Mesazh për baballarët e mbetur në Dragomirna

Një tjetër mesazh pas shpërnguljes në Manastirin Sekul, për baballarët e mbetur në Dragomirna 1 Vëllezër dhe baballarë dhe fëmijët e mi shpirtërorë, e di se lakmia, dashuria jo sipas Zotit, feminiteti dhe sidomos dashuria për veten, si pasionet e tjera, gjithmonë na mposhtin dhe na ndryshojnë aq shumë dhe na japin një pamje tjetër, saqë fillojmë të shikojmë tokën, të bëhemi "mish e gjak" (shih 1 Kor. 15:50) dhe prandaj jemi të huaj nga mendja ime. të shkruaj, të paktën shkurt dhe me fjalët më të thjeshta, një mësim të vogël për t'ju inkurajuar për të përmbushur urdhërimet e Zotit dhe për të ruajtur urdhërimet e etërve të shenjtë, si dhe për t'ju këshilluar në Zotin se si duhet të ecni në fushën e bindjes së shenjtë dhe të qëndroni në të, duke kryer vepra devotshmërie. Dhe deri më tani nuk mund të shkruaja, duke u rënduar si nga dobësia ime fizike, ashtu edhe nga shumë përgjegjësi e shqetësime të tjera që më rrinë gjithmonë përpara. Por tani, me gjithë dobësinë dhe dobësinë që kam, duke marrë ndihmë të madhe nga lutjet tuaja të shenjta, lexova tre ose katër herë këtu në kuvend për etërit, të cilët në emër të Zotit u mblodhën nën zgjedhën e bindjes së shenjtë dhe hyjnore, diçka nga fjalët e atit tonë të shenjtë Abba Dorotheos, duke u shpjeguar etërve me përulësi, përulësi dhe mësime për të cilat do të flas me hollësi, duke bërë çdo urdhër të Zotit dhe për mënyrën e kryerjes së veprave të devotshmërisë. Dhe shpirtrat e shumë vëllezërve u ringjallën, sepse të gjithë filluan menjëherë të ndiqnin në praktikë mësimet e shenjtorit, ose, më vërtetë, Shpirtit të Shenjtë dhe Jetëdhënës. Prandaj, tani kam një gëzim të konsiderueshëm në shpirtin tim me rastin e kësaj, për të cilin çdo orë me lot e lavdëroj Zotin më të mëshirshëm. Është gjithashtu e vërtetë që, për shkak të detyrës që kam, nuk u largova t'ju shkruaj, vëllezër e fëmijë të mi, këto fjalë të thjeshta e të vogla mësimore, pasi e kam për detyrë edhe ndaj 2 vëllezërve që janë këtu, edhe t'ju mësoj dhe me këshillën e Zotit t'ju inkurajoj për çdo vepër të mirë. Sepse, megjithëse jemi të ndarë aq shumë sa jetojmë në këto dy manastire të shenjta, katedralja jonë është një dhe e gjitha është e lidhur me të njëjtat lidhje dashurie për Zotin, sikur të kishim jetuar të gjithë së bashku në mënyrë të pandarë. Mësova edhe për jetën tuaj, veçanërisht për disa nga vëllezërit - nuk po flas për të gjithë - se ata janë lehtësisht të prirur të shkelin urdhërimet, të cilat etërit e shenjtë urdhërojnë t'i zbatojnë dhe t'i përmbushin me gjithë vëmendjen, që nderimi i mirë të ruhet midis nesh: ata ecin me lloj-lloj shthurjesh nga qelia në qeli, duke kaluar kohë në biseda të kota dhe të qeshura. Dhe jo vetëm kaq, por edhe dalin hapur në portat e manastirit të shenjtë dhe ulen duarkryq, pa frikën e Zotit, dhe nga përtacia, disa prej tyre, pasi u bënë të pandershëm, arritën në pikën e pavëmendjes dhe pandjeshmërisë së plotë, duke u bërë kokëfortë, të pabindur, gjaknxehtë, të zemëruar, të pabindur, murmuritës dhe të pabindur ndaj Perëndisë. Sepse çfarë tjetër mund të mësojë përtacia, nëse jo të gjitha të këqijat, siç dëshmojnë Etërit e Shenjtë. Prandaj, të dashur etër dhe vëllezër e fëmijë të mi, me dhimbjen e zemrës sime ju lutem: jini të kthjellët, të gjithë ata që kanë rënë në mëkate të tilla dhe, me ndihmën e Zotit, bëni fillimin e korrigjimit, duke pështyrë mbi çdo zakon e prirje të keqe, të mallkuar dhe bëni anëtarët tuaj, siç thotë Apostulli, skllevër të drejtësisë në shenjtëri (shih Rom 6:19). Prano mirëkuptimin hyjnor (krh. 1 Kor. 2:16). “Largohuni nga e keqja dhe bëni të mirën” (shih Ps. 33:15). Duaje botën dhe kultivoje atë. Ikni nga këshilla e korruptuar që armiku ynë, djalli, derdh përmes të paqëndrueshmeve dhe mendjelehtëve, siç derdhi dikur në parajsë nëpërmjet gjarprit mbi Evën, paranënë tonë. Për shumë njerëz, duke përfshirë disa nga vëllezërit tanë, duke dëgjuar këshillat e korruptuara dhe duke ndjekur vullnetin dhe mendimin e tyre, jo vetëm që nuk ia dolën mbanë në asnjë virtyt dhe jetuan sipas vullnetit të Zotit, por edhe u larguan nga jeta e përbashkët vëllazërore, hoqën dorë nga zotimet e tyre, të cilat i bënë kur morën mendjen përpara Zotit dhe engjëjve të shenjtë, dhe tani bëjnë gjithçka sipas vullnetit të tyre për të ndezur zjarrin e përjetshëm. Zoti i Shenjtë, me lutjet tuaja, u dhatë atyre diturinë e drejtësisë dhe korrigjimit. Megjithatë, ju vetë e keni ditur se çfarë errësirë ​​dhe barrë shfaqet në shpirt nga përbuzja dhe moszbatimi i urdhërimeve të shenjta dhe Ungjillit Hyjnor, këshillave dhe vendimeve të lëna nga etërit e shenjtë nëpërmjet ndriçimit nga Fryma e Shenjtë. Prandaj, unë, i padenjë, këshilloj dhe urdhëroj në Zotin: që tani e tutje, vë fillimin e korrigjimit dhe në veçanti, me ndihmën e Zotit, shkatërroni nga mesi i fjalëve të kota, që ju vrasin fshehurazi shpirtrat, si dhe të shkoni nga qelia në qeli pa nevojë, dhe nëse lind nevoja që dikush të shkojë te tjetri, atëherë njohja dhe bekimi le të jetë edhe kjo me diturinë dhe bekimin. Jini të butë dhe të përulur ndaj të gjithëve, duke ndjekur butësinë dhe përulësinë e Krishtit, i cili gjatë të gjitha vuajtjeve të Tij, të cilat vullnetarisht i duroi për shpëtimin tonë, nuk u zemërua, nuk kundërshtoi ata që e çnderuan dhe shanin, por edhe iu lut Atit të Tij Qiellor për ta, që t'ua falte këto mëkate. Jini të nënshtruar, të shpejtë në bindje, të padiskutueshëm dhe përveç gjithë kësaj, fitoni në zemrat tuaja përulësi, me të cilën mund të shuani të gjitha shigjetat e zjarrta të djallit (shih Efes. 6:16), i cili si një luan ecën përreth, vrumbullon dhe kërkon rreth e rrotull dikë që të gllabërojë (1 Pjet. 5:8). Gjithmonë rrëfeji të gjitha mendimet e tua te rrëfimtari, sepse përmes rrëfimit të pastër të gjitha këshillat e armikut do të shkatërrohen. Dhe mos të pëlqen të rrish në qelitë e tua qoftë edhe një orë pa punë dore dhe kot, pasi përtacia, siç e kam thënë tashmë, i mëson murgut çdo lloj të keqeje. Merreni me punën e duarve tuaja dhe me të gjitha punët publike që jeni urdhëruar të bëni. Dhe ruani rendin dhe rregullin e Kishës së Shenjtë, aq më tepër që aty keni edhe një kishë të ngrohtë. Ata që dinë të lexojnë dhe të shkruajnë, duhet t'i lexojnë me vëmendje librat e Etërve të Shenjtë, pasi falë librave njeriu ndriçohet dhe fiton zell për të përmbushur urdhërimet e Ungjillit të Shenjtë, sepse pa i zbatuar urdhërimet e Zotit është e pamundur të shpëtohet vetëm nga besimi i zhveshur i krishterë. Në fund të fundit, siç thotë apostulli, besimi pa vepra të mira është i vdekur (shih Jakobi 2:20), dhe veprat pa besim janë gjithashtu të vdekura (krh. 1 Pjet. 1:9; Rom. 1:17; 3:28). Prandaj, kombinoni të dyja, pra besimin dhe zbatimin e urdhërimeve të Perëndisë, në mënyrë që ai zë profetik të thotë: “Ky popull është pranë meje me buzët e tij, por me zemër të largët” (shih Isa. 29:13; Mat. 15:8; Marku 7:6). Në mënyrë të veçantë po ju shkruaj që të gjithë duhet të zbatojnë çdo ditë në mënyrë të pacenueshme këto urdhërime (sepse kështu i kam urdhëruar të gjithë vëllezërit këtu): të gjithë të sjellin një vaskë ose të paktën një enë me ujë në kuzhinë dhe të ndihmojnë sadopak në larjen e enëve dhe të ndihmojnë për çdo gjë tjetër që nevojitet. E njëjta gjë është edhe në furrë - le të shoshë një ose dy sitës miell dhe të ndihmojë në brumin e brumit (kush është më i fortë në trup), sepse vëllezërit e caktuar për ato bindje duhet të kenë lehtësim. Gjithashtu, çdo vëlla duhet të pastrojë oxhakun e sobës së tij çdo javë, dhe askush të mos vendosë dru ose patate të skuqura në furrë ose midis sobës dhe murit, në mënyrë që të zhduken të gjitha shqetësimet për zjarrin. Në manastir të gjithë duhet të ecin me nderim, duke i mbajtur duart të palosura në bel. Askush nuk duhet të vizitojë qelitë e njëri-tjetrit pa qenë nevoja, dhe nëse është e nevojshme, vizita duhet të jetë me dijen dhe bekimin e rrëfimtarit, siç e kam thënë tashmë. Po kështu nuk do të ketë tubime, qoftë te porta apo në ndonjë vend tjetër, e sidomos me muhabet boshe. Unë kam përshkruar edhe pendim për ata që nuk respektojnë dhe nuk i përmbushin këto urdhërime: të mos pinë verë. Dhe meqenëse ata që janë këtu 3 kanë mësuar ta bëjnë dhe ta vëzhgojnë këtë me shumë vëmendje, ju lutem edhe juve, fëmijët e mi të ndershëm dhe më të sjellshëm - meqë këtu dhe atje, pa dallim, gjithçka është një këshill - që edhe ju atje ta vëzhgoni dhe ta përmbushni këtë me gjithë zell e zell. Sado të mëdha dhe të vështira të jenë këto urdhërime, nëse tregoni vetëm vullnetin tuaj, të gjithë ju, përveç të sëmurëve dhe të moshuarve, do të jeni në gjendje t'i përmbushni ato, në mënyrë që si atje ashtu edhe këtu të ketë të njëjtin rend kudo. Gjithashtu vëllezërit e kishës 4 - dhe ata duhet të përpiqen t'i ndjekin të gjitha këto, pasi edhe ata mund të gjejnë kohë, veçanërisht pas shërbesës kishtare; dhe le ta dinë të gjithë se nëse dikush, për shkak të përtacisë ose neglizhencës, nuk e respekton këtë, atëherë unë u dhashë një urdhër të fortë, të veçantë kujdestarëve që ishin caktuar atje në vendin tim, që të mos i jepnin verë asnjërit prej tyre. Me gjithë këtë, ju lutem akoma me lot, të dashur fëmijë dhe vëllezër, që secili prej jush të ngulmoni në shërbimin tuaj me guxim, në çdo vepër të mirë, që veprat tuaja trupore të bashkohen me virtytet tuaja të tjera. Sepse aty ku është dhe plotësohet kjo, aty prehet Zoti, aty ndriçon drita, aty shfaqet bota, atje shejtani nuk ka vend për vete, pasionet ikin larg andej. Dhe aty ku nuk ka kujdes për këtë, gjithçka është e kundërta: në vend të së mirës ka të keqen, në vend të dritës ka errësirë, në vend të Krishtit është djalli. Prandaj, ji vigjilent, bija ime, rrëfimtar Narcis, rri zgjuar, shqyrto zemrat e vëllezërve me anë të rrëfimit dhe udhëzoji ata në çdo vepër të mirë, që ata së bashku me të gjithë të marrin një shpërblim nga heroi i Zotit. Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë gjithmonë me ju, vëllezërit e mi më të nderuar. Amen. Shkruar nga murgu Paisius pasi u zhvendos me një pjesë të vëllezërve nga Manastiri i Dragomirnës në Sekul Përkthimi i mesazhit nga sllavishtja kishtare. Gjuha bazohet në një libër që po përgatitet për botim nga Fondacioni Heritage of Orthodox East East: Paisius (Velichkovsky), St. P. B. Zhgun, M. A. Zhgun; nën gjeneral ed. O. A. Rodionova. [M., 2007.] Kjo është, në Manastirin Sekul. Domethënë vëllezërit e Manastirit Sekul. Domethënë, klerikët dhe vëllezërit që mbajnë bindje në kishë gjatë shërbesave hyjnore.