Беседа 6. Того же мар Исаака. Указательные знаки ко спасению. 364 И о видах истинной связи 365 с Богом, которые усматриваются в душе.

1. Unë të jap dy shenja të vërteta, vëllai im; dhe në kohën kur Zoti të nderon me ndriçim të brendshëm, 366 nëpërmjet tyre do të ndjesh dritën e shpirtit tënd. Mjaftojnë për t'ju treguar të vërtetën që ju ka ndriçuar në shpirt. 367 2. Kur, me hirin dhe mëshirën e Zotit tonë Jezu Krisht, ai ndriçim i arsyes për të cilin Etërit flasin të shkëlqejë në ju, këto dy shenja do t'ju japin konfirmim lidhur me këtë. Por kur nuk i gjen tek vetja – edhe nëse je i sigurt se ke arritur përsosmërinë, 368 – dije se je shumë larg tyre. 3. Një nga këto shenja është kjo e mëposhtme. Kur ajo dritë e fshehur tashmë të shkëlqejë në shpirtin tuaj, një shenjë e kësaj do të jetë se sa herë që përfundoni së lexuari ose duke u lutur, mendja juaj do të magjepset nga disa vargje dhe mendimet e përfshira në to dhe do të fillojë të reflektojë mbi to, t'i shqyrtojë ato dhe, sipas impulsit tuaj, të shqyrtojë kuptimin e tyre shpirtëror; ai do të jetë aq i lidhur me ta sa nuk do të shpërndahet nga asgjë tjetër nga e krijuara. 370 Edhe nëse nuk ju intereson veçanërisht kjo si diçka e natyrshme për ju, kjo ndodh natyrshëm me mendjen - megjithatë, jo plotësisht dhe plotësisht, por, natyrisht, pjesërisht. 371 4. Shenja e dytë, po aq e saktë sa e para, është e mëposhtme. Kur shpirti del nga errësira dhe bëhet dritë nga brenda, atëherë vetmitarit i jepet gjunjëzimi i zgjatur dhe qëndrimi i tij 372 në to del aq i këndshëm sa për tri ditë ai gjunjëzohet në tokë në lutje, duke mos u lodhur nga kënaqësia dhe duke mos dashur as të ngrihet nga toka. 373 Dhe edhe sa herë që ngre kokën duke dashur të ngrihet, për shkak të kësaj kënaqësie të përzemërt të gjatë që mbështjell zemrën e tij, përsëri bie me fytyrë dhe namazi nuk është më aq i rëndësishëm për të, 374 në minutën kur namazi i hyn në zemër, ndjen ndihmë në atë masë dhe kënaqësia tek ai i ndalet aq shumë, saqë gjuha e zemrës i ndalet aq shumë. Dhe kështu, ajo heshtje e lezetshme ia pushton zemrën dhe gjymtyrët e tij, 375 kështu që edhe Mbretëria e Qiellit, si të thuash, nuk e konsideron të krahasueshme në kënaqësi me këtë heshtje 376 në lutje. I heshtur, ai shtrihet në sexhde për fytyrën e tij natë e ditë. Dhe në të njëjtën mënyrë, në përputhje me mënyrën se si dhe në çfarë mase njeriu hyn në këtë ndriçim të mendjes, ai shpërblehet me kënaqësi në gjunjëzimin. 5. E gjithë kjo është për ata që janë vazhdimisht në heshtje, shkruaj, vëllai im: jo për ata të cilëve këto gjëra hyjnore që ndodhin midis Zotit dhe shenjtorëve në mister të pashpjegueshëm u duken të denja për të qeshur. 6. Çfarë nevoje tjetër kam, o vëlla, të të tregoj diçka për të cilën është e pamundur të flasësh, sepse është e pakuptueshme? 377 Jepini vetes punës së lutjes dhe ju vetë do të fitoni atë që nuk mund ta dëgjoni nga askush tjetër. 7. Pashë një burrë midis baballarëve dhe ai më tha: "Nuk mund të gjunjëzohem në lutje pa rënë heshtja në zemrën time pikërisht në momentin që filloj të falem. Dhe edhe nëse jam në gjunjë gjatë gjithë ditës në lutje, nuk mund të them asgjë, por hesht pa dashje. Vetëm pas shumë mundimesh e gjeta këtë; në sajë të heshtjes e fitova papritur." Vetëm nga ky plak kam dëgjuar për gjëra të tilla dhe nuk kam takuar një person tjetër që do të kishte fituar një përvojë të ngjashme në të njëjtën mënyrë, 379 ose që do të fliste për të me të njëjtin autoritet si ai. Por meqenëse jo çdo njeri është në gjendje të dëgjojë për këtë ose të arrijë këtë hir të lutjes së pastër dhe fuqinë që përmban ajo, edhe ata që, me anë të hirit, i kanë fituar këto, i mbajnë brenda vetes, duke falënderuar Zotin që u dha atyre një ngushëllim të tillë për të shëruar dhembjet e tyre. 8. Ai që i shkruan këto, vëllai im, shkruan për këtë nga përvoja dhe, me hirin e Krishtit, ai vetë di pak nga shumë për to dhe vërtetohet në to. Gjëra të tjera që janë më të mëdha dhe që tejkalojnë masën e tij, sipas hirit, iu zbuluan në mendimet e tij, megjithatë, ai ka si dëshmitarë dhe udhërrëfyes shkrimet e njerëzve të lashtë dhe të besueshëm. 380 Kur, për ndonjë arsye, ai u privua nga ajo që u diskutua më lart, ai ishte i privuar edhe nga ky veprim dhe ai nuk i pa ato dy shenja në shpirtin e tij. Sigurohuni edhe ju për to dhe kërkoni tek vetja këto shenja. 381 Dhe kur përkulja të është e vështirë dhe qëndrimi në to është i lodhshëm për ty, ose kur në fund të fjalëve dhe lutjes hyjnore mendja jote endet pa fryt dhe pa i kujtuar këto fjalë 382, ​​atëherë dije se brenda teje është grumbulluar errësirë ​​e madhe. 9 . Ndërsa ka dëshpërim në lutjen dhe shërbimin tuaj, nuk mund ta pranoj që dera e jetës është hapur tek ju. 383 Por shërimi për këtë errësirë ​​lind nga vetë puna e lutjes, kur ju luftoni dhe kaloni kohë dhe mundoni në të. Atëherë shpejt dhe në një kohë të shkurtër do të ndjeni ndihmë nga lutja, nëse nuk ka arsye të shqetësoheni për diçka të jashtme ose për ndonjë person brenda jush. Ndezur. "indikacione dhe shenja jete" ose "indikacione dhe shenja shpëtimi". Ndezur. "Për lidhjet e vërteta". Var. "të ndriçohet nga brenda." Ndezur. "Edhe nëse mendon në çdo mënyrë të mundshme se je i mirë." Ndezur. "përmbajtja që është në to." Ndezur. "Ai nuk do të endet nëpër asgjë tjetër përveç gjërave të krijuara." Var. “Edhe nëse ju, nga ana juaj, nuk kujdeseni shumë për këtë temë, kjo ndodh sepse gjëra të tilla i ndodhin mendjes me vullnetin e saj – jo tërësisht, por në një masë të madhe.” Ndezur. “Dhe lutja vazhdimisht bëhet diçka e vogël (e parëndësishme) për të.” Bëhet fjalë për lutjen me zë të lartë. Ndezur. "domethënë, se është vërtet e pakuptueshme." Ndezur. "i vërtetuar", "i verifikuar". Ndezur. "për atë që është në to", d.m.th për përmbajtjen e asaj që lexohet në Shkrim. Ju mund të jeni të interesuar në: