Книга 6
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
27 (Maur. 58). Ambrosius an Bischof Sabinus 736
1. Ich erfuhr, dass Peacock, 737 in Bezug auf den Adel seiner Familie, seinesgleichen in den Ländern Aquitaniens hatte, seine Ländereien, sowohl seine eigenen als auch die seiner Frau, verkauft und das Eigentum in Geld umgewandelt hatte, aus Glaubensgründen eine solche Lebensweise bevorzugte, dass er wie die Armen wurde. Nachdem er von einem reichen Mann zu einem armen Mann geworden war, verabschiedete er sich von seiner Heimat, seinem Heimatland und seinen Verwandten, um Gott fleißiger zu dienen, und verbringt, wie man sagt, die abgelegene Stadt Nola und verbringt seine Tage dort, weit weg vom Trubel.
2. Ebenso steht die Frau 738 ihrem Mann an Tugend und Eifer nicht nach und teilt seine Absichten voll und ganz. Und so eilt sie, nachdem sie die Rechte an ihren Gütern auf andere übertragen hat, ihrem Mann nach und wird, zufrieden mit einem kleinen Stück Land, das ihrem Mann gehört, durch den Reichtum der Frömmigkeit und Barmherzigkeit getröstet. Sie haben keine Nachkommen und sehnen sich daher danach, ihre Heldentaten fortzusetzen.
3. Was werden die Mächtigen sagen, wenn sie davon erfahren? Aus einer solchen Familie, dieser Art, ausgestattet mit solchen Talenten und solcher Beredsamkeit – und den Senat verlassen hat, wodurch die Nachfolge einer so adeligen Familie unterbrochen wurde: Das ist unerträglich! 739 In der Zwischenzeit rasieren sie sich selbst die Haare und Augenbrauen und widmen sich den Mysterien der Isis. Wenn plötzlich ein Christ aus Eifer für die heilige Frömmigkeit anfängt, sich anders zu kleiden, nennen sie das ein schändliches Verbrechen.
4. Ich trauere darüber, dass das Beharren auf Lügen und die Missachtung der Wahrheit so groß ist, dass viele sich schämen, zu eifrig in der heiligen Frömmigkeit zu erscheinen, ohne an die Worte dessen zu denken, der gesagt hat: Wer sich meiner vor den Menschen schämt, dessen werde ich mich auch vor meinem himmlischen Vater schämen. 740 Aber Moses schämte sich nicht, der, als er in das Königshaus berufen wurde, 741 die Schmach Christi den Schätzen Ägyptens vorzog. 742 David schämte sich nicht, der vor der Bundeslade vor dem ganzen Volk tanzte. 743 Jesaja schämte sich nicht, der nackt und barfuß unter den Menschen ging und himmlische Prophezeiungen verkündete. 744
5. Gibt es etwas Beschämenderes für das Auge, als die Körperbewegungen von Schauspielern nachzuahmen und den Körper wie eine Frau zu verwöhnen? Der Begleiter der Freuden und das Spielzeug des Luxus ist das freie Tanzen. 745 Was aber verkündete er selbst, als er skandierte: „Alle Völker, faltet eure Hände“ (Psalm 46,2)? Wenn wir uns schließlich vorstellen, wie es von außen aussah, werden wir denken, dass er mit einem beschämenden Geräusch in die Hände klatschte und sich unter die Menge der Tänzer mischte. Schließlich heißt es auch über Hesekiel: „Faltet eure Hände und stampft mit dem Fuß“ (Hes 6,11).
6. Was aber oberflächlich betrachtet beschämend ist, verdient aus der Sicht der heiligen Frömmigkeit Respekt, so dass diejenigen, die es selbst verurteilen, ihre Seele in das Netz der Tadel verstricken. Da machte Michal dem tanzenden David Vorwürfe und sagte zu ihm: Wie zeichnete sich der König von Israel heute aus, als er heute nackt vor den Augen seiner Sklaven war? Und David antwortete ihr: Ich werde vor dem Herrn spielen, der mich deinem Vater und seinem ganzen Haus vorgezogen hat und mich zum Anführer seines Volkes Israel eingesetzt hat; Ich werde vor dem Herrn spielen; Und ich werde nackt sein und in deinen Augen unbedeutend sein, und vor den Mägden, vor denen du sagst, ich sei nackt geworden, werde ich herrlich sein (2. Samuel 6,20-22).
7. David schämte sich also nicht für den Klatsch der Frauen und hatte, um seine heilige Pflicht zu erfüllen, keine Angst davor, Vorwürfe in den Augen der Frauen hinzunehmen. Seine Jugend spielte vor dem Herrn und freute sich umso mehr, als er sich vor Gott so demütigte, dass er, seine königliche Majestät beiseite legend, wie ein Diener Gott den demütigsten Dienst erweisen konnte. Und so wurde diejenige, die ihm diesen Tanz vorwarf, mit Unfruchtbarkeit bestraft und brachte keine königlichen Nachkommen zur Welt, 746 um keine stolzen Menschen hervorzubringen, und setzte sich, was wahr ist, weder in der Nachkommenschaft noch in den Heldentaten fort.
8. Wenn jemand noch zweifelt, soll er das Zeugnis des Evangeliums annehmen, denn der Sohn Gottes sagte: Wir haben für dich gesungen, aber du hast nicht getanzt. 747 Und so blieben die Juden zurück, die nicht tanzten, die nicht wussten, wie sie ihre Hände umklammern sollten: 748 wurden die Nationen gerufen, die sich geistlich zu Gott umklammerten. Denn ein Narr faltet seine Hände und verschlingt seine Eingeweide (Pred. 4,5), das heißt, er ist mit fleischlichen Angelegenheiten beschäftigt und verschlingt seine Eingeweide, als ob er den Tod überwinden würde (Jes. 25,8), und wird daher kein ewiges Leben finden; Der Weise, der seine Arbeit steigert, damit sie vor seinem Vater im Himmel strahlt (Matthäus 5,16), verschlingt sein Fleisch nicht, sondern erhebt es zur Gnade der Auferstehung. Dies ist der herrliche Tanz des Weisen, den David getanzt hat; und deshalb bestieg er in der Erhabenheit des spirituellen Tanzes den Thron Christi selbst, um die Worte des Herrn an seinen Herrn zu sehen und zu hören; Setze dich zu meiner Rechten (Ps. 109,1)!
9. Wenn Sie also unsere Interpretation des Tanzes nicht für unangemessen hielten, halten Sie es nicht für schwierig, mit mir über Jesaja nachzudenken, denn Sie wissen genau, dass er nicht aus Schande entlarvt wurde, sondern zur höchsten Ehre vor den Augen des versammelten Volkes, denn die Prophezeiungen des Herrn erklangen auf seinen Lippen. 750
10. Aber vielleicht wird jemand sagen: Ist es nicht eine Schande für einen Mann, völlig nackt unter Menschen zu gehen, während ihm Menschen, sowohl Männer als auch Frauen, begegnen? Trug nicht schon allein sein Anblick den Augen aller, besonders der Frauen? Schämen wir uns nicht größtenteils selbst, Nacktheit anzuschauen? Zumindest der Intimbereich der Menschen wird abgedeckt, um die Augen der Zuschauer nicht mit einem unangemessenen Schauspiel zu verwirren?
11. Ich stimme auch zu, aber denken Sie darüber nach, was diese Tat darstellt und was diese Erscheinung bedeutet: dass die jüdischen Jünglinge und Jungfrauen nackt gehen werden, wenn sie gefangen genommen werden, wie der Jüngling sagt: „Mein Jesaja ging nackt und barfuß“ (Jes. 20,3). Er hätte dies in Worten ausdrücken können, aber er bevorzugte ein anschaulicheres Beispiel, damit die Erscheinung selbst größere Angst hervorrief und sie sich vor dem, wovor sie sich beim Anblick des Körpers des Propheten ekelten, in sich selbst fürchteten. Denn was ist größer als der Schrecken der Schande, im Körper des Propheten oder in der Sünde der Abtrünnigen, wer hat solch eine Katastrophe der Gefangenschaft verdient?
12. Was aber, wenn nichts im Körper eines Propheten tadelnswert wäre? Schließlich meinte er nicht das Physische, sondern das Geistige. Denn in der Aufregung seines Geistes sagte er nicht: „Ich werde hören, was ich zu sagen habe“, sondern: „Was Gott in mir sagen wird“ (Ps. 84,9), und er fügte nicht hinzu, ob er nackt oder bekleidet sein wird. Schließlich war Adam vor dem Sündenfall nackt, aber er wusste nicht, dass er nackt war, 751 weil er in Tugend gekleidet war; aber nachdem er die Sünde begangen hatte, sah er seine Blöße und bedeckte sie. 752 Noah war nackt, schämte sich aber nicht, denn er war voller Vergnügen und geistiger Freude, 753 und derjenige, der über seine Nacktheit lachte, machte sich selbst der ewigen Verurteilung wegen Hässlichkeit schuldig. 754 Und Josef ließ seine Kleider zurück und floh nackt, um nicht schändlich nackt zu sein. 755 Wer verdient also Schande: derjenige, der die Kleidung eines anderen behalten hat, oder derjenige, der seine eigene ausgezogen hat?
13. Um aber klarer zu machen, dass die Propheten weder sich selbst noch das sehen, was unter ihren Füßen ist, sondern nur das Himmlische, möchte ich Sie daran erinnern: Stephanus wurde gesteinigt, aber er sah den offenen Himmel und Jesus zur Rechten Gottes stehen (Apostelgeschichte 7,55-56) und spürte daher die Schläge der Steine nicht, bemerkte keine körperlichen Wunden, sondern richtete seine Augen auf Christus und klammerte sich an ihn. 756 Daher sah sich Jesaja nicht nackt, sondern übergab sich ganz Gott als Organ der göttlichen Sprache, um auszudrücken, was Gott durch ihn sprach. 757
14. Aber selbst wenn er sich selbst sah, wie könnte er dann nicht tun, was ihm befohlen wurde? Konnte er schändlich darüber nachdenken, was Gott befohlen hatte? Sarah erhielt wegen ihres Lachens einen Vorwurf des Unglaubens, 758 und Abraham verdiente Lob dafür, dass er nicht an das Wort Gottes dachte, und erhielt die größte Belohnung, denn er glaubte, dass durch den Befehl Gottes sogar Kindermord fromm werden kann. 759
15. Und hier konnte der Prophet über Scham nachdenken, als er unter dem Deckmantel des anderen dargestellt wurde? Die Juden, die Gott, der Herr, wegen ihrer Sünden im Stich gelassen hatte, erlitten Niederlagen gegen ihre Feinde und wollten nach Ägypten, um sie vor den Assyrern zu schützen. Sie hätten zum Glauben zurückkehren sollen, wenn sie an das Gute gedacht hätten. Der zornige Herr sandte ihnen ein Zeichen, dass sie vergeblich hofften, die Beleidigung Gottes mit noch größerer Sünde wegzuwaschen – denn diejenigen, auf deren Hilfe das jüdische Volk hoffte, würden besiegt werden. 760 Dies sind historische Ereignisse.
16. Und die Vorahnung ist folgende: Wer auf die Ägypter vertraut, 761 wer sich dem Luxus hingibt, ist der Ausschweifung versklavt. Luxus 762 wird nur von denen genossen, die von den Geboten des wahren Gottes abweichen. Wenn ein Mensch anfängt, sich Luxus zu gönnen, beginnt er, vom wahren Glauben abzuweichen. Also begeht er zwei größte Verbrechen: Er entehrt das Fleisch und befleckt die Seele. Folglich stürzt sich jeder, der dem Herrn, seinem Gott, nicht folgt, in den Strudel des Luxus und der Lust, der zerstörerischen Leidenschaften des Körpers. Und wer sich in einem Strudel und Sumpf befindet, gerät in die Schlinge des Unglaubens. Denn das Volk setzte sich zum Essen und Trinken (1. Korinther 10,7) und verlangte Götter für sich. 763 Deshalb lehrt der Herr, dass von demjenigen, der sich mit seiner Seele diesen beiden Arten von Lastern hingegeben hat, der Schleier nicht von der wollenen Kleidung abgenommen wird, sondern von der lebendigen Tugend, deren Schleier nicht vorübergehend, sondern ewig ist.
Vergib und liebe uns, denn wir lieben dich auch.
28 (Maur. 50). Ambrosius-Chromierung 764
1. Kann Gott wirklich lügen? Aber nein, er ist nicht betrügerisch, denn es ist für Gott unmöglich zu lügen (Hebr. 6,18). Und ist das wirklich unmöglich – ein Zeichen von Schwäche? Natürlich nicht: Denn wer kann alles, wenn er etwas nicht kann? Was ist also für Ihn unmöglich? Nicht das, was er nicht kann, sondern das, was seiner Natur widerspricht. Es sei unmöglich, ihn anzulügen, heißt es. Und das ist unmöglich – es ist kein Zeichen von Schwäche, sondern von Stärke und Macht, denn die Wahrheit akzeptiert keine Lügen und die Macht Gottes akzeptiert keinen leichtfertigen Irrtum. Deshalb ist Gott treu und jeder Mensch ist ein Lügner (Römer 3,4).
2. Die Wahrheit ist also immer in Ihm, Er bleibt treu, denn Er kann sich nicht ändern und sich selbst verleugnen (2. Tim. 2,13). Wenn er schließlich leugnet, dass er wahr ist, wird er lügen, und Lügen ist kein Zeichen von Stärke, sondern von Ohnmacht. Er kann sich nicht ändern, denn seine Natur akzeptiert keine Schwäche. Folglich ist dies für Ihn „unmöglich“ – aus der Fülle, die weder abnehmen noch zunehmen kann, und nicht aus der Schwäche, die selbst in dem, was zunimmt, schwach ist. Daraus folgt, dass Gottes „Unmöglichkeit“ äußerst mächtig ist. Denn was ist mächtiger als die völlige Unkenntnis der Schwäche?
3. Es gibt jedoch noch eine andere schwache Sache Gottes, die stärker ist als die Menschen, und einen unklugen Gott, der weiser ist als die Menschen (1. Kor. 1,25), aber dies geschieht gemäß dem Kreuz, dann gemäß der Gottheit. Wenn also das, was bei Ihm schwach ist, stark ist, was ist dann stark, wie kann es dann schwach sein? Wir bekräftigen also, dass Gott nicht betrügt.
4. Aber nach dem Gesetz Gottes gibt es in Israel keinen Platz für den Wahrsager. 766 Wie sagt Bileam also, dass der Herr ihm durch Prophezeiung verboten hat, das Volk Israel zu verfluchen, 767 und er ging, und ein Engel des Herrn kam ihm entgegen, der ihm verbot, weiter zu gehen und den Esel anhielt, auf dem er ritt, und gleichzeitig sagte er selbst zu Bileam, er solle gehen, aber sagen, was ihm in den Mund gelegt werden würde? 768 Wenn es in Israel keinen Platz für einen Wahrsager gibt, wie kann dann die Stimme Gottes, die die Zukunft offenbart, an jemanden gerichtet werden, der ein Wahrsager war? Wenn er eine Prophezeiung Gottes aussprach, wo empfing er dann die Gabe der göttlichen Inspiration?
5. Aber wundern Sie sich nicht, dass der Herr dem Wahrsager ein Wort in den Mund legt, was soll er sagen, wenn Sie im Evangelium lesen, dass ein solches Wort sogar dem Vorsteher der Synagoge, einem der Verfolger Christi, in den Mund gelegt wurde: Es gebührt, dass ein Mann für das Volk stirbt (Johannes 11,50). Hier liegt keine prophetische Gabe vor, sondern eine Bestätigung der Wahrheit, wenn selbst Gegner sie bezeugen, so dass sogar ihre eigenen Wahrsager die Bosheit der Ungläubigen aufdecken. Deshalb wurde der chaldäische Abraham 769 zum Glauben aufgerufen, damit der chaldäische Aberglaube zum Schweigen gebracht würde. Somit ist es nicht das Verdienst dessen, der prophezeit, sondern die Prophezeiung des Rufers, die Gnade Gottes, der die Offenbarung gibt.
6. Wofür hat er sich also auferlegt, wenn nicht, weil er das eine gesagt und das andere geplant hat? Gott braucht ein sauberes Gefäß, frei von Schmutz und Unreinheiten. Deshalb wurde Bileam geprüft und nicht belohnt, weil er voller Betrug und Schurkerei war. 770 Und als er zum ersten Mal fragte, ob er zu diesem eitlen Volk gehen sollte, und es ihm verboten war, lehnte er ab, und als dann die zu ihm gesandten Fürsten edler, die Versprechungen großzügiger und die Gaben reichlicher wurden, geriet er in Versuchung und beschloss, obwohl er hätte ablehnen sollen, noch einmal zu fragen, als ob Gott durch Geld oder Geschenke niedergebeugt werden könnte. 771
7. Und die Antwort wurde ihm gegeben als ein Gieriger und nicht als einer, der die Wahrheit sucht, und eher um ihn zu verspotten als um ihn zu belehren. 772 Er machte sich auf den Weg, und auf einem schmalen Pfad begegnete ihm ein Engel, der dem Esel erschien, dem Wahrsager jedoch nicht. 773 Er öffnete sich ihr, er vernachlässigte ihn! Damit er es jedoch endlich verstand, öffnete er die Augen. Der Wahrsager sah die offensichtliche Prophezeiung, glaubte ihr jedoch nicht und obwohl er zumindest seinen eigenen Augen hätte glauben sollen, antwortete er ausweichend und zweideutig.
8. Dann sagte der Herr empört durch den Engel: „Geh, aber was ich in deinen Mund lege, das ist es, was du sagen wirst, 774 – das heißt, sag nicht, was du willst, sondern was du sagen musst. Du wirst wie ich klingen, wie ein hohles Musikinstrument. Ich werde sprechen, und nicht du, denn du wirst anfangen auszusprechen, was du hören, aber nicht verstehen wirst. 775 Es wird dir auf dieser Reise keinen Nutzen bringen; du wirst ohne irgendeine finanzielle Belohnung oder Gewinn zurückkehren Gnade.“ Und seine ersten Worte waren: Wie kann ich jemanden verfluchen, den Gott nicht verflucht? (Num. 23,8) – um zu zeigen, dass er das jüdische Volk nicht aus freien Stücken segnet, sondern durch die Gnade Gottes.
9. „Von der Spitze der Berge aus“, sagte er, „werde ich ihn sehen, denn ich kann dieses Volk nicht mit meinen Augen bedecken, das getrennt leben wird (4. Mose 23,9) und seinen Besitz nicht durch Landgrenzen markieren wird, sondern durch die Kultivierung von Tugenden und außergewöhnlichen moralischen Tugenden, die ihm den Weg in die Ewigkeit ebnen. Denn wer wird zu ihm gezählt aus anderen Stämmen, wer aus benachbarten Nationen wird ihn an der Höhe der Gerechtigkeit übertreffen? Wer wird es tun? Können wir die Entstehung dieser Rasse verstehen? Wir sehen, dass ihre Körper aus menschlichem Samen geboren wurden und wuchsen, ihre Seelen jedoch in den höchsten und wundersamen Kinderstuben wuchsen.
10. Lass meine Seele unter ihren Seelen sterben (4. Mose 23,10), sterbe für dieses leibliche Leben, damit ich unter den Seelen der Gerechten (4. Mose 23,10) die Gnade dieses ewigen Lebens erlange. 777 Hier wurde bereits die Größe des himmlischen Sakraments der heiligen Taufe offenbart, durch dessen Wirkung die Menschen der alten Sünde und den ungerechten Taten sterben, um in einem neuen Leben (Röm. 6,4) in das Los der Gerechten verwandelt und mit ihren moralischen Tugenden auferweckt zu werden. Und was wundert es, wenn Menschen der Sünde sterben, um für Gott zu leben? 778
11. Als Balak dies hörte, war er empört und sagte: Ich habe dich dazu gebracht, meine Feinde zu verfluchen, aber du segnest (4. Mose 23,11)! Und er antwortete: Ich erleide Vorwürfe wegen dem, was ich nicht weiß, denn ich sage nichts aus eigener Kraft, sondern wie eine klingende Zimbelle 779 mache ich einen Ton. 780 Und als sie begannen, ihn von Ort zu Ort zu führen, 781 wollte er erneut fluchen und segnete: Es gibt kein Unglück in Jakob und kein Unglück (4. Mose 23,21), Gott beschützt dieses Volk. Und dann befiehlt er, sieben Altäre und Opfer vorzubereiten. Natürlich hätte er einfach gehen sollen, aber aufgrund seiner Geistesschwäche und seines unbeständigen Urteils glaubte er, dass er den Willen Gottes ablehnen könne. Er war in einem rasenden Zustand, wünschte sich das eine und sagte das andere.
12. Wie schön“, sagte er, „sind eure Wohnungen, das jüdische Heer!“ Deine Zelte sind ausgebreitet wie schattige Haine, wie Gärten am Fluss, wie Zedernbäume am Wasser. Ein Mann wird aus Jakob hervorgehen und über viele Stämme herrschen, und sein Königreich wird erhöht werden (4. Mose 24,5-7), und auf Erden wird er seine Herrschaft bis nach Ägypten ausdehnen. 782 Wer ihn segnet, ist gesegnet, und wer ihn verflucht, ist verflucht (4. Mose 24,9). Über wen spricht Gott also und wen segnet er, wenn nicht das Volk Christi, in dessen Innerstes das Wort Gottes hinabstieg, bis zur Spaltung der Seele, der Gelenke und des Marks (Hebräer 4,12)? Und Bileam hätte die Gnade des Herrn erlangt, wenn er ihn aus freiem Willen und mit seinem eigenen Gefühl gesegnet hätte. Aber da die böse Seele an ihre Gedanken gebunden ist und die Geheimnisse des Geistes enthüllt werden, wenn sie an die Oberfläche kommen, wird ihr wahres Gesicht in späteren Intrigen enthüllt.
13. Er erhielt eine würdige Belohnung für seine Bosheit! Schließlich gab er dem König 783, als er sah, dass er in seinem Wahnsinn nicht fluchen konnte, den folgenden Rat: „Prophezeiung ist das, was Gott gibt. Treffen Sie eine Entscheidung, die den Prophezeiungen Gottes zuwiderläuft. Dieses Volk ist gerecht, Gott beschützt es, denn es widmet sich nicht der Wahrsagerei und Wahrsagerei, sondern einem ewigen Gott: Deshalb übertreffen sie andere im Glauben. Doch auch treue Seelen erliegen körperlichen Versuchungen und der Verlockung von.“ ein attraktives Aussehen. Sie haben viele Frauen, und die meisten von ihnen werden von nichts so schnell gefangen genommen wie von weiblichem Charme, besonders wenn die Hitze des Herzens durch häufige Treffen entzündet wird und wie durch eine Fackel entzündet wird – dann wird der Ehemann, der in der Hoffnung auf Besitz schwelgt, sich völlig seinem Gefühl hingeben.
Deshalb sollen eure Frauen mit Hilfe ihrer verführerischen Stimmen Fallen stellen und nicht unzugänglich bleiben, sondern sowohl entgegenkommend im Aussehen als auch kontaktfreudig in den Worten sein, 784 mögen sie in der Armee umherwandern, sie umzingeln und mit ihrer Kunst Ehemänner anlocken, aber nicht zu einer Zusammenkunft mit ihnen bereit sein, außer indem sie von ihnen als Beweis der Gegenseitigkeit Mitschuld an der Gotteslästerung verlangen. So können sie den himmlischen Schutz verlieren, wenn sie selbst betrügerisch vom Herrn, ihrem Gott, abweichen.“ 785 14. Bileam ist also keineswegs gerecht und inspiriert zu Unzucht und Sakrilegien, wie in der Offenbarung des Evangelisten Johannes deutlich geschrieben steht, als der Herr zum Engel der Kirche von Pergamon sagt: Da sind diejenigen, die die Lehren Bileams vertreten, der Balak lehrte, die Söhne Israels in Versuchung zu führen, damit sie Götzenopfer aßen und Unzucht begingen. Es gibt also auch diejenigen, die die Lehren der Nikolaiten vertreten (Offb. 2,14-15). Woher kam eindeutig die Gotteslästerung der Manichäer, die mit der Gotteslästerung schändliche Taten vermischen und hinzufügen? 786
15. Und so war weder Gott ungerecht, noch war sein Wille veränderlich. Denn Er sah die Seele Bileams und die Geheimnisse seines Herzens; und deshalb prüfte er ihn als mit einer göttlichen Gabe begabt, wählte ihn aber nicht als Propheten. Und um der Gnade solcher Prophezeiungen und der Höhe der Offenbarung willen hätte Bileam natürlich umkehren sollen. Aber die Seele, erfüllt von Verderbtheit, sprach Worte aus, brachte aber keinen Glauben mit und wollte mit Ratschlägen die Zukunft abwenden, die sie selbst vorhergesagt hatte. Und da Prophezeiungen nicht lügen können, gab Bileam falsche Ratschläge, wodurch das leichtfertige Volk der Juden zwar versucht, aber nicht versklavt wurde. Denn die Gerechtigkeit eines einzelnen Priesters machte alle Pläne eines kriminellen Mannes zunichte, 787 und es ist viel überraschender, dass es durch einen Mann möglich wurde, das Heer der Väter zu befreien, als dass es möglich war, ihn in die Irre zu führen.
16. Ich habe dieses kleine Geschenk an deine heilige Seele geschickt, denn du möchtest, dass ich etwas aus den Interpretationen der alten Schriftsteller sammle. Ich zog es vor, Briefe in einfacher Sprache zu schreiben, die aber den Duft väterlicher Moral vermittelten. Wenn Sie damit einverstanden sind, werde ich mich nicht schämen, Ihnen weiterhin etwas in diesem Sinne zu senden. Schließlich denke ich am liebsten mit dir über erhabene Dinge nach wie ein alter Mann, was auf Griechisch ἀδολεοχῆοαι heißt. 788 mit der Herangehensweise Rebekkas, die im Geiste die Sakramente der zukünftigen Kirche vorhersah. Ich wiederhole, ich denke lieber mit Ihnen wie ein alter Mann, damit es nicht so aussieht, als hätte ich diese Kunst aufgegeben, als pompös zu reden, was uns weder in unseren Bestrebungen noch in unseren Stärken mehr passt.
Lebe wohl und liebe uns, denn ich liebe dich.
29 (Maur. 43). Ambrose Oronziano
1. Sie haben zugegeben, dass Sie verwirrt waren über das, was Sie in den „Sechs Tagen“ 789 gelesen haben, die ich geschrieben habe: Sie haben bemerkt, dass sowohl in der Erzählung der Göttlichen Schrift als auch in meinem Werk so viel über den Menschen gesagt wird wie über kein anderes Lebewesen auf der Erde, und doch haben alle, ob geflügelt oder landhaft oder im Wasser, die Erde und das Wasser die Welt schon vor dem Menschen geboren, 790 um dessentwillen sie erschaffen haben, und Sie bitten mich um eine Erklärung dessen, was Moses verschwiegen hat worüber und was ich 791 nicht anzufassen wagen würde.
2. Vielleicht hat der Interpret der göttlichen Prophezeiung darüber absichtlich geschwiegen, damit es nicht den Anschein erweckt, als würde er sich selbst zum Richter der göttlichen Ökonomie und des göttlichen Plans machen. Schließlich ist es eine Sache, zu sagen, was vom Geist Gottes inspiriert ist, und eine andere, den Willen Gottes zu interpretieren. Wir sprechen nicht als Dolmetscher Gottes, sondern glauben nach menschlichem Verständnis, als würden wir die Samen der Vernunft zusammentragen, dass wir uns auf der Grundlage dessen, was der Herr selbst dem Menschen in anderen Bereichen als Erbe gegeben hat, eine Meinung bilden können, warum der Mensch zuletzt hätte erschaffen werden sollen.
3. Denn derjenige, der ein Fest veranstaltet, wie der reiche Mann des Evangeliums 792 – schließlich sollten wir das Göttliche so weit wie möglich mit dem Göttlichen vergleichen –, der bereitet alles im Voraus vor – er schlachtet Stiere und fette Kälber – und lädt dann Freunde zum Fest ein. So werden zunächst die nicht so wichtigen Dinge vorbereitet und erst dann der Geehrte eingeladen. Deshalb bereitete der Herr dem Menschen Leckerbissen in Form verschiedener Tiere zu und rief ihn erst dann zu seinem Fest als Freund, und zwar als wahren Freund, als Teilhaber der göttlichen Liebe und als Erbe der Herrlichkeit. 793 Deshalb sagt er zu ihm: Freund, wie bist du hierher (Matthäus 22:12) zur Hochzeit gekommen? Deshalb werden zunächst die Vorbereitungen getroffen und ganz zum Schluss der Freund eingeladen.
4. Nehmen Sie ein anderes Beispiel: Was wäre die Welt anderes als ein Wettkampfgelände? Deshalb sagt der Herr in der Offenbarung: Wer überwindet, dem werde ich die Krone des Lebens geben (Offb. 2,7, 10). Und Paulus sagt: „Ich habe den guten Kampf gekämpft“ (2. Tim. 4,7): und an anderer Stelle: „Niemand wird gekrönt außer dem, der rechtmäßig kämpft“ (2. Tim. 2,5). Der Gründer dieses Wettbewerbs ist natürlich der allmächtige Gott. Und wenn Er in diesem Zeitalter einen Wettbewerb organisiert, wird Er dann nicht alles vorbereiten, was für den Wettbewerb notwendig ist, und erst dann, nachdem Er die Siegergürtel vorbereitet hat, die Athleten zum Kampf um die Krone aufrufen, damit es keine Verzögerung gibt und derjenige, der gewinnt, sofort belohnt wird? Folglich sind die Belohnungen des Menschen die Früchte der Erde und das Licht des Himmels: 794 diese für die Bedürfnisse dieses gegenwärtigen Lebens, dieses für die Hoffnung auf ewiges Leben.
5. Deshalb erhebt er wie ein Athlet, der sich als Letzter in die Liste einträgt, seine Augen zum Himmel und sieht, dass sich auch das himmlische Geschöpf der Eitelkeit nicht freiwillig, sondern durch den Willen dessen, der es besiegt hat, in der Hoffnung unterworfen hat (Röm 8,20). 795 Sieht, dass die ganze Schöpfung zusammen seufzt und auf die Erlösung wartet (Röm. 8,22–23), Sieht, dass die ganze Arbeit vor uns liegt. Er erhebt seine Augen, sieht die Lichterkränze, betrachtet die Kugeln des Mondes und der Sterne, 796 denn die Gerechten, die siegen, werden wie die Sterne am Himmel sein. 797 Und er beruhigt seinen Körper, 798 damit er ihm im Duell nicht widersteht, salbt ihn mit dem Öl der Barmherzigkeit, übt ihn in der täglichen Palette der Tugenden, streut den Staub der Listen, rennt, nicht als wäre er untreu (1. Kor. 9,26), richtet den Schlag, spannt seine Muskeln, aber nicht umsonst, 799 schlägt einen Gegner, den er nicht sieht, denn er ist nur auf ihn gerichtet Der Eine, dem alle anderen, auch unsichtbaren, nachgeben und in dessen Namen die Mächte der Luft zermalmt werden. 800 Also berechnet er den Schlag, und Christus schlägt zu; er hebt die Ferse, und Christus weist ihn an. So sah Paulus nicht, wen er schlug, aber er schlug und erschütterte nicht die Luft, 801 denn mit der Predigt Christi besiegte er alle Geister des Bösen, die sich ihm widersetzten.
802 Daher war es von Rechts wegen die letzte Person, die in die Liste aufgenommen wurde, der Mann, für den die Krone vorbereitet wurde, damit ihm als Belohnung der Himmel vorausgehen würde.
6. Aber unser Krieg ist nicht nur gegen die Geister in den himmlischen Örtern, sondern auch gegen Fleisch und Blut (Eph 6,12), Krieg gegen die Sättigung, Krieg gegen die Früchte der Erde selbst, Krieg gegen den Wein, von dem selbst die Gerechten berauscht werden, 803 von dem sogar das ganze Heer der Juden unterworfen wurde, 804 Krieg mit wilden Tieren, Krieg mit den Vögeln des Himmels, von dem das gemästete Fleisch nicht berauscht Unterwerfen Sie sich der Sklaverei, 805 Krieg mit den Gefahren der Wege, mit den Gefahren der Flüsse, 806, wie Paulus sagt, Krieg mit den Baumsprossen, mit denen die Apostel geschlagen wurden. 807 Sehen Sie, wie viele Schlachten es gibt! Daher ist die Erde eine Liste für den Menschen, der Himmel eine Krone. Also mussten sie ihn entweder als Freund – einen Diener – oder als Sportler – eine Belohnung – vorstellen.
7. Hier ist ein weiteres Beispiel: In jedem Unternehmen sind der Anfang und das Ende das Wichtigste. 808 Wenn Sie ein Haus nehmen, sind das Fundament und das Dach die wichtigsten Dinge; Wenn Sie ein Feld nehmen, dann säen und ernten, Weinreben pflanzen und Weintrauben ernten. Wie schön sind die Baumpflanzungen, wie begehrenswert sind die Früchte! Auf die gleiche Weise wurde zuerst der Himmel und zuletzt der Mensch als himmlisches Wesen auf Erden erschaffen. Denn obwohl er körperlich den Tieren ähnelt, zählt er im Geiste zu den himmlischen Wesen; Denn so wie wir das Bild des Irdischen getragen haben, so tragen wir auch das Bild des Himmlischen (1. Kor. 15,49). Wie könnte es nicht himmlisch sein, wenn es nach dem Bild und Gleichnis Gottes geschaffen wäre (Gen. 1,26–27)?
8. Daher ist es wahr, dass bei der Erschaffung der Welt der erste der Himmel war und der letzte der Himmel, 809 und darüber der Gott des Himmels. Und höchstwahrscheinlich heißt es dazu: Der Himmel ist mein Thron (Jes. 66,1), – schließlich sitzt Gott nicht über den Elementen, sondern im Herzen des Menschen. Deshalb sagt der Herr: Wir werden zu ihm kommen und bei ihm Wohnung nehmen (Johannes 14,23). Daher ist der Anfang des Weltaufbaus der Himmel, das Ende der Mensch.
9. Der Himmel ist von der Welt, der Mensch ist über der Welt; schließlich ist dieser ein Teil der Welt, dieser ist ein Bewohner des Paradieses, dem Besitz Christi. Der Himmel gilt als unverweslich – und vergeht, 810 Der Mensch ist nach allgemeiner Meinung vergänglich, zieht aber Unvergänglichkeit an, 811 das Bild des Himmels vergeht, 812 der Mensch wird als Unsterblicher auferstehen, 813 aber sowohl der Himmel als auch der Mensch wurden durch die Hände des Herrn nach dem Zeugnis der Heiligen Schrift erschaffen. Denn wie wir vom Himmel lesen: „Und die Werke deiner Hände sind der Himmel“ (Ps. 101,26), so sagt der Mensch: „Deine Hände haben mich erschaffen und erschaffen“ (Ps. 119,73), und auch etwas Ähnliches: „Die Himmel verkünden die Herrlichkeit Gottes“ (Ps. 18,1). Und so wie der Himmel im Glanz der Sterne erstrahlt, so strahlen die Menschen das Licht guter Taten aus, denn ihre Taten leuchten vor dem Vater, der im Himmel ist. Das obere Gewölbe ist das Firmament des Himmels; es ähnelt auch dem Firmament, 814 über das gesagt wird: „Auf diesem Felsen werde ich meine Kirche bauen“ (Matthäus 16,18). Dies ist das Firmament der Elemente, dies ist das Firmament der Tugenden. Hier ist etwas noch Bemerkenswerteres: Sie aßen Öl aus dem festen Felsen (5. Mose 32,13), denn der Felsen ist das Fleisch Christi, der den Himmel und die ganze Welt erlöst hat.
10. Lohnt es sich, dem hinzuzufügen, als würde man Sie durch die ganze Menschheit verfolgen, dass Gott den Menschen geschaffen hat, um Teilhaber der göttlichen Natur zu sein (2. Petrus 1,4), wie wir im Petrusbrief lesen? Warum, nicht ohne Grund, sagten einige: „Wir sind seine Generation“ (Apostelgeschichte 17,28). 816 Denn er hat uns aus seiner Verwandtschaft, das heißt der vernünftigen Natur, gegeben, damit wir das Göttliche suchen, das einem jeden von uns nicht fern ist, denn wir leben und bewegen uns und haben unser Wesen in ihm (Apostelgeschichte 17,27-28).
11. Als er also für den Menschen die Gaben der höchsten Gnade bereitete, gab er ihm als das liebste und liebste Wesen alles, was es auf dieser Welt gibt, damit er nichts Notwendiges zum Leben und für ein gutes Leben brauchte, und gab ihm einige Reichtümer irdischer Segnungen zum Genuss, andere zur Erkenntnis himmlischer Geheimnisse, damit sie den menschlichen Geist mit Liebe und der Sehnsucht nach Erkenntnis entflammen würden, durch die wir in die geheimen Orte des Höchsten und Göttlichen eindringen können. 817 Daher ist beides ausgezeichnet: alle Reichtümer der Welt, alle Vögel, Landtiere sowie Fische und Meeresfrüchte in deiner Macht zu haben, wie der König der Elemente, ohne Arbeit, ohne die Notwendigkeit zu kennen, alles im Überfluss zu haben, um es dem ehrwürdigen Schöpfer nachzuahmen und ihm ähnlich zu sein; Lebe inmitten der höchsten Fülle und entdecke selbst die Wege und Stufen, um zum Himmelreich aufzusteigen.
12. Und Sie werden den Reisenden auf diesem schwierigen Weg leicht erkennen: Dies ist der Mann, der mit einer solchen Geistes- und Willenskraft erzogen wurde, dass er am wenigsten an seinem eigenen Körper hängt 818 und keine Kommunikation mit Lastern eingeht; er ist nicht erfreut über die Reden von Schmeichlern, und keine günstige Wendung des Glücksrads wird ihn dazu bringen, die Gedemütigten zu verachten; er vermeidet Kummer, stellt die Verdienste der Heiligen nicht in Frage oder schmälert sie nicht und verschwendet nicht die Hitze seiner Seele auf der Suche nach Ruhm oder in der Hoffnung auf Reichtum; Sein Geist wird nicht durch Traurigkeit belastet, wird nicht durch Ungerechtigkeit erdrückt, wird nicht durch Misstrauen verwirrt, wird nicht durch Wollust erregt, wird nicht durch körperliche Leidenschaften erobert, wird nicht durch das Verlangen nach eitlen Dingen, den Reiz der Vergnügungen des Friedens beraubt. 819 Fügen Sie hier die Tugenden hinzu: Keuschheit, Nüchternheit und Mäßigung, die Fähigkeit, die heftigen Impulse eigenwilliger Leidenschaften leicht zu zügeln und Ihren Freuden und Wünschen Grenzen zu setzen.
Ein solcher Mensch beurteilt das Zweideutige mit Unparteilichkeit, ordnet das Zweifelhafte mit Seelenruhe aus und hält, als ob er alle Unterschiede von Körper und Geist zusammenbringen würde, wie ein guter Richter die Harmonie zwischen dem äußeren und dem inneren Menschen aufrecht, 820 sie in sich selbst versöhnt, 821 und, wenn nötig, keine schlechte Berater-Angst 822 von der Krone des Märtyrertums abgewandt hat: und natürlich wird er vom Vater nicht nur als Freund, sondern auch angenommen auch als Sohn, um den Reichtum seiner Herrlichkeit und seines Erbes zu empfangen (Eph. 1,18).
13. Es ist also kein Zufall, dass der Mensch zuletzt geschaffen wurde, als Vollendung der Natur, für die Gerechtigkeit, 823 als gerechter Richter unter anderen Lebewesen, und wenn ein solches Beispiel angemessen ist: Wie unter den Menschen ist das Ziel des Gesetzes Christus, für die Gerechtigkeit aller Gläubigen (Röm 10,4). Wir sind wie Vieh in den Augen des Herrn; denn das sagt der Prophet: Κτηνώδης προοελογίσΟην παρά σοι, das heißt, ich war wie Vieh vor dir (Ps. 72,22). Und welchen anderen Vergleich gibt es: Wenn Er die Verlorenen erlöste, werden wir 824 töten. Er rief die Sklaven zur Freiheit auf, während wir die Freien zur Gefangenschaft verurteilen? Aber wer ist wie Gott? 825
14. Von allen Geschöpfen erschien jedoch als letztes der Mensch auf der Welt, prächtig in der Erscheinung, erhaben im Geiste, ein Wunder für die ganze Natur, 826 denn in ihm gibt es in der Gestalt des ewigen Gottes einen unsichtbaren νοῦς, 827 der in Menschenfleisch gekleidet ist. Dieses νοῦς ist die Festung der Seele, wie ein Herrscher, der der Seele und dem Körper den Vorrang errungen hat. Obwohl andere Lebewesen Ihn nicht sehen, zittern sie, genauso wie wir Gott fürchten, Den wir nicht sehen – und wir haben umso mehr Angst, weil wir nicht sehen. 828
15. Denn in seinem Bild und Gleichnis, 829 wie es geschrieben steht – sagen wir lieber – wenn Gott sich mit der Fülle seiner Gnade ausgießt und alles sieht: Himmel, Luft, Erde, Meer – alles umarmend, in alles eintauchend und nichts auslassend, und es nichts gibt, das nicht auf ihm ruht, nicht von ihm abhängt und nicht von ihm erfüllt ist, wie er selbst sagt: „Ich erfülle Himmel und Erde“, spricht der Herr (Mer. 23,24), - so sieht der νοῦς eines Menschen alles, aber er selbst ist unsichtbar, hat sein eigenes unsichtbares Wesen, mit Hilfe von Wissen, Gedanken und Gefühlen umarmt er die Tiefen des Vergessens, 830 dringt in die geheimen Orte des Meeres und die verborgenen Winkel aller Länder ein, er erforscht beide Naturen im Gleichnis des höchsten Gottes, den er nachahmt und dem er folgt und dessen Bild in winzigen Partikeln in jedem vorhanden ist.
831 Er erhebt sich in die Luft und durchquert die Wolken, stürmt in Wissensdurst und Sehnsucht nach Weisheit in die Höhen des Himmels, und dort hält er inne, überwältigt von Freude vor den Sternen des Himmels und genießt die Klarheit der Lichter, blickt von oben auf diese Welt und erreicht Hesperus und Arcturus und andere ἀπλανεῖς πλανήτας, 832 und da er sieht, dass das „Wandern“, das sie „ohne Wandern“ begehen, um die ganze Schöpfung zu umgehen, ohne Stolpern ist und es dennoch Abweichung und Irrtum zu sein scheint, steigt er mit noch größerem Eifer bis in den Schoß des Vaters auf, dorthin, wo der einziggezeugte Sohn Gottes 833 die Geheimnisse Gottes verkündet, die anschließend von Angesicht zu Angesicht offenbart werden müssen. 834 Jetzt aber offenbart er sie denen, die er für würdig hält, nur teilweise und ahnungsvoll (1 Kor 13,12) und strahlt gleichzeitig mit seinem Geist und seinem Angesicht den Glanz des Lichts wie einen Strom aus, 835 damit die von ihm Erleuchteten sagen können: Und es war wie ein brennendes Feuer in meinen Knochen, und ich wurde gelähmt und konnte es nicht ertragen (Jer 20,9). Und David sagt: „Aus deiner Gegenwart wird mein Gericht kommen“ (Psalm 16,2).
16. Mit dieser Geistesstärke – damit ich zu dem Gedanken zurückkehren kann, den ich begonnen habe – umarmt der Mensch das Äußere, sieht das Getrennte und Ferne, unterwirft Tiere, die ihn an Stärke übertreffen, und flößt anderen einen solchen Respekt vor sich selbst ein, dass jeder ihm wie einem König gehorcht, auf seine Stimme hört und, unvernünftig ist, Intelligenz erwirbt, mit der die Natur sie nicht ausgestattet hat, und sie durch Training behält. Sogar wilde Tiere, die die Sanftmut eines Menschen sehen, werden auf seinen Befehl hin sanftmütig. Sie hören oft mitten im Wurf auf, wenn eine menschliche Stimme sie ruft. Wir sehen, wie Hunde Hasen fangen, ohne sie mit den Zähnen zu verletzen, und die Löwen selbst, wenn sie die Stimme eines Menschen hören, ihre Beute im Stich lassen, Leoparden und Bären werden wütend und beruhigen sich, Pferde folgen der Stimme, Applaus lässt sie schneller rennen und Stille verlangsamt sie; oft brauchen sie nicht einmal eine Peitsche, und diejenigen, die nicht ausgepeitscht werden, überholen die, die ausgepeitscht werden, weil die Peitsche der Zunge sie schneller vorantreibt.
17. Und was ist mit ihren Opfergaben? Der Widder baut die Wolle an, die der Mensch mag, und taucht ihn in einen Bach, damit er besser glänzt. Und die Schafe wählen die besten Weiden, um ihre fruchtbaren Euter mit der süßesten Milch zu füllen, 836 ertragen Geburtswehen, um den Menschen ihre Gaben zu bringen; Die Ochsen verbringen ganze Tage damit, zu ächzen und den Pflug in die Furche zu drücken. 837 Kamele tragen nicht nur Lasten, sondern lassen sich auch wie Schafe scheren. Und so erweisen verschiedene Tiere wie einem König ihren Tribut und zahlen eine jährliche Steuer. Das Pferd rühmt sich seines Reiters, tänzelt stolz 838 und legt auch seinen Rücken unter den Sattel, damit der Herr Platz nehmen kann. 839
Und wenn es Sie immer noch stört, dass der Mensch zuletzt erschaffen wurde, zeigen Sie uns mit dem Pferd, dass der Mensch zu verehren und nicht zu verachten ist. Das Pferd trägt den, der nach ihm kam, und vernachlässigt ihn nicht, sondern hat Angst und trägt ihn arbeitend überall hin. In einem Moment legt ein Mensch eine beträchtliche Strecke zurück, erreicht entfernte Orte, mal zu Pferd, mal auf einer triumphalen Quadriga. 840
18. Und da ich mich an die triumphalen Quadrigas erinnerte, muss ich hier den Streitwagen des Elias hinzufügen, in dem er durch die Luft getragen wurde, 841 und den von Elefanten gezogenen Streitwagen, auf dem der siegreiche Mann steht, obwohl er als Letzter auf die Welt kommt, aber über diejenigen herrscht, die die Ersten waren. Ebenso sitzt der Steuermann eines Schiffes am Heck und beherrscht das gesamte Schiff. 842 Daher denke ich, dass es kein Zufall ist, dass das Evangelium sagt, dass der Herr Jesus am Heck schlief und dann, als er aufwachte, den Wind und das Meer tadelte 843 und den Sturm beruhigte, was zeigt, dass er deshalb als Letzter kam, weil er als Lotse kam. Deshalb sagt der Apostel: Der erste Mensch, Adam, wurde eine lebendige Seele; und der letzte Adam ist ein lebensspendender Geist. Aber nicht zuerst das Geistige, sondern das Geistige, dann das Geistige. Der erste Mensch ist von der Erde, erdig; die zweite Person ist der Herr vom Himmel (1. Kor. 15,45–47).
19. Daher ist es wahr, dass zuletzt der Mensch erschien, als der Gipfel der gesamten Schöpfung, als die Ursache der Welt, derjenige, um dessentwillen alles geschaffen wurde. Als Bewohner aller Elemente lebt er unter den Tieren, schwimmt mit den Fischen, fliegt höher als die Vögel, unterhält sich mit den Engeln, bewohnt die Erde und führt Kriege am Himmel, pflügt das Meer, ernährt sich von der Luft: 844 Er ist ein Bebauer der Erde, ein Reisender der Tiefe, ein Fischer der Bäche, ein Vogelbeobachter der Luft, ein Erbe des Himmels, ein Miterbe Christi: alle nach Eifer.
20. Hinzu kommt die Tatsache, dass Moses, der sich über die menschliche Natur erhob, auf dem Meeresgrund wandelte, 845 und die Apostel auf der Meeresoberfläche wandelten, 846 Habakuk ohne Flügel flog, 847 Elia auf der Erde lebte, aber seinen Triumph im Himmel feierte. 848
Lebe wohl, mein Sohn, und liebe uns, denn wir lieben dich.
30 (Maur. 24). Ambrosius an Kaiser Valentinian 849
1. Obwohl Sie Ihr Vertrauen in meine vorherige Gesandtschaft 850 dadurch bestätigten, dass sie keinen Bericht von mir verlangte, wurde alles dadurch klar, dass ich mehrere Tage in Gallien festgehalten wurde, wo ich die Bedingungen, die Maximus gefielen, 851 nicht akzeptierte und nicht mit dem einverstanden war, was für ihn vorteilhafter war als der versprochene Frieden. Schließlich hätten Sie mir keine zweite Botschaft anvertraut, 852, wenn Sie der ersten nicht zugestimmt hätten. Aber da Maxim mich am Vorabend meiner Rückkehr zu einem Treffen mit ihm gezwungen hat, halte ich es für notwendig, Ihnen in einem Brief über meine Botschaft zu berichten, bevor jemand aus Wahrheit und Lüge eine Rede webt. 854 vor meiner Rückkehr vollständig widerlegen und mit dem Siegel der Wahrheit bescheinigen.
2. Nach meiner Ankunft in Trevira 855 ging ich am nächsten Tag zum Palast. Ein gewisser Gallier, der Leiter des Schlafgemachs, 856 der königliche Eunuch, kam zu mir heraus. Ich verlangte ein Publikum. Er fragte, ob ich einen schriftlichen Befehl von Ihrer Lordschaft hätte. Ich antwortete, dass es so ist. Er antwortete, dass sie mich nur im Konsistorium aufnehmen könnten. Ich sagte, dass es nicht üblich sei, Bischöfe zu empfangen, und dass es Dinge gäbe, über die ich ernsthaft mit seinem Herrn unter vier Augen sprechen müsse. Was noch? Er beriet sich mit dem Princeps, antwortete aber gleich, woraus klar wurde, dass die erste Antwort mit ihm übereinstimmte. Ich sagte jedoch, dass ich, obwohl dies nicht unserem Rang entspräche, nicht von meinen Pflichten zurücktreten würde; Ich mag Demut, besonders in Ihrem Geschäft und, was wahr ist, in Sachen Bruderliebe.
3. Als er sich im Konsistorium niederließ, trat ich ein. Er stand auf, um mir einen Kuss zu geben. Ich stand neben den Mitgliedern des Konsistoriums. 857 Sie drängten mich, zum Podium zu gehen, und er rief. Ich antwortete: „Warum gibst du jemandem einen Kuss, den du nicht erkennst? 858 Wenn du mich erkennst, würdest du mich an diesem Ort nicht sehen.“ „Das nervt Sie, Bishop“, sagte er. „Ich bin nicht beleidigt“, antworte ich, „aber ich fühle mich unbehaglich, weil ich an der Stelle eines anderen stehe.“ „Und bei der ersten Botschaft“, sagt er, „wurden Sie im Konsistorium empfangen.“ „Das“, sage ich, „war nicht mein Fehler; es war nicht die Schuld desjenigen, der gekommen ist, sondern desjenigen, der eingeladen hat.“ „Also, warum“, sagt er, „sind Sie gekommen?“ - „Denn damals habe ich um Frieden für die Jüngeren gebeten, jetzt um Frieden für die Gleichen.“ - „Wessen Gunst ist dieser“, sagt er, „ein Gleicher?“ „Ich antwortete: „Allmächtiger Gott, der Valentinian das ihm gegebene Königreich bewahrt hat.“
4. Schließlich brach es aus ihm heraus: „Weil du mich betrogen hast! Und dieser Bauton, 859, der das Königreich bekommen wollte, der sich hinter einem Jungen versteckte, der sogar Barbaren gegen mich schickte, als ob ich niemanden hätte, den er mitbringen könnte, obwohl Tausende von Barbaren mir dienen und Unterstützung von mir erhalten! Wenn ich damals, bei deiner Ankunft, nicht zurückgehalten worden wäre, wer hätte mir und meiner Stärke widerstehen können?!“
5. Darauf antwortete ich sanft: „Sie sollten sich keine Sorgen machen, wenn es keinen Grund zur Sorge gibt.“ Aber hören Sie geduldig zu, was die Antwort auf diese Anschuldigungen sein wird. Deshalb bin ich gekommen, weil Sie während meiner ersten Botschaft, als Sie mir angeblich vertrauten, bereits Gerüchte verbreiteten, ich hätte Sie betrogen. Aber ich akzeptiere dies auch als Lob zum Wohle des Waisenkaisers. Denn wen, wenn nicht die Waisen, sollten wir Bischöfe beschützen? Schließlich steht geschrieben: Verteidige die Waise, trete für die Witwe ein, rette die Unterdrückten (Jes 1,17). Und anderswo: Richter über Witwen und Väter von Waisen. 860
6. Ich werde Valentinian jedoch keine Vorwürfe für meine guten Taten machen. Um ehrlich zu sein, wo habe ich Ihre Legionen daran gehindert, nach Italien einzumarschieren? Was rockt? Welche Armee? Wie viele Soldaten? Oder habe ich mit meinem Körper die Alpen für dich blockiert? Oh, wenn ich könnte! Ich hätte keine Angst vor Vorwürfen, ich hätte keine Angst vor deiner Verleumdung. Mit welchen Versprechungen habe ich dich getäuscht, damit du dem Frieden zustimmst? War es nicht 861 in Gallien, in der Nähe der Stadt Motonziaka, als mich der 862 verstorbene Viktor traf, den Sie ausgesandt hatten, um um Frieden zu bitten? Auf welche Weise hat Valentinian dich getäuscht, den du um Frieden gebeten hast, bevor er dich gebeten hat? Auf welche Weise hat Bauto Sie getäuscht, der seinem Kaiser gegenüber loyal war? Liegt es daran, dass er seinen Princeps nicht verraten hat?
7. Und wie habe ich dich getäuscht? Als ich zum ersten Mal kam und Sie sagten, Valentinian solle zu Ihnen kommen wie ein Sohn zu seinem Vater, antwortete ich, dass es für einen Jungen ungerecht sei, im strengen Winter mit seiner verwitweten Mutter durch die Alpen zu reisen; Und war es möglich, ihn ohne seine Mutter auf eine so gefährliche Reise gehen zu lassen? Der Zweck meiner Botschaft bestand darin, über Frieden zu verhandeln und nicht, dessen Ankunft zu versprechen. Natürlich konnten wir nichts versprechen, was uns nicht anvertraut wurde, ich habe schon gar nichts versprochen, also hast du sogar gesagt: Warten wir ab, was für eine Antwort Victor bringt. Und es ist klar, dass er Mailand erreichte, während ich hier festgehalten wurde, und ihm verweigert wurde, was er verlangte. Sie wollten sich nur auf den Frieden einigen und nicht auf die Ankunft des Kaisers, der nicht hätte aufbrechen sollen. Ich war immer noch hier, als Victor zurückkam. Wie habe ich Valentinian überzeugt? Botschafter, die erneut nach Gallien geschickt wurden und berichteten, dass er nicht kommen würde, erwischten mich in Valence in Gallien. Als ich zurückkam, traf ich auf Soldaten von beiden Seiten, die die Gebirgspässe bewachten. Welche Ihrer Truppen habe ich also behindert?
Welche Adler kehrten 863 aus Italien zurück? Welche Barbaren schickte das Komitee Bauton?
8. Und was für ein Wunder, wenn Bauto, der von jenseits des Rheins stammte, dies tat, als Sie den römischen Staat mit Fuß- und Reitertruppen von jenseits des Grenzwalls bedrohten und diese aus den Steuern der Provinzialen bezahlten? Sehen Sie, was der Unterschied zwischen Ihren Drohungen und der Sanftmut des jungen Valentinian Augustus ist. Sie drohten, mit Barbarentruppen in Italien einzumarschieren, Valentinian wehrte die Hunnen und Alanen ab, die sich über die Länder Alemanniens Gallien näherten. Gibt es einen Grund zum Hass, wenn Bauton die Barbaren dazu zwingen würde, einen Streit mit den Barbaren beizulegen? Während Sie römische Soldaten einsetzten – und sie kämpften auf beiden Seiten, gegeneinander –, plünderten die Jutungen im Herzen des Römischen Reiches Raetien, und deshalb wurden die Hunnen 864 gegen die Jutungen herangezogen. Als die Hunnen jedoch aus benachbarten Gebieten einmarschierten, Alemannien zerschmetterten und bereits drohten, in Gallien einzumarschieren, mussten sie 865 ihre Eroberungen aufgeben, um Ihnen keine Angst zu bereiten. Vergleichen Sie die Taten beider: Sie haben die Überfälle auf Raetia verursacht, Valentinian hat Ihnen mit seinem Gold den Frieden erkauft. 866
9. Schau auch auf den, der zu deiner Rechten steht, 867 den dir Valentinian ehrenhaft übergeben hat, obwohl er seinen Kummer rächen konnte. Denn Valentinian behielt ihn in seinem Land, aber selbst als er von der Ermordung seines Bruders erfuhr, zügelte er seinen Impuls und zahlte es Ihnen nicht in gleicher Weise zurück, obwohl, wenn die Würde nicht gleich war, der Grad der Verwandtschaft gleich war. Vergleichen Sie also, beurteilen Sie die Handlungen aller: Er hat Ihren Bruder lebend zu Ihnen zurückgeschickt, aber Sie geben ihn zumindest tot zurück! Warum verweigern Sie die sterblichen Überreste Ihres Bruders jemandem, der sich entgegen seinen eigenen Interessen nicht geweigert hat, Ihnen zu helfen?
10. Aber Sie haben Angst, dass mit der Rückkehr der Asche die Trauer der Soldaten wieder aufflammen wird, denn das sagen Sie. Werden sie nach dem Tod desjenigen, den sie zu Lebzeiten zurückgelassen haben, wirklich beschützen? Warum haben Sie Angst vor einem Toten, den Sie getötet haben, obwohl Sie ihm das Leben hätten retten können? „Ich“, sagt er, „habe meinen Feind getötet.“ „Er ist nicht dein Feind, sondern du bist sein. Er braucht keinen Schutz mehr, denken Sie über Ihre eigene Position nach: Wenn jemand beschließt, Ihre Macht innerhalb dieser Grenzen zu ergreifen, sind Sie sein Feind oder gehört er Ihnen? Was sagen Sie? Wenn ich mich nicht irre, beginnt der Eindringling den Krieg, der Kaiser wahrt seine Rechte. Warum weigern Sie sich, die Überreste von jemandem zurückzugeben, den Sie nicht hätten töten sollen? Lassen Sie Kaiser Valentinian zumindest die Asche seines Bruders als Garantie für den Frieden mit Ihnen erhalten. Und wie können Sie? Behaupten Sie, dass Sie den Tod einer Person, deren Bestattung Sie nicht zulassen, nicht angeordnet haben?
11. Aber ich werde zu mir selbst zurückkehren. Ich habe gehört, wie Sie sich darüber beschwert haben, dass sich die Anhänger Kaiser Valentinians an Kaiser Theodosius gewandt haben. Was hast du dir erhofft, als du die Bestrafung der Flüchtlinge verlangt hast, sie gefangen genommen, getötet und Theodosius sie mit Reichtümern und Ehren beschenkt hast?“ „Wen“, sagt er, „habe ich getötet?“ Ich antwortete ihm: „Vallion, 868 und was für ein Mann, was für ein Krieger!“ Und lag der Grund für seinen Tod nicht darin, dass er seinem Kaiser treu blieb?“ „Ich war es nicht“, sagt er, „der befohlen hat, ihn zu töten.“ Ich antwortete: „Wir haben gehört, dass er auf Befehl getötet wurde.“ „Aber wenn er sich nicht umgebracht hätte, hätte ich befohlen, ihn nach Kabilun 869 zu schicken und dort lebendig zu verbrennen.“ Ich antwortete: „Deswegen denken sie also, dass Sie ihn getötet haben. Wer wird auf seine eigene Sicherheit vertrauen, wenn ein tapferer Krieger, ein treuer Soldat, ein aktiver Kommandant getötet wird? Und als ich ging, sagte er, dass er zu Verhandlungen bereit sei.“
12. Als er jedoch bald darauf sah, dass ich den Bischöfen aus dem Weg ging, die mit ihm in Gemeinschaft standen und die Ermordung einiger vom Glauben abtrünniger Menschen forderten, befahl er mir aus Verärgerung, sofort zu gehen. Und ich machte mich sehr bereitwillig auf den Weg, obwohl viele nicht glaubten, dass ich dem Hinterhalt entkommen würde, nur traurig darüber, dass ich von der Verbannung des alten Bischofs Hyginus aus dem Jahr 871 erfuhr, der bereits kaum noch atmete. Und nachdem ich mit den Komitees des Maximus vereinbart hatte, dass sie dem Ältesten nicht erlauben würden, ohne Schleier und Kissen ins Exil zu gehen, ging ich 872 selbst ins Exil.
13. Dies ist der Bericht über meine Botschaft. Seien Sie gesund, Kaiser, und hüten Sie sich vor dem Mann, der den Krieg unter dem Deckmantel des Friedens verbirgt. Sei gesund!
31 (Maur. 44). Ambrose Oronziano
1. Sie haben die prophetische oder besser gesagt göttliche Unterscheidung auf subtile Weise bemerkt; Schließlich hat Moses nicht das Seine geschrieben, sondern das, was in ihn hineingelegt und ihm offenbart wurde, insbesondere im Hinblick auf die Erschaffung der Welt. 873 Diese Unterscheidung trennt den Schöpfer von der Schöpfung. Denn wenn einer leidenschaftslos war, war der andere Leidenschaften unterworfen. Was leidenschaftslos war, gehört Gott, dem Schöpfer. Das, was leidenschaftlich ist, das keine eigene Seele und keine eigene Bewegung hat, sondern seine Bewegung, seine Seele und sein Bild von seinem Schöpfer erhält, wird Moses dieser Welt zugeschrieben. Und die Welt hätte ohne den Piloten nicht erschaffen werden können und ohne den Vater ungeschützt bleiben können. Und deshalb schrieb Mose am deutlichsten: Der Herrscher dieser sichtbaren Welt und sozusagen ihr Beschützer ist der unsichtbare Gott. Daher ist das Unsichtbare ewig, und das Sichtbare ist vorübergehend. 874
2. Er argumentiert also, dass die Welt in sechs Tagen erschaffen wurde – nicht weil Gott, der in einem Augenblick tun kann, was er will, Zeit brauchte, um die Welt zu erschaffen, denn er sprach, und sie wurden erschaffen (Ps. 149,5) – sondern weil das, was erschaffen wird, Ordnung erfordert, und Ordnung erfordert in der Regel Zeit und Zahl. 875 Und das liegt vor allem daran, dass Er für uns, für unsere Handlungen, ein Muster, die Anzahl der Tage und Zeiten vorgeben wollte, und wir brauchen Zeit, um uns ernsthaft an die Arbeit zu machen und in unseren Entscheidungen und Handlungen nicht voreilig zu sein, um die Ordnung nicht zu vernachlässigen. Denn wenn wir von Gott lesen, dass er, wie die Schrift bezeugt, weise, mit einiger Überlegung und Gründlichkeit geschaffen hat und dass er zuerst den Himmel geschaffen hat, der der schönste von allen ist, dann bedeutet das, dass wir zuerst unseren Blick dorthin richten und darüber nachdenken sollten, dorthin zu streben, und bedenken, dass dieser besondere Thron über allen irdischen Thronen steht. 876
3. So erschuf er in sechs Tagen die Welt und am siebten Tag ruhte er von seinem Werk (Gen 2,2). Die Zahl Sieben ist schön, was wir nicht wie die Pythagoräer und andere Philosophen im Jahr 877 verstehen, sondern nach dem Bild und den Einteilungen der spirituellen Gnade. Denn der Prophet Jesaja nannte die sieben Hauptgaben des Heiligen Geistes. 878 Diese Siebenzahl ist, wie die Höchste Dreifaltigkeit selbst, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist, ohne Zeit, ohne Unterordnung, der Schöpfer der Zahl, nicht an das Gesetz der Zahl gebunden. So sehen wir, dass ebenso wie Himmel, Erde und Meere sowie Sonne, Mond und Sterne durch die Gnade der ewigen Dreifaltigkeit geschaffen wurden, so sehen wir, dass gemäß demselben siebenfachen Wirkungskreis der göttlichen Macht 879 eine bestimmte siebenfache Anordnung von Planeten geschaffen wurde, die diese Welt erleuchtet. Und sie sagen, dass ihr Dienst der Anzahl der Sterne entspricht, die konstant genannt werden, wie es auf Griechisch klingt: ἀπλανοῦς. 881 Daher der lateinische Name Septentrio, das heißt der Sieben Stern, 882 weil in ihm das Licht von sieben Sternen scheint und man glaubt, dass dieser Konstellation wie einem Anführer Piloten folgen. 883
4. Diese Ordnung kam vom Himmel auf die Erde. 884 Denn selbst wenn wir weglassen, dass wir sieben Eingänge auf unserem Kopf haben: 885 das sind zwei Augen, ein Paar Ohren und Nasenlöcher sowie ein Mund, durch den wir den Geschmack genießen, genügt es zu erwähnen, dass im siebten Monat in den meisten Fällen der Fötus im Mutterleib reift, und wenn er geboren wird, ist er lebenslang geboren, aber der achte Monat ist nach dem Naturgesetz eine verbotene Zeit für die Geburt, und wenn extreme Not die Tore öffnet Gebärmutter, dann ist dies eine große Gefahr sowohl für die gebärende Frau als auch für den Fötus. 886
5. Wer jedoch im Alter von sieben Monaten geboren wird, wird ins Leid hineingeboren (Hiob 5,7). Wer am achten Tag 887 an den Sakramenten der Auferstehung teilnimmt, wird durch die Gnade geheiligt und berufen, das Himmelreich zu erben. Groß ist die Gnade im Siebenfachen der Gaben des Heiligen Geistes, aber im Siebenfachen erklingt, heiligt es das Achtfache. Darin ist gesund, 888 darin liegt Frucht, und deshalb kehrt die Gnade des Geistes am achten Tag in den Himmel zurück und rettet diejenigen, die ihre eigene Sünde einst von dort vertrieben hat.
6. Das Alte Testament kennt diese Acht, die wir im Lateinischen eine Oktave nennen; Wie der Prediger sagt: Gebt diesen sieben und sogar diesen acht einen Teil (Prediger 11,2). Das Siebenblatt gehört zum Alten Testament, das Achteck zum Neuen, als Christus auferstanden ist und der Tag des neuen Heils für alle angebrochen ist, der Tag, von dem der Prophet spricht: Lasst uns jubeln und froh sein an diesem Tag, den der Herr gemacht hat (Ps. 117,24). An diesem Tag wurde das Licht der vollständigen und vollständigen Beschneidung in die Herzen der Menschen gegossen. 889 Daher gab das Alte Testament den Acht im Ritus der Beschneidung „einen Teil“. 890 Aber es lauerte immer noch im Schatten. Die Sonne der Wahrheit erschien (Mal. 4,2) und erstrahlte durch die Erfüllung seines eigenen Leidens mit den Strahlen seines Lichts, das sie auf alle ausdehnte und den Glanz des ewigen Lebens offenbarte.
7. Dies sind also die sieben und acht, von denen Hosea sagt, dass er mit dieser Zahl die Fülle des Glaubens gefunden und für sich erlangt hat. Denn es heißt so: „Und ich ging hin und kaufte es mir für fünfzehn Silberlinge und einen Homer Gerste und einen halben Homer Wein“ (Hos 3,2). 891 Und oben befahl ihm der Herr, eine Hure zu bringen. 892 Es ist also klar, dass er sie mitgebracht und den Preis für ihren Erwerb angegeben hat. Fünfzehn Silberstücke bestehen aus sieben und acht und stellen somit sieben und acht dar. Um den Preis zweier Testamente, also um den Preis des vollständigen Glaubens, erhielt der Prophet die Erfüllung des Glaubens, die Kirche erhielt die Vollständigkeit; Denn im ersten Testament wurde das auserwählte Volk Israel gesucht, im zweiten Testament der Rest der Nationen und Stämme. Der Preis für vollkommenen Glauben ist eine Hure, die entweder bei den Heiden oder beim ehebrecherischen Volk der Juden einen Ehepartner sucht, der seinen Herrn und Schöpfer des jungfräulichen Glaubens im Stich ließ und seine Versammlungen über die ganze Welt verbreitete. 893
8. Und was er sagte: Für einen Homer und einen halben Homer Gerste (Hos. 3,2), - in einem Homer ist ein volles Maß, in einem halben Homer - eine Hälfte, Fülle im Evangelium, Unvollständigkeit im Gesetz, wie wir lesen, was der Herr sagt: Ich bin nicht gekommen, das Gesetz aufzulösen, sondern zu erfüllen (Mt 5,17). Und an einer anderen Stelle lesen wir, wie der Herr durch den Propheten Micha sagt, dass dann Frieden im Land Israel sein wird, wenn Assur in sein Land kommt und sieben Hirten und acht Bisse Männer gegen ihn aufstehen (Michael 5,5). Denn dann wird es unter dem gläubigen Volk völligen Frieden geben, frei von allen Versuchungen und Eitelkeiten, wenn Frieden und Gnade die Eitelkeit dieser Welt aus unseren Herzen vertreiben: der Friede des Alten Testaments, die Gnade des Neuen.
9. Die sieben Hirten sind die Vorschriften des Gesetzes, das, noch unvernünftig, wie der Stab Moses geführt und geleitet wurde durch die Wüste; Die acht menschlichen Bisse sind die Gebote des Evangeliums und die Äußerungen aus dem Mund des Herrn. Denn mit dem Herzen glaubt man zur Gerechtigkeit, und mit dem Mund bekennt man zur Erlösung (Römer 10,10). Gute Bissen sind Bissen, durch die wir das Geschenk des ewigen Lebens gekostet haben und die Vergebung der Sünden im Leib Christi gegessen haben. Im Alten Testament ist der Biss des Todes bitter, weshalb es heißt: Wer den Tod überwunden hat, hat zerstört (Jes. 25,8). Im Neuen Testament gibt es einen süßen Bissen des Lebens, der den Tod verschlungen hat; Deshalb sagt der Apostel: Der Tod verschlingt sich in seinem Sieg. Tod, wo ist dein Sieg? Tod, wo ist dein Stachel (1. Kor. 15,55–56)?
10. Nutzen wir auch die apostolischen Zeugnisse: Nachdem Gott den Menschen erschaffen hatte, ruhte er am siebten Tag von all seinen Werken (Hebr 4,4). Da aber das jüdische Volk in seiner Unverschämtheit die Gebote Gottes verachtete, sagt der Herr: „Sie werden nicht in meine Ruhe eingehen“ (Hebr 4,3). Und an einer anderen Stelle hat Gott den Tag vorherbestimmt, von dem er sagt: „Heute, wenn du meine Stimme hörst.“ 894 Denn die Heilige Schrift kennt zwei Haupttage, gestern und heute, über die es heißt: Ahme den Glauben nach! Jesus Christus ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit (Hebr. 13,7-8). Am Tag zuvor gibt es ein Versprechen, am nächsten Tag Befreiung. Da aber weder Mose noch Josua das Volk gestern zur Ruhe gebracht haben, hat Christus es heute gebracht, zu dem der Vater gesagt hat: „Heute habe ich dich gezeugt“ (Psalm 2,7). Denn durch seine Auferstehung bereitete Jesus dem Volk Ruhe. Denn der Friede ist im Himmel, nicht auf Erden, unser Friede ist der Herr Jesus, der sagt: Heute wirst du mit mir im Paradies sein (Lk 23,43).
11. Sollte ich also zusehen, wie die Sternbilder untergehen und aufgehen, bei deren Aufgang eine neue Ernte geerntet und nicht mit einem groben Schar gepflügt wird, oder bei deren Untergang eine freudige Ernte ruht? 895 Ein Stern genügt mir, andere brauche ich nicht: der helle Morgenstern (Offb. 22,16), bei dessen Aufgang die Samen nicht von Früchten gesät wurden, sondern die Samen der Märtyrer, als Rahel um ihre Kinder weinte (Matthäus 2,18), um ihre mit Tränen gewaschenen Kinder für Christus zu opfern; Im Jahr 896 erweckte der Untergang dieses Sterns nicht gefühllose Körper aus den Gräbern, sondern triumphierende Regimenter atmender Verstorbener. 897
12. Das Siebenjahr soll also durch die Tatsache gekennzeichnet sein, dass das menschliche Leben über sieben Zeitalter hinweg bis ins hohe Alter weiterläuft, wie Hippokrates, der Lehrer der Medizin, in seinen Schriften erklärt. Das erste Alter ist das Säuglingsalter, das zweite die Kindheit, das dritte die Adoleszenz, das vierte die Adoleszenz, das fünfte das Mannesalter, das sechste die Reife, das siebte das Alter. Dementsprechend gibt es ein Baby, einen Jungen, einen Jugendlichen, einen Jugendlichen, einen Ehemann, einen älteren Menschen, einen alten Mann. 898
13. Solon beschreibt zehn Lebensalter zu je sieben Jahren, so dass das erste Zeitalter, die Kindheit, bis zum Zahnwechsel andauert, mit dem er bereits feste Nahrung zu sich nehmen kann und seine Sprache verständlich wird; Die Kindheit dauert bis zum Alter des Erwachsenwerdens und der Reifung der Geschlechtsorgane, die Adoleszenz – bis zum Auftreten eines Bartes, die Jugend – bis die volle Kraft erreicht ist, das fünfte Lebensalter – das Mannesalter, in diesem siebten Jahr ist es am besten, zu heiraten; Die sechste Woche bezieht sich auch auf das Alter der Reife. Sie zeichnet sich sowohl durch Besonnenheit des Geistes als auch durch Stärke aus. In der siebten und achten Woche ist der Mensch reif, in voller geistiger Stärke und mit angenehmer Sprache ausgestattet. In der neunten Woche sind noch Reste der Kraft vorhanden, aber sowohl die Sprache als auch der Geist werden schwächer. Die zehnte Woche setzt die Grenze, und wer sie erreichen kann, wird sich nicht mehr darüber beschweren, dass er zu früh an die Tür des Todes geklopft hat. 899
14. Folglich kannten sowohl Hippokrates als auch Solon sieben Lebensalter oder Wochen des menschlichen Lebens. Das Siebenfache überwiegt in ihnen, aber das Achtfache kennt ein und ewiges Alter, wenn wir durch die Erkenntnis Gottes, durch die Fülle des Glaubens zum vollkommenen Menschen heranwachsen (Eph. 4,13), wenn das Maß des gesetzlichen Alters erfüllt ist.
15. Auch unser Inneres zeugt von der Gnade des Siebenfachen. Schließlich ist bekannt, dass wir sieben innere Organe haben: Magen, Herz, Lunge, Milz, Leber, zwei Nieren, und es gibt auch sieben äußere Extremitäten des Körpers: Kopf, Rücken, Bauch, zwei Arme und zwei Beine. 900
16. Das Siebenjährige ist ausgezeichnet, aber auch mit Leiden verbunden. Doch wer kann daran zweifeln, dass die Gabe der Acht noch größer ist, die den ganzen Menschen erneuert hat, 901, damit nichts leiden kann? So endete das siebte Zeitalter der Welt, und das Achtfache brach mit Gnade an, die den Menschen nicht mehr von dieser Welt machte (Johannes 15,19), sondern über die Welt hinausging. Schließlich leben wir nicht mehr unser Leben, sondern Christus: Denn für uns ist das Leben Christus, und der Tod ist Gewinn (Phil. 1,21) und Flucht vor der Sünde. Wir leben also nicht mehr im Fleisch, sondern im Glauben (Gal. 2,20) für Christus, sagt der Apostel. Daraus schließen wir, dass der Tag des Friedens vorbei ist; In der letzten Stunde kam der Herr Jesus und starb für uns, 902, und wir alle starben in Ihm, um für Gott zu leben. Deshalb sind es nicht wir, die leben, sondern Christus lebt in uns (Gal. 2,20).
17. So ist die Sieben gegangen, die Acht ist gekommen, gestern ist gegangen, heute ist gekommen, das verheißene Heute, das uns ermahnt, der Stimme Gottes zu gehorchen und ihr zu folgen. So ist dieser Tag des Alten Testaments vergangen, ein neuer Tag ist gekommen, an dem das Neue Testament gegründet wird, von dem gesagt wird: „Siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, in denen ich mit dem Haus Israel und mit dem Haus Juda einen neuen Bund schließen werde, nicht einen solchen Bund, wie ich ihn mit ihren Vätern geschlossen habe, als ich sie bei der Hand nahm, um sie aus dem Land Ägypten zu führen“ (Heb. 8,8-9). Und er fügt hinzu, aus welchem Grund der Bund geändert wurde: Weil sie nicht in meinem Bund blieben und ich sie verachtete, spricht der Herr (Hebräer 8,9).
18. Die Hohepriester des Gesetzes, die Gerichtshöfe, sind verschwunden. Kommen wir zum neuen Hohepriester, 903 zum Thron der Gnade, zum Aufseher eurer Seelen (1. Petrus 2,25), dem Hohepriester, der nicht nach dem Gesetz des fleischlichen Gebots, sondern nach der Macht des unaufhörlichen Lebens steht (Hebr. 7,16). Denn er hat sich die Ehre nicht zu eigen gemacht (Hebräer 5,4), sondern wurde vom Vater auserwählt, 904 wie der Vater selbst sagt: „Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks“ (Hebräer 7,17). Wir sehen, was der neue Hohepriester brachte: Andere Priester brachten Opfer für sich und für ihr Volk, 905 Er hatte keine Sünde, 906 um sich selbst zu opfern, opferte sich selbst für die ganze Welt (Hebr. 9,14) und betrat eines Tages mit Seinem Blut das Heiligtum (Hebr. 9,12).
19. Er ist also der neue Hohepriester und das neue Opfer, nicht gemäß dem Gesetz, sondern über dem Gesetz, der Verteidiger der Welt, das Licht der Welt (Johannes 8:12), der sagte: Siehe, ich komme (Johannes 22:7). Und er kam, lasst uns mit vollem Glauben zu ihm treten (Hebräer 10,22), ihn anbeten, betteln und auf ihn hoffen, den wir nicht mit unseren Augen sehen, sondern aus Liebe halten, 907 dem alle Ehre und Ruhm allezeit gebührt.
32 (Maur. 48). Ambrosius Sabinus
1. Du hast mir die Bücher zurückgegeben, 908, die ich selbst aufgrund deiner Zustimmung höher schätzen werde. Und so schickte ich andere, ganz und gar nicht in Erwartung von Lob, sondern im Vertrauen auf die unparteiische Beurteilung, die Sie versprochen hatten und um die ich gebeten hatte. Ich korrigiere lieber etwas anhand Ihrer Kommentare, wenn Sie etwas stört, bevor der Aufsatz veröffentlicht wird und es keine Möglichkeit gibt, ihn zurückzuziehen – das ist besser, als wenn Sie etwas loben und andere es verurteilen. Daher bitte ich Sie um eine Einschätzung dessen, was Sie zu versenden bestellt haben. Ich möchte, dass Sie meine Schriften, die den Menschen zugänglich gemacht werden sollen, nicht nur lesen, sondern sie mit Ihrem Urteil abwägen. „Dieser Prozess und dieser bürokratische Aufwand“ werden keine „langen Sitzungen“ erfordern, wie es in der Antike hieß, 909, es ist für Sie leicht, über unsere zu urteilen.
2. Natürlich habe ich beschlossen, dass ich auf Ihren Vorschlag antworten muss. 910 Ihre Aufgabe ist es, konsequent zu analysieren und sorgfältig abzuwägen, was korrigiert werden muss, damit Ihnen die Fehler, die sich in unserem Aufsatz eingeschlichen haben, nicht vorgeworfen werden. Ich weiß nicht, wie, weil mich ein gewisser Nebel der Unvernunft umhüllt hat, jeder durch seine eigenen Schriften getäuscht wird; er hört ihnen zu, als hätte er nichts gehört; Und so wie Kinder, wenn auch hässliche, ihre Eltern erfreuen, so wird das Ohr des Autors von seinen eigenen, wenn auch unbeholfenen Reden gestreichelt. Oftmals wird etwas unaufmerksam interpretiert, etwas wird böswilliger verstanden, etwas bleibt unklar. Und wenn die Werke dem Urteil eines anderen unterworfen werden, müssen wir daher eher der Meinung anderer als unserer eigenen vertrauen und alle diese bösartigen Flecken entfernen.
3. Seien Sie also barmherzig und neigen Sie Ihr wählerisches Ohr, überprüfen Sie alles, überdenken Sie die Reden noch einmal, ob sie nicht rhetorische Ausschmückungen und ermahnende Worte enthalten, sondern Aufrichtigkeit des Glaubens und Nüchternheit im Bekenntnis. Beachten Sie, ob es ein mehrdeutiges Wort „falsche Münze“ gibt, das der Feind zu seinen Gunsten interpretieren könnte. Lassen Sie ihn widerlegen, wenn er in einen Streit gerät: Ein Buch, das ohne Verstärkung nicht überzeugt, ist schlecht. Lassen Sie das, was ohne Zwischenhändler herausgekommen ist, für sich selbst verantwortlich sein, und wir werden unser Buch nicht veröffentlichen, es sei denn, Ihr gewichtiges Urteil bestätigt es. Wenn Sie ihr also mit Ihrem Vertrauen grünes Licht geben, wird sie in die Welt hinausgehen.
4. Da das Reich Gottes jedoch nicht im Wort, sondern in der Macht besteht (1. Kor. 4,20), sollten Sie die Macht des Bekenntnisses in Frage stellen, wenn das Wort in irgendeiner Weise falsch ist. Das Glaubensbekenntnis ist die Definition, an die wir uns halten, nachdem wir es von unseren Vorfahren erhalten haben. Es richtet sich gegen die Sabellianer und Arianer und besteht in der Ehrung des Vaters und seines einziggezeugten Sohnes sowie des Heiligen Geistes. Diese Dreieinigkeit hat eine Essenz, Majestät, Göttlichkeit; genau so. im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes (Matthäus 28:19) taufen sie uns, wie geschrieben steht. So nahm der mit dem Vater ewige Sohn Fleisch an, wurde aus dem Heiligen Geist und der Jungfrau Maria geboren, 912 gleich dem Vater in der Göttlichkeit, nach dem Bild Gottes, 913 d. 2.7-8).
5. Deshalb verwenden wir die gleiche Definition gegen Fotinus 914. Und gegen Apollinaris 915 ist Vorsicht geboten, um zuzugeben, dass, so wie im Bild Gottes Seine göttliche Natur und Fülle in keiner Weise gemindert wurde, ihm auch in diesem Bild des Menschen in keiner Weise etwas fehlte, so dass man Ihn als einen unvollkommenen Menschen bezeichnen könnte; Dann kam er, um den ganzen Mann zu retten (Johannes 7:23). Schließlich war es nicht angemessen, dass Er, der das Werk in jeder anderen Hinsicht perfekt vollendet hatte, selbst Unvollkommenheit erleiden sollte. 916 Und wenn Ihm etwas gefehlt hätte, hätte Er nicht alle Menschen erlöst, und wenn Er nicht alle erlöst hätte, dann würde Er, der sagte, Er sei gekommen, um alle Menschen zu retten, nicht die Wahrheit sagen. Aber da es für Gott unmöglich ist zu lügen (Hebr. 6,18), hat er nicht gelogen. Da Er kam, um den ganzen Menschen zu erlösen und zu retten, übernahm Er folglich alles, was einen vollkommenen Menschen ausmachte. 917
6. Wie Sie sich erinnern, ist unsere Meinung folgende. Wenn Worte Sie irgendwo verwirren, lassen Sie nicht zu, dass sie Zweifel am Glauben aufkommen lassen. Schließlich überschattet ein unerschütterlicher Geist selbst schwankende Sprache und schützt vor Fehlern.
7. Dies ist unser Vorwort. Und ich werde es in die Sammlungen unserer Briefe aufnehmen, wenn Sie nichts dagegen haben, und ich werde ihre Zahl auf 918 ergänzen, damit sie durch Ihren Namen unterstützt werden und damit durch Briefe, Ihre an uns und unsere an Sie, unsere gegenseitige Liebe im Herrn zunehmen wird; damit Sie lesen, um ein Urteil zu fällen, und wenn Sie etwas verwirrt, schreiben Sie mir, denn wahre Liebe wird in Beständigkeit geprüft. Uns gefällt jetzt, was für alte Menschen einfacher ist: ein Gespräch in Alltags- und Alltagssprache zu führen und dabei das einzubinden, was wir aus den Heiligen Schriften finden.
Lebe wohl, Bruder, und liebe deinen Freund, denn ich liebe dich auch sehr.
33 (Maur. 49). Ambrosius Sabinus
1. Da Ihnen auch unser Briefwechsel gefallen hat, in dem wir zwar auf Distanz, aber wie persönlich kommunizieren, werde ich Sie in meinen Schriften öfter ansprechen und allein mit Ihnen sprechen. Ich bin nie weniger einsam, als wenn ich einsam scheine, und ich bin nie weniger untätig, als wenn ich untätig bin. 919 Ich lade nach eigenem Ermessen diejenigen ein, die ich möchte, und behalte diejenigen bei mir, die ich am meisten liebe und die ich sehen möchte. Niemand mischt sich ein, niemand unterbricht das Gespräch. Und so halte ich Sie oft fest und rede über die Heilige Schrift, und unser Gespräch zieht sich in die Länge.
2. Maria war allein, aber sie sprach mit einem Engel. 920 Sie blieb allein, als der Heilige Geist auf sie herabkam und die Macht des Allerhöchsten sie überschattete (Lukas 1:35). Sie blieb allein – und bewirkte die Erlösung der Welt und empfing die Erlösung aller. 921 blieb Petrus allein und lernte die Geheimnisse der Heiligung der Heiden auf der ganzen Welt kennen. 922 Adam blieb allein, murrte aber nicht, denn er klammerte sich im Geiste an Gott. Aber nachdem ihm eine Frau gegeben wurde, konnte er sich nicht länger an die Gebote des Himmels halten und zog sich deshalb zurück, als Gott im Paradies wandelte. 923
3. Und jetzt wandelt Gott im Paradies, wenn ich die Göttlichen Schriften lese. Das Paradies ist das Buch Genesis, wo die Tugenden der Patriarchen sprießen, das Paradies ist das Deuteronomium, wo die Vorschriften des Gesetzes wachsen, das Paradies ist das Evangelium, wo der Baum des Lebens gute Früchte trägt (Matthäus 7:17) und die Gebote der ewigen Hoffnung an alle Nationen verbreitet.
4. Und so höre ich die Worte „Liebt eure Feinde“ (Mt 5,44), höre ich die Worte „Lass alles, was dir gehört, und folge mir nach“ (Mt 19,21), höre ich die Worte an den, der dich auf die Wange geschlagen hat, biete den anderen an (Lk 6,29), tue es aber nicht und liebe den, der mich liebt, mit aller Kraft; nicht verzeihen, wenn ich etwas habe, mich für eine akzeptierte Beleidigung rächen und mir selbst zurückgeben wollen, was mir genommen wurde, obwohl die Schrift hier etwas anderes sagt, nämlich, dass man mehr nachgeben muss, als sie verlangt oder weggenommen haben – ich sehe, dass ich nicht nach den Geboten Gottes handle und öffne die Augen meines Gewissens und bemerke, dass genau dort, neben mir, Gott geht, ich sehne mich danach, mich zu verstecken, ich sehne mich danach, mich zu verstecken, aber ich bin nackt vor Gott, vor dem alle Dinge sind nackt und offen (Hebr. 4:13). Und so schäme ich mich und verdecke beschämende Dinge, wie beschämende Teile meines Körpers. Aber da Gott alles sieht, bin ich wie in einem Gewand aus Blättern, obwohl ich bedeckt bin, völlig vor Ihm und denke nur, dass ich verborgen bin und in einen Körper gekleidet bin. Dies sind die gleichen Ledergewänder (Gen 3,21), mit denen Adam aus dem Paradies vertrieben wurde, weder vor Frost noch vor Vorwürfen geschützt, sondern sowohl Beleidigung als auch Sünde ausgesetzt.
5. Daraus wird deutlich, dass wir, wenn wir allein sind, vor Gott erscheinen, dann unseren Geist für Ihn öffnen und dann den Schleier der Lügen entfernen. Adam war allein, als er sich im Paradies niederließ, 924 war er allein, als er nach dem Bilde Gottes erschaffen wurde (Gen. 1,27), aber er war nicht allein, als er aus dem Paradies vertrieben wurde. Der Herr Jesus war allein, als er die Welt erlöste; denn es war kein Bote oder Bote, sondern der Herr selbst, der sein Volk rettete (Jes. 63,9), obwohl er nie allein ist, in dem der Vater immer bleibt. Deshalb lasst uns auch allein bleiben, damit der Herr bei uns bleibt.
Vergib und liebe uns, denn wir lieben dich.
34 (Maur. 45). Ambrosius Sabinus
1. Nachdem Sie „Sechs Tage“ 925 gelesen hatten, fragten Sie, ob ich etwas Eigenes hinzugefügt hätte, als ich über den Himmel sprach, und sagten, dass Sie gerne wissen würden, was meine Vorstellung davon sei. Ich habe vor langer Zeit darüber geschrieben, bevor ich ein älterer Bischof war. 926
2. Ich weiß jedoch, dass die meisten Menschen unterschiedliche Vorstellungen vom Himmel haben. So sagt Josephus, ein Geschichtsschreiber im Jahr 927, dass dies ein mit Bäumen und zahlreichen Büschen bewachsener Ort sei, der von einem Fluss bewässert werde, der in vier Bäche geteilt sei. 928 Denn die Erde, die bei der Wasserteilung zusammenkam, 929 wurde nicht bis in die Tiefen erschöpft und ihr wurde nicht die Feuchtigkeit entzogen, sondern auch jetzt sprudelt sie aus Quellen und bringt Bäche von Flüssen hervor, mit denen sie ihre Kinder ernährt, wie eine gute Mutter mit Muttermilch.
3. Andere urteilen anders. Alle sind sich jedoch einig, dass im Paradies sowohl der Baum des Lebens als auch der Baum der Erkenntnis, die zwischen Gut und Böse unterscheiden, sowie andere Bäume voller Kraft, Leben spendend, atmend und intelligent verwurzelt sind. 930 Daraus besteht das Paradies selbst, nicht das irdische, das man sehen könnte, nicht auf irgendeinem Kontinent, sondern in unserem vorherrschenden Teil der Seele, 931 der durch seine Tugenden und das Eindringen des Geistes Gottes belebt und belebt wird.
4. So verkündete Salomo im Geiste deutlich, dass das Paradies im Menschen selbst sei, und er brachte diese Geheimnisse der Seele und des Wortes, oder Christus und der Kirche, zum Ausdruck, indem er von der jungfräulichen Seele oder der Kirche sprach, 932 die er Christus als reine Jungfrau präsentieren wollte (2. Kor. 11,2): Ein reservierter Garten, meine Schwester, meine Braut, ein reservierter Garten, eine versiegelte Quelle (Lied. 4,12).
5. Auf Griechisch paradisus, und wir übersetzen „Garten“. 933 Also war Susanna im Garten 934 (und der lateinische Text sagt paradisus), und Adam war dort. 935 Lassen Sie sich daher nicht durch die Tatsache verwirren, dass in einigen Manuskripten ein „Garten“ und in anderen ein griechisches Wort vorkommt.
6. Daher steht die keusche Frau 936 an derselben Stelle wie die Jungfrau, obwohl die auserwählte Jungfrau ihre eigenen Siegel und Siegel hat. Aber beide sind im Paradies, so dass sie sich vor der Hitze des Körpers und dem Brennen des Fleisches im kühlen Schatten der Tugenden verstecken können.
7. Folglich ist der Himmel in unserem vorherrschenden Teil der Seele, er gibt Triebe vieler Urteile ab. Darin hat Gott besonders den Baum des Lebens errichtet (Gen. 2,9), also die Wurzel der Frömmigkeit, denn dieser ist der Inhalt unseres Lebens, wenn wir dem Herrn und unserem Gott gebührende Ehre erweisen. 937
8. Er bestätigte auch die Quelle der Erkenntnis von Gut und Böse (Gen 2,9). Denn von allen Lebewesen ist nur der Mensch mit der Erkenntnis von Gut und Böse ausgestattet. Es gibt auch viele andere Pflanzen, deren Früchte Tugenden sind. 9. Da aber Gott das dem Menschen innewohnende Wissensbedürfnis kannte: dass er lieber zur List neigt, als zur Höhe der Klugheit zu gelangen – denn die seiner Schöpfung innewohnenden Eigenschaften konnten dem Richter, der unserer Seele klare Grenzen setzte, nicht verborgen bleiben –, beschloss Er als der scharfsinnige Schöpfer unseres Heils und unseres Lebens, die List aus dem Paradies zu verbannen und frommes Streben und Lehren einzupflanzen. 938 Deshalb befahl er dem Menschen, von jedem Baum im Paradies zu essen, aber nicht vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse (Gen. 2,16-17).
10. Da aber die gesamte Schöpfung der Leidenschaft unterworfen ist, schlich sich die Lust wie eine Schlange in die menschlichen Gefühle ein. Und deshalb ist es kein Zufall, dass der heilige Moses das Vergnügen darstellte und es mit einer Schlange verglich; Denn wie eine Schlange schleift sie auf dem Bauch über den Boden, ruht nicht auf ihren Beinen und erhebt sich nicht mit Hilfe ihrer Beine, sondern bewegt sich im gewundenen Gleiten ihres gesamten flexiblen Körpers. 939 Für ihn ist die Erde Nahrung wie für eine Schlange, denn die Nahrung des Himmels kennt er nicht. Schließlich ernährt sich das Vergnügen vom Körper und verwandelt sich in verschiedene Bilder von Leidenschaften, die sich in bizarre Ringe verwandeln. In seinen Zähnen ist Gift, und jeder, der sich dem Übermaß hingibt, quält sein Inneres, der Nachtschwärmer bringt sich um, der Vielfraß bringt sich um. Wie viele wurden durch Wein zerstört, durch Trunkenheit geschwächt und durch Verdauungsstörungen erschöpft! 940
11. Jetzt verstehe ich, warum der Herr Jesus 941 einem Menschen ins Gesicht blies (Gen. 2,7) – denn da sind alle Sinne, da ist die Zuflucht und der Köder der Lust, in den Augen, Nasenlöchern und Lippen: um unsere Gefühle gegen Lust zu stärken. 942 Deshalb ist es genau das, was wie eine Schlange List in uns ergießt; Denn es ist nicht das Vergnügen, sondern die Arbeit und die tägliche Meditation mit der Gnade Gottes, die vollkommene Klugheit verleihen.
12. Da jedoch nachfolgende Generationen der Menschheit in die Lügen der Schlange verstrickt waren, werden auch wir der List der Schlange folgen, unseren Kopf keiner Gefahr auszusetzen, sondern ihn unversehrt zu bewahren. Unser Haupt ist Christus (1. Kor. 11,3). Lass sie unverletzt bleiben, damit das Gift der Schlange uns nichts anhaben kann. 943 Denn Weisheit ist gut mit einem Erbe (Pred. 7,11), das heißt mit dem Glauben, denn dies ist das Erbe derer, die an den Herrn glauben.
13. Und wenn dieser erste Mensch so leicht hätte straucheln können, der im Paradies mit Gott sprach, 944 das aus jungfräulichem Ton erschaffen wurde, der erst vor kurzem, nach dem Wort Gottes, Bild und Form angenommen hat; und das Blut dieses Mannes hatte sich noch nicht mit dem kriminellen Blut der anderen 945 vermischt und war nicht durch Laster und Schande befleckt worden, und unser Fleisch war noch nicht mit all seinem Erbe zur Verdammnis verurteilt – besonders später, als die schlimmste Generation in der Abfolge der Geburten die bessere ablöste, führte der schlüpfrige Weg, der auf die Sünde gerichtet war, die Menschheit leicht in den Abgrund. 946
14. Denn wenn ein Magnetstein eine solche Naturkraft hat, dass er Eisen an sich zieht und sich in seine Form umwandelt, so dass er, wie viele erlebt haben, mehrere Eisenringe, die zu diesem Stein gebracht werden, sie alle gleichermaßen anzieht, dann, wenn ein anderer Ring näher an den Ring gebracht wird, den der Stein angezogen hat, und so weiter der Reihe nach, dann wird die Naturkraft des Steins die gesamte Reihe durchdringen, aber der Magnet zieht die ersten Ringe stärker an, die folgenden schwächer, die natürlicheren Die Eigenschaften der Menschheit steigen in jeder nachfolgenden, sündigeren Generation vom reinsten Zustand in einen schlechteren Zustand ab. 947
15. Denn wenn in diesen Substanzen, die nicht der Sünde unterliegen, die Natur schwächer wird, dann erschöpft sich ihre Kraft umso mehr in Seelen und Körpergelenken, befleckt durch die Zerstörung von Verbrechen! Als sich also das Böse vermehrte, die Unschuld zerstört wurde, da niemand war, der Gutes tun würde, da war keiner (Psalm 13,3), kam der Herr, um die Würde der Natur wiederherzustellen und sie sogar zu vergrößern, damit dort, wo die Sünde überhand nahm, auch die Gnade überhand nehmen würde (Röm 5,20). Von hier aus ist klar, dass der Schöpfer des Menschen Gott ist und dass Gott einer ist, nicht viele Götter, sondern einer. Wer hat die Welt erschaffen, und auch die einzige, nicht viele Welten, wie Philosophen sagen? 948
16. Also erschuf Er zuerst die Welt, dann den Bewohner der Welt, für den die ganze Welt ein Zuhause sein sollte. ( Eph. 2,19), erfüllt von Tugenden, platziert über allen Tieren der Erde, des Meeres und der Flügel. Er betrachtete die ganze Welt als seinen Besitz, 951 er ist derjenige, den der Herr als seine Schöpfung bewahrte und als guter Elternteil und Schöpfer nicht im Stich ließ. Und er liebte seine Schöpfung so sehr, dass er den erlöste, der auf ihn verzichtet hatte, den Verbannten wieder aufnahm und die Toten durch das Leiden seines einziggezeugten Sohnes auferweckte. Folglich ist Gott der Schöpfer des Menschen, und der gute Arbeiter liebt sein Werk, und der gute Vater verlässt denjenigen nicht, den er wie ein reicher Familienvater um den Preis seines Erbes erlöst hat.
17. Also hüten wir uns davor, dass dieser Mann, das heißt νοῦν, der Geist, diese Frau, 952 das heißt die Leidenschaft, selbst durch die Lust unserer Gefühle getäuscht und verführt wird, sie verweichlicht und sie, nachdem sie verführt hat, ihren Gesetzen und Urteilen unterwirft. Vermeiden wir das Vergnügen wie eine Schlange! Er hat viele Tricks und vor allem gegen Menschen. Denn andere Lebewesen werden von der Gier nach Nahrung erfasst und der Mensch ist umso größeren Gefahren ausgesetzt, je mehr Sinne er sowohl visuell als auch auditiv hat.
Vergib uns und liebe uns, wie du es jetzt tust, denn wir lieben dich.
35 (Maur. 83). Ambrosius Sisinnia
1. Die Tatsache, dass Sie auf meine Bitte hin unserem Sohn vergeben haben, der sich ohne Rücksprache mit Ihnen eine Frau genommen hat, führe ich eher auf Ihre elterliche Frömmigkeit zurück als auf die Liebe zu uns, denn von Ihnen kann man eher Frömmigkeit erwarten als die Befolgung von Geboten. Natürlich erreicht ein Geistlicher mehr, wenn die Tugend im Überfluss vorhanden ist, denn die Bitte des Geistlichen ist eine Lektion in Frömmigkeit. Deshalb verlangte die Natur es, der Sohn verlangte es, zumal das Nachdenken über eine Bitte normalerweise vorübergehend ist, die Gewohnheit der Tugend und das Wohlwollen der Seelen jedoch von langer Dauer sind.
2. Es ist also wunderbar, dass Sie Ihren Vater in sich wiedererkannt haben, obwohl Ihre Empörung berechtigt war. Ich bevorzuge es, meine Schuld einzugestehen – zum größeren Ruhm der elterlichen Nachsicht. Aber das väterliche Gefühl selbst war beleidigt, denn Sie hätten nach eigenem Ermessen denjenigen wählen sollen, der an die Stelle Ihrer Tochter treten sollte, denjenigen, dessen Vater Sie werden sollten. Denn wir empfangen Kinder entweder von Natur aus oder durch Wahl. Von Natur aus – durch Zufall, durch Wahl – mit Vernunft, und bei adoptierten Kindern sind wir wählerischer als bei unseren eigenen, denn wenn unsere eigenen Kinder Pech haben, führen wir dies auf die Natur zurück, wenn aber Kinder, die durch Adoption oder aufgrund anderer Bindungen adoptiert wurden, unwürdig sind, führen wir dies auf unseren Fehler zurück. Deshalb hatten Sie Grund, wütend auf Ihren Sohn zu sein. Aber es gab auch einen Grund, ihm die Wahl seiner Frau zu verzeihen: Man bekam eine Tochter, ohne Gefahr zu laufen, eine falsche Wahl zu treffen. Wenn er eine gute Frau nahm, dann fand er Gnade für dich; Wenn er einen Fehler gemacht hat, werden sie dadurch besser, dass du sie akzeptierst, und wenn du sie ablehnst, verschlechterst du sie.
3. Natürlich ist die Argumentation ausgereifter, wenn das Mädchen vom Vater dem Sohn übergeben wird, aber man kann größeren Respekt erwarten, wenn der Sohn sie zum Vater bringt und die vom Ehemann ausgewählte Person das Haus des Schwiegervaters betritt, weil sowohl der Sohn Angst hat, in seinem Urteil einen Fehler zu machen, als auch die Schwiegertochter in ihrem Verhalten. Dieser wurde durch die Bevorzugung der Wahl des Vaters erhöht und bestätigt, dieser wird durch die Angst vor Beleidigung gedemütigt, durch Schüchternheit gemildert. Und wenn plötzlich irgendeine Art von Groll aufkommt, kann der Sohn nicht nur seiner Frau die Schuld geben, als ob er selbst nicht involviert wäre – wie es passiert. Darüber hinaus wird er versuchen, dafür zu sorgen, dass sowohl seine Wahl der Frau als auch sein eigener Gehorsam Zustimmung finden.
4. Sie haben sich also wie ein guter Vater verhalten und Ihrem Sohn schnell vergeben, aber Sie haben es getan, indem Sie der Bitte nachgegeben haben. Denn bevor Sie gefragt wurden, wäre es keine Vergebung gewesen, sondern eine Zustimmung zu dem, was Sie getan haben. Die Vergebung noch länger hinauszuzögern wäre sowohl für Sie als auch für sie unangenehm; Das Herz des Vaters konnte es nicht länger ertragen.
5. In einem Ausbruch höchster Frömmigkeit brachte Abraham durch den Willen Gottes seinen Sohn als Brandopfer zum Altar und erhob, als wäre er der Natur seines Vaters fremd, ein Schwert über ihn, damit eine Verzögerung das Opfer nicht entwertete.
6. Als ihm jedoch befohlen wurde, seinen Sohn zu verlassen, versteckte er freudig das Schwert und beeilte sich, nachdem er sich gerade darauf vorbereitet hatte, seinen eingeborenen Sohn um des Glaubens willen zu töten, mit noch größerem frommen Eifer, den Widder zu opfern. 953
7. Ebenso tat Joseph, um seinen jüngeren Bruder zu behalten, vor seinen Brüdern wütend und erfand eine falsche Anschuldigung des Diebstahls. Und obwohl er verärgert war, als einer der Brüder, Judas, auf die Knie fiel und alle anderen schluchzten, konnte er, besiegt und gebrochen von brüderlicher Liebe, keine Strenge mehr vortäuschen und offenbarte den Brüdern, nachdem er die Richter entfernt hatte, dass sie seine Verwandten waren und dass er selbst Joseph war, den sie verkauften, und dass er sich nicht an die Beleidigung und seinen Schmerz durch den Verrat seiner Brüder erinnerte, ihnen verzeiht und das Geschehene auf Gründe eines Höheren zurückführt Befehl, denn so hätte es nach Gottes Vorsehung sein sollen: damit er nach Ägypten kam und sein notleidendes Volk mit den Früchten anderer Leute speiste, damit er während der Hungersnot seinem Vater und seinen Söhnen helfen konnte. 954
8. Was können wir über den heiligen David sagen, der auf Wunsch einer Frau, indem er seinen Geist durch die Gebote des Herzens seines Vaters milderte, einen unwürdigen Sohn in sein Haus aufnahm, der das brüderliche Blut vergessen hatte? 955
9. Und dieser evangelische Vater, der den zurückkehrenden jüngsten Sohn liebkoste, der ausschweifend lebte und alles von seinem Vater erhaltene Eigentum 956 verschwendete, beugte sich durch nur eines seiner demütig gesprochenen Worte, das Bekenntnis, dass er gegen seinen Vater gesündigt hatte, in einem Ausbruch väterlicher Liebe, kam ihm entgegen, fiel ihm um den Hals (Lukas 15:20) und befahl, sein bestes Gewand, einen Ring, Schuhe und vieles mehr mitzubringen ehrte ihn mit einem Kuss, überreichte ihm Geschenke und nahm ihn zu einem wunderbaren Fest mit. 957
10. Auch du hast dich als ihr Nachahmer in der väterlichen Liebe erwiesen, durch die wir wie Gott werden. Und deshalb habe ich unsere Tochter davon überzeugt, dass sie die Arbeit der Winterreise auf sich nehmen sollte, um den Winter nicht nur in Gastfreundschaft, sondern auch in väterlicher Liebe besser zu verbringen, denn die Empörung ist bereits durch Gnade ersetzt worden, damit Sie, indem Sie den Heiligen ganz ähnlich werden und sie nachahmen, diejenigen entlarven, die, nachdem sie Lügen erfunden haben, beschlossen haben, Ihre Seele gegen Ihre Kinder zu verhärten.
Sabinus war Bischof von Placentia (heute Piacenza, Italien), er nahm 381 am Konzil von Aquileia teil (vgl.: Act. Conc. Aquil. 1. 10. 37. 38. 58). Der Brief stammt vom Anfang des Jahres 395.
Wir sprechen über St. Pavlina Nolansky. Er wurde 353 in Burdigal (heute Bordeaux, Frankreich) in eine wohlhabende Senatorenfamilie geboren. Nach seiner Taufe im Jahr 390 beschlossen er und seine Frau Therasia, die Welt zu verlassen. Peacock zog sich zunächst nach Spanien zurück, wo er 394 zum Priester geweiht wurde. Nach einiger Zeit zog er nach Italien und der heilige Ambrosius nahm ihn in den mediolanischen Klerus auf. Im Jahr 395 ließen sich Paulinus und Therasia in Nola nieder, wo Paulinus 409 zum Bischof gewählt wurde. Er starb im Jahr 435. 35 seiner Gedichte sind erhalten.
St.s Frau Pavlina Terazia.
Heiraten. bei Ausonius (epist. 24 und 25) und bei St. Pavlin Polyansky (carm. 10 und 11).
Siehe: Mk. 8,38; Matt. 10.33 Uhr: Lukas. 9.26.
Heiraten. in Cicero, Mur. 6. 13: Multarum deliciarum kommt est extrema sal- latio.
Vielleicht gibt es ein Wortspiel mit der Bedeutung des Wortes Luxus – Luxus; Luxation, Verschiebung. - Notiz. Hrsg.
Bischof von Aquileia (Dezember 388–407/408), nahm im Rang eines Presbyters am Konzil von Aquileia teil (Act. Conc. Aquil. 45.51). Unterhielt Beziehungen zum Gesegneten. Hieronymus von Stridon und Rufinus von Aquileia. Dieser Brief stammt wahrscheinlich aus den Jahren 389–390. (siehe: Banterle. R. 261, nicht.).
Terach, Abrahams Vater, und seine gesamte Familie verließen Ur der Chaldäer (siehe: Gen 11,31).
Siehe: Nummer. 22. 12–19. Heiraten. auch bei Philo von Alexandria (Mos. 1.48.267–268).
Heiraten. in Philo (Mos. 49.274).
Heiraten. in Philo (Mos. 1.50.278–279).
Heiraten. in Philo (Mos. 1.51.281).
Heiraten. in Philo (Mos. 1.52.289–290).
Siehe: Nummer. 25,1 ff.; 31. 16, und auch: Offb. 2.14.
Heiraten. in Vergil, Aen. 3. 621 nec uisu facilis neé dictu affabilis ulti.
Heiraten. in Philo (Mos. 1.53.294 – 54.298).
Da im Manichäismus, der das Lichtprinzip im Menschen der dunklen Materie gegenüberstellte, die Ehe verboten war, waren dort verlorene Sünden weit verbreitet. Kaiser Theodosius erließ drei gegen die Manichäer gerichtete Dekrete (372, 389, 391).
Mi: Nummer. 25. 7–13. Die Rede ist von Pinehas, der zusammen mit der Frau, mit der er gefangen wurde, einen Israeliten mit einem Speer durchbohrte
Siehe: Gen. 24. 63–64: Isaak ging auf das Feld, um zu meditieren. Siehe auch: Isaak (788) 1.
Das Buch „Six Days“ von St. Ambrosius wurde ca. fertiggestellt. 387
Siehe: Philo (opif. mund 25,77).
Mi: Matt. 22,4; OK. 14. 16.
Vergleiche: Eph. 1. 18. Mi. auch bei Philo (opif. mund. 25,78).
Vergleiche: Hymne 6. 2: Micantium astrorum globos.
Nach dem Vorbild von Ap. Pavla, SDT. Ambrosius greift auf das gleiche Bild des Sportlers zurück. Mi: interp. Lob. 2. 3. 7; Prüfung. 6. 1. 1.
Mi: Ref. 32,6 (Folge mit dem goldenen Kalb).
Mi: Ref. 16. 11–15 (Folge mit den Wachteln, die Gott sandte, um das jüdische Volk zu ernähren).
Heiraten. in Philo, opif. mund. 27. 82: „Nachdem Gott beschlossen hatte, den Anfang und das Ende in den entstehenden [Entitäten] zu verbinden, [wählte er] das Notwendige und Geliebteste und machte den Himmel zum Anfang und den Menschen zum Ende“ (siehe: Philo von Alexandria Interpretationen des Alten Testaments / Übersetzung und Kommentar von A. V. Vdovichenko, M. G. und V. E. Vitkovsky, O. L. Levinskaya. M., 2000).
Nach der biblischen Kosmologie ist der Himmel ein Firmament (Firmamentum), das das Wasser, das sich unter dem Firmament befindet, von dem Wasser, das sich über dem Firmament befindet, trennt (vgl. Gen 1,7).
Ap. Paulus zitiert in seiner Rede über den Areopag einen Hemistichon von Aratus, einem Autor aus dem dritten Jahrhundert. BC e. (siehe: Phänomen. 5).
Heiraten. in Philo, opif. mund. 25. 77: „Da Gott den Menschen mit einer vernünftigen Beziehung zu sich selbst ausgestattet hatte, die die schönste aller Gaben war, verweigerte er anderen Geschöpfen nichts, sondern bereitete dem Menschen als dem liebsten und geliebtesten Geschöpf alles auf der Welt vor, mit dem Wunsch, dass er unmittelbar nach seinem Erscheinen nichts brauchte – weder für das Leben noch für ein tugendhaftes Leben, von dem das erste durch die Fülle und Fülle dessen, was in der Nahrung verzehrt wird, und das zweite durch die Betrachtung gewährleistet wird.“ das Himmlische, berührt von dem der Geist zum Himmlischen eilt und sich danach sehnt, es kennenzulernen.“
Mi: epist. II. und auch bei Plotin (Knn. 1. 6. 6–11).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 26,79).
Heiraten. bei Cicero (tusc. 4, 37–38).
Siehe: Eph. 2. 15–16. Heiraten. auch bei Philo (opif mund. 26,81).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 29,79).
Heiraten. in Philo, opif. mund. 28,83: „Von allem, was entstand, musste der Mensch der letzte sein, damit er, unerwartet am Ende erscheinend, alle anderen Lebewesen in Erstaunen versetzen konnte.“
νοῦς – Geist. (Griechisch) Bei St. Ambrosius ist νοῦς praktisch gleich der Seele, vgl. Eigenschaften der Seele, beschrieben von Cicero (tusc. 1. 66–68). - Notiz. Hrsg.
Vergleiche: 1. Petrus. 1. 8 . Heiraten. bei Philo (opif. mund. 23,69).
Wörtlich „das Letheian begreifen“: Letheia ist ein unterirdischer Fluss, dessen Wasser die Toten in Vergessenheit brachte.
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 23,69).
„Nicht wandernde Planeten“ ist ein Wortspiel. Planet – aus dem Griechischen. πλανάω wandern. Diese Definition gilt für permanente Sterne wie Vesper und Arcturus. Heiraten. bei Cicero (nat. deor. 2. 20. 51), sowie: Prüfung. 4. 4. 16.
Mi. bei Philo (opif. mund. 23,71).
Heiraten. in Vergil, ecl. 9. 31: Sic cytiso pastee distendant ubera uaccae.
Heiraten. bei Ovid, ecl. 1. 124: pressique iugo gemuere iuuenci.
Heiraten. in Vergil, Georg. 3. 117: insultare solo et gressus glomerare superbos.
Heiraten. y Philo, opif. mund. 28,86: „Ebenso lässt sich ein Pferd, ein sehr launisches Tier, leicht einen Zaum anlegen ... und um bequem darauf zu sitzen, wölbt es sogar seinen Rücken und akzeptiert den Reiter.“
Heiraten. in Philo (opif. mund. 28. 87–88).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 51.147).
Mi: 2. Könige 1, 3–17; 2.11.
Kaiser Valentinian II. (371–392). Der Brief wurde vermutlich gegen Ende des Jahres 384 geschrieben, als Valentinian 13 Jahre alt war. Offensichtlich war die eigentliche Adressatin Kaiserin Justina. - Notiz. Hrsg.
Nach dem Tod von Kaiser Gratian, der am 25. August 383 von Andragathius, dem Kommandeur des Usurpators Maximus Magnus, getötet wurde, ging der heilige Ambrosius zu Maxim, um Frieden auszuhandeln und seinen Vormarsch zu stoppen. Die erste Botschaft kann auf den Spätherbst datiert werden, worauf der Ausdruck aspero hiemis in § 7 hinweist. Vgl. auch: Nachruf. V.28.
Magnus Maximus ist ein Feldherr, der 383 in Großbritannien einen Aufstand gegen Kaiser Gratian auslöste. Anschließend wurde er von Kaiser Theodosius besiegt und am 28. August 388 in Aquileia getötet.
Zur zweiten Botschaft siehe Nachruf. V. 28. Die zweite Gesandtschaft wird unterschiedlich datiert: im Herbst 384, im Sommer oder Herbst 386. Da es sich um die Überführung der sterblichen Überreste Gratians handelt, erscheint die erste Datierung wahrscheinlicher.
Perfectum praesens in Briefen kommt bei St. Ambrosius recht häufig vor, im selben Brief § 9. siehe auch: cpisi 41, 43, 47. – Anmerkung. Hrsg.
Heiraten. bei Vergil. Aen 10. 630–631: Ameise ego ueri / uana feror.
Augusta Treu rorum, jetzt Trier (Deutschland).
Praepositus sacri Cubiculi – Cuvicular, ein Gerichtsgebäude im späten Römischen Reich. Siehe Ammianus Marcellinus (res gest. 18 4. 2–7).
Mit Onsistorium sacrum seit der Zeit Kaiser Diokletians – Konsistorium, der höchste Staatsrat unter dem Kaiser. Dazu gehörten notwendigerweise vier Höflinge, die Schlüsselpositionen innehatten: magister officiorum, quaestor sacri palatii, Comes sacrarum largitionum und Comes rerum priuatarum, sowie Höflinge, die zur Kategorie der uiri spectabiles gehörten und Comites Consistoriani genannt wurden.
Das heißt, Maxim zeigte dem bischöflichen Rang nicht den gebührenden Respekt.
Bauton war ein Feldherr, ein gebürtiger Franke, der 385 die Position des Magister Peditum am Hofe des Konsuls Valentinian innehatte. Seine Tochter Eudoxia wurde die Frau von Kaiser Arcadius.
Mogontsiak, modernes Mainz am Rhein.
Comite – ein Beamter im späten Römischen Reich.
Adler sind die Standarten der römischen Armee.
Die Yutungs sind ein Volk, das entweder den Germanen oder den Goten zugeschrieben wird und an den Ufern der Donau lebte.
Dies bezieht sich auf Cisalpine Gallien (heute Norditalien). - Notiz. Hrsg.
Offenbar musste Kaiser Valentinian die Hunnen bezahlen, um die eroberten Gebiete zu verlassen.
Gemeint ist Maxims Bruder. Marcellinus (siehe: Faller. R. 212). Heiraten. im Lobpreis Pakat Drepaniya, Paneg. TheocL 35. 1: Maicellinus...frater tyranni.
Vallio hatte die Position des Comes Militaris unter Kaiser Gratian inne und blieb ihm bis zum Ende treu. Heiraten. in Pacat, Paneg. Theod. 28,4 (dort heißt es Balio).
Cabylunnum – heute die Stadt Chalon-sur-Saone (Frankreich).
Zu dieser Zeit war in Treviri der Prozess gegen die Iriscilianer im Gange. Priscillian wurde im Frühjahr 385 verurteilt und zusammen mit seinen Anhängern hingerichtet.
Bischof von Cordoba, zunächst ein Verfolger, dann ein Anhänger von Priscillian. Siehe Sulpicius Severus (Chron. 2.47).
Offensichtlich handelt es sich dabei um Einzelheiten zur Ausstattung des Karrens, in dem der betagte Bischof fahren sollte.
Mi: 2 Kor. 4.18. Siehe Philo von Alexandria (opif. mund. 2,8–9). In diesem Brief an den heiligen Ambrosius werden große Zitate aus diesem Werk von Philo zitiert.
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 3.13).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 33.100).
Mi: Ist. 11. 2–3: Der Geist der Weisheit und des Verständnisses, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und Frömmigkeit und der Geist der Gottesfurcht werden es erfüllen.
Dies bezieht sich auf die sieben Tage der Schöpfung.
In der Antike gab es sieben „Planeten“ – Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn.
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 38.113).
Septentrio, normalerweise Pl. Septentriones ist das Sternbild Ursa Major. Das Wort selbst bedeutet „sieben Stiere“ und leitet sich vom archaischen Trio „onis“ ab; Mi in Varro (ling. lat. 7, 74–75).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 39.114).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 40.117).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 40.119).
Heiraten. bei Philo (opif mund. 41.124).
Dies bezieht sich auf Ostern, als die Katechumenen die Taufe empfingen (siehe: Banterle. R. 303, Anm. 12).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 41.125).
Mi: Kol. 2. 11, 12. Dies bezieht sich auf die Taufe, die die alttestamentliche Beschneidung ersetzte.
Mi: Gen. 17.12. Der Punkt ist, dass das Baby am achten Tag beschnitten wurde.
Homer ist ein Volumenmaß von 220 Litern.
Heiraten. bei Arnobius (adu. nat. 2.70.4).
Heiraten. in Philo, opif. mund. 39.115: „Ihre Aufstiege und Verstecke für jedermann werden zur Ursache zahlreicher Wohltaten. Denn wenn sie untergehen, werden die Furchen zur Aussaat gepflügt, und wenn sie im Begriff sind aufzustehen, verkünden sie [dadurch] die Ernte, und nachdem sie aufgestanden sind, erheben sie die jubelnden Bauern, um die notwendigen [Früchte] einzusammeln.“
Gemeint sind die von Herodes getöteten Kinder von Bethlehem.
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 36.105).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 35.104). Heiraten. von Clemens von Alexandria (ström. 6. 16. 3–6).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 40.118).
Mi: 2 Kor. 4,16; Spalte 3.10.
Es ist nicht bekannt, um welche Bücher es sich handelt. Nach dem in § 4 vorgeschlagenen Argument zu urteilen, könnte es sich dabei um die Abhandlung „Über den Glauben“ handeln, deren erste beiden Bücher im Jahr 378, die restlichen drei im Jahr 380 fertiggestellt wurden.
Mi. bei Cicero (Familie 3.9.2).
Inuitato tuo - MS. bei Cicero (fam. 7. 5. 2).
Siehe: expi. symbol. 3. 15–16.
Photinus, Bischof von Sirmium, wurde 351 wegen trinitarischer Irrtümer verurteilt und abgesetzt.
Apollinaris, Bischof von Laodicea, hielt sich an das trichotomische anthropologische Modell und erkannte menschliches Fleisch und menschliche Seele in Christus, aber der menschliche Geist in Christus wurde laut Apollinaris durch den göttlichen Logos ersetzt. - Notiz. Hrsg.
Diese Bemerkung hilft, die Grundsätze zu verstehen, von denen sich der heilige Ambrosius bei der Veröffentlichung seiner Briefe leiten ließ.
Mi: aus. 3. 1. 2; uirgb. 2.2. 10, und auch bei Cicero, aus 3.1.1: ...numquamse minus otiosum esse quam cum otiosus, nec minus solum quam cum solus esset.
Heiraten. exp. Luc. 2,8; auch: uirgt. 2. 2. 10.
Mi: Apostelgeschichte. 10,9; 11. 12–18.
Gemeint ist Josephus. Mi: antik. iud. 1. 37–38.
Heiraten. in Philo von Alexandria, opif. mund. 54. 153–154: „Im göttlichen Garten waren alle Pflanzen lebendig und intelligent, deren Frucht Tugenden sowie unvergängliche Intelligenz und unvergängliches Verständnis waren.“
Mit einem Wort: Der heilige Ambrosius wird den Begriff ἡγεμονική übermitteln, der auf den Stoizismus zurückgeht und den „führenden“, rationalen Teil der Seele bedeutet.
Dies sind die beiden häufigsten Interpretationen des Hoheliedes, siehe die Abhandlung des heiligen Ambrosius „Über Isaak oder die Seele“.
Das Wort παράδεισος ist persischen Ursprungs und verbreitete sich in der griechischen Sprache dank Xenophon (siehe: anab. 1. 2. 7 usw.), der dieses Wort zur Beschreibung der Parks der persischen Könige verwendete. - Notiz. Hrsg.
Die keusche Susanna befindet sich wie die Braut aus dem Hohelied im Garten (oder Paradies).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 54.154).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 55.155).
Mi: Gen. 3,14. Siehe Philo (opif. mund. 56.157).
Heiraten. in Philo, opif. mund. 56.159: „Unmäßigkeit in der Nahrung ist von Natur aus tödlich und voller Gift, da sie die Verdauung stört und ständig immer mehr neue Nahrung zugeführt wird, bevor die vorherige verdaut werden konnte.“
In Gen 2,7 heißt es: „Herr, Gott.“ Der heilige Ambrosius argumentiert vom Standpunkt der triadologischen Lehren seiner Zeit. Mi: Prüfung. 6. 7. 40.
Mi. bei Philo (opif. mund. 48.139).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 49.148).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 49.141). Philos Quelle ist Platon (Ion, 533d) (siehe: Banterle. S. 325, Anm. 23).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 49.170).
Heiraten. bei Seneca (Folge 102,21).
Heiraten. bei Philo (opif. mund. 49.142).
Heiraten. in Philo (opif. mund. 59. 165: „Der Geist in uns spielt die Rolle eines Mannes, und die Rolle einer Frau ist das Gefühl. Die Lust trifft zunächst auf die Gefühle und tritt mit ihnen in Kommunikation, durch die der herrschende Geist täuscht“).
Sie könnten interessiert sein an: