Беседа 13. О воспитании внутреннего человека.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Keď sa človek približuje k poznaniu pravdy, stáva sa menej náchylným na vplyv pocitov a neustále smeruje k racionálnemu tichu. 592 A keď sa približuje k spôsobu života tohto sveta, v jeho službách získava zápal a vzrušenie citov.
2. Obraz bytia a správania tohto života prispieva k činnosti zmyslov a obraz budúcnosti - k duchovnej činnosti. A kedykoľvek je človeku udelené toto poznanie, jeho údy náhle ochabnú a ticho a ticho naňho doľahne; lebo v správaní nového života prestáva každé používanie zmyslov. Keďže ani v tomto svete neznesú pocit stretnutia s týmto tajomstvom – hoci, ako keby v nejakom sne, v okamihu pokánia zastavia svoju činnosť, hoci sa nestretávajú oni, ale vnútorný človek – nech vám Boh dá, aby ste spoznali silu budúceho veku, 593 a už tu prestanete mať akúkoľvek účasť na tomto živote. 594
Sire. etqa d-purana – lit. „ticho rozlišovania“, „ticho rozlišovania“. Var. „smrteľné ticho“.
Lit. „všetko využitie tohto života“.
Mohlo by vás zaujímať: