Из Солилоку-а („Разговори са самим собом“)
Из Soliloqu ("Беседы с самим собой")
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Цитат по књизи Светог Тихона Задонског. О ПРАВОМ ХРИШЋАНСТВУ. (Књига прва. Припрема за хришћанско мудрост: о гресима и врлинама. Део 2. О покајању и плодовима покајања, или добрим делима. Глава 2. О смирењу. § 185)
"Ако има добро, мало или велико", каже блажени Августин, "ово је дар Твој, Господе; наш је само зло. Чиме ће се свако тело хвалити? зар је зло? Ово није похвала, него сиромаштво. Твоја је, Господе, доброта твоја, твоја је слава твоја! Зато, ко тражи славу од Твоје доброте, онај који тражи славу од Твоје доброте је као крадљивац, као и пљачкаш. Јер ко тражи хвалу од Твога дара и не тражи од њега славу Твоју, него своју, иако је хваљен од дара Твога, од Тебе је осуђен, јер од Твога дара није тражио славу Твоју, него своју славу, а ко се хвали људима и неће га Ти осудити, кога Ти нећеш осудити.
„Ако сам икад имао добро, од Тебе сам га добио; које год добро имам, твоје је и имам га од Тебе. Да кад сам стајао, стајао сам уз Тебе; да кад сам пао, сам сам пао, и увек бих лежао у мочвари да ме ниси подигао; увек бих био слеп да ме ниси просветлио. али никад не бих испружио руку да ме ниси испружио. Кад си ме подигао, увек бих пао да ме ниси подржао, да ме ниси обуздао, увек ме Твоја милост и милост избављају од свих зала, спасавају ме од садашњости, и предвиђају ме од грешака, пре него што их заробе за мене, ја бих починио све грехе света.”
Солилоку. („Разговори са самим собом“) гл. 15.
Овако о себи исповеда блажени Августин; Тако нас учи премудри учитељ да се исповедамо и понизно признамо своју слабост и проклетство, и било да се одвраћамо од зла или чинимо добро, све приписујемо благодати и милости Божијој!
„Гле,“ каже блажени Августин, „(ђаво) је под ногама нашим разапео безброј замки, и испунио све наше путеве разним обманама да би заробио душе наше. Поставио је мреже у богатству, поставио мреже у сиромаштву, развукао мреже у јелу, у пићу, у раскоши и у целој мрежи нашом, у сну и у целој мрежи наш“.
Солилоку. („Разговори са самим собом“) гл. 16.