Беседа 26. Того же блаженного мар Исаака. О том, что именно Бог попускает тяжким испытаниям находить на нас и что Сам милосердный Господь допускает эти периоды уныния, когда мы скорбим и страдаем. 997

1. Εάν η ανάπαυση και η παρηγοριά που μας έχει ετοιμάσει, που ο Θεός είναι προορισμένος να έρχεται συνεχώς σε εμάς, δεν δηλητηριάζει τη συνείδησή μας 998 και δεν τις παρεμβαίνει, θα βιώνουμε πάντα ανάπαυση και ευχαρίστηση όλες μας τις μέρες. Για να διορθωθεί όμως η τρελή συνείδησή μας, που έχει συνεχώς ανάγκη από μάστιγα, είμαστε έτοιμοι ανά πάσα στιγμή για θλίψη αντί για ανάπαυση και τιμωρία αντί για βοήθεια. 2. Επομένως, κατηγορήστε τη συνείδησή σας για αναισθησία, 999 όποτε σας αναστατώνει μια αλλαγή προς την κατεύθυνση της 1000 ταλαιπωρίας ή απελπισίας. Διότι αυτή είναι που φεύγει και συνεχώς αρπάζει δοκιμασίες και τις φέρνει επάνω σου. 3. ή λόγω τρελών απόψεων για τον Θεό, 1001 ή λόγω της υπεροψίας του ανθρώπου, 1002 ή επειδή κατηγορείς τον πλησίον σου για κάτι και τον απειλείς, ή επειδή περιμένεις κάποιο είδος σεβασμού από τους ανθρώπους, σαν να σου το οφείλουν! 4. Όλα αυτά θεραπεύονται πλήρως και διορθώνονται με το φάρμακο της ταπείνωσης. 5. Εάν η ταπεινοφροσύνη ήταν εγγενής στη συνείδησή σας, 1003 δεν θα υπήρχε χώρος για όλα αυτά να μείνουν εκεί. 6. Πραγματικά, καμία κακή πράξη δεν έχει τόσο κακή ανταπόδοση όπως στην περίπτωση ενός παράφρονα νου, που δεν θέλει να καταδικάσει ή να κατηγορήσει τον εαυτό του, ούτε να αποφύγει να αναστατωθεί επαίσχυντα από διάφορες περιστάσεις που συμβαίνουν, όπως κάποιος που κατέληξε στην ιδέα ότι ο Θεός δεν υπάρχει γι' αυτόν, ενώ όλα αυτά προέρχονται από τον Θεό. 7. Πλησίασε λίγο πιο κοντά στον Θεό στις δοκιμασίες σου μέσω της συνείδησής σου, ω άνθρωπε! Καταλαβαίνεις σε ποιον ξεσπάς τον θυμό σου; 1004 Θα ηρεμούσατε αμέσως αν θυμόσασταν σοφά την κρυφή Του Πρόνοια. 1005 Δεν μεταφράσαμε τον τίτλο κυριολεκτικά λόγω της πολυπλοκότητας της σύνταξης. Αναμμένο. «κατηγορήστε τη συνείδησή σας ως σκληρή ((atora)». Αναμμένο. «εξαιτίας των τρελών απόψεων που έχει για τον Θεό». Var. «εξαιτίας της γνώμης ενός ατόμου για τον εαυτό του». Αναμμένο. «περιπλανήθηκε ελεύθερα στη συνείδησή σου». Αναμμένο. «Σε ποιον βροντάς, το καταλαβαίνεις;» Αναμμένο. «Σχετικά με την απόκρυψη της Πρόνοιας Του». Μπορεί να σας ενδιαφέρει: