ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Письма детям

Traducere automată din original · Arată originalul
Scrisori către copiii mai mici Mick și Tika 9 septembrie 1933, în drum spre Svobodny nr 8. 1933.IX.9. Dragă Tika, îți scriu, tocmai am părăsit orașul Tulun. Am stat 1 1/2 zi în Krasnoyarsk. Conducem încet, trenul este la fiecare 10-15 minute. se oprește deoarece este un vehicul de marfă-călători. În regiunea Krasnoyarsk terenul este foarte frumos, foarte ondulat la început, apoi muntos, foarte denivelat. Păduri și boscheți frumoase - mesteacăni, brazi, larice, cedri și, uneori, aspen roșii. Acum terenul a devenit aproape plat, deși munții sunt încă vizibili în depărtare. Brazii sunt foarte frumoși - ascuțiți, ca chiparoșii. E frig noaptea, iar ziua nu e cald, în ciuda soarelui, iar ieri au fost cereale. Satele sunt rare aici, oamenii sunt aproape invizibili. Pădurile sunt văzute ca fiind aproape nedezvoltate; sunt mulți copaci morți, alții cresc nearmonios; aceasta este deja aproape de taiga reală. Mănânc și mă gândesc la voi toți, cum trăiți, dacă sunteți sănătoși. Întotdeauna petreci timp cu Anya? 182 O ajuți pe mama? Am traversat multe râuri mari - uită-te la harta cu Olya - care anume. – În curând ne vom apropia de un oraș numit Iarna, iar recent a existat o stație numită Koitun, care înseamnă Îngheț în Buryat. Te sărut profund, dragă Tika, sărut-o pe mami și pe Olya, înclină-te înaintea bunicii și Anyei. Spune-i mamei tale să nu se plictisească și să se distreze. Fiți sănătoși, nu uitați de germană și de muzică. Culegi ciuperci? Te sărut profund din nou. Spune-i mamei că sunt bine. Când se ivește ocazia, spune-i Babei Olya și Babei Sonya că le sărut cu căldură. 15–16 noiembrie 1933, art. Ksenievskaya 1933.XI.15–16. Draga mea, draga Tika, iti multumesc pentru scrisoare, care m-a facut fericita. 183 Ca și tine, eu număr, adun și împart numere, dar probabil că o faci mai bine decât mine acum. În plus, creez tabele și diagrame; Probabil ai învățat să le faci pe amândouă. Lecțiile tale de muzică merg bine? I-ai oferi tatălui tău o mare bucurie dacă ai învăța să joci, astfel încât să înțelegi piese bune. Felicitări, dragă, de ziua ta întârziată. 184 Cere-o pe mami să-ți arate cărțile mele și să o aleagă pe cea mai frumoasă care îți place. Să fie un cadou de la tatăl tău. Și în plus, alegeți pentru dvs. o monedă romană sau greacă, astfel încât să puteți atașa o închizătoare și să o purtați pe post de broșă. Tatăl tău își amintește mereu de pasărea lui și îi cere să trăiască mai vesel și să aibă grijă de mama lui. Sunt păpușile tale în siguranță? Închină-te de la mine și spune-le să nu fie obraznici și să se supună mamei lor. Ai învățat deja tabla înmulțirii? Știați că a fost inventat de filosoful și matematicianul grec antic Pitagora, așa că trebuie să îl cunoașteți bine. E puiul tău Jonette în viață? Spune-i să-ți aducă mai multe ouă și să-i dea cojile. Ce păcat că mai am pâine aici, îți poți trata puii cu ea. Spune-i mamei că am tot ce îmi trebuie, nu o lăsa să-mi trimită niciun pachet, ci mai degrabă las-o să scrie scrisori. Te pup si iti doresc sa fii sanatos, sa dormi mai mult si sa fii vesel. Recent am auzit o vrabie ciripind că te trezești prea devreme. Este adevărat? te sărut din nou. 22 februarie 1935, ex. Schitul Filippova Dragă Tika, în Laboratorul în care locuiesc acum, sunt mulți locuitori care sunt interesanți pentru tine. În primul rând, iepurii, sunt 12. Cei mai mulți dintre ei locuiesc în pod și se joaca acolo cu un asemenea zgomot, ca oamenii. Cel mai mare dintre ei este gri închis, la fel ca un iepure de câmp și se numește Bunny. La fiecare 10 zile este cântărit pe cântar, precum cele găsite în magazine. Stă liniștit pe cântar și, în general, nu pare să se teamă deloc de oameni. Apoi sunt cobai vii, sunt 8. Dintre aceștia, 4 sunt băieți, 2 sunt fete și 2 sunt băieți care s-au născut recent. Numele porcilor sunt: ​​Roșu, Chiganoshka - Țigan Negru, Fată, Negru, Galben și Mami; Mama are doi copii, care nu au primit încă nume, dar amândoi împreună se numesc ticăloși, pentru că... sar din cutii și aleargă prin cameră. Toți porcii sunt cântăriți la fiecare 10 zile. Se hrănesc cu fân, ovăz, rutabaga și napi. Uneori, în ciuda calmului lor, încep lupte între ei și chiar și băieții se rănesc. Porci de diferite culori: unii sunt negri cu pete albe, alții sunt tricolori. Pentru tine, cei mai interesanți ar fi probabil șoarecii albi. Sunt 30 dintre ei, adulți, adolescenți și foarte mici; acești 3 băieți sunt atât de mici încât pot fi confundați cu bile mici de vată. Șoarecii albi nu sunt la fel de ageri ca șoarecii gri și, prin urmare, nu sunt dezgustători. Îmi amintesc cum, la vârsta de 3–4 ani, aveam doi șoareci, tot albi. Mi-au târât pe guler și pe mânecă și nu mi-a fost deloc frică de ei. În general, aceste animale mici sunt foarte drăguțe, complet albe, fără nici cea mai mică pată. În sfârșit, trebuie să menționăm pisica uriașă. Toți aici îl numesc diferit. Cine este Vasily Ivanovich, care este Alikhan și care este doar Kotik. Această pisicuță poartă pește și uneori lasă urme ale prezenței sale pe paturi. Mai erau un porumbel și un ciobanesc german, Jackie, un cățeluș care a crescut în mare prietenie cu Kitty și s-a culcat cu el în aceeași cutie. Dar acum nu există nici un porumbel și nici Jackie. Toate animalele enumerate mai sus provoacă multe probleme. Ori îi hrănesc, apoi îi pun în pat, apoi îi acoperă cu fân, apoi își curăță cutiile cu ele, apoi despart lupte, apoi îi mușcă pe cei care îi despart, apoi îi cântăresc – într-un cuvânt, sunt mai multe probleme cu ei decât cu oamenii. Cobai toarce ca porumbeii, dar cu voci mai înalte, iar cei mici scot sunete ca vrăbiile; De aceea se numesc aici vrăbii. Uite, toată scrisoarea a ieșit ca o fiară. Te sărut, dragă Tika. Scrie-i tatălui tău și nu-l uita. 13–14 martie 1935, ex. Schitul Filippova Dragă Mick, îți aduc cele mai recente știri despre vulpile argintii. Sunt doar șase. Ei trebuie să se căsătorească cu vulpi roșii locale. Vulpile de argint sunt numite vulpi de argint aici și nu sunt sigur că sunt identice cu vulpile de argint. Copiii din astfel de căsătorii se numesc sivodushkas și, după cum am citit în ziar, blana lui sivodushki este foarte valoroasă. Vulpile negre-argintii s-au împrietenit aici cu câini și purcei. Ei rătăcesc peste tot și uneori sparg geamul serelor, probabil urcând pe părțile superioare ale clădirilor. Se pare că sunt ocupați să prindă șoareci lângă sere. În ciuda calității lor, vulpile nu se lasă atinse. Astăzi, în timp ce mergeam, am văzut o mulțime de urme de vulpi, dar nu știu ce vulpi le-au făcut. Sunt foarte puțini câini aici. Încă nu sunt păsări de văzut, dar se spune că pescărușii vor zbura în curând și vor alunga din cuiburile de anul trecut corbii care s-au așezat acolo pentru iarna. Nu am mai auzit încă știri despre animale. – Vă spun un experiment interesant despre transformările amidonului. Faceți cea mai slabă pastă de amidon turnând amidon (făină de cartofi) în câteva linguri de apă rece pe vârful unui cuțit, măcinați-o într-un amestec omogen și turnând-o în 1/4 de cană de apă clocotită, amestecând bine lichidul și fierbând ușor, foarte scurt. Se toarnă puțin din această pastă de amidon într-o eprubetă și se adaugă 1 picătură de tinctură de iod, ușor diluată cu apă. Pasta va deveni albastră, aceasta este o reacție la amidon. Apoi încălziți lichidul albastru, dar nu îl încălziți mult timp - se va decolora. Se lasa sa se raceasca si va deveni din nou albastru. Se încălzește din nou - se va decolora din nou etc. Acum adăugați puțin acid (sulfuric sau clorhidric) și fierbeți soluția; Dacă iodul se evaporă, va trebui să mai adăugați o picătură în timpul răcirii. Soluția va deveni violet. Aceasta este o reacție la amilodextrină. Se încălzește și mai mult - iodul dă o culoare roșie - o reacție la amilodextrină. Se încălzește și mai mult - culoarea nu se va mai obține - o reacție la acroodextrină. Când este încălzită, în special cu acid, molecula complexă de amidon se descompune treptat în altele mai simple, care dau culori diferite. Trebuie să adăugați puțin acid și unul slab, fierbeți 2-3 minute de fiecare dată. Acum vă voi povesti despre piscicultură. Marea Albă este o mare minunată; nicăieri nu există atâtea insule câte sunt: ​​toată marea este formată din insule. Dar atunci insulele nu sunt insule, ci lacuri solide. Pe insula Bolșoi Solovetsky sunt sute de lacuri, chiar am uitat câte exact. Oriunde te uiți, este un lac. Aceste lacuri se află la diferite înălțimi. În secolul al XVI-lea, deja celebrul Filip Kolychev, mai târziu Mitropolit al Moscovei, lega lacurile cu canale, astfel încât apa să curgă treptat de la unul la altul. În multe lacuri apa este curată, ca în munți; acestea sunt așa-numitele lacuri de tip alpin. Alte lacuri sunt mai aproape de mlaștini. În legătură cu această diversitate a apelor lacului și blânditatea climei, ei s-au gândit de mult la reproducerea peștilor în lacurile Solovetsky și ar fi posibil să se selecteze condiții favorabile pentru peștii din diferite familii și stiluri de viață. Ei cred, de exemplu, că în lacurile de tip alpin ar fi condiții potrivite pentru peștele alb, în ​​altele - pentru plătică, crap, caras etc. Totuși, peștele crește aici foarte încet, iar carasul are aproape zeci de ani - doar carasul mic. Se pare că motivul principal pentru aceasta este că apa este prea proaspătă, lipsa sărurilor în apă, iar această circumstanță împiedică dezvoltarea planctonului și chiar a peștilor înșiși. De aceea, în unele din lacurile locale nu există deloc pește, în altele, deși există unii, este foarte mic și mic, și doar în unele locuri peștii au avut mai mult succes. Cu toate acestea, măsuri mai complexe pot oferi peștilor condiții de viață mai favorabile. Dar în mare există o mulțime de pești și, în plus, cele mai bune specii. Celebrul hering Solovetsky, o mulțime de navaga, cod și altele. De-a lungul malurilor se târăște o luptă (tocmai se târăște, nu înoată), dar este mică; la reflux, din cate am auzit, se aduna pe fundul parasit de apa. O mulțime de crustacee diferite. Scoici, crabi mici de mare, arici de mare și stele de mare se găsesc din abundență în largul coastei. Acest lucru se explică prin căldura apei Mării Albe (datorită ieșirii din Gulfström), abundența de alge și planeitatea țărmurilor. Sfârșitul hârtiei. Te sărut profund, dragă. 27–28 aprilie 1935, ex. Schitul Filippova Dragă Mick, pescărușii au zburat în Kremlin. 185 Sunt complet îmblânziți și aleargă la picioarele tale ca găinile. Ei scot tot timpul sunete diferite, cele mai neobișnuite. Uneori țipă ca un curcan, alteori chicotesc, alteori țipă pătrunzător, alteori par să plângă, foarte asemănător cu copiii capricioși. Acest strigăt de păsări are un efect atât de mare asupra oamenilor nervoși încât nu pot dormi. Sunt o mulțime de pescăruși. Zboară peste zidul Kremlinului, turnurile, bisericile sau aleargă în jurul curții Kremlinului. Uneori, cineva își deschide amuzant ciocul și începe să țipe, iar apoi alții se vor alătura lui și se vor întrece să vadă cine este mai tare. Acești pescăruși sunt mai mari decât o rață și mai mici decât o gâscă. Pieptul, gâtul, mantaua și capul lor sunt albe, iar lângă coadă există și o dungă albă, iar spatele lor este cenușiu, cu o tentă albăstruie și fumurie, ca și când peste un pescăruș alb ar fi fost aruncat un pescăruș gri-fum. Ciocul și labele sunt galbene, la fel ca și ochii. Coada este neagră, dar cu pete albe, iar pe spate sunt pete negre. Ciocul este lung, drept, cu capătul puternic curbat. Picioarele sunt slabe, subțiri, dar destul de lungi. V.7–8. Ieri am auzit de o aventură cu o vulpe maro argintiu. Aceste vulpi aleargă peste tot, aleargă în toalete, gropi de gunoi și sunt obișnuite să cerșească de la toată lumea. O astfel de vulpe a luat obiceiul unui pescar, i-a dat un biban, vulpea a plecat. Dar într-o zi, pescarul a prins o mulțime de biban, iar vulpea, după ce a primit o fișă, nu a fost mulțumită de el și a început să ceară mai mult. Pescarul a urmărit vulpea și l-a certat. Vulpea l-a prins de picior. Pescarul s-a împins. Apoi vulpea a luat mănușa întinsă pe pământ în dinți și a pornit cu ea în pădure. Pescarul a urmărit vulpea, dar a obosit. Vulpea a aruncat în cele din urmă mănușa în tufișuri și a durat destul de mult să o găsească. Între timp, vulpea s-a întors și a mâncat toți peștii. "Am prins recent un pescăruș cu un inel pe picior, care era purtat la Roma. Așa că aici zboară pescărușii Solovetsky. 12.V. Marea s-a deschis în mare parte, dar mai există o graniță de gheață lângă țărm. Avioanele au încetat să zboare, navigația se va relua probabil în curând. Când se termină anul tău școlar? Cum a început acum scrisoarea asta pentru examenul tău? avion, dar acum trebuie să-mi iau timpul, pentru că... tot nu va merge până când se deschide navigația. – Un iranian (cum ar trebui să fie numiți perșii acum) îmi vorbește despre viața iraniană, despre moravuri, obiceiuri, mâncăruri și citate din poeții persani. „Scrii că ai vânat, dar nu spui cu cine.” Înclinați-vă în fața Katya și spuneți-i că îmi amintesc de ea constant. Spune-i mamii (nu mai este loc să-i scriu direct) că mă bucur foarte mult când îmi spune tot felul de lucruri mărunte din viața ta și că vă rog pe toți să scrieți mai multe dintre ele. Te sărut, dragă. O sa scriu din nou intr-una din zilele astea. Dragă Tika, îți spun vestea - cobaiul a născut 4 bebeluși, dar 2 au murit. Acești bebeluși sunt mai mari decât credeam, dar drăguți. Se nasc văzători și, s-ar putea spune, destul de bătrâni, iar într-o săptămână de la naștere mănâncă tot felul de alimente. În a treia zi după naștere, unul cântărea 84 g și celălalt 97 g, iar în a 9-a zi greutatea a fost de 120 g și 100 g. Toți porcii au fost spânzurați pe stomacul gol. O altă veste: mama iepuri a născut 4 iepuri. O pereche este gri, ca iepurele, iar cealalta este neagra. Iepurii se nasc orbi, dar dupa 5-6 zile deschid ochii. – Zilele trecute pisica a mâncat un iepure, doar că nu unul născut, ci unul mai bătrân. Indiferent cât de mult s-au luptat cu iepure, pisica tot l-a mâncat. Pentru aceasta, pisica este pusă acum într-o cușcă și toarcă de acolo. Pisica este foarte vicleană și arată atât de perspicac încât te simți neliniştit. Se pare că acum va spune: „Ce fel de pisică sunt eu pentru tine?” Ieri, adică pe 6 mai, a nins din nou, la fel ca iarna. Acum este destul de frig, doar puțin mai cald decât era iarna, deși zăpada s-a afanat deja. Și este cu atât mai ciudat să privești această zăpadă pentru că este lumină aproape toată noaptea. Mă culc când deja e lumina. Nici până la miezul nopții nu se întunecă cu adevărat, iar la ora 11 1/2, deși conform timpului civil, este doar amurg. Dar în timpul zilei, lumina nu este cumva reală, lichidă, transparentă, ca și cum ai vedea totul într-un vis, și nu în realitate. V.8. Sunt în dezacord cu pisica pentru trucurile lui, mă uit în ochii lui, se întoarce, începe să căscă, simte că sunt supărată pe el. V.13. În Kremlin sunt mulți pescăruși, toți țipă, chicotesc, chicotesc, scot sunete de curcan, plâng, dar spre deosebire de sunetele lor, sunt frumoși, mai ales când zboară. Și apoi i-am auzit vorbind. Un pescăruș îi spune celuilalt că a venit recent de la Moscova și se afla într-un oraș numit Zagorsk. Și el spune, e o fată acolo, Tika, are o rochie de marinar, foarte frumoasă, foarte frumoasă, ai văzut-o? Iar celălalt răspunde: cu siguranță voi zbura să-l văd. M-am apropiat de ei, dar au zburat. Închină-te în fața bunica ta. O vei avea pe Anya vara? Închină-te în fața ei. 13–14 iunie 1935, ex. Schitul Filippova Dragă Tika, ești ocupat cu găini și avem tot felul de alte „atas și yatas” aici: iepuri, purcei de mare, șoareci albi și probabil că vor fi pisoi. Uneori iepurii li se permite să iasă din cuști pentru a se plimba. Sar prin bucătărie și pe hol, iar eu îi prind, deși acest lucru nu este întotdeauna posibil. Sunt mari lași. Fețe foarte moi, moale. Unii iepuri sunt negri, iar alții sunt gri, la fel ca iepurii. Porci de diferite culori, pete: alb, negru și galben-maro, în diferite combinații. Toți sunt, de asemenea, foarte blânzi și lași. Sunetul lor scârțâit fie ca mormăitul purceilor sau ca ciripitul păsărilor. Recent am văzut cum iepurii s-au așezat pe mama lor, ca pe o canapea. Cobaii încearcă întotdeauna să se adune și să se întindă unul peste altul. Fiecare încearcă să pătrundă mai adânc și îi împinge pe ceilalți, iar cei, sărind afară, se întind deasupra și îi împing pe cei care au ajuns la un fund mai confortabil. Scrie-mi ce joci acum și cum îți merge germana. Pentru a învăța să scrieți mai competent, încercați în fiecare zi să citiți cu atenție cel puțin 10 rânduri de o muncă bună, să priviți cu atenție fiecare cuvânt, fiecare literă și fiecare virgulă, astfel încât ochiul să se obișnuiască cu cum este scris cutare sau cutare cuvânt și unde și în ce caz este plasat acesta sau acel semn de punctuație. Ar fi bine dacă tu și Anya sau Mick ați lucra împreună la câteva rânduri și ați atrage atenția asupra scrisului. Puteți petrece 20 de minute pentru asta, dar va fi atât util, cât și distractiv. Ce fac păpușile tale? Nu-mi scrii niciodată despre ei. Scrieți în fiecare zi ce ați făcut și ce ați văzut interesant și, într-o zi, vă voi vedea jurnalul și vă va fi interesant să vă amintiți ceea ce ați trăit. Dar și mai bine, doar profitați de aer și relaxați-vă la soare pentru a câștiga putere pentru iarnă. Scriu atât de prost pentru că hârtia de aici este umedă, aproape udă, am câteva picături de cerneală și stau stânjenit. Așa că nu urma exemplul tatălui tău și încearcă să scrii mai bine. Vorbești germană cu Anya? Probabil că a învățat deja să vorbească. Închinați-vă ei din partea mea și, de asemenea, părinților ei. Închină-te bunicii tale și urează-i sănătate de la mine. Cum este sănătatea Katya Mikina? Închinați-vă și ei. Am aflat de la pescăruși că ai o bluză nouă. Este adevărat? Da, am uitat să-i scriu mamii (am scris mai devreme, dar mi-e teamă că scrisoarea nu a ajuns) că ar fi bine dacă bunica Olya ar locui la noi vara. Ați primit această scrisoare? Pur și simplu nu știu dacă sănătatea ei îi va permite să vină cu electricitatea sau pe calea ferată. Te sărut profund, dragă fiică. Nu-l uita pe tatăl tău și scrie-i. 23 iunie 1935, ex. Schitul Filippova 1935.VI.23. Dragă Tika, îți spun ultimele știri. Astăzi bătrânul nostru porc tricolor a născut copii. De obicei se nasc in doi. Dar de data asta porcul a adus cinci: unul aproape alb, două tricolore și două roșii. Acești purcei se nasc complet gata - văzători și destul de mari și încep imediat să alerge. Știți cum sunt adăpați și hrăniți acești bebeluși? - Din pipetă, ca un picurător, dar cu o minge. Porcii deschid de bunăvoie gura și înghit lichidul care este stors în ei. – Un alt eveniment: astăzi am văzut un pescăruş cuibărându-se într-un pat de flori din Kremlin, în mijlocul pieţei Kremlinului. Pescăruși alergau în jurul ei, am văzut doi. Sunt destul de mari, cam de marimea unei potârnichi, si nu seamana deloc cu pescărușii: nisipoase, de culoare galben-gri, fără pene în aripi și fără coadă, pe picioare lungi, foarte stângace. Penajul iese în afară în toate direcțiile. Pescărușii pot fi confundați cu păsări kiwi. 1935.VII.3. Sunt nori întregi de țânțari care intră sub plasele de țânțari, zboară în camere și nu dau odihnă nimănui. Și aproape că nu există fluturi: în tot timpul am văzut, se pare, nu mai mult de trei. Aici animalele devin repede îmblânzite. De exemplu, vulpile de culoare maro-argintie vin la un anumit moment la fereastra unei barăci îndepărtate, bat cu labele și cer o fișă. Un căprior rănit însuși vine din pădure pentru a fi bandajat, iar căprioarele de aici trăiesc ca niște sălbatici, fără grijă, și aleargă prin pădure. te sarut profund. Închină-te în fața bunica ta. 21 august 1935, fost Schit Filippova Dragă Tika, pe 19 august majoritatea pescărușilor au zburat. Cei care rămân la datorie cu generația mai tânără de pui plâng jalnic. Am văzut recent pui. Au crescut mari, la fel de mari ca un pescăruș adult, merg important, dar penajul lor nu este alb, ci gri-galben, pestriț. Privește pe fereastră și vezi dacă vezi pescărușii zburând și poate vorbește cu ei. Recent am văzut un pescăruş bătând, foarte insistent, la fereastra sălii bibliotecii de la etajul 2. Fereastra a fost deschisă în sfârșit. Pescăruşul culegea cu foarte mare dibăcie bucăţi de pâine aruncate lui de departe. Cel mai remarcabil lucru este că ea înghite astfel de bucăți dintr-o dată, încât ți-ar ajunge la prânz; și nu se sufocă! Le vezi pe bunicile – Olya și Sonya? Spune-i bunicii Sonya, dacă o vezi, că mă gândesc adesea la ea și în ultima vreme mi-am imaginat-o foarte viu, de parcă stătea în fața mea. Mami nu-și putea aminti numele plantei care mirosea a lămâie. Acesta este balsam de lămâie. Îmi pare foarte rău că Melissa nu a fost acceptată cu noi. M.b. E prea frig pentru ea în grădină? Ar trebui să încercăm să-l lăsăm să devină mai puternic în cameră, apoi să-l plantăm în grădină vara. Kira a adus ceva pentru grădină? Au înflorit orhideele de pădure pe care le-am plantat cândva lângă balcon? Păcat că nu am plantat alb („violete de noapte”). Și aici erau mulți, dar miros mult mai slab, deși mai beți, decât aici. Cum merg cursurile tale? Probabil că ești bine pregătit până acum. Dacă nu v-ați pregătit, îl veți învăța mai târziu - va veni la timp. Joci 4 maini? Închinați-vă bunicii tale și Mikina Katya, sărută-te pe Anya. A primit Vasia poza pe care i-am trimis-o? Ai înființat o școală de păpuși? Scrie cum sunt obrajii tăi acum, sunt roz? Îi sărut cu căldură și pe tine, dragă Tika. 5–6 septembrie 1935, ex. Forja mănăstirii Dragă Tika, deși este târziu, te felicit cu ziua onomastică 186 și te rog să mănânci ceva delicios. Mă uit la ultimii pescăruși rămași și mă gândesc la fiica mea dragă. Acum, destul de important, patru pescăruși se plimbă prin Piața Kremlinului. Au crescut destul de mari și au devenit zvelți, dar penele lor încă nu sunt albe, ci gri-pestrițe și au coada neagră. Au crescut printre o mulțime de oameni și, s-ar putea spune, sub picioarele lor. Prin urmare, nu le este frică de nimic, acum pleacă fără mame și arată nepăsare. Recent, unul dintre acești proști nu s-a obosit să se îndepărteze de un camion și i-a fost lovită coada de o roată, dar fără să facă rău. Mama lui l-a certat apoi, bineînțeles, în limba ei, spunând că fata din Zagorsk nu pleacă de partea mamei ei, ba chiar se culcă cu ea, dar el continuă să fugă undeva și este neglijent. Pescărușii au început să se ceartă între ei: deschid gura larg, strigă ceva, trebuie să înjure ca un pescăruș și sar unul peste altul. Mamele lor îi convinge să nu se certe și se referă la fata din Zagorsk care nu se luptă și nu se ceartă cu frații și sora ei. Pe 29 august mi-am petrecut ultima zi la Biogarden. Stăteam întins sub un copac cu o carte, iar chiar deasupra mea, la 3 metri distanță, o ciocănitoare se târa de-a lungul trunchiului unui molid și nu mă băga în seamă. În timp ce zbura, a strigat: „La revedere, la revedere, sărută-l pe fata din Zagorsk”. Închină-te pentru mine în fața lui Ledovit Ivanovici, 187 spune-i că îmi amintesc de el aici. Da, mai multe despre pescăruși. Un băiat pe care îl cunosc stătea la o masă de la grădiniță și studia. Doi pescăruși au zburat înăuntru, s-au așezat pe masă de fiecare parte, în dreapta și în stânga, și l-au vegheat în timp ce el stătea acolo. Probabil au vrut să știe dacă muncea din greu. Dacă vrei să-ți iei un câine, atunci ia unul, trebuie doar să ai grijă de el, să-l hrănești și să te asiguri că nu iese în stradă. Totuși, nu știu de unde o vei lua, pentru că Atina nu mai este acolo, așa că este dificil să iei pui. Închinați-vă bunicii tale și Mikina Katya. Spune-le Olyei să înceapă să întocmească o cronică a evenimentelor de familie, adică aș nota datele nașterilor și alte evenimente de familie într-un caiet (și mai întâi pe bucăți de hârtie) și le-aș aranja în ordine cronologică. O sărut profund pe draga mea Tika. 16 septembrie 1935, ex. Forja mănăstirii Dragă Tika, ultimii pescăruși și-au luat rămas bun de la noi, iar în locul lor au zburat corbi. Ei spun că pescărușii de anul acesta vor ajunge doar peste 3 ani, evident că vor fi crescuți undeva în țările calde. Chiar și pescărușii, după cum vezi, trebuie să-și învețe științele pescărușilor. Închină-te lui Ledovit Ivanovici. Înainte să plece pescărușii, am auzit întâmplător o conversație între ei. Mama pescăruș le-a spus puiilor săi: "Iată, vom zbura în curând peste Zagorsk și apoi peste Odesa. Uite, nu învățați să vorbiți ca la Odesa. Ei spun lucruri foarte amuzante acolo. De exemplu, ei spun: "Sonya, nu scutura canapeaua, îl vei trezi tată." Sau mai spun: „A spart paharul”. Ei mai spun: „Am împrumutat de la el” în loc de „Am împrumutat de la el”. Dar în Zagorsk o spun corect. Când citesc o carte, încearcă să-și amintească rândul frazei și să se gândească la ea. Fata din Zagorsk face mereu asta și tu înveți de la ea”, a spus ea altceva, dar nu am putut înțelege. Noile tale prietene locuiesc cu tine? Închină-te de la mine, dacă își amintesc de mine. Dar probabil că au uitat, m-au văzut când erau foarte mici. A plecat Anya? Când citiți, uitați-vă cu atenție la modul în care este scris acesta sau acel cuvânt și încercați să vă amintiți, atunci veți învăța rapid să scrieți fără greșeli. Copiați poezii care vă plac în caiet, dar copiați-le fără greșeli, acest lucru vă va ajuta și să stăpâniți alfabetizarea. Mângâie-te pe mama, în numele meu și al tău, și încearcă să-l faci mai distractiv pentru ea. Joacă mai multe jocuri cu 4 mâini și nu-l uita pe tatăl tău, care te sărută profund. 19–20 aprilie 1936, fostă Tăbăcărie Dragă Tika, mama mă întreabă despre animalele noastre. Spune-i următoarele. Un iepure negru aleargă prin incinta laboratorului. De fapt, acesta nu este un iepure, ci un iepure, dar îl cheamă Hare. Se urcă peste tot, sărind destul de stângaci și greu pe podea, iar când intră într-unul din laboratoare sau în camera noastră, este greu să-l dai afară. M-am întâlnit recent cu un bătrân pe care îl cunosc, care nu locuiește la Kremlin, ci într-o așa-numită călătorie de afaceri, adică departe, la aproximativ 12 kilometri, într-o casă separată. Trăiește singur. El a povestit cum căprioarele și vulpile veneau la el în fiecare zi, cerând mâncare. A hrănit căprioarei cu puțin din salteaua lui de fân. Aici animalele sunt toate semi-imblanzite. Mama întreabă dacă vulpile sunt ucise? Nu, fac un experiment de aclimatizare; vor să afle dacă vulpea maro-argintie se va reproduce în sălbăticie. Căprioarele sunt uneori ucise - primăvara, pentru că... se luptă între ei și probabil că i-ar ucide pe unii oricum. Ei trăiesc în deplină libertate. Nu există prădători aici. „Pescărușii au sosit și, prin urmare, Kremlinul este plin de apeluri ale curcanilor.” E bine că ai spus că Buska ta 188 este un băiat, dar am crezut că este o fată, judecând după nume. Ți-e frică de el? I-am trimis lui Mick o stea de mare. Lasă-l să scrie dacă l-a primit. Am văzut aurora boreală aici aproape în fiecare zi în ultima vreme, deși nu se joacă întotdeauna bine. Aici, pe insule, există o mulțime de eidere, o pasăre care oferă puf prețios. Acest puf nu este luat de la pasărea însăși, ci din cuiburile ei, pe care le acoperă cu puf. Este foarte scump. Anterior, erau mult mai mulți eidere, dar au fost exterminați treptat (este foarte încrezătoare). I-au luat și ouă, mergeau în vremuri monahale, demult, după ouă, și de aceea insulele în care cuibărea eiderul se numeau Zayaitsky; 189 mai târziu, acest nume a fost schimbat în Zayatsky, iar în limbajul obișnuit au început să se numească Zaychiki, deși nu au nimic de-a face cu iepurii de câmp. Pescărușii îmi strigaseră deja că în Poșad o fată face cascade. Mi-am dat seama că aceasta era probabil Tika și, prin urmare, într-o scrisoare către mama mea îți spun ceva despre cele mai înalte și mai late cascade, ca ale tale. Cum merge germanul tău? Închină-te în fața profesorului tău pentru mine. Cum e muzica ta? Te joci cu patru mâini? Pescărușii mi-au spus că aștepți un mic. 190 Ce vei face cu el? Asculti piesa Mariei Veniaminovna? Și scrie ce ai învățat de la Maria Veniaminovna? Unul dintre pescăruși a văzut o frescă în Zagorsk și a spus că ar fi interesant pentru mine să o văd, dar nu a spus de ce. M.b. poți explica ce se întâmplă. Pentru mine, plecă-te în fața ciocilor, care nu se aud aici și de care mi-e dor. Poate că cu un mic îți vei uita păpușile, iar acestea vor fi jignite de tine. Închinați-vă bunicii și spuneți-i să fie sănătoasă și puternică. Închinăciune în fața Anastasiei Fedorovna. Scrie-mi ce rasă este Buska ta și ce mărime are. Te ascultă sau face ce vrea? Când v-am scris despre bucătăria chineză, am uitat să vă spun că scoicile (cochilii de mare precum anodona fără dinți, care se găsesc în iazuri) și limacșii sunt considerate mâncăruri delicioase acolo; Ei spun că ambele sunt delicioase cu condimente. O sărut profund pe draga mea fiică și o sărut din nou. 1936.VI.24. Acum am aflat că primul graur a fost văzut pe acoperiș. 1 mai 1936, ex. Tăbăcărie V.I. Dragă Mick, nu mi-ai mai scris de mult. ce faci? Cum sunt ochii tăi? Mă deranjează foarte mult. Acum mă uit prin „Oceanografia” 191 a lui Shokalsky și găsesc acolo o mulțime de lucruri interesante. Vreau să vă spun ceva despre mare. În primul rând, despre efectul calmant al uleiului asupra anxietății. Uleiul calmează cu adevărat crestele valurilor și împiedică vântul să le rupă și netezește suprafața. Stratul de ulei poate fi foarte subțire, nu mai gros de 0,2 m, adică 0,0002 mm și, prin urmare, consumul de ulei este nesemnificativ: de ex. 50 cm 3 uleiuri în 20 min. se intinde pe o suprafata de 15.000 m2. Pentru un vas de dimensiuni medii, consumul este de aproximativ 3 litri de ulei pe oră. Uleiul este turnat din saci de cânepă - sacii sunt unși cu ulei (4 litri de ulei per sac) și atârnați pe părțile laterale ale navei. Uleiurile animale (pește sau ulei de focă) funcționează cel mai bine, apoi uleiurile vegetale și uleiurile minerale sunt mai rele. V.3. Aș vrea să scriu mai mult, dar mi-au luat cartea. Îmi amintesc de valurile care se repeziră pe țărm în timpul erupțiilor vulcanice și cutremurelor: în Japonia, de exemplu, valul avea 12 m înălțime, iar în timpul erupției Krakatoa din 1883 a ajuns la 34 m înălțime și a dus nu numai locuitorii, ci chiar și pământul, adică de la țărmuri în interiorul insulei la mare adâncime. sol. Acest val a călătorit în jurul întregului ocean, dar bineînțeles cu o înălțime din ce în ce mai scăzută. Vedeți în viața mea ce evenimente am trăit: cea mai remarcabilă cometă din 1882, cea de-a 192-a erupție a Krakatoa, care este considerată cea mai grandioasă care a avut loc vreodată pe Pământ în vremuri istorice, apariția și dezvoltarea întregii inginerie electrică (prima transmisie de energie a fost aranjată în 1894), invenția de fotografiat, radiografie, fotografia color, invenția de radiografie, Raze X, radiu, natura electrică a materiei, razele cosmice, o revizuire completă a fundamentelor geologiei, inocularea împotriva bolilor contagioase, măsurarea dimensiunii atomilor, principiul relativității, mecanica cuantică, dezvoltarea aeronauticii, transportul electric, rășini sintetice, lichefierea gazelor, descoperirea heliului și a altor gaze nenumărate, heliu și nenumărate. idei. Când mă uit înapoi la viața mea, mi se pare că citesc o cronică de sute de ani. Adaugă aici marile descoperiri arheologice: Troia, Creta, Grecia preistorică, Egipt, culturi africane etc. Vezi cât de vechi are tatăl tău, aproape o mie de ani. Te sărut profund, dragă. 11–12 octombrie 1936, fostă Tăbăcărie Dragă Mick, am primit scrisorile tale, mă sperie, chiar și retrospectiv, de aventurile tale și în special de avion. Ai văzut-o pe mătușa Lilya și toată familia ei în Tiflis? Ai fost în apartamentul unchiului Shura? 193 Ai fost la mormântul bunicului și bunicii Iuliei? Vara am studiat fizica la un club. Probleme rezolvate conform cărții de probleme a lui Tsinger „Problems and Questions in Physics”, ed. a VII-a. 1935. Această carte cu probleme a fost întocmită foarte bine. Fiecare problemă transmite ceva interesant, problemele sunt ușoare, nu necesită trucuri și sunt amănunțite. Mi-aș dori foarte mult să-ți iei o astfel de carte cu probleme și să rezolvi toate problemele din ea de la scoarță la scoartă, rezolvând cel puțin o problemă în fiecare zi, dar sistematic și atent, și nu doar pentru a obține un răspuns. Sunteți acum la o vârstă în care se pune temelia tuturor cunoștințelor ulterioare și, dacă nu puneți temelia cu bună-credință, atunci totul va merge instabil și va fi greu de stăpânit. Și cartea cu probleme a lui Zinger atinge nu numai fizica, ci și diverse ramuri ale științelor naturale și ale tehnologiei. Scrisoarea ta despre Svaneti a fost foarte interesantă pentru mine. Nu am fost în Svaneti, dar am văzut-o de pe pasul Utini din Racha (raionul Racha mai devreme) și am primit o impresie puternică de la el. Probabil ai văzut această creasta Utini, cel puțin dintr-un avion, pentru că... până la Kutais din Svaneti trebuie să zbori prin ea. Alte zone pe care le-ați menționat îmi sunt bine cunoscute: am locuit în Kutais și cunosc bine toată regiunea - Tkvibuli, creasta Naneralsky, Shaoru etc. Am locuit și în Chiaturi și am urcat pe toate zonele înalte, examinându-le cu atenție. Mi-am petrecut întreaga copilărie în Batum și cunosc Capul Verde, unde Grădina Botanică era pe cale să înceapă pe vremea mea. De asemenea, este păcat că nu mi-ai văzut iubitul drum Batumo-Akhaltsykh. 194 Dar timpul tău este încă să vină. Cu toate acestea, când am vizitat Adjaris-Tskali în 1925 (?) împreună cu Kira și Vasya, am fost ferm convins că sălbăticia și neatinsa Adjaristanului dispăruseră deja, așa că pur și simplu nu puteam recunoaște multe locuri. Conforturile civilizației pătrund peste tot și, în același timp, poezia și confortul se risipesc. Cum s-au schimbat împrejurimile orașului nostru Zagorsk în fața ochilor mei în 30 de ani, dincolo de recunoaștere. Te sărut, dragă Mick, încearcă să nu pierzi timpul și să asculți draga ta mamă. Îți place nepotul tău? 195 Închină-te înaintea bunicii tale. 23 octombrie 1936, ex. Tăbăcărie Dragă Mick, cât de mult aș vrea să fiu cu tine, să te obișnuiesc cu munca corectă și cu acumularea de cunoștințe. Totuși, dacă te gândești uneori la tatăl tău, atunci probabil că încerci să profiti de cei mai buni ani ai memoriei și prospețimea percepției tale, pentru a nu pierde timpul și a te pregăti pentru o muncă serioasă viitoare. Când aveam vârsta ta, fiecare minut pierdut mi se părea fie o nenorocire, fie o crimă și am încercat să-l umplu tot timpul. Am avut caiete în care am notat tot ce este semnificativ din cărțile citite și recenzii de cărți, caiete cu citate interesante, albume cu schițe din natură, caiete de lucru experimental împărțite în paragrafe, caiete pentru observații de teren. În fiecare zi îmi dădeam un punctaj pentru munca mea (aceasta se făcea seara) cu motivație. În acest fel am dobândit un stoc de cunoștințe, abilități de muncă și, cel mai important, obiceiul de a judeca lucrurile în mod independent, și nu de vocea altcuiva, după lucrurile în sine. Am încercat să compar și să rezumă informațiile dobândite sub formă de tabele, diagrame, curbe - într-o formă atât de condensată ele devin mai clare, prind viață și sunt înțelese: imediat, desigur, se obține o „generalizare empirică”. – Apropo, în timp ce citeam despre fructele plantelor, mi-am făcut un mic rezumat despre discrepanța dintre terminologia de zi cu zi și terminologia botanică. Se bazează pe clasificarea botanică a fructelor, prezentată în tabletă.... După cum puteți vedea, numele obișnuit de zi cu zi nu coincide deloc cu cel științific. – Sunt multe potârnichi și cocoși în pădurile de aici. Te plimbi prin pădure și stoluri de cocoși negri zboară în sus. Potârnichile nu sunt foarte fricoase și sunt ușor de ademenit. Și apoi prind fără să ademenească. Am fost recent în partea de nord a insulei. 196 Un muncitor a plecat din casă și câteva minute mai târziu s-a întors cu o potârnichi - a ucis-o cu un băț. Recent am văzut o mulțime de lebede - se găsesc în nord (Karelia) și Solovki. Vulpile negre și maro se năpustesc ca niște câini, se urcă în Kremlin, se plimbă pe străzi și nu se tem deloc de oameni, de exemplu, mănâncă direct din mâinile oamenilor. – Ați examinat cu atenție plantele din Capul Verde? Scrieți-mi cum vă imaginați în general diferența dintre vegetația subtropicală și vegetația din zona de mijloc, adică posadskaya - și anume care este caracterul distinctiv al frunzelor, trunchiului, florilor, fructelor etc., ale ambelor, dacă încercăm să generalizăm caracteristicile celor mai tipici și numeroși reprezentanți ai ambelor flore. Atunci scrie-mi despre diferența dintre solul subtropical și mediu sau nord-mediu. Și, de asemenea, scrieți-mi dacă există fier în clorofilă și, dacă nu, atunci dacă există metal acolo. Te sărut profund, dragă. Fii sănătos. Cum sunt ochii tăi? 25 noiembrie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.XI.25. Solovki, nr. 82. Dragă Mick, tocmai m-am întors dintr-o mică excursie. Aseară am fost desemnat să susțin prelegeri într-una dintre călătoriile mele de afaceri, în partea de est a insulei, la 10 km de Kremlin. Am plecat la ora 19, adică în acest caz, destul de noapte. Dar cerul era senin, înghețat, iar luna strălucitoare strălucea, așa că, în ciuda ochilor, am mers ușor și liber, dar, ca întotdeauna, cu toiagul meu înalt de rowan. Drumul trece prin pădure, apoi prin mlaștini. Până de curând, era greu să te plimbi prin aceste mlaștini chiar și în timpul zilei. Acum au făcut acolo un terasament de nisip și, în plus, totul este înghețat. Era pustiu; nu am întâlnit pe nimeni tot drumul. Am ținut 2 prelegeri seara și încă una a doua zi dimineața, totul despre alge și industria algelor, desigur. Am vorbit despre aceste probleme de atâtea ori încât există pericolul de a deveni un gramofon. Prin urmare, încerc să diversific abordarea, planul și parțial conținutul, astfel încât să fie interesant pentru mine. În muzica clasică le plăcea să scrie variații pe o temă, așa că scriu variații în diferite note și tempo-uri. Maistrul călătoriei de afaceri, un armean din apropiere de Tiflis, m-a tratat cu diverse rechizite caucaziene - brânză, miere, nuci și mere, chiar și caimak, așa că am mâncat și m-am încălzit în barăcile fierbinți. Ne-am amintit de Caucaz, de diferite locuri și feluri de mâncare. Pe malul mării am luat în geantă câteva alge interesante, fără de care nu mă duc niciodată nicăieri. Marea începe să înghețe: este acoperită cu noroi, este spălată până la țărm de maree și valuri, astfel încât apa este acoperită cu așa-numita. untură - cristale groase de gheață. Îl fac mai gros și seamănă cu untura solidificată. Surf-ul se schimbă caracteristic. Valurile nu mai formează creste, nu se sparg sau răsturnează, dar încet și fără tragere de inimă își găsesc drumul spre țărm, lăsând o parte din nămolul lor pe el. Acest lucru provoacă un puț alb de-a lungul liniei de coastă, care la început poate fi confundat cu zăpadă, dar ceea ce este izbitor este ciudățenia unei astfel de zăpadă care cade într-o fâșie lungă îngustă, în timp ce restul suprafeței este încă goală. Amestecate cu acest nămol sunt alge spălate pe țărm, înghețate de sus într-o masă totală. A devenit dificil să le luați - trebuie mai întâi să spargeți crusta de gheață. În plus, un vânt rece străpunge malul, iar picioarele tale cad în algele marine, sub care este apă rece. Pe alocuri, clătitele se leagănă alene pe valuri, înconjurate de untură. Acesta este numele dat discurilor de gheață, complet rotunde, de mărimea unei clătite bune, formate din înghețarea nămolului într-o masă totală. Nu am mai văzut clătite pe mare până acum. S-a dovedit că acest nume are foarte mult succes - transmite cu exactitate aspectul acestor formațiuni de gheață. Am colectat alge, dar nu prin alegere, ci aproape la întâmplare: cu o mănușă, nu trebuie să sortați algele umede și este incomod dacă speciile sunt delicate și, fără mănușă, mâinile îți devin foarte reci în vânt. La întoarcere, de-a lungul drumului, la vreo 4 metri de mine, am văzut o potârnichie albă. Ne-am uitat îndelung unul la altul și am văzut-o foarte bine. Aceasta este o pasăre fermecătoare - albă, ca zăpada sau porțelanul bun, foarte grațioasă, cu ochi destul de întunecați, toate netede, parcă cizelate sau turnate, deloc timid. Te sărut, dragă Mick. Nu o supăra pe mama și nu-ți uita tatăl. te sărut din nou. [1936.XI.25. Nr. 82] Dragă Tika, în spatele despărțitorului din scânduri, paznicul nostru de noapte, profesorul de educație fizică, spune ceva, nu știu cu cine. Mă uit pe ușă (e deja 2 dimineața). Se dovedește că vorbește cu o pisică, pe care a ascuns-o în spatele jachetei. Când am întrebat cu cine vorbește, am primit răspunsul că vorbește cu o pisică, pentru că... mi-am amintit că și-a mângâiat fiica de un an și a purtat-o ​​peste tot în brațe, iar ea a vrut să fie coborâtă la podea. Și îmi amintesc de fiica mea, pe care o purtam și eu în brațe și căreia îi era frică de pădure. Ți-e frică acum? Încă mai lucrezi la păpușile tale sau ai rămas în urma lor? Poate că în curând vor fi transmise nepotului mic? Cu toate acestea, încă îmi amintesc și regret păpușile mele, în special despre păpușa Yulia, care mi-a plăcut atât de mult în magazin, încât mi-au cumpărat-o, în ciuda faptului că i s-a rupt o parte din gât. Nu numai că am cusut rochii pentru această păpușă, ci am și brodat, tricotat, spălat constant, în general am avut grijă de ea cât de bine am putut și chiar i-am pregătit cina. Te sărut profund, dragă Tik, nu-l uita pe tata. 18–19 decembrie 1936, fostă Tăbăcărie Dragă Tika, îți spun povești cu vulpi. O persoană a patinat și și-a scos cizmele de pâslă. O vulpe negru-maro s-a strecurat în sus, a furat o cizmă din pâslă și a fugit cu ea. În ciuda urmăririi celor prezenți, nu a fost posibilă returnarea cizmelor din pâslă. Vulpea probabil o va despica pentru a-și decora gaura. Vulpile aleargă peste tot și iubesc să fie în Kremlin, așa că au început deja să primească porecle. Unul dintre ei, deși este o vulpe și nu o vulpe, se numește Katya. Această Katya aleargă de-a lungul coridoarelor căminului, se urcă în celule și apoi îl hrănesc. Îi place în special zahărul. Într-una dintre celule, unde a fost adesea tratat cu mâncare, a furat un galoș, dar nu a putut fi returnat și nu a putut fi găsit o zi întreagă. A doua zi și-a dat seama că obținerea zahărului era mai profitabilă pentru el decât să dețină galoșuri și l-a returnat el însuși, aducându-l în dinți. Aceste vulpi nu deranjează pe nimeni și sunt destul de lași. Se mișcă în tăcere, ca și cum o umbră neagră lunecă. Vulpile negre și brune nu au fost aduse aici intenționat, doar una, probabil din cauza unei neglijeri. Ei doreau ca puii să fie crescuți din vulpi negru-maronii și vulpi roșii obișnuite - această cruce se distinge prin blană frumoasă și se numește vulpi cenușii. Dar se pare că nu se nasc astfel de copii. Și vulpea negru-maro a avut copii, foarte drăguți, după cum se spune - nu i-am văzut, totuși. "Avem vânturi aici și adesea dezgheț, dar gerul este încă 1-2°, este chiar greu de crezut că suntem în apropierea Cercului polar. Latitudinea afectează, totuși, scurtarea zilei. Pe la ora 9 dimineața este încă întuneric, semiîntuneric; Fără lumină artificială, poți lucra în cameră doar 2 ore pe zi. Marea nu ne-am așteptat să oprești încă, așadar, nu ne-am așteptat să ne oprim acolo, așa că nu ne-am surprins. este o pauză în scrisorile mele. Mă gândesc în mod constant la fiica mea. Ar trebui să citească și să povestească mai des pentru a se obișnui să vorbească. Deci, când merg, vorbesc.” Dar Tika, dimpotrivă, nu arată deloc ca o albină. Cum va colecta ea miere? Tatăl ei vrea să strângă multă miere pentru el. - Până sosește această scrisoare, probabil că mi-ai deschis deja pachetul. Scrieți dacă ați găsit ceva interesant acolo. – În prezent, locuiesc într-un loc nou, adică în aceeași clădire, dar lângă laborator, care a fost mutat într-o altă cameră, în partea cea mai veche a etajului 2. locuiesc singur. Camera este mică, 10 trepte adâncime și 3 lățime. Camera este mai retrasă decât era înainte și mai liniștită, dar puțin rece. Dar, pe de altă parte, îmi este mai ușor, mai ales seara târzie, să mă gândesc la tine. Această cameră este asemănătoare ca formă cu cea în care am locuit în anii 1906-1908, dar nu atât de înaltă și nici boltită. 197 O sărut profund pe draga mea fiică și o sărut din nou. 19 iunie 1937, ex. Camera Chobotnaya 1937.VI.19. Dragă Tika, întotdeauna trebuie să-mi iau rămas bun de la ceva. Mi-am luat rămas bun de la Biogrădina, apoi de la natura Solovetsky, apoi de la alge, apoi de la Yodprom. De parcă nu ar fi trebuit să ne luăm rămas bun de la insulă. Îmi ceri să desenez ceva pentru tine. Dar acum nu am vopsele și, în plus, nu te pot trimite chiar dacă am pictat pentru tine. Va trebui să așteptăm o perioadă mai potrivită. Poți să iei niște specii geologice sau niște alge din albumul meu caucazian și să-l agăți pentru tine. Dar luați ce este mai frumos și lipiți-l sub sticlă. Îmi pare rău că desenul s-a oprit, pentru că... te calmează, la fel cum o face muzica dacă o cânți singur. Sper că fiica mea va desena pentru mine și, probabil, mai bine decât tatăl ei. Pentru mine, înclinați-vă în fața bunica voastră și a Anastasiei Fedorovna. Sărută-l pe mami și pe micuț și arată-i ceva frumos. Pescărușii spun că ai o rochie nouă, nu-i așa? Îmi sărut fiica profund. 13–14 octombrie 1933, art. Ksenievskaya Dragă Olechka, am tot vrut să-ți scriu, dar sunt atât de ocupat, de dimineața devreme (de la 6 a.m.) până noaptea târziu (12 p.m.–1 a.m. sau mai târziu), încât nu am un minut de timp liber și, în plus, nu există cărți poștale. Spune-i mamei că nu trebuie să trimit nimic, sper că cumva voi primi tot ce am nevoie. Puteți să-mi scrieți cât doriți, dar probabil că nu voi putea să scriu des, așa că nu vă faceți griji dacă nu primiți scrisori mult timp. Citiți Ostrovsky, Leskov, Turgheniev în literatura rusă; Citește din ce în ce mai cu atenție Pușkin, Jukovski, Lermontov, Boratynsky, iar când vei crește mare, Tyutchev și Fet. Printre scriitorii străini, citiți Schiller, V. Hugo, Hoffmann. Este bine să-l citiți pe Pușkin în ediția lui Polivanov, 198 citind explicația de fiecare dată. Apoi am dat peste volumul 1 al acestei publicații și după prânz am citit poeziile versuri ale lui Pușkin timp de 1/4 oră. Te sărut profund, dragă fiică. O sărut pe mama, Vasya, Kira, Mika și Tika. Închină-te în fața bunica ta. Adresa mea: st. Ksenievskaya, calea ferată Zabaikalskaya d., cutia poștală nr. 1, punctul 5 de tabără, eu. 12 noiembrie 1933, art. Ksenievskaya 1933.XI.12. Dragă Olechka, am primit scrisoarea ta și mă așez să-ți răspund. În primul rând, nu-ți face griji pentru eșecurile tale la școală: totul va funcționa și va funcționa în bine. Fă cu calm ceea ce este disponibil în fiecare moment, crește, dezvoltă și fii sigur că tot ceea ce câștigi acum, în tinerețe, va fi într-o zi nevoie și, mai mult, se va dovedi că această cunoaștere aparent întâmplătoare va fi necesară. Vă spun asta pe baza experienței de viață îndelungate. Ce trebuie să faci? În primul rând, trebuie să înveți anumite abilități care sunt necesare indiferent de ceea ce faci în viitor: limbi străine, literatură, matematică, fizică și științe ale naturii, desen, măcar puțin, și desen, muzică. Acest lucru este necesar în fiecare situație din viață și în fiecare activitate. Învață să exprimi gândurile, ale altora și ale tale, învață să descrii: dobândește deprinderea de a acorda o atenție deosebită cuvintelor, stilului, construcției. E bine că ai început să înveți serios limba germană; nu uita franceza; Pentru a face acest lucru, încercați să citiți cel puțin o pagină în fiecare zi și cu siguranță cu voce tare și căutați cuvinte necunoscute în dicționar. De asemenea, este o idee bună să citiți în franceză, având o traducere în limba rusă a textului și comparând ceea ce este tradus și cum, observând deficiențele traducerii. În general, încearcă să faci din limbile, atât rusă, cât și străină, un sunet viu pentru tine, și nu doar pictograme pe hârtie. Așadar, încercați să citiți lucrările rusești, dacă nu în întregime, atunci măcar puțin pe rând și să prindeți perfecțiunea sunetului, ritmul construcției, atât din partea sonoră, cât și semantică și figurativă. Asigurați-vă că citiți cu voce tare poezii bune, în special ale lui Pușkin și Tyutchev, lăsați-i și pe alții să asculte - învățați și relaxați-vă. Am dat peste un volum de Pușkin în ediția Polivanov. Ce frumos a fost după prânz, pe malul râului Lumbru, să citești cu voce tare poeziile lui Pușkin și să meditezi la cea mai înaltă perfecțiune a fiecărui cuvânt, a fiecărei curbe de vorbire, ca să nu mai vorbim de construcția întregului. În matematică, încercați să vă asigurați că nu vă amintiți doar ce să faceți și cum să faceți acest lucru, ci să înțelegeți și să asimilați cum este învățată o piesă muzicală. Matematica nu ar trebui să fie o povară în mintea adusă din exterior, ci un obicei de gândire: trebuie să înveți să vezi relațiile geometrice în toată realitatea și să discerne formulele în toate fenomenele. Nu a stăpânit matematica, cine știe să răspundă la examene și să rezolve probleme, dar uită de gândirea matematică atunci când nu se vorbește despre matematică. Te întrebi dacă ar trebui să studiezi botanica. Desigur, oricât ai timp și efort, încearcă, dacă nu studiezi, atunci pregătește-te pentru aceste ore: uită-te la mai multe poze în lucrări botanice, comparând plantele din desene și din natură, încearcă să înțelegi stilul familiilor, unitatea artistică și biologică care le stă la baza. În sfârșit, ar trebui să acumulezi puțin câte puțin un capital de nume de plante și, mai mult, în așa fel încât acestea să nu fie nume goale, ci pușculițe care vor conține informații despre viața, proprietățile și utilizarea plantelor notate cu aceste nume. Cu cât informațiile dvs. sunt mai bogate, chiar dacă sunt împrăștiate, despre plante individuale, cu atât mai ușoare și mai interesante vor fi studiile de botanică ulterior. Înțelegeți că este greșit să începeți orice fel de știință fără bagaje dobândite anterior; acest lucru duce la balast mort și dăunător și, fără a-l putea digera imediat, elevii rămân pentru totdeauna cu capul înfundat. Când ne-am plimbat împreună, am încercat să vă atrag atenția asupra asemănărilor plantelor individuale, să vă spun câteva nume. Acum putem adăuga la aceasta proprietățile tehnice ale plantelor. În special, citiți „Viața plantelor” de Kerner von Merelaun, 199, veți găsi acolo o mulțime de lucruri utile, nu trebuie să vă grăbiți, ci mai degrabă să citiți puțin câte puțin, calm, asimilând și gândindu-vă la asta. Este foarte bine să te uiți la imagini ale aceleiași plante în cărți diferite și, în general, să te întorci la aceeași plantă de multe ori pentru a o face aproape de tine. Te sărut profund, dragă Olechka, sărut mami. Trăiește vesel și vesel, lucrează și fii sănătos. Tatăl tău. Spune-i mamei tale să nu-și facă griji pentru mine, pentru că... Întotdeauna există cineva care are grijă de mine și mă ajută să aranjez mâncarea și alte condiții de viață. 27 decembrie 1933, Svobodny 1933.XII.27. Dragă Olya, mama scrie că ești supărată de școală. 200 Degeaba. În primul rând, această chestiune se va stabili și se va așeza în timp, iar în al doilea rând, este mult mai util pentru tine să studiezi limba germană și muzica, să lucrezi la matematică și fizică și să citești literatură. Altfel, când absolviți școala, veți rămâne fără pregătirea generală necesară, pentru că ei vor avea propriile lor cursuri și nu veți avea timp. Despre mine, voi spune că toate cunoștințele pe care le-am dobândit, care s-au dovedit a fi cu adevărat durabile și utile ulterior, au fost acumulate prin eforturi personale, și nu la școală. Adevărat, aceste eforturi vin cu mare dificultate; dar oferă și o mai mare satisfacție și rezultate mai bune. Aici nu există semicunoaștere: ceea ce am învățat, am învățat sigur. Prin urmare, dragă, nu fi supărat, ci consideră că situația actuală este câștigul tău. Scrie-mi ce citești. Dacă aveți o șansă, citiți Leskov, iar alții îl vor găsi, de asemenea, util și interesant. Atunci citește Leontiev, mă refer la poveștile și romanele lui. Dar când citiți opere de ficțiune, nu vă mulțumiți doar de intriga, ci fiți conștienți de structura lucrării, de particularitățile limbii, gândiți-vă la tipuri. Trebuie să înțelegeți cum a fost realizată lucrarea, în elementele ei întregi și individuale, și de ce a fost realizată exact așa și nu altfel. Apoi veți vedea că diverse trăsături ale operei, chiar și cele care la început pot părea neajunsuri, neajunsuri, capricii ale autorului, au de fapt un scop în ansamblu - pentru a obține cea mai mare impresie într-un anumit sens, pentru a conferi integritate și coerență organică părților individuale. Alte lucruri par întâmplătoare la început, dar când te gândești la asta, vei vedea necesitatea ei, vei vedea că altfel ar fi mai rău. Dar, desigur, acest lucru se aplică numai lucrărilor de ordin superior. Cei slabi, dimpotrivă, sunt plini de accidente, nepotriviri și inconsecvențe interne. În acest sens, este foarte util să luăm în considerare lucrările în edițiile lor succesive. Aici puteți vedea cum artistul distruge fără milă părți individuale, fraze, capitole etc., care în sine sunt foarte semnificative și puternice, dar încalcă unitatea și integritatea lucrării. Pușkin a urmat în special acest lucru. De multe, de multe ori a rescris și a corectat și a corectat totul, astfel încât întregul manuscris s-a dovedit a fi tăiat, suprascris, iar tăiat, suprascris din nou, astfel încât să nu poți desluși nimic. Și acum versiunile originale sunt restaurate și se dovedesc a fi extrem de artistice în părțile lor și totuși distruse din cauza încălcării întregii impresii. 1933.XII.29. Dragă Olya, pur și simplu nu pot să termin această scrisoare către tine - toată lumea este ocupată și este prea târziu seara pentru a scrie. Nu primesc scrisori de la tine și sunt îngrijorat de ce este în neregulă. Spune-i lui Vasya și Kira că îmi doream foarte mult să le scriu, dar țin scrisoarea de foarte mult timp: nu ar trebui să o mai amân. O să scriu data viitoare, dar deocamdată îi sărut pe ei și pe toți. Te sărut, dragă Olya. Nu-l uita pe tatăl tău, fii vesel și calm. Astăzi este cald aici, este zăpadă ușoară, sau mai degrabă vreun semn că abia ninge, dar este bine că a devenit puțin alb. te sărut din nou. Spune-i mamei că câștig ceva aici, mult mai mult decât îmi trebuie cu totul pregătit și că nu-și face griji pentru mine. 8 aprilie 1934, Svobodny 1934.IV.8. Noapte. Skovorodino, asigurare medicală obligatorie. Dragă Olya, astăzi am primit scrisoarea ta și, pregătindu-mă să plec, mă grăbesc să-ți scriu, pentru că... Altfel nu o voi putea face timp de 8 zile. În ceea ce privește muzica ta, ești inutil nervos și agitat. Trebuie să mergi calm pe drumul tău și să înveți de ce ești capabil și cum ești capabil, restul nu depinde de tine. Îți înțeleg pe deplin profesorul 201 când îi pui întrebări despre ce va ieși din muzica ta. Personal, nu consider deloc o condiție prealabilă să aștept ceva extraordinar pentru a studia muzica. Este un element foarte important de creștere și educație, care îți va aduce ție și altora multă lumină, dar dacă nu îți propui obiectivul zadarnic de a deveni artist și de a juca excelent. Când învață să citească și să scrie, ei nu își fac griji dacă elevul va deveni scriitor; nu, este necesară alfabetizarea, capacitatea de a citi cărți și de a-și exprima gândurile, iar dacă, în plus, se descoperă talentul literar, atunci aceasta este o aplicație gratuită, un câștig al destinului. La fel, în muzică este nevoie de alfabetizare, de capacitatea de a folosi comorile culturii muzicale. Dacă dobândești această abilitate ca urmare a antrenamentului, atunci consider obiectivul atins. Dacă, pe lângă calcule, talentul este dezvăluit, atunci acesta este un cadou neașteptat, dar este greșit să-ți ceri ție sau de la tine. Creșteți, învățați, dezvoltați, învățați să luați parte din tot ce are umanitatea - acesta este scopul. Este posibil ca Maria Afanasyevna să nu aștepte mai mult de la tine. Deci, nu merită să lucrez scopul despre care vorbesc? Dar cu întrebările tale, în mod evident încerci să o faci pe Maria Afanasyevna să spună că nu se așteaptă la mai mult, nu vrea să spună asta și, în plus, nici ea, nici nimeni altcineva nu poate spune cu încredere că poate absolvi în cele din urmă cursul. Se întâmplă adesea ca abilitățile mari, care s-au arătat strălucit la început, apoi se ofilesc și invers, să aibă loc o trezire bruscă a abilităților după un început lent și plictisitor. Dar nici una, nici alta nu pot fi spuse cu certitudine dinainte și în niciun caz nu se poate refuza să lucreze. Singurul lucru rău este atunci când, în loc de interes pentru problema în sine, principiul conducător este vanitatea și mândria, înlocuind realitatea cu propria persoană. Despre asta vreau să vă avertizez. Plantați planta, udați-o, îngrijiți-o și lăsați restul forței organizatoare să producă ceea ce poate produce. Nu o deranja, nu o deranja, fii calm. Nimic în lume nu este irosit, iar munca dă roade, deși adesea nu este deloc ceea ce te aștepți. Acum despre activitățile școlare. Nu mi-ai spus că ai început să mergi la școală și asta a fost o știre pentru mine. Desigur, dacă nu poți promova toate materiile, atunci nu-ți face griji, treci tot ce poți și vei face restul vara. În special, vei studia fizica și alte lucruri pe care nu le vei trece. Acum studiez fizica și matematica cu un băiat, fiul directorului nostru. 202 Elevul meu are 17 ani, dar din cauza că familia sa s-a mutat dintr-un loc în altul, a terminat doar 7 clase și acum este fără muncă, vrea să-și ajungă din urmă. Ai grijă de mami, încearcă să o păstrezi veselă și veselă. Nu te enerva pe Tika. La urma urmei, biata fată și-a trăit întreaga ei mică viață în neliniște și sub jugul impresiilor grele și a fost și bolnavă. Dacă defectele ei de caracter se manifestă acum prea puternic, atunci acest lucru este destul de de înțeles și, în plus, este probabil doar un fel de fractură în creșterea internă. Dar asta va trece, iar Tika se va schimba curând în bine. Dacă iei prea mult în considerare starea ei actuală, aceasta se va înrăutăți și poate deveni mai puternică. 22 ianuarie 1935, Kremlin, fost. Corpul vice-regelui 1935.I.22. Dragă Olechka, ai primit scrisoarea în care ți-am scris ceva despre Tyutchev? Am citit Racine acum și mă bucur. Astăzi, după ce am citit „Iphigenia la Aulis” și sub vraja acestei tragedii, am desfășurat, în așteptarea testului, testul nostru zilnic de seară, „Faust” al lui Goethe și am fost uimit de cât de nepoliticos și neplăcut este „Faust” după Racine. Adevărat, trebuie să adaug că l-am citit pe Racine în original, iar pe Goethe într-o traducere, care aspru și șterge ritmul subtil al originalului Goethe. O să spun câteva cuvinte despre Racine, poate. vei fi interesat. În primul rând, construcția uimitoare a tragediilor - desigur, aceasta nu este încă o construcție veche, dar perfectă în felul ei. Întreaga tragedie este monolitică, nu există lipituri sau lipici. Acțiunea avansează inexorabil, nedistrasă de detalii arheologice, recuzită sau gânduri secundare, sentimente și cuvinte. Prin urmare, nu există opriri, nici o narațiune inutilă, totul are un scop. Aceasta este o dinamică pură, fără lucruri moarte și nemișcate. Al doilea lucru care atrage atenția ar putea fi numit, destul de ciudat pentru un poet de curte, un fel de lipsă de clasă sau impresia de lipsă de clasă: se explică prin faptul că doar regii și eroii acționează, în timp ce simplii muritori abia sunt pomeniți și nu servesc decât ca un fundal palid. Astfel, toate personajele sunt egale între ele, dar nu au contact cu restul lumii și, prin urmare, nu își arată relația cu aceasta. Al treilea lucru asupra căruia aș dori să vă atrag atenția este curajul extrem al poetului. Dedicațiile sale pentru capete încoronate sunt pline de demnitate interioară, iar lucrările sale, scrise pentru teatrul de curte, trebuiau să servească drept lecții, învățături morale și denunțuri ale curții. Este uimitor cum au permis să fie puse în scenă asemenea tragedii. În continuare, este puritatea și transparența lui Racine, care amintește oarecum de muzica lui Mozart, deși fără jocul și claritatea copilărească a lui Mozart. Nu există nimic vulgar, greu, mânjit. Structura, ca și cristalele, se ridică în sus. Și în sfârșit, deși monoton, există un ritm plin și ascuțit al versului, cu un limbaj precis, precis din punct de vedere matematic, în care să nu existe un singur cuvânt de prisos, aproximativ sau plasat la întâmplare. „Iată, draga mea, toată scrisoarea a fost adresată lui Racine.” Cu toate acestea, nu știu despre ce să scriu, pentru că viața mea este monotonă, fiecare zi este ca alta, nu numai să fac orice, dar și nu există timp și nicăieri să mă gândesc. 1935.I.29. Câteva cuvinte legate de întrebările dumneavoastră (am primit o scrisoare zilele trecute și una astăzi). Nici Anna Karenina nu mi se pare clară în general. Caracteristicile individuale sunt foarte luminoase, dar clipesc ca într-un film, dar imaginea holistică și mai ales dezvoltarea internă a Annei Karenina nu apar clar. Adevărat, l-am citit pe Tolstoi cu mult timp în urmă și mi-l amintesc prost. - Referitor la tine. Încercați să petreceți mai mult timp în aer liber. Mi-e teamă că durerile de cap și starea gravă se datorează parțial lipsei de aer proaspăt și surmenajului. „Natura este cel mai bun purificator.” Poți sta într-o cameră multe zile fără niciun rezultat, iar o oră în natură te va face să înțelegi ceva ce nu ai înțeles înainte. Gândurile și înțelegerea cresc și se coc ca plantele; nu este nevoie să bagi prea mult în ele. Așteptând cu răbdare să se maturizeze un gând, vei primi ceva valoros, dar chinuind un gând, riști să cazi într-o valoare aparentă, care nu va împovăra decât conștiința și, fiind în sine inutilă, nu va permite creșterea a ceea ce este necesar. Principalul lucru este să nu vă grăbiți și să vă uitați calm la propria creștere: nu pierdeți timpul, dar, în același timp, nu anticipați creșterea: totul va veni la timp. Te sărut profund, dragă. Voi scrie din nou data viitoare despre alte întrebări pe care le-ați ridicat. Trimite-mi manuscrisul sau o copie a poeziei „Oro”. 13–14 iunie 1935, fost golul lui Filip Dragă căprioară, în sfârșit începi să te faci mai bine. Doar asigurați-vă că nu o dați peste cap din nou. Folosiți soarele cât mai mult posibil, acesta este cel mai bun mod de a eradica infecția. Faceți exerciții cât mai puțin posibil, dar principalul lucru este să dormi suficient, să mănânci bine și să respiri aer curat. Ar fi bine să profitați de vară și să mâncați mai multe ierburi, dar mai bine într-o formă pregătită. Pentru a nu uita. „Oro” 203 nu trebuie rescris în întregime; L-am restaurat cumva, deși prost. Dar tot nu trebuie să mi-l trimiți. Au venit doar două fragmente - despre Batum și despre incendiile de pădure, nu mai este nevoie de nimic. Nu pot restabili aceste pasaje. În ceea ce privește departamentul istoric și muzical (ce? - Nu-mi amintesc), în opinia mea, este prea devreme să mă decid. Pentru a studia istoria muzicii necesită o bună pregătire generală istorică și estetică, cunoașterea limbilor antice și, desigur, o bună educație muzicală. Aceste. pe lângă înțelegerea armoniei, contrapunctului și instrumentației, trebuie să fii capabil să execute lucrări suficient de bine și, în plus, chiar dacă slab, să stăpânești o serie de instrumente diferite. Luați de la ei ceea ce nu veți primi niciodată mai târziu, probabil cel mai bun lucru pe care îl puteți obține vreodată în viață. La urma urmei, toate celelalte lucruri sunt doar un condiment pentru relațiile cu cei dragi, iar când aceste relații nu există și când sunt incomplete, atunci nici un condiment, oricât de rafinat, nu va satisface sufletul și va părea inutil. – Întrebați despre liniile de creștere ale literaturii ruse. Voi scrie mai târziu, acum am capul atât de plin de muncă și de îngrijorare încât îmi este greu să mă concentrez. Aș dori să vă subliniez doar ideea exprimată de Prosper Merimee în corespondența sa cu Sobolevsky, 205 și anume că toată literatura secolului al XIX-lea (rusă și europeană) este determinată de două centre inițiale: V. Hugo și Pușkin, sunt antipozi. Merimee crede că de la Pușkin vine un curent sănătos, iar de la Hugo este nefiresc, dureros și retoric. De exemplu, Dostoievski a urmat ultima linie, adică Merimee spune totul. Probabil că ar fi dificil să urmăm gândul lui Merimee până la sfârșit, dar există un nucleu valoros în ea care ar trebui să fie reflectat. În ceea ce privește genealogia scriitorilor, acordați atenție legăturilor de familie ale slavofililor între ei și ale revoluționarilor între ei, iar aceștia din urmă provin în principal de la decembriști (vorbesc despre figuri ale secolului al XIX-lea, și nu chiar la sfârșit). Te sărut profund, dragă, fă-te bine curând, odihnește-te vara ca să fii puternică pentru iarnă. La urma urmei, vara este scurtă și trebuie să profitați de soare. Dragă Olya, am citit recent „Epopeea sârbească” în publicație. „Academia” 206 și mi-a plăcut foarte mult, mai ales melodiile mai vechi. Frumusețe mare, stil mare și multe care sunt infinit de aproape de suflet, evocă probabil un răspuns al strămoșilor îndepărtați din Balcani sau, b.m., și al unora mai sudici, neștiuți de mine. Și, în același timp, există o contradicție cu Zartushtrianism, care probabil provine de la alți strămoși: este sumbră, deznădejde. Nu există soare, transparență, claritate în slavism! Nu există claritate sau pace. Câteva complicații fără speranță și nemotivate intern ale vieții. În această epopee sârbă, rădăcinile lui Dostoievski sunt deja expuse și devine clar cum a ieșit din sufletul slavului scăzând „tinerețea” din el, adică cavalerismul. Se pare că acest lucru este în mod semnificativ legat de eșecul de a asimila abordarea simbolică, goetheană, a vieții. Fii capabil să vezi și să apreciezi profunzimea a ceea ce te înconjoară, găsește cel mai înalt în „aici” și „acum” și nu te grăbi să-l cauți în ceea ce nu este acolo sau în ceea ce este departe. Pasiunea este dăunătoare pentru că în numele a ceea ce nu există, o persoană trece pe lângă ceea ce este și care este în esență mult mai valoros. E orbitoare. Privind într-un punct, o persoană se urcă pe el, neobservând frumusețea celui mai apropiat. „Vreau asta” și, prin urmare, neglijez orice altceva. Și după un timp, când acest lucru nu mai există, îl „vreau” și nu folosesc ceea ce mi-am dorit înainte și ceea ce a fost deja realizat. Pasiunea în această interpretare este o trăsătură tipic slavă: un accent constant pe inexistent sau nu în dat și respingerea neînțeleaptă a tuturor celorlalte - lipsa vederii laterale. Dar, fără să știu, am început să nu scriu despre frumusețea epopeei sârbești, așa cum mi-am dorit, iar acum am uitat ce anume. Principalul lucru este că vreau să cultivi în tine o dispoziție veselă, vitală și să poți percepe simbolic realitatea, adică, în primul rând, să te bucuri și să folosești ceea ce ai, în loc să cauți ceea ce nu există acum. Simt că nu ai învățat să apreciezi casele și pe cei din jurul tău, iar asta nu se va mai întâmpla niciodată. Mami este mult mai valoroasă și mai dragă decât tot felul de lucruri și oameni care par valoroși, dar sunt incomensurabil mai puțin semnificativi decât ea. Nu te uita la puncte aleatorii cu pasiune, ci privește în jurul tău calm și clar. Tot ce ai nevoie va veni la timp, dar ceea ce ai acum va dispărea și nu poate fi returnat. Se pare că ați înțeles deja că jocul are nevoie de ușurință; dar nu ai învățat să fii ușor în viață. Încercați să nu cereți de la viață, ci să oferiți. Mama trebuie ajutată ca să nu se simtă copleșită de povara vieții. – Întrebați dacă este o lună aici. Nu am văzut-o de aproape 1/2 pe an, iar acum, în ultimul timp, cerul este senin destul de des, deși nu pentru foarte mult timp, iar luna strălucește puternic. Lacul argintiu sub ea. În unele locuri puteți vedea stâlpi și pete de aur - de la felinare. Aurora boreală strălucește de cealaltă parte a cerului. Norii de aici sunt foarte diversi și unici. Dar au început vânturile, plouă de câteva ori pe zi. Lacul stropește ca un râu iute. De pe malul abrupt adun apă cu o găleată pentru spălat, ceai și gătit și mă uit la o rață sălbatică sau o gâscă înotând pe lac. Și acum e noapte, vântul bate în afara ferestrei, picăturile de ploaie zboară, vântul bate prin cameră și simt că sunt în uitare. Te sărut profund, dragă. Nu te descuraja si nu uita. 1–4 noiembrie 1935, Kremlin, fost. Clădirea Nikolsky Dragă Olya, îmi este foarte dor de tine și îmi fac griji pentru sănătatea ta. Ai grijă să nu răcești, pentru că... în situația ta, orice răceală poate duce la o recidivă a bolii. Îmbrăcați-vă cu căldură, acest lucru este foarte important, va ajuta organismul să lupte împotriva infecției. Cred că ar fi bine să folosești încălzirea internă - diatermie (cu curenți de înaltă frecvență), poate. Mama va întreba un medic cu experiență despre asta. Trebuie să vorbești cu Natasha despre muzică? Cred că este foarte important să discutăm despre lucrări muzicale, chiar dacă nu în întregime corect, pentru că nevoia de a-ți formula gândurile te face să gândești și te învață să diseci impresii. Încercați să faceți diagrame ale lucrărilor muzicale, este în regulă dacă faceți greșeli. Ar fi bine să discutăm cu cineva despre astfel de scheme. La un moment dat, deși într-un alt domeniu, în lucrări filozofice, am învățat multe din astfel de scheme. Este o mare plăcere și satisfacție să faci arhitectura unei opere complet transparentă pentru sine și să stabilești o legătură organică între organele și țesuturile sale individuale (într-o lucrare de creație nu există părți, ci doar organe). Atunci devine clar că până și contradicțiile și inconsecvențele operei decurg din conceptul ei general și, dintre toate posibilitățile imaginabile, o exprimă cel mai deplin. Care este diferența dintre organic-viu-creativ și mecanic, material, lipsit de viață - născut din ceva făcut? Pentru că ceea ce este făcut este lipsit de adevărată unitate, nu este TOTUL, iar ceea ce se naște este întregul. „Întregul este înaintea părților sale” (Aristotel), adică: le produce din sine, deduce, postulează, în timp ce ceea ce este făcut este compus din părțile sale și este postulat de acestea, există doar o gândire abstractă despre interacțiunea acestor părți. Nu există un întreg aici. Acolo unde există un întreg, părțile generate de acesta sunt organe. Sarcinile studierii poeziei, muzicii, picturii, gândirii științifice etc. - înțelegeți ceea ce este studiat în ansamblu, adică să vedeți cum întregul său își propune și își produce părțile - organele. Așadar, întregul tău corp trebuie să-ți corecteze organele și să le îndrepte spre sănătate deplină. Este o chestiune de timp, dar deocamdată trebuie să ne menținem vigoarea și energia și să ajutăm corpul, în special cu căldură. Vă trimit plante care apar aici devreme, în iunie: o ferigă și alta care acoperă câmpuri întregi, al căror nume nu-l știu. Luați câteva pentru tine, dăruiește-i mamei și oricui dorește. Pentru mine, înclinați-vă în fața bunica voastră și a Sofiei Ivanovna. Dacă o vezi pe Maria Veniaminovna, spune-i că mă gândesc constant la ea și îi doresc pace și succes. – Din două în două zile îi scriu lui Oro 2 versuri, nu există timp, nici loc, nici stare de spirit favorabilă: natură. Mă sărut profund pe draga mea Căprioară. ianuarie 1936, Kremlin, fost. Clădirea Nikolsky Dragă Olen, într-una dintre scrisorile tale exprimi, dacă nu intenția ta, atunci umbra ei, de a renunța la muzică, invocând eșecul studiilor tale. De câte ori ți-am spus despre falsitatea de a pune întrebarea în acest fel? Ce vrei, la ce fel de succes te gândești? Să devii un pianist celebru? Nu am contat niciodată pe asta și, poate, nu mi-aș dori asta pentru tine. Varietatea este o afacere dureroasă, care necesită mari sacrificii, dăruind puțin persoanei interioare, separându-se de muzica însăși și transferând interesul de la muzică la mândrie și mulțumind publicul. Nu înlocuiți admirația pură și dezinteresată a frumuseții cu o căutare agitată a gloriei, care nu aduce decât durere. Nu te întreba prea mult. În „Memoriile” lui Jikharev 207 există o instrucțiune remarcabilă pentru el de la bătrânul Merzlyakov. „Pasiunea pentru marile opere literare este un semn fără îndoială al micului talent, la fel cum pasiunea pentru întreprinderi colosale necugetate este un semn ascuțit al unui suflet mic: ambele dovedesc o conștiință neclară a scopului său și amăgirea mândriei” (p. 334). Întrebi despre Shakespeare și futuriști. Despre acesta din urmă v-am scris deja, probabil ați uitat. Voi începe acum despre Shakespeare, ca să pot vorbi mai multe despre asta data viitoare. Dar ce poți spune despre Shakespeare în câteva rânduri? La urma urmei, Shakespeare este un ocean, uneori furios, alteori stropind pașnic, căpătând toate culorile posibile, ascunzând în sine toate creaturile imaginabile. Aceasta este plinătatea sentimentelor, personajelor, situațiilor umane. Este aproape de Beethoven, dar în ceea ce privește puterea, Shakespeare îmbrățișează întreaga lume a posibilităților umane, toate nuanțele de sentiment. Dar peste acest ocean furtunos nu există nicio rază de iluminare, care este atât de clară în tragedia antică. Aici este multă noblețe, dar nu există sfințenie, ca forță nouă în calitate și reorganizatoare activ. Fiţi atenți. Voința fără sfârșit, voința în exces - și totuși aceasta voință ia pasiv viața ca dată, dar nu își pune sarcina de a o transforma și de a o lumina. Shakespeare exprimă în această privință însăși esența noii culturi renascentiste - pierderea omului în lume, eliminarea omului ca începutul unei noi serii de cauzalitate. Omul nu este un creator, un om care privește lumea prin gaura cheii, un om care nu-și are locul în propria sa viziune asupra lumii inventată. Această persoană nu are alte rădăcini decât elementalul și, prin urmare, este un loc de joacă al elementelor, în orice: în morală, în viața personală, în familie, în stat, în societate, în economie și chiar în cunoaștere și artă (naturalism). În mare măsură, același lucru trebuie spus despre Beethoven. – Te sărut profund, dragă Olya, înclină-te în fața bunicii tale și a Anastasiei Fedorovna. Sărută mami și asigură-te că mănânci ca o ființă umană. 29 februarie – 1 martie 1936, Kremlin, fostă tăbăcărie Dragă Cerb, pui o serie de întrebări, dar este dificil să le răspunzi într-un mod de înțeles într-o scrisoare în care există atât de puțin spațiu. Întrebați despre aplicabilitatea legilor fizice și chimice la om și la societate. Răspunsul la o astfel de întrebare este destul de complex, deoarece necesită distincția între o serie de aplicabilitate și inaplicabilitate diferite. În primul rând, omul și societatea reprezintă planuri calitativ noi ale realității, caracterizate prin propriile legi. În consecință, întrucât legile fizice și chimice caracterizează materia de o calitate diferită, transplantarea directă a acestei legi pe un plan străin este inacceptabilă. Există însă un fel de corespondență între planuri, o expresie simbolică a unuia față de celălalt și, prin urmare, este posibil un transfer emoțional-figurativ, o metaforă (și aceasta înseamnă transfer), care, totuși, nu este doar o metaforă, ci reprezintă și ceva mai mult, indicând afinitatea internă a zonelor, dar care nu poate fi formulată cu precizie. Am spus "de când". Acest lucru se datorează faptului că cele mai multe dintre legile fizicii și chimiei nu acoperă acest plan ca atare, ci sunt explicate doar de ele ca un exemplu, dar de fapt ele sunt mai largi decât conținutul lor general acceptat, general acceptat, iar adevăratul lor subiect nu este acest plan specific al ființei, ci unele dintre proprietățile sale formale care pot fi detectate în fenomenele altui și altor planuri. O schemă (formulă) matematică, legată de o zonă cunoscută și găsită pe baza ei, ia adesea în considerare nu proprietățile specifice acestei zone, ci unele relații generale. Prin urmare, este destul de firesc ca acesta să se dovedească a fi aplicabil și în alte domenii, în esență foarte diferite de acesta, dar având totuși aceleași relații generale. Dacă, de exemplu, formula lui Ohm IE/R este adevărată pentru curentul electric, atunci va fi adevărată pentru căldură, magnetism, câmp electric, difuzie etc. Poate fi transferată la o serie de fenomene ale vieții umane. De fiecare dată vom înțelege lucruri diferite prin simbolurile I, E și R, dar raportul dintre simboluri va rămâne același. Mi-e teamă, dragă căprioară, că tu, ca de obicei, te plimbi, uitându-te la un moment dat și fără să vezi împrejurimile. În acest caz, mă refer la mami, frați și Tika, pe care nu îi observi din cauza camarazilor tăi, în timp ce camarazii sunt temporari, dar cei dragi sunt pentru totdeauna. Trebuie sa incerci sa poti lua ce ai si ce este in jurul tau, si sa nu te lase sedus de elegant in loc de esential. Iar străinii sunt inevitabil mai îmbrăcați decât ai lor, pentru că sunt în vizită și se îmbracă mereu când vizitează. Acesta este un lucru firesc, dar înțelegerea lucrurilor așa cum sunt cu adevărat este de asemenea firească. O sărbătoare este o sărbătoare, nu se poate obiecta, dar este dăunător și fals să cauți o vacanță permanentă și să înlocuiești viața de zi cu zi cu ea. Sofia Ivanovna suferă tocmai de acest neajuns, are nevoie de o vacanță continuă (poate avea nevoie, acum nu știu), și știe să le organizeze perfect. Dar uitând de viața de zi cu zi sau nedorind să le cunoască, rămâne nemulțumită și nehrănită. Greșeala multora! Dar amintiți-vă că numai în tăcerea muncii de zi cu zi pașnice vă puteți găsi pe voi înșivă și satisfacția voastră. te sarut profund. 10–11 martie 1936, ex. tăbăcărie Dragă Olya, ieri am dat peste o carte de Bertols, Ferdowsi și opera sa, L-M., 1935, Ed. Academician Sci. 208 În ciuda unor greșeli în ceea ce privește gustul, cartea este în general bine scrisă. Ea îl caracterizează pe Ferdowsi și opera sa pe fundalul istoriei persane și, în acest sens, autorul stăpânește fluent materialul. V-ar fi util să citiți această carte (este mică, 71 de pagini) nu numai de dragul marelui poet epic, ci și de dragul istoriei antice și al istoriei literare, deoarece oferă o descriere comparativă a lui Ferdowsi și Homer. De asemenea, am citit recent Memorii ale artistului de acuarelă Sokolov 209 și le-am folosit pentru a alcătui un tabel genealogic al familiei Sokolov cu numeroșii ei reprezentanți ai artelor plastice, Bryullov, Bruni și alții. Aceasta este una dintre numeroasele ilustrații ale GENETICĂ (studiul eredității) și semnificația istorică a proprietăților transmise biologic - un gând care m-a ocupat de zeci de ani, deși nu am avut ocazia să mă ocup intenționat de ea. Convingerea mea profundă este că dacă oamenii ar fi mai atenți la proprietățile rasei în ansamblu și ar lua în considerare ereditatea, care poate să nu se manifeste clar la o anumită vârstă, dar o va afecta mai târziu, atunci multe complicații ale vieții și circumstanțe dificile ar fi evitate. Dar oamenii, mai ales în tinerețe, cred cu încredere în ei înșiși că pot ocoli legile naturii și pot face ceea ce doresc ei înșiși în acest moment, adesea dintr-un capriciu sau capriciu, și nu așa cum rezultă din natura lucrurilor - în acest caz - din elementele eredității, GEN, prezente material în corpul nostru și care nu pot fi îndepărtate nicăieri din el. Iar pentru reticența lor de a gândi, de a studia și de a pătrunde, pentru moftul lor, plătesc apoi cu cruzime, din păcate, nu doar cu ei înșiși și cu soarta personală, ci și cu soarta copiilor. Tragedia antică este construită în întregime pe această înțelegere, pentru că baza complotului tragic nu stă în fapta greșită a unei anumite persoane, ci în „vinovăția sa tragică”, adică vinovăția conținută în însăși ființa sa, nu în voința rea, adică. în nașterea greșită, în combinația greșită de gene. Altfel, tragedia nu ar fi apărut; dacă o persoană a păcătuit și suportă pedeapsa naturală pentru păcatul său, atunci cineva poate să-i fie milă de el, dar nu se poate să nu simtă satisfacția morală că păcatul nu a rămas indiferent și nepedepsit. Tragicul, ca atare, decurge din spectacolul discrepanței dintre pedeapsa și o infracțiune sau faptă, iar o persoană nu poate fi trasă la răspundere pentru fapta sa, ci a săvârșit-o datorită proprietăților sale ereditare și, prin urmare, plătește pentru vinovăția fatală a strămoșilor săi. Tragedia greacă este partea cea mai instructivă, cea mai profundă și cea mai perfectă a literaturii mondiale. Întotdeauna am primit de la ea un sentiment de perfecțiune absolută: nu se putea mai bine și nu este nevoie – idealul a fost atins. De aceea după greci nu au mai existat tragedii în sensul propriu și nici nu ar fi putut să existe: sarcina a fost finalizată, rezolvată; Desigur, nu mai este nimic de rezolvat. – Zilele trecute, săpat prin materialul de gunoi „30 de zile” (o astfel de revistă), se pare că nr. 2 din 1936, la final, petit, am găsit o perlă - o poezie nepublicată până acum (pe 2 pagini) de Velimir Khlebnikov și, în plus, Orochenskaya, adică bazată pe motive orochen. 210 Iată un scriitor pe care îl anticipez de mulți ani ca fiind înrudit de spirit și de care nu mă pot apropia: cu toate eforturile mele, nu am putut să pun mâna pe colecția lui, publicată postum, dar nu cunosc decât fragmente individuale care mi-au venit întâmplător. În el simt o apropiere de altul apropiat, de Novalis. Dar acestea sunt doar premoniții și nu sunt sigur că nu se vor risipi când scrierile fermecate ale lui Hlebnikov vor fi în fața ochilor mei. În viața mea, dintr-un motiv oarecare, a fost întotdeauna așa: toate întrebările, cărțile, cercetările, mai ales cele care mă îngrijorau, au fugit de mine, înlocuite de lucruri străine, făcute din datoria momentului prezent și a trebuit mereu să amân pentru viitor tot ce era mai profund și mai cu adevărat incitant. – Te sărut profund, dragă Căprioară, fii sănătoasă și veselă. 27–28 aprilie 1936, fostă Tăbăcărie Dragă Căprioară, am citit și recitit Balzac. Acum - sub impresia lui Cesar Birotteau și Nucingen. Peria genială a maestrului olandez este uimitoare - și în același timp extraterestră. Aceasta este o cultură tipic urbană, un scriitor din burghezie, o societate de comercianți și speculatori de toate calibrele, un spirit de comercialism. Într-o familie, după cum mi-a spus un prieten, s-a născut o fată, iar primul cuvânt pe care l-a rostit a fost bani. Și așa pentru Balzac totul se învârte în jurul banilor, prădători sau pasivi, reușiți sau nereușiți, dar numai în jurul lor. Banii sunt asociați cu onoare, și dragoste, și succes și suferință - doar cu ea. Bani și lucruri, lucruri și bani. Totul este plin și aglomerat de lucruri. Fără semne ale naturii, nici un singur copac, nici o bucată de azur, nici măcar în fereastră, nici un nor. Plante - numai sub formă de buchete, dar chiar și atunci foarte rare. Nu există nici măcar o stradă sau piață; totul se limitează la camere și restaurante. Dar ce concretețe în scrierea lucrurilor și a oamenilor, ce perspectivă asupra vieții lor interioare - dacă se poate numi viața interioară viața nu a unei persoane ca atare, ci a unui membru al societății burgheze, pătruns complet și complet de principiile acestei societăți, precum lemnul pătruns de miceliul ciupercilor distructive și aproape distrus. Spre deosebire de reprezentanții școlii naturalistice, cu descrierea lor rece, exterioară și analitică, la Balzac lucrurile și oamenii nu sunt descrise, ci apar. Vă rugăm să rețineți că acestea nu sunt imagini exterioare, în funcție de condițiile de iluminare, de perspectivă și de alte circumstanțe aleatorii ale existenței lor, ci sunt iluminate din interior de propria lor lumină, ca naturile moarte ale picturii olandeze. Aceasta nu este o fotografie cu obiectivitatea ei convențională și nu cu impresiile subiective ale impresionismului, ci lucrurile în sine în propria ființă, lucruri reale, deși nu într-o secțiune profundă. O voi spune din nou, acesta este un analog exact al maeștrilor olandezi ai picturii. - Acum despre altceva. Te-ai gândit la sensul vorbirii poetice? Desigur, semnificația sa este diversă, dar acum vreau să notez un singur punct - condensarea lui. Discursul poetic este de multe ori mai scurt decât o prezentare non-poetică a aceluiași subiect. Poetul este silit să fie zgârcit cu cuvintele; după cum spunea Goethe, trebuie să scriem în așa fel încât „cuvintele să fie înghesuite și gândurile să fie libere”. Dar ce înseamnă asta? Poetul nu poate spune multe cuvinte în care un prozator ar spune un număr nelimitat dintre ele și, prin urmare, este nevoit să condenseze cele mai importante dintre ceea ce ar dori să spună în cuvintele câtorva, adică trebuie să renunțe la tot ceea ce este neimportant și să condenseze cele mai caracteristice. Și pentru că condensarea urmează calea unei imagini vizuale, și nu a unui concept abstract, atunci imaginea în vorbirea poetică este forțată să devină tip, idee, simbol - în contrast cu o fotografie seducătoare pentru proză și un concept inerent cunoașterii abstracte. Vorbirea poetică este de natură poetică. Există și alte motive pentru poezia sa - de ordinea sunetului, dar nu voi vorbi despre ele acum. Vreau doar să subliniez că dificultatea formei poetice în sine direcționează deja prezentarea către poezie. Această dificultate generală este intensificată și mai mult de tipuri speciale de vorbire poetică. O formă dificilă (sonet, terze, octave etc.) duce la o creștere a efortului creativ, servește ca un baraj care crește nivelul de apă - presiune și creativitate, în loc să se reverse cu ușurință pe calea cea mai ușoară și să ofere o mulțime de produse, dar libere și ieftine, condensează, funcționează la un potențial ridicat și va crea lucrări cu drepturi depline, dacă nu se poate sparge bariera, dacă nu se poate sparge bariera. În această creștere a potențialului există o mare semnificație în formele dificile, care sunt adesea (în mod greșit) gândite ca convenții care nu interferează decât cu exprimarea liberă a eforturilor creative. Dacă vă place, ei chiar vă stau în cale; dar când impulsul nu întâlnește nicio rezistență, atunci nu creează nimic și în loc de Niagara vei obține doar o băltoacă stagnantă. Acest lucru se aplică nu numai creativității poetice, ci întregii culturi, deoarece în orice domeniu creează bariere care izolează un fenomen și nu-i permit să se disperseze și să se amestece într-o unitate indiferentă și impersonală cu ceilalți, în urma căreia apare o dezvăluire individuală și sporită a impulsului creativ, dacă este suficient de puternic, și eliminarea dacă nu este posibilă. Pentru a crește lucruri mărețe, trebuie să îndepărtezi tot ce este mic în jurul tău, sau lucrurile mici vor îneca lucrurile mărețe, deoarece al doilea principiu al termodinamicii (într-o interpretare aprofundată) se reduce la ceea ce este natural, adică în afara culturii, în afara activității minții și a vieții, cel mai mic deplasează pe cel mai înalt, pentru că cel de jos este întotdeauna mai probabil decât cel mai mare. În starea naturii, speciile mai puțin nobile de plante și animale sunt sacrificate și alungate de cele mai nobile, precum și de Vor inferior. noi energia și materia sunt înlocuite cu altele superioare. Numai prin instalarea de bariere culturale se poate lupta împotriva acestei dezintegrare în procesul mondial. Și aceste bariere sunt atinse în forme dificile - peste tot în tehnologie, în artă, în știință, în viața de zi cu zi etc. „Te sărut profund, dragă Cerb, și te sărut din nou.” 22 mai 1936, ex. Tăbăcărie Dragă Căprioară, primăvara se termină, adică astronomică, dar primăvara vieții de aici abia începe. Pe 20 mai am găsit în pădure liban înflorit de lup (Daphne mezereum), iarbă de varză lângă șanțuri, iar astăzi, pe 23, muguri roz de gonobobel în mlaștină. A apărut iarba, deși în majoritatea locurilor iarba de toamnă este încă uscată. Se face tot mai frig. Domnește un fel de descurajare, iar aici primăvara seamănă mai mult cu toamna decât primăvara. Chiar deasupra emisiilor de alge, multitudinea de muște face să se creadă că ceva de genul verii este aproape. Experiențele marine mă duc înapoi în copilărie. 211 Marea mi-a fost cea mai apropiată și cea mai dragă și tot ceea ce era legat de ea mi se părea deosebit de dorit și prețuit. Un lucru care m-a supărat a fost că nu există insule în Marea Neagră. Mi-am întrebat părinții despre asta de multe ori și, dorind să obțin un răspuns pozitiv, mi-am repetat întrebarea. (Totuși, acum am aflat că mai există insule la Marea Neagră, deși sunt nesemnificative și în număr mic.) Insula părea misterioasă și plină de sens. A trăi pe o insulă, a vedea fluxul și refluxul mareelor, adunând scoici, stele de mare și alge - acesta a fost visul suprem. În același timp, insula părea cu siguranță mică, ca un recif de corali. Trebuia să fie astfel încât dintr-un loc să poată acoperi întreaga coastă deodată și să simți clar izolarea insulei de continent. Am visat să navighez pe mare. În curtea noastră din Batum, 212 din casa lui Aivazov, era o cutie în care tatăl meu testa ciment și var. M-am urcat în această cutie, am luat bețe în loc de vâsle și m-am văzut plutind pe întinderea vastă a oceanului. Peștii zburători au sărit din apă, coralii și algele erau vizibile în adâncuri, iar eu am înotat în extaz, uitând de tot ce mă înconjoară. Uneori construia o plută din scânduri și o plutea în jurul curții. Această mare imaginară s-a contopit cu cea reală și toate darurile ei în Batumi, 2 de altfel, foarte sărace, au fost primite cu căldură: știuleți de porumb obișnuiți, bețe întoarse, scânduri și dopuri, nuci cu coarne Trapa natans (chilim - nu știam acest nume), meduze și diverse pietricele de mare și pietriș. iunie 1936, ex. Tăbăcărie Dragă Deer, ți-ai uitat complet tatăl. Dar tata este încă în regulă și mă tem că tu, ca de obicei, te complați într-un singur hobby, mergi la el cu ochiuri și nu percepi împrejurimile. Acest lucru este foarte trist și rău, în primul rând pentru tine. Înțelepciunea vieții constă în capacitatea de a folosi, în primul rând, ceea ce este, în evaluarea corectă a fiecăruia dintre fenomene în comparație cu altele. În acest caz, mă refer la mama, frații, Tika și alți oameni dragi. Școala și tot ce este legat de ea este un episod trecător în viață. Există un mediu prietenos astăzi, dar mâine se va risipi și toată lumea va uita unul de celălalt. Acest lucru se întâmplă întotdeauna. Și atunci s-ar putea să te trezești în gol. Până la urmă, un mediu prietenos atrage toată atenția pentru că relațiile de prietenie sunt în esență iresponsabile, fiecare este responsabil pentru sine și fiecare este ocupat cu propriile interese. De aceea este ușor. Dar această lejeritate este ușurința golului, iar autenticul necesită efort, muncă și poartă responsabilitate. Dar ceea ce obții cu efort, cu adevărat elaborat intern, rămâne pe viață. Ce poate da casa ta, nimeni sau nimic nu-ți va da mai târziu, dar trebuie să-l câștigi, trebuie să fii tu însuți atent la casă și să nu trăiești în ea ca la hotel. Poate mă înșel și exagerând starea ta, m-aș bucura să greșesc. Dar uitați-vă singur, dacă în cuvintele mele există o indicație cel puțin parțială a evaluării dvs. incorecte a mediului, atunci mai târziu vă veți pocăi amar de o greșeală pe care nu o mai puteți corecta. - Acum despre altceva. Am citit recent „Travail” de E. Zola, „Labour”. Nu am citit niciodată această lucrare. Și am fost uimit de cât de slab era. Din punct de vedere artistic, acesta este un loc gol. Nu există o singură persoană vie - toate schemele de concepte abstracte, ca în „Moralitele” medievale, adică performanțe moralizatoare, în care în loc de personaje apar diverse vicii și virtuți. Zola isi imagineaza ca calca pe urmele lui Balzac. Dar ce profundă auto-amăgire este aceasta. La Balzac totul este dens, concret, uman, construit. Zola are fantome eterice, vid, raționament abstract. El vrea să fie aproape de viață, dar nu simți nicio realitate din partea lui. În zadar încearcă să compenseze golul imaginilor cu descrieri detaliate ale lucrurilor și mobilierului: această punere în scenă este falsă, descrierile sunt împrăștiate în semne separate care nu formează nimic integral - descrierile lui Zola sunt un catalog, nu un tablou, nici măcar o fotografie. Și în sfârșit, ideologia este naivă, fără înțelepciunea vieții, un fel de exerciții de gimnaziu pe teme sociale. Am fost, poate, chiar curios să citesc această carte pentru a vedea cu ochii mei ce mâncare săracă mâncau oamenii de atunci și cât de puțin înțelegeau viața și prevădeau viitorul. – În ceea ce privește Tyutchev și, parțial, Pușkin, am vrut de mult să vă subliniez o metodă de versificare, care conferă poezilor lor ritmuri pline de sunet. Aceasta este exact plasarea la începutul versului a cuvintelor polisilabice, în principal cuvinte compuse, în care accentul primului cuvânt component slăbește și, prin urmare, silaba accentuată devine slabă, dar accentul ei este compensat de lungime: „Dar acul Amiralității este strălucitor”, versetul nu se citește ca „Acul Amiralității”, ci ca această stea „Amiral”. 213 VI.7. Acum, la vederea zorilor alunecând de-a lungul orizontului, îmi sună versul: „Zorii se grăbesc să înlocuiască pe altul” 214 și mă gândesc: până la urmă, aceasta nu este Poltava sau Ucraina, ci provincia Pskov, dacă nu Tsarskoe Selo. Iar la Poltava zorii nu se grăbesc deloc să înlocuiască altul, între ei e o noapte întunecată de vară. Acesta este unul dintre puținele exemple de inexactitate în Pușkin; în general, el este precis din punct de vedere științific și real până la cel mai mic detaliu. Pușkin avea un simț excepțional al realității și, în ciuda tuturor zborurilor imaginației creatoare, nu s-a rupt niciodată de impresii concrete ale realității. Micile detalii și atingerile narațiunii și descrierii lui Pușkin sunt remarcabile. O analiză atentă ne permite întotdeauna să stabilim realitatea lor. Un astfel de exemplu nu este notat în literatura lui Pușkin, aceasta este imaginea lui Triquet. 215 S-ar părea că a fost inventat. Dar Triquet a existat de fapt și tocmai în Tambov a trăit familia Triquet, apropiată de Levșini (Pușkin îl mai menționează pe Levshin în legătură cu Tambov), iar dovada reală a acestui lucru a fost păstrată de Ivan Semenovici, 216 dar, din păcate, a ars într-un incendiu. Nici lui Pușkin nu-i plăcea să inventeze nume și nume, ci le-a luat din viață. De aici și forța creațiilor sale, saturate de realitate și pline de viață, în ciuda (sau, mai precis, ca urmare a) naturii fotografice a împrejurărilor întâmplătoare, precum cele ale naturaliștilor. Zola urmărește realitatea cu un Kodak - și nu prinde nimic. Pușkin merge „unde duce o minte liberă” și este întotdeauna fidel realității, imaginea lui este întotdeauna simțită ca densă și plină de viață. Pușkin și Goethe, cei mai liberi din punct de vedere al intimității exterioare - și cei mai reali dintre poeți. De aici rezultă concluzia: despre eroarea fixării pasive a detaliilor întâmplătoare, atât de caracteristică literaturii ruse. – Te sărut profund, dragă Olya, fii sănătoasă și odihnește-te. Închinați-vă bunicii și Anastasiei Fedorovna, închinați-vă Sofiei Ivanovna, sărută-te pe mami. 25 august 1936, fostă Tăbăcărie VIII.25. Dragă căprioară, în ultima scrisoare pe care am primit-o de la mama mea era un mesaj că medicul ți-a dat un medicament nou și a promis o recuperare rapidă. Bănuiesc că acesta este un fel de medicament endocrin, pentru că... numai asta poate determina o creștere mai rapidă a unuia sau altuia organ, în acest caz a inimii. Te-a ajutat acest medicament? Și, de asemenea, scrie ce fel de muncă ți s-a promis că poți lua acasă. Sau posibilitatea de a o duce acasă era doar o presupunere? M-as consola foarte mult de temele tale, atat pentru starea ta de sanatate cat si pentru ca tu sa fii cu mami. Dacă trebuie să renunți la muzică, este foarte trist. Înlocuirea cursurilor cu concerte nu este în niciun caz valabilă. Percepția pasivă nu înlocuiește în niciun fel propria noastră activitate, iar noi asimilăm (chiar asimilăm!) doar ceea ce procesăm activ în noi înșine. Dar a asimila, doar a asimila, nu este suficient. „Este mai plăcut să dai decât să minți.” Acest lucru se aplică nu numai răzbunării sociale, ci și întregii relații cu lumea: numai activitatea din lume este sursa conștiinței și a cunoașterii, iar fără ea încep visele și se sting treptat. O persoană se retrage în sfera sa subiectivă și, fără un aflux de nutriție, adoarme treptat, astfel încât până și visele se opresc. Întruparea este porunca principală a vieții, - Încarnarea, adică realizarea capacităților proprii în lume, acceptarea lumii în sine și proiectarea materiei. Doar prin Întrupare se poate verifica adevărul și valoarea propriei persoane, altfel critica sobră a propriei persoane este imposibilă. Visarea cu ochii deschiși creează în noi o mlaștină, în care nu există puncte solide, nici repere (termen de topografi), nici criterii pentru real și iluzoriu, valoros și fără valoare, bun și rău. Dându-ți seama de posibilitate, deși slab și slab, poți să o judeci, să o corectezi, să mergi mai departe; Rămânând pasiv, ești reflectat în ceața fantomelor, dar și fantomele se sting în timp, devin palide, se estompează. Începe hibernarea și împreună cu o nemulțumire profundă. Pasivitatea este foarte caracteristică naturii rusești, dar tocmai din pasivitate provine, mai departe, veșnică nemulțumire fără cauză, nemulțumire, fluctuații între exaltarea de sine în stare de ebrietate și înjosirea plictisitoare de sine. Câți oameni cunosc care devorează cărți de zece ori mai mari decât ale mele? Dar aceste rezerve nu sunt de nici un folos. Acești oameni nu numai că nu pot genera o idee proaspătă, dar nici măcar nu sunt capabili să înțeleagă pur și simplu cea mai simplă întrebare atunci când le apare în fața lor nu disecat într-o carte, ci în realitate, în natură și viață. O astfel de cunoaștere este mai rea decât ignoranța, pentru că... relaxează și insuflă o idee falsă de stăpânire a subiectului. Între timp, orice cunoaștere nu ar trebui să fie un bulgăre autosuficient în suflet, ci doar o linie auxiliară a relației noastre de viață cu lumea, legătura noastră cu lumea. Ceea ce se spune despre cunoaștere – sensul generalului – se aplică artei, filosofiei și vieții de zi cu zi. – Am citit recent, pentru prima dată, romanul lui Danilevsky „Al nouălea val”. Până acum l-am evitat instinctiv pe Danilevsky. Și s-a convins că instinctul lui era corect. Dar tot nu mă așteptam să întâlnesc o literatură atât de slabă. Intriga este împletită din episoade care nu sunt doar nemotivate, ci pur și simplu arbitrare. Nu există sensul scopului. Personajele sunt palide și scazute. Este imposibil de înțeles care este viziunea autorului asupra lumii și, cel mai probabil, pur și simplu nu există o viziune asupra lumii. Limbajul este monoton, nepăsător, fără ritm, plinuț. Persoanele descrise nu sunt arătate prin acțiuni sau cuvinte. În loc de imagine, autorul comentează cu neputință ce gândește cutare sau cutare persoană, adică nemotivat și nedovedit îi atribuie orice mișcări interne și nu există nicio modalitate de a verifica dacă acest lucru este adevărat. Și, în sfârșit, impresia generală deprimantă de putreziciune, decădere și goliciunea tuturor elementelor societății. Acest lucru ar fi și mai tolerabil dacă arătarea acestei putreziciuni ar fi scopul autorului. Dar acest lucru i se întâmplă întâmplător și tot ceea ce este înalt (conform gândurilor autorului) se dovedește a fi neputincios, neputincios în interior și putred. Eroina strălucitoare, mândră și puternică, după o serie de prostii, se îneacă fără niciun motiv. Ascetul revoluționar este pasionat de pariuri și afaceri. Un profesor idealist este atras într-un joc de bursă. Nimeni nu îi înțelege pe cei din jur sau nu știe cum să acționeze (cu excepția escrocilor). – Te sărut profund, dragă Cerb. Vă trimit o plantă, ceapa de tigaie (Allium schoeno oprasum L, familia Liliaceae) din insula Ludeyny, luată pe 16 iulie. Dragă Olya, îți trimit schițe (din cărți) cu ramuri și frunze individuale ale arborelui GINKGO (Ginkgo biloba), un arbore care m-a fascinat profund prin structura sa încă din copilărie, deși nu știam ce este interesant la el. Copii ale acestuia au crescut în Batum, pe bulevard. Când Lyusya și cu mine am fost duși la plimbare, mă opream mereu în fața ginkgo-ului și îi simțeam frunzele. Forma lor în formă de evantai, în stil japonez, culoarea albicioasă-verde-albastru, venosul fără punți de legătură sunt remarcabile. Acestea sunt semne de antichitate (probabil o culoare cenușie), intermediaritate între frunza însăși și ace. Abia mai târziu am aflat că ginkgo este, într-adevăr, o relicvă a trecutului îndepărtat - o fosilă vie dintr-o clasă deja dispărută, care a apărut la sfârșitul timpului Carbonifer, s-a răspândit la mijlocul timpului jurasic și apoi a devenit semidisparut. Doar la bisericile japoneze s-au păstrat exemplare, din care altele au fost acum propagate în grădinile botanice, iar apoi au fost găsite mai multe exemplare în sudul Chinei (se pare că de curând). Apropo, semințele de ginkgo sunt comestibile și seamănă cu fisticul. Erau frunze de ginkgo în ierbarul meu, poate mai sunt, caută-le. Încă din copilărie, am un nas special pentru fenomene și lucruri care mi-au atras prin magie atenția fără niciun motiv evident. Ei au emoționat nu numai mintea, ci întreaga ființă, inima bătea, un fior curgea pe spate. Mulți ani mai târziu, s-a descoperit că acest fenomen sau lucru este „puncte speciale” (matematic vorbind) ale țesăturii lumii și că acestea conțin cheile pentru înțelegerea trecutului profund al universului sau a unor colțuri ascunse ale acestuia. Așa că, am schițat ginkgo-ul, dorind să-mi amintesc emoția din copilărie, vă trimit aceste schițe ca o transcriere a dezvoltării mele. Dar înțeleg bine că până și obiectul în sine poate părea lipsit de suflet privirii altcuiva, ca să nu mai vorbim de un desen prost. Scrie-mi, cunoști plante compozite, cum ar fi comunități inextricabile și care anume? Discutați împreună această problemă. Ce este micoriza? Poate orice plantă să trăiască fără oxigen? Care dintre cele moderne cunoașteți ale căror origini datează din timpurile geologice străvechi? Te sărut profund, dragă Cerb. Fii sănătos și ascultă-l pe mami. Joci 4 maini? te sărut din nou. 29–30 octombrie 1936, fostă Tăbăcărie Dragă Olya, îmi tot fac griji pentru capul tău. Știi, în copilărie, mai ales de la 4 la 8-9 ani, aveam dureri de cap fără sfârșit. Acest lucru poate fi comparat ca și cum cineva ar apuca partea din spate a capului cu o mână puternică. Din cauza acestor dureri, mi-am strâns constant gâtul pe spate, aruncându-mi capul pe spate, parcă încercam să dau jos greutatea și mâna asta care m-a prins, dar bineînțeles că greutatea și durerea nu au dispărut. În plus, probabil din cauza malariei, era o febră zilnică. Tata, care m-a scos la plimbare, a fost îngrijorat și a întrebat „dacă mă doare capul” de multe ori pe zi și îmi simțea fruntea. Am văzut cât de supărat era răspunsul meu afirmativ și descoperirea unei temperaturi ridicate, am vrut să-l liniștesc pe tata, dar treaba a vorbit de la sine și nu am putut face nimic liniștitor. În timpul acestor plimbări, i-am pus tata o mie de întrebări, în principal științe naturale și mai ales despre țările tropicale. Și în capul meu, poate. Din cauza căldurii, simfoniile răsunau neîncetat. Îmi amintesc caracterul lor general până astăzi. Acestea erau contrapuncte polifonice maiestuoase, în spiritul lui Bach, și parțial muzică în stilul lui Haydn și Mozart. M.b. lucrările acestor compozitori anume au fost reproduse și variate inconștient, deoarece mătușa Sonya a studiat apoi muzica intens și a cântat multă muzică clasică. Mama mea, ca și mătușa Sonya, aveau voci bune și cântau adesea - aproape exclusiv romanțele Schubert și Glinka, 217 adică poate cele mai bune disponibile în literatura vocală mondială. Aceste romanțe sunt înrădăcinate în conștiința mea și, de îndată ce le aud, îmi amintesc involuntar de copilărie. Din muzica vocală, impresiile copilăriei au rămas de la doctorita Marya Viktorovna Florina. 218 Ea a venit să ne trateze și să ne examineze în general și, în același timp, a cântat - Dargomyzhsky, Glinka și alți compozitori ruși. Dar mi-a plăcut mult mai mult să cânte mama. Mătușa Sonya a studiat ulterior canto la Conservatorul din Leipzig și urma să cânte, dar din cauza tuberculozei a fost nevoită să renunțe necondiționat să cânte. Am avut și o verișoară Nina. 219 Avea o voce minunată, ca argintul. A terminat un curs la Filarmonică, a început să cânte - și aproape brusc a murit de tuberculoză. A cântat și Valya mea, 220 acasă, și a murit și ea, de aceeași boală. Așa că, prin asociere, am căzut în amintiri triste care nu s-au înțeles deloc cu rumbale și tangourile frenetice care se repezi astăzi ca un păcat, exclusiv clar de la radio, prin 3 pereți, deși scânduri. Cu toate acestea, nu regret că uneori notez amintirile din copilărie în scrisori - poate. într-o zi vor deveni interesante pentru tine. Scrieți ce fel de manuscrise trebuie să „citiți”. Cred că aceasta este o activitate foarte utilă - pentru alfabetizare, dezvoltarea stilului și, poate, îmbogățirea literară și științifică. Te sărut profund, dragă Olya. Dragă Căprioară, astăzi, 1 decembrie, am auzit sunete radio din Colțul Roșu - o difuzare a unui concert - care m-au întârziat. Nu am auzit începutul. Muncă complexă și foarte curată, pricepere mare, dar în esență primitivă și săracă. L-am comparat cu urmărirea argintului sau cu sculptura în lemn de către un maestru de primă clasă din secolul al XVII-lea. Multă vreme nu am putut înțelege la ce se juca. Abia după încheierea programului am învățat: Primul Concert din Hamburg al lui Bach. Și apoi mi-am spus că am determinat corect. În Bach mă simt întotdeauna ca un meșter. Nu înțelege acest cuvânt ca pe un reproș. Îi respect și apreciez cu adevărat meșteri, în special pe cei bătrâni; Voi spune mai multe, chiar mi-ar plăcea să fiu meșter. Dar aceasta este o structură cu totul specială a spiritului. Obiceiuri și aptitudini, dezvoltate ereditar de-a lungul secolelor, stăpânire fără impuls și inspirație, sau mai exact, fără inspirația unui moment dat, muncă pe care un maestru o poate începe oricând și o poate opri oricând fără a strica. Aceasta este probabil cea mai sănătoasă creativitate, curgând mereu pe anumite canale, fără chin, fără căutare, fără romantism, fără lacrimi și fără încântare, dar cu încredere calmă în mână, care știe ea însăși ce să facă. Strălucitor, dar fără nici cea mai mică trepidare – ca cutiile din Afonia, 221 deși au crescut în case întregi. Această măiestrie necugetată este infinit de departe de vremea noastră, unde totul se construiește fie pe sinceritate și aruncare dureroasă, fie pe dorința de a produce ceva diferit de ceea ce produc alții, de a surprinde, de a uimi, de a lovi – și de teama de a cădea accidental pe o cale deja parcursă de alții. Este imediat clar că Bach, la fel ca Athos - un fragment al vremurilor străvechi, nu se teme de repetare - nici de sine, nici de ceilalți. El își produce produsul de înaltă calitate, are încredere în calitatea sa excelentă și are încredere în aprobarea consumatorului. Își cunoaște puterea priceperii și, în același timp, își tratează munca nu ca pe un copil, a cărui personalitate este unică și de neînlocuit, ci ca pe un lucru bun care va rămâne pentru totdeauna valoros și care, în același timp, ar putea fi înlocuit cu altul, deși poate de o calitate mai puțin bună. – Acesta este complet opusul lui Beethoven (dacă vorbim despre valori de aproximativ aceeași ordine). - Ei bine, am semnat despre Bach - și nu mai e loc. Scrie-mi exact ce faci, cum este sănătatea ta, cum te simți. Te sărut profund, dragă Olya. 23 martie 1937, ex. Tăbăcărie 1937.III.23. Solovki. Nr. 96. Dragă Olen, am primit scrisoarea ta din 11 februarie pe 21 martie. Cu mesajele atât de lente, nu știi dacă să răspunzi la întrebări. M.b. interesul pentru răspuns va dispărea deja când răspunsul va ajunge la tine. Cu toate acestea, răspund. Întrebi de Ceaikovski și Scriabin. În primul rând, nu am cum să le așez una lângă alta. Nu în ceea ce privește semnificația: amândoi, și voi începe cu asta, sunt, desigur, oameni grozavi, indiscutabil talentați. Dar în ceea ce privește sensul și natura activităților lor, acestea sunt semnificativ diferite. Mă întrebi despre atitudinea mea față de amândoi. Repet, le recunosc marea putere, dar sunt respins intern și nu le accept. Când vreau să-mi dau un răspuns final la întrebarea despre valoarea unei opere, mă întreb: ce s-ar întâmpla dacă această lucrare nu ar exista. S-ar pierde lumea fără el? Ar fi închisă una dintre razele vieții? - Și așa. Dacă nu ar exista Mozart, Bach, Beethoven, chiar Schubert, Glinka, lumea s-ar fi întunecat. Dacă nu ar fi Ceaikovski și Scriabin? „Mi-e teamă”, acest lucru este prea dur și lipsit de respect, eu însumi urăsc să-mi exprim gândurile, „Mi-e teamă că lumea s-ar lumina puțin”. Nu este bine să urăm moartea nimănui. Dar există oameni dificili, după a căror plecare viața devine mai ușoară. Mă tem că, după ce aceste lucrări vor dispărea din conștiința oamenilor, adică Ceaikovski și Scriabin, ar fi mai distractiv. Totuși, să nu credeți că vreau să-i discreditez, le cunosc puterea. De exemplu, „Regina de pică”, mi se pare, este poate cea mai integrală, cea mai falsificată dintre opere, dar asta e cu atât mai rău, pentru că este un bal al disperării, adică cel mai otrăvitor dintre sentimente. Și ea infectează puternic cu disperarea. Rafinamentul hainelor și atractivitatea formelor nu schimbă esența materiei - că aceasta este Moartea care se strecoară în suflet și se strecoară cu atât mai nestingherită, deoarece nu se numește nicăieri pe sine, nu duce la dispute și proteste, la luptă interioară împotriva ei înșiși și la autorezistență. Am lucruri diferite împotriva lui Ceaikovski și împotriva lui Scriabin, dar aceste lucruri diferite par să fie unite într-un singur lucru, în irealismul lor. Unul intră în suprimarea pasivă de către propriile stări de spirit, celălalt într-o substituție activă, dar iluzionistic-magică a realității viselor, care nu transformă viața, ci înlocuiește peisajul, deși înșelător, în locul vieții. Dar amândoi nu simt profunzimile existenței din care crește viața; ambii trăiesc în iluzorie. – Ceaikovski este fără miez, nu există ontologie în muzica sa și fuge conștient de ontologie, învăluind-o în deznădejde. Fără îndoială, aceste umbre fantomatice sunt frumoase, dar nu le pot numi frumoase, pentru că frumusețea este nu numai frumoasă, ci și adevărată. Scriabin vrea să fie magic și își atinge scopul, este magic. Dar, la urma urmei, magia este o înșelăciune, nu în sensul că este doar șarlatanism (deși în această zonă dintre șarlatanism și înșelăciune în sensul cel mai înalt, granița este fluidă și nu poate fi stabilită niciodată cu certitudine - aceasta este esența magiei), dar în sensul superior, este întotdeauna o înșelăciune: în loc de „așa este”, îmi înlocuiește eu, vreau să o văd într-un fel sau altul, dar vreau să văd într-un fel sau altul, ca tehnica magiciană. doar pentru o vreme, până când confuzia se risipește. Poate da o schimbare conștiinței - un fel de sugestie și restructurare a percepției, dar această restructurare violentă este instabilă și instabilă pentru că este inexistentă. Dacă vrei, poți spune că Scriabin și Ceaikovski sunt anti-Pușkin și anti-Tiutchev. Asta spune totul. Îmi amintesc de o seară organizată după moartea lui Scriabin. Au participat cei mai buni pianiști din Moscova și unii din Leningrad. Au jucat în moduri diferite, adică din punct de vedere tehnic totul este excelent, dar cu grade diferite de penetrare. Dar piesa unuia, Buyukli 222 (se spune că este fiul lui Nikolai Rubinstein) a fost genială. Atât el însuși, cât și actoria lui sunt direct din Hoffmann. Dar nu numai în timpul spectacolului ei, în fața tuturor, aproape că am văzut cu ochii mei că scaunele săreau, mesele dansau, canapelele alergau prin încăpere - ce mai puțin - și pereții se prăbușeau. A fost bine? - Nu, destul de înfiorător. Sesiune de magie. Efecte nu mai puțin miraculoase sunt produse de ultrasunete, provocând reacții chimice, efecte mecanice, încălzire, chiar ardere și ucidere. Dar nu au nimic în comun cu muzica. Dacă exagerez oarecum, atunci aș vrea să spun despre lucrările lui Scriabin: uimitoare, uimitoare, înfiorătoare, impresionabilă, magică, zdrobitoare, dar aceasta nu este muzică. Scriabin era într-un vis. Intenționa să creeze o lucrare care, atunci când este interpretată undeva în Himalaya, să producă un șoc corpului uman, astfel încât să apară o nouă ființă. Pentru misterul său zdrobitor de lume, a scris un libret destul de neajutorat, dar ideea nu este asta, ci reticența de a lua în considerare realitatea elementului muzical ca atare, în dorința de a depăși limitele lui, în timp ce muzica lui Mozart sau Bach este infinit mai eficientă decât cea a lui Scriabin, deși este doar muzică. Un scriitor de rangul a treia exprimă gândul: „Rusia este o țară a profeților”. Da, numai profeți mincinoși. Orice om dotat nu vrea să fie ceea ce este și ceea ce poate fi cu adevărat, ci își disprețuiește abilitățile reale și în visele sale devine un reorganizator al universului: Tolstoi, Gogol, Dostoievski, Scriabin, Ivanov 223 (artist), Ge etc etc. Doar Pușkin și Glinka sunt realiști adevărați. Înțelepciunea este capacitatea de a te limita și de a-ți înțelege adevărata putere. Scriabin a trăit în negura viselor. Te sărut profund, dragă Olya. 13 mai 1937, Kremlin, fost. Camera Chobotnaya Dragă Deer, nu-mi amintesc ce ai spus că ți-am scris că a fost nedrept, dar cred că ai înțeles greșit ceva. Este foarte greu să scrii într-un mod care să fie înțeles corect atunci când trebuie să contabilizezi fiecare centimetru pătrat de hârtie. Dar în spatele tuturor acestor lucruri, ține minte, consider că este de datoria mea să spun tot ce pot spune util și să nu fii jignit. Sper ca odata cu debutul primaverii sa va odihniti putin. Cunoașteți planta Chickweed? (Stellaria media.) De obicei crește lângă apă - de-a lungul șanțurilor, lângă mlaștini. Puteți face o salată delicioasă din ea, încercați-o; De asemenea, îl puteți găti în diferite forme. Scriu asta pentru ca tu sa profiti de primavara pentru a folosi ierburile de care organismul tau are nevoie. M-am gândit adesea la asemănările dintre Tiki și Gosei, așa că scrisoarea ta nu a făcut decât să-mi confirme gândurile. Mă întorc la plante medicinale. Se pare că ar fi corect să recunoaștem poziția conform căreia cantitatea și varietatea hranei pentru plante, și în special părțile erbacee, rădăcinile și tuberculii, este o măsură a culturii unei societăți. Revenind la istorie, cineva este surprins de modul în care europenii moderni târziu au adoptat alimente vegetale. De exemplu, cultura de salată verde, morcovi și alte legume a fost stăpânită numai sub Henric al VIII-lea, adică în prima jumătate a secolului al XVI-lea, iar sparanghelul abia sub Carol al II-lea, în secolul XVII. 224 Pentru culturile nobile, baza materială este hrana vegetală, cel puțin cea mai mare parte. Ideea nu este în principiile vegetariene - pe care nu le recunosc - ci în efectul fiziologic al alimentelor vegetale asupra organismului nostru, care devine mai grosier din carne și se uzează rapid. Secretul creativității este păstrarea tinereții. Secretul geniului este păstrarea copilăriei, a constituției copilului, pe viață. Această constituție oferă geniului o percepție obiectivă a lumii, nu una centripetă, un fel de perspectivă inversă a lumii și, prin urmare, este holistică și reală. Iluzoria, oricât de strălucitoare și strălucitoare ar fi, nu poate numi niciodată geniu. Căci esența unei viziuni strălucitoare asupra lumii este pătrunderea în profunzimile lucrurilor, iar esența unei viziuni iluzorii este a închide realitatea de la sine. Cei mai tipici geniului: Mozart, Faraday, Pușkin - sunt copii din fire, cu toate avantajele și dezavantajele acestui depozit. „Ți-am recitit scrisoarea din nou și pur și simplu nu-mi amintesc ce te-a supărat.” În orice caz, eu sunt supărat din cauza asta. Nu înțelegeți sentimentul unui tată care își dorește ca copiii săi să fie nu numai impecabili, ci și să reprezinte cea mai înaltă valoare. Nu pentru ceilalți, ci pentru tine, trebuie să fii așa, dar nu contează cum gândesc alții despre tine: să fii, să nu pari. Să ai o dispoziție clară, transparentă, o percepție holistică a lumii și să cultivi un gând dezinteresat - astfel încât la bătrânețe să poți spune că în viață ai luat tot ce s-a învățat pe lume, tot ce este mai demn și mai frumos, și că conștiința nu este murdară de gunoiul de care oamenii se agață atât de mult și care, după ce pasiunea a trecut, dezgustă. Te sărut profund, dragă. Scrisori către fiii mai mari Vasily și Kirill 13 noiembrie 1933, art. Ksenievskaya 1933.XI.13. Dragă Kira, astăzi am primit scrisoarea ta, scrisă la sosirea mea acasă. 225 Mă bucur foarte mult că ai avut o călătorie reușită și că te-ai întors cu bine. De asemenea, este bine că veți lucra la sortarea colecțiilor și veți învăța de la un mineralog experimentat. Cu toate acestea, mă tem dacă aveți suficient timp și energie pentru a lucra în trei locuri deodată. Atunci sunt și eu îngrijorat de problema locuinței și hranei tale. Mai ales in ceea ce priveste acesta din urma, incearca sa-l reglezi astfel incat sa mananci corect si satisfacator. Desigur, nu trebuie să se rupă de paleontologia, mai ales că în domeniul rocilor sedimentare este absolut necesar să ne ghidăm după datele paleontologice. Bioliții sunt conceptul principal aici, iar bioliții pot fi înțeleși doar în lumina paleontologiei și biologiei. Ar fi foarte important ca tu m.b. nu acum, ci mai târziu, a stăpânit paleobotanica și în special paleobotanica plantelor inferioare. Dacă aveți timp, citiți cel puțin superficial „Bioliții” lui Samoilov și cele mai recente lucrări ale lui Vernadsky – „Biosfera” și altele; Mă pregăteam pentru publicare, dar nu știu dacă a fost publicată cartea foarte importantă a lui Vernadsky despre apă. 226 Dacă iese, asigură-te că o studiezi. – De asemenea: dacă articolul meu „Forma de măsurare” a fost publicat în Soren, 227, atunci vorbiți despre asta cu supervizorul dvs., cred că ar putea fi folosit pentru a studia placerii și, în special, probabil, pentru a dezvolta o analiză morfometrică a placerilor, adică a judeca natura fragmentelor minerale după forma lor, caracterizată cantitativ. Dacă acest articol nu este publicat, atunci în lucrările mele, și anume în dosarul solului, veți găsi o copie scrisă de mână. Păcat că nu citești engleză; Vorbesc despre roci sedimentare, nisipuri etc. Există multe lucrări americane interesante în publicațiile institutelor și universităților americane. Această literatură ar trebui folosită. În ziua ta liberă cu Vasya, încearcă măcar să te familiarizezi cu ce anume este acolo, ca să-l poți ține cont în caz că ai nevoie. În special, am o monografie despre monaziți. Dacă este necesar, mergeți la redacția „Enciclopediei tehnice” și cereți-i pe Nikolai Petrovici Rakitsky, secretarul științific al redacției, să vă aranjeze să vi se dea volumele „Enciclopediei tehnice” și „Cartea de referință” care lipsesc de la mine și din cauza mea, dar mai întâi întrebați, pe care nu le am. I-am scris lui Rakitsky despre asta și i-am trimis mamei mele o procură să o primească, dar mă tem că nici una, nici alta nu a fost primită și, prin urmare, scriu din nou despre asta. Mi-ar părea foarte rău dacă Enciclopedia tehnică cu articolele mele nu ar fi la dispoziție. Dacă este necesar, în special, uitați-vă la articolul „Factor de datorie”; 228 Adevărat, s-a tăiat în redacție, dar totuși ar putea fi. util pentru tine, deoarece conține o varietate de informații pe care nu le vei găsi rezumate în cărți. Dar pentru roci, porozitatea este un factor semnificativ care face posibilă manifestarea activității apei. Trăiesc într-un Orient atât de îndepărtat încât s-ar părea că nu există încotro; dar probabil că voi merge în curând încă 1200 km spre est. Din păcate, nu am încă literatură despre regiunea locală în mâinile mele și, prin urmare, am încă o idee proastă despre aceasta, deși simt că există multe aici la care ar trebui gândite și ce ar trebui făcute. De aceea vreau să merg mai spre est, unde există condiții pentru munca științifică, așa cum se spune, dar eu însumi nu sunt încă pe deplin sigur de acest lucru. Tot timpul îmi amintesc de voi pe toți, și în special de voi și de Vasya, iar voi mi se păreți doi iepurași, în timp ce cei mai mici sunt păsări. Îmi amintesc mai ales cum Mick și Tika, înghesuiți și tăcuți, stăteau pe un pouf lângă aragaz și își șopteau unul altuia doar când mama avea un atac de durere la ficat. Exact așa mi le imaginez de 9 luni. Încercați să vă asigurați că cei mai tineri dobândesc cunoștințe și abilități pentru muncă, nu mă refer aici la cursuri, ci la mici conversații, la participare la muncă: dezasamblarea cărților, privirea imaginilor din cărți, sortarea colecțiilor. Uneori le arată minerale, roci (am adunat destul de multe), materiale, hărți. Nu este nevoie să arăți multe deodată. Dacă văd unul sau două obiecte, una sau două imagini, este suficient, dar trebuie făcute o remarcă despre ceea ce văd, atunci obiectul va fi saturat de conținut. Lasă-i să învețe termeni, moduri de lucru, diagrame; Încetul cu încetul, materialul va fi aprovizionat pentru lucrări ulterioare. Doar astfel de cunoștințe sunt necesare și utile. Este important ca copiii să nu rămână fără imagini de artă care au legătură cu ei, în special eleni, fie că este vorba de sculptură, arhitectură sau poezie. Și tu însuți îl vei găsi util și revigorant, pentru că... Și tu vei observa ceva nou pentru tine și te vei îmbogăți. Am scris deja că Vasya și tu poți folosi materiale scrise de mână adunate în mapele mele, dar cu condiția de a fi atent și de a nu amesteca foile. Te sărut profund, dragă. Spune-i lui Vasya că o să-i scriu data viitoare, căci... Scrisoarea deja iese prea groasă și a întârziat, dar o scriu cu repezi, când trebuie. Sărut mami, înclină-te în fața bunicii. Dacă o vizitezi pe bunica Olya, sărută-mă pentru mine și spune-i că am primit o scrisoare de la ea, ultima, probabil, dar numai una. 23 noiembrie 1933, art. Ksenievskaya 1933.XI.23. Draga mea Vasenka, în sfârșit vă scriu. Am primit o scrisoare de la tine. Am aflat de la mama că ai plecat vara într-o expediție și, prin urmare, nu ți-am scris și atunci nu am găsit un moment potrivit. M-am bucurat foarte mult că tu și Kira ai fost în locuri care erau noi pentru tine, 229 mai ales că pe tot parcursul verii, adică până pe 13 august, eram sigur că călătoria ta nu a fost un succes. Sper că ai câștigat noi impresii și cunoștințe, deci s-au îmbogăţit orizonturile tale. Când studiem natura, principalul lucru este să ai impresii directe, care, dacă sunt observate cât mai imparțial și fără prejudecăți posibil, se adună treptat de la sine în imaginea de ansamblu; iar din tabloul general se naște intuiția tipurilor de structură ale naturii și tocmai aceasta oferă baza pentru concluzii aprofundate. Fără această intuiție, concluziile rămân întotdeauna doar scheme condiționate care pot fi direcționate în direcții arbitrare și, prin urmare, sunt condiționate și chiar dăunătoare - ele interferează cu observarea și observarea a ceea ce este cu adevărat important. În zona în care lucrezi, este necesar să cultivi un sentiment de peisaj în tine și atunci o mare parte din ceea ce este dobândit fără acest simț printr-o cale minuțioasă și care duce ușor la eroare este dat de la sine. Prin urmare, ar fi foarte util dacă ai încerca să formulezi ceea ce caracterizează stilul peisajului pe care l-ai văzut - mai întâi în linii separate, o listă nesistematică de trăsături individuale care apar în minte și apoi îmbinând treptat aceste caracteristici într-o singură descriere a tipului. Goethe poseda această capacitate de a vedea tipul a ceea ce a fost observat într-o măsură excepțională; Trebuie să înveți de la Goethe pentru a înțelege natura. Dacă aveți ocazia, citiți măcar cartea lui Lichtenstadt; îl vei găsi în dulapul unde se află cărțile de filozofie. Citește și cartea lui Medtner despre Goethe; dar Lichtenstadt vă va fi mai util, pentru că... El oferă bucăți mari din lucrările lui Goethe într-o traducere care, din câte îmi amintesc, este destul de bună. 230 Sunt îngrijorat de modul în care tu și Kira v-ați așezat – unde locuiți și cum mănânci. De-a lungul timpului, sper să vă acomodați mai mult sau mai puțin tolerabil, dar imediat este foarte greu. I-am scris mamei că în actele mele (un dosar cu certificate și alte documente) este o scrisoare de la deputat. director al VEI, în care promite că va oferi spațiu de locuit dacă îmi părăsesc serviciul la VEI. Desigur, toate astfel de promisiuni sunt foarte condiționate, dar totuși nu strica să găsești această scrisoare și să ceri, pe baza ei, ceva spațiu în schimbul celei pe care am transferat-o cândva la Institut. Principalul lucru este să ai grijă de sănătatea ta. Ai doar vârsta la care acest lucru este deosebit de important; În cinci ani, organismul va fi mai puternic și mai de încredere, dar acum este nevoie de îngrijire specială. Prin urmare, asigurați-vă că aranjați corect mâncarea dvs. și a lui Kira, încercați să vindeți lucruri pentru a oferi mâncare. În plus, îmbrăcați-vă cu căldură și nu mergeți stânjenit în frig, îmi este foarte frică de o răceală, mai ales cu epuizare generală și oboseală. Mai multe despre activitățile dvs. Luați tot ce aveți nevoie din materialele mele, doar încercați să mențineți ordinea și să nu subțiați materialele, pentru că... altfel vor deveni complet inutile. Adevărat, materialele mele au fost selectate în alte scopuri decât cele care stau înaintea ta, dar cu toate acestea vei găsi ceva util acolo. În plus, în general vă este util să vă familiarizați cu un domeniu conex din practică; poate duce la unele sarcini și concluzii noi. Am scris deja despre mine de multe ori, așa că m-am săturat de asta. Dar în cazul în care scrisorile nu au ajuns, vă voi anunța încă o dată că trăiesc bine: mâncarea este destul de suficientă și de multe ori mai bună decât ce am avut la Moscova, dar este neplăcut pentru mine, pentru că... trebuie să mănânc carne. Locuiesc intr-o camera cu mai multi ingineri; deși nu am nimic în comun cu ei, sunt oameni liniștiți și calmi, așa că nu simt niciun inconvenient. Dorm pe un pat de lemn, la etajul 2, unde trebuie să urci, ca într-un vagon. Am primit haine calde - o jachetă căptușită, pantaloni, cizme din pâslă, o haină scurtă, numită aici bob de mazăre. Toate aceste lucruri (cu excepția cizmelor din pâslă, desigur) sunt făcute din vată. Camera este acum caldă, poate fi chiar destul de cald când, strânși pentru noapte, aprindem soba de fier. Totuși, calitatea camerei înseamnă puțin pentru mine, pentru că... sunt la serviciu toată ziua și mă întorc acasă pentru 1-1 1/2 ore ziua și noaptea târziu. Cel mai apropiat șef al meu, șeful departamentului 231, era un german rusificat, a studiat în străinătate și a fost la un moment dat profesor la Leipzig. Aceasta este o persoană cultă și binevoitoare. Mă tratează cu atenție, așa că lucrul cu el este foarte ușor. Singura păcat este că este economist și agronom de profesie, iar economia este foarte departe de interesele mele. Ieri am vorbit cu el despre data posibilă a plecării mele. Probabil că va fi la începutul lunii decembrie, pentru că... trebuie să termin niște lucrări aici. Pe 23 noiembrie am primit scrisoarea mamei mele din 8 noiembrie. Din această scrisoare am aflat că tu și Mick sunteți nervoși și neliniştiți. Acest lucru m-a supărat foarte mult, în primul rând, din cauza stării tale, și în al doilea rând, din cauza atitudinii tale incorecte. Este timpul să înțelegi că tot ceea ce se întâmplă are propriul său sens și se face în așa fel încât, în general, viața se îndreaptă spre bine. Nu poți evita necazurile în viață, dar necazurile îndurate în mod conștient și în lumina fenomenelor generale educă și îmbogățesc, iar pe viitor aduc rezultate pozitive. Prin urmare, dragul meu băiat, fii calm, așteaptă un viitor mai bun, nu-ți face griji și încearcă în fiecare moment să folosești ceea ce ai și ceea ce poți face în acest moment. Sunt mereu cu voi în spirit, vă iubesc pe toți profund, mă gândesc mereu la voi. Lucrează la tine, ai grijă de mama și copiii tăi, ai grijă de sănătatea ta și încearcă să te bucuri de ceea ce îți este la dispoziție. Asigurați-vă că respirați mai mult aer. Puteți lua tot ce aveți nevoie din cărțile mele. Folosiți și preparate chimice pentru analiză, sunt sigur că veți găsi substanțe care vă sunt utile și, mai mult, pure chimic. Te sărut profund, draga mea. Sărută-ți mama și copiii, bunica, plecă-te în fața altei bunici. Mă tem că nu-mi vei înțelege scrisoarea: creionul este scurt și îmi este greu să scriu fără ochelari. 12 februarie 1934, Svobodny 1934.II.12. Dragă Vasenka, astăzi este sărbătoare la tine acasă și mă alătur gândurilor mele și te felicit pe tine și pe unchiul Vasia. 232 Avem o zi liberă, dar, ca întotdeauna, astăzi stau la serviciu și lucrez. În astfel de zile sunt relativ puțini oameni, așa că instituția este liniștită și funcționează mult mai bine decât în ​​zilele obișnuite. La urma urmei, când sunt prea mulți oameni, este greu să te concentrezi, ei sunt adesea întrerupți de diverse întrebări atunci când ceva trebuie explicat sau făcut și, prin urmare, gândul este împrăștiat. Este momentul în care noi, adică mai mulți oameni care cunosc și apreciază poezia ne-am amintit mult de Andrei Bely în legătură cu știrile din ziar care ne-au ajuns despre moartea sa. Adevărat, nu l-am văzut de mulți ani, dar amintirile din tinerețea mea, când l-am cunoscut bine și când era în apogeul talentelor, sunt atât de vii, încât parcă ar fi fost acum câteva săptămâni. Mă bucur chiar că nu l-am întâlnit în ultimii ani, care au fost ani de declin, boală și îmbătrânire pentru el. Probabil că impresii noi, mai puțin strălucitoare ar fi netezit aspectul vechi și vechi cu care îmi va rămâne în minte. Am regretat doar că nu era nimic de citit din lucrările lui anterioare, pe care nu le are nimeni aici, și că trebuia să ne mulțumim cu fragmentele jalnice păstrate în amintirea noastră; dar aproape nimic intact nu a supraviețuit, deși odată știam multe. Asta înseamnă că un alt fir care m-a legat de anii tinereții mele s-a rupt. Aici, în ciuda gerului, primăvara se simte clar. Zapada aproape a disparut, chiar si de pe acoperisuri. Să nu crezi că te-ai topit. Din cauza aerului uscat și a vântului, zăpada de aici nu se topește, ci pur și simplu se evaporă, trecând din faza solidă direct în faza de vapori. Impresia este ca și cum nu ar fi zăpadă, ci fulgi de dioxid de carbon solid. La fel ca înainte, și poate chiar mai mult decât înainte, sunt cufundat în gândurile mele în permafrost. Totul aici - fenomene naturale, interese de construcție și conversațiile altora - duce la acest subiect. În plus, Pavel Nikolaevich și cu mine ne adunăm în mod activ și ne pregătim pentru călătorie - mutarea în stația de permafrost din Skovorodino (fosta stație Rukhlovo de la intersecția căilor ferate Trans-Baikal și Ussuri). Acolo va fi necesar să se efectueze o serie de experimente, să se observe fenomene de permafrost și să se vină în contact cu acestea în condiții de construcție. Am adunat o mulțime de materiale legate de fizica și, parțial, de geologia acestor procese și am făcut rezumate. Mi se pare că am dezvăluit deja mecanismul de formare a așa-numitelor abisuri și s-a dovedit că opiniile dezvoltate în literatură sunt incorecte și, în orice caz, semnificativ incomplete. Este uimitor cât de observatori sunt oamenii. De exemplu, aici, la fiecare pas, puteți vedea crăpături lungi și largi, așa-numitele „fisuri de îngheț” - în sol, în gheața râurilor și a gheții. Toată lumea scrie și spune că motivele lor sunt necunoscute. Dar simple dovezi indică prezența în sol, alături de presiuni verticale pozitive, presiuni de înălțare, de asemenea presiuni negative, sau întinderi orizontale, forțe care rupe solul. Mecanismul pentru apariția ambelor forțe s-a dovedit a fi simplu, dar deloc „expansiunea apei în timpul înghețului” cu 9 °/o, care este pe limba și mintea tuturor. Punctul este în presiunile și tensiunile din timpul cristalizării apei, adică în forțele care nu sunt hidrostatice, nu cuprinzătoare, ci vectoriale, cu o direcție de-a lungul axelor rețelei cristaline de-a lungul căreia are loc orientarea moleculelor de gheață (apa, sau ceea ce se numește de obicei apă, este o soluție de gheață - trihidrol (H 2 0) 3 0 1 2 3 0 1 1 2 3 0 1 2 3 0 dihidrol (H20)2. Procesul de răcire a apei duce la o creștere a concentrației de trihidrol, iar atunci când există multe dintre aceste molecule, ele cristalizează în direcția liniilor de propagare a căldurii sau, mai precis, împotriva lor și tind să se lipească de suprafețe solide pe care există un strat de apă adsorbit, probabil deja în stare solidă, deoarece moleculele adsorbite sunt orientate. Un corp solid care atinge gheața provoacă iritații în ea, iar gheața crește în direcția suprafeței care apasă pe ea, la fel cum crește țesutul atunci când ceva o irită. Din punctul de vedere al energiei generale, aceasta este o manifestare a principiului lui Le Chatelier. 233 Sistemul se străduiește să-și mențină starea actuală prin dezvoltarea unor procese care sunt exact opusul factorului care provoacă schimbarea acestuia. Dacă se aplică o oarecare presiune pe gheață, atunci la presiuni slabe (până la 15 kg/cm2) și la temperaturi scăzute contracarează forța de compresiune crescând în această direcție, iar la presiuni puternice și temperaturi relativ ridicate își mărește punctul de topire, după cum au descoperit James și William Thomson, 234, deoarece topirea gheții duce la o creștere semnificativă a temperaturii și a creșterii acesteia. contracarează reducerea volumului produsă de presiune. Acest efect iritant este atât de mare încât duce la ridicarea obiectelor grele, a straturilor de sol, a clădirilor, a pietrelor și la ruperea fisurilor. Mi s-a spus despre cazuri când înghețarea apei situate sub bolovani uriași de 10x8x5 metri i-a ridicat, de exemplu, cu 10 cm, în ciuda faptului că apa avea toate oportunitățile să curgă de sub piatră și să înghețe undeva în lateral. Dar, dimpotrivă, a fost colectat de forțele de cristalizare sub bolovan și, contrar legilor hidrostaticii, apăsat în sus vertical. Nu numai atât. Pentru a cristaliza în direcția de contracarare (cu o forță de până la 15 kg/cm 2 ) la presiune, substanța apei este împrumutată din mediul înconjurător și de pe fețele laterale ale aceluiași cristal. Se „topește” acolo unde nu există presiune pentru a alimenta marginea care crește sub influența iritației cu materialul său. De aici apare apariția presiunii negative pe aceste fețe, adică laterale, și efectul de aspirație al cristalului în creștere: se contractă în lățime (adică în direcții perpendiculare pe axa principală - direcția de creștere) și, prin urmare, se desprinde de alte cristale paralele cu acesta; Apa este aspirată în crăpăturile care se formează și curge în creșterea feței iritate, prin urmare se formează o nouă presiune scăzută. Astfel, gheața crește, crapă, crește din nou și solul de deasupra ei se umflă, iar particulele de sol se despart, între care apar cristale de gheață. Că acest fenomen nu are nicio legătură cu expansiunea volumetrică a apei în timpul înghețului este dovedit de faptul că efecte similare apar în lichidele care, solidificate, nu își măresc volumul, ci, dimpotrivă, îl scad. Voi continua să efectuez experimente de control în această direcție la Skovorodino. Ei bine, toată scrisoarea a apărut despre permafrost. E deja târziu, trebuie să plec, altfel voi rămâne fără cină. Te pup, draga mea. Mă tem că încă nu mănânci bine și asta mă îngrijorează foarte tare. Tu și mama ta ați făcut ceea ce am scris mai devreme despre nutriție? Ați primit „Manualul” și „Enciclopedia tehnică”? 235 7 noiembrie 1934, Kremlin, fost. Catedrala Trinitatii 1934.XI.7. Dragă Vasyushka, sper că te-ai întors deja din călătoria ta. Cât mi-aș dori să fii sănătos iarna asta. Mă gândesc la voi tot timpul, la voi toți. Există oameni interesanți aici, dar mai degrabă ar trebui să fie numiți anterior interesanți: pentru că totul este gri și plictisitor, așa că nici nu îți vine să crezi că aceștia sunt tocmai oamenii care ar putea fi semnificativi. Numai când începi să vorbești, uneori clipește ceva, ca o aurire ștearsă. Probabil că sunt la fel, nici măcar probabil, dar probabil așa. O parte tipică a conversației este despre cine a lucrat unde astăzi și cât de mult a lucrat - a doua este întotdeauna de interes pentru toată lumea, pentru că... Aceasta este legată de cantitatea de pâine furnizată și de calitatea alimentelor. Mănăstirea - o cetate - este un fel de ponosit, foarte neplăcut, în ciuda interesului istoric și arheologic. nici nu vreau sa ma uit la el. Mama probabil ți-a spus despre mineral - l-ai identificat cu Kira? Dacă îl definiți, spuneți-mi ce credeți că este. Te pup draga, fii sanatoasa si scrie. 26 noiembrie 1934, Kremlin, fost. Corpul vice-regelui Dragă Kirill, mama ta scrie că trebuie să muncești mult și, în plus, nu există unde să dormi la Moscova. Sper că Vasia a sosit acum și vei petrece noaptea cu el. Încercați să vă mențineți sănătatea și să mâncați corect. Este dificil să vorbești despre activitățile tale viitoare de aici. Dar cred că ar trebui să rămânem la mineralogie. Există un singur lucru: nu-ți plac Pamirul. Dar poate și liderul tău 236 va fi legat în viitor nu de Pamir, ci de alte regiuni? Încă nu știu ce ai găsit în mineralul meu. Probabil mult fier, dar chiar nu există nimic mai interesant? Nu numai că nu am nimic instructiv în domeniul mineralogiei, dar nu am nimic la vedere, pentru că... întreaga insulă este acoperită cu resturi glaciare - bolovani, argile sedimentare etc., așa că nu poți vedea roca de bază. Și nu suport aceste sedimente glaciare care au venit de nicăieri și sunt lipsite de legătura cu sursa lor originală. Dar aici există alge marine, o voi încerca: sunt interesat de ea de mult, încă din copilărie, precum și iodul. Nu văd deloc cărți noi aici și nici nu am nevoie de altele vechi. Nu există nici măcar la ce să mă gândesc despre jurnale, așa că nu am idee ce se întâmplă în știință și, desigur, uit repede ce știam. Te sărut, dragă Kira, scrie. Dragă Vasenka, sper că te-ai întors în sfârșit acasă. Îmi fac griji pentru tine tot timpul și pentru sănătatea ta și din cauza izolării tale de acasă și pentru sănătatea ta. Scrie ce ai făcut în timpul verii. Poate că vara viitoare ar fi bine pentru tine și Kira să mergeți în locuri noi pentru a face cunoștință cu natura, diferită de Pamir. Aici probabil că voi conduce un club de matematică, dar necazul este că nu sunt cărți noi, va trebui să improvizez și nici nu am timp să mă pregătesc. Ți-am scris deja de aici, dar judecând după scrisorile mamei, cred că scrisoarea nu a ajuns, poate. din cauza dimensiunii sale. Încearcă să le spui copiilor tăi ceva despre mineralogie, fizică, chimie, geologie, printre altele. Acest lucru îi va îmbogăți și va pregăti terenul pentru studii ulterioare. Dacă arătați un mineral, explicați compoziția, caracteristicile și numele tehnic al acestuia. Mama vă va spune ceva despre munca mea pe gheață, dacă nu a uitat. Din păcate, aceste lucrări au fost întrerupte; au promis că vor oferi concluzii valoroase. Probabil ați văzut deja tabele de clasificare a gheții, dar sunt greu de înțeles fără text și imagini. Sărut bunica și mătușa Lucy la Moscova. Fii sănătos, dragă, încearcă să fii amabil și aranjează-ți dieta pentru a mă liniști măcar parțial. te sarut profund. 14 decembrie 1934, Kremlin, fost. Corpul vice-regelui 1934.ХII.14. Dragă Vasechka, probabil că ai primit vechile mele scrisori, cu excepția uneia mari, care evident nu a ajuns. Acum am ocazia să scriu mai des decât înainte, așa că veți auzi de la mine de mai multe ori pe lună; dar probabil va fi o întrerupere în viitorul apropiat, pentru că... Navigația se va opri și nu se va stabili traficul aerian. Mă bucur foarte mult că sunteți în sfârșit acasă și relativ sănătoși. Spune-mi ce ai făcut vara și ce ți s-a părut interesant. Acum sunt ocupat să mă gândesc (în privat, asta nu are legătură cu munca mea oficială) cum să organizez aici o producție complexă - o întreagă fabrică - pentru extracția bromului din apa de mare folosind energia eoliană și mareele într-un ciclu bine închis de diferite procese și produse. Se conturează o schemă frumoasă, dar traducerea ei într-un proiect necesită multă muncă și, din păcate, cărți care nu sunt aici. Totuși, mă voi gândi la această problemă, împreună cu câțiva specialiști. De asemenea, mă gândesc treptat la diferite opțiuni pentru iod și alte produse din alge marine. În esență, aici, în problema algelor și bromului, există o mulțime de lucruri importante și interesante și, în plus, strâns legate de munca mea pe materialele electrice. Dar, cu toate acestea, este dificil să te îndepărtezi de cercetări și gânduri despre permafrost și gheață, unde s-ar putea face un mare pas înainte. În plus, natura locală, în ciuda priveliștilor care nu pot decât să fie numite frumoase și unice, mă respinge: marea nu este o mare, ci ceva fie alb murdar, fie negru și gri, pietre toate aduse de ghețari, dealuri, dealuri în sine, aluvionare, din resturile glaciare, în general, totul nu este indigen, ci a venit din afară, inclusiv oameni. Această aleatorie a peisajului, când îl înțelegi, este deprimantă, de parcă te afli într-o cameră înfundată. La fel și oamenii; toate contactele cu oamenii sunt întâmplătoare, superficiale și nu sunt determinate de niciun motiv intern profund. Așa cum rocile cristaline din care sunt făcute bolovani sunt interesante în sine, dar devin neinteresante prin izolarea lor de depozitele subiacente, tot așa și oamenii locului, care sunt semnificativi în ei înșiși și în medie mult mai semnificativi decât cei care trăiesc în sălbăticie, sunt neinteresanți tocmai pentru că au fost aduși din afară, astăzi aici, iar mâine se vor găsi în alt loc. Și încă ceva: nu știu de ce, din copilărie, inconștient nu am suportat Mănăstirea Solovetsky, nu am vrut să citesc despre ea, mi s-a părut neprofundă și lipsită de sens, în ciuda importanței sale mari în istorie. Și acum, ajungând aici, simt o profundă indiferență față de aceste ziduri și clădiri antice, nu le examinez, nici măcar nu am vizitat catedrala, unde se fac excursii și care este considerată un reper local. În plan intelectual, înțeleg bine nedreptatea unei astfel de atitudini, dar totuși rămâne și chiar crește. Este pentru prima dată în viața mea când antichitatea nu evocă în mine nicio emoție sau atracție. Poate că algele și iodul sunt cele mai semnificative lucruri pe care le găsesc pe Solovki. – Reușiți să vă odihniți după expediție? Ar fi frumos dacă ai putea trăi cu mama ta. Pentru a nu uita: încercați să scrieți zilnic gândurile și observațiile, fără a amâna consolidarea lor pentru viitor; la urma urmei, sunt uitate rapid, iar dacă sunt stocate în memorie, este inexact și slab. Din astfel de note, dacă le iei, acumulezi materiale pentru lucrări mari, iar acest mod de lucru dă lucrării bogăție și bogăție. Cel mai bine, aveți întotdeauna cu dvs. un bloc de note, astfel încât să puteți lua notițe din mers și în orice condiții. Te sărut profund, dragă Vasya, scrie și nu-l uita pe tatăl tău. 24–25 ianuarie 1935, Kremlin, fost. Corpul vice-regelui Dragă Kirill, mă gândesc adesea la tine, mai ales când mă culc noaptea târziu. Îmi amintesc cu durere că te-am supărat neavând vârsta ta și cerând ceva ce nu ai înțeles. Dragă băiete, cât aș vrea să nu corectez trecutul, care a trecut deja și este ireparabil, ci să te compensez cumva pentru asta. Am vrut să-ți ofer o moștenire cu un nume cinstit și cunoașterea că tatăl tău a muncit toată viața lui dezinteresat, fără să mă gândesc la consecințele muncii sale pentru el însuși personal. Dar tocmai din cauza acestui altruism a trebuit să te privez de confortul de care se bucură alții, de plăcerile care sunt naturale la vârsta ta și chiar de comunicarea cu tine. Acum sunt trist că, în loc să obții vreun beneficiu pentru tine în prezent pentru toate eforturile mele, nu primești ceea ce obțin majoritatea oamenilor, în ciuda vieții părinților lor de dragul lor. Singura mea speranță pentru păstrarea a tot ceea ce se face: într-un fel, deși necunoscut mie, sper că veți primi despăgubiri pentru tot ceea ce v-am lipsit, dragii mei. Dacă nu erai tu, aș fi tăcut: cel mai rău lucru din soarta mea este întreruperea muncii și distrugerea efectivă a experienței întregii mele vieți, care acum este doar coaptă și ar putea da roade adevărate - nu m-aș plânge de asta dacă nu ai fi tu. Dacă societatea nu are nevoie de roadele muncii vieții mele, atunci chiar dacă rămâne fără ele, este totuși problema cine este mai pedepsit, eu sau societatea, prin faptul că nu voi arăta ceea ce aș putea arăta. Dar îmi pare rău că nu vă pot transmite experiența mea și, cel mai important, nu vă pot mângâia așa cum mi-aș dori și așa cum vă mângâi mereu în mintea mea. – Ți-am scris în ianuarie, dar nu știu dacă mi-a sosit scrisoarea. Veți afla despre cum trăiesc dintr-o scrisoare către bunica mea. Te sărut profund, dragă. Trebuie să termin scrisoarea, e foarte târziu și mă prăbușesc de oboseală. 22 februarie 1935, Kremlin, fost. Schitul Filippova Dragă Vasya, ți-ai uitat complet tatăl, nu scrii nimic. Dar trebuie să știu ce faci, ce faci, ce crezi. Scrii ceva? Asigurați-vă că scrieți și înregistrați observațiile și gândurile trecătoare și sistematice și procesați-le. Din propria mea experiență, văd că acumularea multor materiale pentru utilizare ulterioară duce la faptul că cea mai mare parte a acestuia rămâne neprocesată și nereglementată. Încercați să profitați de experiența vieții mele și să vă petreceți munca mai rațional, adică documentați rapid ceea ce găsiți. Generalizări mai mari și sistematizare mai completă vor veni în timp util și nimic nu ne împiedică să revenim atunci la vechi, revizuind, completând și corectând ceea ce s-a făcut, dar mai conștient și mai intenționat. Mai mult. Când cercetați, încercați să implicați cât mai multe caracteristici diferite posibil în cercul de considerare și comparați-le între ele. Atunci vor veni de la sine concluzii care altfel ar necesita mult efort și noroc. Este deosebit de important să folosiți diferite metode fizice pentru studiul materiei, de exemplu. chimia dă caracteristici prea slabe, prea departe de substanța reală; nu vorbește în mod specific și prea general. te sarut profund. 3 martie 1935, Kremlin, fost. Schitul Filippova Dragă Kirill, de la mama mea am aflat despre moartea lui Davyd Ivanovici, care m-a șocat și m-a întristat. Un lucru de care pot fi încă mulțumit este că ați reușit, deși departe de a fi suficient, să lucrați sub conducerea lui. Îmi pare rău pentru el, pentru tine și pentru mine, dar mai ales, bineînțeles, pentru familia lui. Salutările mele Sofiei Vladimirovna și exprimă-mi simpatia pentru pierderea ei. M.b. în scrisoarea următoare îi voi scrie câteva cuvinte, dar nu mai este loc. Vezi, dragă, grija ta cu privire la alegerea unui lider a dispărut de la sine și nu l-ai supărat pe Davyd Ivanovici. 239 În viață, se întâmplă adesea ca dificultățile să se rezolve de la sine, doar să nu treci și să nu arăți nerăbdare. Mama scrie că ești șomer acum. Nu-mi este clar de ce: la urma urmei, lucrezi în mineralogie. Sau asta e doar vara? Studiez chimia, iar în ultima vreme studiez în principal știința organică. Înțeleg diferite tipuri de carbohidrați și derivații acestora, apoi vor fi proteinele; Pregătesc reactivi și stabilesc metode de analiză. Pe parcurs se desfășoară și alte lucrări de pregătire pentru procese electrochimice, deoarece Vreau să încerc metoda electrochimică de utilizare complexă a algelor. Pe parcurs devin clare diverse detalii, necunoscute din cărți, dar importante într-un fel sau altul. Traim singuri, linistiti, la serviciu, inconjurati de padure si zapada. Acest lucru este deosebit de bine în acest moment, pentru că... mi-a fost rău și după gripă am avut o slăbire obișnuită a inimii și dureri de polinevrite. Nu este nimic grav, dar a sta acasă este util. Totuși, citesc prelegeri despre matematică și merg la baie. Te sărut profund, dragă. Mă bucur că te-ai aranjat cu apartamentul tău, dar acum trebuie neapărat să te stabilești cu mâncare. Scrieți cum merg afacerile financiare și de locuințe ale Sofiei Vladimirovna. 15 iulie 1935, Kremlin, fost. Schitul Filippova 1935.VII.15. Dragă Vasyushka, mă tem că scrisoarea mea nu te va mai găsi, dar pentru orice eventualitate, tot scriu. Mama scrie despre plecarea ta preconizată, dar nu spune nimic despre durata acesteia. În primul rând, despre treburile tale personale. Știi cât de mult te iubesc pe tine și pe toți. Vreau să te simți bine și să te bucuri de cât mai multă bucurie pe pământ. Acest lucru este valabil în general și în acest caz. Îmi este imposibil să spun ceva despre alegerea ta de aici, pentru că... Nu o cunosc pe Natasha, este corect să spun că nu o cunosc deloc și nici nu mi-o pot imagina din povești. Da, în plus, raționamentul meu, dacă ar fi posibil, tot ar fi inutil. Dar cred în copiii mei și sper în prudența lor, mai ales când vine vorba de organizarea vieții lor. Înaintea ta este exemplul mamei tale și urmează-l de acolo. Vreau doar să-ți găsești liniștea și liniștea, totul este în fundal. Cu toate acestea, nu trebuie să uitați de mami și de frați și surori. Această datorie, desigur, ți-ar reveni în toate împrejurările. Dar, spre necazul meu profund, o sarcină dificilă și grozavă îți revine - o dublă datorie, adică nu pot face nimic pentru a-i oferi mamei bucurie și pace. Își trăise toată viața din greu și acum, când ar fi trebuit să fie în pace și bucurie, îi veniseră momente deosebit de grele. Amintește-ți dragostea ei pentru tine și fă astfel încât să nu-i provoci durere inutilă. Mami scrie despre preocupările tale cu privire la cursurile tale de cristalografie. Iată câteva considerații care ar putea ajuta. te va ajuta. În primul rând, încercați să utilizați ajutoare vizuale și modele cât mai des posibil. Imaginația spațială, tridimensională la o persoană în stadiul actual de dezvoltare, este foarte slabă și, dacă cineva nu este obișnuit să-și imagineze imagini spațiale, adesea refuză pur și simplu să funcționeze. Poți fi complet inteligent și totuși să nu stăpânești reprezentarea imaginilor spațiale. Prin urmare, este necesar să ajutați aici cu modele. Lasă elevii să le facă singuri, și asta ajută foarte mult. Utilizați un stereoscop. Găsiți modele detașabile etc., folosiți mai mult suprafețele vopsite și creta colorată - culoarea îmbunătățește foarte mult înțelegerea formei. În al doilea rând, ar fi absolut necesar să studiați calculul vectorial, care este cel mai important instrument pentru cristalografie. Acum studiez această disciplină cu ingineri și cât de enervant este că nu pot studia cu tine. Dacă stăpânești (dar tocmai stăpânești) măcar primele capitole, adică. operațiuni de bază cu vectori, vă veți simți imediat înarmat, în timp ce fără gândire vectorială vă simțiți de obicei neajutorat. (Apropo, am în mâini cartea „Calcul vectorial” de N.E. Kochin, Leningrad-M., 1933, ed. a 3-a; o altă carte bună de J.N. Spielrein; pe scurt – în fizica teoretică a lui Eichenwald, problema „Teoria câmpurilor”.) În al treilea rând, încercați să saturați cristalografia cu conținut fizic și chimic (carte exemplu: Lehmann, Die Molekular physik, deși în multe privințe este foarte în urmă, dar conține material prețios, încercați să recurgeți la el). În al patrulea rând, notez câteva cărți: Delaunay B.N., Fundamente matematice ale analizei structurale a cristalelor și determinarea paralelipipedului principal al suprafeței (?) cu ajutorul razelor X. L. 1934. 328 p., 4 r. 20 † 1 r. Vă reamintesc despre cristalografia Vernadsky - în scopuri generale. Ar fi foarte util (pe viitor) să aprofundăm ideile lui FEDOROV. 240 În ceea ce privește studiile dvs. despre rocile sedimentare: un punct deosebit de important, în special pentru înțelegerea genezei rocilor, este textura lor. 241 Potriviți materialele cu diferite moduri de a caracteriza textura; in materialele mele (de exemplu, despre marmura) vei gasi si ceva. Sunt convins că analiza texturii, atunci când se bazează pe o contabilizare exactă a elementelor modelate și a geometriei acestora (în legătură cu teoria probabilității), are un viitor mare. În plus, încercați să vă aprofundați în general în metodele fizice de caracterizare a rocilor (reflectivitate, capilaritate etc., proprietăți electrice). Chiar dacă nu faci singur măsurătorile, atunci cel puțin selectează materiale pe baza a ceea ce a fost deja făcut. Acest lucru oferă o mulțime de perspectivă asupra modului în care sunt construite rocile. – Îți trimit o poză – o vedere a laboratorului. – O zonă foarte importantă, intermediară între structura grosieră - macroscopică - și subtilă - microscopică - a tot felul de corpuri naturale, este cumva evitată, deși cu aceasta sunt asociate cele mai izbitoare proprietăți ale corpurilor. – În ceea ce privește suita pestriță Perm 242, am o idee, o voi dezvolta data viitoare și te gândești la asta. Nu este această formațiune un analog genetic al granitului și gneisului, dar foarte tânără? Ar fi foarte interesant să urmărim întreaga secvență, atât spre depozite și mai tinere de un tip înrudit, cât și spre cele mai vechi, și să ajungem la roci cristaline metaforice. Poate că nu am gândit bine această idee. și o voi refuza, dar merită să ne gândim. Te sărut profund, dragă. – Acordați atenție așternutului neconformabil (așternut încrucișat). 5–6 septembrie 1935, ex. Forja mănăstirii. Dragă Kirill, dacă ați sosit, vă rugăm să ne informați despre dvs. cât mai curând posibil. Mami este îngrijorată, dar și eu la fel. Sper că vei scrie ce ai făcut în timpul verii. Ați primit scrisorile mele „persane”? 243 Vă mai informez că cuvântul al, roșu, este de o nuanță aparte, adică aceeași rădăcină cu stacojul rusesc, probabil nu doar legat de al nostru, ci adus la noi din Persia. Am studiat odată numele antice rusești ale pietrelor prețioase. Multe dintre nume rămân de obicei de neînțeles sau sunt explicate în dicționarele limbilor ruse vechi și slave complet fals. Am reușit să stabilesc sensul exact al termenilor, bazându-mă pe inventarele antice ale lucrurilor care au fost păstrate în natură și stabilind direct natura mineralului. Multe nume rusești antice s-au dovedit a fi orientale: armenești, persane, hinduse etc., unele au intrat prin Grecia din Asiria. Este un subiect foarte interesant să urmăresc migrația terminologiei mineralogice și am adunat materiale semnificative pentru lucrări de acest gen. Aruncă o privire la ele cândva, probabil că vei găsi ceva util pentru tine. – Acum locuiesc pe malul Lacului Sfânt, atât de aproape de el încât nu poți vedea malul din cameră. Vremea este ploioasă, uneori vântul bate cu furtuni, lacul furișează ca o mare. Casa este veche, cu ziduri aproape de cetate. Mama este îngrijorată de frigul de aici. Dar aceasta este o greșeală din partea ei: clima din Solovki este mult mai caldă decât Moscova, deși verile sunt răcoroase, dar nici iernile nu sunt reci. Noi spunem că aici este ca într-un termostat. Iarna vânturile bat constant, vara bat frecvent. Prin urmare, îl numesc Solovki Insula Vânturilor (conform părerilor grecești, casa vânturilor era în țara hiperboreenilor, adică, prin urmare, pe Solovki). În ultimele zile am stat pe aplicații pentru o serie de invenții legate de utilizarea algelor. Dorim să obținem un certificat de cerere pentru o nomogramă pentru analiza halogenurilor. Scriu articole pe aceleași subiecte. – Odată ți-am scris despre cartea lui Vernadsky despre radiogeologie, 244, dar nu știu dacă scrisoarea a ajuns la tine. Acum mă gândesc să mai scriu un articol despre această carte, mai ales că ziarele locale (de perete și unele tipărite) au nevoie de ceva. Sunt îngrijorat de predarea ta: ai întârziat să ajungi la timp, de parcă ar fi fost complicații din cauza asta. În orice caz, acordați atenție principală finalizării cursului; acest lucru este necesar nu numai din motive formale, ci și în esență. Ai adus minerale interesante? Mama îmi cere să-i trimit plante. Dar ea evident că nu realizează că nu pot trimite colete și, în plus, coletul va fi atât de întârziat încât plantele vor muri. Cred că majoritatea plantelor locale pot fi obținute din alte locuri - erica, afinul, gonobobelul, afinul, moșul, mesteacănul pitic, un tip special de iarbă, etc. Te sărut adânc, dragă; scrie repede. Dragă Kirill, în cartea lui Vernadsky am citit despre antichitatea rocilor cristaline Karelian și în special despre rocile Sinepal care au doborât recordul mondial pentru antichitate. Acest lucru se potrivește bine cu aspectul zidului Kremlinului și al clădirilor - făcute din bolovani, astfel încât să pară ceva ciclopic, mai ales că turnurile și toate clădirile din partea inferioară se extind, ca fundul de pini și molizi, ca o ceapă. Bolovenii pereților sunt acoperiți de lichen galben, de parcă ar fi fost pictați. Ei transportă încărcături aici în principal pe tauri, foarte pursânge, masivi și arhaici. Când o căruță trasă de un taur intră pe trecerea Porții Sfinte, se închipuie vremuri preistorice, un fel de ritual arhaic - impresiile taurului maiestuos și piatră grea, oarecum informă, cresc împreună. Unii dintre taurii de aici au coarne înalte, cu coarne lungi și ascuțite și altele, și sunt deosebit de puternice, sunt foarte grele, cu coarne scurte, groase și tocite; Acestea sunt mai aproape de mine, mai egiptene. – În ceea ce privește studiile dumneavoastră, vreau să vă reamintesc de existența nomografiei: asigurați-vă că învățați cum să folosiți metodele nomografice, 245 acest lucru ușurează mult calculele. În special, faceți din hârtie cu diferite grile speciale de coordonare atuul dvs. obișnuit. Dintre acestea, grilele semi-logaritmice și dublu-logaritmice sunt deosebit de utile. Cu ajutorul acestor și altor grile similare, puteți dezvălui aproape ușor diverse dependențe între fenomene care sunt adesea greu de stabilit prin calcul direct. Spune-i și lui Vasya despre asta. Vă notați observațiile despre natură, astfel încât să puteți aduna material? Apoi, este timpul să colectați o bibliografie despre problemele la care lucrați și note din ceea ce citiți în reviste și cărți. Cel mai bine este să faceți aceste note pe bucăți de hârtie de dimensiuni standard și apoi să le organizați în dosare. Apoi, prin mutarea înregistrărilor din dosar în folder, acestea pot fi ușor clasificate și fiecare problemă va fi revizuită cu ușurință, astfel încât pregătirea materialelor va deveni rapidă și completă și, cel mai important, nu va necesita prea mult efort. Deși există puține materiale, aceste măsuri par inutile, dar apoi, pe măsură ce datele se acumulează, materialul începe să pună presiune. Între timp, este foarte periculos să te bazezi pe memorie; din această cauză, o mulțime de lucruri valoroase scapă atenției. te sarut profund. 16 decembrie 1935, Kremlin, fost. Clădirea Nikolsky Dragă Kirill, sunt foarte supărat că ești la Moscova fără adăpost. Măcar încearcă să mănânci corect. Poate că acum Vladimir Ivanovici a aranjat ceva pentru tine? În cartea B.C. Dokturovsky „Peat Bogs”, ed. a 2-a, M-L., 1935, care conține o mulțime de date utile despre turbă, am găsit (p. 35, 36) indicii ale algelor Cladophora Sauten - bile de plante ale Mlaștinilor (amintiți-vă că le-am avut). Se dovedește că se găsesc în unele lacuri din provincia Vladimir, în lac. Ardina, provincia Nijni Novgorod, în lacul Glubokoye. provincia Moscova și în unele locuri din Europa de Vest. Aceste bile mă interesează foarte mult, în special datorită legăturii lor cu ooliții de mangan, 246 cred că aceștia din urmă sunt de aceeași origine. Lucrările mele conțin micrografii ale secțiunilor subțiri ale acestor ooliți, precum și o analiză a cladoforei Zabolotskaya. La pagina 77 sunt prezentate date privind determinarea vârstei sapropelului și saprocollului pe microzone anuale. „Dificultățile vieții tale amintesc oarecum de ale mele.” Știu că mulți oameni mă consideră răsfățat de viață și ating cu ușurință succesul. Dar aceasta este o greșeală profundă, poate. explicat prin faptul că sunt obișnuit să nu mă plâng de soartă. Tot ce au primit alții cu ușurință mi-a fost dat cu efort, sau deloc. În general, când mă compar cu oricare dintre cunoscuții mei, văd că în viață nu am primit nici măcar o mică parte din ceea ce a primit fiecare dintre ei. Iar ceea ce avem a fost obținut prin efort, muncă pe sine, reflecție persistentă și muncă. Chiar și cărțile care pluteau literalmente în mâinile altora fie nu au ajuns la mine, fie au ajuns târziu. Am extras din mine idei, pe care le-am găsit ulterior în cărți sau le-am auzit de la alții; dar ideile mele au dat roade, în timp ce pentru alții au rămas un apendice extern. Poate că dificultatea de a-l obține a fost o condiție pentru asimilarea organică. Îmi văd avantajul față de ceilalți în perseverența gândirii și în munca neîncetată, și nu în abilitățile pe care le-aș putea avea. mai puțin decât mulți alții. Această cale este dificilă și obositoare, dar pe plan intern este mai fructuoasă decât succesul ușor și asimilarea rapidă externă. Și dacă mi s-ar oferi ocazia să încep viața din nou, din copilărie, probabil că aș urma același drum pe care a fost deja parcurs. am facut greseli. Dar mai ales conștiința mea este calmă. Te sărut profund, dragă. Scrie și fii vesel. 1935.XII.16. Dragă Vasyushka, fără să primesc scrisori de la tine, ajung la concluzia că ești prea ocupat cu munca ta. Îmi pare rău că acesta este cazul și din mai multe motive. În primul rând, munca ta suferă de pe urma asta. La vârsta la care ai, trebuie să dai gândurilor tale posibilitatea de a se cristaliza și de a nu interfera cu acest proces, bombănindu-le constant: trebuie să ai cel puțin o mică perioadă de timp în fiecare zi pentru contemplare. Ce mi-aș dori și mi-aș aștepta de la tine? Proverbul latin spune: Non multa, sed multum, iar în rusă se poate transmite sensul: „Nu mult, dar mare”. Vreau să nu-ți pierzi timpul cu multe lucruri mărunte, ci să faci ceva întreg. Asta nu înseamnă că lucrurile mărunte nu sunt necesare. Nu, întregul se regăsește în lucrurile mărunte, dar pentru aceasta lucrurile mărunte trebuie organizate, dirijate, determinate și adunate în ansamblu. „Întregul este înaintea părților sale” („înainte” - nu într-un sens cronologic, ci într-un sens esențial); își generează părțile din sine și de dragul său și nu este format mecanic de ele, ca de elemente și influențe aleatorii. Trebuie să te regăsești și pentru asta ai nevoie de tăcere și, cel puțin uneori, de o conștiință de desfundare. Acesta este primul lucru. În al doilea rând, este timpul să te gândești serios la organizarea vieții tale. Odată ce ai întemeiat o familie, trebuie să ai grijă de îmbunătățirea ei, iar aceasta, în primul rând, constă în completitudine internă și conexiune. Natasha nu poate fi lăsată în voia ei, nimic bun nu va ieși din asta; cel mai puțin periculos rezultat este că va fi plictisită, tristă și se va ofili în interior. Dar se poate întâmpla mult mai ușor ca, dintr-un instinct de autoconservare, să încerce să umple golul, iar atunci familia se va destrăma, dacă nu legal, atunci de fapt. Prin urmare, trebuie să te asiguri că ești inclus în viața ei interioară, iar ea este în interesul tău și, în orice caz, nu este lăsată singură. În al treilea rând, trebuie să te gândești la mama și la frații și surorile tale. Spun „ar trebui” nu într-un sens moral, pe care îl poți ghici despre tine, ci în sensul propriilor interese, pentru că, pierzând o legătură vie cu mama, frații și surorile tale, atunci nu o vei mai putea restabili și vei rămâne în gol. Și în numele a ce? – În numele lucrurilor mici deșarte de care, în esență, nu ai nevoie, chiar dăunătoare dezvoltării tale, – adică în numele pasivității și lipsei de dorință de a te gândi la posibilele consecințe ale acțiunilor tale. Organizează-ți viața în mod conștient și intenționat, astfel încât să fie determinată nu de factori aleatori, ci de design, pe cât posibil. Și, în sfârșit, trebuie să vă gândiți la sănătatea dvs. - acesta este un calcul simplu, pentru că trebuie să trăiți și să acționați, iar pentru aceasta trebuie să vă salvați și să vă conservați puterea. te sarut profund. Buna Natasha. 24–25 decembrie 1935, Kremlin, fost. Clădirea Nikolsky 1935.XII.24 – 25. Dragă Kirill, în ultimele zile, valea Konchurka cu pajiștile ei de apă acoperite de iarbă mi-a apărut constant în fața mea, iar tu, micuțule, te-ai cățărat cu capul în iarbă și alergi în ea cu exclamația: „Sunt un animal de iarbă!” Îți amintești cum era când ne plimbam prin valea asta cu mama? Îți amintești cum am fost tu și cu mine la vânătoare de ciuperci? Îmi amintesc foarte bine desișul virgin de lângă iazul Bethan, unde spațiul dintre pajiștile de mlaștină puțin adânci, presărat cu trunchiuri putrezite, era complet acoperit cu ciuperci de miere. Din anumite motive nu vine nimeni în aceste locuri și îmi dau impresia unor păduri din Amazon. Îți amintești cum tu și cu mine căram coșuri grele de ciuperci și, pentru a ușura drumul de-a lungul drumului, l-am împărțit în tronsoane - întinderi între stații? Deși am văzut o mulțime de locuri diferite, cele mai dragi și dragi par să fie împrejurimile vechiului Posad, care acum s-au schimbat aproape dincolo de recunoaștere. Când m-am stabilit în Posad, erau complet surzi, tăcuți și solemni, parțial înfricoșători. Se putea merge zile întregi fără a întâlni un singur suflet și părea că fiecare sunet, fiecare cuvânt tulbură liniștea sacră a pădurilor. "Voiam să vă scriu de multă vreme despre necesitatea de a pregăti un rezumat al datelor despre cronologia formațiunilor geologice - să notez tot ce apare pe această temă. În condițiile mele, este sistematic imposibil să fac acest lucru, dar vă voi anunța încetul cu încetul cu ce voi întâlni. Iată ceva de început: creșterea turbei în zăcămintele compactate (adică în secolul Kyiv) este de 10 cm. (mlaștina Buganskoe). 2. La fel în Austria (mlaștina Aaibach) 7 cm pe secol 3. Începutul formării turbei, adică umidificarea generală a climei în regiunea Kiev, adică dispariția deșerților postglaciare coincide cu începutul neoliticului și datează de la începutul anilor 400000000000. Epoca bronzului în urmă cu 3000 l (Ucraina) (vezi „Afacerea cu turbă” 1928, nr. 9, pp. 269–272, Kurdyumov 5. Începutul formării straturilor de sapropel 247 în lacurile din Karelia a fost acum 6700 de ani, iar în lacul Saki.162 ani). 0,8–3-4 mm (Dokturovsky, Turbării, ed. a II-a, 1935, p. 77 Te sărut adânc, dragă). 29 februarie – 1 martie 1936, fosta Tăbăcărie Dragă Kirill, am primit două dintre scrisorile tale. Mă bucur de succesele tale și, în special, de viitoarele tale studii despre asimetria în natură. Acesta este un subiect de cea mai mare importanță, mă gândesc la el de probabil 44 de ani și am visat să-mi realizez cândva gândurile și materialele. Am de gând să vă scriu o scrisoare lungă pe această temă și, prin urmare, nu voi scrie acum. Probabil că voi începe să scriu mâine. Vă atrag atenția asupra noii ediții de grafit: în concentrat H 2 S0 4, grafitul în prezența agenților oxidanți Cr 2 0 3, HNO 3 etc. dă un bisulfat albastru strălucitor și se umflă. (Rüdorff u Hofmann, Chem Ztd 59, nr. 58, 589, 1935 - „Journal of the Chemical Industry”, vol. 12, decembrie 1935, p. 1929, ref. nr. 20). Mai multe despre grafit: două soiuri de funingine: 1° Noire de flamme, granulară, de la negru intens la nuanță de culoare castaniu profund, din hidrocarburi alifatice și 2° Noire de fumee, gri cu o tentă albăstruie, fulgioasă, din hidrocarburi ciclice (Chim. & ind- 24, 21, 2802, Nr. Industry T. 8, nr. 4, 28 februarie 1931, p. 437, Ne362). Vă scriu asta în legătură cu o scrisoare despre mineralele de carbon. Cărțile vin aici întâmplător, sunt întotdeauna sortate. Am recitit recent volumul lui Balzac și sunt uimit de priceperea lui înaltă. Conține o întreagă lume de personaje și imagini, prezentate realist și obiectiv, dar în același timp pătrunsă de gândire, sau mai bine zis, este reală pentru că este pătrunsă de gândire. O comparație apare cu opera artiștilor din școlile flamande și olandeze, unde materialitatea este combinată cu ideea. Imaginile lui Balzac sunt vizuale și, prin urmare, pitorești, în contrast cu imaginile tactil-vizuale sculpturale ale altor scriitori francezi. Ca o floarea soarelui. Ele strălucesc din interior, ca imaginile artiștilor olandezi, nu sunt iluminate din exterior și, prin urmare, nu sunt naturaliști. Vedeți substanța în sine, și nu aspectul ei cu reflexe aleatorii. Și aș vrea să spun: datorită completitudinii elaborării sale, Balzac pictează în ulei, și nu desenează: nu are linii, ci volume. „Comedia umană” este uimitoare. De fiecare dată când îl iau pe Balzac, există din nou o completitudine închisă a spațiului în toate lucrările sale, în total contrast cu fotografia: acestea nu sunt decupaje, ci obiective care se pliază singure, dincolo de care nu este nevoie și sunt lipsite de sens, deși din punct de vedere intriga, în sensul narațiunii, lucrările individuale se termină ca neterminate. Nu există altundeva unde să scrii. te sarut profund. 11–12 noiembrie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.XI. 11–12. Solovki. Nr. 79. Dragă Kirill, acum sunt în laboratorul unde îmi petrec literalmente toată ziua și noaptea, iar lângă mine un nou angajat face exerciții de vioară. Joacă bine; ii este rusine sa faca exercitii in preajma mea, pentru ca... ii este frica sa se amestece, avand invatat din experienta ca toata lumea il persecuta. Dar l-am rugat să se joace cu mine - mă calmează. La urma urmei, trăiesc „fără zeitate, fără inspirație, fără lacrimi, fără ceai, fără iubire”. 248 Sunetele radioului sunt iritante, dar exercițiile sunt oarecum reglabile, cel puțin nu interferează. Gândul lui Davyd Ivanovici apare adesea: nu l-am văzut niciodată pentru ultima oară. Și nu îl voi vedea nici pe Vladimir Ivanovici. Adevărat, nu am nimic special de spus. Dar sunt atât de puțini oameni în lume cu care în interior consider că a nu vedea doi este o pierdere prea mare. Nici măcar nu este vorba de dimensiunea unei persoane, ci de structura gândurilor sale. Majoritatea au ideea, poate. și puternică în felul său, totuși exterioară, goală (nu există în ea realitate, ci doar mișcări de șah), neînțelegând natura, ci contrafăcând-o și adaptându-se la schemele inventate din exterior. Citind majoritatea lucrărilor, sunt uimit de dexteritatea lor și nu cred niciun cuvânt. Toate acestea sunt o ceață, poate mai mult sau mai puțin armonios concepută, dar vorbește despre virtuozitatea cercetătorilor, și nu despre natură. Vladimir Ivanovici nu îl consider un virtuoz; gândurile lui nu sunt aduse la punctul de transparență, nu sunt pe deplin formate, sunt adesea neterminate și contradictorii. Dar în el simt întotdeauna un om de știință naturală și asta le lipsește marea majoritate: ei nu sunt oameni de știință naturală, ci jucători de șah. Știința naturală modernă a făcut pași enorme, dar mă tem că a pierdut principalul lucru - un simț viu al realității obiectului său. De aceea sunt trist să nu am ocazia să schimb un cuvânt cu cineva care nu și-a pierdut acest sentiment și trăiește în el, continuând tradițiile adevăraților naturaliști din secolele trecute. Acum câteva cuvinte în legătură cu munca ta (apropo, nu am primit un articol despre definiția vanadiului). – Vin într-o zi la redacția „Enciclopediei Tehnice” și arunc o privire semiconștientă la galeră (!) cu dovada articolului semnat pentru publicare - se pare că se numea „Carbon disimetric” sau așa ceva. Am citit în el: carbonul disimetric formează compuși care diferă în enantiomorfismul cristalelor și activitatea optică, dar este complet identic în alte proprietăți fizice și chimice. Aşa ceva. Articolul este pe cale să fie trimis. Mă amestec ilegal în ceva care nu este treaba mea, te rețin. Întreb cine este autorul – Berkenheim. Îi explic, îl conving cu forță că declarația lui este incorectă, iar a doua zi aduc probe. Proprietățile compușilor asimetrici pot fi identice numai cele care se manifestă în raport cu factorii simetrici. Aceste. nu sunt la fel, dar pur și simplu nu există date manifeste care să le deosebească. Ele apar de fiecare dată când factorul în sine nu este simetric. Reacțiile chimice ale compușilor asimetrici cu cei asimetrici sau ascuns-asimetrici trebuie neapărat să fie diferite și să producă compuși cu proprietăți fizice și chimice diferite. Există, totuși, factori cu adevărat simetrici? Sunt sigur ca NU, cel putin pentru ca fiecare factor actioneaza in timp, care este lipsit de simetrie. În consecință, compușii asimetrici ar trebui să dea întotdeauna manifestări diferite, deși b.m. în anumite cazuri, această diferență, din cauza neatenției noastre sau a micimii ei, eludează observația directă. Dar viața, care manifestă în mod deosebit în mod clar natura procedurală a existenței și, prin urmare, mai ales strâns legată de timp, trebuie să fie și un reactiv deosebit de subtil pentru asimetria compușilor chimici. Pentru a finaliza acest lucru, vă voi da câteva exemple: 1° Adesea, antipozii optici diferă ca gust: d-leucina este foarte dulce, d – l-leucina are un gust ușor dulce, iar l-leucina este fadă și ușor amară; aminoacizii bb și gg sunt lipsiți de gust (E. Fischer, Ber., 35, 2660, 1902; E. Fischer și Warburg, ibid., 33, 3997, 1905). – 2°. Fără îndoială, același lucru ar trebui să fie valabil și pentru mirosuri. – 3°. Ar trebui să existe o digestibilitate diferită (trebuie să căutați exemple). – 4°. Dintre o serie de compuși precum acidul ascorbic (vitamina C anti-scorbutică), doar cei în care atomul al 4-lea (din lanțul de sorboză) este caracterizat prin rotație dreaptă sunt antiscorbutici (vezi „Avansele în chimie”, vol. V, numărul 5, 1936, p. 678, P. Carrer). 5°. Fenomene similare se observă în enzime. – 6°. Bucățile de pește expuse la lumină polarizată timp de 12-14 ore putrezesc grav, în timp ce piesele de control rămân neschimbate. S-a sugerat că prejudecățile locuitorilor de la tropice față de consumul de carne sau pește luminat de lumina lunii își are baza pentru că lumina lunii este bogată în raze polarizate, care accelerează procesul de putrefacție (E. G. Bryant, Chimie et industry, 42, 681, 1923). Probabil că aici vorbim despre polarizare circulară. 7°. Lumina reflectată de cer este polarizată. Evident că trebuie să existe un comportament foarte diferit între organismele vii și b.m. materie neorganizată în funcție de expunerea (adică direcția) la punctele și punctele cardinale ale cerului. La V.N. Obolensky, Fundamentals of Meteorology, M.-L., 1933, pp. 399–401, veți găsi date despre polarizarea luminii naturale și referințe ulterioare. Pentru a fi mai ușor, vă dau o diagramă a fenomenelor de polarizare ale bolții cerului. M.b. Acest desen vă va ajuta să înțelegeți mai ușor fenomenele discutate. 8°. Structura asimetrică (poate non-izotropă?) a țesuturilor corpului nostru este reflectată în așa-numitele fascicule Haidinger - o observație directă a polarizării luminii cerului. Ele pot fi văzute dacă priviți punctele de cea mai mare polarizare ale cerului (vezi: Helmholtz, Handbuch der physiologich. Optik). Dar personal le-am observat pur și simplu privind suprafața reflectorizantă (și, prin urmare, polarizantă) a sticlei, de exemplu printr-un microscop, când lumina din oglindă a intrat în ochi. – Nu se poate ca această diferență de lumină trimisă de diferite părți ale cerului să nu afecteze procesele de fotosinteză și alte acțiuni ale luminii. Este necesară revizuirea diferitelor date privind valoarea expunerii în instalații și alte procese. - Locul este ocupat. E timpul să termin. Aș vrea să vă întreb multe, dar sper că o veți scrie singur, de aceea nu vă întreb. Scrieți despre progresul studiilor, academice și a muncii, cum v-ați stabilit cu apartamentul și masa, dacă vă vizitați bunica și cum trăiește ea. Te sărut, dragă Kira. Spune-i bunicii tale că o să-i scriu data viitoare și că îmi amintesc de ea des. te sărut din nou. 7 ianuarie 1937, ex. Tăbăcărie 1937.I.7. Solovki. Nr. 87. Dragă Vasyushka, ți-am scris o scrisoare, dar nu a fost posibil să o trimit din cauza zilei libere de mâine. Mă așez la următorul. – Astăzi s-a remarcat din rest: raiul senin elan, geros. Spre seară a început însămânțarea. strălucire. Ore aprox. 7 în nord Un segment de lumină albăstruie a apărut într-o parte a cerului, ceva asemănător cu lumina lunii pline în răsărit, dar mai strălucitor și mai clar definit. Acest segment a început să se ridice deasupra orizontului, crescând luminozitatea din partea ENE a cerului. Apoi arcuri concentrice de aceeași culoare albăstruie au început să se despartă de el, întinzându-se într-o direcție latitudinală pe cer. Mai exact, era ca și cum segmentul însuși era format din arce concentrice și s-ar fi dezintegrat treptat în ele. Un arc a trecut prin zenit, celălalt era chiar mai spre sud. În același timp, segmentul de lumină s-a transformat într-unul întunecat clar definit, mai întunecat decât restul cerului, dar înconjurat de un arc strălucitor de lumină. Din partea segmentului, acest arc a fost conturat ascuțit, iar din exterior s-a contopit treptat cu cerul. Apropo, în timpul luminii boreale, și în special astăzi, cerul nu este negru, dar totul strălucește oarecum, ca o Cale Lactee încețoșată. Stelele sunt vizibile, dar mai strălucitoare și în număr departe de a corespunde luminozității atmosferei. Dintre arcurile de lumină în luminozitate, după limitarea segmentului, acesta a fost zenit. - După puțin timp, aceste arcuri care se mișcau pe cer au început să se rupă la zenit și s-a format ceva ca un cort cu vârful la zenit. Era clar și convingător că stâlpii cortului nu erau altceva decât fluxuri de energie care scăpau în atmosferă în direcția nadir, paralele între ele - și fluxuri de corpusculi care provoacă strălucirea gazului rarefiat. Stâlpii din NE erau mai uşoare decât cei din nord-vest; În funcție de luminozitate, stâlpii și-au schimbat ordinea și și-au schimbat și locul pe cer. În partea SBC, alături de stâlpii albăstrui, a apărut o strălucire vastă din punct de vedere spațial (în ceea ce privește unghiul de vedere corporal) de un roșu intens, de culoare purpurie, ca un nor ușor și transparent. Lungimea sa a fost de 4-5 ori mai mare decât lățimea și direcția de-a lungul arcului cercului de înălțime. Toate strălucirile au început să se miște deosebit de viu și rapid și să-și schimbe luminozitatea, amintind oarecum de fulger. Apoi, stâlpii s-au prăbușit, formând nori de lumină plati, cu margini. Mai departe, acești nori se întindeau și mai mult spre pământ sub formă de perdele de lumină, zvârcolindu-se capricios și drapându-se frumos în pliuri mari și libere. Structura acestor perdele era coloană, ca și cum toată țesătura lor ar fi ondulată. Culoarea draperiilor era verde, iar luminozitatea a scăzut foarte treptat spre sus, și a crescut spre jos până s-a terminat brusc. Perdelele s-au scuturat puternic si repede, parca scuturate de vant, faldurile s-au miscat, alergand de-a lungul perdelei, intregul tablou s-a schimbat cu mare viteza. La marginea inferioară a strălucirii verzi a apărut un chenar portocaliu, roșu-portocaliu, strălucitor. Mișcarea a devenit și mai intensă. Unele falduri au fost făcute compuse - triple, cvintule și foarte largi, aproape toată lățimea perdelei. Când strălucirea părților superioare ale cortinei s-a slăbit, a rămas un șarpe ușor zvârcolit. Deși toate aceste fenomene s-au desfășurat pe toată partea de nord a cerului, până la zenit și mai departe, de la V la E, dar mai ales puternic spre E, unde au fost mai strălucitoare, mai diverse și mai schimbătoare. De la 9 1/2 la ora 10. Seara (ora zonală), aurora boreală strălucea deosebit de frumos. Apoi a început să se estompeze. Perdelele au căzut în bucăți, strălucirea s-a diminuat în luminozitate. La 1:30 am ieșit să mă uit la cer. În partea de nord, au fost vizibile mase caracteristice asemănătoare norilor de lumină, asemănătoare norilor iluminați de lună, dar strălucind din interior. În același timp, cerul a devenit mult mai întunecat, astfel încât acești nori au ieșit în evidență deosebit de clar și în contrast. – V-am făcut voit o descriere mai detaliată a aurorelor boreale, pentru că... Observațiile de acest fel trebuie acumulate și consolidate. Într-adevăr, în literatura de specialitate, în ciuda miilor de observatori ai aurorelor boreale, există încă foarte puține povești suficient de clare despre ele. Din păcate, nu am putut face observații magnetice din cauza lipsei busolei. 1937.I.11–12. După acea strălucire au urmat o serie de altele noi, aproape în fiecare zi, uneori slabe, sub forma unui arc ușor - deasupra orizontului, apoi puternice, când acest arc și cerul aruncă un stâlp. – Mă gândesc constant la cel mic, regret că nu văd vise despre cei mici. 1937.I.13. Stau noaptea ca de obicei. Așa că stilul vechi a adus noul an. Semnele acestei zile nu mă amuză: azi am văzut-o pe bunica ta - mama mea, într-o privire tristă; privit la aurora boreală, maiestuoasă, dar deasupra celui mai negru, probabil înnorat, segment; Ascult urletul vântului. Și totul este cumva alarmant și trist. Dacă prin bucurie înțelegem nu un sentiment de admirație, ci întâlnirea unui fel de adăugire la viață, atunci singura mea bucurie a fost una mică, ca nouă pe lume. Și orice altceva este, în cel mai bun caz, nu prea defectuos. Desigur, și pentru asta ar trebui să fii recunoscător. Totuși, când te gândești la ceea ce lipsește, ai grijă de ceea ce ai mai degrabă cu frică decât cu bucurie. Permiteți-mi să spun doar că punctul meu de sprijin intern pentru lume s-a mutat de mult de la mine către tine, sau mai precis, către tine. Prin urmare, singurul lucru pe care mi-l doresc cu adevărat este ca tu și mama ta să fii fericiți și să te bucuri de viață și să existe o conștientizare a plenitudinei și valorii ei. Vă sărut pe toți profund. O să scriu mamei și altora mai târziu. Închinați-vă lui Natasha. Navigarea s-a oprit; într-o zi această scrisoare va ajunge la destinație. Te sărut, dragă. Fii sănătos și ai grijă de tine. 1937.V.19. Dragă Kirill, îmi amintesc involuntar de trecutul îndepărtat și de multe ori te văd în visele mele, dar mereu mici, la fel și frații și surorile mele, de asemenea mici. Și îmi amintesc de multe ori de tine în legătură cu dorința ta, când aveai 5 ani, de a merge în Caucaz și de a te alătura unui trib de munte. Atunci v-am povestit despre imposibilitatea îndeplinirii acestei dorințe. Dar știi, oricât de ciudat ar părea, dintr-un motiv oarecare mă simpatizează mulți mahomedani, iar eu am un prieten persan, doi ceceni, un daghestan, un turc din Azerbaidjan, un turc, nu de fapt turc, ci un kazah care a fost educat în Turcia și Cairo. Îl tachinez ușor pe persan, subliniind superioritățile religii antice a Iranului, parsismul (totuși, aproape că este de acord cu mine). Am uneori conversații filozofice cu un cetățean kazah educat. Iar mullahul cecen needucat constată că aș fi un musulman bun și mă invită să mă alătur cecenilor. Bineînțeles că râd. Dar cecenul este un adevărat cecen și probabil că a tăiat mulți oameni în timpul vieții sale. Odată, când m-a invitat în Cecenia în fața cuiva, a observat că erau niște niște niște niște niște niște bătăuși și sacrificau acolo 30 de oameni pe zi. Cecenul a obiectat calm: „Nu 30 deloc, ci 5-6 pe zi, în satul lui”. Ochii îi sclipesc sumbru la fiecare ocazie și se vede clar că nu-l costă nimic să omoare pe cineva. Odată a descris calitatea înaltă a armelor lor. „De ce ai nevoie de pumnale?” – a întrebat interlocutorul. „Cum altfel poți să te duci să furi cai?” – a răspuns el. Acest cecen doarme chiar deasupra mea. Cu toate acestea, ne înțelegem bine cu el și cu alții ca el. Lângă mine, unul lângă altul, doarme un țăran armean, iar pe cealaltă parte un polonez. Uneori îmi exprim regretul că nu avem o singură persoană de culoare; alte popoare, rasele albe și galbene, sunt pe deplin reprezentate. Te sărut profund, dragă. Spuneți-ne unde mergeți și aveți grijă în timpul călătoriei când urcați munți și alte cazuri riscante de călătorie. 24 martie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.III.24. Dragă Natasha, am primit una dintre scrisorile tale. Sper că ai grijă de tine și de copilul tău. 250 Așa cum ți-am scris deja, mă bucur din suflet de existența lui și simt că îl iubesc. Singurul meu regret este că nu îl voi vedea cu ochii mei. Dar mai târziu îi vei spune că bunicul lui l-a iubit când nu era încă sub soare. Dar ar fi trist dacă studiile tale muzicale s-ar opri mult timp. Este foarte incomod să nu ai un instrument acasă - atât pentru exercițiu, cât și pentru bucurie. În lucrările mele era o genealogie a familiei tale compilată de mine pe baza poveștilor. Cereți unuia din echipa noastră să îl rescrie, astfel încât să îl puteți avea și dvs. Eu cred că a-și cunoaște trecutul este datoria fiecăruia și aduce multe beneficii pentru autocunoaștere și pentru corectarea sau prevenirea posibilelor greșeli în viață, deoarece face posibilă ține cont de înclinațiile tale înnăscute, polemicile și slăbiciunile. Îmi doresc în special ca copiii tăi să fie înarmați cu acest material de autocunoaștere – bineînțeles, în viitor, care nu va veni curând. Anunță-mă când urmează să se nască micuțul. Solovki, din cauza unei antipatii înnăscute pe care le-am avut încă din copilărie, îmi sunt profund străini, în ciuda faptului că cu siguranță nu va fi greu să le găsesc laturile atractive. Știu bine, în special, că aici, în multe privințe, este mai bine decât în ​​multe alte locuri - și totuși această insulă este împinsă din conștiința mea. De exemplu, până acum nu am fost la Catedrală, 251 chiar îmi este rușine să recunosc, dar nu am nicio dorință, și asta în ciuda dragostei mele pasionale pentru arta antică. Mănăstirea este foarte pitorească, dar deloc plăcută. Singurul lucru la care mă uit în continuare sunt apusurile: culorile de aici sunt extrem de variate și delicate, o comoară pentru un bun colorist. Mă uit și la aurora boreală; un spectacol frumos și educativ. Odată mi s-a părut că a vedea aurora boreală constituie coroana dorințelor umane; dar când a venit, interesul arzător dispăruse deja. Așa este cu totul în viață: împlinirea dorințelor vine prea târziu și într-o formă prea distorsionată. Toate cele bune, ai grijă de tine și fii sănătos. 8–9 aprilie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.IV.8–9. Solovki. N 56. Dragă Annulya, astăzi l-am primit pe al tău din 30 martie, N 12. Răspund la întrebări. Tu intrebi de alge. Este imposibil să răspunzi la întrebările tale într-o singură propoziție. Există 13 clase de alge, iar în Marea Albă, dintre cele 4 clase mai remarcabile, au fost găsite 121 de specii și 129 de forme, găsite deja în 1925, iar numărul de specii găsite este în creștere. În prezent, în principal algele brune (care includ diverse tipuri de alge și fucus) și algele purpurie (care includ ahnfeltia) sunt de importanță practică. Trebuie să lucrez cu aceste trei nașteri. Iodul, alginul și alte substanțe sunt extrase din alge (și parțial fucus), iar agar-agar se obține din ahnfeltia. Tu intrebi cum sunt prinsi. În cele mai multe cazuri, acestea nu sunt prinse, ci pur și simplu adunate pe mal. După furtuni, coasta este acoperită de emisii, țărmurile Mării Albe sunt literalmente pline de alge, iar puțurile de emisii se întind pe mulți kilometri, cu o înălțime de 50 cm sau mai mult și o lățime de 1 m sau mult mai mult. În fiecare an, cel puțin 25 de mii de tone sunt aruncate numai pe Solovki, iar acestea nu sunt toate emisiile, dar cele mai utile sunt „varza de mare” (varec), „tura” (fucus), „midge” (anfeltia). Rezervele de alge ale Mării Albe sunt estimate la 1,5 milioane de tone, iar reînnoirea rezervelor este estimată să dureze 3 ani. Pentru 1 mp de suprafață inferioară (în apropiere de coastă) crește aproximativ 5-6 kg de varec și 9-10 kg de fucus - dar, desigur, unde pot crește deloc. Mărimea kelpului variază foarte mult în funcție de vârstă și de diferite condiții. Cele mici - 50–75 cm. Exemplare mari de până la 350 cm înălțime, cu o grosime a trunchiului de 3,5–4 cm. Acum un astfel de exemplar se află în fața mea. 5 plante și-au atașat rizoizii („ca rădăcinile”) de o piatră - o bucată de granit de 20 kg. Se lipesc de pietre atât de ferm încât nu le poți rupe, le poți tăia doar cu un cuțit. Nu este clar cum se țin, pentru că... rizoizii sunt doar deasupra pietrei, parcă lipiți de ea. Pe piatră sunt tot felul de locuitori ai mării: alge mici, acoperire roz - probabil și alge, polipi, bureți, scoici, caviar, stele de mare etc. Tulpinile sunt netede, strânse, complet fără fibre și vase, precum cauciucul. Spre mijloc sunt ceva mai groși, ușor curbate cu o linie ondulată, întinse ca o minge de șerpi. Tulpina are 1/2 din lungimea algei, cealaltă jumătate este ceva ca o frunză. În Laminaria digitata este ca o mână cu degete lungi - sunt multe, aceste degete sunt un gol în scris. Proaspăt scoase din apă sau aruncate, algele brune au culoarea maro, dar după aproximativ o zi în aer devin verde închis. – Pe lângă recoltare, algele se obțin și prin dragare. Algele dragate sunt mai proaspete și de calitate superioară, dar dragarea nu este ușoară. Atât colectarea, cât și dragarea se efectuează vara, adică din primăvară până în toamnă inclusiv. Dar pentru că aveam nevoie de alge proaspete, s-a încercat să-l drageze nu de pe barcă, ci de sub gheață, iar algele fuseseră deja dragate de mai multe ori. Desigur, multe dintre ele sunt necesare, chiar și pentru experimente de 100 kg pe zi și pentru producție - tone și zeci de tone. – IV.9–10. Algele proaspete miroase plăcut - umezeală și mare, dar când putrezește, mirosul devine dezgustător. – Pentru iarnă, algele trebuie uscate dacă intenționați să extrageți din ele diverse substanțe utile. Dacă se extrage numai iod, atunci algele sunt arse - fie în gropi, fie în cuptoare speciale, parțial toamna și vara, parțial primăvara - material putrezit, alge „conservate”; În ambele cazuri, înainte de ardere, trebuie să uscați algele, iar acest lucru nu este ușor, mai ales în aceste condiții, cu aer umed și lipsă de soare, deoarece algele sunt cărnoase și apoase, conținând cel puțin 4/5 apă. – Punga se usuca si dupa spalare; se usucă mai ușor, este mai uscat și talul său este format din fibre subțiri. – Destul despre alge. Nu am scris despre numele lui Vasya și Natasha pentru că nu am fost întrebat și nu vreau să-mi impun părerea. Este foarte greu să vorbim despre această problemă în general, nu în mod specific. La urma urmei, un nume în sine nu face o persoană bună sau rea; este doar o formă muzicală din care se poate scrie o lucrare, atât bună, cât și rea. Numele poate fi comparat cu hriya, adică metoda de distribuire și corelare a părților și elementelor principale ale unui eseu, dar nu și denumirea, creează tema eseului sau calitatea acestuia. Și apoi trebuie să raționați, pornind de la condițiile specifice de timp, loc, mediu, dorințe etc. și să trageți o concluzie despre adecvarea sau nepotrivirea numelui la aceste condiții. Nume pozitiv, adică fără defecțiuni interne și complicații, dar și fără inspirație, Andrey. Un nume fierbinte, cu temperament și ceva elementalitate, Peter. Dintre numele blânde, la hotar cu bună simplitate, Ivan. Răsucire și dialectică, cu contradicții și dinamică corespunzătoare - Pavel. De asemenea, complex în felul său, dar cu o părtinire spre pretenție și o abordare artificială, fără sânge, a vieții, încolăcindu-se în jurul unor fenomene aleatorii - Theodore. Un nume de foc dacă se poate și de natură foarte spirituală, dar în condiții nepotrivite poate da greutate și stângăcie (ca un pește pe uscat, sau mai exact, ca o pasăre udă) - Mihai. Alexandru este numele cel mai armonios, numele oamenilor mari, dar devine o pretenție dacă nu există putere să-l umple cu conținutul potrivit. Alexey este aproape de Ivan, dar cu o viclenie, oarecum pe cont propriu. Un nume plăcut, dar nu unul dintre cele mai înalte, Roman. George dă activitate, în cel mai bun caz, îndreptată obiectiv spre scopuri mai înalte, în cel mai rău caz, spre organizarea propriei treburi de viață. Nikolai – și el activ, dar oarecum orientat către elementar; numele este bun în raport cu a-i ajuta pe ceilalți, ca să spunem așa, să-i ajute pe cei mai de jos. Serghei este un nume subtil, dar oarecum fragil, fără miez, iar Serghei necesită un fel de împerechere, fără aceasta nu își poate dezvolta plenitudinea energiilor. Iubesc numele Isaac, dar pentru noi este asociat cu asocieri care complică calea vieții. Mi se pare că nu trebuie luate nume slavo-scandinave. Miroase a ceva fictiv, un fel de mascarada ca „cu adevărat rusă”. În plus, din cauza tinereții lor, nu sunt bine așezați, probabil nu sunt foarte stabili și, în orice caz, sunt slab studiati și recunoscuți - Vsevolod, Oleg, Igor, Svyatoslav, Yaroslav etc. Aș prefera un nume de încredere, încercat și adevărat. Există foarte puține nume de femei. Cea mai bună, desigur, este Maria, cea mai feminină, echilibrată și armonioasă în interior, amabilă. Pe locul doi se află Anna, de asemenea foarte bună, dar cu dezechilibru, o predominanță a emoției asupra minții. Julia este un nume capricios și excentric; este foarte greu de lucrat cu. Elena nu este rea, ci vicleană. (Anna îi corespunde lui John). Natalia este un nume sincer, dar viața este grea. Varvara - noblețe excentrică, generozitate demonstrativă, directie exagerată, viața lui Varvara este dificilă din vina ei. Nina este un nume ușor, feminin, ușor frivol, adică mai degrabă nu profund. Pelageya este un nume blând. Daria are o personalitate managerială care nu este în întregime feminină. Valentin are trasaturi masculine care sunt foarte nepotrivite pentru o femeie. Praskovya - severitate interioară, un nume bun, dar mai degrabă monahal. Sofia – abilități de management, organizare și, în legătură cu aceasta, obiceiul de a sta deasupra celorlalți din jurul ei. Credința este un nume tragic, cu impulsuri spre sacrificiu de sine, dar de obicei inutil, inventat dintr-o imaginație aprinsă. Ei bine, nu poți trece prin toate numele. Pentru un băiat, dacă nu am condiții și dorințe speciale în minte, m-aș stabili pe Mihail sau Peter, sau Ivan, pentru o fată pe Maria, Sofia sau Anna. Da, un alt nume de bărbați este Adrian benign, un nume calm și solid, fără pauze, dar nu profund. Atunci când alegi, este greu să te decizi ce să dorești: o existență relativ calmă, lină, dar fără strălucire interioară, sau să-ți asumi riscuri în profunzime și forță posibilă, dar cu posibile defecțiuni și eșecuri. – Ți-am scris despre munca Kirinei: îmi place, dar nu pot verifica din cauza lipsei compușilor de vanadiu. Cu toate acestea, lăsați-i pe alți analiști cu experiență să verifice. – Am primit cartea Ninei Yakovlevna, i-am mulțumit pentru ea și am fost foarte mulțumit de eleganța și claritatea prezentării sale, care nu a compromis profunzimea gândirii, ducând chiar la o analiză aprofundată a problemelor graficii. Toți trebuie să stăpâniți această carte, adică. nu doar citește, ci studiază cu un creion în mână. Mă bucur pentru succesul Mariei Vladimirovna și al copiilor ei, dar spune-i că degeaba regretă că nu s-a dedicat în totalitate picturii: acum ar plânge, așa cum a plâns Nina Yakovlevna la vremea ei din contra, regretând lipsa copiilor cu excepția lui Adrian, deși Adrian este un exemplu din toate punctele de vedere și nu lasă de dorit. 253 Maria Vladimirovna nu ar fi creat Lumea, ci ar fi pictat câteva zeci de tablouri, recunosc că erau foarte bune, și ar fi fost menționate într-o carte de referință, în 2 rânduri. Chiar merită să-ți pierzi intimitatea? În ceea ce privește creativitatea în sensul propriu al cuvântului, aceasta nu a fost niciodată comandată de la ea și ar fi izbucnit dacă ar fi avut-o (în sensul propriu al cuvântului!), în ciuda oricăror obstacole. La urma urmei, există o mare diferență între abilități și creativitate. Mulți oameni au abilități, doar câțiva au creativitate în zeci de milioane și chiar și atunci astfel de unități nu apar întotdeauna. Dacă Maria Vladimirovna are pe Nikita și Vania, 254, atunci este absolut suficient pentru artă și poți să te dai deoparte cu calm, restul e din mândrie. Când scrii despre diverse cunoștințe, îmi amintesc, dar eu însumi nu-mi amintesc nimic: aceasta este atât o slăbire a memoriei, cât și o reacție defensivă a corpului, pentru a nu da un motiv inutil de tristețe. În ceea ce privește scrisorile tale, ele sunt singurul lucru pe care îl trăiesc aici și, cu cât sunt mai multe, cu atât mai bine. Te sărut profund, dragă Annulya. Mă înclin în fața Mariei Veniaminovna și mă bucur să aflu că a venit să te vadă. Caracterul său meteoric trebuie acceptat ca un fapt, adică să-și ia fiecare apariție pe cont propriu și să nu facă calcule sau concluzii pentru viitor. te sărut din nou. 21–22 aprilie 1936, ex. Tăbăcărie [1936.IV.21–22. nr. 58]. Dragă Natasha, am primit scrisoarea ta din 13 aprilie 1936. Mă bucur de lucrurile mărunte și vreau să-ți spun că nu trebuie să fii tristă de încetarea temporară a studiilor: vor veni în felul lor, și nu sunt cel mai important lucru din viață. Dar bineînțeles că ar trebui să termini ceea ce ai început. Având în vedere interesul dumneavoastră pentru broderie, vă trimit într-o scrisoare o mostră de cusut, 255 de parcă a fost cândva destul de bună; - L-am dat întâmplător în cârpe pentru ștergerea sticlei chimice. I-am scris Annei Mikhailovna despre nume, dar, evident, scrisoarea nu a ajuns. Dacă este doar pentru moment, atunci vom aștepta, dar dacă este complet, atunci voi scrie din nou. Nu am nicio obiecție la numele meu, dar veți găsi o descriere detaliată a acestuia în manuscrisul meu. Omonimul meu, Pavel Yakovlevich, îl are pe același. 256 În general, citiți „Numele”. 257 În ceea ce privește femeile, pe lângă ceea ce este scris în scrisoare și în „Nume”, voi spune despre Elisabeta că, în ciuda calității generale bune, este dificil în soartă - oarecum incomodă și, prin urmare, inconfortabilă. Elena nu este rea, dar tot nu poți găsi o persoană mai bună decât Maria și de ce să nu oferi tot ce poți, cu excepția cazului în care există motive speciale împotriva ei. Cel mai bine este să faci o fotografie nu într-un studio fotografic (unde ies mereu prost), ci acasă, iar o fotografie de acasă, chiar și cu o tehnologie slabă, transmite întotdeauna o persoană mai bine decât una făcută într-un mediu extraterestru, cu mâinile greșite și cu trucuri artificiale. Într-o zi am avut nevoie de o fotografie. O cunoștință m-a dus la unul dintre cei mai buni fotografi din Moscova, iar el, prin cunoștință (și conform terminologiei locale „prin conexiuni”), a făcut un efort deosebit. Rezultatul a fost o imagine care, 12 ani mai târziu, încă mă face să înroșesc, iar noaptea, când mă trezesc și îmi amintesc, simt o criză de greață. Este destul de de înțeles că alături de muzică ești interesat de cusut. Până la urmă, un tipar este o formulă abstractă a unui fel de procese lumii, fie externe, fie interne, sau mai exact: extern, întrucât au trecut prin dezvoltare internă, intern, întrucât s-au exprimat în unele serii secvențiale de mișcări: „d mișcare emoțională, gest, desen, imprimarea unui model prin cusut etc. Muzica este aceeași formulă mondială, dar imprimată într-un mod diferit (și nu cu totul diferit, deoarece notația muzicală în sine este un ornament și, pe lângă conținutul ei sonor, are o semnificație vizuală), așa că cusutul este muzică și muzica este cusut. Veți spune că cusutul nu este întotdeauna așa. Nu, este întotdeauna așa, dar poate fi naturalist, sau formalist, sau nu compozițional, sau prost executat. Desigur, dar muzica poate avea toate aceste vicii. Prin urmare, vom fi egali în cele mai înalte manifestări. În special, ar fi interesant să oferim o comparație stilistică a modelelor de cusut și a muzicii de-a lungul erelor și secolelor. Sunt sigur că paralelismul va apărea. – Toate cele bune ție și bebelușului, la care mă gândesc tot timpul. 24 mai 1936, ex. Tăbăcărie Dragă Natașa, am primit scrisoarea ta, mulțumesc pentru mesajele despre Vasya, care mă anunță despre ce nu scriu alții, probabil pentru că ei înșiși nu știu. Cum aș vrea să vă ajut pe toți, dar din păcate, ajutorul este imposibil. Nu stiu cand este asteptat cel mic; Cred că va fi în curând. Cu toate acestea, fiți mai precis. Este necesar sa ceri prudenta cu tine insuti in asteptarea celui mic. Cu toate acestea, îmi amintesc cum o rudă îndepărtată, un bătrân de 80 de ani, Pekok, Gottlieb Fedorovich, mi-a trimis o scrisoare când Anna îl aștepta pe Vasyushka și m-a îndemnat să mă feresc de foc și de câinii nebuni. Mi-e teamă că cererile și sfaturile mele nu vor ieși la fel și, prin urmare, tac. Pentru tine, aceste evenimente sunt de demult, preistorie, dar pentru mine sunt ieri, și tot ce s-a întâmplat atunci este amintit cu atâta intensitate, de parcă s-ar fi întâmplat la propriu ieri. Mai mult, ziua de ieri este uitată și îmi este greu să-mi amintesc ce am făcut sau am spus ieri, dar ceea ce s-a întâmplat atunci este viu în cel mai mic detaliu. Îmi imaginez pe Vasia, care tocmai s-a născut, de parcă s-ar afla acum în fața mea în scutece și saltea. Cu toate acestea, vă puteți imagina și aceste scutece și saltea, pentru că... Anna probabil vi le-a dat pentru noul mic. Să fiți sănătoși și veseli, aștept vești, mă înclin în fața părinților tăi și a întregii familii. 24–25 iunie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.VI.24–25. Solovki. Dragă Vasyushka, am primit vești de la mama mea despre nașterea micuțului meu. 258 Sper că sănătatea Natașei nu este rea, dar aș dori să știu sigur despre asta. As vrea ca cel mic sa petreaca macar vara acasa, adica in Posad, mai ales ca e aer bun si mai aproape de natura. Din păcate, nu știu ce am și, prin urmare, nu-i pot oferi nimic. Dar tu alegi ce găsești potrivit și dă-l de la mine. Trebuie să profitați de soarele de vară și să vă odihniți bine pentru iarnă și, de asemenea, să vă răsfățați cu reflecția, astfel încât acumularea de cunoștințe și experiență să nu vă aglomereze și să vă împovărească memoria, ci să vă îmbogățească de fapt înțelegerea generală a lumii. Încă nu știu despre soarta lucrărilor tale. Principalul lucru este că mi se pare necesar să le repar, astfel încât să nu devină o grămadă care se erodează cu ușurință, se uită și nu lasă urme de durată. Încercați, ori de câte ori este posibil, să rezumați rezultatele prin întocmirea de tabele, diagrame, diagrame - aceasta nu numai că înregistrează, dar oferă și materialului o formă ușor de observat, necesară pentru comparații și concluzii. În plus, o astfel de coordonare a materialelor și datelor servește ca un bun ajutor didactic, chiar dacă diagramele și alte lucruri nu sunt folosite ca ajutor direct prezentat, deoarece gândirea și prezentarea dobândesc suficientă claritate. La noi, atât înainte, cât și acum, puțini oameni știau să se exprime clar, și totuși acest lucru este deosebit de important să înveți. Acum, de exemplu, citesc „Pegmatitele” 259 a lui Fersman și constat că materialul prezentat este extrem de ponderat, neformat și indigerabil: o prezentare tipic germană, care trebuie combătută în toate felurile posibile. Vernadsky, în ciuda simpatiilor sale franceze, prezintă și materialul său prețios într-un mod complet diferit de cum ar trebui să fie și de cum l-ar prezenta orice francez, chiar și cu multe capete mai jos decât Vernadsky. Trebuie să existe un simț viu al arhitecturii lucrării și al ritmului acesteia, iar acest lucru necesită claritate interioară a gândirii. Printre diverse lucrări lucrez, deși înaintez foarte încet, la problema morfometriei. Am schițat o cale, se pare că ar trebui să dea rezultate bune, dar necesită mult studiu preliminar al unui număr de probleme matematice. Mă apropii de această elaborare, dar între timp deduc o serie de formule. Din păcate, drumul pe care l-am conturat este complex din punct de vedere analitic și prezintă dificultăți matematice, posibilitatea de a le depăși pe care în prezența unor beneficii foarte slabe, aproape de copil și absența altora, chiar slabe, sunt departe de a fi încrezător. Cu toate acestea, formulele pe care le obțin ar fi probabil utile în sine, chiar dacă nu ar fi posibilă utilizarea lor în scopul propus. – În „Opere complete” de I.F. Ryleev (Academia, 1904, p. 297, No. 88) 260 Am găsit o notă „Despre Ostrogozhsk”. Ostrogozhsk, „acum” un oraș districtual din provincia Voronezh, a fost principalul oraș al Regimentului Ostrogozhsky Sloboda. A fost construită în 1652 și a fost locuită inițial din ordinul țarului Alexei Mihailovici de către cazacii transnipruni, printre 1000 de oameni care au venit cu colonelul lor Dzenkovski... etc.” Această informație m-a interesat în legătură cu unul dintre mormintele din fosta Lavră Trinity-Sergius, în care a fost îngropat un locuitor din Ostrogozhsk - conform tuturor datelor, unul dintre descendenții acestor cazaci. – În următoarele zile mă gândesc să conduc la aflorimente de roci metamorfice primare, poate. Voi găsi ceva interesant și util. Se pare că există un afloriment al unui filon de pegmatită. – Încercați să profitați de vară și să petreceți mai mult timp cu bebelușul și mămica, bunicile, Olya și Tika, pentru a recupera timpul pierdut de-a lungul multor ani. De asemenea, mergi la plimbare și gândește-te la tatăl tău. Când tatăl meu a venit la Posad pentru o zi, a fost încântat de priveliști și vegetație, a tot spus: „Este doar un parc” și a văzut multe la vremea lui. Te sărut profund, dragă. Dragă Natasha, îi urez bun venit micuțului și mă bucur de apariția lui. Sper că îl vei crește în muzică, astfel încât să fie saturat de ritmul ei. Am scris deja că mi-ar plăcea să aud despre șederea dumneavoastră la Poșad vara și cu cât mai repede cu atât mai bine, pentru a nu pierde vara scurtă și caldă de la latitudinile noastre. Vă rugăm să transmiteți salutările mele părinților dumneavoastră și altor membri ai familiei. – Citirea V.A. Bilbasov „Istoria Ecaterinei a II-a” (vol. 1, 1895, p. 229), am făcut o notă care poate fi de interes pentru dumneavoastră. Bilbasov spune că la 17 iunie 1745 Vel. Cartea Peter Fedorovich a fost declarat adult și a preluat administrația Ducatului de Holstein. În 1746, un Consiliu special a fost format sub conducerea lui Peter Fedorovich pentru a guverna Holstein. Secretarii Consiliului au fost numiți f. Bramsen și Zeiss. 261 Vă spun această informaţie pentru că... micile lucruri istorice nu pot fi adunate deodată; se acumulează, pentru a forma o imagine completă, de-a lungul anilor și cu mare dificultate. Vă sfătuiesc să le salvați, notându-le pe resturi sau într-un caiet general, dar apoi sub numere, pentru ca ulterior să alcătuiți un index de nume și obiecte. Acum, după nașterea fiului tău, această responsabilitate a acumulării culturale cade cu toată greutatea asupra ta. Dar ești tânăr și, sper, plin de energie. Prin urmare, nu te descuraja și nu amâna până mâine ceea ce poți și ar trebui să faci astăzi. Și anume, notează ceea ce ai citit în istorie care este necesar pentru a-ți stabili locul (în persoana de felul tău) în trecutul istoric, cere, stoarce informații de la oricine poți - da, stoarce-o, pentru că, așa cum a spus Pușkin cu amar, „nu suntem curioși”, iar lipsa de curiozitate cu privire la trecutul nostru este un viciu. Din păcate, nu numai că nu suntem curioși, dar încercăm mereu să uităm de trecut și de aceea nu învățăm din prezent și repetăm ​​greșelile trecutului. – Locuind in Posad, sper sa te joci, este de folos nu doar tie, ci tuturor, mai ales bebelusului. Toate cele bune, fii mai bine și fii fericit. 7–8 iulie 1936, ex. Tăbăcărie Dragă Natasha, felicitări pentru nașterea fiului tău. 262 Sper că acum v-ați recuperat complet și vă simțiți bine. Cereți să scrieți despre impresia dvs. despre evenimentul în familie. Dar ce fel de b.b. am? impresie, pe lângă sentimente: știu despre eveniment doar din scrisori și îl privesc prin ochii tăi. Pot doar să spun că sunt foarte mulțumit în general și în special de rezultatul reușit. Băiatul s-a născut cam în aceeași perioadă cu Vasya (25 mai și Vasya pe 21), dar se pare că a decis să aștepte 4 zile pentru a se naște într-o zi deosebit de bună. Desigur, iubesc copilul foarte mult, dar nu-i pot fi de ajutor. Vreau să dau un singur sfat. Lasă-l să primească cele mai bune impresii ale lumii încă din primele zile. Este o mare greșeală să crezi că aceste impresii „inconștiente” sunt indiferente. Ei sunt, mai mult decât oricare alții ulterioare, cei care formează baza personalității, punând primele pietre ale temeliei sale. Știți legea de bază a psihofizicii - Weber-Fechner: 263 senzația (și, aș putea adăuga, impresia) este proporțională cu logaritmul iritației. Sau: produsul unei modificări notabile a senzației de către o iritație existentă este proporțional cu creșterea iritației. Prin urmare, când nu a existat încă aproape nicio iritare, creșterea senzației este mare, cu puțină iritare suplimentară. Iar „fleecul” este, prin urmare, perceput ca o revelație. Dar întreaga întrebare este ce fel de revelații va primi copilul din lume. Ele trebuie să fie frumoase, curate și luminoase. Apoi vor deveni imaginile fundamentale ale întregului aspect, iar materialul aferent va începe să crească pe ele, cristalizează. În general, se poate întâmpla contrariul și trebuie să ne temem și să ne ferim de acest lucru. Ce anume trebuie dat bebelușului pentru prima hrană? În conformitate cu spiritul de familie cunoscut de mine, pot alege cea mai potrivită mâncare. Aceasta este: muzică, dar de ordin superior, adică Bach, Mozart, Haydn, poate Schubert, care, deși nu este profund, este sănătos și clar. Apoi flori. Este necesar să atrageți atenția copilului asupra florilor, adică să i le arătați și să-i atrageți atenția. În continuare - verdeață, apă și elementele în general. Urmează cerul, norii, zorii. În continuare: opere de artă plastică, cel puțin în reproduceri. Încă din primele ore din viață, trebuie să se obișnuiască cu natura și cu cele mai bune manifestări ale creativității umane. Nu vă jenați că va părea străin de ceea ce se arată: doar așa pare. El va percepe, dar nu va putea să-și manifeste percepția. Dar mai târziu vei vedea singur că aceste impresii nu i-au scăpat și vor afecta într-un fel sau altul, în cel mai evident mod. – Când i-am scris lui Vasia, nu am putut să încadrez un gând; spune-i. Tocmai aceasta este necesitatea de a lua în considerare cu atenție așternutul încrucișat atunci când studiem rocile sedimentare - un fenomen care a fost puțin studiat, dar este foarte caracteristic și oferă temeiuri pentru concluzii genetice. Studiul așternutului încrucișat este adiacent studiului faciesului. 264 Din cauza unor neglijențe minore, Nalivkin 265 a fost doar pe jumătate recunoscut și păstrat într-un corp negru. Între timp, însăși greșelile sale mărturisesc mobilitatea minții sale și prospețimea abordării sale. Gândurile lui trebuie stăpânite (poate nu pe deplin asimilate) și aplicate cumva, probabil cu schimbări corespunzătoare. La urma urmei, esența problemei constă într-o idee foarte simplă și complet indiscutabilă: apariția unei roci depinde nu numai de trecerea timpului (cum este de obicei acceptat în geologie), ci și în aceeași măsură de locația sa în spațiu. Prin urmare, structura formațiunilor geologice este o funcție a unui punct din spațiu-timp, și nu doar timp. Acesta este un gând simplu, dar concluziile și aplicarea adecvată nu se fac din el. Mi-aș dori ca Vasya să abordeze cât mai direct fenomenele naturii, fără să închidă ochii cu concepte unilaterale și vădit insuficiente, actuale și acceptate fără critici. — Mă întorc la cel mic. Scrii despre părul lui negru sau închis la culoare și despre ochii lui gri închis. Dar nici unul, nici celălalt la această vârstă nu spune nimic despre viitor. Aceste prime fire de păr sunt înlocuite și, destul de des, sunt colorate într-o cu totul altă culoare; La fel, ochii își schimbă culoarea la o vârstă fragedă. Dacă este necesar, faceți o amprentă a mâinii sale: trebuie să fumați hârtia, să o puneți pe masă și să puneți stiloul pe ea, apăsând ușor. Apoi liniile vor fi imprimate pe funingine. Și apoi se fixează imprimarea, pentru care hârtia se scufundă plat într-o soluție de alcool, una foarte slabă, dintr-un fel de rășină, sau, în cazuri extreme, pur și simplu în alcool. Va fi instructiv să aveți o amprentă a liniilor mâinii pe măsură ce crește în vârstă pentru comparație. Aveam amprenta mâinii lui Vasya undeva în documentele mele, ar fi interesant să le compar între ele. Probabil cad în copilărie, pentru că... compania adulților, care m-a împovărat mereu, devine cu totul insuportabilă, și numai compania copiilor (pe care nu o am aici) și adolescenților este acceptabilă. Prin urmare, mi-ar plăcea mai ales să-l am pe micuț lângă mine și e trist că nu-l văd. - Cele mai bune urări. Salutări părinților tăi 266 și tuturor ai tăi. Dă-i lui Vladimir Andreevici hârtia pentru a testa acuarele. 267 23 decembrie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.XII.23. Solovki. N 85. Dragă mamă, după obiceiul stabilit, îți dedic ultima scrisoare a lunii. Totuși, împărțirea timpului în luni nu este în totalitate arbitrară, iar sfârșitul lunii înseamnă și însumarea rezultatelor - atât la locul de muncă, cât și la personal. Sfârșitul lunii decembrie este deosebit de important pentru locuitorii Solovki. Ne pregătim pentru hibernare, adică pentru oprirea navigației și iernarea în mod izolat. Unii visează să se mute pe continent, alții fantezează despre eliberare. Nu pot înțelege vise despre continent, pentru că... sunt convins că, din multe puncte de vedere, este mult mai bine aici decât într-o călătorie de afaceri pe continent. Cred că în acest caz cuvântul continent este mai eficient decât o evaluare sobră a continentului însuși. Dar orice oprire a navigației este întotdeauna însoțită pe Solovki de aceste conversații inutile. Cu toate acestea, personal cu greu îi aud, stând non-stop în laborator sau în celula mea, care reprezintă o parte retrasă a laboratorului meu. De câteva zile, din 18 decembrie, m-am mutat într-un sediu nou din cadrul aceluiași imobil. Acum, atât laboratorul, cât și celula mea sunt mai retrase și mai liniștite, dar sunt lipsite de originalitatea trecutului: acolo acoperișul s-a ridicat deasupra capului meu la o înălțime de peste 10 metri. Te uiți în sus și vezi căpriori, care mi-au plăcut foarte mult. Acum sunt în pereți tencuiți obișnuiți, deși pereții sunt foarte vechi și destul de groși, dar totuși nu dau impresii deosebite. Stau zi și noapte, dacă la ora asta pe Solovki poți vorbi despre zi și noapte: este întuneric sau semiîntuneric aproape toată ziua, pentru că locuim lângă Cercul Arctic, iar ieri a fost cea mai scurtă zi. Sunt situat la etajul doi, așa că puteți vedea culorile cerului și ale Kremlinului. Efectuez cercetări legate de dezvoltarea producției, cercetări chimice și tehnologice. În ultima lună am lucrat mult la alge din punct de vedere botanic - studiind structura lor la microscop, determinând cât de mult se poate determina în lipsa noastră de literatură, herbarizare, realizarea de schițe de imagini microscopice. Mă gândesc la un dispozitiv pentru obținerea continuă a iodului direct din alge. Setați modul procesului de albire a agarului etc. Colectez, din nou pe cât posibil în condițiile noastre, materiale pe alge din toate punctele de vedere. Acest lucru este necesar atât pentru muncă, cât și pentru susținerea prelegerilor la cursurile Maeștrilor în Alge (probabil acestea sunt primele cursuri din lume cu o asemenea specializare) și - speranță secretă - pentru o carte despre alge, care ar putea fi scrisă abia mult timp mai târziu, după finalizarea unei serii de studii și obținerea literaturii absolut necesare cărții. – Am primit mai multe fotografii de acasă și mai ales de la cel mic. Ultimele, cele din noiembrie, mi s-au părut cele mai interesante, poate. pentru ca cel mic are un aspect complet inteligent si, cel putin se pare, este intr-o stare sanatoasa. Îmi pare rău că nu-ți vezi strănepotul, care poartă numele stră-străbunicului său. Mi-ar plăcea să-l văd și eu, dar este și bine că îi trimit fotografii de acasă. Puteți vedea din aceste imagini cum micuțul crește și devine mai puternic. Toți, dar câțiva, cărora le-am arătat aceste fotografii îl laudă pe micuț și îl găsesc plinuț și sănătos. Fiind aici, încă simt că sunt cu voi, îmi amintesc constant de voi pe toți și sunt distras de muncă. Nu știu cât de mult va folosi, dar lucrez constant și nu mai este nici măcar 1/4 de oră pentru a citi ceva irelevant. Zilele trecute le-am trimis copiilor și Annei o colecție de animale, plante și pietre, foarte sărace, bineînțeles, pentru că... Nu am putut trimite alta, dar tot dă o idee despre natura locală, mai ales că cei mai mici nu au văzut natura marina și habar nu au despre ea. S-a întors mătușa Sonya? Ești sănătos, dragă? Sărută-l pe Lyusya, înclină-te în fața lui Lily cu familia și urmașii ei, Shura, Andrey și familia ei, dacă le scrii. Te sărut cu căldură, dragă mamă, ai grijă de sănătatea ta. te sărut din nou. Mă grăbesc să termin scrisoarea, pentru că... E deja două și jumătate, iar mâine dimineață este termenul limită pentru depunerea scrisorilor din decembrie. te sărut din nou. 23–24 decembrie 1936, ex. Tăbăcărie 1936.XII.23–24. Solovki. Nr. 85. Dragă Natasha, pozele pe care mi le trimiți cu micuțul meu mă consolează foarte mult în singurătatea mea. Folosindu-le îi monitorizez creșterea și dezvoltarea. Fiecare fotografie îl arată pe cel mic într-un mod nou. Acum, adică Potrivit fotografiilor din noiembrie, el a dobândit deja o expresie semnificativă și, aparent, capacitatea de a direcționa mișcările conform dorinței sale. Îmi place foarte mult de el și sunt destul de mulțumit de el, atâta timp cât este sănătos. Alții care văd pozele mele cu el le plac și el. Cu toate acestea, nu le țin deschise; este neplăcut pentru orice străin care intră în celula mea să se uite la ele. În prezent, trăiesc, s-ar putea spune, în izolare, nu ies nicăieri, cu excepția trecerii zilnice la Kremlin - pentru a lua prânzul și, în fiecare două zile, la Kremlin pentru micul dejun. Din două în două zile - asta pentru că eu și unul dintre prietenii mei, pentru a distribui mai bine mâncarea în timp și pentru a economisi timp, am decis să luăm micul dejun „acasă” și să o facem alternativ. Îți întrebi despre hrănirea micuțului tău. Cred că nu ar trebui să fie înțărcat, ci ar trebui hrănit. În primul rând, va exista o dietă mai variată și mai abundentă, iar în al doilea rând, se va obișnui cu alimentele pe care va trebui să le consume mai târziu, astfel că trecerea nu va fi prea bruscă. Vara, a face un astfel de salt este în general nedorit, iar cu o digestie proastă ar putea fi riscant. Mi se pare, in continuare, ca ar fi bine sa ii dai suc de morcovi - se rade morcovii si se stoarce printr-o carpa curata. Cu toate acestea, întrebați medicul dumneavoastră despre acest lucru. Cred că i-ar regla digestia și, în plus, i-ar da vitamine. Ce păcat că nu-i pot vedea evoluția și nu se va obișnui cu mine. Dar ce ar trebui să faci? Îți continui cursurile de engleză? Închină-te în fața profesorului tău 268 pentru mine. Degeaba au abandonat muzica, trebuie să cântați măcar puțin, dar în fiecare zi și chiar și cei mici trebuie să se obișnuiască cu sunetele. Cântă Bach și Mozart pentru el și se va satura de ritmurile lor. Este trist că casa noastră, în ciuda eforturilor și convingerilor mele, nu sună, acest lucru ar fi foarte important pentru liniștea sufletească. Toate cele bune, fiți sănătoși și amabili, aveți grijă de nepotul meu. 13 februarie 1937, ex. Tăbăcărie Dragă Natasha, nu ai raportat de multă vreme cum crește nepotul meu mic. Și în mod constant nu mă gândesc doar la el, ci și trăiesc cu el. Este foarte, foarte regretabil că nu îi văd creșterea și dezvoltarea, tocmai în momentul în care se pune însuși cadrul personalității sale. Toate celelalte, cele de mai târziu, sunt doar variații pe tema copilăriei timpurii. Încercați să-l înconjurați cu impresii despre lucruri frumoase, dar numai cu adevărat frumoase, de prim rang. Aceste impresii vor deveni semințele cristalizării, pe care se vor depune ulterior cele mai frumoase, iar tot ce este străin va fi aruncat afară. Studiezi engleza? Cum te-ai hotărât cu profesorul tău: va rămâne în Zagorsk sau va pleca? Esti implicat in muzica? Ar fi trist dacă l-ai abandona; neapărat trebuie să te joci, măcar pentru cel mic, dacă nu pentru tine. Este sănătos acum? Cred că cât de benefic ar fi să-i dai alge marine, are un efect atât de benefic asupra stomacului. Sau cel puțin agar-agar. M.b. nu acum, ci mai târziu. Ar putea găti jeleu de făină pe agar. 20 aprilie 1937, ex. Tăbăcărie 1937.IV.20. Solovki. Nr. 98. Dragă Annulya, pe 15 aprilie am primit scrisoarea ta Nr. 9 din 20 martie. Să nu fii surprins că nu ai scris de multă vreme: poți scrie doar 2 scrisori luna aceasta. Am primit o crenguță de pseudomimoză (salcâm), mi-a adus aminte de Batum, cu străzile lui mărginite de acești copaci, și deci de copilăria mea. M-ai înțeles greșit când am scris despre micuțul Pavlik: nu sunt deloc supărat, mă bucur că ai un obiect de atenție și mângâiere, chiar dacă mă înlocuiește, poate când va crește, mă va înlocui, dacă nu pentru tine, atunci la serviciu. La urma urmei, ereditatea omite adesea o generație. Cu toate acestea, nu vreau să spun că copiii mei direcți nu mă vor înlocui. Știi cât de mult îi iubesc și cred în ei. Dar structura gândirii și caracterului la copii nu este de obicei aceeași cu cea a părinților lor, ci este mai aproape de bunici și, în general, de o generație mai târziu. Aveam prea multe planuri științifice ca să am puterea să le duc la îndeplinire. Dar poate cel mic va putea continua firul reflecției, deși, bineînțeles, va fi într-un mod nou, și să fie mai bine și în condiții mai bune. Privind în urmă, văd că nu am avut niciodată condiții de muncă cu adevărat favorabile, parțial din cauza incapacității mele de a-mi gestiona treburile personale, parțial din cauza stării societății, cu care am divergeat cu cel puțin 50 de ani - am alergat înainte, în timp ce pentru succes este permis să alerg înainte nu mai mult de 2-3 ani. Dar, cu toate acestea, nu scriu toate acestea despre mine, adică nu de dragul meu, ci de dragul celui mic - vreau să explic de ce mă bucur de atenția acordată lui. - Referitor la Mika. Da, nu trebuie lăsat în voia lui și, în plus, este necesar să câștige impresii din natură. Dacă nimic altceva nu poate fi aranjat, atunci lăsați-l să locuiască cu Kolya, 269, dar este necesar să-l cereți lui Kolya să aibă grijă de el și să nu-l lase să se dezlănțuie. Lasă-l să înregistreze observațiile sale despre natură vara și să tragă din viață. Poate că Kolya are niște instalații meteorologice; ar fi frumos să le încredințezi lui Mick pentru observații sistematice. Și încercați să profitați de primăvară și vară pentru a vedea mai mult pădure, pajiști, flori, nori. La urma urmei, acesta este cel mai bun lucru din viață și cel mai liniștitor lucru, trebuie să-l folosești. Și cel mic îl poate folosi și el; natura este cea mai bună educație. – În unele memorii („Antichitatea Rusă”, 1887, vol. 26, noiembrie, p. 324) am citit un fapt cotidian interesant: în secolul al XVIII-lea, canapele (mari, bineînțeles, așa cum s-a obișnuit mai târziu) erau aranjate cu trepte. Probabil că aceste canapele erau foarte înalte și era cald pe ele, ca pe podea. – Mi se pare că vara asta ar trebui să fie caldă și uscată. Mi-e teamă că grădina ta va fi proastă, pentru că... plantele vor avea nevoie de udare. Dar nu te descuraja dinainte, poate. gândurile mele sunt greșite. Mi-aș dori să fie mai multă verdeață. Încărcați-vă cu salate. O salata foarte gustoasa facuta din gaina (Stellaria media), iar daca ii adaugati ceva hranitor (cel putin lapte), atunci probabil o sa va placa. Copiilor ar trebui să li se ofere mai multe ierburi proaspete, iar celor mici să li se ofere legume, în special morcovi sau, deocamdată, suc de morcovi. Scrii că Olya vrea ceva gustos. Dar ceea ce devine gustos se face în principal prin condimentare: este necesar să se mirosească mâncarea, să o prăjiți bine, să adăugați picant sau dulceață, iar apoi cele mai simple provizii se transformă în feluri de mâncare gustoase. Bucătăria rusă suferă de mâncare fără gust, aburită, supragătită; în zona de mijloc strică tot felul de provizii, transformându-le într-o mizerie uleioasă, fără structură, fără miros sau gust. În acest sens, uite cum știu ei să gătească în Caucaz: din orice provizie pe care nici măcar nu am avea-o, ei fac un fel de mâncare delicios, adăugând ierburi, ceva pentru aromă etc. Îmi faci vreodată brânza pentru copiii tăi? Acesta este un condiment bun pentru terci, chiar și cel mai lipsit de gust, și face ca același terci sau cartofi să arate elegant. Și trebuie să mănânci doar ceea ce îți place, altfel mâncarea este de puțin folos. Prăjiți pâinea, întindeți puțină brânză pe ea, stropiți cu mărar - va fi un mic dejun plăcut, care nu necesită bătăi de cap sau agitație. Daca as fi cu tine ti-as face marmelada - consumul de zahar ramane in general acelasi, daca nu mai putin, dar impresia este cu totul alta. Vreau să spun: trebuie să poți trăi și să te bucuri de viață, bazându-te pe ceea ce ai în acest moment și să nu fii jignit de ceea ce nu ai. La urma urmei, nimeni și nimic nu poate întoarce timpul pierdut la nemulțumire. Te sărut profund, dragă Annulya. Voi scrie următoarea mea scrisoare în mai. te sărut din nou. Giatsintova Anna Vasilievna (1892–1987) – nepoata lui A.M. Florenskaya. Scrisoare către Tiki (23 octombrie 1933; se păstrează ortografia copiilor): „...Îmi pare foarte rău că nu ești cu noi. Mi-e dor de tine... Mamă toată ziua... Nu te voi uita niciodată, tată... Și toată lumea îți urează sănătate. Și bună. Tika." Ziua de naștere a fiicei mai mici a lui Pr. Pavel Florensky Maria-Tinatin – 11 noiembrie Pescăruşul Solovetsky este o subspecie a pescăruşului hering (Larus argentatus). Pescărușii au fost îmblânziți de călugări, iar timp de secole chiar au cuibărit sub băncile din parc. Au existat legende despre pescărușii Solovetsky. Un miracol este asociat cu ei. „În 1854, când două fregate engleze au început să bombardeze mănăstirea, pescărușii s-au înălțat într-un nor gros deasupra celor mai multe fregate inamice și cu țipetele lor pătrunzătoare păreau să-i alunge pe englezi și, cu mai mult de un strigăt, i-au deranjat, astfel încât dușmanul a trebuit să se angajeze în luptă cu păsările lor și-au făcut cinste curajul în acest lucru... devotamentul pentru mănăstire”. (P.F. Fedorov. Solovki. 1898.) „Călugării au interzis să se atingă de ei și au depus ouă chiar în mijlocul Kremlinului... au clocit imediat cu picioarele subțiri, urâți, ca puii smulși, încurcându-se sub picioarele pelerinilor”. (Gennady Andreev „Khomyakov G.A.” Insula Solovetsky. 1927–1929 // Nord. 1990. Nr. 9. P. 3–93.) În ultimii ani ai existenței lui STON, pescărușii au fost distruși: „...la scurt timp după transformarea Solovki în STON, când au fost găsite brigăzile de brigadă pentru a dezvălui. au fost călcați în picioare și pescărușii adulți au fost împușcați. Restul pescărușilor au fost uciși după întoarcerea lor în primăvara anului 1938. Așa a fost distrusă specia endemică „Pescăruș Solovetsky” (Chirkov Yu.I. Și totul a fost așa... M., 1991). Ziua onomastică a lui Tiki a fost sărbătorită pe 4 august (NS), Sf. egal cu Maria Magdalena. Koryakin Leonid Ivanovich - cristalograf, cunoștință a familiei Florensky, care a trăit în Iaroslavl. Unul dintre puținii care a întreținut relații cu familia Florensky după 1933 și i-a vizitat la Zagorsk. Florensky se afla într-o călătorie de afaceri în Insulele Zayatsky. Litvinov (1936.V.15) îi mai descrie: „...Nu am nicio veste. Trăiesc și muncesc în același loc. Tot trebuie spus că atât primul cât și al doilea sunt foarte de invidiat la scară locală. Dar bineînțeles că este local bun. Principalul avantaj, într-adevăr unul semnificativ, este posibilitatea și necesitatea călătoriei pe distanțe lungi de-a lungul insulei - malul maritim. kilometri la nord, 10 kilometri la sud, avem, de asemenea, agricultura pe diferite insule, am revenit acum dintr-o călătorie la așa-numitele insule de iepure, în esență, călugării au strâns ouă de păsări și, prin urmare, le-au numit Insulele de iepure de acolo pe o barcă cu motor. Ziua a fost foarte însorită, iar călătoria a fost încântătoare. Unele sunt mici și joase. Unele sunt doar o grămadă de bolovani, iar uneori ici și colo există doar un bolovan care iese din apă. Pe altele, mai sus, cresc tufișuri. Prima și cea mai apropiată poartă numele „Dog Luda”. Pe Zaichiki se află rămășițele unei biserici și clădiri din piatră din secolul al XV-lea, absolut drăguțe. Deoarece aici marea este destul de perfidă, în apropierea satului a fost construit un port, de aceeași natură modestă și confortabilă ca toate clădirile. Din bolovani se construiește un baraj, înconjurând un bazin de mărimea unui apartament bun, în care se pot ține o jumătate de duzină de bărci mari. Bolovenii care alcătuiesc barajul sunt de dimensiuni nemaiauzite, fiecare mai mare decât o mașină Ford. Și de jur împrejur este marea, valuri și vânt nesfârșit. La orizont sunt siluete de insule îndepărtate și chiar de coastă. Când, când eram băiat, citeam romane cu călătorii și aventuri, atunci, desigur, călătoria cu barca cu motor spre astfel de insule ar fi culmea viselor. Trebuie să recunosc că și acum îmi dădea o plăcere melancolică. Am oftat languit în timp ce treceam pe lângă Pesya Luda, asociind acest nume cu evenimentele din zilele trecute și plăcute. Poate cândva voi vizita aceste locuri din nou într-o situație mai plăcută...” Aceasta se referă la copilul așteptat al Nataliei și Vasily Florensky. Shokalsky Yuli Mikhailovici (1856–1940) - oceanograf și cartograf rus, a dezvoltat o metodologie pentru munca cartografică. Deține lucrarea majoră „Oceanografie” (1917), nepotul lui A.P. Kern. Despre această cometă. Pavel Florensky notează în memoriile sale, vorbind despre relația sa specială cu cometele în copilărie: "Cometele mi-au atras aproape cea mai mare atenție. Cu un dor care poate fi asemănat doar cu o sete intensă... Am vrut să văd o cometă cu ochii mei și, în absența unui original, mi-am aprins imaginația cu desene din lexiconele de astronomie și cursurile de astronomie. Dar, pe de altă parte, am primit o oarecare satisfacție din poveștile tatălui despre felul în care el însuși a văzut cometele: din sentimentul de unitate cu tatăl meu, ochii lui erau aproape ai mei pentru mine, iar cometa văzută de tata părea să fie văzută de mine, tata a vorbit despre o cometă pe care a văzut-o în tinerețe, probabil despre cometa din august a anului 1876 și a avut loc în septembrie 1876. 1882, care, potrivit lui Newcomb, era considerată „cea mai minunată priveliște din secolul nostru” (p. 163). Vorbim despre călătoria lui Mick la Tiflis, unde au locuit fratele și sora lui Florensky, Elizaveta Alexandrovna și Alexander Alexandrovich. Drumul Batumi-Akhaltsykh - drumul care a fost construit de A.I. Florensky și cu care amintirile din copilărie ale pr. Pavel. (Vezi nota 3 la scrisoarea din 6–7 aprilie 1935, p. 98.) Aceasta se referă la nepotul pr. Pavla este fiul Nataliei și al lui Vasily Florensky. Aceasta se referă la o excursie în partea de nord a insulei, unde se afla satul Rebalda. R.N. mai scrie despre aceste locuri. Litvinov (1936.VI.23): "...Trebuie spus că Insulele Solovetsky sunt de origine glaciară și, prin urmare, constau în principal din bolovani și pietriș de diferite dimensiuni. Dacă există var, a fost adus de călugări. Coasta de nord este pitorească și mai ondulată decât cea de sud. Destul de ciudat, clima este mai bună și mai caldă pentru golf. aici, cum spun cei mai vechi, vegetația este reală și decentă, arbori de mesteacăn și multă verdeață, devine mai mică și se înrăutățește, iar tundra sunt mai multe și de-a lungul lacurilor un mic vapor poate călători și trage o barjă cu încărcătură Din același sistem de canale, apa curge în fostul Lac Sfânt, pe malul căruia se află Kremlinul, și de acolo în turbina centralei. Toate acestea au fost făcute (cu excepția navei cu aburi și a turbinei) de starețul Filip, care, conform legendei, a fost sugrumat de Malyuta Skuratov, care în acel moment ocupa funcția corespunzătoare...” Părintele Pavel își amintește de camera în care a locuit ca student la Academia Teologică din Moscova, în Lavra Trinității-Serghie. Lucrări de A.S. Pușkin cu o explicație a acestora și un set de critici. Ed. L. Polivanova pentru familie și școală. T. 1–5. M., 1887 (republicat în 1898 și 1905). Vorbim despre cartea: Kerner von Marilaun A. The Life of Plants. În 2 volume. Sankt Petersburg, 1899. După arestarea pr. Pavel Olga nu a fost acceptat la școală; avea să se întoarcă la școală abia în februarie 1934, după nesfârșite apeluri la diverse autorități. Bobyleva Maria Afanasyevna - profesor de muzică în Zagorsk, i-a învățat pe copiii mai mici ai pr. Pavel Florensky. Bykov N.I., fiul său – Igor. Părintele Pavel vorbește despre poezia „Oro”, pe care a restaurat-o pe Solovki din memorie, dar cere să trimită câteva fragmente. Parafrazarea cuvintelor Evangheliei: „Și cine dintre voi, prin grijă, poate adăuga măcar un cot la statura lui” (Luca 12:25). A.K. Vinogradov. Merimee în scrisori către Sobolevsky. M., 1928. epopee sârbă. Traducere de N.V. Berga, N.M. Golkovsky, N.I. Kravtsova. M.L.: Academia. 1933. S.P. Jikharev. Note de la un contemporan. T. 1. M.-L.: Academia. 1934. E.E. Bertelier. Abul-Qasim Ferdowsi și opera sa. L.M., 1935. Sokolov Pyotr Fedorovich (1791–1848) – pictor și acuarelist rus. Autor al portretelor multora dintre faimoșii săi contemporani; fiul său - Pyotr Petrovici Sokolov (1821–1899) - pictor și desenator rus. Hlebnikov Velimir. Ochiul: Povestea Orachonului. // „30 de zile”. 1932. nr 2. Pentru impresiile copiilor despre mare, vezi note. la scrisoarea din 18 iunie 1937, p. 250. Despre asta în memorii: „Privind acum înapoi la copilăria mea, văd sărăcia excepțională a coastei Batumi cu emisii și insignifința excelentă a descoperirilor noastre; În afară de pietricele, care erau cu adevărat drăguțe, nu am găsit nimic valoros sau interesant. Dar apoi aceste descoperiri m-au încântat la nesfârșit, deși am fost un cadou grozav, ca un copil albastru, mulțumit de mine. cadouri, semne de atenție, încredere și patronaj pentru mine personal” („Copiilor Mei”, p. 49). Citat din „Introducerea” în poezia lui A.S. Pușkin „Călărețul de bronz”. „Steaua Amiralității” este o greșeală de tipar, ar trebui să fie „ac”. Probabil pr. Pavel se referă la un vers din al treilea cântec al poemului lui A.S. „Poltava” a lui Pușkin - „Estul arde cu un nou zori”, deoarece vorbește în continuare despre Poltava și Ucraina. În forma în care o citează Florensky, este mai aproape de rândurile de la „Introducere” la poemul „Călărețul de bronz”: „O zori pentru a înlocui pe altul // Se grăbește, dând nopții o jumătate de oră”. Personajul romanului în versuri de A.S. Pușkin „Eugene Onegin”. Efimov Ivan Semenovich (1879–1959) - sculptor, artist popular al RSFSR. Unul dintre prietenii apropiați ai Pr. Pavel Florensky, care nu și-a uitat familia după 1933. Romancele lui Schubert și Glinka - în copilărie, Florensky a auzit constant romanțele lui Schubert și Glinka în casa lui: „... Îmi amintesc de relativ puținele, dar romanțele lui Schubert și Glinka care au prins rădăcini în casă - apropo, iar acum mi se par a fi cele mai perfecte dintre toate lucrările de acest gen pe care le cunosc” („Me 82). Florina Maria Viktorovna este originară din Tiflis, medic pediatru pentru familia Florensky. N.A. Alikhanova (Saparova). Părintele Afoniy (Vishnyakov) este un călugăr al Lavrei Trinity-Sergius, care a pictat cutii și broșe în spiritul miniaturii Fedoskino. Părintele Afoniy, la cererea pr. Pavel și a conceput un portret al lui P.G. conform planului său. Saparova - decorată și înrămată („Copiilor mei”, p. 401). Buyukli Vsevolod Ivanovich (1873–1921) - pianist rus, celebru interpret al operei lui A.N. Scriabin. Rubinstein Nikolai Grigorievich (1835–1881) - pianist rus, dirijor, organizator al Conservatorului din Moscova. Aceasta se referă la artistul S.V. Ivanov, potrivit pr. Pavel Florensky este strămoșul său patern (familia Ivanov, vezi: „Cercetări genealogice”, „Pentru copiii mei”, pp. 367–372). Henric al VIII-lea (1491–1547) – rege englez din 1509. Carol al II-lea (1630–1685) – rege englez din 1660, din dinastia Stuart. Scrisoare de la Kirill (1933.X.21): „... Am avut o călătorie bună, sunt mulțumit de călătorie - uzbecii sunt un popor interesant... I-am adus mamei mele bulbi de plante de munte și semințe. Am dobândit niște cunoștințe în geologia placerilor, mai precis, în manipularea concentratelor - reziduuri minerale grele. În timpul iernii voi lucra în paleontologie și în locuri de paleontologie și în minerale. Studiez la institut... Nu-ți face griji pentru mama ta, ne înțelegem, dar fără tine este plictisitor și foarte gol... Te sărut profund, dragă, nu te îngrijora, te rog, și așează-te cât poți de bine, Te sărut din nou, Kira. Vorbim de cărți: Samoilov Ya.V. Bioliti. L., 1929; Vernadsky V.I. Biosferă. L., 1926; Vernadsky V.I. Istoria mineralelor din scoarța terestră. T.2: Istoria apelor naturale. L., 1933. Articolul „Measuring Form”, în colaborare cu Ya.Ya. Khan, nu a fost publicat. Manuscrisul a supraviețuit fără o pagină. Tehnica a fost reconstruită și utilizată. "Sorena" - vezi nota. 4 la scrisoarea din 1933Х13–14, p. 37. Florensky P.A. Factorul datoriei. // Enciclopedie tehnică editată de L.K. Martens. T. 21. M.: „Enciclopedia Sovietică”. 1933. p. 73–113. Vasily și Kirill au lucrat în expediția Tajik-Pamir, Vasily - în zona râului Varzob și Kirill - în Fergana. Medtner E.K. Reflecții despre Goethe. M., 1914. Cartea Lichtenstadt - vezi nota. 4 la scrisoarea din 22–23 aprilie 1935, p. 108. 12 februarie este ziua de pomenire a Sfântului Vasile cel Mare, de sărbătoarea a trei sfinți – Vasile cel Mare, Grigorie Teologul și Ioan Gură de Aur – ziua onomastică a fiului cel mare al pr. Pavel Vasily și ruda lui, Vasily Mihailovici Giatsintov, fratele lui A.M. Florenskaya. Le Chatelier Henri Louis (1850–1936) - chimist și metalurgist francez. A formulat (1884) legea generală a deplasării echilibrului termodinamic (principiul Le Chatelier-Brown; Brown Karl Ferdinand / 1850–1918 - fizician german). Thomsons - Florensky numește inexact inițialele, referindu-se la fizicienii englezi George Paget Thomson (1892–1975) și William Thomson (1824–1907). „Director” și „Enciclopedia tehnică” sunt publicații în care P.A. a luat parte. Florensky, fiind angajat al VEI. Liderul lui Kirill a fost Veniamin Arkadyevich Zilbermints (1887–1938?) – mineralog, șef al laboratorului de la Institutul de Geochimie Aplicată și Metalurgie (mai târziu BIMS), fondator și șef al Departamentului de Cristalografie și Mineralogie al Institutului Petrol din Moscova (acum Universitatea de Stat Ob și I.M.) din Rusia. A fost reprimat și executat în 1938(?). Kirill a lucrat sub conducerea lui Zilberminets în 1932–1935, până la arestarea profesorului său. Ilovaisky David Ivanovich (1878–1935) – profesor de paleontologie la Institutul Petrol din Moscova, numit după. EI. Gubkina. Împreună cu el K.P. Florensky a scris cartea „Amoniții din Jurasic superior din bazinele râurilor Ural și Ileka” (M., 1941). Ilovaiskaya Sofya Vladimirovna – văduva lui D.I. Ilovaisky. K.P. Florensky și-a finalizat munca în expediția Tadjik-Pamir (1933–1935). Din aprilie 1935 a fost înscris în laboratorul de biogeochimie, condus de un academician. V.I. Vernadsky, unde va lucra sub îndrumarea lui A.M. Simorina. Evgraf Stepanovici Fedorov (1853–1919) – mineralog și cristalograf rus, unul dintre fondatorii cristalografiei și mineralogiei structurale moderne, fondatorul unei școli științifice. Textura este orientarea preferată a cristalelor în policristale sau a moleculelor în solide amorfe. Formație (col.) – unitatea de bază care caracterizează succesiunea de formare a rocilor. Aceasta se referă la o scrisoare din 21 august 1935, adresată lui Kirill, unde pr. Pavel vorbește despre perși și dă etimologia unor nume persani. V.I. Vernadsky. Le problème de radiogeologie, Paris, Herman, 1935. Nomografia este o ramură a matematicii în care se studiază teoria și metodele de construire a desenelor speciale - nomograme, cu ajutorul cărora este posibil, de exemplu, fără a face calcule, să se obțină o soluție aproximativă a ecuațiilor sau a valorilor aproximative ale funcțiilor. Ooliții sunt formațiuni minerale sub formă de boabe mici rotunjite. Sapropel este un ide organic, sediment de rezervoare terestre, format în principal din substanțe organice și resturi de organisme acvatice. Folosit ca îngrășământ. Parafrazarea unui citat dintr-o poezie de A.S. Pușkin „Îmi amintesc un moment minunat”: „Fără zeitate, fără inspirație, / Fără lacrimi, fără viață, fără iubire.” Doi ceceni - Abdulkadyrov Khasan și Saiev Abuyazit, născut în 1904, originar din satul Moskety (districtul Nozhai-Yurtovsky), b/p, KOGPU din 16.10.33 conform art. 58–2, 11 Cod penal, a fost condamnat la moarte cu înlocuirea pedepsei închisorii într-un lagăr de muncă corecțională pentru 10 ani. Condamnat la pedeapsa capitală la 9 octombrie 1937, executat la 25 octombrie sau 1–4.XI lângă Medvezhyegorsk. La sfârșitul anilor 90, descendenții săi au fost găsiți și au raportat detalii despre viața lui. Abuyazit Saiev, căruia pr. Pavel Florensky în scrisoarea sa îl numește „mullah cecen”, era o persoană devotată, a studiat Coranul și a chemat oamenii la o viață dreaptă. Acesta a fost probabil motivul arestării sale. Familia sa a primit ultima scrisoare din lagărul de concentrare Solovetsky în primăvara anului 1937. În ea, Abuyazit îi scrie fratelui său: "Se pare că nu voi putea ieși din această închisoare. Prin urmare, cer, Baezed, să-ți numesc fiul după închisoare, dacă cineva se naște în familia ta. Să devină o amintire vie a mea și o astfel de reamintire pentru a exista o astfel de închisoare". Primul născut din familia Saiev a primit numele Solovka. A trăit o viață dificilă, dar dreaptă. Când Solovka avea 5 ani, familia lui, ca toți cecenii, a fost deportată în Kârgâzstan, unde au trăit în sărăcie timp de 13 ani. În 1956, cecenilor li s-a permis să se întoarcă în patria lor. Solovka s-a stabilit în satul Chervlenoe, a devenit operator de mașini, a lucrat cu succes, s-a căsătorit, a avut copii și a fost o persoană respectată în republică. În iarna anului 1995, refugiații din Groznîi în incendiu au ajuns în Chervlenaya. Caravana lor a fost bombardată în drum. A murit o familie întreagă. Și atunci s-a întâmplat un miracol. Femeia decedată a smuls copilul din pântece. Copilul era viu. Nimeni nu știa numele familiei decedate sau de unde era ea. S-a decis predarea copilului celui mai respectat locuitor al satului, Solovka Saiev. Băiatul se numea Shamil. A devenit fiul lui Solovki și locuiește în familia lui prietenoasă. Despre toate acestea P.V. Florensky a fost informat de ruda lor apropiată, poetul cecen Umar Saiev. În mai 2002, Solovka Saiev a murit. Aceasta se referă la nepotul așteptat atunci al pr. Pavel Florensky. Catedrala Spaso-Preobrazhensky (secolul al XVI-lea) este biserica principal al Mănăstirii Solovetsky. Nina Yakovlevna Simonovich-Efimova (1877–1948) - o prietenă apropiată a familiei Florensky, grafician, autoarea cărții „Notele unei plante de pătrunjel” (M., 1925), a cărei prefață a fost scrisă de pr. Pavel (publicat în ediția din 1966), autor de portrete ale lui P.A. Florensky. Vorbim despre fiul lui N.Ya. Simononich-Efimova - Adrian. Fiii lui V.I. și M.V. Favorskikh. Plicul conținea broderie tăiată pe o bucată de material alb de in. Despre ac, munca manuala pr. Pavel Florensky scrie în „Memorii”: „În lucrarea unei mâini umane, oricare ar fi ea, în cea mai aspră, există întotdeauna o pâlpâire misterioasă a vieții, așa cum această pâlpâire se simte direct într-o cochilie, un pământ de piatră de valurile mării, în stratificarea agatului sau a cornianului, în cele mai fine plexuri, dar nu o mașinărie făcută din plexuri, dar nu o face o mașinărie. strălucește, strălucește mort și cu obrăznicie îmi amintesc clar, deși nu am fost întotdeauna în stare să spun clar, ci direct, aproape fiziologic, ca starea corpului meu, am simțit cu deplină viu diferența calitativă dintre manual și mașină” („Copiilor Mei”, p. 60). Interes P.A. Abordarea lui Florensky asupra cusăturii artistice a continuat tradițiile familiei Saparov - familia păstra covoare de lucru caucazian și țesături rare, mostre de broderie de aur. Lucrările în cadrul Comisiei pentru protecția monumentelor de artă și antichitate a Lavrei Trinității-Sergiu i-au îmbogățit ideile despre broderia veche rusă și bizantină. Verișoara lui, Tamara Arkadyevna Armand, a studiat și ornamentul. Cartea ei „Ornamentation of Fabric” (M.-L.: Academia, 1981) conține comparații stilistice interesante ale ornamentelor din diferite țări și epoci, dar fără contact cu arta muzicală. Pavlinov Pavel Yakovlevich (1881–1966) – artist, prieten și coleg cu pr. Pavel Florensky la VKHUTEMAS. Și-a ilustrat lucrarea „Dielectricii și aplicarea lor tehnică” (Moscova, 1924). Aceasta se referă la cartea „Nume”; pentru prima dată în întregime: Florensky Pavel, preot. Nume. M., 1993. Lucrare despre. „Numele” lui Pavel conține atât un studiu al naturii și semnificației unui nume în general, cât și caracteristicilor detaliate ale unui număr de nume. nepotul o. Pavla s-a născut pe 7 iunie 1936. În cinstea bunicului său a fost numit Pavel. Fersman Alexander Evgenievich (1883–1945) - chimist și mineralog sovietic, unul dintre fondatorii geochimiei. „Pegmatites” (1931) este opera sa fundamentală. O greșeală de tipar despre. Pavel - vorbim despre lucrările colectate ale lui Kondraty Fedorovich Ryleev. Bramzen Henrietga Gustavovna este bunica paternă a Nataliei Ivanovna. În aceeași scrisoare există o felicitare către Vasily: „Felicitări pentru fiul tău. Desigur, sunt foarte fericit că asta s-a întâmplat în timpul vieții mamei și al meu. Tu, eu, tatăl și bunicul meu ați crescut și s-au născut fără bunici, iar pe lângă tine, fără bunici, iar în copilărie m-am gândit cu amărăciune de ce nu am avut nici doi bunici, nici bunicul tău. bunici și trei străbunici (sau poate patru? Nu știu, așadar, va fi cineva care să-l răsfețe și el va fi introdus în șanțul timpului, ca să spună în termeni shakespearieni („timpul a ieșit din șanțurile sale”, spune Hamlet să fii în șanțul timpului este foarte important pentru înțelegerea vieții și direcția ei corectă). Legea Weber-Fechner este o lege în psihologie despre relația dintre senzații și stimuli, numită după oamenii de știință Ernst Heinrich Weber (1795–1878), anatomist și fiziolog german, fondatorul psihologiei experimentale, și Gustav Theodor Fechner (1801–1807), psiholog și filozof german. Facies (geol.) – una dintre caracteristicile caracteristicilor fizice și geografice ale peisajului. Dmitri Vasilievici Nalivkin (1889–1982) - geolog și paleontolog sovietic. A dezvoltat doctrina faciesului. Vezi: Nalivkin D.V. Doctrina faciesului. Condiții de formare a precipitațiilor. L., 1932. Părinții Nataliei Ivanovna: Zarubin Ivan Ivanovici (1887–1945), agronom, și Zarubina (Nikolaeva) Anna Lavrentievna (1887–1959) – profesoară de limba și literatura rusă. V. A. Favorsky, o coală de hârtie tratată cu alginat a fost închisă în plic. Malinovskaia Ekaterina Antonovna. De asemenea, le-a predat engleza copiilor lui Florensky. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport