Μήνυμα στους πατέρες που παραμένουν στη Ντραγκομίρνα

Άλλο ένα μήνυμα μετά τη μετακόμιση στο μοναστήρι Sekul, στους πατέρες που έμειναν στη Dragomirna 1 Αδέρφια και πατέρες και πνευματικά μου παιδιά, ξέρω ότι η ηδονία, η όχι κατά Θεόν αγάπη, η θηλυκότατη και κυρίως η αγάπη για τον εαυτό μας, όπως άλλα πάθη, πάντα μας νικούν και μας αλλάζουν τόσο πολύ και μας δίνουν μια διαφορετική όψη που αρχίζουμε να κοιτάμε κάτω στη γη, να γινόμαστε «σάρκα και αίμα» (βλέπε Α Κορ. 15:50) να γράψω, έστω εν συντομία και με τα πιο απλά λόγια, μια μικρή διδασκαλία που θα σας ενθαρρύνει να εκπληρώσετε τις εντολές του Θεού και να φυλάξετε τις εντολές των αγίων πατέρων, και επίσης για να σας συμβουλεύσει εν Κυρίω πώς πρέπει να περπατήσετε το πεδίο της αγίας υπακοής και να παραμείνετε σε αυτό, κάνοντας έργα ευσέβειας. Και μέχρι τώρα δεν μπορούσα να γράψω, βαρύνομαι τόσο από τη σωματική μου αδυναμία όσο και από πολλές άλλες ευθύνες και ανησυχίες που βρίσκονται πάντα μπροστά μου. Τώρα όμως, με όλη την αδυναμία και την αδυναμία που έχω, λαμβάνοντας μεγάλη βοήθεια από τις ιερές προσευχές σας, διάβασα τρεις-τέσσερις φορές εδώ στη σύναξη στους πατέρες, οι οποίοι στο όνομα του Κυρίου συγκεντρώθηκαν κάτω από τον ζυγό της αγίας και θείας υπακοής, κάτι από τα λόγια του αγίου μας πατέρα Αββά Δωρόθεου, που εξηγεί στους πατέρες με λεπτομέρεια την ταπεινοφροσύνη και τις διδασκαλίες. κάνοντας κάθε εντολή του Θεού και για το πώς να εκτελούμε πράξεις ευσέβειας. Και οι ψυχές πολλών αδελφών αναστήθηκαν, γιατί όλοι άρχισαν αμέσως να ακολουθούν στην πράξη τις διδασκαλίες του αγίου, ή, πιο αληθινά, του Αγίου και Ζωοποιού Πνεύματος. Επομένως, τώρα έχω μεγάλη χαρά στην ψυχή μου με την ευκαιρία αυτή, για την οποία δοξάζω κάθε ώρα με δάκρυα τον πολυεύσπλαχνο Θεό. Είναι επίσης αλήθεια ότι, λόγω του καθήκοντος που έχω, δεν απέφυγα να σας γράψω, αγαπητά μου αδέρφια και παιδιά, αυτά τα απλά και μικρά διδακτικά λόγια, αφού έχω χρέος και στα 2 αδέρφια που είναι εδώ και να σας διδάξω και με τη συμβουλή του Θεού να σας ενθαρρύνω σε κάθε καλή πράξη. Διότι, αν και είμαστε τόσο πολύ χωρισμένοι που ζούμε σε αυτά τα δύο ιερά μοναστήρια, ο καθεδρικός μας ναός είναι ένας και όλα συνδέονται με τους ίδιους δεσμούς αγάπης για τον Θεό, σαν να ζούσαμε όλοι μαζί αχώριστα. Έμαθα επίσης για τη ζωή σας, ειδικά για μερικούς από τους αδελφούς - δεν μιλάω για όλους - ότι έχουν την τάση να παραβιάζουν τις εντολές, τις οποίες οι άγιοι πατέρες διατάζουν να τηρούν και να εκπληρώνουν με όλη μας την προσοχή, ώστε να διατηρείται ανάμεσά μας η καλή ευλάβεια: περπατούν με κάθε είδους ασέβεια από κελί σε κελί, περνούν χρόνο σε μάταιες συζητήσεις και γέλια. Και όχι μόνο αυτό, αλλά και βγαίνουν ανοιχτά στις πύλες της ιεράς μονής και κάθονται άπραγοι χωρίς φόβο Θεού, και από την αδράνεια κάποιοι από αυτούς, αφού έγιναν ασεβείς, έφτασαν στο σημείο της πλήρους απροσεξίας και αναισθησίας, γίνονται επίμονοι, ανυπάκουοι, βιαστικοί, θυμωμένοι, ανυπάκουοι, τεμπέληδες και ανυπάκουοι. Γιατί τι άλλο μπορεί να διδάξει η αδράνεια, αν όχι όλα τα κακά, όπως μαρτυρούν οι Άγιοι Πατέρες. Γι' αυτό, αγαπητοί μου πατέρες και αδέρφια και παιδιά, με τον πόνο της καρδιάς σας παρακαλώ: να είστε νηφάλιοι, όλοι όσοι έπεσαν σε τέτοιες αμαρτίες και, με τη βοήθεια του Θεού, κάντε την αρχή της διόρθωσης, φτύνοντας κάθε συνήθεια και κακή, καταραμένη διάθεση και κάντε τα μέλη σας, όπως λέει ο Απόστολος, σκλάβους της δικαιοσύνης στην αγιότητα (βλ. Ρωμ. 6:19). Αποδεχτείτε τη Θεία κατανόηση (πρβλ. Α' Κορ. 2:16). «Απομακρυνθείτε από το κακό και κάντε καλό» (βλέπε Ψαλμ. 33:15). Αγαπήστε τον κόσμο και καλλιεργήστε τον. Φύγε από τη διεφθαρμένη συμβουλή που ο εχθρός μας, ο διάβολος, ξεχύνει μέσα από τους ασταθείς και επιπόλαιους, όπως κάποτε ξεχύθηκε στον παράδεισο μέσω του φιδιού στην Εύα, την προπάτορά μας. Διότι πολλοί, μεταξύ των οποίων και μερικοί από τους αδελφούς μας, ακούγοντας διεφθαρμένες συμβουλές και ακολουθώντας τη δική τους θέληση και γνώμη, όχι μόνο δεν πέτυχαν καμία αρετή και ζούσαν σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, αλλά και ξέφυγαν από την κοινή αδελφική ζωή, απαρνήθηκαν τους όρκους τους που έδωσαν όταν έπαιρναν υπόσταση ενώπιον του Θεού και των αγίων αγγέλων και τώρα κάνουν τα πάντα σύμφωνα με το θέλημά τους για να ανάψουν την αιώνια φωτιά. Είθε ο Άγιος Θεός με τις προσευχές σας να τους δώσει τη γνώση της δικαιοσύνης και της διόρθωσης. Ωστόσο, εσύ ο ίδιος γνωρίζεις τι σκοτάδι και βάρος εμφανίζεται στην ψυχή από την περιφρόνηση και τη μη τήρηση των αγίων εντολών και του Θείου Ευαγγελίου, συμβουλές και αποφάσεις που άφησαν οι άγιοι πατέρες μέσω του φωτισμού από το Άγιο Πνεύμα. Γι' αυτό, εγώ, ο ανάξιος, συμβουλεύω και διατάζω εν Κυρίω: από εδώ και στο εξής, βάλτε την αρχή της διόρθωσης και ειδικότερα, με τη βοήθεια του Θεού, καταστρέψτε από τη μέση σας την άσκοπη κουβέντα, που σκοτώνει κρυφά τις ψυχές σας, καθώς και άσκοπα πηγαίνοντας από κελί σε κελί, και αν χρειαστεί να πάει κάποιος στον άλλο, τότε ας είναι και αυτή η γνώση και η ευλογία. Να είσαι πράος και ταπεινός απέναντι σε όλους, ακολουθώντας την πραότητα και την ταπεινοφροσύνη του Χριστού, ο οποίος σε όλα τα παθήματά Του, που οικειοθελώς υπέμεινε για τη σωτηρία μας, δεν οργίστηκε, δεν αντιτάχθηκε σε αυτούς που Τον ατίμασαν και τον έβριζαν, αλλά και προσευχήθηκε στον Επουράνιο Πατέρα Του για αυτούς, ώστε να τους συγχωρήσει αυτές τις αμαρτίες. Να είστε υποτακτικοί, γρήγοροι στην υπακοή, αδιαμφισβήτητοι και εκτός από όλα αυτά να αποκτήσετε ταπείνωση στις καρδιές σας, με την οποία μπορείτε να σβήσετε όλα τα πύρινα βέλη του διαβόλου (βλ. Εφεσ. 6:16), που σαν λιοντάρι τριγυρνά, βρυχάται και ψάχνει να καταβροχθίσει (Α' Πέτ. 5:8). Πάντα να εξομολογείτε όλες τις σκέψεις σας στον εξομολογητή σας, γιατί με την καθαρή εξομολόγηση όλες οι συμβουλές του εχθρού θα καταρρεύσουν. Και μη σου αρέσει να κάθεσαι στα κελιά σου ούτε μια ώρα χωρίς χειροτεχνία και άπραγο, αφού η αδράνεια, όπως ήδη είπα, διδάσκει στον μοναχό κάθε είδους κακία. Ασχοληθείτε με το έργο των χεριών σας και με όλα τα δημόσια έργα που έχετε εντολή να κάνετε. Και διατήρησε την τάξη και τον κανόνα της Αγίας Εκκλησίας, πόσο μάλλον που έχεις και μια ζεστή εκκλησία εκεί. Όσοι ξέρουν να γράφουν και να διαβάζουν πρέπει να διαβάζουν με προσοχή τα βιβλία των Αγίων Πατέρων, αφού χάρη στα βιβλία φωτίζεται ο νους του ανθρώπου και αποκτά ζήλο να εκπληρώνει τις εντολές του Ιερού Ευαγγελίου, γιατί χωρίς να κάνει τις εντολές του Θεού είναι αδύνατο να σωθεί μόνο με γυμνή χριστιανική πίστη. Άλλωστε, όπως λέει ο απόστολος, η πίστη χωρίς καλά έργα είναι νεκρή (βλ. Ιάκωβος 2:20), και τα έργα χωρίς πίστη είναι επίσης νεκρά (πρβλ. Α' Πέτ. 1:9· Ρωμ. 1:17· 3:28). Συνδυάστε λοιπόν και τα δύο, δηλαδή την πίστη και την εκτέλεση των εντολών του Θεού, ώστε η προφητική φωνή να λέει: «Αυτός ο λαός είναι κοντά μου με τα χείλη του, αλλά μακριά στην καρδιά» (βλ. Ησ. 29:13, Ματθ. 15:8, Μάρκος 7:6). Και σε άλλο σημείο λέγεται επίσης: «Υπάρχουν μερικοί που ευλογούν τον Θεό με τα χείλη τους, αλλά αρνούνται τον Θεό με τις πράξεις τους» (βλέπε Τίτο 1:16). Γι' αυτό, να είστε νηφάλια, παιδιά, γιατί ο αγώνας μας δεν είναι ενάντια στη σάρκα και το αίμα, αλλά ενάντια στις αρχές και τις δυνάμεις του σκότους (βλέπε Εφεσ. 6:12). Είθε ο Θεός που αναπαύεται στα χερουβείμ στα ψηλότερα, βλέποντας το κατόρθωμα και τον ζήλο σου, να σε ενισχύει με τη χάρη Του να εκπληρώνεις τις άγιες εντολές Του και να κάνεις κάθε καλή πράξη. Συγκεκριμένα, σας γράφω ότι όλοι πρέπει να τηρούν απαραβίαστα τις εξής εντολές κάθε μέρα (γιατί αυτό διέταξα όλα τα αδέρφια εδώ): όλοι να φέρουν μια μπανιέρα ή έστω ένα μπολ με νερό στην κουζίνα και να βοηθήσουν έστω λίγο στο πλύσιμο των πιάτων και να βοηθήσουν σε ό,τι άλλο χρειαστεί. Το ίδιο ισχύει και στο αρτοποιείο - ας κοσκινίσει ένα ή δύο κοσκινίσματα αλεύρι και να βοηθήσει στο ζύμωμα της ζύμης (όποιος είναι πιο δυνατός στο σώμα), γιατί τα αδέρφια που έχουν ανατεθεί σε αυτές τις υπακοές πρέπει να έχουν ανακούφιση. Επίσης, κάθε αδερφός πρέπει να καθαρίζει την καμινάδα της σόμπας του κάθε εβδομάδα και να μην βάζει κανένας ξύλα ή τσιπς στη σόμπα ή ανάμεσα στη σόμπα και τον τοίχο, ώστε να εξαφανιστούν όλες οι ανησυχίες για φωτιά. Στο μοναστήρι όλοι να περπατούν με ευλάβεια, έχοντας τα χέρια σταυρωμένα στη μέση. Κανείς δεν πρέπει να επισκέπτεται άσκοπα ο ένας τα κελιά του άλλου και, αν χρειαστεί, η επίσκεψη πρέπει να γίνεται με τη γνώση και την ευλογία του εξομολογητή, όπως έχω ήδη πει. Ομοίως, δεν θα υπάρχουν συγκεντρώσεις, είτε προ των πυλών είτε σε οποιοδήποτε άλλο μέρος, και ειδικά με άσκοπες κουβέντες. Έχω ορίσει επίσης τη μετάνοια για όσους δεν τηρούν και δεν εκπληρώνουν αυτές τις εντολές: να μην πίνουν κρασί. Και επειδή όσοι είστε εδώ 3 έμαθαν να το κάνουν και να το τηρούν αυτό με μεγάλη προσοχή, παρακαλώ και εσάς, τίμια και ευγενέστατα παιδιά μου - αφού εδώ κι εκεί, χωρίς διάκριση, όλα είναι ένα συμβούλιο - να το παρατηρήσετε κι εσείς και να το εκπληρώσετε αυτό με κάθε ζήλο και επιμέλεια. Όσο μεγάλες και δύσκολες κι αν είναι αυτές οι εντολές, αν δείξετε μόνο τη θέλησή σας, όλοι, εκτός από άρρωστους και ηλικιωμένους, θα μπορέσετε να τις εκπληρώσετε, ώστε και εκεί και εδώ να υπάρχει παντού η ίδια τάξη. Επίσης οι αδελφοί της εκκλησίας 4 - και θα πρέπει να προσπαθήσουν να τα ακολουθήσουν όλα αυτά, αφού και αυτοί μπορούν να βρουν χρόνο, ειδικά μετά την εκκλησιαστική λειτουργία. και ας γνωρίζουν όλοι ότι αν κάποιος από τεμπελιά ή αμέλεια δεν το τηρήσει αυτό, τότε έδωσα σταθερή, ειδική εντολή στους οικονόμους που διορίστηκαν εκεί στη θέση μου, να μην δίνουν κρασί σε κανέναν από αυτούς. Με όλα αυτά σας παρακαλώ ακόμα με δάκρυα, αγαπητά μου παιδιά και αδέρφια, να επιμείνετε στην υπηρεσία σας με θάρρος, σε κάθε καλή πράξη, για να ενωθούν οι σωματικές σας πράξεις με τις άλλες αρετές σας. Γιατί στον τόπο που αυτό είναι και εκπληρώνεται, εκεί αναπαύεται ο Θεός, εκεί λάμπει το φως, εκεί φαίνεται ο κόσμος, εκεί ο Σατανάς δεν έχει θέση για τον εαυτό του, τα πάθη τρέχουν μακριά από εκεί. Και όπου δεν υπάρχει μέριμνα για αυτό, όλα είναι το αντίθετο: αντί για καλό υπάρχει το κακό, αντί για φως υπάρχει σκοτάδι, αντί για Χριστό υπάρχει ο διάβολος. Άγρυπν, λοιπόν, παιδί μου, εξομολογητέ Νάρκισσε, άγρυπνε, εξέτασε τις καρδιές των αδελφών με την εξομολόγηση και διδάξε τους σε κάθε καλή πράξη, ώστε και αυτοί μαζί με όλους να λάβουν αμοιβή από τον ήρωα του Θεού. Είθε η χάρη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού να είναι πάντα μαζί σας, εντιμότατοι αδελφοί μου. Αμήν. Γράφτηκε από τον μοναχό Παΐσιο αφού μετακόμισε με μέρος των αδελφών από το μοναστήρι της Dragomirna στο Sekul Μετάφραση του μηνύματος από την εκκλησιαστική σλαβονική. γλώσσα βασίζεται σε βιβλίο που ετοιμάζεται για έκδοση από το Heritage of the Orthodox East Foundation: Paisius (Velichkovsky), St. P. B. Zhgun, M. A. Zhgun; υπό γενική εκδ. O. A. Rodionova. [Μ., 2007.] Δηλαδή στο μοναστήρι Sekul. Δηλαδή τα αδέρφια της Μονής Σεκούλ. Κληρικοί δηλαδή και αδελφοί που φέρουν υπακοή στην εκκλησία κατά τις θείες ακολουθίες.