Письма детям

Писма млађој деци Мик и Тика 9. септембра 1933. на путу за Свободни број 8. 1933.ИКС.9. Драга Тика, пишем ти, управо сам напустио град Тулун. Остали смо 1 1/2 дана у Краснојарску. Возимо полако, воз иде на сваких 10-15 минута. зауставља јер се ради о теретно-путничком возилу. У Краснојарском крају терен је веома леп, у почетку веома таласаст, а затим планински, веома нераван. Прелепе шуме и ливаде - брезе, јеле, аришови, кедрови, а повремено и црвене јасике. Сада је терен постао скоро раван, иако се у даљини и даље виде планине. Јеле су веома лепе - оштре, попут чемпреса. Ноћу је хладно, а дању није топло, упркос сунцу, а јуче је било житарица. Села су овде ретка, људи су скоро невидљиви. Види се да су шуме скоро неразвијене; има много мртвих стабала, друга расту нехармонично; ово је већ близу правој тајги. Једем и размишљам о свима вама, како живите, да ли сте здрави. Да ли увек проводиш време са Ањом? 182 Да ли помажеш мами? Прешли смо многе велике реке - погледајте карту са Ољом - које тачно. – Ускоро ћемо се приближити граду званом Зима, а недавно је постојала станица Коитун, што у Бурјату значи Мраз. Љубим те дубоко, драга Тика, љубим маму и Ољу, клањам се баки и Ањи. Реци мами да не буде досадно и да се забавља. Будите здрави, не заборавите немачки и музику. Берете ли печурке? Поново те љубим дубоко. Реци мами да сам добро. Кад се укаже прилика, реци Баби Ољи и Баби Соњи да их топло љубим. 15–16. новембар 1933, чл. Ксениевскаиа 1933.КСИ.15–16. Драга моја, драга Тика, хвала ти на писму, које ме обрадовало. 183 Као и ви, и ја бројим, сабирем и делим бројеве, али ви то сада вероватно радите боље од мене. Поред тога, креирам табеле и графиконе; Вероватно сте научили како да радите обоје. Да ли вам часови музике иду добро? Тати бисте пружили велику радост када бисте научили да свирате тако да разумете добре комаде. Честитам, драга, твој закаснели рођендан. 184 Замоли маму да ти покаже моје књиге и изабери најлепшу која ти се свиђа. Нека ово буде поклон од твог тате. А осим тога, изаберите за себе неки римски или грчки новчић, па да на њега причврстите копчу и да га носите као брош. Твој тата се увек сећа своје птице и тражи од њега да живи веселије и брине о својој мами. Да ли су ваше лутке безбедне? Поклони им се од мене и реци им да не буду злочести и да слушају мајку. Да ли сте већ научили таблицу множења? Да ли сте знали да га је измислио старогрчки филозоф и математичар Питагора, па га морате добро упознати. Да ли је твоја кокошка Јонетте жива? Реци јој да ти донесе још јаја и дај јој љуске. Штета што још имам хлеба, могли бисте њиме да почастите своје кокошке. Реци мајци да имам све што ми треба, не дај јој да ми шаље пакете, већ нека пише писма. Љубим те и желим ти да будеш здрава, да спаваш више и да будеш весела. Недавно сам чуо како врабац цвркуће да устајеш прерано. Да ли је ово истина? љубим те поново. 22. фебруар 1935, пр. Филиппова испосница Драга Тика, у Лабораторији у којој сада живим има много становника који су ти занимљиви. Пре свега, зечеви, има их 12. Већина њих живи у поткровљу и тамо се бави таквом буком, као људи. Највећи од њих је тамно сив, баш као зец и зове се Зека. Сваких 10 дана вага се на ваги, какве се налазе у продавницама. Он мирно седи на ваги и уопште се чини да се уопште не плаши људи. Затим живи заморци, има их 8. Од тога су 4 дечака, 2 девојчице и 2 дечака који су недавно рођени. Имена свиња су: Црвена, Чиганошка - Црни Циганин, Девојка, Црна, Жута и Мама; Мама има двоје деце, која још нису добила имена, али се обоје заједно зову Хуље, јер... искачу из својих кутија и трче по соби. Све свиње се мере сваких 10 дана. Хране се сеном, зобом, рутабагом и репом. Понекад, упркос својој смирености, започну међусобне туче, па чак и дечаци повређени једни друге. Свиње различитих боја: неке су црне са белим мрљама, друге су тробојне. За вас би вероватно најзанимљивији били бели мишеви. Има их 30, одраслих, тинејџера и веома малих; ова 3 дечака су толико мала да се могу заменити са малим куглицама вате. Бели мишеви нису тако окретни као сиви, па стога нису одвратни. Сећам се како сам са 3-4 године имао два миша, такође белог. Пузали су ми уз крагну и у рукав, а ја их се уопште нисам плашио. Генерално, ове мале животиње су веома лепе, потпуно беле, без и најмање мрље. На крају, морамо поменути огромну мачку. Овде га сви другачије зову. Ко је Василиј Иванович, ко Аликхан, а ко само Котик. Ова Китти носи рибу и понекад оставља трагове свог присуства на креветима. Ту су били и голуб и немачки овчар Џеки, штене које је одрасло у великом пријатељству са Кити и спавало са њим у истом боксу. Али сада нема голубице и Џеки. Све горе наведене животиње изазивају много невоља. Или их нахране, па легну у кревет, па их покрију сеном, па с њима чисте своје сандуке, па разбију туче, па изгризу оне који их раздвајају, па их одмере – једном речју, више је невоља код њих него код људи. Заморци преду као голубови, али на вишим гласовима, а мали испуштају звукове као врапци; Зато их овде зову врапци. Види, цело писмо је изашло као звер. Љубим те драга Тика. Пиши свом тати и не заборави га. 13–14. марта 1935, пр. Филиппова испосница Драги Мик, доносим ти најновије вести о сребрним лисицама. Има их само шест. Морају се удати за локалне црвене лисице. Сребрне лисице се овде зову сребрне лисице, а нисам сигуран да су идентичне са сребрним лисицама. Деца из таквих бракова зову се сиводушке и, како сам прочитао у новинама, крзно сиводушки је веома вредно. Сребрно-црне лисице су се овде спријатељиле са псима и прасићима. Они лутају свуда и понекад разбијају стакленике стакленика, вероватно се пењу на горње делове зграда. Изгледа да су заузети хватањем мишева у близини пластеника. Упркос својој питомости, лисице се не дају дирати. Данас, док сам ходао, видео сам много лисичјих трагова, али не знам које су их лисице направиле. Овде има веома мало паса. Птица још нема, али кажу да ће ускоро долетети галебови и отерати вране које су се ту населиле за зиму из својих прошлогодишњих гнезда. Још нисам чуо никакве вести о животињама. – Причам вам занимљив експеримент о трансформацији скроба. Најслабију скробну пасту направите тако што ћете скроб (кромпирово брашно) на врх пероножа сипати у неколико кашика хладне воде, измрвити у хомогену смесу и сипати у 1/4 шоље кључале воде, течност добро промешати и лагано, врло кратко проврети. Мало ове скробне пасте сипајте у епрувету и додајте 1 кап тинктуре јода, мало разблажене водом. Паста ће постати плава, ово је реакција на скроб. Затим загрејте плаву течност, али је не загревајте дуго - она ​​ће постати обезбојена. Оставите да се охлади и поново ће постати плаво. Поново загрејте - поново ће променити боју итд. Сада додајте мало киселине (сумпорне или хлороводоничне) и прокувајте раствор; Ако јод испари, мораћете да додате још једну кап током хлађења. Решење ће постати љубичасто. Ово је реакција на амилодекстрин. Загрејте га још више - јод даје црвену боју - реакција на амилодекстрин. Загрејте га још више - боја се више неће добити - реакција на акроодекстрин. При загревању, посебно киселином, сложени молекул скроба се постепено распада на једноставније, који дају различите боје. Треба додати мало киселине и слабу, сваки пут кувати 2-3 минута. Сада ћу вам рећи о узгоју рибе. Бело море је дивно море; нигде нема толико острва колико их има: цело море сачињавају острва. Али онда острва нису острва, већ чврста језера. На Бољшој Соловецком острву има на стотине језера, чак сам заборавио колико тачно. Где год да погледате је језеро. Ова језера леже на различитим висинама. У 16. веку је већ чувени Филип Количев, касније митрополит московски, повезао језера каналима, тако да вода постепено тече из једног у друго. У многим језерима вода је чиста, као у планинама; то су такозвана језера алпског типа. Остала језера су ближа мочварама. У вези са овом разноликошћу језерских вода и благошћу климе, дуго су размишљали о узгоју рибе у Соловецким језерима, и било би могуће одабрати повољне услове за рибе различитих породица и стилова живота. Сматрају, на пример, да би у језерима алпског типа били погодни услови за сигу, у другим - за деверику, шарана, караса итд. Међутим, овде риба расте веома споро и караси су стари скоро десетине година - само мали караси. Чини се да је главни разлог томе то што је вода превише свежа, недостатак соли у води, а ова околност спречава развој планктона, па и самих риба. Зато у неким овдашњим језерима уопште нема рибе, у другим, иако је има, веома је мала и мала, а само на неким местима риба је успела. Међутим, сложеније мере могу обезбедити рибама повољније услове за живот. Али у мору има пуно рибе и, штавише, најбољих врста. Чувена Соловетска харинга, пуно наваге, бакалара и других. Уз обале је иверак који пузи (управо пузи, а не плива), али је мали; у време осеке, како сам чуо, скупља се на дну напуштеном од воде. Много различитих шкољки. Шкољке, мали морски ракови, морски јежеви и морске звезде налазе се у изобиљу поред обале. Ово се објашњава топлином воде Белог мора (због отицања Гулфстрема), обиљем алги и равношћу обала. Крај папира. Љубим те дубоко, драга. 27–28 априла 1935, пр. Филиппова испосница Драги Мик, галебови су улетели у Кремљ. 185 Сасвим су питоми и трче око твојих ногу као кокошке. Све време испуштају различите звуке, оне најнеобичније. Некад вриште као ћурка, некад церечу, некад продорно вриште, некад се чини да плачу, веома налик на хировите деце. Овај птичји крик толико утиче на нервозне људе да не могу да спавају. Има много галебова. Они лете преко кремаљског зида, кула, храмова или трче по дворишту Кремља. Некада ће неко смешно отворити кљун и почети да вришти, а онда ће му се придружити и други и такмичити се ко је гласнији. Ови галебови су већи од патке и мањи од гуске. Груди, врат, мантија и глава су им бели, а поред репа је и бела пруга, а леђа су пепељасто сива, плавичасте боје, и задимљена, као да је димно-сиви галеб бачен преко белог галеба. Кљун и шапе су жути, као и очи. Реп је црн, али са белим мрљама, а на леђима су црне тачке. Кљун је дугачак, раван, са јако закривљеним крајем. Ноге су слабе, танке, али прилично дугачке. В.7–8. Јуче сам чуо за авантуру са сребрно-смеђом лисицом. Ове лисице јуре свуда, трче у тоалете, ђубришта, и навикле су да просе од свих. Таква лисица ушла у навику једном рибару, дао му смуђа, лисица отишла. Али једног дана рибар је уловио много смуђа, а лисица, пошто је добила поклон, није била задовољна тиме и почела је да тражи још. Рибар је јурио лисицу и грдио га. Лисица га ухвати за ногу. Рибар се одгурнуо. Тада је лисица узела рукавицу која је лежала на земљи у зубе и кренула са њом у шуму. Рибар је јурио лисицу, али се уморио. Лисица је најзад бацила рукавицу у жбуње и требало је доста времена да је пронађе. У међувремену се лисица вратила и појела сву рибу. "Недавно смо ухватили галеба са прстеном на нози који се носио у Риму. Дакле, овде лете галебови Соловецки. 12.В. Море се углавном отворило, али још увек постоји ледена граница у близини обале. Авиони су престали да лете, пловидба ће се вероватно ускоро наставити. Када се завршила ваша бивша школска година? Како је ово ваше писмо? последњи авион, али сада морам да се опустим, јер... то ипак неће ићи док се не отвори навигација. – Један Иранац (како се сада Персијанци зову) прича ми о иранском животу, о моралу, обичајима, храни и цитатима персијских песника. „Пишете да сте били у лову, али не кажете с ким. Наклони ми се Кати и реци јој да је се стално сећам. Реци мами (нема више места да јој пишем директно) да ми је јако драго када ми прича разне ситнице у твом животу и да молим све да их пишеш више. Љубим те, драга. Писаћу поново једног од ових дана. Драга Тика, јављам ти вест - заморац је на свет донео 4 бебе, али 2 су умрле. Ове бебе су веће него што сам мислио, али слатке. Рађају се видовити и, рекло би се, прилично стари, а недељу дана након рођења једу све врсте хране. Трећег дана по рођењу једна је имала 84 г, а друга 97 г, а 9. дана 120 г и 100 г. Све свиње су обешене на празан стомак. Још једна новост: мајка зеца је родила 4 зеца. Један пар је сив, као зечеви, а други је црн. Зечеви се рађају слепи, али након 5-6 дана отварају очи. – Мачка је пре неки дан појела једног зеца, само не рођеног, већ старијег. Колико год се борили са зецем, мачка га је ипак појела. За ово, мачка је сада стављена у кавез, а он одатле преде. Мачка је веома лукава и изгледа тако проницљиво да се осећате нелагодно. Чини се да ће сада рећи: "Каква сам ја теби мачка?" Јуче, односно 6. маја, поново је падао снег, као и зими. Сада је прилично хладно, тек мало топлије него што је било зими, иако је снег већ постао растресит. И још је чудније гледати овај снег јер је слаб скоро целе ноћи. Идем у кревет кад је већ светло. Чак ни до поноћи не пада мрак, а у 11 1/2 сати, иако по грађанском времену, тек је сумрак. Али дању светло некако није стварно, течно, провидно, као да све видите у сну, а не у стварности. В.8. Свађам се са мачком због његових трикова, гледам га у очи, он се окреће, почиње да зева, осећа да сам љут на њега. В.13. У Кремљу има много галебова, сви вриште, гакотају, цекају, испуштају ћурке, плачу, али за разлику од њихових звукова, они су лепи, посебно када лете. А онда сам их чуо како причају. Један галеб каже другом да је недавно дошла из Москве и да је била у граду који се зове Загорск. А он каже, тамо је једна девојка, Тика, има морнарску хаљину, много лепа, много лепа, јеси ли је видела? А други одговара: Дефинитивно ћу долетети да видим. Пришао сам им ближе, али они су одлетели. Поклони се својој баки. Хоћеш ли имати Ању на лето? Поклони јој се. 13–14. јуна 1935, пр. Филиппова испосница Драга Тика, ти се бавиш кокошкама, а имамо ту и свакаквих „ата и јата“: зечева, морских прасића, белих мишева, а вероватно ће бити и мачића. Понекад је зечевима дозвољено да изађу из кавеза у шетњу. Они скачу по кухињи и у ходнику, а ја их хватам, мада то није увек могуће. Оне су велике кукавице. Веома мекана, плишана лица. Неки зечеви су црни, а неки сиви, баш као зечеви. Свиње различитих боја, пеге: беле, црне и жуто-браон, у различитим комбинацијама. Сви су такође веома кротки и кукавички. Њихово шкрипање звучи или као гунђање малих прасића или цвркут птица. Недавно сам гледао како су се мали зечеви сместили на мајку, као на софу. Заморци увек покушавају да се окупе и леже једно на друго. Сваки покушава да продре дубље и истискује друге, а они, искочивши, леже на врху и истискују оне који су стигли до удобнијег дна. Пишите ми шта сада играте и како вам иде немачки. Да бисте научили да пишете компетентније, покушајте сваки дан пажљиво да прочитате најмање 10 редова неког доброг дела, пажљиво погледајте сваку реч, свако слово и сваки зарез, тако да се ваше око навикне на то како се пише ова или она реч и где и у ком случају се ставља овај или онај знак интерпункције. Било би лепо када бисте ти и Ања или Мик заједно прорадили кроз неколико редова и скренули пажњу једно другом на писање. Можете потрошити 20 минута на ово, али ће бити и корисно и забавно. Шта раде твоје лутке? Никад ми не пишеш о њима. Сваки дан записујте шта сте радили и шта сте видели занимљиво, а ја ћу једног дана видети ваш дневник, и биће вам занимљиво да се сетите шта сте преживели. Али још боље, само искористите ваздух и опустите се на сунцу да добијете снагу за зиму. Пишем тако лоше јер је овде папир влажан, скоро мокар, имам неколико капи мастила и неспретно седим. Зато немојте следити пример свог оца и покушајте да пишете боље. Да ли причаш немачки са Аниом? Вероватно је већ научила да говори. Поклони јој се и од мене, а и од њених родитеља. Поклони се баки и пожели јој здравље од мене. Како је здравље Катје Микине? Поклони се и њој. Од галебова сам сазнао да имаш нову блузу. Да ли је ово истина? Да, заборавио сам да напишем мами (писао сам раније, али се бојим да писмо није стигло) да би било лепо да бака Оља лети са нама. Да ли сте примили ово писмо? Само не знам да ли ће јој здравље дозволити да дође електричном или железничком. Љубим те дубоко, драга кћери. Не заборави тату и пиши му. 23. јуна 1935. пр. Филиппова испосница 1935.ВИ.23. Драга Тика, јављам ти најновије вести. Данас је наша стара тробојна свиња родила бебе. Обично се рађају у двоје. Али овога пута свиња је донела пет: једну скоро белу, две тробојне и две црвене. Ова прасад се рађају потпуно спремна - вида и прилично велика, и одмах почињу да трче. Знате ли како се ове бебе поје и хране? - Из пипете, као капаљка за очи, али са куглицом. Свиње вољно отварају уста и гутају течност која се у њих стисне. – Још један догађај: данас сам видео галеба како се гнезди на гредици у Кремљу, на сред Кремљског трга. Око ње су трчали галебови, видео сам два. Доста су крупни, величине јаребице, и нимало не личе на галебове: песковити, жутосиве боје, без перја на крилима и без репа, на дугим ногама, врло неспретни. Перје штрчи у свим правцима. Галебови се могу заменити за птице кивија. 1935.ВИИ.3. Читави су облаци комараца који се завлаче испод комарника, лете у собе и никоме не дају одмора. А лептира скоро да и нема: за све време које сам видео, чини се, не више од три. Овде се животиње брзо припитоме. На пример, сребрно-смеђе лисице у одређено време долазе до прозора удаљене бараке, куцају шапама и захтевају помоћ. И сам рањен јелен долази из шуме да га превије, а јелени овде живе као дивљи, без бриге, и трче по шуми. Љубим те дубоко. Поклони се својој баки. 21. августа 1935. године, некадашња Филипова испосница Драги Тика, 19. августа је већина галебова одлетела. Они који су остали на дужности са млађом генерацијом пилића жалосно плачу. Недавно сам видео рибе. Одрасли су велики, велики као одрасли галеб, ходају важно, али перје им није бело, већ сиво-жуто, шарено. Погледајте кроз прозор и видите да ли видите галебове како лете, и можда разговарајте с њима. Недавно сам гледао галеба како, врло упорно, куца на прозор библиотечке собе на 2. спрату. Прозор се коначно отворио. Галеб је веома спретно покупио комаде хлеба који су му били бачени издалека. Најзначајније је то што она одједном прогута такве комаде да би вам било довољно за ручак; и неће се угушити! Видите ли баке – Ољу и Соњу? Реците баки Соњи ако је видите да често размишљам о њој и да је у последње време веома живо замишљам, као да стоји испред мене. Мама није могла да се сети имена биљке која је мирисала на лимун. Ово је матичњак. Јако ми је жао што Мелиса није примљена код нас. М.б. Да ли јој је хладно у башти? Треба да покушамо да прво ојачамо у просторији, а затим да је посадимо у башти лети. Да ли је Кира донела нешто за башту? Да ли су цветале шумске орхидеје које сам некада засадио крај балкона? Штета што нисам посадио беле („ноћне љубичице“). А овде их је било доста, али много слабије миришу, иако пијаније, него овде. Како ти иде настава? Вероватно сте се до сада добро припремили. Ако се нисте припремили, научићете касније - доћи ће у своје време. Да ли играте 4 руке? Поклони се баки и Микини Катји, пољуби Ању. Да ли је Васја примио слику коју сам му послао? Да ли сте основали школу за лутке? Напиши какви су ти сад образи, јесу ли ружичасти? Љубим их топло, а и тебе драга Тика. 5–6 септембра 1935, пр. Манастирска ковачница Драга Тика, иако је касно, честитам ти имендан 186 и молим те да поједеш нешто укусно. Гледам последње преостале галебове и размишљам о својој драгој ћерки. Сада, што је врло важно, четири мала галеба шетају Кремљским тргом. Порасле су прилично велике и постале су витке, али им перје још увек није бело, већ сиво шарено и има црни реп. Одрасли су међу гомилом људи и, рекло би се, под ногама. Стога се ничега не плаше, сада иду без мајки и показују небригу. Недавно се једна од ових будала није потрудила да се удаљи од камиона и точак му је прегазио реп, али без штете. Мајка га је тада прекорила, наравно на свом језику, рекавши да Загорска девојка не напушта мајку, чак и спава са њом, али он негде бежи и немаран је. Галебови су почели да се свађају између себе: широм отварају уста, нешто вичу, мора да псују као галеб, и скачу један на другог. Мајке их наговарају да се не свађају и позивају се на Загорску девојку која се не свађа и не свађа са браћом и сестром. 29. августа провео сам последњи дан у Биогардену. Лежао сам испод дрвета са књигом, а тачно изнад мене, 3 метра даље, детлић је пузао по стаблу оморике и није обраћао пажњу на мене. Док је одлетео, викнуо је: "Збогом, збогом, пољуби Загорску девојку." Поклони ми се Ледовиту Ивановичу, 187 реци му да га се сећам овде. Да, више о галебовима. Дечак кога познајем је седео за столом у вртићу и учио. Улетела су два галеба, села на сто са обе стране, десно и лево, и пазили на њега док је седео. Вероватно су хтели да знају да ли вредно ради. Ако желите да набавите пса, онда га набавите, само се морате сами побринути за њега, нахранити га и пазити да не испадне на улицу. Међутим, не знам где ћете је набавити, јер Атине више нема, па је тешко набавити штенце. Поклони се својој баки и Микиној Катји. Реците Ољи да почне са састављањем хронике породичних догађаја, тј. ја бих записивао датуме рођења и друге породичне догађаје у свеску (а прво на папире) и поређао их по хронолошком реду. Љубим драгог Тика дубоко. 16. септембра 1935, пр. Манастирска ковачница Драги Тика, опростили су се од нас последњи галебови, а на њихово место долетеле вране. Кажу да ће овогодишњи галебови стићи тек за 3 године, очигледно ће се узгајати негде у топлим земљама. Чак и галебови, као што видите, морају да науче своје науке о галебовима. Поклони се Ледовиту Ивановичу. Пре него што су галебови отишли, случајно сам чуо разговор између њих. Мајка галеб је рекла својим младунцима: "Ево, ускоро ћемо летети изнад Загорска, па преко Одесе. Гледајте, немојте учити да говорите као у Одеси. Тамо причају веома смешне ствари. На пример, кажу: "Соња, не треси софу, пробудићеш тату." Или кажу: „Пунуо је стакло“. Такође кажу: „Позајмио сам од њега“ уместо „Позајмио сам од њега“. Али у Загорску то тачно кажу. Када читају књигу, покушавају да запамте преокрет фразе и размишљају о томе. Загорска девојка то увек ради и од ње се учи“, рекла је још нешто, али ја то нисам могао да разумем. Да ли твоје нове девојке живе са тобом? Поклони им се од мене, ако ме се сећају. Али вероватно су заборавили, видели су ме када су били веома мали. Да ли је Аниа отишла? Када читате, пажљиво погледајте како је написана ова или она реч и покушајте да запамтите, онда ћете брзо научити да пишете без грешака. Песме које волите препишите у своју свеску, али их без грешке, и то ће вам помоћи да савладате писменост. Утеши маму, у моје и твоје име, и покушај да јој буде забавније. Играјте више игара са четири руке и не заборавите свог тату, који вас дубоко љуби. 19–20. априла 1936, бивша кожара Драга Тика, пита ме мама за наше животиње. Реци јој следеће. По просторима лабораторије трчи црни зец. Заправо, ово није зец, већ зец, али се зове Зец. Пење се свуда, прилично неспретно и тешко поскакује по поду, а када уђе у неку од лабораторија или у нашу собу, тешко га је избацити. Недавно сам се срео са једним познаним старцем који не живи у Кремљу, већ на такозваном службеном путу, дакле удаљеном око 12 километара, у посебној кући. Живи сам. Причао је како су му сваки дан долазили јелени и лисице тражећи храну. Нахранио је јелена мало својим душеком од сена. Овде су животиње све полупитоме. Мама пита да ли су лисице убијене? Не, они раде експеримент аклиматизације; желе да сазнају да ли ће се сребрно-смеђа лисица размножавати у дивљини. Јелене се понекад убијају - у пролеће, јер... се боре међу собом, а вероватно би их ипак убили. Живе у потпуној слободи. Овде нема предатора. „Галебови су стигли, а Кремљ је стога пун ћурчина. Добро је што си рекао да је твоја Бушка 188 дечак, а ја сам мислио да је девојчица, судећи по имену. Плашиш ли га се? Послао сам Мику морску звезду. Нека напише да ли је примио. У последње време скоро сваки дан виђамо северно светло овде, иако се не игра увек добро. Овде на острвима има много јега, птице која даје драгоцени пух. Овај пух се не узима од саме птице, већ из њених гнезда која покрива пухом. То је веома скупо. Раније је било много више јега, али су постепено истребљене (она је веома поверљива). Узели су и њена јаја, ишли су у монашко време, давно, по јаја, и зато су острва на којима се гнездила јега звала Зајаитски; 189 касније је ово име промењено у Зајацки, а у обичном говору су почели да се зову Зајчики, иако немају никакве везе са зечевима. Већ су ми галебови викали да у Посаду девојка прави водопаде. Схватио сам да је ово вероватно Тика и зато вам у писму мајци говорим нешто о највишим и најширим водопадима, попут вашег. Како иде твој немачки? Поклони се свом учитељу за мене. Како је твоја музика? Да ли играте са четири руке? Галебови су ми рекли да очекујеш малог. 190 Шта ћеш с њим? Да ли слушате представу Марије Венијаминовне? И напиши шта си научио од Марије Венијаминовне? Један од галебова је видео фреску у Загорску и рекао да би ми било занимљиво да је видим, али није рекла зашто. М.б. можете објаснити шта се дешава. За мене, поклони се шевама, које се овде не чују и које ми недостају. Можда ћете са малим заборавити своје лутке, па ће се оне увредити на вас. Поклони се баби и реци јој да буде здрава и јака. Поклони се Анастасији Федоровној. Пиши ми које је расе твој Бушка и које је величине. Да ли те слуша или ради шта хоће? Када сам вам писао о кинеској кухињи, заборавио сам да вам кажем да се дагње (морске шкољке попут безубог анодона, које се налазе у барама) и пужеви тамо сматрају укусним јелима; Кажу да су оба укусна са зачинима. Љубим своју драгу ћерку дубоко и поново је љубим. 1936.ВИ.24. Сад сам сазнао да је први чворак виђен на крову. 1. маја 1936. пр. Козара В.И. Драги Мик, ниси ми дуго писао. шта то радиш? Како су твоје очи? Много ми сметају. Сада прегледам „Океанографију” Шокалског 191 и тамо налазим много занимљивих ствари. Желим да вам кажем нешто о мору. Прво, о смирујућем ефекту уља на анксиозност. Уље заиста смирује врхове таласа и спречава да их ветар откине и заглађује површину. Слој уља може бити веома танак, не дебљи од 0,2 м, односно 0,0002 мм, па је потрошња уља незнатна: нпр. 50 цм 3 уља за 20 мин. простире се на површини од 15.000 м2. За суд просечне величине, потрошња је око 3 литра уља на сат. Уље се сипа из џакова конопље - кесе се науље кроз и кроз (4 литре уља по врећи) и окаче на бокове брода. Животињска уља (рибље или фока) најбоље делују, затим биљна уља и минерална уља су лошија. В.3. Волео бих да напишем још, али су ми узели књигу. Сећам се таласа који су јурили на обалу током вулканских ерупција и земљотреса: у Јапану је, на пример, талас био висок 12 м, а за време ерупције Кракатоа 1883. достигао је 34 м висине и однео не само становнике, већ и копно, односно од унутрашњости обала до велике дубине. тла. Овај талас је обишао цео океан, али наравно са све мањом висином. Видите ли у свом животу какве сам догађаје доживео: најистакнутију комету из 1882. године, 192. ерупцију Краката, која се сматра најграндиознијом која се икада догодила на Земљи у историјским временима, појаву и развој целокупне електротехнике (први пренос енергије је организован 1894. године), проналазак колорографа, проналазак радиофона, откриће рендгенски зраци, радијум, електрична природа материје, космички зраци, потпуна ревизија основа геологије, вакцинација против заразних болести, мерење величине атома, принцип релативности, квантна механика, развој аеронаутике, електрични транспорт, синтетичке смоле, укапљивање гасова без гаса, откривање племенитих гасова и откриће племенитих гасова и других. нове појаве и идеје. Када се осврнем на свој живот, чини ми се да читам хронику дугу стотинама година. Додајте овде велика археолошка открића: Троја, Крит, праисторијска Грчка, Египат, афричке културе, итд. Видите колико је стар ваш отац, скоро хиљаду година. Љубим те дубоко, драга. 11–12. октобра 1936, бивша кожара Драги Мик, примио сам твоја писма, уплашен сам, чак и ретроспективно, твојим авантурама, а посебно авионом. Да ли сте видели тетку Лиљу и целу њену породицу у Тифлису? Јесте ли били у стану чика Шуре? 193 Да ли сте били на гробу Јулијиног деде и баке? Лети сам учио физику у клубу. Решени задаци према Тсингеровој књизи задатака „Проблеми и питања у физици“, 7. изд. 1935. Овај проблемски приручник је врло добро састављен. Сваки задатак доноси нешто занимљиво, задаци су лаки, не захтевају никакве трикове и темељни су. Заиста бих волео да себи набавите овакву књигу задатака и решите све проблеме у њој од корице до корице, решавајући бар један задатак сваког дана, али систематски и промишљено, а не само да бисте добили одговор. Сада сте у годинама када се постављају темељи свих накнадних знања, а ако темељ не поставите добронамерно, онда ће све ићи нестабилно и биће тешко савладати. А Зингерова књига проблема не дотиче се само физике, већ и разних грана природних наука и технологије. Ваше писмо о Сванетији ми је било веома интересантно. Нисам био у Сванетију, али сам га видео са превоја Утини у Рачи (раније округ Рача) и стекао снажан утисак о томе. Вероватно сте видели овај гребен Утини, бар из авиона, јер... до Кутаиса из Сванетија треба да летите кроз њега. Остале области које сте поменули су ми добро познате: живео сам у Кутаису и добро познајем цео регион - Тквибули, Нанералски гребен, Шаору итд. Такође сам живео у Чијатурију и попео се на све планине, пажљиво их прегледавајући. Цело детињство сам провео у Батуму и знам Зеленортска острва, где је Ботаничка башта тек почела да почне у моје време. Такође је штета што нисте видели мој вољени пут Батумо-Акхалтсих. 194 Али ваше време тек долази. Међутим, приликом посете Аџарис-Тскали 1925. (?) са Киром и Васјом, био сам горко уверен да су дивљина и нетакнута Аџаристана већ нестали, па једноставно нисам могао да препознам многа места. Утехе цивилизације продиру свуда, а истовремено се поезија и удобност распршују. Како се пред мојим очима за 30 година променила околина нашег Загорска до непрепознатљивости. Љубим те драги Мик, труди се да не губиш време и слушај своју милу мајку. Да ли ти се свиђа твој нећак? 195 Поклони се баби. 23. октобра 1936. пр. Козара Драги Мик, како бих волео да будем са тобом, да те навикавам на правилан рад и на гомилање знања. Међутим, ако понекад размишљате о свом тати, онда вероватно покушавате да искористите најбоље године свог памћења и свежину перцепције, како не бисте губили време и припремили се за будући озбиљан рад. Кад сам био твојих година, сваки изгубљени минут ми се чинио или несрећом или злочином, и све време сам се трудио да га испуним. Имао сам свеске у које сам записивао све значајно од прочитаних књига и рецензије књига, свеске занимљивих цитата, албуме скица из природе, свеске експерименталног рада подељеног у параграфе, свеске за теренска посматрања. Сваки дан сам себи давао оцену за свој рад (ово је урађено увече) са мотивацијом. Тако сам стекао залиху знања, радних вештина и, што је најважније, навику да судим о стварима самостално, а не по туђем гласу, по самим стварима. Покушао сам да упоредим и сумирам добијене информације у облику табела, дијаграма, кривих - у тако сажетом облику оне постају јасније, оживљавају и схватају се: одмах се, наравно, добија „емпиријска генерализација“. – Иначе, читајући о плодовима биљака, направио сам себи мали резиме о нескладу између свакодневне терминологије и ботаничке терминологије. Заснован је на ботаничкој класификацији плодова, приказаној у таблици.... Као што видите, обичан свакодневни назив се нимало не поклапа са научним. – Овде у шумама има доста јаребица и тетријеба. Ходаш кроз шуму, а јата тетријеба лете. Јаребице нису много плашљиве и лако их је намамити. И онда хватају без намамљивања. Недавно сам био на северном делу острва. 196 Један радник је изашао из куће и неколико минута касније вратио се са јаребицом – убио ју је штапом. Недавно смо видели много лабудова - налазе се на северу (Карелија) и Соловки. Црно-смеђе лисице јуре около као мали пси, пењу се у Кремљ, лутају улицама и нимало се не плаше људи, на пример, једу директно из људских руку. – Да ли сте пажљиво прегледали биљке на Зеленортским Острвима? Напишите ми како уопште замишљате разлику између суптропске вегетације и вегетације у средњем појасу, односно посадској - наиме, у чему је карактеристичан карактер лишћа, стабла, цветова, плодова итд., и једног и другог, ако покушамо да уопштимо карактеристике најтипичнијих и најбројнијих представника обе флоре. Онда ми пишите о разлици између суптропског и просечног или северно-средњег земљишта. И такође ми напишите да ли има гвожђа у хлорофилу, а ако нема, да ли тамо има метала. Љубим те дубоко, драга. Будите здрави. Како су твоје очи? 25. новембра 1936, пр. Козара 1936.КСИ.25. Соловки, бр. 82. Драги Мик, управо сам се вратио са мале екскурзије. Синоћ сам добио задатак да држим предавања на једном од својих службених путовања, на источном делу острва, 10 км од Кремља. Кренули смо у 19 часова, односно у овом случају прилично ноћу. Али небо је било ведро, ледено, а сјајан месец је сијао, па сам, упркос очима, ходао лако и слободно, али, као и увек, са својим високим штапом од јеребе. Пут иде кроз шуму, па кроз мочваре. Овим мочварама је донедавно било тешко и дању. Сада су ту направили пешчани насип, а осим тога све је залеђено. Било је пусто; нисмо срели никога целим путем. Одржао сам 2 предавања увече, а следећег јутра још једно, све о алгама и индустрији алги, наравно. Толико сам пута говорио о тим питањима да постоји опасност да постанем грамофон. Зато се трудим да диверзификујем приступ, план и делимично садржај, како би и мени било занимљиво. У класичној музици волели су да пишу варијације на неку тему, па ја пишем варијације у различитим тоналима и темпом. Предрадник службеног пута, Јермен из близине Тифлиса, почастио ме је разним кавкаским залихама - сиром, медом, орашастим плодовима и јабукама, чак и кајмаком, па сам јео и грејао се у ужареној бараци. Сетили смо се Кавказа, разних места и јела. На обали сам у торби покупио неке занимљиве алге без којих не идем никуда. Море почиње да се леди: покрива га бљузгавица, плима и таласи га наплављују до обале, тако да је вода прекривена тзв. свињска маст - дебели кристали леда. Они га чине дебљим и подсећају на очврснулу свињску маст. Сурф се карактеристично мења. Таласи више не праве гребене, не ломе се и не преврћу, већ полако и нерадо проналазе пут до обале, остављајући на њој део своје бљузгавице. Ово узрокује бијелу јаму дуж обале, која се у почетку може замијенити са снијегом, али оно што упада у очи је необичност што такав снијег пада у дугачком уском појасу, док је остатак површине још увијек гол. Помешане са овом бљузгавицом су алге избачене на обалу, замрзнуте одозго у укупну масу. Постало је тешко узети их - прво морате пробити ледену кору. Осим тога, хладан ветар буши обалу, а ваше ноге падају у морску алгу, испод које је хладна вода. Понегде се на таласима лењо љуљају палачинке, окружене свињском масти. Тако се називају дискови леда, потпуно округли, величине добре палачинке, формирани од смрзавања бљузгавице у укупну масу. Никада раније нисам видео палачинке на мору. Испоставило се да је ово име веома успешно - тачно преноси изглед ових ледених формација. Скупљао сам алге, али не бирајући, већ готово насумично: са рукавицом не морате да разврставате мокре алге, а незгодно је ако су врсте деликатне, а без рукавице вам се руке јако хладе на ветру. У повратку, поред пута, око 4 метра од мене, видео сам белу јаребицу. Гледали смо се дуго, и ја сам је одлично видео. Ово је шармантна птица - бела, као снег или добар порцелан, веома грациозна, са прилично тамним очима, сва глатка, као исклесана или ливена, нимало плашљива. Љубим те, драги Мик. Не узнемиравај маму и не заборави тату. љубим те поново. [1936.КСИ.25. бр.82] Драги Тика, иза преграде од дасака прича нешто наш ноћни чувар, професор физичког васпитања, не знам с ким. Погледам кроз врата (већ је 2 сата ујутро). Испоставило се да разговара са мачком, коју је сакрио иза јакне. Када сам питао са ким разговара, добио сам одговор да разговара са мачком, јер... Сетио сам се да је и своју једногодишњу ћерку мазио и носио је свуда у наручју, а она је желела да је скину на под. И сећам се своје ћерке, коју сам такође носио на рукама и која се плашила шуме. Плашиш ли се сада? Да ли још увек радите на својим луткама или сте заостали за њима? Можда ће се ускоро пренети на малог нећака? Ипак, и даље се сећам и кајем се својих лутки, посебно за лутку Јулију, која ми се толико допала у продавници да су ми је купили, упркос томе што јој је део врата био сломљен. Не само да сам шила хаљине за ову лутку, већ сам и везла, плела, стално прала, генерално се бринула о њој колико сам могла и чак јој спремала вечеру. Љубим те дубоко, драги Тик, не заборави тату. 18–19. децембра 1936, бивша кожара Драга Тика, причам ти лисичје приче. Једна особа је отишла на клизање и изула филцане чизме. Црно-смеђа лисица се прикрала, украла једну филцану чизму и побегла са њом. И поред потера присутних, филцане чизме није било могуће вратити. Лисица ће га вероватно поделити да украси своју рупу. Лисице трче свуда и воле да буду у Кремљу, па су већ почеле да добијају надимке. Једна од њих, иако је лисица а не лисица, зове се Катја. Ова Катја трчи по ходницима хостела, пење се у ћелије и онда га хране. Посебно воли шећер. У једној од ћелија, где су га често частили храном, украо је галош, али се није могао вратити и није се могао наћи читав дан. Сутрадан је схватио да му је уносније шећер од поседовања галоша и сам га је вратио, доносећи га у зубима. Ове лисице никоме не сметају и прилично су кукавичке. Нечујно се крећу, као да црна сенка клизи. Црна и смеђа лисица нису овде намерно доведене, само једна, вероватно због превида. Желели су да се младунци узгајају од црно-смеђих лисица и обичних црвених лисица - овај крст се одликује лепим крзном и назива се сивим лисицама. Али изгледа да се такве бебе не рађају. А црно-смеђа лисица је имала децу, веома лепу, како кажу - нисам их, међутим, видео. "Овде имамо ветрове и често одмрзавање, али мраз је и даље 1-2°, чак је тешко поверовати да смо близу поларног круга. Географска ширина утиче, међутим, на краткоћу дана. Око 9 ујутро је још мрак, полумрак; Без вештачког светла можете да радите само 2 сата у просторији, али не очекујемо да навигација ускоро престане. Зато, немој се чудити ако буде пауза у мојим писмима. Она би морала чешће да чита и прича да причаш мами, кад је био мали, причао је без престанка, посебно у шетњи. Дакле, када ходам, говорим.” Али Тика, напротив, уопште не личи на пчелу. Како ће скупљати мед? Њен тата жели да она сакупи много меда за њега. - Док стигне ово писмо, вероватно ћете већ отворити мој пакет. Напишите ако сте тамо нашли нешто занимљиво. – Тренутно живим на новом месту, односно у истој згради, али поред лабораторије, која је измештена у другу просторију, у најстаријем делу 2. спрата. живим сам. Соба је мала, 10 степеница дубока и 3 широка. Соба је повученија него што је била раније и тиша, али мало хладна. Али, с друге стране, лакше ми је, посебно касно увече, да мислим о теби. Ова просторија је по облику слична оној у којој сам живео 1906-1908, али не тако висока и није засвођена. 197 Љубим своју драгу кћер дубоко и поново је љубим. 19. јуна 1937. пр. Цхоботнаиа Цхамбер 1937.ВИ.19. Драга Тика, увек морам са нечим да се поздравим. Опростио сам се од Биобаште, па од Соловечке природе, па од алги, па од Јодпрома. Као да не бисмо морали да кажемо збогом острву. Тражиш да ти нацртам нешто. Али сада немам боје, а осим тога, не могу да ти пошаљем чак и да сам сликао за тебе. Мораћемо да сачекамо погодније време. Можете узети неке геолошке врсте или неке алге из мог кавкаског албума и окачити за себе. Али узми оно што је лепше и залепи под стакло. Жао ми је што је цртање престало, јер... то те смирује, као и музика ако је сам пустиш. Надам се да ће моја ћерка цртати за мене, и вероватно боље од свог тате. За мене, поклони се својој баки и Анастасији Федоровној. Пољуби маму и малог и покажи му нешто лепо. Галебови кажу да имаш нову хаљину, зар не? Љубим своју ћерку дубоко. 13–14. октобар 1933, чл. Ксениевскаиа Драга Олечка, мислио сам да ти пишем, али сам толико заузет, од раног јутра (од 6 ујутру) до касно у ноћ (12 до 1 ујутру или касније), да немам ни минута слободног времена, а осим тога нема ни разгледница. Реци мами да не морам ништа да шаљем, надам се да ћу некако добити све што ми треба. Можете ми писати колико год желите, али ја вероватно нећу моћи да пишем често, тако да не брините ако дуго не добијате писма. Читајте Островског, Лескова, Тургењева у руској књижевности; Читајте све пажљивије Пушкина, Жуковског, Љермонтова, Боратинског, а кад порастете, Тјучева и Фета. Од страних писаца читајте Шилера, В. Игоа, Хофмана. Добро је да читате Пушкина у издању Поливанова, 198 читајући сваки пут објашњење. Онда сам наишао на 1. том ове публикације и после ручка сам 1/4 сата читао Пушкинове лирске песме. Љубим те дубоко, драга кћери. Љубим своју мајку, Васју, Киру, Мику и Тику. Поклони се својој баки. Моја адреса: ул. Ксениевскаиа, Забаикалскаиа раилваи д., поштански сандучић бр. 1, 5. камп тачка, ја. 12. новембра 1933, чл. Ксениевскаиа 1933.КСИ.12. Драга Олечка, примио сам твоје писмо и седам да ти одговорим. Пре свега, не брините због својих неуспеха у школи: све ће успети и ићи на боље. Мирно радите оно што вам је у сваком тренутку доступно, расти, развијајте се и будите сигурни да ће све што стекнете сада, у младости, једног дана бити потребно и, штавише, испоставиће се да ће вам то наизглед насумично знање бити потребно. Ово вам говорим на основу дугог животног искуства. Шта треба да урадите? Прво, потребно је да научите одређене вештине које су неопходне ма чиме да се бавите у будућности: језици, књижевност, математика, физика и природне науке, цртање, бар мало, и цртање, музика. Ово је неопходно у свакој ситуацији у животу и у свакој активности. Научите да изражавате мисли, туђе и своје, научите да описујете: стекните вештину обраћања пажње на речи, на стил, на конструкцију. Добро је што сте почели озбиљно да учите немачки; не заборавите француски; Да бисте то урадили, покушајте да прочитате барем једну страницу сваког дана, и то наглас, и потражите непознате речи у речнику. Такође је добра идеја да читате на француском, да имате руски превод текста и упоредите шта је и како преведено, уочавајући недостатке превода. Уопште, покушајте да вам језици, руски и страни, буду живи звук, а не само иконе на папиру. Стога, покушајте да читате руска дела, ако не у потпуности, онда барем по мало, и ухватите савршенство звука, ритам грађења, како са звучне, семантичке и фигуративне стране. Обавезно читајте добре песме наглас, посебно Пушкина и Тјучева, нека и други слушају - учите и опустите се. Наишао сам на том Пушкина у издању Поливанова. Како је било лепо после ручка, на обали Суморне реке, читати Пушкинове песме наглас и размишљати о највишем савршенству сваке речи, о сваком говору, а да не говоримо о изградњи целине. У математици, покушајте да осигурате да се не сећате само шта и како да радите, већ да разумете и асимилујете како се музичко дело учи. Математика не би требало да буде терет ума унет споља, већ навика размишљања: човек мора научити да види геометријске односе у свакој стварности и да разазнаје формуле у свим појавама. Није савладао математику, ко зна да одговара на испитима и решава задатке, али заборавља математичко размишљање када о математици нема говора. Питате да ли треба да студирате ботанику. Наравно, колико год имате времена и труда, покушајте да, ако не учите, онда се припремите за ове часове: погледајте више слика у ботаничким радовима, упоређујући биљке на цртежима и у природи, покушајте да разумете стил породице, уметничко и биолошко јединство које је у њиховој основи. Коначно, требало би мало-помало да накупите капитал имена биљака и то тако да то не буду празна имена, већ касице прасице које ће садржати информације о животу, својствима и употреби биљака означених овим називима. Што су ваше информације, чак и раштркане, о појединачним биљкама богатије, то ће вам касније проучавање ботанике бити лакше и занимљивије. Схватите да је погрешно започети било какву науку без претходно стеченог пртљага; ово доводи до мртвог и штетног баласта, а а да не могу одмах да га сваре, ученици остају заувек са зачепљеном главом. Када смо заједно шетали, покушао сам да вам скренем пажњу на сличности појединих биљака, да вам кажем нека имена. Сада овоме можемо додати и техничка својства биљака. Конкретно, прочитајте „Живот биљака” Кернера фон Мерелауна, 199 тамо ћете наћи много корисних ствари, не морате журити, већ читајте мало по мало, мирно, асимилирајући и размишљајући о томе. Веома је добро погледати слике исте биљке у различитим књигама и генерално се више пута враћати истој биљци како би је била блиска вама. Љубим те дубоко, драга Олечка, љубим маму. Живите весело и весело, радите и будите здрави. Твој тата. Реци мами да не брине за мене, јер... Увек постоји неко ко брине о мени и помаже ми да средим храну и друге услове за живот. 27. децембар 1933. Свободни 1933.КСИИ.27. Драга Оља, мама пише да си узнемирен због школе. 200 Узалуд. Прво, ова ствар ће се временом сложити и средити, а друго, много је корисније да учиш немачки и музику, радиш математику и физику и читаш литературу. У супротном, када завршите школу, остаћете без неопходне опште припреме, јер ће они имати своје часове, а ви нећете имати времена. О себи ћу рећи да сам сво знање које сам стекао, а које се касније показало заиста трајним и корисним, акумулирано личним залагањем, а не у школи. Истина, ови напори долазе са великим потешкоћама; али обезбеђују и веће задовољство и боље резултате. Овде нема полузнања: оно што сам научио, научио сам поуздано. Зато, драги, не узнемируј се, већ сматрај тренутну ситуацију својом добити. Пиши ми шта читаш. Ако имате прилику, прочитајте Лескова, и другима ће бити корисно и занимљиво. Онда читајте Леонтијева, мислим на његове приче и новеле. Али када читате белетристичка дела, немојте се задовољавати само заплетом, већ будите свесни структуре дела, особености језика, размислите о врстама. Морате разумети како је дело настало, у целини и појединачним елементима, и зашто је направљено баш на овај начин, а не другачије. Тада ћете видети да различите одлике дела, чак и оне које на први поглед могу изгледати као недостаци, недостаци, хирови аутора, заправо имају сврху у целини – да би се постигао највећи утисак у одређеном смислу, како би се појединим деловима дала целовитост и органска кохерентност. Друге ствари у почетку изгледају насумично, али када размислите о томе, видећете њихову неопходност, видећете да би иначе било горе. Али, наравно, ово се односи само на дела вишег реда. Слаби су, напротив, пуни незгода, неприкладности, унутрашњих недоследности. С тим у вези, веома је корисно размотрити радове у њиховим узастопним издањима. Овде можете видети како уметник немилосрдно уништава поједине делове, фразе, поглавља итд., који су сами по себи веома значајни и јаки, али нарушавају јединство и целовитост дела. Пушкин је то посебно пратио. Много, много пута је све преписивао и исправљао и исправљао, тако да је цео рукопис испао прецртан, преписан, поново прецртан, поново преписан, тако да се ништа не може разазнати. А сада се рестаурирају оригиналне верзије, које се испостављају у својим деловима високо уметничке, а ипак уништене због нарушавања целокупног утиска. 1933.КСИИ.29. Драга Оља, једноставно не могу да ти завршим ово писмо - сви су заузети, а касно је увече за писање. Не добијам писма од вас и бринем се шта није у реду. Реци Васји и Кири да сам заиста желео да им пишем, али писмо већ дуго држим: не би требало више да га одлажем. Писаћу следећи пут, али за сада љубим њих и све вас. Љубим те, драга Оља. Не заборави тату, буди ведар и миран. Данас је овде топло, има слабог снега, тачније неки знак да једва пада, али лепо је што је мало побелео. љубим те поново. Реци мами да ја овде нешто зарађујем, много више него што ми треба са свим спремним, и да се она не брине за мене. 8. априла 1934. Свободни 1934.ИВ.8. Ноћ. Сковородино, обавезно здравствено осигурање. Драга Оља, данас сам добио твоје писмо и, спремајући се да кренем, журим да ти пишем, јер... иначе нећу моћи 8 дана. Што се тиче ваше музике, ви сте непотребно нервозни и трзави. Треба мирно да идете својим путем и научите за шта сте способни и како сте способни, остало не зависи од вас. Потпуно разумем вашу учитељицу 201 када јој постављате питања о томе шта ће изаћи из ваше музике. Лично, уопште не сматрам да је предуслов чекати нешто изванредно да би се студирао музику. То је веома важан елемент васпитања и образовања, који ће и вама и другима донети много светла, али ако себи не поставите узалудан циљ да постанете уметник и играте одлично. Када уче да читају и пишу, не брину о томе да ли ће ученик постати писац; не, потребна је писменост, способност читања књига и изражавања мисли, а ако се, поред тога, открије и књижевни таленат, онда је ово бесплатна апликација, добитак судбине. Исто тако, у музици је потребна писменост, способност коришћења блага музичке културе. Ако стекнете ову способност као резултат тренинга, онда сматрам да је циљ постигнут. Ако се, поред прорачуна, открије и таленат, онда је ово неочекивани поклон, али је погрешно захтевати га себи или од себе. Растите, учите, развијајте се, научите да уживате у најбољем што човечанство има - то је циљ. Могуће је да Марија Афанасјевна не очекује више од вас. Дакле, зар циљ о коме говорим није вредан рада? Али својим питањима очигледно покушавате да наведете Марију Афанасјевну да каже да не очекује више, да не жели ово да каже, а осим тога, ни она ни било ко други не може са сигурношћу да каже да може на крају да заврши обуку. Често се дешава да се велике способности, које су се у почетку сјајно показале, затим увеле, и обрнуто, дође до наглог буђења способности после тромог и досадног почетка. Али ни једно ни друго не може се унапред рећи са сигурношћу, а ни у једном случају не може се одбити да ради. Једина лоша ствар је када је, уместо интересовања за саму ствар, покретачки принцип сујета и гордост, замена стварности сопственом особом. Ово је оно на шта желим да вас упозорим. Посадите биљку, залијте је, његујте је, а остало препустите организујућим снагама да произведу оно што може произвести. Не узнемиравај је, не узнемиравај је, буди миран. Ништа на свету није бачено, а рад уроди плодом, иако често уопште није оно што очекујете. Сада о школским активностима. Ниси ми рекао да си кренуо у школу, а то је била новост за мене. Наравно, ако не можете да положите све предмете, онда не брините, положите оно што можете, а остало ћете урадити током лета. Конкретно, учићете физику и друге ствари које нећете положити. Сада студирам физику и математику са једним дечаком, сином нашег директора. 202 Мој ученик има 17 година, али због селидбе породице из места у место завршио је само 7 разреда и сада је без посла, жели да га надокнади. Чувајте маму, трудите се да буде весела и весела. Не љути се на Тику. Уосталом, јадна девојка је цео свој мали живот проживела у стрепњи и под јармом тешких утисака, а била је и болесна. Ако се њене карактерне мане сада испољавају превише снажно, онда је то сасвим разумљиво, а осим тога, вероватно је само нека врста прелома у унутрашњем расту. Али ово ће проћи, а Тика ће се ускоро променити на боље. Ако превише узмете у обзир њено тренутно стање, оно ће се само погоршати, а може и ојачати. 22.01.1935, Кремљ, бив. Вицероиал Цорпс 1935.И.22. Драга Олечка, да ли си примила писмо у коме сам ти написао нешто о Тјучеву? Сада читам Расина и уживам. Данас, прочитавши „Ифигенију у Аулиди” и под чарима ове трагедије, отворио сам, у ишчекивању теста, наш свакодневни вечерњи тест, Гетеовог „Фауста” и био задивљен колико је „Фауст” груб и непријатан после Расина. Истина, морам да додам да сам Расина читао у оригиналу, а Гетеа у преводу, који грубљи и брише суптилни ритам оригиналног Гетеа. Рећи ћу неколико речи о Расину, можда. бићете заинтересовани. Пре свега, невероватна конструкција трагедија - наравно, ово још увек није древна конструкција, али савршена на свој начин. Цела трагедија је монолитна, нема лемова и лепкова. Радња се неумољиво креће напред, неометана археолошким детаљима, реквизитима или споредним мислима, осећањима и речима. Дакле, нема заустављања, нема бескорисног наратива, све је сврсисходно. Ово је чиста динамика, без мртвих и непокретних ствари. Друга ствар на коју скреће пажњу могла би се назвати, чудно за дворског песника, неком врстом бескласности или утиском бескласности: то се објашњава чињеницом да делују само краљеви и јунаци, док се обични смртници једва помињу и служе само као бледа позадина. Дакле, сви ликови су једнаки једни другима, али немају контакт са остатком света и, стога, не показују свој однос према њему. Треће на шта бих вам скренуо пажњу је изузетна храброст песника. Његове посвете крунисаним главама пуне су унутрашњег достојанства, а његова дела, писана за дворско позориште, требало је да послуже као поуке, моралне поуке и денунцијације двора. Невероватно је како је било дозвољено да се приређују такве трагедије. Даље, ту је чистоћа и транспарентност Расина, која помало подсећа на Моцартову музику, иако без заиграности и детиње јасноће Моцарта. Нема ништа вулгарно, тешко, замазано. Структура се, попут кристала, уздиже према горе. И на крају, иако монотон, постоји пуногласан и оштар ритам стиха, са прецизним, математички прецизним језиком, у коме нема ниједне сувишне, приближне или насумично постављене речи. „Ево, драга моја, цело писмо је отишло Расину. Међутим, не знам о чему да пишем, јер мој живот је монотон, сваки дан је као други, не само да се било шта ради, него и нема времена и нема где да се размишља. 1935.И.29. Неколико речи у вези са вашим питањима (примио сам писмо пре неки дан и једно данас). Ана Карењина ми такође уопште није јасна. Појединачне карактеристике су веома светле, али бљескају као у филму, али холистичка слика и посебно унутрашњи развој Ане Карењине не изгледају јасно. Истина, читао сам Толстоја давно и слабо га се сећам. - У вези тебе. Покушајте да проведете више времена на отвореном. Бојим се да су главобоље и озбиљно стање делом последица недостатка свежег ваздуха и преоптерећења. "Природа је најбољи прочишћивач." Можете безуспешно седети у соби много дана, а неки сат у природи ће вас натерати да разумете нешто што раније нисте разумели. Мисли и разумевање расту и сазревају као биљке; нема потребе да се превише гура у њих. Стрпљивим чекањем да мисао сазри, добићете нешто вредно, али мучећи мисао ризикујете да паднете у привидну вредност, која ће само оптеретити свест и, будући да је сама по себи непотребна, неће дозволити раст онога што је потребно. Главна ствар је да не журите и мирно гледате на сопствени раст: не губите време, али у исто време не предвиђајте раст: све ће доћи у своје време. Љубим те дубоко, драга. Следећи пут ћу поново писати о другим питањима која сте поставили. Пошаљите ми рукопис или копију песме "Оро". 13–14. јуна 1935. некадашња Филипова празнина Драги Јелени, коначно почињеш да се опорављаш. Само се побрини да не забрљаш поново. Користите сунце што је више могуће, ово је најбољи начин за искорењивање инфекције. Вежбајте што је могуће мање, али главна ствар је да се довољно наспавате, добро једете и удишете свеж ваздух. Било би добро да искористите лето и поједете више биља, али боље у припремљеном облику. Да се ​​не заборави. „Оро” 203 не треба поново писати у целини; Некако сам је обновио, иако лоше. Али још увек не морате да ми га шаљете. Дошла су само два извода - о Батуму и о шумским пожарима, ништа више није потребно. Не могу да обновим ове пасусе. Што се тиче историјско-музичког одељења (шта? - Не сећам се), по мом мишљењу, још је рано за одлуку. За проучавање историје музике потребна је добра општа историјска и естетска припрема, познавање древних језика и, наравно, добро музичко образовање. Оне. поред разумевања хармоније, контрапункта и инструментације, човек мора бити у стању да изводи дела довољно добро и, поред тога, чак и лоше, овлада више различитих инструмената. У супротном, мораћете да читате и разговарате о стварима које не можете да уочите, тј. Зато сматрам да одлуку о историјско-музичком одељењу треба одложити; Вероватно ће у наредној години већ бити одређени ваши музички успеси и могућности и тада ће бити јасно да ли је вредно бављења музиком као делатношћу не за себе и своје најмилије, већ као професију. Било би добро да се о томе посаветујете са Маријом Венијаминовном, али не сада, када још увек нема довољно података за одлуку, наиме после зиме. На крају крајева, музика ће као професија пружити задовољство само када имате довољно снаге, иначе је оптерећујућа. Музика за интерну употребу, у слободно време, сасвим је друга ствар: и најслабија музика је од велике помоћи за душу. Али, поред свега тога, то не значи да не треба да будете упознати са историјом и теоријом музике: ово знање ће бити веома корисно како за саму музику, тако и за општи развој. Ипак, још једном упозоравам, као и много пута до сада. Тако да не рачунате на то да ћете „покушати да себи додате и унцу висине“. 204 У вашем карактеру постоји притисак и нестрпљење; желите да под притиском узмете оно што је дато само органским растом и долази само од себе у своје време, излећући се из шкољки које су скривале унутрашњи раст од погледа. Не журите, не предвиђајте оно што није дато у садашњости, живите за оно што имате сада и стрпљиво се надајте будућности. Сад се ухватиш за нешто да урадиш, ово и оно и треће одједном, а као резултат може се испоставити да се ништа неће научити и твоја глава неће издржати. Не узбуђујте се и не будите похлепни, све што вам треба ће доћи. Радите умерено и оставите енергију и време за асимилацију: на крају крајева, набијање главе без асимилације не само да није корисно, већ је и потпуно штетно. Асимилација се дешава током одмора, у тишини чула - чак и у некој досади: "фастидиум ест гуиес, - досада је одмор душе." Покушајте да дубоко размислите о ономе што радите и да асимилујете, покушајте да будете захвални на ономе што јесте, а не да гунђате о ономе што није, како у окружењу, тако и у околини. Бојим се да не цените довољно нашу драгу мајку, своју браћу и сестру и друге. Узмите од њих оно што касније никада нећете добити, вероватно најбољу ствар коју можете добити у животу. Уосталом, све друге ствари су само зачин за односе са вољенима, а када ти односи не постоје и када су непотпуни, онда ниједан зачин, ма колико префињен, неће задовољити душу и изгледати непотребно. – Питате о линијама раста руске књижевности. Писаћу касније, сада ми је глава толико пуна посла и бриге да ми је тешко да се концентришем. Желео бих да вам укажем само на идеју коју је Проспер Мериме изнео у својој преписци са Соболевским 205, наиме, да је сва књижевност 19. века (руска и европска) одређена са два почетна центра: В. Иго и Пушкин, они су антиподи. Мериме верује да од Пушкина долази здрава струја, а од Игоа је неприродна, болна и реторичка. На пример, Достојевски је следио последњу линију, односно Мериме каже све. Вероватно би било тешко испратити Меримеину мисао до краја, али у њој постоји нека драгоцена срж о којој би се требало размислити. Што се тиче родословља писаца, обратите пажњу на породичне везе словенофила међу собом и револуционара међу собом, а ови последњи потичу углавном од декабриста (говорим о личностима 19. века, а не на самом крају). Љубим те дубоко, драга, оздрави брзо, одмори се преко лета да будеш јак за зиму. На крају крајева, лето је кратко и потребно је да искористите сунце. Драга Оља, недавно сам прочитао „Српски еп” у публикацији. „Ацадемиа“ 206 и заиста уживао, посебно у старијим песмама. Велика лепота, велики стил и много тога што је бескрајно блиско души, вероватно изазива одзив далеких предака са Балкана или, б.м., и неких мени непознатих јужнијих. А у исто време постоји и контрадикција зартуштријанизму, која вероватно потиче од других предака: то је суморност, безнађе. У словенству нема сунца, провидности, бистрине! Нема јасноће ни мира. Неке безнадежне и изнутра немотивисане компликације живота. У овом српском епу већ се огољава корен Достојевског и постаје јасно како је изишао из словенске душе одузимањем „младости“ од њега, односно витештва. Чини се да је то битно повезано са неуспехом да се асимилује симболички, гетеански приступ животу. Будите у стању да видите и цените дубину онога што вас окружује, пронађите оно највише у „овде” и „сада” и не журите да га тражите у ономе што нема или што је далеко. Страст је штетна јер у име онога што не постоји човек пролази поред онога што јесте и што је суштински много вредније. Она је заслепљујућа. Гледајући у тачку, човек се пење на њу, не примећујући лепоту најближе. „Желим ово“ и зато занемарујем све остало. А после неког времена, када овога више нема, ја то „желим“ и не користим оно што сам раније желео и што је већ постигнуто. Страст је у овој интерпретацији типично словенска особина: стално истицање непостојећег или непостојећег у датом и неразборито одбацивање свега осталог – недостатак бочног вида. Али сам не знајући почео да пишем не о лепоти српске епике, како сам хтео, а сада сам заборавио шта тачно. Главно је да желим да у себи негујете ведро, витално расположење и да будете у стању да симболично сагледавате стварност, односно, пре свега, да се радујете и користите оно што имате, уместо да тражите оно што сада нема. Осећам да нисте научили да цените домове и оне око себе и да се то никада више неће поновити. Мама је много вреднија и дража од свих ствари и људи који изгледају вредни, али су немерљиво мање значајни од ње. Не гледајте са страшћу у насумичне тачке, већ мирно и јасно гледајте око себе. Све што вам треба доћи ће у своје време, али оно што сада имате ће отићи и не може се вратити. Чини се да сте већ схватили да је игри потребна лакоћа; али ниси научио да будеш лак у животу. Покушајте да не захтевате од живота, већ да дате. Мами треба помоћи да се не би осећала оптерећена теретом живота. – Питаш да ли овде има месеца. Нисам је видео скоро 1/2 године, а сада, у последње време, небо је често ведро, мада не дуго, и месец сјајно сија. Језеро се сребри испод ње. На неким местима се виде стубови и мрље од злата - од фењера. Северна светлост сија на другој страни неба. Облаци су овде веома разноврсни и јединствени. Али кренули су ветрови, киша пада неколико пута дневно. Језеро прска као брза река. Са стрме обале сакупљам кантом воду за прање, чај и кување и гледам како дивља патка или гуска плива по језеру. А сада је ноћ, ветар бесни на прозору, капи кише лете, ветар шиба кроз собу, а ја се осећам као да сам у забораву. Љубим те дубоко, драга. Немојте се обесхрабрити и не заборавите. 1–4. новембар 1935, Кремљ, бив. Зграда Николског Драга Оља, стварно ми недостајеш и бринем за твоје здравље. Обавезно водите рачуна да се не прехладите, јер... у вашој ситуацији свака прехлада може довести до рецидива болести. Обуците се топло, ово је веома важно, то ће помоћи телу да се бори против инфекције. Мислим да би било добро користити унутрашње грејање - дијатермију (са струјама високе фреквенције), можда. Мама ће о томе питати искусног доктора. Мораш ли да причаш са Наташом о музици? Мислим да је веома важно разговарати о музичким делима, макар и не сасвим коректно, јер вас потреба да формулишете своје мисли тера на размишљање и учи да сецирате утиске. Покушајте да направите дијаграме музичких дела, у реду је ако погрешите. Било би добро да са неким разговарамо о таквим шемама. Својевремено, иако у другој области, у филозофским делима, много сам научио из таквих шема. Велико је задовољство и задовољство учинити архитектонику дела потпуно транспарентном за себе и успоставити органску везу између његових појединачних органа и ткива (у стваралачком делу нема делова, већ само органа). Тада постаје јасно да чак и контрадикторности и недоследности дела произилазе из његовог општег концепта и, од свих замисливих могућности, најпотпуније га изражавају. Која је разлика између органског-живог-креативног и механичког, материјалног, беживотног - рођеног из нечега направљеног? Јер оно што је створено је лишено истинског јединства, није ЦЕЛИНА, а оно што се рађа јесте целина. „Целина је пре својих делова“ (Аристотел), односно: она их производи из себе, изводи, поставља, док је оно што је направљено састављено од својих делова и постављено од њих, постоји само апстрактна мисао о интеракцији ових делова. Овде нема целине. Тамо где постоји целина, делови које она генерише су органи. Задаци изучавања поезије, музике, сликарства, научне мисли итд. – разумети шта се изучава у целини, односно видети како њена целина поставља и производи своје делове – органе. Дакле, цело ваше тело мора да исправи ваше органе и усмери их на потпуно здравље. Ово је питање времена, али за сада треба да задржимо снагу и енергију и помогнемо телу, посебно топлином. Шаљем вам биљке које се овде појављују рано, у јуну: папрат и још једну која покрива читава поља, којој не знам име. Узмите мало за себе, дајте мами и сваком другом ко то жели. За мене, поклони се својој баки и Софији Ивановној. Ако видите Марију Венијаминовну, реците јој да стално мислим на њу и желим јој мир и успех. – Сваки други дан Ороу пишем 2 стиха, нема времена, нема места, нема повољног стања духа: природа. Љубим свог драгог Јеллена дубоко. јануара 1936, Кремљ, бив. Зграда Николског Драги Олен, у једном од својих писама изражаваш, ако не своју намеру, онда њену сенку, да напустиш музику, наводећи неуспех у учењу. Колико пута сам вам рекао о нетачности постављања питања на овај начин? Шта желите, о каквом успеху мислите? Да постанете познати пијаниста? Никада нисам рачунао на ово и, можда, не бих то желео за тебе. Естрада је болан посао, који захтева велике жртве, мало давања унутрашњем човеку, одвајање од саме музике и преношење интересовања са музике на понос и угађање јавности. Не замењујте чисто, незаинтересовано дивљење лепоти ужурбаном потрагом за славом, која не доноси ништа осим туге. Не питај се превише. У „Мемоарима“ Жихарева 207 налази се изванредна упутства за њега од старијег Мерзљакова. „Страст за великим књижевним делима је несумњиви знак малог талента, као што је страст за непромишљеним колосалним подухватима оштар знак мале душе: и једно и друго доказује нејасну свест о свом циљу и обману гордости“ (стр. 334). Питате за Шекспира и футуристе. О овом другом сам ти већ писао, вероватно си заборавио. Почећу сада о Шекспиру да бих следећи пут могао више да причам о томе. Али шта можете рећи о Шекспиру у неколико редова? На крају крајева, Шекспир је океан, који понекад бесни, понекад мирно прска, поприма све могуће боје, скривајући у себи сва замислива створења. Ово је пуноћа људских осећања, карактера, ситуација. Близак је Бетовену, али по снази Шекспир обухвата цео свет људских могућности, све нијансе осећања. Али над овим олујним океаном нема зрака просветљења, што је тако јасно у античкој трагедији. Овде има много племенитости, али нема светости, као снаге која је нова по квалитету и активно се реорганизује. Обратите пажњу. Воља без краја, воља у вишку – а ипак ова воља пасивно узима живот као дат, али себи не поставља задатак да га преобрази и просветли. Шекспир у том погледу изражава саму суштину нове, ренесансне културе – губитак човека у свету, елиминацију човека као почетак новог низа каузалности. Човек није стваралац, човек који гледа на свет кроз кључаоницу, човек коме није место у сопственом измишљеном погледу на свет. Ова личност нема друге корене осим елементарног, и стога је игралиште елемената, у свему: у моралу, у личном животу, у породици, у држави, у друштву, у економији, па чак и у знању и уметности (натурализам). У великој мери то се мора рећи и за Бетовена. – Љубим те дубоко, драга Оља, поклони се твојој баки и Анастасији Федоровној. Пољуби маму и обавезно једи као људско биће. 29. фебруар – 1. март 1936. год. Кремљ, бивша кожара Драги Јелени, постављате бројна питања, али је тешко на било који разумљив начин одговорити у писму где је тако мало простора. Питате о применљивости физичких и хемијских закона на човека и на друштво. Одговор на такво питање је прилично сложен јер захтева разликовање низа различитих применљивости и неприменљивости. Пре свега, човек и друштво представљају квалитативно нове равни стварности, које карактеришу сопствени закони. Сходно томе, пошто физички и хемијски закони карактеришу материју различитог квалитета, директна трансплантација овог закона на страни план је неприхватљива. Међутим, постоји нека врста кореспонденције између планова, симболички израз једног према другом, па је стога могућ емоционално-фигуративни пренос, метафора (а то значи трансфер), која, међутим, није само метафора, већ представља и нешто више, што указује на унутрашњу сродност области, али која се не може прецизно формулисати. Рекао сам "од". То је зато што већина закона физике и хемије не покрива ову раван као такву, већ се њима објашњава само као пример, али су у ствари шири од свог општеприхваћеног, општеприхваћеног садржаја, а њихов прави предмет није ова специфична раван бића, већ нека његова формална својства која се могу открити у појавама другог и других равни. Математичка шема (формула), везана за познату област и пронађена на њеној основи, често узима у обзир не специфична својства ове области, већ неке опште односе. Стога је сасвим природно да се испостави да је применљива и на друге области, суштински веома различите од ове, али које ипак поседују исте опште односе. Ако је, на пример, Омова формула ИЕ/Р тачна за електричну струју, онда ће она важити за топлоту, магнетизам, електрично поље, дифузију, итд. Може се пренети на бројне феномене људског живота. Сваки пут ћемо означавати различите ствари под симболима И, Е и Р, али ће однос симбола остати исти. Бојим се, драги Јелене, да ти, као и обично, ходаш около, буљиш у једну тачку, а не видиш своју околину. У овом случају говорим о мами, браћи и Тику, које не примећујете због својих другова, док су другови привремени, а вољени заувек. Морате се трудити да узмете оно што имате и што је око вас, а не да вас заведе елегантно уместо суштинског. А странци су неизбежно дотеранији од својих, јер су у посети, и увек се облаче у посети. Ово је природна ствар, али је природно и разумевање ствари онаквим какве оне заиста јесу. Празник је празник, њему се не може приговорити, али је штетно и лажно тражити сталан празник и њиме замењивати свакодневицу. Софија Ивановна пати управо од овог недостатка, потребан јој је непрекидан одмор (можда јој је био потребан, сад не знам), и она зна како да их савршено организује. Али заборављајући на свакодневни живот или не желећи да их упозна, она остаје незадовољна и неухрањена. Грешка многих! Али запамтите да само у тишини мирног свакодневног рада можете пронаћи себе и своје задовољство. Љубим те дубоко. 10–11. марта 1936, пр. Козара Драга Оља, јуче сам наишао на књигу Бертолса, Фердовсија и његовог дела, Л-М., 1935, ур. академик сци. 208 Упркос неким грешкама у погледу укуса, књига је углавном добро написана. Она карактерише Фердоусија и његово дело на позадини персијске историје, и у том погледу аутор течно влада материјалом. Било би корисно да прочитате ову књигу (мала је, 71 страница) не само због великог епског песника, већ и због античке историје и историје књижевности, будући да даје упоредни опис Фердоусија и Хомера. Недавно сам прочитао и Мемоаре акварелиста Соколова 209 и искористио их да саставим родословну табелу породице Соколов са бројним представницима ликовне уметности Брјулови, Бруни и други. Ово је једна од бројних илустрација ГЕНЕТИКЕ (проучавања наслеђа) и историјског значаја биолошки преносивих својстава – мисао која ме заокупља деценијама, иако нисам имао прилике да се намерно бавим њоме. Моје дубоко уверење је да када би људи били пажљивији према својствима расе у целини, и водили рачуна о наследности, која се можда неће јасно манифестовати у датом узрасту, али ће касније утицати на то, онда би се избегле многе животне компликације и тешке околности. Али људи, посебно у младости, самоуверено мисле да могу да заобиђу законе природе и да раде оно што сами желе у овом тренутку, често из хира или хира, а не како то произилази из природе ствари – у овом случају – од елемената наслеђа, ГЕН-а, материјално присутних у нашем телу и нигде се из њега не може уклонити. А своју неспремност да размишљају, проучавају и удубљују се, за свој хир, онда сурово плаћају, нажалост, не само собом и својом личном судбином, већ и судбином своје деце. Античка трагедија је у потпуности изграђена на овом схватању, јер основа трагичне фабуле не лежи у злоделу датог човека, већ у његовој „трагичној кривици“, односно кривици садржаној у самом његовом бићу, а не у злој вољи, тј. у погрешном рођењу, у погрешној комбинацији гена. Иначе, трагедија не би настала; ако је човек згрешио и сноси природну одмазду за свој грех, онда се може сажалити, али се не може не осећати морално задовољство што грех није остао равнодушан и некажњен. Трагично, као такво, произилази из спектакла несклада између одмазде и прекршаја или дела, а за свој чин се не може сматрати одговорним, већ га је починио због својих наследних својстава и стога плаћа кобну кривицу својих предака. Грчка трагедија је најпоучнији, најдубљи и најсавршенији део светске књижевности. Од ње сам увек имао осећај апсолутног савршенства: боље не може и нема потребе – идеал је постигнут. Зато после Грка није било више трагедија у правом смислу и није их могло бити: задатак је завршен, решен; Наравно, нема шта више да се реши. – Пре неки дан, копајући по ђубрету „30 дана” (такав часопис), чини ми се бр. 2 из 1936. године, на крају, ситни, пронашао сам бисер – до сада необјављену песму (на 2 странице) Велимира Хлебникова, и штавише, Ороченску, тј. мотиве Ороченца. 210 Ево једног писца кога већ дуги низ година наслућујем као сродног по духу и коме не могу да приђем: уз све напоре, нисам успео да се докопам његове збирке, објављене постхумно, али знам само појединачне одломке који су ми случајно дошли. У њему осећам блискост са другим блиским, Новалисом. Али то су само слутње и нисам сигуран да се неће распршити када ми се пред очима нађу зачарани списи Хлебњикова. У мом животу, из неког разлога, увек је било овако: сва питања, књиге, истраживања, посебно она која су ме бринула, бежала су од мене, потиснута туђим стварима, учињена из дужности садашњег тренутка, а ја сам увек морао да одлажем за будућност све што је дубље и истински узбудљивије. – Љубим те дубоко, драги Јелене, буди здрав и весео. 27–28. априла 1936, бивша кожара Драги Јелен, читам и поново читам Балзака. Сада – под утиском Цезара Биротоа и Нуцингена. Бриљантна четкица холандског мајстора је невероватна - и истовремено ванземаљска. Ово је типично урбана култура, писац из буржоазије, друштво трговаца и шпекуланата свих калибара, дух комерцијализма. У једној породици, како ми је пријатељ испричао, рођена је девојчица, а прва реч коју је изговорила био је новац. И тако се за Балзака све врти око новца, грабежљивог или пасивног, успешног или неуспешног, али само око њега. Новац је повезан са чашћу, и љубављу, и успехом, и патњом - само са њим. Новац и ствари, ствари и новац. Све је затрпано и затрпано стварима. Нема знакова природе, ни једног дрвета, ни парчета азура, ни на прозору, ни облака. Биљке - само у облику букета, али и тада веома ретке. Нема чак ни улице ни трга; све је ограничено на собе и ресторане. Али каква конкретност у писању ствари и људи, какав увид у њихов унутрашњи живот - ако се унутрашњим животом може назвати животом не човека као таквог, већ припадника грађанског друштва, потпуно и темељно прожет принципима овог друштва, као дрво прожето мицелијумом разорних гљива, и само готово уништено. За разлику од представника натуралистичке школе, својим хладним, спољашњим и аналитичким описом, код Балзака се ствари и људи не описују, већ се појављују. Имајте на уму да то нису спољашње слике, у зависности од услова осветљења, перспективе и других случајних околности њиховог постојања, већ су осветљене изнутра сопственом светлошћу, као мртве природе холандског сликарства. Ово није фотографија са својом конвенционалном објективношћу и не субјективним утисцима импресионизма, већ саме ствари у сопственом бићу, стварне ствари, иако не у дубоком пресеку. Понављам, ово је тачан аналог холандских мајстора сликарства. - Сад о нечем другом. Да ли сте размишљали о значењу поетског говора? Наравно, његово значење је разнолико, али сада желим да приметим само једну тачку - његову кондензацију. Песнички говор је вишеструко краћи од непоетског излагања исте теме. Песник је приморан да буде шкрт на речима; као што је Гете рекао, мора се писати тако да „речи буду скучене, а мисли слободне“. Али шта ово значи? Песник не може да каже много речи тамо где би прозаиста рекао неограничен број њих, па је зато принуђен да оно најважније од онога што би желео да каже сажима речима неколицине, односно мора да одбаци све што је неважно и да сажима оно најкарактеристичније. А пошто кондензација иде путем визуелне слике, а не апстрактног појма, онда је слика у песничком говору принуђена да постане тип, идеја, симбол – за разлику од фотографије заводљиве за прозу и појма својственог апстрактној спознаји. Песнички говор је поетске природе. Постоје и други разлози за његову поезију - здравог реда, али о њима сада нећу. Желим само да истакнем да већ сама тежина песничке форме усмерава излагање ка поезији. Ову општу тешкоћу додатно појачавају посебне врсте песничког говора. Тешка форма (сонет, терзе, октаве итд.) доводи до пораста стваралачког напора, служи као брана која повећава ниво воде – притисак, и креативност, уместо да се олако излива најлакшим путем и даје много, али растреситог и јефтиног производа, кондензује се, ради са великим потенцијалом и ради ако може да се подиже у пуној мери или не ради ако може да се подигне до краја. је слаб. У овом повећању потенцијала велики је значај у тешким облицима, који се често (погрешно) сматрају конвенцијама које само ометају слободно изражавање креативних напора. Ако желите, заиста вам сметају; али када импулс не наиђе на никакав отпор, онда не ствара ништа, а уместо Нијагаре добићете само устајалу локвицу. Ово се не односи само на песничко стваралаштво, већ на целокупну културу, јер у било којој области ствара баријере које изолују појаву и не дозвољавају јој да се распрши и меша у равнодушном и безличном јединству са другима, услед чега настаје индивидуално и појачано разоткривање стваралачког импулса, а ако није довољно моћан да оствари, ако није довољно моћан да оствари свој потенцијал. Да бисте узгајали велике ствари, потребно је да искоријените све мало око себе, или ће мале ствари заглушити велике ствари, јер се други принцип термодинамике (у дубинском тумачењу) своди на оно што је природно, односно ван културе, ван активности ума и живота, ниже истискује више, јер је ниже увек вероватније од вишег. У природном стању мање племените врсте биљака и животиња кољу и истискују племенитије, као и доњи вор. ми енергија и материја су замењени вишим. Само постављањем културних баријера може се борити против овог распада у светском процесу. А ове баријере се постижу у тешким облицима – свуда у технологији, у уметности, у науци, у свакодневном животу, итд. „Љубим те дубоко, драги Јелене, и поново те љубим.“ 22. маја 1936, пр. Козара Срне драги, пролеће се завршава, односно астрономско, али пролеће живота овде тек почиње. У шуми сам 20. маја нашао процветало вучје лишће (Дапхне мезереум), купусну траву код јарака, а данас 23. розе пупољке гонобобела у мочвари. Појавила се трава, иако је на већини места јесења трава још сува. Постаје хладније. Влада нека малодушност, а пролеће овде више личи на јесен него на пролеће. Непосредно изнад емисија алги, мноштво мува наводи на помисао да је нешто попут лета близу. Морска искуства ме враћају у детињство. 211 Море ми је било најближе и најдраже, а све што је с њим повезано изгледало је посебно пожељно и неговано. Једна ствар која ме је узнемирила је то што нема острва у Црном мору. О томе сам много пута питао родитеље и, желећи да добијем позитиван одговор, поновио сам своје питање. (Међутим, сада сам сазнао да и даље постоје острва на Црном мору, иако су безначајна и у малом броју.) Острво је деловало мистериозно и пуно смисла. Живети на острву, видети осеке и осеке, сакупљати шкољке, морске звезде и алге - ово је био крајњи сан. У исто време, острво је свакако изгледало мало, као корални гребен. Морао је бити такав да се са једног места може прекрити читава обала одједном и јасно осетити изолованост острва од копна. Сањао сам да пловим по мору. У нашем дворишту у Батуму, 212 у Ајвазовој кући, била је кутија у којој је мој отац тестирао цемент и креч. Попео сам се у ову кутију, узео штапове уместо весала и видео себе како плутам по огромном пространству океана. Из воде су искакале летеће рибе, у дубини су се назирали корали и алге, а ја сам пливао у екстази, заборављајући на све око себе. Понекад је правио сплав од дасака и плутао њиме по дворишту. Ово имагинарно море стопило се са правим и сви његови дарови у Батумију, 2 иначе, веома сиромашни, примљени су са топлином: обични клипови кукуруза, токани штапови, даске и чепови, рогати ораси Трапа натанс (чилим – нисам знао ово име), медузе и разни морски каменчићи и шљунак. јуна 1936, пр. Козара Драги Јелен, потпуно си заборавио свог тату. Али тата је и даље добро, и бојим се да се ти, као и обично, препустиш једном хобију, идеш код њега са слепима и не опажаш околину. Ово је веома тужно и лоше, пре свега за вас. Животна мудрост лежи у способности да се користи, пре свега, оно што јесте, у исправној процени сваке од појава у поређењу са другима. У овом случају мислим на маму, браћу, Тику и остале најмилије. Школа и све што је са њом повезано је пролазна епизода у животу. Данас је пријатељско окружење, али сутра ће се распршити и сви ће заборавити једни на друге. Ово се увек дешава. И тада се можете наћи у празнини. Уосталом, пријатељско окружење привлачи сву пажњу јер су пријатељски односи у суштини неодговорни, свако је одговоран за себе и свако је заузет својим интересима. Зато је лако. Али ова лакоћа је лакоћа празнине, а аутентично захтева труд, рад и сноси одговорност. Али оно што добијете трудом, заиста изнутра разрађено, остаје за живот. Оно што ваш дом може дати, касније вам нико или ништа неће дати, али морате то да зарадите, сами морате да водите рачуна о кући, а не да живите у њој као у хотелу. Можда грешим и преувеличавам ваше стање, било би ми драго да грешим. Али погледајте сами, ако у мојим речима постоји бар делимична назнака ваше нетачне процене околине, онда ћете се касније горко кајати за грешку коју више не можете да исправите. - Сад о нечем другом. Недавно сам прочитао „Траваил” Е. Золе, „Лабор”. Никада раније нисам читао ово дело. И био сам запањен колико је то било слабо. Уметнички, ово је празно место. Не постоји ниједна жива особа – све шеме апстрактних појмова, као у средњовековним „моралистима“, односно морализирајућим представама, где се уместо ликова појављују разни пороци и врлине. Зола замишља да иде Балзаковим стопама. Али каква је ово дубока самообмана. У Балзаку је све густо, конкретно, хумано, конструисано. Зола има етеричне духове, празнину, апстрактно расуђивање. Он жели да буде близу живота, али ви не осећате никакву стварност од њега. Узалуд покушава да надокнади празнину слика детаљним описима ствари и намештаја: ова инсценација је лажна, описи су расути у засебне знакове који не чине ништа интегрално - Золини описи су каталог, а не слика, чак ни фотографија. И коначно, идеологија је наивна, без животне мудрости, некакве гимназијске вежбе на друштвене теме. Био сам, можда, чак и радознао да прочитам ову књигу како бих својим очима видео какву су јадну храну јели тадашњи људи и колико су мало разумели живот и предвиђали будућност. – Што се тиче Тјучева и, делимично, Пушкина, одавно сам желео да вам укажем на један метод њихове версификације, који њиховим песмама даје пунозвучне ритмове. Управо је ово постављање на почетак стиха вишесложних речи, углавном сложеница, у којима нагласак прве саставне речи слаби, па наглашени слог слаби, али му се нагласак надокнађује дужином: „Али Адмиралска игла светла“, стих не гласи „Адмиралска звезда: „Адмиралска игла“, него као ова звезда. 213 ВИ.7. Сада, при погледу на зору која клизи по хоризонту, звучи ми стих: „Зора жури да замени другу“, 214 и помислим: ипак, ово није Полтава или Украјина, већ Псковска губернија, ако не и Царско Село. А у Полтави зора никако „не жури“ да замени другу, између њих је мрачна летња ноћ. Ово је један од ретких примера нетачности код Пушкина; уопште, он је научно тачан и чињеничан до најситнијих детаља. Пушкин је имао изузетан осећај за стварност и, упркос свим полетима стваралачке маште, никада није прекинуо са конкретним утисцима стварности. Мали детаљи и додири Пушкиновог приповедања и описа су изузетни. Пажљива анализа нам увек омогућава да утврдимо њихову чињеничност. Један такав пример није забележен у Пушкиновој литератури, ово је слика Трикеа. 215 Чинило би се да је измишљен. Али Трике је заиста постојао, и управо у Тамбову је живела породица Трике, блиска Лешиновим (Пушкин помиње и Лешина у вези са Тамбовом), а стварни доказ за то је сачувао Иван Семенович, 216 али је нажалост изгорео у пожару. Чак ни Пушкин није волео да измишља презимена и имена, већ их је узимао из живота. Отуда снага његових креација, засићених стварношћу и пуног живота, упркос (или, тачније, као резултат) фотографске природе случајних околности, попут оних природњака. Зола јури стварност кодаком - и ништа не хвата. Пушкин иде „куда слободан ум води“ и увек је веран стварности, његова слика се увек осећа као густа и пуна живота. Пушкин и Гете, најслободнији у погледу спољашње интимности – и најстварнији од песника. Отуда следи закључак: о погрешности пасивне фиксације насумичних детаља, тако карактеристичних за руску књижевност. – Љубим те дубоко, драга Оља, буди здрава и одморна. Поклони се баки и Анастасији Федоровној, поклони се Софији Ивановној, пољуби маму. 25. августа 1936, бивша кожара ВИИИ.25. Драга Јелене, у последњем писму које сам добио од мајке била је порука да ти је доктор дао нови лек и обећао брз опоравак. Сумњам да је ово нека врста ендокриног лека, јер... само то може изазвати бржи раст једног или другог органа, у овом случају срца. Да ли вам је овај лек помогао? И такође, напишите какав вам је посао обећан да можете понети кући. Или је могућност да је одведем кући само нагађање? Много би ме утешио ваш домаћи задатак, како за здравствено стање, тако и за то што сте са мамом. Ако морате да напустите музику, то је веома тужно. Замена наставе концертима ни на који начин не важи. Пасивна перцепција ни на који начин не замењује нашу сопствену активност, а ми асимилујемо (чак и асимилирамо!) само оно што активно обрађујемо у себи. Али асимилација, само асимилација, није довољно. "Пријатније је давати него лагати." То се не односи само на друштвену освету, већ и на целокупни однос према свету: само је активност у свету извор свести и знања, а без ње почињу снови, који се постепено гасе. Човек се повлачи у своју субјективну сферу и, без прилива исхране, постепено заспи, тако да чак и снови престају. Оваплоћење је главна заповест живота, - Оваплоћење, односно остварење својих могућности у свету, прихватање света у себе и обликовање материје. Само оваплоћењем се може проверити истинитост и вредност себе, иначе је трезвена критика самог себе немогућа. Сањарење ствара у нама мочвару, у којој нема чврстих тачака, нема мерила (термина геодета), нема критеријума за стварно и илузорно, вредно и безвредно, добро и лоше. Остварујући могућност, иако слабо и лоше, можете је судити, исправљати, ићи даље; Остајући пасивни, огледате се у магли духова, али и духови се временом гасе, бледе, бледе. Почиње хибернација и заједно са дубоким незадовољством. Пасивност је веома карактеристична за руску природу, али управо из пасивности произилази, даље, вечно безразложно незадовољство, незадовољство, колебања између пијаног самоузвишења и тупог самопонижења. Колико људи познајем који прождиру књиге десет пута веће од моје? Али ове резерве нису од користи. Ти људи не само да не могу да генеришу свежу идеју, већ нису у стању ни да схвате најједноставније питање када се оно пред њима појави не рашчлањено у књизи, већ у стварности, у природи и животу. Такво знање је горе од незнања, јер... опушта и усађује лажну идеју о владању предметом. Међутим, свако знање не треба да буде самодовољна груда у души, већ само помоћна линија нашег животног односа према свету, наше везе са светом. Оно што се каже о знању — значењу општег — односи се на уметност, филозофију и свакодневни живот. – Недавно сам први пут прочитао роман Данилевског „Девети талас“. До сада сам инстинктивно избегавао Данилевског. И он се увери да је његов инстинкт исправан. Али ипак нисам очекивао да ћу наићи на тако слабу литературу. Радња је састављена од епизода које нису само немотивисане, већ једноставно произвољне. Не постоји осећај сврхе. Ликови су бледи и скицирани. Немогуће је разумети какав је поглед на свет аутора, а највероватније једноставно не постоји. Језик је монотон, немаран, без ритма, пунашан. Описане особе нису приказане ни радњом ни речима. Уместо слике, аутор немоћно коментарише шта ова или она особа мисли, односно немотивисано и недоказано му приписује било какве унутрашње покрете, а да ли је то тачно, никако се не може проверити. И на крају, општи депресивни утисак трулости, пропадања и празнине свих елемената друштва. Ово би било још подношљивије да је показивање ове трулости био циљ аутора. Али то му се дешава случајно, и све узвишено (према мишљењу аутора) испада немоћно, изнутра немоћно и труло. Светла, поносна и снажна јунакиња, после низа глупости, дави се без икаквог разлога. Револуционарни аскета воли коцкање и посао. Идеалистички учитељ је увучен у берзанску игру. Нико не разуме људе око себе нити зна како да се понаша (осим преваранта). – Љубим те дубоко, драги Јелене. Шаљем вам биљку, лук за пржење (Аллиум сцхоено опрасум Л, фамилија Лилиацеае) са острва Лудејни, снимљен 16. јула. Драга Оља, шаљем ти скице (из књига) појединачних грана и листова Гинкго дрвета (Гинкго билоба), дрвета које ме од детињства дубоко фасцинира својом структуром, иако нисам знао шта је у њему занимљиво. Његове копије су расле у Батуму на булевару. Када би мене и Љусју изводили у шетњу, увек сам застајао испред гинка и опипао његово лишће. Изузетан је њихов лепезасти облик у јапанском стилу, беличасто-зелено-плаве боје, жилавост без спојних мостова. То су знаци антике (вероватно сивкасте боје), посредништво између самог листа и иглица. Тек касније сам сазнао да је гинко, заиста, реликт далеке прошлости – живи фосил једне класе већ изумрле, која је настала на крају карбонског времена, постала распрострањена средином јуре, а затим полуизумрла. Само у јапанским храмовима сачувани су примерци, од којих се други сада размножавају у ботаничким баштама, а потом је пронађено још примерака у Јужној Кини (изгледа недавно). Иначе, семенке гинка су јестиве и подсећају на пистације. У мом хербаријуму је било листова гинка, можда их још има, потражите их. Од детињства сам имао посебан нос за појаве и ствари које су ми магично привлачиле пажњу без очигледног разлога. Узбудили су не само ум, већ и цело биће, срце је куцало, језа је прошла низ леђа. Много година касније, откривено је да су овај феномен или ствар „посебне тачке” (математички гледано) светске структуре и да садрже кључеве за разумевање дубоке прошлости универзума или неких његових скривених углова. Дакле, скицирао сам гинко, желећи да се сетим узбуђења из детињства, шаљем вам ове скице као транскрипт мог развоја. Али добро разумем да чак и сам предмет може изгледати бездушно нечијем другом погледу, да не спомињем лош цртеж. Пишите ми, да ли знате неке композитне биљке, као што су нераздвојиве заједнице, и које тачно? Разговарајте о овом питању сви заједно. Шта је микориза? Да ли било која биљка може да живи без кисеоника? Које модерне познајете чије порекло сеже у древна геолошка времена? Љубим те дубоко, драги Јелене. Будите здрави и слушајте маму. Да ли играте 4 руке? љубим те поново. 29–30. октобра 1936, бивша кожара Драга Оља, стално бринем за твоју главу. Знате, као дете, посебно од 4 до 8-9 година, имао сам непрестане главобоље. Ово се може упоредити као да се неко снажном руком ухватио за потиљак. Због ових болова сам стално завијао врат, забацивао главу уназад, као да покушавам да одбацим тежину и ову руку која ме је зграбила, али, наравно, тежина и бол нису нестајали. Поред тога, вероватно од маларије, била је дневна грозница. Тата, који ме је водио у шетњу, био је забринут и много пута дневно питао „боли ли ме глава“ и опипао ми чело. Видео сам колико је узнемирен мојим потврдним одговором и открићем повишене температуре, хтео сам да умирим тату, али ствар је говорила сама за себе и нисам могла ништа да умирим. Током ових шетњи поставио сам тати хиљаду питања, углавном природних наука и посебно о тропским земљама. И у мојој глави, можда. Због врућине непрестано су звучале симфоније. Њихов општи карактер памтим до данас. То су били величанствени полифони контрапунктови, у духу Баха, а делом и музика у стилу Хајдна и Моцарта. М.б. дела ових композитора су се несвесно репродуковала и варирала, јер је тетка Соња тада интензивно учила музику и много је свирала класичну музику. Моја мајка, као и тетка Соња, имале су добре гласове и често су певале – скоро искључиво романсе Шуберта и Глинке, 217 односно можда најбоље доступне у светској вокалној књижевности. Ове романсе су ми се урезале у свест и, чим их чујем, нехотице се сетим детињства. Од вокалне музике остали су утисци из детињства од лекарке Марије Викторовне Флорине. 218 Дошла је да нас лечи и генерално прегледа, а истовремено је певала – Даргомижског, Глинку и друге руске композиторе. Али ми се много више допало мајчино певање. Тетка Соња је касније студирала певање на Лајпцишком конзерваторијуму и требало је да наступа, али је због туберкулозе морала безусловно да одустане од певања. Имао сам и рођаку Нину. 219 Имала је диван глас, као сребро. Завршила је курс у Филхармонији, почела да наступа - и скоро изненада умрла од туберкулозе. Певала је и моја Ваља, 220 код куће, и такође умрла, од исте болести. Тако сам, по асоцијацији, упао у тужна сећања која се никако нису слагала са махнитим румбама и тангом који данас јуре као грех, искључиво јасно са радија, кроз 3 зида, додуше даске. Ипак, не жалим што понекад писмима записујем успомене из детињства - можда. једног дана ће вам постати занимљиви. Напишите какве рукописе морате „прочитати“. Мислим да је ово веома корисна активност – за описмењавање, развој стила и, можда, богаћење књижевног и научног. Љубим те дубоко, драга Оља. Драги Јелени, данас, 1. децембра, чуо сам радио звукове из Црвеног угла - пренос концерта - који су ме одложили. Нисам чуо почетак. Комплексан и веома чист посао, велика вештина, али у суштини примитиван и сиромашан. Упоредио сам то са јурењем по сребру или резбарењем дрвета првокласног мајстора 17. века. Дуго нисам могао да разумем шта свирају. Тек по завршетку програма сазнао сам: Бахов 1. Хамбуршки концерт. И тада сам себи рекао да сам тачно утврдио. У Баху се увек осећам као занатлија. Не схватајте ову реч као прекор. Веома поштујем и ценим занатлије, посебно старе; Рећи ћу више, баш бих волео да будем занатлија. Али ово је сасвим посебна структура духа. Навике и вештине, наследно развијане вековима, мајсторство без импулса и надахнућа, тачније, без надахнућа датог тренутка, посао који мајстор може да започне у било ком тренутку и да у сваком тренутку без штете престане. Ово је вероватно најздравија креативност, која увек тече одређеним каналима, без муке, без трагања, без романтике, без суза и без одушевљења, али са смиреним самопоуздањем у руци, која и сама зна шта треба да ради. Сјајно, али без имало треме – као кутије Афоније, 221 иако су урасле у читаве куће. Ово непромишљено мајсторство је бескрајно далеко од нашег времена, где је све изграђено или на болној искрености и бацању, или на жељи да се произведе нешто другачије од онога што други производе, да се изненади, омами, погоди – и страху да случајно не падне на пут којим су други већ кренули. Одмах је јасно да се Бах, као и Атос – фрагмент античких времена, не плаши понављања – ни себе ни других. Он производи свој висококвалитетни производ, уверен је у његов одличан квалитет и уверен је у одобравање потрошача. Он зна снагу свог умећа и истовремено се према свом раду односи не као према свом детету, чија је личност јединствена и незаменљива, већ као према доброј ствари која ће заувек остати вредна и која би, у исто време, могла бити замењена другом, мада можда мање квалитетном. – Ово је сушта супротност Бетовену (ако говоримо о вредностима приближно истог реда). - Па, потписао сам за Баха - и више нема места. Пишите ми шта тачно радите, како сте здравље, како се осећате. Љубим те дубоко, драга Оља. 23. марта 1937, пр. Козара 1937.ИИИ.23. Соловки. бр. 96. Драги Олен, примио сам ваше писмо од 11. фебруара 21. марта. Пошто су поруке тако споре, не знате да ли да одговорите на питања. М.б. интересовање за одговор ће већ нестати када одговор стигне до вас. Ипак, одговарам. Питате за Чајковског и Скрјабина. Пре свега, не постоји начин да их ставим један поред другог. Не у смислу значаја: обојица, а ја ћу почети са овим, су, наравно, велики људи, несумњиво надарени. Али у смислу значења и природе њихових активности, они се значајно разликују. Питате ме за мој однос према обојици. Понављам, препознајем њихову велику снагу, али сам унутрашње одбојан и не прихватам их. Када желим себи да дам коначан одговор на питање о вредности неког дела, питам се: шта би било да овог дела нема. Да ли би свет био изгубљен без њега? Да ли би један од зрака живота био затворен? - И тако. Да није било Моцарта, Баха, Бетовена, чак и Шуберта, Глинке, свет би замрачио. Шта да није било Чајковског и Скрјабина? „Бојим се“, ово је превише грубо и без поштовања, и сам мрзим да изражавам своје мисли, „Бојим се да би се свет мало разведрио“. Није добро никоме пожелети смрт. Али постоје тешки људи, након чијег одласка живот постаје лакши. Бојим се да би после нестанка ових дела из свести људи, Чајковског и Скрјабина, било забавније. Међутим, немојте мислити да желим да их дискредитујем, знам њихову снагу. На пример, „Пикова дама“ је, чини ми се, можда најинтегралнија, најкованија опера, али то је тим горе, јер је лопта очаја, односно најотровнија осећања. И она снажно зарази очајем. Префињеност одеће и привлачност облика не мењају суштину ствари – да је то Смрт која се увлачи у душу, а увлачи се утолико несметано јер се нигде не назива својим именом, не доводи до спорова и протеста, унутрашње борбе против себе и самоотпора. Имам различите ствари и против Чајковског и против Скрјабина, али изгледа да су те различите ствари уједињене у једној ствари, у свом нереализму. Један иде у пасивно потискивање сопственим расположењима, други у активну, али илузионистичко-магијску супституцију стварности својих снова, који не трансформишу живот, већ уместо живота замењују пејзаж, додуше варљив. Али и једни и други не осећају дубине постојања из којих расте живот; обоје живе у илузорности. – Чајковски је без сржи, у његовој музици нема онтологије и он свесно бежи од онтологије, обавијајући је својим малодушјем. Без сумње, ове сабласне сенке су лепе, али не могу их назвати лепима, јер лепота није само лепа, већ и истинита. Скрјабин жели да буде магичан, и постиже свој циљ, он је магичан. Али на крају крајева, магија је обмана, не у смислу да је само шарлатанизам (иако је у овој области између шарлатанизма и преваре у највишем смислу граница флуидна и никада се не може са сигурношћу утврдити – то је суштина магије), већ у вишем смислу она је увек обмана: уместо „тако је“ или је једно хоћу да га замењује једном другом техником, ја, ја мађионичар жели, али само на неко време, док се конфузија не распрши. То може дати помак у свести – неку врсту сугестије и реструктурирања перцепције, али ово насилно преструктурирање је нестабилно, и нестабилно јер га нема. Ако желите, можете рећи да су Скрјабин и Чајковски анти-Пушкин и анти-Тјучев. То говори све. Сећам се једне вечери организоване после Скрјабинове смрти. Учествовали су најбољи пијанисти из Москве и неки из Лењинграда. Играли су на различите начине, односно технички је све одлично, али са различитим степеном продора. Али представа једног, Бујуклија 222 (кажу да је син Николаја Рубинштајна) била је бриљантна. И он сам и његова глума су директно од Хофмана. Али не само током њеног извођења, пред свима, скоро сам видео својим очима да столице скачу, столови плешу, софе јуре по просторији – шта још мало – и зидови би се срушили. Да ли је било добро? - Не, прилично језиво. Магиц сессион. Ништа мање чудесне ефекте не производе ултразвук, изазивајући хемијске реакције, механичке ефекте, загревање, па чак и паљење и убијање. Али они немају ништа заједничко са музиком. Ако мало претерујем, онда бих желео да кажем о Скрјабиновим делима: невероватно, невероватно, језиво, упечатљиво, магично, ломљиво, али ово није музика. Скрјабин је био у сну. Намеравао је да створи дело које би, када се изведе негде на Хималајима, изазвало шок у људском телу, тако да би се појавило ново биће. За своју светоломну мистерију написао је прилично беспомоћан либрето, али поента није у томе, већ у невољности да се рачуна са реалношћу музичког елемента као таквог, у жељи да се превазиђе његове границе, док је музика Моцарта или Баха бескрајно делотворнија од Скрјабинове, иако је само музика. Један трећеразредни писац износи мисао: „Русија је земља пророка. Да, само лажни пророци. Сваки даровит човек не жели да буде оно што јесте и оно што заиста може да буде, већ презире своје стварне способности и у сновима постаје реорганизатор универзума: Толстој, Гогољ, Достојевски, Скрјабин, Иванов 223 (уметник), Ге, итд итд. Само Пушкин и Глинка су прави реалисти. Мудрост је способност да се ограничите и разумете своју праву снагу. Скрјабин је живео у магли снова. Љубим те дубоко, драга Оља. 13. маја 1937, Кремљ, бив. Цхоботнаиа Цхамбер Драги јелене, не могу да се сетим шта си рекао да сам ти написао да није фер, али мислим да си нешто погрешно разумео. Веома је тешко писати на начин који ће се правилно разумети када морате да обрачунате сваки квадратни центиметар папира. Али иза свега овога, запамтите, сматрам својом дужношћу да кажем све корисно што могу да кажем, и немојте се увредити. Надам се да ћете се са почетком пролећа мало одморити. Да ли познајете биљку Цхицквеед? (Стеллариа медиа.) Обично расте у близини воде - уз ровове, у близини мочвара. Од тога можете направити укусну салату, пробајте; Такође можете да га кувате у различитим облицима. Пишем ово да бисте искористили пролеће да искористите биљке које су вашем телу потребне. Често сам размишљао о сличностима између Тикија и Госеија, тако да је твоје писмо само потврдило моја размишљања. Враћам се на траварство. Чини се да би било исправно препознати став да је количина и разноврсност биљне хране, а посебно зељастих делова, корена и кртола, мерило културе једног друштва. Када се окренемо историји, неко се чуди како су касно модерни Европљани усвојили биљну храну. На пример, култура зелене салате, шаргарепе и неког другог поврћа савладана је тек под Хенријем ВИИИ, односно у првој половини КСВИ века, а шпаргле тек под Карлом ИИ, у КСВИИ веку. 224 За племените културе материјална основа је биљна храна, бар углавном. Поента није у вегетаријанским принципима – које ја не препознајем – већ у физиолошком дејству биљне хране на наше тело, које од меса постаје грубље и брзо се троши. Тајна креативности је очување младости. Тајна генија је очување детињства, дечјег устројства, за цео живот. Ова конституција даје генију објективну перцепцију света, а не центрипеталну, неку врсту обрнуте перспективе света, и стога је холистичка и стварна. Илузорно, ма колико било сјајно и сјајно, никада се не може назвати генијем. Јер суштина бриљантног погледа на свет је продирање у дубине ствари, а суштина илузорног је затварање стварности од себе. Најтипичнији од генија: Моцарт, Фарадеј, Пушкин - они су по природи деца, са свим предностима и манама овог магацина. „Поново сам прочитао ваше писмо и једноставно не могу да се сетим шта вас је узнемирило. У сваком случају, и сама сам узнемирена због овога. Не разумете осећај оца који жели да му деца буду не само беспрекорна, већ и да представљају највећу вредност. Не због других, већ због себе, треба да будеш такав, али није важно како други мисле о теби: да будеш, а не да изгледаш. Имати бистро, провидно расположење, холистичку перцепцију света и неговати несебичну мисао – да у старости кажеш да си у животу понео све најбоље што је на свету научио, све што је највредније и најлепше, и да ти савест није упрљана ђубретом којег се људи толико држе и које је страст дубоко прошла и која је после оставе прошла. Љубим те дубоко, драга. Писма најстаријим синовима Василију и Кирилу 13. новембра 1933. чл. Ксениевскаиа 1933.КСИ.13. Драга Кира, данас сам добио твоје писмо, написано по мом доласку кући. 225 Веома ми је драго што сте имали успешан пут и што сте се безбедно вратили. Такође је добро што ћете радити на сортирању колекција и учити од искусног минералога. Међутим, бојим се да ли имате довољно времена и енергије да радите на три места одједном. Онда ме брине и питање вашег становања и хране. Нарочито што се тиче овог другог, покушајте да га прилагодите тако да једете правилно и задовољавајуће. Наравно, не треба прекидати са палеонтологијом, тим пре што је у области седиментних стена апсолутно неопходно водити се палеонтолошким подацима. Биолити су овде главни концепт, а биолити се могу разумети само у светлу палеонтологије и биологије. Било би веома важно да ви м.б. не сада, већ касније, савладао је палеоботанику и посебно палеоботанику нижих биљака. Ако имате времена, прочитајте барем површно Самојловљеве „Биолите“ и најновија дела Вернадског – „Биосфера“ и друге; Припремао сам се за објављивање, али не знам да ли је објављена веома важна књига Вернадског о води. 226 Ако изађе, обавезно је проучите. – Такође: ако је мој чланак „Мерска форма” објављен у Сорену, 227 онда разговарајте о томе са својим руководиоцем, мислим да би се могао користити за проучавање плацера и, посебно, вероватно развити морфометријску анализу плацера, односно судити о природи минералних фрагмената по њиховом облику, квантитативно окарактерисаном. Ако овај чланак не буде објављен, онда ћете у мојим радовима, наиме у фасцикли тла, пронаћи руком писану копију. Штета што не читате енглески; Говорим о седиментним стенама, песку итд. Много је занимљивих америчких радова у публикацијама америчких института и универзитета. Ову литературу треба користити. У слободном дану са Васјом, покушајте да се барем упознате са оним што се тачно налази, како бисте то имали на уму у случају да вам затреба. Конкретно, имам монографију о моназитима. Ако је потребно, идите у редакцију „Техничке енциклопедије“ и замолите Николаја Петровича Ракицког, научног секретара редакције, да вам уступи томове „Техничке енциклопедије“ и „Референтне књиге“ који недостају мени и дугују ми, али прво се распитајте, а које немам. Писао сам Ракитском о томе и послао мајци пуномоћје да га прими, али бојим се да ни једно ни друго није примљено, па пишем поново о томе. Било би ми веома жао да нам Техничка енциклопедија са мојим чланцима није доступна. Ако је потребно, посебно погледајте чланак „Фактор обавезе“; 228 Истина, посечено је у редакцији, али би ипак могло бити. корисно за вас, јер садржи разне информације које нећете наћи сажете у књигама. Али за стене, порозност је значајан фактор који омогућава да се манифестује активност воде. Живим на тако далеком истоку да се чини да нема куда; али ћу вероватно ускоро отићи још 1200 км на исток. Нажалост, још немам литературу о локалном крају у рукама, па и даље имам лошу представу о томе, иако осећам да овде има много тога о чему треба размишљати и шта треба учинити. Зато желим да идем даље на исток, где, како кажу, постоје услови за научни рад, али ни сам још нисам сасвим сигуран у то. Све време вас се свих сећам, а посебно вас и Васје, а ви ми делујете као два зечића, док су млађе птице. Посебно се сећам како су Мик и Тика, збијени и ћутећи, седели на отоману поред пећи и шапутали се само када је моја мајка имала напад болова у јетри. Овако их замишљам већ 9 месеци. Потрудите се да млађи стекну знања и вештине за рад, ту не мислим на часове, већ на мале разговоре, учешће у раду: растављање књига, гледање слика у књигама, сортирање по збиркама. Понекад им покажите минерале, стене (сакупио сам их доста), материјале, карте. Нема потребе да се показује много одједном. Ако виде један или два предмета, једну или две слике, то је довољно, али мора се дати нека примедба на оно што виде, тада ће објекат бити засићен садржајем. Нека науче појмове, начине рада, дијаграме; Мало по мало ће се нагомилавати материјал за даљи рад. Само такво знање је неопходно и корисно. Важно је да деца не остану без слика уметности које су везане за њих, посебно хеленске, било да је реч о скулптури, архитектури или поезији. И сами ћете га сматрати корисним и освежавајућим, јер... И ви ћете приметити нешто ново за себе и обогатити се. Већ сам написао да Васја и ви можете користити руком писане материјале прикупљене у мојим фасциклама, али уз услов да будете пажљиви и да не мешате листове. Љубим те дубоко, драга. Реци Васји да ћу му следећи пут писати, јер... Писмо већ излази прегусто и касни, али ја га пишем на махове, кад треба. Пољуби маму, поклони се баки. Ако посетиш баку Ољу, пољуби је за мене и реци јој да сам добио писмо од ње, последње, вероватно, али само једно. 23. новембра 1933. чл. Ксениевскаиа 1933.КСИ.23. Драга моја Васенка, коначно ти пишем. Добио сам једно писмо од тебе. Од мајке сам сазнао да сте лети ишли на експедицију и зато вам нисам писао, а онда нисам могао да нађем погодно време. Било ми је веома драго што сте ви и Кира отишли ​​на места која су вам била нова, 229 поготово што сам током целог лета, односно до 13. августа, био сигуран да ваше путовање није успело. Надам се да сте стекли нове утиске и сазнања, па су ти хоризонти обогаћени. Приликом проучавања природе, најважније је имати директне утиске, који се, ако се посматрају што непристрасније и без предрасуда, постепено сами сабирају у целокупну слику; а из опште слике произилази интуиција типова структуре природе и управо то даје основу за дубинске закључке. Без ове интуиције, закључци увек остају само условне шеме које се могу усмерити у произвољним правцима и стога су условне, па чак и штетне – ометају посматрање и уочавање онога што је заиста важно. У области у којој радите, потребно је у себи неговати осећај за пејзаж, а онда се много од онога што се стекне без овог чула мукотрпним и лако доводећи до грешке путање даје само од себе. Због тога би било веома корисно ако бисте покушали да формулишете шта карактерише стил пејзажа који сте видели – прво у одвојеним потезима, несистематичном списку појединачних особина које се појављују у уму, а затим постепено спајањем ових обележја у јединствен опис типа. Гете је поседовао ову способност да види врсту онога што се посматрало у изузетном степену; Човек мора да учи од Гетеа да би разумео природу. Ако сте у прилици, прочитајте бар Лихтенштатову књигу; наћи ћете га у орману где су књиге о филозофији. Прочитајте и Медтнерову књигу о Гетеу; али ће вам Лихтенштат бити кориснији, јер... Он даје велике делове Гетеових дела у преводу који је, колико се сећам, прилично добар. 230 Забринут сам како сте се ти и Кира скрасили — где живите и како једете. Временом, надам се да ћете се више-мање подношљиво смирити, али одмах је веома тешко. Написао сам мајци да у мојим папирима (фасцикла са потврдама и другим документима) стоји писмо заменика. директора ВЕИ-а, у коме обећава да ће обезбедити животни простор ако напустим службу у ВЕИ. Наравно, сва таква обећања су веома условна, али ипак не шкоди пронаћи ово писмо и на основу њега затражити неки простор у замену за онај који сам једном пренео Институту. Главна ствар је да водите рачуна о свом здрављу. Управо сте у годинама када је ово посебно важно; За пет година тело ће бити јаче и поузданије, али сада је потребна посебна брига. Зато, будите сигурни да правилно распоредите своју и Кирину храну, покушајте да продате ствари како бисте обезбедили храну. Осим тога, топло се облачите и не ходајте неспретно по хладноћи, јако се плашим прехладе, посебно уз општу исцрпљеност и умор. Више о вашим активностима. Узмите све што вам је потребно од мојих материјала, само покушајте да одржите ред и не проређујете материјале, јер... иначе ће постати потпуно бескорисни. Истина, моји материјали су одабрани у друге сврхе осим оних који стоје пред вама, али ипак ћете ту пронаћи нешто корисно. Осим тога, генерално је корисно да се из праксе упознате са сродним подручјем; може довести до неких нових задатака и закључака. Већ сам много пута писао о себи, па сам уморан од тога. Али за случај да писма не стигну, још једном ћу вам рећи да живим добро: храна је сасвим довољна и вишеструко боља од оне коју сам имао у Москви, али ми је непријатно, јер... морам да једем месо. Живим у соби са неколико инжењера; иако немам ништа заједничко са њима, они су тихи и мирни људи, тако да не осећам никакве непријатности. Спавам на дрвеном кревету, на 2. спрату, где се мора пењати, као у вагон. Добио сам топлу одећу - подстављену јакну, панталоне, филцане чизме, кратки капут, овде се зове грашак. Све ове ствари (осим филцаних чизама, наравно) су направљене од памучне вуне. Соба је сада топла, чак може бити и прилично вруће када, окупивши се за ноћ, упалимо гвоздену пећ. Међутим, квалитет собе ми мало значи, јер... По цео дан сам на послу и враћам се кући 1-1 1/2 сата током дана и касно у ноћ. Мој најближи шеф, шеф 231. катедре, био је русификовани Немац, студирао је у иностранству и једно време био професор у Лајпцигу. Ово је културна и добронамерна особа. Пажљиво се опходи према мени, тако да је рад са њим веома лак. Штета је само што је он по струци економиста и агроном, а економија је јако далеко од мојих интересовања. Јуче сам разговарао са њим у вези са могућим датумом мог одласка. То ће вероватно бити почетком децембра, јер... Морам да завршим неке послове овде. 23. новембра примио сам мајчино писмо од 8. новембра. Из овог писма сам сазнао да сте ти и Мик нервозни и немирни. То ме је веома узнемирило, прво, због вашег стања, а друго, због вашег нетачног става. Време је да схватите да све што се дешава има свој смисао и да се ради на начин да, генерално, живот иде ка бољем. Животне невоље не можете избећи, али невоље које се подноси свесно и у светлу општих појава васпитавају и обогаћују, а у будућности доносе позитивне резултате. Зато, драги мој дечаче, буди миран, чекај бољу будућност, не брини и труди се у сваком тренутку да искористиш оно што имаш и што можеш да урадиш у овом тренутку. Увек сам са вама духом, све вас дубоко волим, увек мислим на вас. Радите на себи, водите рачуна о својој мајци и деци, водите рачуна о свом здрављу и покушајте да уживате у ономе што вам је доступно. Обавезно удишите више ваздуха. Можете узети шта год вам треба из мојих књига. Такође користите хемијске препарате за анализу, сигуран сам да ћете наћи супстанце које су вам корисне и, штавише, хемијски чисте. Љубим те дубоко, драга моја. Љуби мајку и децу, своју бабу, поклони се другој баби. Бојим се да нећете разумети моје писмо: оловка је кратка, а тешко ми је писати без наочара. 12. фебруар 1934. Свободни 1934.ИИ.12. Драга Васенка, данас је празник у твом дому и ја ти се придружујем у мислима и честитам теби и чика Васји. 232 Имамо слободан дан, али, као и увек, данас седим на послу и радим. Таквих дана има релативно мало људи, па је установа тиха и ради много успешније него обичним данима. Уосталом, када је превише људи, тешко је концентрисати се, често их прекидају разна питања када нешто треба објаснити или урадити, па се стога мисао распрши. Ово је време када смо се ми, односно неколико људи који познају и цене поезију, много сетили Андреја Белог у вези са новинским вестима које су до нас стигле о његовој смрти. Истина, нисам га видео много година, али сећања на моју младост, када сам га добро познавала и када је био на врхунцу талената, толико су жива да као да је била пре неколико недеља. Чак ми је драго што га нисам срео последњих година, које су за њега биле године пропадања, болести и старења. Вероватно би нови, мање светли утисци изгладили стари и стари изглед са којим ће ми остати у мислима. Жалили смо само што из његових претходних дела нема шта да читамо, што овде нико нема, и што смо морали да се задовољимо јадним фрагментима сачуваним у нашем сећању; али готово ништа нетакнуто није сачувано, иако сам некада знао много. То значи да је прекинута још једна нит која ме је повезивала са годинама моје младости. Овде се, упркос мразу, јасно осећа пролеће. Снег је скоро нестао, чак и са кровова. Немојте мислити да сте се истопили. Због сувог ваздуха и ветрова, снег се овде не топи, већ једноставно испарава, прелазећи из чврсте фазе директно у парну фазу. Утисак је као да није снег, већ пахуљице чврстог угљен-диоксида. Као и раније, а можда и више него раније, уроњен сам у своје мисли у вечном леду. Све овде - природне појаве, грађевинска интересовања и разговори других - води овој теми. Поред тога, Павел Николајевич и ја се активно окупљамо и припремамо за путовање - пресељење на станицу вечног леда у Сковородину (бивша станица Рукхлово на споју Транс-Баикал и Уссури железнице). Тамо ће бити потребно извршити низ експеримената, посматрати феномене пермафроста и доћи у контакт са њима у условима изградње. Сакупио сам доста материјала везаних за физику, а делом и геологију ових процеса, и направио резиме. Чини ми се да сам већ разоткрио механизам настанка такозваних понора, а показало се да су ставови развијени у литератури нетачни и, у сваком случају, битно непотпуни. Невероватно је колико су људи пажљиви. На пример, овде на сваком кораку можете видети дугачке и широке пукотине, такозване „мразне пукотине“ - у тлу, у леду река и леда. Сви пишу и кажу да су им разлози непознати. Али једноставни докази указују на присуство у тлу, заједно са позитивним вертикалним притисцима, притисцима уздизања, такође негативним притисцима или хоризонталним потезима, силама које цепају тло. Механизам за настанак обе силе показао се једноставним, али уопште не „ширење воде током смрзавања“ за 9 °/о, што је свима на језику и уму. Поента је у притисцима и напонима при кристализацији воде, односно у силама које нису хидростатичке, нису свеобухватне, већ векторске, са смером дуж осе кристалне решетке дуж којих се одвија оријентација молекула леда (вода, или оно што се обично назива вода, је раствор леда – трихидрола) монохидрола (Х 2 па Х 0 ) у самој води дихидрол (Х 2 0) 2 . Процес хлађења воде доводи до повећања концентрације трихидрола, а када ових молекула има много, они кристалишу у правцу линија простирања топлоте или тачније наспрам њих и теже да се залепе за чврсте површине на којима се налази адсорбовани слој воде, вероватно већ у чврстом стању, пошто су адсорбовани молекули. Чврсто тело које додирује лед изазива у њему иритацију, а лед расте у правцу површине која га притиска, као што расте ткиво када га нешто иритира. Са становишта опште енергије, ово је манифестација Ле Шателијеовог принципа. 233 Систем настоји да одржи своје постојеће стање развијајући процесе који су управо супротни фактору који изазива његову промену. Ако се неки притисак примени на лед, онда при слабим притисцима (до 15 кг/цм 2) и ниским т° он супротставља сили притиска повећањем у овом правцу, а при јаким притисцима и релативно високим температурама повећава тачку топљења, као што су открили Џејмс и Вилијам Томсон, 234 јер отапање леда доводи до повећања његове топлотне температуре, што утиче на повећање његове топлотне температуре. смањење запремине произведене притиском. Ово надражујуће дејство је толико велико да доводи до подизања тешких предмета, слојева земље, зграда, стена и пуцања пукотина. Речено ми је о случајевима када их је смрзавање воде које се налази испод огромних громада величине 10к8к5 метара подигло, на пример, за 10 цм, упркос чињеници да је вода имала сваку прилику да исцури испод камена и замрзне се негде са стране. Али, напротив, сакупљена је силама кристализације испод громаде и, супротно законима хидростатике, притиснута навише вертикално. Не само то. Да би се кристалисала у правцу противдејства (силом до 15 кг/цм 2 ) на притисак, супстанца воде се позајмљује из околине и са бочних страна истог кристала. Она се „топи“ тамо где нема притиска да би нахранила ивицу која расте под утицајем иритације својим материјалом. Отуда појава негативног притиска на овим плохама, односно бочним, и усисног ефекта растућег кристала: он се скупља по ширини (тј. у правцима окомитим на главну осу – правац раста) и, самим тим, одваја се од других паралелних кристала; Вода се усисава у пукотине које настају и улива се у израслине надраженог лица, па се ствара нови низак притисак. Тако лед расте, пуца, поново расте и тло изнад њега набубри, а честице тла се размичу, између којих се појављују кристали леда. Да ова појава нема никакве везе са запреминским ширењем воде при замрзавању, сведочи чињеница да се слични ефекти јављају и у течностима које, када се очврсну, не повећавају своју запремину, већ је, напротив, смањују. Наставићу да спроводим контролне експерименте у овом правцу у Сковородину. Па, цело писмо је изашло о пермафросту. Већ је касно, морам да идем, иначе ћу остати без вечере. Љубим те, драга моја. Бојим се да још увек не једеш добро, и то ме веома брине. Да ли сте ви и ваша мајка урадили оно што сам раније написао у вези са исхраном? Да ли сте добили „Приручник“ и „Техничку енциклопедију“? 235 7. новембра 1934. Кремљ, бив. Тринити Цатхедрал 1934.КСИ.7. Драга Васјушка, надам се да сте се већ вратили са путовања. Како бих волео да си здрав ове зиме. Мислим на тебе све време, на све вас. Овде има интересантних људи, али их пре треба назвати раније занимљивима: јер је све сиво и досадно, па не можете ни да верујете да су то баш људи који би могли бити значајни. Тек кад почнеш да причаш, некад нешто бљесне, као избрисана позлата. Вероватно сам исти, чак ни вероватно, али вероватно јесте. Типичан део разговора је о томе ко је где данас радио и колико% је радио - друго увек занима свакога, јер... Ово је везано за количину хлеба и квалитет хране. Манастир - тврђава - је некако трошан, веома непријатан, упркос свом историјском и археолошком интересу. Не желим ни да га погледам. Мама ти је вероватно рекла за минерал - да ли си га идентификовао са Киром? Ако то дефинишете, јавите ми шта мислите да је то. Љубим те драга буди здрава и пиши. 26. новембра 1934, Кремљ, бив. Вицероиал Цорпс Драги Кириле, твоја мајка пише да мораш много да радиш, а поред тога, у Москви нема где да спаваш. Надам се да је Васја сада стигао, и да ћеш преноћити код њега. Покушајте да одржите своје здравље и једите правилно. Тешко је одавде говорити о вашим будућим активностима. Али мислим да треба да се држимо минералогије. Постоји само једна ствар: не волите Памир. Али можда ће и ваш вођа 236 у будућности бити повезан не са Памиром, већ са другим регионима? Још увек не знам шта си нашао у мом минералу. Вероватно много гвожђа, али зар заиста нема ништа занимљивије? Не само да немам ништа поучно у области минералогије, него немам ништа на видику, јер... цело острво је прекривено глацијалним крхотинама - громадама, седиментним глинама итд., тако да се не види стена. И не могу да поднесем ове глацијалне седименте који су дошли ниоткуда и лишени везе са својим изворним извором. Али овде има морских алги, пробаћу: већ дуго ме занимају, од детињства, као и јод. Овде уопште не видим нове књиге, а нема ни старих које ми требају. О часописима нема шта да се размишља, тако да немам појма шта се дешава у науци и, наравно, брзо заборавим шта сам знао. Љубим те, драга Кира, пиши. Драга Васенка, надам се да си се коначно вратио кући. Стално бринем за вас, и за ваше здравље, и због ваше изолације од куће и због вашег здравља. Напишите шта сте радили током лета. Можда би следећег лета било добро да ти и Кира одете на нова места да се упознате са природом, другачијом од Памира. Овде ћу вероватно водити математички клуб, али невоља је што нема нових књига, мораћу да импровизујем, а нема ни времена за припрему. Већ сам вам писао одавде, али судећи по писмима моје мајке, мислим да писмо можда није ни стигло. због своје величине. Покушајте да својој деци кажете нешто о минералогији, физици, хемији, геологији, између осталог. То ће их обогатити и припремити терен за даље студије. Ако покажете минерал, објасните његов састав, карактеристике и технички назив. Мама ће ти рећи нешто о мом раду на леду, осим ако није заборавила. Нажалост, ови радови су прекинути; обећали су да ће дати вредне закључке. Вероватно сте већ видели табеле за класификацију леда, али их је тешко разумети без текста и слика. Пољубите баку и тетку Луси у Москви. Буди здрав, драги, потруди се да будеш љубазан и уреди своју исхрану да ме барем делимично умириш. Љубим те дубоко. 14.12.1934, Кремљ, бив. Вицероиал Цорпс 1934.ХИИ.14. Драга Васечка, вероватно си добила моја стара писма, осим једног великог, које очигледно није стигло. Сада имам прилику да пишем чешће него раније, тако да ћете се чути неколико пута месечно; али ће вероватно доћи до прекида у блиској будућности, јер... Навигација ће стати и ваздушни саобраћај неће бити успостављен. Веома ми је драго што сте коначно код куће и релативно здрави. Реците ми шта сте радили током лета и шта вам је било занимљиво. Сада сам заузет размишљањем (приватно, ово се не односи на мој службени рад) како да овде организујем сложену производњу – читаво постројење – за вађење брома из морске воде коришћењем енергије ветра и плиме у једном добро затвореном циклусу различитих процеса и производа. Зацртана је лепа шема, али њено превођење у пројекат захтева много рада и, нажалост, књиге које овде нема. Ипак, размислићу о овом проблему, заједно са неким специјалистима. Такође постепено размишљам о разним опцијама за јод и друге производе од морских алги. У суштини, овде, у питању алги и брома, има много важних и занимљивих ствари, а штавише, уско везаних за мој рад на електроматеријалима. Али, ипак, тешко је одмакнути се од истраживања и размишљања о пермафросту и леду, где би се могао направити велики искорак. Уз то, овдашња природа, упркос погледима који се не могу а да се не назову лепим и јединственим, одбија: море није море, већ нешто прљаво бело или црно-сиво, камење које су донели глечери, брда, сама брда, алувијална, из глечерских крхотина, уопште, све није аутохтоно, већ је дошло споља, укључујући и људе. Ова насумичност пејзажа, када је схватите, је депресивна, као да сте у запушеној просторији. И људи су; сви контакти са људима су насумични, површни и нису одређени дубоким унутрашњим мотивима. Као што су кристалне стене од којих се праве громаде интересантне саме по себи, али постају незанимљиве у својој изолацији од лежишта, тако су и овдашњи људи, који су сами по себи значајни и у просеку много значајнији од оних који живе у дивљини, неинтересантни управо зато што су донети споља, данас овде, а сутра ће се наћи на другом месту. И још нешто: не знам зашто, од детињства несвесно нисам могао да поднесем Соловецки манастир, нисам хтео да читам о њему, чинило ми се недубоко и несмислено, упркос великом значају у историји. И сада, када сам стигао овде, осећам дубоку равнодушност према овим древним зидовима и грађевинама, не испитујем их, нисам чак ни посетио катедралу у којој се воде екскурзије и која се сматра локалним обележјем. Интелектуално, добро разумем неправду таквог става, али он ипак остаје и чак расте. Ово је први пут у мом животу да старина у мени не изазива никакво узбуђење или привлачност. Можда су алге и јод најважније ствари које налазим на Соловки. – Да ли успевате да се одморите после експедиције? Било би лепо када би могао да живиш са својом мамом. Да не бисте заборавили: покушајте да свакодневно записујете мисли и запажања, не одлажући њихову консолидацију за будућност; на крају крајева, брзо се заборављају, а ако се чувају у меморији, то је нетачно и нејасно. Од таквих белешки, ако их узмете, гомилате материјале за велика дела, а овакав начин рада даје делу богатство и богатство. Најбоље од свега, увек носите бележницу са собом како бисте могли да правите белешке у покрету и под било којим условима. Љубим те дубоко, драга Васја, пиши и не заборави тату. 24–25. јануара 1935, Кремљ, бив. Вицероиал Цорпс Драги Кириле, често размишљам о теби, посебно када идем у кревет касно увече. Са болом се сећам да сам те узнемирио што нисам твојих година и захтевао нешто што ниси разумео. Драги дечко, како бих волео да не исправљам прошлост која је већ прошла и непоправљива је, већ да ти је некако надокнадим. Хтео сам да ти дам у наслеђе поштено име и сазнање да је твој отац целог живота радио несебично, не размишљајући о последицама свог рада по њега лично. Али управо због те несебичности морао сам да те лишим удобности у којима други уживају, ужитака која су природна у твојим годинама, па чак и комуникације са тобом. Сад сам тужан што уместо да добијеш било какву корист за себе у садашњости за све моје напоре, не добијаш оно што већина људи добија, упркос животима њихових родитеља за њихово добро. Моја једина нада за очување свега што се ради: на неки начин, мени непознат, надам се да ћете ипак добити надокнаду за све оно што сам вам одузео, драги моји. Да није било тебе, ћутао бих: најгора ствар у мојој судбини је прекид рада и стварно уништење искуства целог мог живота, које је сада тек сазрело и могло би да уроди правим плодом - не бих се жалио на ово да није било тебе. Ако друштву нису потребни плодови мог животног рада, онда и ако остане без њих, ипак је питање ко је више кажњен, ја или друштво, тиме што нећу показати шта бих могао да покажем. Али жао ми је што не могу да вам пренесем своје искуство, и, што је најважније, не могу да вас мазим како бих желео и као што вас увек мазим у мислима. – Писао сам вам у јануару, али не знам да ли је моје писмо стигло. О томе како живим сазнаћете из писма мојој баки. Љубим те дубоко, драга. Морам да завршим писмо, веома је касно и рушим се од умора. 22. фебруар 1935, Кремљ, бив. Филиппова испосница Драги Васја, потпуно си заборавио тату, не пишеш ништа. Али морам да знам шта радиш, шта радиш, шта мислиш. Пишеш ли нешто? Обавезно напишите и забележите пролазна и систематска запажања и мисли и обрадите их. Из сопственог искуства видим да гомилање много материјала за будућу употребу доводи до тога да већина остаје необрађена и несређена. Покушајте да искористите искуство мог живота и рационалније потрошите свој рад, односно брзо документујте оно што нађете. Већа уопштавања и потпунија систематизација ће доћи временом и ништа нас не спречава да се тада вратимо на старо, ревидирамо, допуњавамо и исправљамо урађено, али свесније и целисходније. Више. Када истражујете, покушајте да укључите што више различитих карактеристика у круг разматрања и упоредите их међусобно. Тада ће сами доћи закључци који би иначе захтевали много труда и среће. Посебно је важно користити различите физичке методе за проучавање материје, тј. хемија даје карактеристике које су сувише сиромашне, предалеке од стварне супстанце; говори не конкретно и превише уопштено. Љубим те дубоко. 3. марта 1935, Кремљ, бив. Филиппова испосница Драги Кириле, од своје мајке сам сазнао за смрт Давида Ивановича, што ме је шокирало и растужило. Још увек могу да будем задовољан што сте успели, иако далеко од довољног, да радите под његовим вођством. Жао ми је и њега, и тебе, и себе, али посебно, наравно, његове породице. Поздравите Софију Владимировну и изразите моје саучешће због њеног губитка. М.б. у следећем писму ћу јој написати неколико речи, али више нема места. Видите, драги, ваша брига око избора вође је нестала сама од себе, а нисте узнемирили Давида Ивановича. 239 У животу се често дешава да се тешкоће решавају саме од себе, само се не трзај и не показуј нестрпљење. Мама пише да си сада незапослен. Нејасно ми је зашто: на крају крајева, ви се бавите минералогијом. Или је ово само лети? Студирам хемију, а у последње време углавном студирам органске науке. Разумем различите врсте угљених хидрата и њихове деривате, следећи ће бити протеини; Припремам реагенсе и постављам методе анализе. Успут су у току и други послови, припрема за електрохемијске процесе, јер Желим да испробам електрохемијски начин комплексне употребе алги. Успут постају јасни разни детаљи, непознати из књига, али важни на овај или онај начин. Живимо сами, тихо, на послу, окружени шумом и снегом. Ово је посебно добро у овом тренутку, јер... нисам био добро и после грипа сам имао уобичајено слабљење срца и болове од полинеуритиса. Нема ништа озбиљно, али боравак код куће је користан. Међутим, читам предавања из математике и идем у купатило. Љубим те дубоко, драга. Драго ми је што сте се средили са својим станом, али сада свакако морате да се решите са храном. Напишите како напредују финансијски и стамбени послови Софије Владимировне. 15. јула 1935, Кремљ, бив. Филиппова испосница 1935.ВИИ.15. Драга Васјушка, бојим се да те моје писмо више неће наћи, али за сваки случај још пишем. Мама пише о вашем очекиваном одласку, али не говори ништа о његовом трајању. Пре свега, о вашим личним пословима. Знаш колико волим тебе и све вас. Желим да се осећате добро и да уживате у што више радости на земљи. Ово је тачно уопштено и у овом случају. Немогуће је да одавде било шта кажем о твом избору, јер... Не познајем Наташу, тачно је рећи да је уопште не познајем и не могу ни да је замислим из прича. Да, осим тога, моје расуђивање, да је могуће, и даље би било бескорисно. Али верујем у своју децу и надам се њиховој разборитости, посебно када је у питању организовање њиховог живота. Пред вама је пример ваше мајке и следите га одатле. Желим само да нађеш мир и тишину, све остало је у позадини. Ипак, не смете заборавити на маму и браћу и сестре. Ова дужност би, наравно, пала на вас у свим околностима. Али, на моју дубоку жалост, на вама је тежак и велики задатак - двострука дужност, односно не могу ништа учинити да мами пружим радост и мир. Цео живот је проживела тешко, а сада, када је требало да буде у миру и радости, дошла су јој посебно тешка времена. Запамтите њену љубав према вама и учините да јој не нанесете непотребну тугу. Мама пише о твојим забринутостима у вези са часовима кристалографије. Ево неколико разматрања која би могла помоћи. ће вам помоћи. Прво, покушајте да користите визуелна помагала и моделе што је чешће могуће. Просторна машта, тродимензионална код човека у садашњој фази развоја, веома је слаба, и ако човек није навикао да замишља просторне слике, често једноставно одбија да ради. Можете бити потпуно интелигентни и још увек не савладате представљање просторних слика. Стога је овде неопходно помоћи моделима. Нека их ђаци сами праве, ово такође много помаже. Користите стереоскоп. Пронађите одвојиве моделе итд., више користите обојене површине и креду у боји - боја увелико побољшава разумевање форме. Друго, било би апсолутно неопходно да проучавате векторски рачун, који је најважнији алат за кристалографију. Сада студирам ову дисциплину са инжењерима, и колико је досадно што не могу да учим са вама. Ако савладате (али управо савладате) бар прва поглавља, тј. основне операције са векторима, одмах ћете се осетити наоружаним, док се без векторског размишљања обично осећате беспомоћно. (Узгред, у рукама имам књигу „Векторски рачун” Н. Е. Кочина, Ленинград-М., 1933, 3. изд.; још једна добра књига Ј. Н. Шпилрајна; укратко – у теоријској физици Ајхенвалда, издање „Теорија поља”.) Али, да бисте савладали векторски рачун, свакако не морате да се сетите ништа да решавате векторски рачун. Треће, покушајте да кристалографију заситите физичким и хемијским садржајем (примерна књига: Лехманн, Дие Молекулар пхисик, иако у многоме много заостаје, али садржи драгоцени материјал, покушајте да прибегнете томе). Четврто, напомињем неке књиге: Делаунаи Б.Н., Математичке основе структурне анализе кристала и одређивање главног паралелепипеда површине (?) помоћу к-зрака. Л. 1934. 328 с., 4 р. 20 † 1 р. Подсећам вас на кристалографију Вернадског - за опште сврхе. Било би веома корисно (у будућности) да се удубимо у идеје ФЕДОРОВА. 240 Што се тиче ваших проучавања седиментних стена: посебно важна тачка, посебно за разумевање генезе стена, је њихова текстура. 241 Повезивање материјала са различитим начинима карактеризације текстуре; у мојим материјалима (на пример, о мермеру) наћи ћете и нешто. Уверен сам да анализа текстуре, када се заснива на тачном обрачуну обликованих елемената и њихове геометрије (у вези са теоријом вероватноће), има велику будућност. Поред тога, покушајте да се генерално удубите у физичке методе карактерисања стена (рефлективност, капиларност, итд., електрична својства). Чак и ако сами не извршите мерења, онда барем изаберите материјале на основу онога што је већ урађено. Ово даје много увида у то како се граде стене. – Шаљем вам слику – поглед на лабораторију. – Некако се избегава веома важна област, посредна између грубе – макроскопске – и суптилне – микроскопске – структуре свих врста природних тела, иако се управо са њом повезују најупечатљивије особине тела. – Што се тиче шаролике пермске пратње 242, имам једну идеју, разрадићу је следећи пут, а ви размислите о томе. Није ли ова формација генетски аналог гранита и гнајса, али веома млада? Било би веома интересантно пратити ЦЕО низ, како према још млађим наслагама сродног типа, тако и према старијим, и доћи до метафоричких кристалних стена. Можда нисам добро размислио о овој идеји. и ја ћу то одбити, али вреди размислити. Љубим те дубоко, драга. – Обратите пажњу на неуједначену постељину (унакрсну постељину). 5–6 септембра 1935, пр. Манастирска ковачница. Драги Кириле, ако сте стигли, обавестите нас о себи што пре. Мама је забринута, али и ја. Надам се да ћеш написати шта си радио током лета. Да ли сте примили моја „персијска“ писма? 243 Такође вас обавештавам да је реч ал, црвена, посебне нијансе, односно истог корена као и руски скерлет, вероватно не само сродан нашем, већ нам је донета из Персије. Једном сам проучавао древна руска имена драгог камења. Многа имена обично или остају неразумљива или се у речницима староруског и словенског језика објашњавају потпуно лажно. Успео сам да установим тачно значење термина, ослањајући се на древне инвентаре ствари које су сачуване у натури, и директно утврђујући природу минерала. Испоставило се да су многа древна руска имена источна: јерменска, персијска, хиндуистичка итд., Неки су ушли преко Грчке из Асирије. Веома је интересантна тема за праћење миграције минералошке терминологије, а прикупио сам значајну грађу за рад ове врсте. Погледајте их једног дана, вероватно ћете пронаћи нешто корисно за себе. – Сада живим на обали Светог језера, толико близу њега да се из собе не види обала. Време је кишовито, понегде ветар хара од шљунка, језеро бесни као море. Кућа је старинска, са скоро зидинама тврђаве. Мама је овде забринута због хладноће. Али ово је њена грешка: клима на Соловки је много топлија од Москве, иако су лета хладна, али ни зиме нису хладне. Кажемо да је овде као у термостату. Зими ветрови стално дувају, лети често. Зато Соловке називам острвом ветрова (према грчким схватањима, дом ветрова је био у земљи Хиперборејаца, дакле, на Соловцима). Последњих дана седим на пријавама за бројне проналаске у вези са употребом алги. Желимо да добијемо сертификат о пријави за номограм за анализу халогенида. Пишем чланке о истим темама. – Једном сам вам писао о књизи Вернадског о радиогеологији, 244, али не знам да ли вам је писмо стигло. Сада размишљам да напишем још један чланак о овој књизи, поготово што локалним новинама (зидним и неким штампаним) нешто треба. Забринут сам због вашег предавања: закаснили сте на време, као да је због тога дошло до компликација. У сваком случају, главну пажњу посветите завршетку курса; ово је неопходно не само из формалних разлога, већ и у суштини. Да ли сте донели неке занимљиве минерале? Мама ме тражи да јој пошаљем биљке. Али она очигледно не схвата да ја не могу да шаљем пакете, а осим тога, пакет ће бити толико одложен да ће биљке угинути. Мислим да се већина овдашњих биљака може набавити и са других места - вријесак, боровница, гонобобел, боровница, моровица, патуљаста бреза, посебна врста зимзелена, итд. Љубим те дубоко, драга; писати брзо. Драги Кириле, у књизи Вернадског читао сам о древности карелијских кристалних стена, а посебно о стенама Синепала које су обориле светски рекорд антике. То се одлично слаже са изгледом кремаљског зида и грађевина – од камених громада, тако да делује нешто киклопски, тим пре што се куле и све зграде у доњем делу шире, као окрајак борова и смрче, као лук. Громаде зидова обрасле су жутим лишајевима, као да су окречене. Овде носе терет углавном на биковима, веома расним, масивним и архаичним. Када кола која их вуче бик уђу у пролаз Свете капије, замишљају се праисторијска времена, нека врста архаичног ритуала - утисци величанственог бика и тешка, помало безоблична камена клема. Неки од бикова овде су високороги, са дугим оштрим роговима и други, а нарочито су јаки, веома су тешки, са кратким, дебелим и тупим роговима; Ови су ми ближи, више египатски. – Што се тиче ваших студија, желим да вас подсетим на постојање номографије: обавезно научите како да користите номографске методе, 245 то знатно олакшава прорачуне. Конкретно, учините папир са разним специјалним координационим мрежама вашим уобичајеним средством. Од њих су посебно корисне полулогаритамске и двологаритамске мреже. Уз помоћ ових и других сличних мрежа, можете скоро лако открити различите зависности између појава које је често тешко утврдити директним прорачуном. Реци и Васји о томе. Да ли записујете своја запажања о природи да бисте могли да прикупите материјал? Затим је време да прикупите библиографију о питањима на којима радите и белешке о ономе што читате у часописима и књигама. Најбоље је направити ове белешке на папирима стандардне величине, а затим их организовати у фасцикле. Затим, премештањем записа из фасцикле у фасциклу, они се лако могу класификовати и сваки број ће се лако прегледати, тако да ће припрема материјала постати брза и потпуна, а што је најважније, неће захтевати много труда. Иако има мало материјала, ове мере изгледају непотребне, али онда, како се подаци акумулирају, материјал почиње да врши притисак. У међувремену, веома је опасно ослањати се на памћење; због тога многе вредне ствари измичу пажњи. Љубим те дубоко. 16. децембра 1935, Кремљ, бив. Зграда Николског Драги Кириле, веома сам узнемирен што сте у Москви без склоништа. Барем покушајте да једете правилно. Можда је сада Владимир Иванович нешто средио за вас? У књизи Б.Ц. Доктуровски „Тресна мочвара“, 2. изд., М-Л., 1935, са доста корисних података о тресету, пронашао сам (стр. 35, 36) индикације алге Цладопхора Саутен - биљне кугле мочвара (запамтите да сам их имао). Испоставило се да се налазе у неким језерима Владимирске провинције, у језеру. Ардина, губернија Нижњи Новгород, у језеру Глубокоје. Московске губерније, а понегде и у западној Европи. Ове куглице ме веома интересују, посебно због њихове повезаности са мангановим оолитима, 246 мислим да су потоњи истог порекла. Моји радови садрже микрографије танких пресека ових оолита, као и анализу Заболотске кладофоре. На страни 77 приказани су подаци о одређивању старости сапропела и сапрокола по годишњим микрозонама. „Тешкоће вашег живота донекле подсећају на моје. Знам да ме многи сматрају да сам размажен животом и да лако постижем успех. Али ово је можда дубока грешка. објашњено чињеницом да сам навикао да се не жалим на судбину. Све што су други лако примали, дато ми је с трудом, или никако. Уопште, када се упоредим са неким од својих познаника, видим да у животу нисам добио ни мали део онога што је свако од њих добио. А оно што имамо добија се трудом, радом на себи, упорним размишљањем и радом. Чак ни књиге које су буквално лебделе у туђим рукама или нису стигле до мене или су стизале са закашњењем. Извлачио сам идеје из себе, које сам касније налазио у књигама или чуо од других; али су моје идеје уродиле плодом, док су за друге остале спољни додатак. Можда је тешкоћа добијања била услов за органску асимилацију. Своју предност у односу на друге видим у упорности мисли и непрекидном раду, а не у способностима које могу имати. мање од многих других. Овај пут је тежак и напоран, али изнутра је плодоноснији од лаког успеха и спољашње брзе асимилације. И да ми се пружи прилика да поново започнем живот, од детињства, вероватно бих кренуо истим путем који је већ прошао. Направио сам грешке. Али углавном ми је савест мирна. Љубим те дубоко, драга. Пишите и будите весели. 1935.КСИИ.16. Драга Васјушка, не добијајући писма од тебе, закључујем да си презаузета својим послом. Жао ми је што је то тако, и то из више разлога. Пре свега, ваш рад пати од овога. У годинама у којима сте, треба да дате својим мислима прилику да се кристализују и да се не мешате у овај процес непрестаним брбљањем око себе: морате имати барем мали период времена сваког дана за контемплацију. Шта бих желео и очекивао од тебе? Латинска пословица каже: Нон мулта, сед мултум, а на руском би се могло пренети значење: „Не много, али велико“. Желим да не губите време на много ситница, већ да урадите нешто цело. То не значи да мале ствари нису потребне. Не, целина се налази у малим стварима, али за то мале ствари морају бити организоване, морају бити усмерене, одређене и сакупљене у целину. „Целина је испред својих делова“ („пре“ - не у хронолошком, већ у суштинском смислу); она генерише своје делове из себе и ради себе, и није механички формирана од њих, као од случајних елемената и утицаја. Морате пронаћи себе, а за то вам је потребна тишина и, бар понекад, отпушавање свести. Ово је прва ствар. Друго, време је да озбиљно размислите о организовању свог живота. Када сте основали породицу, морате да водите рачуна о њеном унапређењу, а то се, пре свега, састоји од унутрашње комплетности и повезаности. Наташа се не може препустити сама себи, од овога неће бити ништа добро; најмање опасан исход је да ће јој бити досадно, тужно и изнутра увенути. Али може се много лакше десити да она из инстинкта самоодржања покуша да попуни празнину, а онда ће се породица распасти, ако не правно, онда фактички. Стога, морате бити сигурни да сте укључени у њен унутрашњи живот, а она је у вашим интересима и, у сваком случају, није остављена сама. Треће, морате мислити на своју мајку и браћу и сестре. Кажем „требало“ не у моралном смислу, што сами можете да претпоставите, већ у смислу сопствених интереса, јер, изгубивши живу везу са својом мајком, браћом и сестрама, тада више нећете моћи да је обновите и остаћете у празнини. И у име чега? – У име сујетних ситница које вам, у суштини, нису потребне, чак и штетне за ваш развој, – односно у име пасивности и неспремности да размишљате о могућим последицама својих поступака. Организујте свој живот свесно и циљано тако да га не одређују случајни фактори, већ дизајн, колико год је то могуће. И на крају, морате размишљати о свом здрављу - ово је једноставна рачуница, јер морате живети и деловати, а за то морате сачувати и сачувати своју снагу. Љубим те дубоко. Здраво Наташа. 24–25 децембра 1935, Кремљ, бив. Зграда Николског 1935.КСИИ.24 – 25. Драги Кириле, последњих дана преда мном се непрестано појављује долина Кончурка са воденим ливадама обраслим у траву, а ти си се, малени, главом попео у траву и трчиш по њој са узвиком: „Ја сам травната животиња!“ Да ли се сећате како је било када смо шетали овом долином са мамом? Сећаш ли се како смо ти и ја ишли у лов на печурке? Живо се сећам девичанског шипражја код бетанског бара, где је простор између плитких мочварних ливада, посут трулим стаблима, био потпуно прекривен медоносним печуркама. Из неког разлога нико не долази на ова места, а одају ми утисак неких шума у ​​Амазону. Сећате ли се како смо ти и ја носили тешке корпе печурака и, да бисмо олакшали пут, поделили га на делове - потезе између станица? Иако сам видео доста различитих места, најдража и најдража ми се чини околина старог Посада, која се сада скоро до непрепознатљивости променила. Када сам се сместио у Посад, били су потпуно глуви, неми и свечани, делимично језиви. Могло се данима ходати, а да не сретне ни једну душу, а чинило се да сваки звук, свака реч ремети свету тишину шума. "Већ дуго намеравам да вам пишем о потреби припреме резимеа података о хронологији геолошких формација - да запишете све што наиђе на ову тему. У мојим условима је то систематски немогуће урадити, али ћу вам мало-помало јавити шта ћу срести. Ево нечега за почетак: раст тресета у збијеним наслагама К10 цм је у региону, тј. (Буганска мочвара 2. Исто у Аустрији (мочвара Ааибацх) 7 цм на век 3. Почетак формирања тресета, односно општег влажења климе у Кијевској области, односно нестанак постглацијалних пустиња поклапа се са почетком неолита и крајем 700. године. Бронзано доба пре око 3000 л (Украјина) (видети „Тресета” 1928, бр. 269–272, Курдјумов 5. Почетак формирања слојева сапропела 247 у језерима Карелије је био пре 6700 година.6). 0,8–3-4 мм (Доктуровски, Тресетиште, 2. изд., 1935, стр. 77. Љубим те дубоко, драга). 29. фебруар – 1. март 1936, бивша кожара Драги Кириле, добио сам два твоја писма. Радујем се вашим успесима, а посебно вашим предстојећим студијама о асиметрији у природи. Ово је тема од највећег значаја, о њој размишљам већ вероватно 44 године и сањам да једног дана остварим своје мисли и материјале. Написаћу вам дуго писмо на ову тему и зато нећу писати сада. Вероватно ћу почети да је пишем сутра. Скрећем вам пажњу на ново издање графита: у концентрованом Х 2 С0 4, графит у присуству оксидационих средстава Цр 2 0 3, ХНО 3 итд. даје светлоплави бисулфат и бубри. (Рудорфф у Хофманн, Цхем Зтд 59, бр. 58, 589, 1935 – „Часопис за хемијску индустрију”, том 12, децембар 1935, стр. 1929, упор. бр. 20). Више о графиту: две варијанте чађи: 1° Ноире де фламме, зрнаста, од интензивне црне до дубоке кестењасте боје, од алифатичних угљоводоника и 2° Ноире де фумее, сива са плавичастом нијансом, љускава, од цикличних угљоводоника (Цхим. & инд. оф 208, 208, 208). Хемијска индустрија Т. 8, бр. 4, 28. фебруар 1931, стр. Пишем вам ово у вези са писмом о угљеничним минералима. Књиге овде наиђу случајно, увек су разврстане. Недавно сам поново прочитао Балзакову књигу и задивљен сам његовом високом вештином. Садржи читав свет ликова и слика, приказаних реално и објективно, али истовремено прожет мишљу, тачније, стваран је јер је прожет мишљу. Настаје поређење са радом уметника фламанске и холандске школе, где се материјалност спаја са идејом. Балзакове слике су визуелне, а самим тим и сликовите, за разлику од скулптуралних тактилно-визуелних слика других француских писаца. Као сунцокрет. Они сијају изнутра, попут слика холандских уметника, а нису осветљени споља, па стога нису натуралистички. Видите саму супстанцу, а не њен изглед насумичним рефлексима. И желим да кажем: због целовитости своје обраде, Балзак слика у уљу, а не црта: он нема линије, већ запремине. "Људска комедија" је невероватна. Сваки пут када се ухватим у коштац са Балзаком, у свим његовим делима поново постоји затворена целовитост простора, у потпуној супротности са фотографијом: то нису изрези, већ самосклапајући циљеви, иза којих нема потребе и бесмислено је, иако се фабулски, у смислу нарације, поједина дела завршавају као недовршена. Нема се где друго писати. Љубим те дубоко. 11–12 новембар 1936, пр. Козара 1936.КСИ. 11–12. Соловки. Број 79. Драги Кириле, сада сам у лабораторији у којој проводим буквално цео дан и ноћ, а поред мене нови радник ради вежбе на виолини. Он игра добро; стиди се да вежба око мене, јер... плаши се да се умеша, научивши из искуства да га сви прогоне. Али замолио сам га да се игра са мном – то ме смирује. На крају крајева, живим „без божанства, без инспирације, без суза, без чаја, без љубави“. 248 Звукови радија су иритантни, али вежбе су донекле подесиве, барем не ометају. Често се јавља мисао о Давиду Ивановичу: никад га нисам видео последњи пут. А ни Владимира Ивановича нећу видети. Истина, немам шта посебно да кажем. Али има тако мало људи на свету са којима се интерно рачунам да је невидети двоје превелики губитак. Не ради се чак ни о величини човека, већ о структури његових мисли. Већина има идеју, можда. и на свој начин јака, ипак спољашња, празна (у њој нема стварности, већ само шаховски потези), не схватајући природу, већ је кривотворећи и прилагођавајући се споља измишљеним шемама. Читајући већину дела, задивљен сам њиховом спретношћу и не верујем ни једној речи. Све је то измаглица, можда мање-више хармонично осмишљена, али говори о виртуозности истраживача, а не о природи. Владимира Ивановича не сматрам виртуозом; његове мисли нису доведене до тачке провидности, нису до краја обликоване, често су недовршене и противречне. Али у њему увек осећам природњака, а то је оно што недостаје великој већини: они нису природњаци, већ шахисти. Савремена природна наука је направила огромне кораке, али бојим се да је изгубила оно главно - живи осећај за стварност свог предмета. Зато сам тужан што нисам у прилици да разменим реч са неким ко није изгубио овај осећај и живи у њему, настављајући традицију истинских природњака из прошлих векова. Сада неколико речи у вези са вашим радом (узгред, нисам добио чланак о дефиницији ванадијума). – Једног дана дођем у редакцију „Техничке енциклопедије” и полусвесно бацим поглед на кухињу (!) са доказом о чланку потписаном за објављивање – изгледа да се звао „Дисиметрични угљеник” или тако нешто. У њему сам прочитао: дисиметрични угљеник формира једињења која се разликују по енантиоморфизму својих кристала и оптичкој активности, али је потпуно идентична по другим физичким и хемијским својствима. Тако нешто. Чланак ће бити послат. Незаконито се мешам у нешто што се не тиче мене, задржавам вас. Питам ко је аутор – Беркенхајм. Објашњавам му, на силу га убеђујем да је његова изјава нетачна и сутрадан износим доказе. Особине асиметричних једињења могу бити идентичне само онима које се манифестују у односу на симетричне факторе. Оне. нису исти, али једноставно не постоје очити подаци који би их разликовали. Појављују се сваки пут када сам фактор није симетричан. Хемијске реакције асиметричних једињења са асиметричним или скривено-асиметричним морају нужно бити различите и произвести једињења са различитим физичким и хемијским својствима. Постоје ли, међутим, заиста симетрични фактори? Сигуран сам да НЕ, барем зато што сваки фактор делује у времену које је лишено симетрије. Сходно томе, асиметрична једињења увек треба да дају различите манифестације, иако б.м. у одређеним случајевима ова разлика, због наше непажње или њене маленкости, измиче директном посматрању. Али живот, као посебно јасно испољава процедуралну природу постојања, и стога посебно блиско повезан са временом, такође мора бити посебно суптилан реагенс на асиметрију хемијских једињења. Да бих ово завршио, даћу вам неколико примера: 1° Често се оптички антиподи разликују по укусу: д-леуцин је веома сладак, д – л-леуцин има благо сладак укус, а л-леуцин је благ и благо горак; бб и гг аминокиселине су безукусне (Е. Фисцхер, Бер., 35, 2660, 1902; Е. Фисцхер и Варбург, ибид., 33, 3997, 1905). – 2°. Без сумње, исто би требало да важи и за мирисе. – 3°. Требало би да постоји различита сварљивост (треба тражити примере). – 4°. Од бројних једињења као што је аскорбинска киселина (анти-скорбутски витамин Ц), само она у којима је 4. атом (у ланцу сорбозе) карактерисана десном ротацијом су анти-скорбутична (видети „Напредак у хемији“, том В, издање 5, 1936, стр. 678, П. Царрер). 5°. Слични феномени се примећују у ензимима. – 6°. Комади рибе изложени поларизованој светлости током 12-14 сати озбиљно труну, док контролни делови остају непромењени. Претпоставља се да предрасуде становника тропских крајева према једењу меса или рибе осветљене месечином имају своју основу јер је месечина богата поларизованим зрацима, који убрзавају процес труљења (Е. Г. Бриант, Цхимие ет индустри, 42, 681, 1923). Овде вероватно говоримо о кружној поларизацији. 7°. Светлост коју одбија небо је поларизована. Очигледно мора постојати веома различито понашање између живих организама и б.м. неорганизована материја у зависности од експозиције (тј. правца) кардиналним тачкама и тачкама неба. Код В.Н. Оболенски, Основи метеорологије, М.-Л., 1933, стр. 399–401, наћи ћете податке о поларизацији дневне светлости и даље референце. Да бих вам олакшао, дајем вам дијаграм феномена поларизације небеског свода. М.б. Овај цртеж ће вам олакшати разумевање феномена о којима се говори. 8°. Асиметрична (можда не-изотропна?) структура ткива нашег тела огледа се у такозваним Хаидингеровим сноповима – директно посматрање поларизације небеске светлости. Могу се видети ако се погледају тачке највеће поларизације неба (види: Хелмхолтз, Хандбуцх дер пхисиологицх. Оптик). Али лично сам их посматрао једноставно гледајући рефлектујућу (и стога поларизујућу) површину стакла, на пример кроз микроскоп, када је светлост из огледала ушла у око. – Не може бити да ова разлика у светлости коју шаљу различити делови неба не утиче на процесе фотосинтезе и других деловања светлости. Неопходно је сагледати различите податке о вредности изложености у постројењима и другим процесима. - Место је заузето. Време је да завршимо. Много бих вас питао, али се надам да ћете то сами написати, зато и не питам. Пишите о напредовању студија, академских и радних, како сте се снашли у стану и пансиону, да ли посећујете баку и како она живи. Љубим те, драга Кира. Реци својој баки да ћу јој следећи пут писати и да је се често сећам. љубим те поново. 7. јануара 1937, пр. Козара 1937.И.7. Соловки. Број 87. Драга Васјушка, написао сам ти писмо, али нисам могао да га пошаљем због сутрашњег слободног дана. Седим до следећег. – Данас се издвојио од осталих: небо јасно лос, мраз. До вечери је почела сетва. сјај. Сати прибл. 7 на северу На делу неба појавио се плавичасти сегмент светлости, нешто попут светлости пуног растућег месеца, али светлије и оштрије дефинисане. Овај сегмент је почео да се уздиже изнад хоризонта, повећавајући осветљеност са источне стране неба. Затим су од њега почели да се одвајају концентрични лукови исте плавичасте боје, који се протежу у географском правцу преко неба. Тачније, као да се сам сегмент састојао од концентричних лукова и постепено се распадао на њих. Један лук је прошао кроз зенит, други је био још јужније. Истовремено, светли сегмент се претворио у јасно дефинисан тамни, тамнији од остатка неба, али окружен јарким светлосним луком. Са стране сегмента овај лук се оштро оцртавао, а споља се постепено спајао са небом. Иначе, за време северног светла, а посебно данас, небо није црно, али све сија некако, као замагљени Млечни пут. Звезде су видљиве, али светлије и у бројевима далеко од сјаја атмосфере. Од светлосних лукова у осветљености, након ограничавања сегмента, био је зенит. - После кратког времена, ови лукови који су се кретали небом почели су да се ломе у зениту и формирало се нешто попут шатора са врхом у зениту. Било је јасно и убедљиво да стубови шатора нису ништа друго до токови енергије који беже у атмосферу у правцу надира, паралелни један са другим - и токови зрна који изазивају сјај разређеног гаса. Стубови са СИ били су лакши од оних са северозапада; У складу са сјајем, стубови су променили свој редослед и такође су променили своје место на небу. На страни СБЦ-а, поред плавичастих стубова, појавио се огроман просторно (у погледу телесног угла вида) интензивно црвен, гримизно обојен сјај, као лаган и провидан облак. Његова дужина је била 4-5 пута већа од ширине и правца дуж лука висинског круга. Сви сјаји су почели да се крећу посебно живо и брзо и мењају своју светлост, помало подсећајући на муње. Затим су се стубови срушили, формирајући равне, ивичне облаке светлости. Даље, ови облаци су се још више пружали према тлу у облику светлосних завеса, хировито се вијугајући и дивно савијајући у велике, лабаве наборе. Структура ових завеса била је стубаста, као да је сва њихова тканина била валовита. Боја завеса је била зелена, а светлина је врло постепено опадала према врху, а повећавала се према дну све док се нагло није завршила. Завесе су се снажно и брзо тресле, као потресене ветром, набори су се померали, трчећи дуж завесе, цела слика се мењала великом брзином. На доњој ивици зеленог сјаја појавила се наранџаста ивица, црвено-наранџаста, светлеће боје. Покрет је постао још интензивнији. Неки набори су били сложени - троструки, петероструки и веома широки, скоро целом ширином завесе. Када је сјај горњих делова завесе ослабио, остала је јако вијугава лака змија. Иако су се све ове појаве одигравале по целом северном делу неба, до зенита и даље, од З до И, али посебно снажно према И, где су биле светлије, разноврсније и променљивије. Од 9 1/2 до 10 часова. Увече (зонско време) посебно је лепо сијало северно светло. Онда је почело да бледи. Завесе су се распале, сјај се смањио у сјају. У 1:30 изашао сам да погледам у небо. У северном делу биле су видљиве карактеристичне светле масе налик на облаке, сличне облацима осветљеним месецом, али сијајући изнутра. Истовремено, небо је постало много тамније, тако да су се ови облаци посебно јасно и контрастно истицали. – Намерно сам вам дао детаљнији опис северне светлости, јер... Оваква запажања се морају акумулирати и консолидовати. Заиста, у литератури, упркос хиљадама посматрача северне светлости, још увек постоји врло мало довољно јасних прича о њима. Нажалост, нисам могао да вршим магнетна посматрања због недостатка компаса. 1937.И.11–12. После тог сјаја уследио је низ нових, скоро свакодневно, понекад слабих, у виду светлосног лука - изнад хоризонта, па јаког, када овај лук и небо избаци стуб. – Стално размишљам о малом, кајем се што не видим снове о малишанима. 1937.И.13. Седим као и обично ноћу. Тако је стари стил донео нову годину. Знаци овог дана ме не забављају: данас сам видео твоју баку – моју мајку, у тужном погледу; погледао северно светло, величанствено, али изнад најцрњег, вероватно облачног, сегмента; Слушам завијање ветра. И све је некако алармантно и тужно. Ако под радошћу подразумевамо не осећање дивљења, већ сусрет некаквог додатка животу, онда је моја једина радост била мала, као нова на свету. А све остало, у најбољем случају, није превише мањкаво. Наравно, и за ово треба да будете захвални. Међутим, када размишљате о томе шта недостаје, више са страхом него са радошћу водите рачуна о ономе што имате. Само да кажем да је моја унутрашња подршка свету одавно прешла са мене на тебе, тачније, на тебе. Дакле, једино што заиста желим јесте да ви и ваша мајка будете срећни и уживате у животу и да постоји свест о његовој пуноћи и вредности. све вас љубим дубоко. Касније ћу писати мами и другима. Поклони се Наташи. Навигација је заустављена; једног дана ће ово писмо стићи на одредиште. Љубим те, драга. Будите здрави и пазите на себе. 1937.В.19. Драги Кириле, нехотице се сећам далеке прошлости и често те видим у својим сновима, али увек малог, као и моју браћу и сестре, такође мале. И често те се сетим у вези са твојом жељом, када си имао 5 година, да одеш на Кавказ и придружиш се неком планинском племену. Тада сам вам рекао о немогућности испуњења ове жеље. Али знате, колико год то чудно изгледало, многи мухамеданци из неког разлога саосећају са мном, а ја имам пријатеља Персијанца, два Чечена, једног Дагестанца, једног Турчина из Азербејџана, једног Турчина, заправо не Турчина, већ Казахстанца који се школовао у Турској и Каиру. Мало задиркујем Персијанца, указујући на супериорност древне иранске религије, парсизма (међутим, скоро се слаже са мном). Понекад водим филозофске разговоре са образованим казахстанским грађанином. А необразовани чеченски мула сматра да бих био добар муслиман и позива ме да се придружим Чеченима. Наравно да се смејем. Али Чечен је прави Чечен и вероватно је посекао много људи током свог живота. Једном, када ме је пред неким позвао у Чеченију, приметио је да су то насилници и тамо су клали по 30 људи дневно. Чечен је мирно приговорио: „Уопште не 30, већ 5-6 дневно, у његовом селу. Очи му у свакој прилици тмурно блистају и јасно се види да га ништа не кошта да било кога убије. Једном је описао висок квалитет њиховог оружја. "Зашто су вам потребни бодежи?" – упитао је саговорник. „Како другачије можеш отићи и украсти коње?“ – одговори он. Овај Чечен спава тачно изнад мене. Ипак, добро се слажемо са њим и њему сличнима. Поред мене, један поред другог, спава један јерменски сељак, а на другој страни Пољак. Понекад изражавам жаљење што немамо ни једног црнца; други народи, бела и жута раса, су у потпуности заступљени. Љубим те дубоко, драга. Реците нам куда идете и будите опрезни током свог путовања када се пењете на планине и друге ризичне случајеве путовања. 24. марта 1936, пр. Козара 1936.ИИИ.24. Драга Наташа, добио сам једно твоје писмо. Надам се да бринете о себи и својој беби. 250 Као што сам вам већ написао, од срца ми је драго што постоји и осећам да га волим. Једино ми је жао што га нећу видети својим очима. Али касније ћеш му рећи да га је деда волео када још није био под сунцем. Али било би тужно када би ваше студије музике престале на дуже време. Веома је незгодно што код куће немате инструмент – и за вежбање и за весеље. У мојим радовима је био генеалогија ваше породице коју сам саставио на основу прича. Замолите неког од нашег тима да га препише како бисте га имали и ви. Верујем да је познавање прошлости свачија дужност и доноси много користи за самоспознају и исправљање или спречавање могућих грешака у животу, јер омогућава да се у обзир узму урођене склоности, контроверзности и слабости. Посебно желим да ваша деца буду наоружана овим материјалом самоспознаје - наравно, у будућности, која неће ускоро доћи. Јавите ми када ће се мали родити. Соловки су ми, због неке урођене антипатије коју сам гајио од детињства, дубоко туђи, упркос томе што сигурно не би било тешко пронаћи њихове привлачне стране. Добро знам, посебно, да је овде у много чему боље него на многим другим местима - а ипак је ово острво истиснуто из моје свести. На пример, до сада нисам био у Саборној цркви, 251 чак ме је срамота да признам, али немам жељу, и то упркос мојој страсној љубави према античкој уметности. Манастир је веома живописан, али не пријатан. Једина ствар коју још увек гледам су заласци сунца: боје су овде изузетно разноврсне и деликатне, благо за доброг колористу. Гледам и северно светло; леп и едукативан спектакл. Некада ми се учинило да је виђење северне светлости круна људских жеља; али када је дошло, горући интерес је већ избледео. Тако је и са свиме у животу: испуњење жеља долази прекасно иу превише искривљеном облику. Све најбоље, чувајте се и будите здрави. 8–9 априла 1936, пр. Козара 1936.ИВ.8–9. Соловки. Н 56. Драга Аннуља, данас сам примио Вашу од 30. марта, Н 12. Одговарам на питања. Питате за алге. Немогуће је одговорити на ваша питања у једној реченици. Постоји 13 класа алги, а у Белом мору, од 4 значајније класе, пронађена је 121 врста и 129 облика, пронађених већ 1925. године, а број пронађених врста се повећава. Тренутно су од практичног значаја углавном смеђе алге (које укључују различите врсте алги и фукус) и гримизне алге (које укључују ахнфелтиа). Морам да радим са ова три рођења. Јод, алгин и друге супстанце се екстрахују из морске алге (и делимично фукуса), а агар-агар се добија из ахнфелтиа. Питате како су ухваћени. У већини случајева се не хватају, већ се једноставно сакупљају на обали. После олуја, обала је прекривена емисијама, обале Белог мора су буквално затрпане алгама, а шахтови емисија се протежу на много километара, са висином од 50 цм и више, а ширином од 1 м или много више. Сваке године се само на Соловки избаци најмање 25 хиљада тона, а то нису све емисије, али најкорисније су „морски кељ“ (келп), „тура“ (фукус), „мушица“ (анфелтиа). Резерве алги Белог мора процењене су на 1,5 милиона тона, а за обнову резерви процењује се да ће трајати 3 године. За 1 квадратни метар површине дна (близу обале) расте око 5-6 кг алги и 9-10 кг фукуса - али, наравно, тамо где уопште могу да расту. Величина морске алге увелико варира у зависности од старости и различитих услова. Мале - 50-75 цм. Велики примерци до 350 цм висине, са дебљином дебла од 3,5-4 цм. Сада такав примерак лежи преда мном. 5 биљака причврстило је своје ризоиде („као корење“) за један камен - комад гранита од 20 кг. Лепе се за камење тако чврсто да их не можете откинути, можете их само сећи ножем. Није јасно како се држе, јер... ризоиди су само на врху камена, као да су залепљени за њега. На камену се налазе разни морски становници: мале алге, ружичасти премаз - вероватно и алге, полипи, сунђери, шкољке, кавијар, морске звезде итд. Стабљике су глатке, чврсте, потпуно без влакана и посуда, попут гуме. Према средини су нешто дебљи, благо закривљени са таласастом линијом, леже као клупко змија. Стабљика је 1/2 дужине алге, друга половина је нешто попут листа. У Ламинариа дигитата је као рука са дугим прстима - има их много, ови прсти су празнина у писању. Свеже извучене из воде или одбачене, смеђе алге су браон боје, али након отприлике једног дана у ваздуху постају тамнозелене. – Осим жетве, алге се добијају и јаружањем. Ископане морске алге су свежије и квалитетније, али јаружање није лако. И сакупљање и јаружање се обављају током лета, односно од пролећа до јесени. Али пошто су ми биле потребне свеже алге, покушало се да се ископа не из чамца, већ испод леда, а алге су већ неколико пута ископане. Наравно, потребно их је много, чак и за експерименте од 100 кг дневно, а за производњу - тоне и десетине тона. – ИВ.9–10. Свеже алге мирише пријатно - влажно и морско, али када иструне, мирис постаје одвратан. – За зиму алге се морају осушити ако намеравате да из њих извучете разне корисне материје. Ако се екстрахује само јод, онда се алге спаљују - или у јамама или у специјалним пећима, делом у јесен и лето, делом у пролеће - трули материјал, "конзервиране" алге; У оба случаја, пре спаљивања, алге морате осушити, а то није лако, посебно у овим условима, са влажним ваздухом и недостатком сунца, јер су алге меснате и воденасте, садрже најмање 4/5 воде. – Торба се такође суши након прања; лакше се суши, сувљи је и талус се састоји од танких влакана. – Доста о алгама. Нисам писао о имену за Васју и Наташу јер ме нису питали и не желим да намећем своје мишљење. О овом питању је веома тешко говорити уопштено, а не конкретно. Уосталом, име само по себи не чини човека ни добрим ни лошим; то је само музичка форма из које се може написати дело, и добро и лоше. Назив се може упоредити са хријом, тј. начин дистрибуције и корелације главних делова и елемената есеја, али не и назив, ствара тему есеја или његов квалитет. И онда треба расуђивати, полазећи од конкретних услова времена, места, средине, жеља итд. и извући закључак о подобности или неподобности назива овим условима. Позитивно име, односно без унутрашњих кварова и компликација, али и без инспирације, Андреј. Вруће име, са темпераментом и неком елементарношћу, Петар. Од кротких имена, на граници са добром једноставношћу, Иван. Увијање и дијалектичност, са одговарајућим противречностима и динамиком – Павел. Такође сложен на свој начин, али са пристрасношћу ка претенциозности и вештачким, бескрвним приступом животу, вијугавим око насумичних појава – Теодор. Ватрено име ако је могуће и веома духовне природе, али у неприкладним условима може дати тежину и неспретност (као риба на копну, тачније као мокра птица) - Михаило. Александар је најскладније име, име великих људи, али оно постаје претензија ако нема снаге да се испуни одговарајућим садржајем. Алексеј је близак са Иваном, али са лукавством, донекле на свом уму. Пријатно име, али не једно од највиших, Роман. Ђорђе даје активност, у најбољем случају, објективно усмерену ка вишим циљевима, у најгорем, на организовање сопствених животних послова. Николај – такође активан, али помало елементарно оријентисан; име је добро у односу на помагање другима, да тако кажем, помагање најнижима. Сергеј је суптилно име, али помало крхко, без језгра, а Сергеју је потребна нека врста упаривања, без тога не може да развије пуноћу своје енергије. Волим име Исак, али за нас је повезано са асоцијацијама које компликују животни пут. Чини ми се да не треба узимати словенско-скандинавска имена. Миришу као нешто фиктивно, нека врста маскенбала у „истински руски“. Осим тога, због своје младости, нису добро насељени, вероватно нису баш стабилни и, у сваком случају, слабо су проучавани и препознати - Всеволод, Олег, Игор, Свјатослав, Јарослав итд. Више бих волео име које је поуздано, испробано и истинито. Уопште је врло мало женских имена. Најбоља је, наравно, Марија, најженственија, уравнотежена и изнутра хармонична, љубазна. На другом месту је Ана, такође веома добра, али са неравнотежом, превласт емоција над умом. Јулија је каприциозно и ексцентрично име; са њим је веома тешко радити. Елена није лоша, али лукава. (Ана одговара Јовану). Наталија је искрено име, али живот је тежак. Варвара - ексцентрична племенитост, показна великодушност, претерана директност, Варварин живот је тежак њеном кривицом. Нина је светло име, женствено, помало неозбиљно, односно не дубоко. Пелагеја је кротко име. Дарија има менаџерску личност која није сасвим женствена. Валентин има мушке особине које су веома неприкладне за жену. Прасковја - унутрашња строгост, добро име, али прилично монашка. Софија – менаџмент, организационе способности и, с тим у вези, навика да стоји изнад других око себе. Вера је трагично име, са импулсима ка самопожртвовању, али обично непотребно, измишљено из узавреле маште. Па, не можете проћи кроз сва имена. За дечака, ако немам никакве посебне услове и жеље, определио бих се за Михаила или Петра, или Ивана, за девојчицу за Марију, Софију или Ану. Да, још једно од мушких имена је бенигни Адријан, мирно и чврсто име, без прекида, али не дубоко. Приликом избора, тешко је одлучити се шта желите: релативно мирно, глатко постојање, али без унутрашњег сјаја, или ризиковати у дубини и могућој снази, али са могућим кваровима и неуспесима. – Писао сам вам о Киринином раду: свиђа ми се, али не могу да проверим због недостатка једињења ванадијума. Ипак, нека провере други, искусни аналитичари. – Добио сам књигу Нине Јаковлевне, захвалио јој се на њој и био сам веома задовољан елеганцијом и јасноћом њеног излагања, што није угрозило дубину мисли, чак је довело до детаљног разматрања питања графике. Сви морате да савладате ову књигу, тј. не само да чита, већ учи са оловком у руци. Драго ми је због успеха Марије Владимировне и њене деце, али реци јој, узалуд се каје што се није у потпуности посветила сликању: сада би плакала, као што је Нина Јаковлевна у своје време плакала од супротног, жалећи због недостатка деце осим Адријана, иако је Адријан у свему пример и не оставља много да се жели. 253 Марија Владимировна не би створила Свет, већ би насликала неколико десетина слика, признајем да су биле веома добре, и биле би поменуте у неком приручнику, у 2 реда. Да ли је ово заиста вредно губитка приватности? Што се тиче креативности у правом смислу те речи, она јој никада није наручена и пукла би да ју је имала (у правом смислу те речи!), упркос свим препрекама. На крају крајева, постоји велика разлика између способности и креативности. Многи људи имају способности, само неколико има креативност у десетинама милиона, а чак и тада се такве јединице не појављују увек. Ако Марија Владимировна има Никиту и Вању, 254, онда је ово сасвим довољно за уметност и можете се мирно одмакнути, остало је из поноса. Када пишете о разним познанствима, сећам се, али се и сам не сећам ничега: ово је и слабљење памћења и одбрамбена реакција тела, како не би давао непотребан разлог за тугу. Што се тиче твојих писама, једино од њих живим овде, и што их је више, то боље. Љубим те дубоко, драга Аннулиа. Клањам се Марији Венијаминовној и драго ми је да сазнам да је дошла да вас види. Његов метеорски карактер мора се прихватити као чињеница, односно узети сваку његову појаву за себе и не правити никакве калкулације или закључке за будућност. љубим те поново. 21–22 априла 1936, пр. Козара [1936.ИВ.21–22. бр. 58]. Драга Наташа, примио сам твоје писмо од 13. априла 1936. Радују ме мале ствари и желим да ти кажем да не треба да будеш тужан због привременог прекида студија: оне ће доћи својим путем, а оне нису најважније у животу. Али, наравно, требало би да завршите оно што сте започели. С обзиром на ваше интересовање за вез, шаљем у писму узорак шивења, 255 као да је некада било добро; - Наишао сам случајно у крпама за брисање хемијског стакла. Писао сам Ани Михајловној о именима, али, очигледно, писмо није стигло. Ако је само за сада, онда ћемо сачекати, али ако је потпуно, онда ћу писати поново. Немам примедбу на своје име, али ћете наћи детаљан опис у мом рукопису. Мој имењак, Павел Јаковлевич, има исти. 256 Генерално, прочитајте моја „Имена“. 257 Што се тиче женског, поред онога што пише у писму и у „Именима“, за Елизабету ћу рећи да је упркос општем квалитету, судбински тешка – некако незгодна и стога непријатна. Елена није лоша, али ипак не можете наћи бољу особу од Марије, а зашто не дати најбоље што можете, осим ако нема неких посебних мотива против тога. Најбоље је фотографисати не у фотографском студију (где увек лоше излазе), већ код куће, а кућна фотографија, чак и са лошом технологијом, увек боље дочара човека од оне снимљене у ванземаљском окружењу, погрешним рукама и вештачким триковима. Једног дана ми је требала фотографија. Један познаник ме је одвео код једног од најбољих московских фотографа, а он се преко познанства (а по локалној терминологији „преко веза“) посебно потрудио. Резултат је била слика од које 12 година касније и даље црвеним, а ноћу, када се пробудим и сетим је, осетим напад мучнине. Сасвим је разумљиво да вас уз музику занима и шивење. На крају крајева, образац је апстрактна формула некаквих светских процеса, било спољашњих или унутрашњих, тачније: спољашњих, будући да су прошли кроз унутрашњи развој, унутрашњих, будући да су се изражавали у неком узастопном низу покрета: „д емоционални покрет, гест, цртање, утискивање шаре шивањем итд. Музика је иста светска формула, али утиснута на другачији начин (и не сасвим другачије, јер је нотна нота сама по себи украс и поред звучног садржаја има визуелни значај), па је шивење музика и музика шивење. Рећи ћете да шивење није увек овако. Не, увек је овако, али може бити натуралистички, или формалистички, или некомпозиционо, или лоше изведено. Наравно, али музика може имати све ове пороке. Дакле, бићемо равноправни у највишим манифестацијама. Посебно би било занимљиво дати стилско поређење шаблона за шивење и музике кроз епохе и векове. Сигуран сам да ће се паралелизам појавити. – Све најбоље теби и беби, о којој све време мислим. 24. маја 1936, пр. Козара Драга Наташа, примио сам твоје писмо, хвала ти на порукама о Васји, које су ми дале до знања оно о чему други не пишу, вероватно зато што ни сами не знају. Како бих желео да вам свима помогнем, али авај, помоћ је немогућа. Не знам када се очекује мали; Мислим да ће то бити ускоро. Међутим, будите прецизнији. Неопходно је тражити опрез код себе док чекате малишана. Међутим, сећам се како ми је далеки рођак, старац од 80 година, Пекок, Готлиб Федорович, послао писмо када је Ана чекала Васјушку и позвао ме да се чувам ватре и бесних паса. Бојим се да моји захтеви и савети не би изашли на исти начин и зато ћутим. За вас су ови догађаји давна прошлост, праисторија, а за мене су јуче, и све што се тада догодило памти се са таквом живошћу, као да се буквално догодило јуче. Штавише, јуче је заборављено, и тешко ми је да се сетим шта сам јуче урадио или рекао, али оно што се тада догодило је живо и до најситнијих детаља. Замишљам Васју, тек рођеног, као да је сада преда мном у пеленама и душеку. Ипак, можете да замислите и ове пелене и душек, јер... Ана вам их је вероватно поклонила за новог малишана. Будите здрави и весели, чекам вести, клањам се вашим родитељима и целој породици. 24–25 јуна 1936, пр. Козара 1936.ВИ.24–25. Соловки. Драга Васјушка, добио сам вест од мајке о рођењу моје мале. 258 Надам се да Наташино здравље није лоше, али бих желео да знам за ово сигурно. Волео бих и да мали бар проведе лето код куће, односно у Посаду, поготово што је тамо леп ваздух и ближе природи. Нажалост, не знам шта имам и зато не могу ништа да му дам. Али ти изабери оно што ти одговара и дај то од мене. Треба искористити летње сунце и добро се одморити за зиму, а и препустити се размишљању, како вам акумулација знања и искуства не би затрпала и оптеретила памћење, већ заправо обогатила ваше опште поимање света. Још увек не знам за судбину ваших дела. Главно је да ми се чини потребним да их поправим како не би постали гомила која се лако еродира, заборавља и не оставља трајне трагове. Покушајте, кад год је то могуће, да резимирате резултате састављањем табела, дијаграма, дијаграма - ово не само да бележи, већ даје материјалу лако уочљиву форму, неопходну за поређења и закључке. Поред тога, таква координација материјала и података служи као добро наставно средство, чак и ако се дијаграми и друге ствари не користе као директно приказано помагало, јер мисао и презентација добијају довољну јасноћу. У нашој земљи, и раније и сада, мало ко је знао да се јасно изрази, а ово је посебно важно научити. Сада, на пример, читам Ферсманове „Пегматите“ 259 и сматрам да је презентовани материјал изузетно тежак, неформиран и непробављив: типична немачка презентација, против које се мора борити на сваки могући начин. Вернадски, упркос својим француским симпатијама, такође представља свој драгоцени материјал на сасвим другачији начин од онога како би требало да буде и како би га представио сваки Француз, чак и много глава нижи од Вернадског. Мора постојати живи осећај за архитектонику дела и његов ритам, а то захтева унутрашњу јасноћу мисли. Међу разним радовима, радим, иако веома споро напред, на проблему морфометрије. Зацртао сам један пут, чини се да би требало да да добре резултате, али захтева доста прелиминарног проучавања низа математичких питања. Приближавам се овој разради, али у међувремену изводим низ формула. Нажалост, пут који сам зацртао је аналитички сложен и представља математичке потешкоће, у могућност превазилажења којих у присуству веома оскудних, готово дечјих додатака и одсуства других, чак и оскудних, нисам сигуран. Међутим, формуле које изводим вероватно би биле корисне саме по себи, чак и ако их не би било могуће користити за њихову намену. – У „Целокупним делима” И.Ф. Рилејев (Ацадемиа, 1904, стр. 297, бр. 88) 260 Нашао сам белешку „О Острогожску”. Острогожск, „сада” окружни град у Вороњешкој губернији, био је главни град Острогошког слободног пука. Саграђена је 1652. године и првобитно је била насељена по налогу цара Алексеја Михајловича прекодњепарским козацима, међу 1000 људи који су дошли са својим пуковником Џенковским... итд.” Ова информација ме је заинтересовала у вези са једним од гробова у бившој Тројице-Сергијевој лаври, у којој је сахрањен становник Острогожска - према свим подацима, један од потомака ових Козака. – У наредних неколико дана размишљам да се возим до изданака примарних метаморфних стена, можда. Наћи ћу нешто занимљиво и корисно. Очигледно постоји изданак пегматитне вене. – Покушајте да искористите лето и проведете више времена са бебом и мамом, баком, Ољом и Тиком, да надокнадите изгубљено током много година. Такође, идите у шетњу и размишљајте о свом тати. Када је мој отац дошао на један дан у Посад, био је одушевљен погледом и вегетацијом, стално је говорио „То је само парк“, а видео је много тога у своје време. Љубим те дубоко, драга. Драга Наташа, поздрављам малог и радујем се његовом појављивању. Надам се да ћете га одгајати у музици да буде засићен њеним ритмом. Већ сам писао да бих волео да чујем о вашем боравку у Посаду током лета, и што пре то боље, да не изгубите кратко, топло лето на нашим географским ширинама. Молим вас пренесите моје поздраве својим родитељима и осталим члановима породице. – Читање В.А. Билбасова „Историја Катарине Друге“ (т. 1, 1895, стр. 229), направио сам белешку која би вас могла занимати. Билбасов каже да је 17. јуна 1745. Вел. Књига Петар Федорович је проглашен пунолетним и преузео је управу над војводством Холштајн. Године 1746. формиран је посебан Савет под вођством Петра Федоровича за управљање Холштајном. За секретаре Савета именовани су ф. Брамсен и Цајс. 261 Ову информацију вам говорим зато што... историјске ситнице се не могу прикупити одједном; акумулирају се, да би се формирала потпуна слика, годинама и са великим потешкоћама. Саветујем вам да их сачувате, записујући их у белешке или у општу свеску, али онда под бројевима, да бисте касније могли да саставите индекс имена и предмета. Сада, након рођења вашег сина, ова одговорност културног акумулације пада на вас свом тежином. Али ви сте млади и, надам се, енергични. Зато, немојте се обесхрабрити и не одлажите за сутра оно што можете и треба да урадите данас. Наиме, запишите оно што сте прочитали у историји што је неопходно да бисте утврдили своје (у личности вашег рода) место у историјској прошлости, питајте, извлачите информације од кога можете – да, стисните их, јер, како је горко рекао Пушкин, „нисмо радознали“, а недостатак радозналости за нашу прошлост је порок. Нажалост, не само да нисмо радознали, већ се увек трудимо да заборавимо на прошлост и зато не учимо из садашњости и не понављамо грешке из прошлости. – Живећи у Посаду, надам се да ћете играти, корисно је не само за вас, већ за све, а посебно за бебу. Све најбоље, оздрави и буди срећан. 7–8 јула 1936, пр. Козара Драга Наташа, честитам ти рођење сина. 262 Надам се да сте се сада потпуно опоравили и да се осећате добро. Замолите да напишете свој утисак о породичном догађају. Али какав б.б. имам ли? утисак, поред осећања: за догађај знам само из писама и гледам га твојим очима. Могу само да кажем да сам веома задовољан генерално, а посебно успешним исходом. Дечак је рођен отприлике у исто време када и Васја (25. маја и Васја 21.), али је очигледно одлучио да сачека 4 дана да би се родио посебно доброг дана. Наравно, много волим бебу, али не могу му бити од помоћи. Желим да дам само један савет. Нека понесе најбоље утиске о свету од првих дана. Велика је грешка мислити да су ови „несвесни“ утисци равнодушни. Управо они, више него било који други наредни, чине основу личности, полажући прве камење у њен темељ. Знате основни закон психофизике - Вебер-Фехнер: 263 осећај (и, додао бих, утисак) је пропорционалан логаритму иритације. Или: производ приметне промене осећаја због постојеће иритације пропорционалан је повећању иритације. Стога, када иритације готово да није било, повећање сензације је велико са мало додатне иритације. И „ситница“ се стога доживљава као откровење. Али читаво је питање каква ће открића беба добити од света. Морају бити лепе, чисте и светле. Тада ће они постати основне слике целокупног изгледа, а сродни материјал ће почети да расте на њима, кристализујући се. Уопштено говорећи, може се десити супротно, и тога се треба плашити и чувати. Шта тачно треба дати беби за прву храну? У складу са мени познатим духом породице, могу да изаберем најприкладнију храну. Ово је: музика, али вишег реда, односно Бах, Моцарт, Хајдн, можда Шуберт, који је, иако није дубок, здрав и бистар. Затим цвеће. Неопходно је скренути пажњу бебе на цвеће, односно показати му га и привући његову пажњу. Следеће - зеленило, вода, и елементи уопште. Следе небо, облаци, зоре. Следеће: ликовна дела, бар у репродукцијама. Од првих сати свог живота мора да се навикне да се навикне на природу и најбоље манифестације људске креативности. Нека вас не буде непријатно што ће се чинити страно ономе што се приказује: само се тако чини. Он ће приметити, али неће моћи да манифестује своју перцепцију. Али касније ћете се и сами уверити да му ови утисци нису заобишли, и они ће утицати на овај или онај начин, на најочигледнији начин. – Када сам писао Васји, нисам могао да уклопим ни једну мисао; реци му. То је, управо, потреба да се приликом проучавања седиментних стена пажљиво размотри унакрсна слојевитост – појава која је мало проучавана, али је веома карактеристична и даје основ за генетске закључке. Проучавање унакрсне постељине је суседно проучавању фација. 264 Због неких мањих пропуста, Наливкин 265 је био само напола препознат и држан у црном телу. У међувремену, саме његове грешке сведоче о покретљивости његовог ума и свежини његовог приступа. Његове мисли треба савладати (можда не у потпуности асимиловати) и некако применити, вероватно уз одговарајуће измене. На крају крајева, суштина ствари лежи у врло једноставној и потпуно неоспорној идеји: настанак стене зависи не само од протока времена (како се то обично прихвата у геологији), већ у истој мери и од њеног положаја у свемиру. Дакле, структура геолошких формација је функција тачке у простор-времену, а не само у времену. Ово је једноставна мисао, али из ње се не доносе прави закључци и примена. Волео бих да Васја природним појавама приступи што директније, не затварајући очи једностраним и јасно недовољним појмовима, актуелним и прихваћеним без критике. – Враћам се малом. Пишете о његовој црној или тамној коси и тамно сивим очима. Али ни једно ни друго у овом добу не говоре ништа о будућности. Ове прве длаке се замењују и, прилично често, обојене у потпуно другу боју; Исто тако, очи мењају боју у раном узрасту. Ако је потребно, направите отисак његове руке: потребно је да пушите папир, ставите га на сто и ставите оловку на њега, лагано притискајући. Тада ће линије бити утиснуте на чађ. Затим се фиксира отисак, за шта се папир равно умочи у алкохолни раствор, врло слаб, неке врсте смоле, или, у екстремним случајевима, једноставно у алкохол. Биће поучно имати отисак линија руку како он буде старији ради поређења. Имао сам Васјин отисак шаке негде у својим папирима, било би занимљиво упоредити их једно са другим. Вероватно падам у детињство, јер... друштво одраслих, које ме је увек оптерећивало, постаје потпуно неподношљиво, а прихватљиво је само друштво деце (које овде немам) и тинејџера. Зато бих посебно волео да је мали у близини и тужно је што га не видим. - Све најбоље. Поздрав твојим родитељима 266 и свим твојим. Дајте папир на тестирање акварела Владимиру Андрејевичу. 267 23. децембра 1936, пр. Козара 1936.КСИИ.23. Соловки. Н 85. Драга мама, по устаљеном обичају, теби посвећујем последње слово у месецу. Ипак, подела времена на месеце није сасвим произвољна, а крај месеца подразумева и сумирање резултата – и радних и личних. Крај децембра је посебно значајан за становнике Соловкија. Припремамо се за хибернацију, односно престанак пловидбе и зимовање у изолацији. Неки сањају да се преселе на копно, други маштају о ослобођењу. Не могу да разумем снове о копну, јер... Убеђен сам да је овде по много чему боље него на неком пословном путу на копну. Мислим да је у овом случају реч континент ефикаснија од трезвене процене самог континента. Али сваки прекид пловидбе на Соловки је увек праћен овим бесплодним разговорима. Међутим, ја их лично једва чујем, седећи даноноћно у лабораторији или у својој ћелији, која представља забачени део моје лабораторије. Већ неколико дана, од 18. децембра, преселио сам се у нове просторије у истој згради. Сада су и лабораторија и моја ћелија повученије и тише, али су лишене оригиналности прошлости: тамо се кров уздизао изнад моје главе на висини већој од 10 метара. Подижете поглед и видите рогове, што ми се јако допало. Сада сам у обичним малтерисаним зидовима, иако су зидови веома стари и прилично дебели, али ипак не одају неке посебне утиске. Седим дан и ноћ, ако у ово време на Соловку можете да причате о дану и ноћи: скоро цео дан је мрак или полумрак, јер живимо близу арктичког круга, а јуче је био најкраћи дан. Налазим се на другом спрату, тако да можете видети боје неба и Кремља. Бавим се истраживањем у вези са развојем производних, хемијских и технолошких истраживања. Последњих месец дана смо доста радили на алгама са ботаничке стране – проучавали њихову структуру под микроскопом, утврђивали колико се она може утврдити у нашем недостатку литературе, хербаризовали, правили скице микроскопских слика. Размишљам о уређају за континуирано добијање јода директно из алги. Подесите начин процеса бељења агара итд. Сакупљам, опет колико год је то могуће у нашим условима, материјале о алгама са свих тачака гледишта. То је неопходно како за рад, тако и за држање предавања на курсевима мајстора алги (вероватно су то први курсеви у свету са таквом специјализацијом) и – потајна нада – за књигу о алгама, која би могла да буде написана тек много касније, након завршеног низа студија и набавке литературе која је неопходна за књигу. – Добио сам неколико фотографија од куће, а посебно од мале. Последњи, новембарски, чинили су ми се можда најзанимљивијим. јер мали има потпуно интелигентан изглед и, бар се чини, у здравом је стању. Жао ми је што не видите свог праунука, који носи име свог пра-прадеде. И ја бих волео да га видим, али је добро да му шаљу фотографије од куће. На овим сликама можете видети како малишан расте и јача. Сви, осим неколико, којима сам показао ове фотографије, хвале малишана и сматрају га пуним и здравим. Будући да сам овде, и даље се осећам као да сам са вама, стално вас се свих сећам и расејан сам послом. Не знам колико ће то бити од користи, али стално радим и није остало ни 1/4 сата да прочитам нешто небитно. Пре неки дан сам послао деци и Ани збирку животиња, биљака и камења, веома сиромашну, наравно, јер... Нисам могао да пошаљем другу, али ипак даје неку представу о локалној природи, поготово што млађи нису видели морску природу и немају појма о њој. Да ли се тетка Соња вратила? Јеси ли здрава драга? Пољубите Љусју, поклоните се Лили са породицом и потомством, Шури, Андреју и њеној породици, ако им пишете. Љубим те топло, мила мајко, чувај своје здравље. љубим те поново. Журим да завршим писмо, јер... Већ је пола три, а сутра ујутро је рок за предају децембарских писама. љубим те поново. 23–24. децембар 1936, пр. Козара 1936.КСИИ.23–24. Соловки. Бр. 85. Драга Наташа, слике мог малишана које ми шаљете веома ме тјеше у мојој самоћи. Користећи их пратим његов раст и развој. Свака фотографија приказује малишана на нов начин. Дакле, према новембарским фотографијама, он је већ стекао садржајан израз, а, по свему судећи, и способност да усмерава покрете по својој жељи. Много ми се свиђа и веома сам задовољан с њим, само да је здрав. И други који виде моје слике њега воле. Међутим, не држим их отвореним; непријатно је сваком странцу који уђе у моју ћелију да их погледа. Тренутно живим, рекло би се, повучено, нигде не излазим, осим на дневни пролазак у Кремљ - на ручак, и сваки други дан у Кремљ на доручак. Сваки други дан – то је зато што смо један од мојих пријатеља и ја, да бисмо што боље распоредили храну током времена и уштедели време, одлучили да доручак носимо „кући“ и то наизменично. Питате о храњењу вашег малишана. Мислим да га не треба одбити, већ га треба хранити. Прво, биће разноврснија и обилнија исхрана, а друго, навикаваће се на храну коју ће касније морати да једе, тако да прелаз неће бити превише нагли. Лети је такав скок углавном непожељан, а код лошег варења може бити ризичан. Чини ми се, даље, да би му било добро дати сок од шаргарепе - шаргарепу нарендати и исцедити кроз чисту крпу. Међутим, питајте свог доктора о овоме. Мислим да би му то регулисало варење и, поред тога, дало му витамине. Штета што не видим његов развој, а неће се навикнути на мене. Али шта да радите? Да ли настављате са часовима енглеског? Поклони се свом учитељу 268 за мене. Узалуд су напустили музику, треба бар мало свирати, али сваки дан, а и малишани треба да се навикну на звуке. Пустите му Баха и Моцарта и он ће се заситити њиховим ритмовима. Тужно је што наша кућа, упркос мојим напорима и убеђењима, не звучи, ово би било веома важно за душевни мир. Све најбоље, буди здрав и љубазан, чувај мог унука. 13. фебруара 1937. пр. Козара Драга Наташа, дуго ниси извештавала како мој мали унук расте. И стално не само да мислим на њега, већ и живим са њим. Веома, веома је жалосно што не видим његов раст и развој, баш у време када се постављају сами оквири његове личности. Све остало, касније, само су варијације на тему раног детињства. Покушајте да га окружите утисцима лепих, али само заиста лепих, првокласних ствари. Ови утисци ће постати семе кристализације, на које ће се потом таложити оно најлепше, а све страно ће бити избачено. Да ли учиш енглески? Како сте се одлучили са својом учитељицом: да ли ће она остати у Загорску или отићи? Да ли се бавите музиком? Било би тужно да сте то напустили; свакако треба да играш, бар за малог, ако не и за себе. Да ли је сада здрав? Мислим како би било корисно да му дам алгу, тако благотворно делује на стомак. Или барем агар-агар. М.б. не сада, него касније. Могао је да кува желе од брашна на агару. 20. априла 1937. пр. Козара 1937.ИВ.20. Соловки. Број 98. Драга Аннуља, 15. априла сам примио Ваше писмо број 9 од 20. марта. Немојте се чудити што нисте писали дуго: овог месеца можете написати само 2 писма. Добио сам гранчицу псеудомимозе (багрема), подсетила ме је на Батум, са својим улицама оивиченим овим дрвећем, а самим тим и на моје детињство. Погрешно сте ме разумели када сам писао о малом Павлику: Нисам нимало узнемирен, драго ми је што имате предмет пажње и утехе, чак и ако ме замени, можда ће ме, кад порасте, заменити, ако не због вас, онда у послу. На крају крајева, наследство често прескаче једну генерацију. Међутим, не желим да кажем да ме моја директна деца неће заменити. Знаш колико их волим и верујем у њих. Али структура мишљења и карактера код деце обично није иста као код њихових родитеља, већ је ближа њиховим дедовима и, уопште, генерацији касније. Имао сам превише научних планова да бих имао снаге да их спроведем. Али можда ће малишан успети да настави нит размишљања, мада ће, наравно, бити на нов начин, и нека буде боље и у бољим условима. Гледајући уназад, видим да никада нисам имао заиста повољне услове за рад, делом због неспособности да водим своје личне послове, делом због стања у друштву, са којим сам се разилазио најмање 50 година – трчао сам унапред, док је за успех дозвољено трчати унапред не више од 2-3 године. Али, ипак, не пишем све ово о себи, односно не због себе, већ због малог – желим да објасним зашто ме радује пажња према њему. - Што се тиче Мике. Да, не треба га препустити самом себи, а осим тога, потребно је да утиске стиче из природе. Ако се ништа друго не може уредити, нека живи са Кољом, 269 али је потребно замолити Кољу да га чува и не пушта да дивља. Нека бележи своја запажања природе лети и црта из живота. Можда Коља има неке метеоролошке инсталације; било би лепо поверити их Мику на систематска запажања. И покушајте да искористите пролеће и лето да видите више шуме, ливада, цвећа, облака. На крају крајева, ово је најбоља ствар у животу и најумирујућа ствар, морате је користити. А и мали то може да користи; природа је најбоље образовање. – У неким мемоарима („Руска старина”, 1887, књ. 26, новембар, стр. 324) прочитао сам занимљиву свакодневну чињеницу: у 18. веку су софе (велике, наравно, како је касније било уобичајено) поређане степеницама. Вероватно су ове софе биле веома високе и на њима је било топло, као на поду. – Чини ми се да би ово лето требало да буде топло и суво. Бојим се да ће вам башта бити лоша, јер... биљке ће требати заливати. Али немојте се обесхрабрити унапред, можда. моје мисли су погрешне. Волео бих да има више зеленила. Напуните салате. Веома укусна салата од пилетине (Стеллариа медиа), а ако јој додате нешто хранљиво (бар млеко), вероватно ће вам се допасти. Деци треба давати више свежег зачинског биља, а малишанима поврће, посебно шаргарепу или, за сада, сок од шаргарепе. Пишете да Оља жели нешто укусно. Али оно што постаје укусно се прави углавном зачињавањем: потребно је јелу дати мирис, добро га пропржити, додати пикантност или слаткоћу, а онда се најједноставније залихе претварају у укусна јела. Руска кухиња пати од неукусне, парене, прекуване хране; у средњој зони кваре све врсте залиха, претварајући их у масну збрку, без структуре, без мириса и укуса. С тим у вези, погледајте како знају да кувају на Кавказу: од сваке залихе коју ми не бисмо имали, праве укусно јело, додају зачинско биље, нешто за укус итд. Да ли икада правите мој сир за своју децу? Ово је добар зачин за кашу, чак и најнеукуснију, и чини да иста каша или кромпир изгледају елегантно. И треба да једете само оно што волите, иначе је од хране мало користи. Препеците хлеб, намажите га са мало сира, поспите копером - биће то пријатан доручак који не захтева никакву муку и гужву. Да сам са вама, направио бих вам мармеладу - потрошња шећера углавном остаје иста, ако не и мања, али је утисак потпуно другачији. Желим да кажем: треба да будете у стању да живите и уживате у животу, ослањајући се на оно што имате у овом тренутку, а не да вас вређа оно што немате. Уосталом, изгубљено време нико и ништа не може вратити незадовољству. Љубим те дубоко, драга Аннулиа. Следеће писмо ћу написати у мају. љубим те поново. Гиатсинтова Анна Василиевна (1892–1987) - нећака А.М. Флоренскаиа. Писмо Тикију (23.10.1933; сачуван је дечји правопис): „...Јако ми је жао што ниси са нама. Недостајеш ми... Мајка ми по цео дан... Никада те нећу заборавити, тата мој... И сви ти желе здравље. И љубазни. Тика. Рођендан најмлађе ћерке о. Павел Флоренски Марија-Тинатин – 11. новембар Соловецки галеб је подврста галеба харинге (Ларус аргентатус). Галебове су припитомили монаси, а вековима су се чак гнездили испод клупа у парку. Постојале су легенде о Соловецким галебовима. Са њима је повезано чудо. „Године 1854, када су две енглеске фрегате почеле да бомбардују манастир, галебови су се у густом облаку винули изнад најнепријатељских фрегата и својим продорним вриском као да су отерали Енглезе, и уз више од једног крика досађивали им, тако да је непријатељ морао да се упусти у борбу са птицама које су му се указале на част и части... оданост манастиру“. (П.Ф. Федоров. Соловки. 1898.) „Монаси су забранили да их дирају, а они су слагали јаја тачно усред Кремља...одмах су се излегли танконоги, ружни, као очупани пилићи, заплићући се под ногама ходочасника. (Генадиј Андрејев „Хомјаков Г.А.” Соловецко острво. 1927–1929 // Север. 1990. бр. 9. стр. 3–93.) Последњих година постојања СТОН-а уништени су галебови: „...убрзо након трансформације Соловки у СТОН, створене су бригаде за уништавање не бригада. згажени а одрасли галебови стрељани. Остали галебови су убијени након повратка у пролеће 1938. Тако је уништена ендемска врста „Соловецки галеб” (Чирков Иу.И. И све је било тако... М., 1991). Тикијев имендан славио се 4. августа (НС), Света равна Марија Магдалена. Корјакин Леонид Иванович - кристалограф, познаник породице Флоренски, који је живео у Јарослављу. Један од ретких који је после 1933. одржавао односе са породицом Флоренски и посећивао их у Загорску. Флоренски је био на службеном путу на Зајацким острвима. Литвинов (1936.В.15) их такође описује: "...Немам никаквих вести. Живим и радим на истом месту. Мора се још рећи да су и први и други веома завидни у локалним размерама. Али, наравно, добро је локално. Главна предност, заиста значајна, јесте могућност и неопходност далеког путовања - већ смо прешли копном. 12 километара на север, 10 километара на југ, имамо и пољопривреду на разним острвима. Допловили смо тамо са шефом нашег предузећа на моторном чамцу. Море није било сасвим глатко и читаво море је у малим острвима, зарасло у неку врсту избледеле и олујне траве. Неки су само гомила камених громада, а понекад ту и тамо из воде вири само камен. На другима, више, расте жбуње. Први и најближи носи име „Пас Луда“. На Заичикију се налазе остаци цркве и камених зграда из 15. века, апсолутно љупки. Пошто је море овде прилично подмукло, у близини села је изграђена лука, скромне и пријатне природе као и све грађевине. Од громада је изграђена брана која окружује базен величине доброг стана, у коме се може држати пола туцета великих чамаца. Громаде које чине брану су нечувене величине, свака је већа од аутомобила марке Форд. А свуда около је море, таласи и бескрајни ветар. На хоризонту су силуете удаљених острва, па чак и обале. Када сам као дечак читао романе са путовањима и авантурама, онда би, наравно, путовање моторним чамцем на таква острва била врхунац снова. Морам признати да ми је то и сада причинило меланхолично задовољство. Лагано сам уздахнуо док сам пролазио поред Песја Луде, повезујући ово име са догађајима прошлих и пријатних дана. Можда ћу једног дана поново посетити ова места у пријатнијој ситуацији...” Ово се односи на очекивано дете Наталије и Василија Флоренског. Шокалски Јулиј Михајлович (1856–1940) - руски океанограф и картограф, развио је методологију картографског рада. Поседује главно дело „Океанографија” (1917), унук А.П. Керна. Ова комета око. Павел Флоренски у својим мемоарима, говорећи о свом посебном односу са кометама у детињству, бележи: „Комете су ми привукле скоро највећу пажњу. Са чежњом која се може упоредити само са интензивном жеђом... Желео сам да видим комету својим очима, и, у недостатку оригинала, разбуктао сам своју машту својим цртежима и цртежима астрономских комета Лексикон у Лексиконима. Али, с друге стране, добио сам извесну сатисфакцију од татиних прича о томе како је и он сам видео комете: од осећаја јединства са мојим оцем, његове очи су биле скоро моје за мене, а комету коју је тата видео као да сам ја видео, тата је причао о једној комети коју је видео у младости, вероватно о августовској комети 1876. године, а према другој години, 8. септембра. Њукомбу, сматран је „најдивнијим призором у нашем веку” (стр. 163). Говоримо о Миковом путовању у Тифлис, где су живели брат и сестра Флоренског, Елизавета Александровна и Александар Александрович. Пут Батуми-Акхалтсих - пут који је изградио А.И. Флоренског и са којим су сећања из детињства о. Павел. (Видети белешку 3 уз писмо од 6–7 априла 1935, стр. 98.) Ово се односи на унука о. Павла је син Наталије и Василија Флоренског. Ово се односи на путовање на северни део острва, где се налазило село Ребалда. Р.Н. такође пише о овим местима. Литвинов (1936.ВИ.23): "...Мора се рећи да су Соловетска острва глацијалног порекла, па се стога углавном састоје од громада и шљунка разних величина. Ако има креча, донели су га монаси. Северна обала је живописнија и валовитија од јужне. Чудно је да је ова клима боља и топла. Чудно је да је ова клима боља. Овде пливају старинци. Велики борови и много зеленила повезују их преливи и канали по којима може да путује и вуче шлеп са товаром, вода се улива у некадашње Свето језеро, на чијој обали стоји Кремљ, а одатле до турбине централе. Све је то (осим пароброда и турбине) урадио игуман Филип, којег је, према легенди, задавио Маљута Скуратов, који је у то време био на одговарајућој функцији...” Отац Павел се присећа собе у којој је живео као студент Московске богословске академије, у Тројице-Сергијевој лаври. Радови А.С. Пушкина са њиховим објашњењем и низом критика. Ед. Л. Поливанова за породицу и школу. Т. 1–5. М., 1887 (поновно објављено 1898. и 1905.). Говоримо о књизи: Кернер вон Марилаун А. Тхе Лифе оф Плантс. У 2 тома. Санкт Петербург, 1899. После хапшења о. Павел Олга није примљен у школу; у школу би могла да се врати тек у фебруару 1934. после бескрајних апела разним ауторитетима. Бобиљева Марија Афанасјевна - учитељица музике у Загорску, подучавала је млађу децу о. Павел Флоренски. Биков Н.И., његов син - Игор. Отац Павел говори о песми „Оро“, коју је по сећању обновио на Соловки, али тражи да пошаље неке одломке. Парафраза јеванђељских речи: „А ко од вас бригом може и један лакат додати своме расту“ (Лука 12:25). А.К. Виноградов. Мериме у писмима Соболевском. М., 1928. српски еп. Превод Н.В. Берга, Н.М. Голковски, Н.И. Кравцова. М.Л.: Академија. 1933. године. С.П. Жихарев. Белешке савременика. Т. 1. М.-Л.: Ацадемиа. 1934. године. Е.Е. Бертелиер. Абул-Касим Фердоуси и његово дело. Л.М., 1935. Соколов Пјотр Федорович (1791–1848) – руски сликар и акварелиста. Аутор портрета многих његових познатих савременика; његов син - Петар Петрович Соколов (1821–1899) - руски сликар и цртач. Хлебников Велимир. Око: прича о Орахону. // "30 дана". 1932. број 2. За дечије утиске о мору погледајте напомене. допису од 18. јуна 1937. стр. 250. О томе у мемоарима: „Гледајући сада на своје детињство, видим изузетно сиромаштво батумске обале емисијама и одличну безначајност наших налаза; осим каменчића, који су били заиста лепи, нисмо нашли ништа вредног ни занимљивог. Али тада су ме ови налази бескрајно одушевљавали, иако су ме одушевили, као да сам био диван дар од плаве боје. поклоне, знаке пажње, поверења и покровитељства мени лично” („Мојој деци”, стр. 49). Цитат из „Увода“ у песму А.С. Пушкин "Бронзани коњаник". „Адмиралска звезда“ је грешка у куцању, требало би да буде „игла“. Вероватно је о. Павел мисли на стих из треће песме А.С. Пушкинова „Полтава“ - „Исток гори новом зором“, јер даље говори о Полтави и Украјини. У форми коју Флоренски цитира, ближа је стиховима из „Увода” у песму „Бронзани коњаник”: „Једна зора замењује другу // Убрзава, дајући ноћи пола сата.” Лик романа у стиховима А.С. Пушкин "Евгеније Оњегин". Ефимов Иван Семенович (1879–1959) - вајар, народни уметник РСФСР. Један од блиских пријатеља о. Павел Флоренски, који није заборавио своју породицу после 1933. године. Шубертове и Глинкине романсе - Флоренски је у детињству стално слушао романсе Шуберта и Глинке у својој кући: „... Сећам се релативно малобројних, али романси Шуберта и Глинке које су се укорениле у кући - иначе, а сада ми се чине најсавршенијим од свих дела ове врсте која знам” („Мемо 82). Флорина Марија Викторовна је родом из Тифлиса, педијатар породице Флоренски. Н.А. Аликханова (Сапарова). Отац Афониј (Вишњаков) је монах Тројице-Сергијеве лавре, који је сликао кутије и брошеве у духу Федоскинских минијатура. Отац Афониј, на молбу о. Павела и дизајнирао портрет П.Г. по његовом нацрту. Сапарова - украшена и урамљена („Мојој деци“, стр. 401). Бујукли Всеволод Иванович (1873–1921) - руски пијаниста, познати тумач дела А.Н. Скрјабин. Рубинштајн Николај Григоријевич (1835–1881) - руски пијаниста, диригент, организатор Московског конзерваторијума. Ово се односи на уметника С.В. Иванов, према о. Павел Флоренски је његов предак по оцу (породица Иванов, видети: „Генеалошка истраживања”, „За моју децу”, стр. 367–372). Хенри ВИИИ (1491–1547) – енглески краљ од 1509. Чарлс ИИ (1630–1685) – енглески краљ од 1660, из династије Стјуарт. Писмо Кирила (1933.Кс.21): „... Имао сам добар пут, задовољан сам путовањем - Узбеци су занимљив народ... Донео сам мами луковице планинског биља и семена. Стекао сам нека знања из геологије плацера, тачније, у руковању концентратима - тешким минералним остацима и бледило у минералним местима. Таџикистанска експедиција... Не брини за твоју мајку, слагаћемо се, али без тебе је досадно и јако је празно... Љубим те дубоко, драги, не брини за нас, молим те, пиши што боље. Говоримо о књигама: Самоилов Иа.В. Биолити. Л., 1929; Вернадски В.И. Биосфера. Л., 1926; Вернадски В.И. Историја минерала земљине коре. Т.2: Историја природних вода. Л., 1933. Чланак „Форма за мерење“, у коауторству са Иа.Иа. Кхан, није објављена. Рукопис је опстао без једне странице. Техника је реконструисана и коришћена. "Сорена" - види напомену. 4 на писмо од 1933Х13–14, стр. 37. Флоренски П.А. Фактор дужности. // Техничка енциклопедија приредио Л.К. Мартенс. Т. 21. М.: „Совјетска енциклопедија”. 1933. стр. 73–113. Василиј и Кирил су радили у таџичко-памирској експедицији, Василиј - у области реке Варзоб, а Кирил - у Фергани. Медтнер Е.К. Размишљања о Гетеу. М., 1914. Лихтенштатска књига – види белешку. 4 допису од 22–23 априла 1935, стр. 108. 12. фебруар је дан сећања на Светог Василија Великог, на празник тројице светих – Василија Великог, Григорија Богослова и Јована Златоустог – имендан најстаријег сина о. Павел Василиј и његов рођак Василиј Михајлович Гиатсинтов, брат А.М. Флоренскаиа. Ле Цхателиер Хенри Лоуис (1850–1936) - француски физички хемичар и металург. Формулисао (1884) општи закон померања термодинамичке равнотеже (Ле Шателије-Браунов принцип; Браун Карл Фердинанд / 1850–1918 - немачки физичар). Томсонс – Флоренски нетачно именује иницијале, мислећи на енглеске физичаре Џорџа Пеџета Томсона (1892–1975) и Вилијама Томсона (1824–1907). „Именик” и „Техничка енциклопедија” су публикације у којима је П.А. учествовао. Флоренског, као запосленог у ВЕИ. Кирилов вођа био је Венијамин Аркадјевич Зилберминц (1887–1938?) – минералог, шеф лабораторије Института за примењену геохемију и металургију (касније БИМС), оснивач и шеф Катедре за кристалографију и минералогију Московског нафтног института и Руског института за нафту И М. Репресиван је и стрељан 1938(?). Кирил је радио под вођством Зилберминетса 1932–1935, све до хапшења свог учитеља. Иловајски Давид Иванович (1878–1935) – професор палеонтологије на Московском нафтном институту им. ИХ. Губкина. Заједно са њим К.П. Флоренски је написао књигу „Амонити горње јуре слива Урала и Илеке“ (М., 1941). Иловаискаиа Софија Владимировна - удовица Д.И. Иловаиски. К.П. Флоренски је завршио свој рад на таџичко-памирској експедицији (1933–1935). Од априла 1935. године уписан је у биогеохемијску лабораторију, на чијем је челу био академик. В.И. Вернадског, где ће радити под руководством А.М. Симорина. Евграф Степанович Федоров (1853–1919) – руски минералог и кристалограф, један од оснивача савремене структурне кристалографије и минералогије, оснивач научне школе. Текстура је пожељна оријентација кристала у поликристалима или молекула у аморфним чврстим материјама. Формација (кол.) – основна јединица која карактерише редослед формирања стена. Ово се односи на писмо од 21. августа 1935. године, упућено Кирилу, где је о. Павле говори о Персијанцима и даје етимологију неких персијских имена. В.И. Вернадски. Ле проблеме де радиогеологие, Парис, Херман, 1935. Номографија је грана математике у којој се проучавају теорија и методе конструисања посебних цртежа – номограма, уз помоћ којих је могуће, на пример, без прорачуна, добити приближно решење једначина или приближне вредности функција. Оолити су минералне формације у облику малих заобљених зрна. Сапропел је органски седимент, седимент копнених резервоара, који се састоји углавном од органских материја и остатака водених организама. Користи се као ђубриво. Парафраза цитата из песме А.С. Пушкин „Сећам се дивног тренутка“: „Без божанства, без инспирације, / Без суза, без живота, без љубави“. Два Чечена - Абдулкадиров Кхасан и Саиев Абуиазит, рођени 1904. године, родом из села Москети (Ножај-Јуртовски округ), б/п, КОГПУ од 16.10.33. по чл. 58–2, 11 Кривичног законика, осуђен је на смрт уз замену затвора у поправном логору у трајању од 10 година. Осуђен на смртну казну 9. октобра 1937, стрељан 25. октобра или 1–4.КСИ код Медвежјегорска. Крајем 90-их, пронађени су његови потомци и извештавали о детаљима његовог живота. Абујазит Саиев, коме је о. Павел Флоренски га у свом писму назива „чеченским мулом“, био је побожна особа, проучавао је Куран и позивао људе на праведан живот. То је вероватно био разлог његовог хапшења. Његова породица је примила његово последње писмо из концентрационог логора Соловецки у пролеће 1937. У њему Абујазит пише свом брату: "Очигледно, нећу моћи да изађем из овог затвора. Зато молим, Баезед, да свом сину даш име по затвору, ако се неко роди у твојој породици. Нека ово постане жива успомена на мене и подсетник на такав свет." Прворођенче у породици Саиев добило је име Соловка. Живео је тешким, али праведним животом. Када је Соловка имао 5 година, његова породица, као и сви Чечени, депортовани су у Киргистан, где су живели у сиромаштву 13 година. Године 1956. Чеченима је дозвољено да се врате у своју домовину. Соловка се настанила у селу Цхервленое, постала руковалац машинама, успешно радила, удала се, имала децу, била је поштована особа у републици. У зиму 1995. избеглице из запаљеног Грозног стигле су у Червленају. Њихов караван је бомбардован на путу. Цела породица је умрла. А онда се догодило чудо. Покојна жена отргнула је бебу из утробе. Дете је било живо. Нико није знао ни име породице преминуле, ни одакле је. Одлучено је да се беба преда најцењенијем становнику села Соловки Саиев. Дечак је добио име Шамил. Постао је син Соловкија и живи у његовој пријатељској породици. О свему овоме П.В. Флоренског је обавестио њихов блиски рођак, чеченски песник Умар Сајев. У мају 2002. Соловка Саиев је умрла. Ово се односи на тада очекиваног унука о. Павел Флоренски. Спасо-Преображенски катедрала (КСВИ век) је главни храм Соловецког манастира. Нина Јаковлевна Симонович-Ефимова (1877–1948) - блиска пријатељица породице Флоренски, графичар, аутор књиге „Белешке биљке першуна“ (М., 1925), за коју је предговор написао о. Павел (објављен у издању из 1966. године), аутор портрета П.А. Флоренског. Говоримо о сину Н.И. Симононицх-Ефимова - Адриан. Синови В.И. и М.В. Фаворских. У коверти се налазио вез на комаду беле платнене тканине. О рукотворини, ручном раду о. Павел Флоренски у „Мемоарима” пише: „У раду људске руке, ма какав он био, у најгрубљем, увек постоји тајанствено треперење живота, као што се то треперење директно осећа у некој шкољци, каменом тло поред морских таласа, у наслагама ахата или карнеола, у најфинијим плексусима листова, у најфинијим плексусима машине. сија, блиста мртав и дрско, јасно се сећам, иако нисам увек умео да кажем јасно, али директно, готово физиолошки, као стање свог тела, потпуно сам живописно осетио квалитативну разлику између ручног и машинског” („Мојој деци”, стр. 60). Интересовање П.А. Флоренски приступ уметничком шивењу наставио је традиције породице Сапаров - породица је чувала тепихе кавкаског рада и ретке тканине, узорке златног веза. Рад у Комисији за заштиту споменика уметности и антике Тројице-Сергијеве лавре обогатио је његове идеје о староруском и византијском везу. Орнамент је проучавала и његова рођака Тамара Аркадјевна Арманд. Њена књига Орнаментика тканине (М.-Л.: Ацадемиа, 1981) садржи занимљива стилска поређења орнамената из различитих земаља и епоха, али без додира са музичком уметношћу. Павлинов Павел Јаковлевич (1881–1966) – уметник, пријатељ и колега о. Павел Флоренски у ВКХУТЕМАС-у. Илустровао свој рад „Диелектрици и њихова техничка примена“ (Москва, 1924). Ово се односи на књигу „Имена“; први пут у целости: Флоренски Павел, свештеник. Имена. М., 1993. Рад о. Павлово „Имена“ садржи како проучавање природе и значења имена уопште, тако и детаљне карактеристике одређеног броја имена. Унук о. Павла је рођен 7. јуна 1936. У част свог деде добио је име Павел. Ферсман Александар Јевгенијевич (1883–1945) - совјетски хемичар и минералог, један од оснивача геохемије. „Пегматити” (1931) су његово основно дело. Грешка у куцању о. Павел - говоримо о сабраним делима Кондратија Федоровича Рилејева. Брамзен Хенриетга Густавовна је бака Наталије Ивановне по оцу. У истом писму налази се и честитка Василију: „Честитам ти сина. Наравно, веома сам срећан што се то десило и за маму и за мог живота. Ти, ја, мој отац и деда смо одрасли и рођени без деде, а поред тебе, без баке, и као дете сам са горчином размишљао зашто ни деда ни баба немам два деда, два деда немам. баке и три прабаке (или можда четири? Не знам, имаће ко да га размази, а он ће бити убачен у ритам времена, да се изразим шекспирски („време је изашло из својих жлебова“, каже Хамлет). Вебер-Фехнеров закон је закон у психологији о односу између сензација и надражаја, назван по научницима Ернсту Хајнриху Веберу (1795–1878), немачком анатому и физиологу, оснивачу експерименталне психологије, и Густаву Теодору Фехнеру (1801–1807), немачком психологу и физичару, физичару. Фацијес (геол.) – једна од карактеристика физичко-географских карактеристика предела. Дмитриј Васиљевич Наливкин (1889–1982) – совјетски геолог и палеонтолог. Развио је доктрину фација. Видети: Наливкин Д.В. Доктрина фација. Услови за стварање падавина. Л., 1932. Родитељи Наталије Ивановне: Зарубин Иван Иванович (1887–1945), агроном, и Зарубина (Николајева) Ана Лаврентијевна (1887–1959) – наставник руског језика и књижевности. В. А. Фаворског, у коверту је био приложен лист папира третиран алгинатом. Малиновскаиа Екатерина Антоновна. Такође је предавала енглески деци Флоренског. Можда ће вас занимати: