Порака до татковците кои останаа во Драгомирна

Уште една порака по преселувањето во Секулскиот манастир, до отците кои останаа во Драгомирна 1 Браќа и татковци и мои духовни чеда, знам дека сладострасноста, љубовта не според Бога, женственоста и особено самољубието, како и другите страсти, секогаш нè победуваат и нè менуваат толку многу и ни даваат поинаков изглед што почнуваме да гледаме надолу кон земјата, да стануваме „тело и крв“ (види 1 Кор. 15:50) и затоа отсекогаш сме отуѓени од мојата мисла, и од тоа сме целосно добро оградени. да напишам, барем накратко и со наједноставни зборови, едно мало учење кое ќе те поттикне да ги исполнуваш заповедите Божји и да ги чуваш заповедите на светите отци, а исто така да те посоветувам во Господа како треба да чекориш на полето на светото послушание и да останеш во него, вршејќи дела на благочестие. И до сега не можев да пишувам, оптоварена и од мојата физичка слабост и од многу други обврски и грижи кои секогаш ми стојат. Но сега, со сета немоќ и слабост што ги имам, добивајќи голема помош од вашите свети молитви, три-четири пати им прочитав овде на соборот на отците, кои во името Господово се собраа под јаремот на светото и божествено послушание, нешто од зборовите на нашиот свет отец авва Доротеј, објаснувајќи им на отците накратко понизноста и поуката за што ќе кажам, накратко. извршување на секоја Божја заповед и за тоа како да се вршат дела на побожност. И душите на многу браќа воскреснаа, зашто сите тие веднаш почнаа во пракса да го следат учењето на светителот или, поточно, Светиот и Животворен Дух. Затоа, сега имам значителна радост во душата по повод тоа, за што секој час со солзи го славам најмилосрдниот Бог. Вистина е и дека поради должноста што ја имам не се оддалечив да ви ги напишам овие едноставни и мали поучни зборови, драги мои браќа и деца, бидејќи имам должност и кон двајцата браќа што се тука и да ве научам и со Божји совет да ве поттикнам на секое добро дело. Зашто, иако сме толку многу разделени што живееме во овие два свети манастири, нашата катедрала е една и сето тоа е поврзано со исти врски на љубов кон Бога, како сите да живееме заедно неразделно. Научив и за вашиот живот, особено за некои од браќата - не зборувам за сите - дека тие лесно се склони да ги прекршуваат заповедите, кои светите отци заповедаат да ги почитуваат и исполнуваат со сето внимание, за да се зачува меѓу нас доброто почитување: шетаат со секакви разврати од ќелија до ќелија, поминувајќи време во залудни разговори и смеење. И не само тоа, туку и отворено излегуваат пред вратите на светиот манастир и без страв Божји седат со скрстени раце, а од безделничењето некои од нив, откако станаа непочитувани, стигнаа до точка на целосно невнимание и бесчувствителност, станаа тврдоглави, непослушни, жестоки, лути, непослушни, мрморливи и непослушни кон секоја работа. Зашто, што друго може да научи безделничењето, ако не на секакво зло, како што сведочат светите отци. Затоа, драги мои татковци и браќа и чеда, со болка во срцето ве молам: бидете трезвени, сите што паднале во такви гревови, и со Божја помош направете почеток на поправање, плукајќи по секоја навика и зло, проклетство, и направете ги своите членови, како што вели апостолот, робови на правдата во светоста (види Рим 6:19). Прифатете го Божественото разбирање (сп. 1. Кор. 2:16). „Отстранете се од злото и правете добро“ (види Пс. 33:15). Сакајте го светот и негувајте го. Бегајте од расипаниот совет што нашиот непријател, ѓаволот, го излева преку нестабилното и несериозното, како што некогаш го излеа во рајот преку змијата на Ева, нашата предама. Зашто мнозина, вклучително и некои наши браќа, слушајќи ги расипани совети и следејќи ја сопствената волја и мислење, не само што не успеаја во ниедна доблест и живеејќи според волјата Божја, туку и отпаднаа од заедничкиот братски живот, се откажаа од заветите што ги дадоа кога се уверија пред Бога и светите ангели и сега прават сè по своја волја да го запалат вечниот оган. Нека Светиот Бог преку вашите молитви им даде знаење за правдата и исправката. Меѓутоа, и самиот знаевте каква темнина и бреме се појавува во душата од презир и непочитување на светите заповеди и Божественото Евангелие, совети и одлуки оставени од светите отци преку просветлување од Светиот Дух. Затоа, јас, недостојниот, советувам и заповедам во Господа: отсега па натаму, поставете го почетокот на поправањето, а особено, со помош на Бога, уништувајте од вашата средина без работа, што тајно ги убива вашите души, како и непотребно одење од ќелија во ќелија, и ако се појави потреба некој да оди кај друг, тогаш спознанието и благословот нека биде со знаењето и признавањето. Биди кроток и смирен кон секого, следејќи ја кротоста и смирението Христова, Кој за време на сите свои страдања, кои доброволно ги претрпе за наше спасение, не се лутеше, не им противречи на оние што Го обесчестуваа и навредуваа, туку и го молеше Небесниот Отец за нив, за да им ги прости овие гревови. Бидете покорни, брзи на послушност, несомнени и покрај сето ова, стекнете смирение во вашите срца, со кое можете да ги изгаснете сите огнени стрели на ѓаволот (види Еф. 6,16), кој како лав оди наоколу, рика и бара наоколу некој да проголта (1. Пет. 5:8). Секогаш исповедајте ги сите свои мисли на вашиот исповедник, зашто преку чиста исповед ќе се распаднат сите совети на непријателот. И не сакајте да седите во ќелиите ни еден час без ракотворби и без работа, бидејќи безделништвото, како што веќе реков, го учи монахот на секакво зло. Бидете зафатени со работата на вашите раце и со сите јавни работи што ви е заповедано да ги правите. И одржувајте го редот и владеењето на Светата Црква, особено што таму имате и топла црква. Оние кои знаат да читаат и пишуваат, треба со внимание да ги читаат книгите на светите Отци, бидејќи благодарение на книгите се просветлува умот на човекот и стекнува ревност да ги исполнува заповедите на светото Евангелие, зашто без извршување на Божјите заповеди не е можно да се спаси само со гола христијанска вера. На крајот на краиштата, како што вели апостолот, верата без добри дела е мртва (види Јаков 2:20), а делата без вера се исто така мртви (сп. 1. Пет. 1:9; Рим. 1:17; 3:28). Затоа, спојте ги и двете, односно верата и извршувањето на Божјите заповеди, така што тој пророчки глас вели: „Овој народ е близок до Мене со своите усни, но далеку во срцето“ (види Иса. 29:13; Мат. 15:8; Марко 7:6). А на друго место, исто така, се вели: „Има некои кои го благословуваат Бога со своите усни, а го одрекуваат Бога со своите дела“ (види Тит 1:16). Затоа, бидете трезвени, деца, зашто нашата борба не е против телото и крвта, туку против началствата и силите на темнината (види Еф. 6:12). Бог, кој почива на херувимите во висините, гледајќи го вашиот подвиг и ревност, нека ве укрепи со Својата благодат да ги исполнувате Неговите свети заповеди и да го извршите секое добро дело. Конкретно, ти пишувам дека секој треба неприкосновено да ги држи следните заповеди секој ден (зашто вака им заповедав на сите браќа овде): секој да донесе када или барем сад со вода во кујната и барем малку да помогне во миењето на садовите, а да помогне во се друго што е потребно. Истото е и во пекарата - нека просее една или две сита брашно и нека помогне да се замеси тестото (кој е посилен по тело), ​​бидејќи на браќата доделени на тие послушници нека им биде олеснување. Исто така, секој брат треба секоја недела да го чисти оџакот од својот шпорет и никој да не става дрва или чипс на шпоретот или меѓу шпоретот и ѕидот, за да исчезнат сите грижи за пожар. Во манастирот секој треба да оди со почит, држејќи ги рацете склопени до половината. Никој не треба непотребно да ги посетува меѓусебните ќелии, а доколку е потребно, посетата треба да биде со знаење и благослов на исповедникот, како што веќе реков. Исто така, нема да има собири, било пред портите или на кое било друго место, а особено со празно зборување. Им пропишав и покајание за оние кои не ги почитуваат и исполнуваат овие заповеди: да не пијат вино. И бидејќи тие што се овде 3 научија да го прават тоа и да го набљудуваат тоа со големо внимание, ве молам и вас, мои чесни и најљубезни деца - бидејќи овде и таму, без разлика, сè е еден совет - и вие таму да го набљудувате и исполнувате ова со сета ревност и трудољубивост. Колку и да се големи и тешки овие заповеди, ако ја покажете само својата волја, сите вие, освен болните и старите, ќе можете да ги исполните, така што и таму и овде насекаде ќе има ист ред. Исто така и црковните браќа 4 - и тие треба да се трудат да го следат сето тоа, бидејќи и тие можат да најдат време, особено по црковната служба; и нека знаат сите дека ако некој, поради мрзеливост или занемарување, не го запази ова, тогаш им дадов цврста, посебна заповед на стјуардите што беа поставени таму на мое место, да не даваат вино на никој од нив. Со сето ова уште со солзи ве молам, драги мои деца и браќа, секој од вас да истрае во службата со храброст, во секое добро дело, за вашите телесни дела да се соединат со другите ваши доблести. Зашто на местото каде што тоа е и се исполнува, таму почива Бог, таму свети светлината, таму се појавува светот, таму сатаната нема место за себе, страстите бегаат од таму. А таму каде што нема грижа за ова, сè е спротивно: наместо добро има зло, наместо светлина има темнина, наместо Христос е ѓаволот. Затоа, биди буден, чедо мое, исповедни Нарцис, биди буден, испитај ги срцата на браќата со исповед и поучи ги на секое добро дело, та тие, заедно со сите други, да добијат награда од јунакот Божји. Нека е секогаш со вас благодатта на нашиот Господ Исус Христос, мои најчесни браќа. Амин. Напишано од монахот Пајсиј откако со дел од браќата се преселил од Драгомирнскиот манастир во Секул Превод на пораката од црковнословенски. јазикот е заснован на книга што се подготвува за објавување од Фондацијата Наследство на православниот исток: Пајсиј (Величковски), св. П. Б. Жгун, М. А. Жгун; под општо ед. О.А.Родионова. [М., 2007.] Односно во Секулскиот манастир. Односно браќата од Секулскиот манастир. Односно, свештенството и браќата кои носат послушност во црквата за време на божествените служби.