Беседа 23. О тайне служения святых, которая усматривается в природных . 973
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
1. Symbolické znázornění práce, kterou svatí a božskí lidé podnikají pro Boha, je obsaženo v tom, co se děje se semeny. Když je země obdělávána v měsíci nisanu 974, běžný vzhled semen v žádném případě neprozrazuje nevýslovnou rozmanitost a hojnost barev, tak nádherně smíšených, které tato semena v pravý čas vytvoří jako nádherné roucho a ozdoba pro zemi, která v sobě živila semena.
2. Tajemný význam, který je vidět v malých semínkách, je duchovně rozpoznán svatými muži v jejich chápání v těch časech, kdy celý jejich život otupí a zatemní. Vědí, že v nich bude odhalena síla Stvořitele, a proto dychtivě doufají, že v sobě uvidí onu nevýslovnou změnu, která je hmatatelným výsledkem jejich běžné práce. K této změně dochází díky působení Ducha svatého, kterého dostávají v souladu s jejich úspěchem v asketickém životě.
Text této kapitoly jsme volně přeložili. Doslovný překlad je obtížný.
Měsíc nisan odpovídá přibližně dubnu.
Mohlo by vás zajímat: