Беседа 26. Того же блаженного мар Исаака. О том, что именно Бог попускает тяжким испытаниям находить на нас и что Сам милосердный Господь допускает эти периоды уныния, когда мы скорбим и страдаем. 997

1. Jestliže pro nás připravený odpočinek a útěcha, které je Bůh předurčen k tomu, aby k nám neustále přicházely, neotráví naše svědomí 998 a nezasahuje do nich, budeme vždy po všechny dny prožívat odpočinek a potěšení. Ale aby se naše šílené svědomí, které neustále potřebuje metlu, napravilo, jsme v každé chvíli připraveni na smutek místo odpočinku a trest místo pomoci. 2. Obviňte proto své svědomí z bezcitnosti, 999, kdykoli vás rozruší změna ve směru 1000 utrpení nebo sklíčenosti. Neboť je to ona, kdo odchází a neustále se zmocňuje zkoušek a přivádí je na vás. 3. nebo kvůli šíleným názorům na Boha 1001 nebo kvůli lidské domýšlivosti 1002 nebo proto, že z něčeho obviňuješ svého bližního a vyhrožuješ mu, nebo protože od lidí očekáváš nějakou úctu, jako by ti to dlužili! 4. To vše zcela uzdravuje a napravuje medicína pokory. 5. Pokud by pokora byla neodmyslitelnou součástí vašeho svědomí, nezbylo by místo pro to, aby tam všichni setrvávali. 6. Opravdu, žádný špatný skutek nemá tak špatnou odplatu jako v případě pomatené mysli, která se nechce odsuzovat ani obviňovat, ani se neštítí být hanebně rozrušena různými okolnostmi, které se dějí, jako ten, kdo došel k myšlence, že Bůh pro něj neexistuje, kdežto od Boha to všechno pochází. 7. Přibliž se trochu blíž Bohu ve svých zkouškách skrze své svědomí, ó člověče! Uvědomujete si, na kom si vyléváte vztek? 1004 Okamžitě byste se uklidnili, kdybyste si moudře vzpomněli na Jeho skrytou Prozřetelnost. 1005 Název jsme kvůli složitosti syntaxe nepřekládali doslovně. Lit. "Obviňujte své svědomí jako bezcitné ((atora)." Lit. "kvůli šíleným názorům, které má o Bohu." Var. "kvůli názoru člověka na sebe." Lit. "svobodně bloudil ve tvém svědomí." Lit. "Proti komu hřímáš, uvědomuješ si?" Lit. "o skrytosti Jeho prozřetelnosti." Mohlo by vás zajímat: