Письма детям

Писма до помалите деца Мик и Тика 9 септември 1933 година, на пат кон Свободни број 8. 1933 година.IX.9. Драга Тика, ти пишувам, штотуку го напуштив градот Тулун. Останавме 1 1/2 дена во Краснојарск. Возиме полека, возот е на секои 10-15 минути. запира бидејќи се работи за товарно-патничко возило. Во регионот Краснојарск, теренот е многу убав, на почетокот многу брановиден, а потоа планински, многу нерамен. Прекрасни шуми и мрсули - брези, елки, ариши, кедри, а повремено и црвени трепетлики. Сега теренот стана речиси рамен, иако планините се уште се видливи во далечината. Елките се многу убави - остри, како чемпреси. Ноќе е ладно, а дење не е топло и покрај сонце, а вчера имаше житарки. Овде селата се ретки, луѓето се речиси невидливи. Се гледа дека шумите се речиси неразвиени; има многу мртви дрвја, други растат нехармонично; ова е веќе блиску до вистинската тајга. Јадам и размислувам за сите вас, како живеете, дали сте здрави. Дали секогаш поминувате време со Ања? 182 Дали и помагаш на мама? Поминавме многу големи реки - погледнете ја картата со Оља - кои точно. – Наскоро ќе се приближиме до градот кој се вика Зима, а неодамна имаше станица наречена Којтун, што значи мраз во Бурјат. Те бакнувам длабоко, драга Тика, бакни ги мама и Оља, поклони се на баба и Ања. Кажете ѝ на мајка ви да не ѝ е досадно и да се забавува. Бидете здрави, не заборавајте германски и музика. Дали берете печурки? Повторно те бакнувам длабоко. Кажи на мама дека сум добро. Кога ќе се укаже прилика, кажете им на Баба Оља и на Баба Соња дека топло ги бакнувам. 15-16 ноември 1933 година, чл. Ксенјевскаја 1933.XI.15–16. Драга моја, драга Тика, ти благодарам за писмото што ме израдува. 183 Како и вие, јас броам, собирам и делам броеви, но вие веројатно го правите тоа подобро од мене сега. Покрај тоа, јас креирам табели и графикони; Веројатно сте научиле како да ги правите и двете. Дали вашите часови по музика одат добро? Ќе му дадеш голема радост на татко ти ако научиш да свириш за да ги разбираш добрите фигури. Честитки, драги, за задоцнетиот роденден. 184 Замолете ја мама да ви ги покаже моите книги и изберете ја најубавата што ви се допаѓа. Ова нека биде подарок од вашиот татко. А освен тоа, одберете си некоја римска или грчка монета, за да можете да закачите спојка на неа и да ја носите како брош. Татко ти секогаш се сеќава на својата птица и бара од него да живее повесело и да се грижи за својата мајка. Дали вашите кукли се безбедни? Поклони им се од мене и кажи им да не се палат и да ја слушаат мајка си. Дали веќе ја научивте табелата за множење? Дали знаевте дека го измислил античкиот грчки филозоф и математичар Питагора, па затоа треба добро да го знаете. Дали е жива вашата кокошка Jonette? Кажи ѝ да ти донесе уште јајца и да ѝ ги даде лушпите. Штета што уште имам леб овде, можеше да си ги почастиш кокошките со него. Кажи на мајка ми дека имам се што ми треба, не дозволувај да ми праќа пакети, туку нека пишува писма. Ве бакнувам и ви посакувам да бидете здрави, да спиете повеќе и да бидете весели. Неодамна слушнав чврчорење на врапче дека стануваш прерано. Дали е ова вистина? Повторно те бакнувам. 22 февруари 1935 година, пр. Филипова Ермитаж Драга Тика, во Лабораторијата каде што живеам сега има многу интересни жители. Како прво, зајаци, ги има 12. Повеќето од нив живеат на таванот и таму нескомнуваат со таква врева, како луѓе. Најголемиот од нив е темно сив, исто како зајак и се вика Bunny. На секои 10 дена се мери на вага, како оние што се наоѓаат во продавниците. Тивко седи на вагата и генерално изгледа дека воопшто не се плаши од луѓето. Потоа живеат заморчиња, има 8 од нив. Од нив, 4 се момчиња, 2 се девојчиња и 2 се момчиња кои се родени неодамна. Имињата на свињите се: Црвена, Чиганошка - црна циганка, девојка, црна, жолта и мама; Мама има две деца, кои сè уште немаат добиено имиња, но и двајцата заедно се нарекуваат никаквци, затоа што... скокаат од кутиите и трчаат низ собата. Сите свињи се мерат на секои 10 дена. Се хранат со сено, овес, рутабага и репа. Понекогаш, и покрај нивната смиреност, тие започнуваат тепачки меѓу себе, па дури и момчињата се повредуваат. Свињи со различни бои: некои се црни со бели дамки, други се тробојни. За вас, најинтересните веројатно би биле белите глувци. Ги има 30, возрасни, тинејџери и многу мали; овие 3 момчиња се толку мали што може да се помешаат со мали топчиња од памучна вата. Белите глувци не се толку пргави како сивите глувци и затоа не се одвратни. Се сеќавам како, на возраст од 3-4 години, имав два глувци, исто така бели. Ми лазеа до јаката и до ракавот, а јас воопшто не се плашев од нив. Во принцип, овие мали животни се многу убави, целосно бели, без најмала дамка. Конечно, мора да ја споменеме огромната мачка. Сите овде го нарекуваат различно. Кој е Василиј Иванович, кој е Алихан, а кој е само Котик. Оваа Кити носи риба и понекогаш остава траги од своето присуство на креветите. Имаше и гулаб и германски овчар, Џеки, кученце кое порасна во големо пријателство со Кити и спиеше со него во иста кутија. Но, сега нема гулаб и Џеки. Сите животни наведени погоре предизвикуваат многу проблеми. Или ги хранат, па ги легнуваат, па ги покриваат со сено, па со нив им ги чистат кутиите, па раскинуваат тепачки, па ги гризат оние што ги разделуваат, па ги мерат - со еден збор, повеќе мака има со нив отколку со луѓето. Заморчињата прчат како гулаби, но со повисоки гласови, а малите испуштаат звуци како врапчиња; Затоа овде ги нарекуваат врапчиња. Види, целото писмо излезе како ѕвер. Те бакнувам, драга Тика. Пиши му на татко ти и не го заборавај. 13–14 март 1935 година, пр. Филипова Ермитаж Драг Мик, ви ги пренесувам најновите вести за сребрените лисици. Има само шест од нив. Тие мора да се омажат за локални црвени лисици. Сребрените лисици овде се нарекуваат сребрени лисици, а не сум сигурен дека се идентични со сребрените лисици. Децата од таквите бракови се нарекуваат сиводушки и, како што читам во весникот, крзното на сиводушките е многу вредно. Сребрено-црните лисици овде се дружеле со кучиња и прасиња. Тие талкаат насекаде и понекогаш ги кршат стаклата на оранжериите, веројатно качувајќи се на горните делови на зградите. Изгледа дека се зафатени со фаќање глувци во близина на оранжериите. И покрај нивната питома, лисиците не дозволуваат да бидат допрени. Денес, додека одев, видов многу траги од лисици, но не знам кои лисици ги направија. Овде има многу малку кучиња. Сè уште нема птици, но велат дека наскоро ќе долетаат галебите и ќе ги избркаат враните што презимиле таму од гнездата од минатата година. Сеуште не сум слушнал повеќе вести за животните. – Ви раскажувам интересен експеримент за трансформациите на скробот. Направете најслаба паста од скроб така што ќе истурете скроб (компир брашно) во неколку лажици ладна вода на врвот на ножот, со мелење во хомогена смеса и истурете ја во 1/4 чаша врела вода, добро промешајте ја течноста и малку, многу кратко ќе зовријат. Истурете малку од оваа скробна паста во епрувета и додадете 1 капка тинктура од јод, малку разредена со вода. Пастата ќе стане сина, ова е реакција на скроб. Потоа загрејте ја сината течност, но не ја загревајте долго - ќе се обезбојува. Оставете да се излади и повторно ќе помодре. Загрејте го повторно - повторно ќе обезбојува итн. Сега додадете малку киселина (сулфурна или хлороводородна) и зовријте го растворот; Ако јодот испари, ќе треба да додадете уште една капка за време на ладењето. Решението ќе добие виолетова боја. Ова е реакција на амилодекстрин. Загрејте го уште повеќе - јодот дава црвена боја - реакција на амилодекстрин. Загрејте го уште повеќе - бојата повеќе нема да се добива - реакција на ахроодекстрин. Кога се загрева, особено со киселина, сложената молекула на скроб постепено се распаѓа на поедноставни, кои даваат различни бои. Треба да додадете малку киселина и слаба, да се вари 2-3 минути секој пат. Сега ќе ви кажам за одгледување риби. Белото Море е прекрасно море; никаде нема толку острови колку што има: целото море е составено од острови. Но, тогаш островите не се острови, туку цврсти езера. На островот Бољшој Соловецки има стотици езера, дури и заборавив колку точно. Каде и да погледнете има езеро. Овие езера лежат на различни висини. Во 16 век веќе познатиот Филип Количев, подоцна митрополит московски, ги поврзал езерата со канали, така што водата постепено тече од едно во друго. Во многу езера водата е чиста, како во планините; тоа се таканаречени езера од алпски тип. Другите езера се поблиску до мочуриштата. Во врска со оваа разновидност на езерските води и благоста на климата, тие долго време размислувале за размножување риби во езерата Соловецки и би било можно да се изберат поволни услови за риби од различни семејства и начин на живот. Тие мислат, на пример, дека во езерата од алпски тип би имало погодни услови за белвица, во други - за платика, крап, крап и слично. Се чини дека главната причина за тоа е дека водата е премногу свежа, недостатокот на соли во водата, а оваа околност го спречува развојот на планктонот, па дури и на самите риби. Затоа во некои од локалните езера воопшто нема риба, во други, иако ја има, таа е многу мала и ситна, а само на некои места рибите биле поуспешни. Сепак, покомплексните мерки може да им овозможат на рибите поповолни услови за живот. Но, има многу риби во морето и, згора на тоа, најдобрите видови. Познатата харинга Соловецки, многу навага, треска и други. По бреговите има пробивање што лази (прецизно лази, не плива), но е мало; при плима, како што слушнав, се собира на дното напуштено од водата. Многу различни школки. Школки, мали морски ракови, морски ежови и морски ѕвезди се наоѓаат во изобилство во близина на брегот. Ова се објаснува со топлината на водата во Белото Море (поради истекувањето на Гулфстром), изобилството на алги и плошноста на бреговите. Крај на хартијата. Те бакнувам длабоко, драга. 27-28 април 1935 година, пр. Филипова Ермитаж Драг Мик, галебите долетаа во Кремљ. 185 Сосема се питоми и трчаат пред твоите нозе како кокошки. Тие постојано испуштаат различни звуци, најнеобичните. Некогаш вриштат како мисирка, некогаш кикотат, некогаш пирсинг врескаат, некогаш изгледаат како да плачат, многу слично на каприциозните деца. Овој плач на птици толку влијае на нервозните луѓе што не можат да спијат. Има многу галеби. Летаат преку ѕидот на Кремљ, кулите, храмовите или трчаат околу дворот на Кремљ. Понекогаш некој смешно ќе го отвори клунот и ќе почне да вреска, а потоа ќе му се придружат и другите и ќе се натпреваруваат кој е погласен. Овие галеби се поголеми од патка и помали од гуска. Градите, вратот, наметката и главата им се бели, а покрај опашот има и бела лента, а грбот е пепел-сив, со синкава нијанса и зачаден, како да е фрлен зачадено-сив галеб врз бел галеб. Клунот и шепите се жолти, како и очите. Опашката е црна, но со бели дамки, а на грбот има црни дамки. Клунот е долг, исправен, со силно заоблен крај. Нозете се слаби, тенки, но доста долги. V.7–8. Вчера слушнав за авантура со сребрено-кафеава лисица. Овие лисици трчаат насекаде, трчаат во тоалети, ѓубришта и се навикнати да просат од сите. Таквата лисица стана навика на еден рибар, тој му даде костур, лисицата си замина. Но, еден ден рибарот улови многу костур, а лисицата, откако го доби ливчето, не беше задоволна од тоа и почна да бара повеќе. Рибарот ја бркал лисицата и го искарал. Лисицата го фати за ногата. Рибарот се оттурнал. Тогаш лисицата го зеде во забите белезникот што лежеше на земја и со него тргна во шумата. Рибарот ја бркал лисицата, но се изморил. Лисицата конечно го фрлила белезникот во грмушките и требало доста време да го најде. Во меѓувреме, лисицата се врати и ја изеде целата риба. „Неодамна уловивме галеб со прстен на ногата што го носеа во Рим. Значи, овде летаат галебите Соловецки. 12.V. Морето главно се отвори, но сè уште има ледена граница близу брегот. Авионите престанаа да летаат, навигацијата веројатно ќе продолжи наскоро. Кога ќе започне вашата училишна година? последен авион, но сега морам да одвојам време, бидејќи... сè уште нема да оди додека не се отвори навигацијата. – Еден Иранец (како што сега би требало да се нарекуваат Персијците) ми кажува за иранскиот живот, за моралот, обичаите, храната и цитати од персиските поети. „Вие пишувате дека сте ловеле, но не кажувате со кого“. Поклони се за мене на Катја и кажи ѝ дека постојано се сеќавам на неа. Кажи и на мама (повеќе нема простор директно да и пишувам) дека ми е многу мило кога ми кажува секакви ситници во твојот живот и дека ве молам сите да напишете повеќе од нив. Те бакнувам, мила. Ќе пишам пак еден од овие денови. Драга Тика, ти ја пренесувам веста - морско прасе роди 4 бебиња, но 2 беа мртви. Овие бебиња се поголеми отколку што мислев, но слатки. Тие се раѓаат со вид и, може да се каже, прилично стари, а во рок од една недела по раѓањето јадат секаква храна. Третиот ден по раѓањето, едното тежело 84 g, а другото 97 g, а на 9-тиот ден 120 g и 100 g. Сите свињи беа обесени на празен стомак. Уште една вест: мајката зајак родила 4 зајаци. Еден пар е сив, како зајаци, а другиот е црн. Зајаците се раѓаат слепи, но по 5-6 дена ги отвораат очите. – Пред некој ден мачката изеде еден зајак, само не роден, туку постар. Колку и да се бореа со зајакот, мачката сепак го јадеше. За ова, мачката сега е ставена во кафез и тој рика од таму. Мачката е многу лукава и изгледа толку проникливо што се чувствувате непријатно. Се чини дека сега ќе рече: „Каква мачка сум јас за тебе? Вчера, т.е. на 6 мај повторно врне снег, исто како и зимата. Сега е доста студено, само малку потопло отколку што беше во зима, иако снегот веќе се распадна. И уште почудно е да се погледне овој снег бидејќи е лесен речиси цела ноќ. Одам во кревет кога веќе е светло. Дури и до полноќ навистина не се стемнува, а во 11 1/2 часот, иако според граѓанското време е само самрак. Но, во текот на денот, светлината некако не е реална, течна, проѕирна, како да гледате сè во сон, а не во реалноста. V.8. Се скарав со мачката за неговите трикови, го гледам во очи, тој се свртува, почнува да зева, чувствува дека сум му лут. V.13. Во Кремљ има многу галеби, сите врескаат, кикнат, кикнат, испуштаат мисиркини звуци, плачат, но за разлика од нивните звуци, тие се убави, особено кога летаат. И тогаш ги слушнав како зборуваат. Едниот галеб му кажува на другиот дека неодамна дошла од Москва и била во градот Загорск. И вели, има една девојка таму, Тика, има морнарски фустан, многу убава, многу убава, дали си ја видел? А другиот одговара: Дефинитивно ќе одлетам да го видам. Дојдов поблиску до нив, но тие одлетаа. Поклони се на баба ти. Ќе ја имаш ли Ања на лето? Поклони ѝ се. 13–14 јуни 1935 година, пр. Филипова Ермитаж Драга Тика, ти си зафатена со кокошки, а кај нас има секакви други „ата и јата“: зајаци, морски прасиња, бели глувци, а веројатно ќе има и мачиња. Понекогаш на зајаците им се дозволува да излезат од кафезите на прошетка. Тие скокаат низ кујната и во ходникот, а јас ги фаќам, иако тоа не е секогаш можно. Тие се големи кукавици. Многу меки, кадифени лица. Некои зајаци се црни, а некои сиви, исто како зајаците. Свињи со различни бои, дамки: бела, црна и жолто-кафеава, во различни комбинации. Сите тие се исто така многу кротки и кукавички. Нивното чкрипење звучи или како рикање на мали прасиња или како чврчорење на птици. Неодамна гледав како малите зајаци се сместуваат на својата мајка, како на софа. Заморчињата секогаш се обидуваат да се соберат заедно и да легнат едно врз друго. Секој се обидува да навлезе подлабоко и ги истиснува другите, а оние што скокаат надвор, лежат одозгора и ги истиснуваат оние што стигнале до поудобно дно. Пиши ми што играш сега и како ти оди германскиот. За да научите да пишувате покомпетентно, обидете се секој ден внимателно да читате барем 10 реда од некое добро дело, внимателно да го погледнете секој збор, секоја буква и секоја запирка, за да ви се навикне окото како е напишан овој или оној збор и каде и во кој случај се става овој или оној интерпункциски знак. Би било убаво вие и Ања или Мик да поработите неколку редови заедно и да си го привлечете вниманието на пишувањето. Можете да потрошите 20 минути на ова, но ќе биде и корисно и забавно. Што прават вашите кукли? Никогаш не ми пишуваш за нив. Секој ден запишувајте што сте правеле и што сте виделе интересно, и еден ден ќе го видам вашиот дневник и ќе ви биде интересно да се сетите низ што сте живееле. Но, уште подобро, само искористете ги предностите на воздухот и опуштете се на сонце за да добиете сила за зимата. Пишувам многу лошо затоа што хартијата овде е влажна, речиси влажна, имам неколку капки мастило и седам непријатно. Затоа, немојте да го следите примерот на вашиот татко и обидете се да пишувате подобро. Дали зборувате германски со Ања? Веројатно веќе научила да зборува. Поклони ѝ се од мене, а и на нејзините родители. Поклони се на баба ти и посакај ѝ здравје од мене. Како е здравјето на Катја Микина? Поклони се и на неа. Од галебите научив дека имаш нова блуза. Дали е ова вистина? Да, заборавив да и пишам на мама (напишав порано, но се плашам дека писмото не пристигна) дека би било убаво баба Оља да живее со нас летото. Дали го добивте ова писмо? Само не знам дали нејзиното здравје ќе ѝ дозволи да дојде со електричен погон или со железница. Те бакнувам длабоко, драга ќерка. Не заборавајте го татко ти и пишете му. 23 јуни 1935 година, пр. Филипова Ермитаж 1935 година.VI.23. Драга Тика, ти ја кажувам најновата вест. Денес нашата стара тробојна свиња роди бебиња. Обично тие се раѓаат во двајца. Но, овој пат свињата донесе пет: една речиси бела, две тробојни и две црвени. Овие прасиња се раѓаат целосно спремни - со вид и прилично големи и веднаш почнуваат да бегаат. Дали знаете како се наводнуваат и хранат овие бебиња? - Од пипета, како капалка за очи, но со топка. Свињите доброволно ја отвораат устата и ја голтаат течноста што е исцедена во нив. – Уште еден настан: денес видов галеб како се гнезди во цветницата во Кремљ, среде плоштадот Кремљ. Галебите трчаа околу неа, видов двајца. Тие се прилично големи, со големина на еребица, и воопшто не личат на галебите: песочни, жолто-сиви по боја, без пердуви во крилјата и без опашка, на долги нозе, многу несмасни. Перјата се држи надвор во сите правци. Галебите може да се помешаат со птици од киви. 1935 година.VII.3. Има цели облаци од комарци кои влегуваат под мрежите за комарци, летаат во собите и никому не му даваат одмор. И речиси и да нема пеперутки: во целото време што видов, се чини, не повеќе од три. Овде животните брзо се скротуваат. На пример, сребрено-кафените лисици во одредено време доаѓаат до прозорецот на оддалечената касарна, тропаат со шепите и бараат помош. Самиот ранет елен доаѓа од шумата да го преврзат, а елените овде живеат како диви, без грижа и трчаат низ шумата. Те бакнувам длабоко. Поклони се на баба ти. 21 август 1935 година, поранешен Ермитаж Филипова Драга Тика, на 19 август повеќето од галебите одлетаа. Оние што остануваат на должност со помладата генерација пилиња жално плачат. Неодамна видов пилиња. Пораснаа големи, големи како возрасен галеб, одат важно, но перјата не им е бела, туку сиво-жолта, шарена. Погледнете низ прозорецот и видете дали можете да ги видите галебите како летаат, а можеби и разговарајте со нив. Неодамна гледав како галеб тропа, многу упорно, на прозорецот од библиотеката на 2-ри кат. Прозорецот конечно беше отворен. Галебот многу вешто собра парчиња леб фрлени кон него оддалеку. Она што е највпечатливо е што таа голта такви парчиња наеднаш што ќе ви биде доволно за ручек; и нема да се задави! Дали ги гледате бабите - Оља и Соња? Кажете и на баба Соња ако ја видите дека често размислувам за неа и во последно време многу живо ја замислувам, како да стои пред мене. Мама не можеше да се сети на името на растението што мирисаше на лимон. Ова е маточина. Многу ми е жал што Мелиса не беше примена кај нас. М.б. Дали е премногу ладно за неа во градината? Треба да се обидеме прво да го оставиме да зајакне во просторијата, а потоа да го засадиме во градината во лето. Дали Кира донесе нешто за градината? Дали процветаа шумските орхидеи што некогаш ги засадив во близина на балконот? Штета што не засадив бело („ноќни темјанушки“). И тука ги имаше многу, но мирисаат многу послабо, иако пијани, отколку кај нас. Како ви одат часовите? Веројатно досега сте добро подготвени. Ако не сте се подготвиле, ќе го научите подоцна - ќе дојде во свое време. Дали играте 4 раце? Поклони се на баба ти и Микина Катја, бакни ја Ања. Дали Васија ја прими сликата што му ја испратив? Дали имате формирано училиште за кукли? Напиши какви ти се сега образите, дали се розови? Топло ги бакнувам, а и тебе драга Тика. 5-6 септември 1935 година, пр. Манастирски ков Драга Тика, иако е доцна, ти го честитам именденот 186 и те молам да јадеш нешто вкусно. Ги гледам последните преостанати галеби и размислувам за мојата драга ќерка. Сега, многу важно, четири мали галеби се шетаат по плоштадот Кремљ. Тие пораснаа доста големи и станаа витки, но нивните пердуви сè уште не се бели, туку сиво-шарени и имаат црна опашка. Тие израснаа меѓу толпа луѓе и, може да се каже, под нивните нозе. Затоа не се плашат од ништо, сега одат без мајките и покажуваат невнимание. Неодамна, еден од овие будали не се потрудил да се оддалечи од камион, а опашката му била прегазена од тркало, но без штета. Мајка му потоа го искара, се разбира на нејзиниот јазик, велејќи дека девојчето од Загорск не ја напушта мајчината страна, дури и спие со неа, но тој постојано бега некаде и е невнимателен. Галебите почнаа да се караат меѓу себе: ширум ја отвораат устата, нешто викаат, сигурно пцујат како галеб и скокаат еден на друг. Нивните мајки ги убедуваат да не се караат и се повикуваат на девојката од Загорск која не се кара и не се кара со своите браќа и сестра. На 29 август го поминав последниот ден во Биоградина. Лежев под дрво со книга, а веднаш над мене, на 3 метри, клукајдрвец лазеше по стеблото на смрека и не ми обрнуваше внимание. Додека леташе, тој извика: „Збогум, збогум, бакни ја девојката од Загорск“. Поклони ми се на Ледовит Иванович, 187 кажи му дека овде го паметам. Да, повеќе за галебите. Момче што го знам седеше на маса во градинка и учеше. Влетаа два галеба, седнаа на масата од двете страни, десно и лево, и го чуваа додека седеше таму. Веројатно сакале да знаат дали работи напорно. Ако сакате да си земете куче, тогаш набавете едно, само треба сами да се грижите за него, да го нахраните и да се погрижите да не истрча на улица. Сепак, не знам каде ќе ја земете, бидејќи Атина повеќе не е таму, па затоа е тешко да се добијат кученца. Поклони се на баба ти и на Микина Катја. Кажете му на Олиа да започне да составува хроника на семејни настани, т.е. да ги запишам датумите на раѓање и другите семејни настани во тетратка (и прво на парчиња хартија) и да ги подреди по хронолошки редослед. Длабоко ја бакнувам мојата драга Тика. 16 септември 1935 година, пр. Манастирски ков Драга Тика, со нас се простија последните галеби, а на нивно место долетаа врани. Велат галебите годинава ќе стигнат само за 3 години, очигледно ќе се одгледуваат некаде во топли земји. Дури и галебите, како што гледате, мора да ги научат своите галебови науки. Поклони му се на Ледовит Иванович. Пред да заминат галебите, случајно слушнав разговор меѓу нив. Мајката галеб им рече на своите младенчиња: „Еве, наскоро ќе летаме над Загорск, а потоа и над Одеса. Види, немој да учиш да зборуваш како во Одеса. Тие кажуваат многу смешни работи таму. На пример, тие велат: „Соња, не тресе софата, ќе се разбудиш тато“. Или, исто така, велат: „Тој ја пукна чашата“. Тие исто така велат: „Позајмив од него“ наместо „Позајмив од него“. Но, во Загорск тоа го кажуваат правилно. Кога читаат книга, тие се обидуваат да се сетат на редот на фразата и да размислат за тоа. Девојката од Загорск секогаш го прави ова, а вие учите од неа“, рече таа нешто друго, но јас не можев да го разберам. Дали твоите нови девојки живеат со тебе? Поклони им се од мене, ако ме паметат. Но, веројатно заборавија, ме видоа кога беа многу мали. Дали Ања замина? Кога читате, погледнете внимателно како е напишан овој или оној збор и обидете се да запомните, тогаш брзо ќе научите да пишувате без грешки. Копирајте ги песните што ви се допаѓаат во вашата тетратка, но копирајте ги без грешки, ова исто така ќе ви помогне да ја совладате писменоста. Утеши ја мама, во мое и твое име, и обиди се да ѝ биде позабавно. Играјте повеќе игри со 4 раце и не заборавајте на вашиот татко, кој длабоко ве бакнува. 19-20 април 1936 година, порано Кожарница Драга Тика, мама ме прашува за нашите животни. Кажи ѝ го следново. Црн зајак трча низ просториите на лабораторијата. Всушност, ова не е зајак, туку зајак, но неговото име е Харе. Тој се качува насекаде, потскокнувајќи прилично несмасно и мачно на подот, а кога ќе влезе во една од лабораториите или во нашата соба, тешко е да го исфрлиме. Неодамна се сретнав со еден старец што го познавам, кој не живее во Кремљ, туку на таканаречено службено патување, т.е. далеку, околу 12 километри, во посебна куќа. Живее сам. Тој раскажа како секој ден му доаѓале елени и лисици барајќи храна. Тој го нахранил еленот со малку од неговиот душек со сено. Овде животните се сите полускроти. Мама прашува дали лисиците се убиени? Не, тие прават експеримент за аклиматизација; тие сакаат да откријат дали сребрено-кафеавата лисица ќе се размножува во дивината. Некогаш се убиваат елени - напролет, затоа што... се тепаат меѓу себе, а веројатно некои и онака би убиле. Живеат во целосна слобода. Тука нема предатори. „Галебите пристигнаа, и затоа Кремљ е полн со повици од мисирки“. Добро е што рече дека твојот Буска 188 е момче, но јас мислев дека е девојче, судејќи по името. Дали се плашиш од него? Му испратив на Мик морска ѕвезда. Нека пише дали го примил. Во последно време ги гледаме северните светла овде скоро секој ден, иако тие не секогаш играат добро. Овде, на островите, има многу ајдери, птица која обезбедува скапоцено долу. Овој долу се зема не од самата птица, туку од нејзините гнезда, кои ги покрива со долу. Тоа е многу скапо. Порано имаше многу повеќе ајдери, но постепено беа истребени (има многу доверба). И ги зедоа и јајцата, одеа во монашки времиња, одамна, по јајца и затоа островите каде што се вгнезди бајдерот се нарекуваа Зајаицки; 189 подоцна ова име беше сменето во Зајацки, а во вообичаениот идиом тие почнаа да се нарекуваат Зајчики, иако немаат никаква врска со зајаци. Галебите веќе ми викаа дека во Посад една девојка прави водопади. Сфатив дека тоа е веројатно Тика и затоа во писмо до мајка ми ти кажувам нешто за највисоките и најшироките водопади, како твојот. Како ви оди германскиот јазик? Поклони се пред твојот учител заради мене. Како е вашата музика? Дали играте со четири раце? Галебите ми рекоа дека чекаш мало. 190 Што ќе правиш со него? Дали ја слушате претставата на Марија Венијаминовна? И напиши што научи од Марија Венијаминовна? Еден од галебите виде фреска во Загорск и рече дека би ми било интересно да ја видам, но таа не кажа зошто. М.б. можеш да објасниш што се случува. За мене поклони се на чушките, кои овде не се слушаат и кои ми недостигаат. Можеби со една малечка ќе ги заборавите вашите кукли, а тие ќе бидат навредени од вас. Поклони се на баба ти и кажи ѝ да биде здрава и силна. Поклони се на Анастасија Федоровна. Пиши ми од која раса ти е Бушка и која големина е. Дали те слуша или прави што сака? Кога ви пишав за кинеската кујна, заборавив да ви кажам дека школките (морските школки како анодонот без заби, кои се наоѓаат во езерца) и голтките таму се сметаат за вкусни јадења; Велат и двете се вкусни со зачини. Ја бакнувам мојата драга ќерка длабоко и повторно ја бакнувам. 1936 година.VI.24. Сега дознав дека првата ѕвезда е видена на покривот. 1 мај 1936 година, пр. Кожарница В.И. Драг Мик, одамна не си ми пишал. што правиш? Како се твоите очи? Многу ми пречат. Сега гледам низ „Океанографија“ 191 на Шокалски и наоѓам многу интересни работи таму. Сакам да ви кажам нешто за морето. Прво, за смирувачкиот ефект на маслото врз анксиозноста. Маслото навистина ги смирува врвовите на брановите и го спречува ветрот да ги скине и ја измазнува површината. Слојот за масло може да биде многу тенок, не подебел од 0,2 m, односно 0,0002 mm, и затоа потрошувачката на масло е незначителна: на пр. 50 cm 3 масла за 20 мин. зафаќа површина од 15.000 м2. За сад со просечна големина, потрошувачката е околу 3 литри масло на час. Се истура масло од вреќи со коноп - кесите се подмачкани преку и низ (4 литри масло по вреќа) и се закачуваат на страните на бродот. Најдобро делуваат животинските масла (риба или масло од фоки), потоа растителните масла и минералните масла се полоши. V.3. Би сакал да напишам повеќе, но ми ја зедоа книгата. Се сеќавам на брановите што итаа на брегот за време на вулкански ерупции и земјотреси: во Јапонија, на пример, бранот беше висок 12 метри, а за време на ерупцијата на Кракатаа во 1883 година достигна 34 метри во височина и ги однесе не само жителите, туку дури и земјата, т.е. од брегот во внатрешноста на островот до голема длабочина. почвата. Овој бран го обиколи целиот океан, но секако со постојано намалување на висината. Дали гледате во мојот живот какви настани сум доживеал: највпечатливата комета од 1882 година, 192-та ерупција на Кракатаа, која се смета за најграндиозната што се случила на Земјата во историските времиња, појавата и развојот на целата електротехника (првиот пренос на енергија беше организиран во 1894 година), пронајдокот на фотографијата, радиото, откритието на Х-зраци, радиум, електричната природа на материјата, космички зраци, целосна ревизија на основите на геологијата, инокулација против заразни болести, мерење на големината на атомите, принципот на релативност, квантна механика, развој на аеронаутиката, електричен транспорт, синтетички смоли, втечнување на гасови и безброј гасови и патувања до други нови појави и идеи. Кога ќе погледнам наназад во мојот живот, ми се чини дека читам хроника од стотици години. Додадете ги тука големите археолошки откритија: Троја, Крит, праисториска Грција, Египет, африкански култури итн. Гледате колку години има вашиот татко, речиси илјада години. Те бакнувам длабоко, драга. 11-12 октомври 1936 година, порано Кожарница Драг Мик, ги добив твоите писма, исплашен сум, дури и во ретроспектива, од твоите авантури, а особено од авионот. Дали сте ја виделе тетка Лилја и целото нејзино семејство во Тифлис? Дали сте биле во станот на чичко Шура? 193 Дали бевте на гробот на дедото и бабата на Јулија? Летото студирав физика со клуб. Решени проблеми според проблематичната книга на Цингер „Проблеми и прашања во физиката“, 7-ми изд. 1935. Оваа книга со проблеми е составена многу добро. Секој проблем пренесува нешто интересно, проблемите се лесни, не бараат никакви трикови и се темелни. Навистина би сакал да си набавите ваква проблематична книга и да ги решавате сите проблеми во неа од корица до корица, решавајќи барем по еден проблем секој ден, но систематски и смислено, а не само да добиете одговор. Сега сте на возраст кога се поставуваат темелите на сите последователни знаења и ако не ги поставите темелите со добра волја, тогаш сè ќе оди нестабилно и ќе биде тешко да се совлада. И проблематичната книга на Зингер ја допира не само физиката, туку и различните гранки на природните науки и технологијата. Вашето писмо за Сванети ми беше многу интересно. Не сум бил во Сванети, но го видов од превојот Утини во Рача (област Рача порано) и добив силен впечаток од него. Сигурно сте го виделе овој гребен Утини, барем од авион, бидејќи... до Кутаис од Сванети треба да прелетате низ него. Другите области што ги спомна ми се добро познати: живеев во Кутаис и добро го познавам целиот регион - Тквибули, гребенот Нанералски, Шаору итн. Целото мое детство го поминав во Батум и го познавам Зеленортските Острови, каде штотуку требаше да започне Ботаничката градина во моето време. Исто така, штета што не го видовте мојот сакан пат Батумо-Ахалцих. 194 Но, вашето време допрва доаѓа. Меѓутоа, при посетата на Аџарис-Цкали во 1925 година (?) со Кира и Васија, бев горко убеден дека дивината и недопреноста на Аџаристан веќе исчезнаа, па едноставно не можев да препознаам многу места. Удобноста на цивилизацијата навлегува насекаде, а во исто време поезијата и удобноста се растураат. Како околината на нашиот Загорск се промени пред мои очи за 30 години, непрепознатливо. Те бакнувам, драг Мик, потруди се да не губиш време и слушај ја драгата мајка. Дали ви се допаѓа вашиот внук? 195 Поклони се на баба ти. 23 октомври 1936 година, пр. Кожарница Драг Мик, колку би сакал да бидам со тебе, да те навикнам на правилна работа и на акумулација на знаење. Меѓутоа, ако понекогаш размислувате за вашиот татко, тогаш веројатно се обидувате да ги искористите најдобрите години на вашата меморија и свежината на перцепцијата, за да не губите време и да се подготвите за идна сериозна работа. Кога бев на твои години, секоја изгубена минута ми се чинеше или несреќа или злосторство и цело време се трудев да ја пополнам. Имав тетратки во кои запишував сè значајно од книгите што ги читав и рецензии на книги, тетратки со интересни цитати, албуми со скици од природата, тетратки со експериментални работи поделени во параграфи, тетратки за теренски набљудувања. Секој ден си давав оценка за мојата работа (ова се правеше навечер) со мотивација. На тој начин стекнав залиха на знаења, работни вештини и што е најважно, навика да ги оценувам работите самостојно, а не од туѓ глас, според самите работи. Се обидов да ги споредам и сумирам стекнатите информации во форма на табели, дијаграми, криви - во таква кондензирана форма тие стануваат појасни, оживуваат и се сфаќаат: веднаш, се разбира, се добива „емпириска генерализација“. – Патем, додека читав за плодовите на растенијата, си направив мало резиме за неусогласеноста на секојдневната терминологија и ботаничката терминологија. Се заснова на ботаничката класификација на овошјето, прикажана во таблетот.... Како што можете да видите, обичното секојдневно име воопшто не се совпаѓа со научното. – Во шумите овде има многу еребици и тетреби. Одиш низ шумата, а јата црни Тетреб летаат нагоре. Еребиците не се многу страшни и лесно се намамуваат. И тогаш тие фаќаат без да намамат. Неодамна бев во северниот дел на островот. 196 Еден работник излегол од куќата и по неколку минути се вратил со еребица - ја убил со стап. Неодамна видовме многу лебеди - тие се наоѓаат на север (Карелија) и Соловки. Црните и кафените лисици се вртат наоколу како мали кучиња, се качуваат во Кремљ, талкаат по улиците и воопшто не се плашат од луѓе, на пример, јадат директно од рацете на луѓето. – Дали внимателно ги испитавте растенијата на Зеленортските Острови? Пиши ми како генерално ја замислуваш разликата помеѓу суптропската вегетација и вегетацијата во средната зона, т.е. Посадскаја - имено, кој е карактеристичниот карактер на листовите, стеблото, цвеќињата, плодовите итн., на двете, ако се обидеме да ги генерализираме карактеристиките на најтипичните и најбројните претставници на двете флора. Тогаш пиши ми за разликата помеѓу суптропска и просечна или северно-средна почва. И пишете ми дали има железо во хлорофилот, а ако не, тогаш дали има некој метал таму. Те бакнувам длабоко, драга. Бидете здрави. Како се твоите очи? 25 ноември 1936 година, пр. Кожарница 1936 година.XI.25. Соловки, бр. 82. Драг Мик, штотуку се вратив од мала екскурзија. Синоќа добив задача да држам предавања на едно од моите службени патувања, во источниот дел на островот, на 10 километри од Кремљ. Тргнавме во 19 часот, т.е. во овој случај сосема ноќе. Но, небото беше ведро, замрзнато, а светлата месечина блескаше, така што, и покрај моите очи, одев лесно и слободно, но, како и секогаш, со мојот висок роуан стап. Патот оди низ шума, па низ мочуришта. До неодамна беше тешко да се шета низ овие мочуришта дури и преку ден. Сега таму направија песочен насип, а освен тоа се е замрзнато. Беше пусто; никого не сретнавме цел пат. Навечер одржав 2 предавања, а следното утро уште едно, се разбира за алгите и индустријата за алги. Толку пати сум зборувал за овие прашања што постои опасност да станам грамофон. Затоа, се трудам да го диверзифицирам пристапот, планот и делумно содржината, за да ми биде интересно. Во класичната музика сакаа да пишуваат варијации на некоја тема, па затоа пишувам варијации во различни копчиња и темпо. Началникот на службеното патување, Ерменец од близина на Тифлис, ме почести со разни кавкаски залихи - сирење, мед, јаткасти плодови и јаболка, дури и кајмак, па јадев и се загревав во топло загреаните бараки. Се сетивме на Кавказ, различни места и јадења. На морскиот брег зедов неколку интересни алги во мојата торба, без кои никогаш никаде не одам. Морето почнува да замрзнува: покриено е со кашест снег, плимата и брановите го измива до брегот, така што водата е покриена со т.н. сало - дебели ледени кристали. Ја прават погуста и наликува на зацврстена свинска маст. Сурфањето се менува карактеристично. Брановите повеќе не формираат гребени, не се кршат или превртуваат, туку полека и неволно го наоѓаат патот до брегот, оставајќи дел од својата кашест снег на него. Ова предизвикува бела шахта долж крајбрежјето, што на почетокот може погрешно да се смета за снег, но она што е впечатливо е чудноста на таквиот снег што паѓа во долга тесна лента, додека остатокот од површината е сè уште гол. Измешани со оваа кашест снег се измиени алги на брегот, замрзнати одозгора во вкупна маса. Стана тешко да ги земете - прво мора да ја пробиете ледената кора. Покрај тоа, студен ветер го пробива брегот, а нозете ви паѓаат во морските алги, под кои има студена вода. На некои места палачинките мрзеливо се нишаат по брановите, опкружени со сало. Така се нарекуваат ледени дискови, целосно заоблени, со големина на добра палачинка, формирани од замрзнувањето на кашеста маса во вкупна маса. Никогаш порано не сум видел палачинки на море. Се испостави дека ова име е многу успешно - точно го пренесува изгледот на овие ледени формации. Собрав алги, но не со избирање, туку речиси по случаен избор: со ракавица, не треба да ги средувате влажните алги, и незгодно е ако видовите се нежни, а без ракавица, рацете ви се многу ладни на ветрот. На враќање, покрај патот, на околу 4 метри од мене здогледав бела еребица. Се гледавме долго време и ја видов многу добро. Ова е шармантна птица - бела, како снег или добар порцелан, многу грациозна, со прилично темни очи, целата мазна, како издлабена или леана, нималку плашлива. Те бакнувам, драг Мик. Не ја вознемирувај мама и не заборавај на тато. Повторно те бакнувам. [1936.XI.25. бр. 82] Драга Тика, зад штица преградата, нашиот ноќен чувар, наставникот по физичко, кажува нешто, не знам со кого. Гледам низ вратата (веќе е 2 часот по полноќ). Излегува дека тој разговара со мачка, која ја сокри зад својата јакна. Кога прашав со кого зборува, добив одговор дека разговара со мачка, бидејќи... Се сетив дека и тој ја галеше својата едногодишна ќерка и ја носеше насекаде во раце, а таа сакаше да ја симнат на подот. И се сеќавам на ќерка ми, која исто така ја носев во раце и која се плашеше од шумата. Дали се плашиш сега? Дали сè уште работите на вашите кукли или сте заостанале зад нив? Можеби наскоро ќе му бидат предадени на малиот внук? Сепак, сè уште се сеќавам и жалам за моите кукли, особено за куклата Јулија, која толку многу ми се допадна во продавницата што ми ја купија и покрај тоа што и беше скршен дел од вратот. Не само што шиев фустани за оваа кукла, туку и везев, плетев, постојано перев, генерално се грижев за неа најдобро што можев, па дури и подготвив вечера за неа. Те бакнувам длабоко, драг Тик, не заборавајте тато. 18-19 декември 1936 година, порано Кожарница Драга Тика, ти раскажувам приказни за лисици. Едно лице отиде на лизгање на мраз и ги соблече чизмите од филц. Црно-кафеава лисица се вовлече, украде една чизма од филц и побегна со неа. И покрај потера на присутните, не беше можно да се вратат фломасираните чизми. Лисицата најверојатно ќе ја расцепи за да му ја украси дупката. Лисиците трчаат насекаде и сакаат да бидат во Кремљ, па веќе почнаа да добиваат прекари. Еден од нив, иако е лисица, а не лисица, се вика Катја. Оваа Катја трча по ходниците на хостелот, се качува во ќелиите и потоа го хранат. Тој особено сака шеќер. Во една од ќелиите, каде често го почестувале со храна, украл галош, но не можел да се врати и не можел да се најде цел ден. Следниот ден сфатил дека добивањето шеќер му е поисплатливо отколку поседувањето галоши, па сам го вратил, внесувајќи го во забите. Овие лисици никому не му пречат и се прилично кукавички. Се движат тивко, како црна сенка да лизга. Црните и кафените лисици не се донесени овде намерно, само една, веројатно поради превид. Тие сакаа младенчињата да се одгледуваат од црно-кафеави лисици и обични црвени лисици - овој крст се одликува со убаво крзно и се нарекува сиви лисици. Но, изгледа дека такви бебиња не се раѓаат. И црно-кафеавата лисица имаше деца, многу убави, како што велат - не ги видов, сепак. „Овде имаме ветрови и честопати затоплување, но мразот е сè уште 1-2 °, дури е тешко да се поверува дека сме блиску до Арктичкиот круг. Географската ширина, сепак, влијае на краткотрајноста на денот. Околу 9 часот е сè уште темно, полутемно; Без вештачка светлина, можете да работите во просторијата само 2 часа на ден. Морето сè уште не е замрзнато, но не очекуваме наскоро да запреме. Ако има пауза во моите писма, таа ќе треба почесто да чита и да раскажува на мајка ти, кога тој беше мал, непрестајно зборуваше, а тој самиот го забележуваше тоа. Така, кога одам, зборувам“. Но, Тика, напротив, воопшто не личи на пчела. Како ќе собере мед? Нејзиниот татко сака таа да собере многу мед за него. - Додека да пристигне ова писмо, веројатно веќе ќе го отвориш мојот пакет. Пишете дали најдовте нешто интересно таму. – Моментално живеам на ново место, односно во истата зграда, но до лабораторијата, која е преместена во друга просторија, во најстариот дел од 2-ри кат. Јас живеам сам. Собата е мала, 10 чекори длабока и 3 широки. Собата е позатскриена отколку што беше порано и потивка, но малку студена. Но, од друга страна, полесно ми е, особено во доцните вечерни часови, да размислувам за тебе. Оваа соба по форма е слична на онаа во која живеев во 1906-1908 година, но не толку висока и не засводена. 197 Длабоко ја бакнувам мојата мила ќерка и повторно ја бакнувам. 19 јуни 1937 година, пр. Чоботнаја комора 1937 година.VI.19. Драга Тика, секогаш морам да се збогувам со нешто. Се збогував со Биоградината, потоа со природата на Соловецки, потоа со алгите, па со Јодпром. Како да не треба да се збогуваме со островот. Бараш да нацртам нешто за тебе. Но, сега немам бои, а освен тоа, не можам да ви испратам дури и да сликам за вас. Ќе треба да почекаме попогодно време. Можете да земете некои геолошки видови или некои алги од мојот кавкаски албум и да го обесите за себе. Но земете што е поубаво и залепете го под стакло. Жал ми е што цртањето престана, затоа што... те смирува, исто како што тоа го прави музиката ако ја пушташ сам. Се надевам дека ќерка ми ќе ми црта, а веројатно и подобро од нејзиниот татко. За мене, поклонете се пред вашата баба и Анастасија Федоровна. Бакнете ги мама и малото и покажете му нешто убаво. Галебите велат дека имаш нов фустан, нели? Ја бакнувам мојата ќерка длабоко. 13-14 октомври 1933 година, чл. Ксенјевскаја Драга Олечка, мислев да ти пишам, но толку сум зафатен, од рано наутро (од 6 часот) до доцна навечер (12 до 13 часот или подоцна), што немам ни минута слободно време, а освен тоа, немам разгледници. Кажете ѝ на мама дека не треба да испраќам ништо, се надевам дека некако ќе добијам сè што ми треба. Можеш да ми пишуваш колку сакаш, но веројатно нема да можам да пишувам често, затоа не грижете се ако не добивате писма долго време. Читајте Островски, Лесков, Тургењев во руската литература; Сè повнимателно читајте ги Пушкин, Жуковски, Лермонтов, Боратински, а кога ќе пораснете, Тјутчев и Фет. Меѓу странските писатели, прочитајте ги Шилер, В. Хуго, Хофман. Добро е да го читате Пушкин во изданието на Поливанов, 198 читајќи го објаснувањето секој пат. Потоа наидов на првиот том од оваа публикација и по ручекот ги читав лирските песни на Пушкин 1/4 час. Те бакнувам длабоко, драга ќерка. Ја бакнувам мајка ми, Васија, Кира, Мика и Тика. Поклони се на баба ти. Мојата адреса: ул. Ксениевскаја, железница Забаикалскаја д., поштенско сандаче бр. 1, 5-та логорска точка, јас. 12 ноември 1933 година, чл. Ксенјевскаја 1933 година.XI.12. Драга Олечка, го добив твоето писмо и седам да ти одговорам. Пред сè, не грижете се за вашите неуспеси со училиштето: сè ќе успее и ќе излезе на подобро. Смирено правете го она што е достапно во секој момент, растете, развивајте се и бидете сигурни дека сè што ќе добиете сега, во младоста, некогаш ќе ви биде потребно и, згора на тоа, ќе испадне дека ќе биде потребно ова навидум случајно знаење. Ова ви го кажувам врз основа на долгогодишното животно искуство. Што треба да направите? Прво, треба да научите одредени вештини кои се неопходни без разлика што ќе работите во иднина: јазици, литература, математика, физика и природни науки, цртање, барем малку, и цртање, музика. Ова е неопходно во секоја ситуација во животот и во секоја активност. Научете да ги изразувате мислите, туѓите и вашите, научете да опишувате: стекнете ја вештината да обрнувате големо внимание на зборовите, на стилот, на конструкцијата. Добро е што сериозно почнавте да го учите германскиот јазик; не заборавајте француски; За да го направите ова, обидете се да читате барем една страница секој ден, и секако гласно, и да побарате непознати зборови во речникот. Исто така, добра идеја е да се чита на француски, да се има руски превод на текстот и да се спореди што е преведено и како, согледувајќи ги недостатоците на преводот. Во принцип, обидете се да ги направите јазиците, руски и странски, жив звук за вас, а не само икони на хартија. Затоа, обидете се да ги читате руските дела, ако не целосно, тогаш барем по малку, и да го фатите совршенството на звукот, ритамот на градење, како од звучна, семантичка и фигуративна страна. Бидете сигурни да читате добри песни на глас, особено од Пушкин и Тјутчев, оставете ги и другите да слушаат - научете и опуштете се. Наидов на еден том од Пушкин во едицијата Поливанов. Колку беше убаво после ручекот, на брегот на Мрачната река, да се читаат песните на Пушкин гласно и да се размислува за највисокото совршенство на секој збор, на секој чекор на говорот, а да не зборуваме за изградбата на целината. Во математиката, обидете се да се осигурате дека не само што се сеќавате што да правите и како да го правите тоа, туку разбирате и асимилирате како се учи некое музичко дело. Математиката не треба да биде товар во умот донесен однадвор, туку навика за размислување: мора да се научи да се гледаат геометриските односи во сета реалност и да се распознаваат формули во сите појави. Не ја совладал математиката, кој знае да одговара на испити и да решава проблеми, но заборава на математичкото размислување кога не се зборува за математика. Прашуваш дали треба да учиш ботаника. Се разбира, колку што имате време и напор, обидете се, ако не учите, тогаш подгответе се за овие часови: погледнете повеќе слики во ботанички дела, споредувајќи ги растенијата во цртежите и природата, обидете се да го разберете стилот на семејствата, уметничкото и биолошкото единство што лежи во нив. Конечно, треба малку по малку да акумулирате капитал од имиња на растенија и, згора на тоа, на таков начин што тоа не се празни имиња, туку свинчеви банки кои ќе содржат информации за животот, својствата и употребата на растенијата означени со овие имиња. Колку се побогати вашите информации, дури и ако се расфрлани, за поединечни растенија, толку полесни и поинтересни ќе бидат вашите студии за ботаника последователно. Разберете дека е погрешно да се започне каков било вид на наука без претходно стекнат багаж; тоа води до мртов и штетен баласт, а без веднаш да можат да го сварат, учениците засекогаш остануваат со затнат глава. Кога одевме заедно, се обидов да ви го привлечам вниманието на сличностите на поединечните растенија, да ви кажам неколку имиња. Сега можеме да ги додадеме техничките својства на растенијата. Конкретно, прочитајте го „Животот на растенијата“ на Кернер фон Мерелаун, 199 таму ќе најдете многу корисни работи, не треба да брзате, туку читајте малку по малку, мирно, асимилирајќи се и размислувајќи за тоа. Многу е добро да гледате слики од исто растение во различни книги и генерално да се враќате на истото растение многу пати за да го направите блиску до вас. Те бакнувам длабоко, драга Олечка, бакни мамо. Живејте весело и весело, работете и бидете здрави. Твојот татко. Кажи и на мајка ти да не се грижи за мене, бидејќи... Секогаш има некој кој се грижи за мене и ми помага да организирам храна и други услови за живот. 27 декември 1933 година, Свободни 1933.XII.27. Драга Оља, мама пишува дека сте вознемирени за училиштето. 200 Залудно. Прво, оваа работа ќе се среди и ќе се среди со текот на времето, а второ, многу покорисно ви е да учите германски и музика, да работите математика и физика и да читате литература. Во спротивно, кога ќе завршите училиште, ќе останете без потребната општа подготовка, бидејќи тие ќе имаат свои часови и нема да имате време. За себе, ќе кажам дека целото знаење што го стекнав, кое подоцна се покажа навистина трајно и корисно, го акумулирав со лични напори, а не на училиште. Навистина, овие напори доаѓаат со големи тешкотии; но обезбедуваат и поголемо задоволство и подобри резултати. Овде нема полу-знаење: она што го научив, го научив сигурно. Затоа, драга, не се вознемирувај, туку сметај ја моменталната ситуација како твоја придобивка. Пиши ми што читаш. Ако имате шанса, прочитајте го Лесков, а на другите исто така ќе им биде корисно и интересно. Потоа прочитај го Леонтиев, мислам на неговите приказни и новели. Но, кога читате белетристика, немојте да се задоволувате само со заплетот, туку бидете свесни за структурата на делото, особеностите на јазикот, размислете за видовите. Треба да разберете како е направено делото, во целина и поединечни елементи, и зошто е направено токму на овој начин, а не поинаку. Тогаш ќе видите дека различните карактеристики на делото, дури и оние кои на почетокот може да изгледаат како недостатоци, недостатоци, каприци на авторот, всушност имаат цел како целина - да се постигне најголем впечаток во одредена смисла, за да се даде интегритет и органска кохерентност на одделните делови. Другите работи на почетокот изгледаат случајни, но кога ќе размислите, ќе ја видите нејзината неопходност, ќе видите дека во спротивно би било полошо. Но, се разбира, ова се однесува само на дела од повисок ред. Слабите, напротив, се полни со несреќи, несоодветност и внатрешни недоследности. Во овој поглед, многу е корисно да се разгледаат делата во нивните последователни изданија. Овде можете да видите како уметникот безмилосно уништува поединечни делови, фрази, поглавја итн., кои сами по себе се многу значајни и силни, но го нарушуваат единството и интегритетот на делото. Пушкин особено го следеше ова. Многу, многу пати тој препишуваше, коригираше и поправаше сè, така што целиот ракопис беше пречкртан, препишан, повторно пречкртан, повторно препишан, за да не можете да забележите ништо. И сега се обновуваат оригиналните верзии, и тие се покажаа како високоуметнички во нивните делови, а сепак уништени поради нарушување на целиот впечаток. 1933.XII.29. Драга Олја, едноставно не можам да го завршам ова писмо до тебе - сите се зафатени, а веќе е доцна навечер за пишување. Не добивам писма од вас и загрижен сум што не е во ред. Кажете им на Васија и Кира дека навистина сакав да им напишам, но писмото го држев долго време: не треба повеќе да го одложувам. Ќе пишам следниот пат, но засега ги бакнувам нив и сите вас. Те бакнувам, драга Оља. Не заборавајте на тато, бидете весели и смирени. Денеска овде е топло, има слаб снег, поточно некаков знак на едвај снег, но убаво е што малку побеле. Повторно те бакнувам. Кажете ѝ на мама дека заработувам нешто овде, многу повеќе отколку што ми треба со сè што е подготвено, и дека таа не се грижи за мене. 8 април 1934 година, Свободни 1934.IV.8. Ноќ. Сковородино, задолжително здравствено осигурување. Драга Оља, денес го добив твоето писмо и, подготвувајќи се да заминам, побрзам да ти пишам, затоа што... Во спротивно нема да можам да го сторам тоа 8 дена. Што се однесува до вашата музика, вие сте непотребно нервозни и грчеви. Треба мирно да тргнете по својот пат и да научите за што сте способни и како сте способни, другото не зависи од вас. Целосно ја разбирам вашата учителка 201 кога и поставувате прашања за тоа што ќе излезе од вашата музика. Лично, воопшто не сметам дека е предуслов да чекам нешто несекојдневно за да студирам музика. Тоа е многу важен елемент на воспитувањето и образованието, кој на вас и на другите ќе донесе многу светлина, но доколку не си поставите залудна цел да станете уметник и да играте одлично. Кога учат да читаат и пишуваат, не се грижат дали ученикот ќе стане писател; не, потребна е писменост, способност за читање книги и изразување на мислите, а ако, покрај ова, се открие и книжевен талент, тогаш ова е бесплатна апликација, добивка на судбината. Исто така, во музиката е потребна писменост, способност да се користат богатствата на музичката култура. Ако ја стекнете оваа способност како резултат на обука, тогаш сметам дека целта е постигната. Ако покрај калкулациите се открие и талентот, тогаш ова е неочекуван подарок, но погрешно е да го барате од себе или од себе. Растете, учите, развивајте, научете да уживате во најдоброто што го има човештвото - тоа е целта. Можно е Марија Афанасиевна да не очекува повеќе од вас. Значи, зарем целта за која зборувам не вреди да се работи? Но, со вашите прашања, очигледно се обидувате да ја натерате Марија Афанасиевна да каже дека не очекува повеќе, не сака да го каже ова, а покрај тоа, ниту таа ниту некој друг не може со сигурност да каже дека на крајот може да дипломира на обука. Често се случува големите способности, откако брилијантно се покажале на почетокот, а потоа овенат, и обратно, да дојде до ненадејно будење на способностите по слабиот и досаден почеток. Но, ниту едното ниту другото не може однапред да се каже со сигурност и во ниту еден случај не може да се одбие да се работи. Единствената лоша работа е кога, наместо интересот за самата работа, движечкиот принцип е суетата и гордоста, заменувајќи ја реалноста со сопствената личност. Ова е она за што сакам да ве предупредам. Засадете го растението, наводнете го, негувајте го, а остатокот оставете го на организаторската сила да го произведе она што може да го произведе. Не ја вознемирувај, не ја мачи, биди смирен. Ништо на светот не се троши, а работата вроди со плод, иако честопати воопшто не е онака како што очекувате. Сега за училишните активности. Не ми кажа дека си почнал да одиш на училиште, а тоа беше новост за мене. Се разбира, ако не можете да ги положите сите предмети, тогаш не грижете се, положите што можете, а остатокот ќе го направите летото. Конкретно ќе учиш физика и други работи кои нема да ги положиш. Сега учам физика и математика со едно момче, синот на нашиот директор. 202 Мојот ученик има 17 години, но поради тоа што неговото семејство се сели од место на место, заврши само 7 паралелки и сега е без работа, сака да се израмни. Грижете се за мама, обидете се да ја одржувате весела и весела. Не се нервирај со Тика. На крајот на краиштата, сиромашното девојче го живееше целиот свој мал живот во вознемиреност и под јаремот на тешки впечатоци, а и таа беше болна. Ако нејзините карактерни недостатоци сега се манифестираат премногу силно, тогаш ова е сосема разбирливо, а покрај тоа, веројатно е само некаква фрактура во внатрешниот раст. Но, ова ќе помине, а Тика наскоро ќе се промени на подобро. Ако премногу ја земете предвид нејзината моментална состојба, таа само ќе се влоши, а може и да стане посилна. 22 јануари 1935 година, Кремљ, поранешен. Вицекралскиот корпус 1935 година.I.22. Драга Олечка, дали го прими писмото во кое ти напишав нешто за Тјутчев? Сега го читам Рацин и уживам. Денес, откако ја прочитав „Ифигенија во Аулис“ и под магијата на оваа трагедија, во исчекување на тестот го разоткрив нашиот секојдневен вечерен тест, Гетеовиот „Фауст“ и се зачудив колку „Фауст“ е груб и непријатен по Рацин. Точно, морам да додадам дека Рацин го прочитав во оригинал, а Гете во превод, кој го згрубува и брише суптилниот ритам на оригиналниот Гете. Ќе кажам неколку зборови за Рацин, можеби. ќе ве интересира. Пред сè, неверојатната конструкција на трагедиите - се разбира, ова сè уште не е античка градба, но совршена на свој начин. Целата трагедија е монолитна, нема лемови и лепила. Дејствието се движи напред незапирливо, нерасено од археолошки детали, реквизити или споредни мисли, чувства и зборови. Затоа, нема застанувања, нема бескорисна нарација, сè е намерно. Ова е чиста динамика, без мртви и неподвижни работи. Второто нешто што го привлекува вниманието би можело да се нарече, за дворски поет, чудно, некаква бескласност или впечаток на бескласност: тоа се објаснува со фактот дека дејствуваат само кралеви и херои, додека обичните смртници едвај се спомнуваат и служат само како бледа позадина. Така, сите ликови се еднакви еден со друг, но немаат контакт со остатокот од светот и затоа не го покажуваат својот однос кон него. Третата работа на која би сакал да ви го свртам вниманието е крајната храброст на поетот. Неговите посвети на крунисаните глави се полни со внатрешно достоинство, а неговите дела, напишани за дворскиот театар, требаше да послужат како лекции, морални учења и осудувања на судот. Неверојатно е како е дозволено да се прават такви трагедии. Следно, тука е чистотата и проѕирноста на Рацин, која донекаде потсетува на музиката на Моцарт, иако без разиграноста и детската јасност на Моцарт. Нема ништо вулгарно, тешко, извалкано. Структурата, како кристали, се крева нагоре. И конечно, иако монотон, има целогласен и остар ритам на стихот, со прецизен, математички прецизен јазик, во кој нема ниту еден излишен, приближен или случајно поставен збор. „Еве, драга моја, целото писмо отиде до Рацин“. Сепак, не знам за што да пишувам, бидејќи мојот живот е монотон, секој ден е како друг, не само што да правам што било, туку и нема време и каде да размислувам. 1935 година.I.29. Неколку зборови во врска со вашите прашања (добив писмо пред некој ден и едно денес). Ана Каренина, исто така, воопшто не ми изгледа јасна. Индивидуалните карактеристики се многу светли, но трепкаат како на филм, но холистичката слика и особено внатрешниот развој на Ана Каренина не се појавуваат јасно. Точно, одамна го читав Толстој и лошо се сеќавам на него. - Во врска со тебе. Обидете се да поминувате повеќе време на отворено. Се плашам дека главоболките и сериозната состојба делумно се поради недостаток на свеж воздух и прекумерна работа. „Природата е најдобриот прочистувач“. Можете да седите многу денови во соба без успех, а некој час во природа ќе ве натера да разберете нешто што претходно не сте го разбирале. Мислите и разбирањето растат и созреваат како растенија; нема потреба премногу да се пикате во нив. Трпеливо чекајќи да созрее некоја мисла, ќе добиете нешто вредно, но со мачење на мисла, ризикувате да паднете во привидна вредност, која само ќе ја оптовари свеста и, бидејќи самата е непотребна, нема да дозволи растење на она што е потребно. Главната работа е да не брзате и мирно да гледате на сопствениот раст: не губете време, но во исто време не очекувајте раст: сè ќе дојде во свое време. Те бакнувам длабоко, мила. Ќе пишувам повторно следниот пат за другите прашања што ги поставивте. Испрати ми го ракописот или копија од песната „Оро“. 13-14 јуни 1935 година, поранешна празнина на Филип Драг елен, конечно почнуваш да се подобруваш. Само погрижете се да не го збркате повторно. Користете го сонцето што е можно повеќе, ова е најдобриот начин да се искорени инфекцијата. Вежбајте што е можно помалку, но главната работа е да спиете доволно, да јадете добро и да дишете свеж воздух. Добро би било да го искористите летото и да јадете повеќе билки, но подобро во подготвена форма. За да не заборавиме. „Оро“ 203 не треба да се препишува во целост; Некако го вратив, иако слабо. Но, сè уште не треба да ми го испраќате. Дојдоа само два извадоци - за Батум и за шумските пожари, ништо повеќе не се бара. Не можам да ги вратам овие пасуси. Во однос на историскиот и музичкиот оддел (што? - не се сеќавам), според мене е рано да се одлучи. За проучување на историјата на музиката потребна е добра општа историска и естетска подготовка, познавање на античките јазици и, се разбира, добро музичко образование. Оние. покрај разбирањето на хармонијата, контрапунктот и инструментацијата, мора да се знае доволно добро да се изведуваат дела и, покрај тоа, дури и ако е лошо, да се совладаат голем број различни инструменти. Во спротивно, ќе мора да читате и да зборувате за работи кои не можете да ги согледате, т.е. Затоа сметам дека треба да се одложи одлуката за историско-музичкиот оддел; Веројатно во текот на наредната година веќе ќе се утврдат вашите музички успеси и можности, а потоа ќе биде јасно дали вреди да се прави музика како активност не за себе и за вашите најблиски, туку како професија. За ова би било добро да се консултирате со Марија Венијаминовна, но не сега, кога се уште нема доволно податоци за одлука, поточно по зимата. На крајот на краиштата, музиката како професија ќе даде задоволство само кога имаш доволно сила, инаку е оптоварувачка. Музиката за внатрешна употреба, за време на слободното време, е сосема друга работа: дури и најслабата музика е голема помош за душата. Но, надвор од сето тоа, тоа не значи дека не треба да сте запознаени со историјата и теоријата на музиката: ова знаење ќе биде многу корисно и за самата музика и за општиот развој. Сепак, ве предупредувам уште еднаш, како што сум направил многупати досега. За да не сметате на „обидувањето да додадете 1 унца висина на себе“. 204 Во вашиот карактер има притисок и нетрпеливост; сакаш со притисок да го земеш она што го дава само органскиот раст и доаѓа само по себе во свое време, испилувајќи се од лушпите што го криеја внатрешниот раст од погледот. Одвојте време, не предвидувајте го она што не е дадено во сегашноста, живејте за она што го имате сега и надевајте се на иднината со трпение. Сега се фаќате за нешто да направите, ова и она и третото одеднаш, и како резултат на тоа може да испадне дека ништо нема да се научи и вашата глава нема да издржи. Не се возбудувајте и не бидете алчни, сè што ви треба ќе дојде. Работете умерено и оставете енергија и време за асимилација: на крајот на краиштата, полнењето на главата без асимилација не само што не е корисно, туку и целосно штетно. Асимилацијата се одвива за време на одмор, во тишината на сетилата - дури и во некоја досада: „fastidium est guies, - досадата е одмор на душата“. Обидете се да размислите длабоко за она што го правите и асимилирате, обидете се да бидете благодарни за она што е, а не да мрморите за она што не е, и во околината и во оние околу вас. Се плашам дека не ја цениш доволно нашата мила мајка, твоите браќа и сестра и другите. Земете од нив она што никогаш нема да го добиете подоцна, веројатно најдоброто нешто што можете да го добиете во животот. На крајот на краиштата, сите други работи се само зачини за односите со саканите, а кога овие врски не постојат и кога се нецелосни, тогаш никакво зачинување, колку и да е префинето, нема да ја задоволи душата и да изгледа непотребно. – Прашувате за линиите на растење на руската литература. Ќе напишам подоцна, сега мојата глава е толку полна со работа и грижа што ми е тешко да се концентрирам. Би сакал да ви укажам само на идејата искажана од Проспер Мериме во својата кореспонденција со Соболевски, 205, имено, дека целата литература од 19 век (руска и европска) е одредена од два почетни центри: В. Хуго и Пушкин, тие се антиподи. Мериме смета дека од Пушкин доаѓа здрава струја, а од Хуго тоа е неприродно, болно и реторичко. На пример, Достоевски ја следеше последната линија, т.е Мериме кажува сè. Веројатно би било тешко да се следи мислата на Мериме до крај, но има некое вредно јадро во тоа што треба да се одрази. Во однос на генеалогијата на писателите, обрнете внимание на семејните врски на словенофилите меѓу себе и на револуционерите меѓу себе, а овие вторите главно доаѓаат од Декебристите (зборувам за личности од 19 век, а не на самиот крај). Длабоко те бакнувам драга, оздрави се наскоро, одмори се преку лето за да бидеш силна за зима. Впрочем, летото е кратко и треба да го искористите сонцето. Почитувана Оља, неодамна ја прочитав „Српската епопеја“ во публикацијата. „Академија“ 206 и навистина уживав, особено во постарите песни. Голема убавина, одличен стил и многу што е бескрајно блиску до душата, веројатно предизвикува одговор од далечните предци од Балканот или, б.м., и некои појужни за мене непознати. И во исто време, постои контрадикција со зартуштризмот, кој веројатно доаѓа од други предци: тоа е мрачност, безнадежност. Во словенството нема сонце, проѕирност, јасност! Нема јасност или мир. Некои безнадежни и внатрешно немотивирани компликации на животот. Во оваа српска епопеја веќе се разоткриени корените на Достоевски и станува јасно како тој излегол од словенската душа со одземање на „младоста“ од него, односно витештвото. Се чини дека тоа е значително поврзано со неуспехот да се асимилира симболичниот, гетеански пристап кон животот. Бидете способни да ја видите и цените длабочината на она што ве опкружува, најдете го највисокото во „овде“ и „сега“ и не брзајте да го барате во она што го нема или што е далеку. Страста е штетна затоа што во име на она што не постои, човек поминува покрај она што е и кое во суштина е многу повредно. Таа заслепува. Загледан во точка, човек се качува на неа, не забележувајќи ја убавината на најблиската. „Го сакам ова“ и затоа занемарувам сè друго. И по некое време, кога ова веќе го нема, го „сакам“ и не го користам она што го сакав претходно и она што е веќе постигнато. Страста во оваа интерпретација е типично словенска особина: постојано нагласување на непостоечкото или не во даденото и немудрото отфрлање на сè друго - недостатокот на страничен вид. Но, без да знам, почнав да не пишувам за убавината на српската епопеја, како што сакав, а сега заборавив што точно. Главната работа е што сакам да негувате весело, витално расположение во себе и да можете симболично да ја согледате реалноста, односно, пред сè, да се радувате и да го искористите она што го имате, наместо да го барате она што сега го нема. Чувствувам дека не сте научиле да ги цените домовите и оние околу вас и тоа никогаш повеќе нема да се повтори. Мама е многу повредна и подрага од секакви работи и луѓе кои изгледаат вредни, но се неизмерно помалку значајни од неа. Не гледајте со страст во случајни точки, туку погледнете околу себе мирно и јасно. Сè што ви треба ќе дојде во свое време, но она што го имате сега ќе си отиде и не може да се врати. Се чини дека веќе сте разбрале дека на играта и треба леснотија; но не си научил да бидеш лесен во животот. Обидете се да не барате од животот, туку да давате. На мама треба да и се помогне за да не се чувствува обземена од товарот на животот. – Прашувате дали овде има месечина. Не сум ја видел скоро 1/2 годишно, а сега, во последно време, небото е често јасно, иако не многу долго, а месечината силно свети. Езерото се сребро под неа. На некои места можете да видите столбови и дамки од злато - од лампиони. Северните светла светат од другата страна на небото. Овде облаците се многу разновидни и уникатни. Но, ветровите почнаа, врне неколку пати на ден. Езерото прска како брза река. Од стрмниот брег собирам вода со кофа за перење, чај и готвење и гледам дива патка или гуска како плива на езерото. И сега е ноќ, ветерот беснее надвор од прозорецот, капките дожд летаат, ветрот минува низ собата и се чувствувам како да сум во заборав. Те бакнувам длабоко, мила. Не се обесхрабрувајте и не заборавајте. 1-4 ноември 1935 година, Кремљ, поранешен. зграда Николски Драга Оља, навистина ми недостигаш и се грижам за твоето здравје. Внимавајте да не настинете, бидејќи... во вашата ситуација, секоја настинка може да доведе до релапс на болеста. Облечете се топло, ова е многу важно, ќе му помогне на телото да се бори против инфекцијата. Мислам дека би било добро да се користи внатрешно греење - дијатермија (со високофреквентни струи), можеби. Мама ќе праша искусен лекар за ова. Дали треба да разговарате со Наташа за музика? Мислам дека е многу важно да се разговара за музички дела, дури и ако не сосема правилно, затоа што потребата да ги формулираш мислите те тера да размислуваш и те учи да ги сецираш впечатоците. Обидете се да направите дијаграми на музички дела, во ред е ако направите грешки. Добро би било со некого да разговарате за такви шеми. Едно време, иако во друга област, во филозофските дела, научив многу од таквите шеми. Големо задоволство и задоволство е архитектониката на едно дело да се направи целосно транспарентна за себе и да се воспостави органска врска помеѓу неговите поединечни органи и ткива (во креативното дело нема делови, туку само органи). Тогаш станува јасно дека дури и противречностите и недоследностите на делото произлегуваат од неговиот генерален концепт и, од сите замисливи можности, го изразуваат најцелосно. Која е разликата помеѓу органско-живо-креативното и механичкото, материјалното, безживотно - родено од нешто направено? Бидејќи она што е создадено е лишено од вистинско единство, тоа не е ЦЕЛИОТ, а она што се раѓа е целината. „Целиот е пред неговите делови“ (Аристотел), т.е. ги произведува од себе, заклучува, поставува, додека она што е создадено е составено од неговите делови и е поставено од нив, постои само апстрактна мисла за заемното дејство на овие делови. Тука нема целина. Онаму каде што има целина, деловите што се генерираат од неа се органи. Задачите за проучување на поезијата, музиката, сликарството, научната мисла итн. – да се разбере она што се изучува во целина, односно да се види како целото негово ги поставува и ги произведува своите делови - органи. Значи, целото ваше тело мора да ги коригира вашите органи и да ги насочи кон целосно здравје. Ова е прашање на време, но сега за сега треба да одржуваме енергија и енергија и да му помогнеме на телото, особено со топлина. Ви испраќам растенија што се појавуваат овде рано, во јуни: папрат и друг што покрива цели полиња, чие име не го знам. Земете малку за себе, дајте и на мама и на кој било друг што сака. За мене, поклони се пред баба ти и Софија Ивановна. Ако ја видите Марија Венијаминовна, кажете ѝ дека постојано мислам на неа и и посакувам мир и успех. – Секој втор ден му пишувам по 2 стиха на Оро, нема време, нема место, нема поволна душевна состојба: природа. Длабоко го бакнувам мојот драг Елен. Јануари 1936 година, Кремљ, поранешен. зграда Николски Почитуван Олен, во едно од вашите писма ја изразувате, ако не вашата намера, тогаш нејзината сенка, да се откажете од музиката, наведувајќи го неуспехот на вашите студии. Колку пати ви кажав за неточноста на вака поставувањето на прашањето? Што сакате, за каков успех мислите? Да станеш познат пијанист? Никогаш не сметав на ова и, можеби, не би го сакал за тебе. Разновидноста е болна работа, која бара големи жртви, давање малку на внатрешната личност, одвојување од самата музика и пренесување на интересот од музика на гордост и задоволство на јавноста. Не го заменувајте чистото, незаинтересирано восхитување на убавината со претрупан потрага по слава, што не носи ништо друго освен тага. Не се прашувајте премногу. Во „Мемоарите“ на Жихарев 207 има извонредна инструкција до него од постариот Мерзљаков. „Страста за големи книжевни дела е несомнен знак на мал талент, исто како што страста за непромислени колосални потфати е остар знак на мала душа: и двете докажуваат нејасна свест за нејзината цел и заблуда на гордоста“ (стр. 334). Прашувате за Шекспир и футуристите. За второто веќе ти пишав, веројатно си заборавил. Ќе почнам за Шекспир сега за да можам да зборувам повеќе за тоа следниот пат. Но, што можете да кажете за Шекспир во неколку редови? На крајот на краиштата, Шекспир е океан, понекогаш беснее, понекогаш мирно прска, ги зема сите можни бои, ги крие во себе сите суштества што може да се замислат. Ова е полнотата на човечките чувства, ликови, ситуации. Тој е близок со Бетовен, но во однос на моќта, Шекспир го опфаќа целиот свет на човечките можности, сите нијанси на чувства. Но, над овој бурен океан нема зрак на просветлување, што е толку јасно во античката трагедија. Овде има многу благородништво, но нема светост, како сила која е нова по квалитет и активно се реорганизира. Обрнете внимание. Волја без крај, волја прекумерна - а сепак тоа пасивно ќе го одземе животот како што е даден, но не си поставува задача да го трансформира и просветли. Шекспир во тој поглед ја изразува самата суштина на новата, ренесансната култура - загубата на човекот во светот, елиминацијата на човекот како почеток на нова серија каузалност. Човекот не е творец, човек кој светот го гледа низ клучалката, човек на кој нема место во сопствениот измислен светоглед. Овој човек нема други корени освен елементарното, и затоа е игралиште на елементите, во сè: во моралот, во личниот живот, во семејството, во државата, во општеството, во економијата, па дури и во знаењето и уметноста (натурализмот). Во голема мера истото мора да се каже и за Бетовен. – Длабоко те бакнувам, драга Оља, поклони се на баба ти и на Анастасија Федоровна. Бакнете ја мама и не заборавајте да јадете како човек. 29 февруари – 1 март 1936 година, Кремљ, поранешна кожарска фабрика Драг елен, поставуваш голем број прашања, но тешко е да се одговори на кој било разбирлив начин во писмо каде што има толку малку простор. Вие прашувате за применливоста на физичките и хемиските закони за човекот и за општеството. Одговорот на ваквото прашање е доста сложен бидејќи бара разлика помеѓу голем број различни применливост и неприменливост. Пред сè, човекот и општеството претставуваат квалитативно нови рамнини на реалноста, карактеризирани со нивните сопствени закони. Следствено, бидејќи физичките и хемиските закони ја карактеризираат материја со различен квалитет, директната трансплантација на овој закон на странски авион е неприфатлива. Но, постои некаква кореспонденција меѓу плановите, симболичен израз на едниот кон другиот и затоа е возможен емотивно-фигуративен трансфер, метафора (а тоа значи пренос), која, сепак, не е само метафора, туку претставува и нешто повеќе, што укажува на внатрешниот афинитет на областите, но што не може прецизно да се формулира. Реков „оттогаш“. Тоа е затоа што повеќето закони на физиката и хемијата не ја покриваат оваа рамнина како таква, туку се објаснети од нив само како пример, но всушност тие се пошироки од нивната општоприфатена, општоприфатена содржина, а нивната вистинска тема не е оваа специфична рамнина на битието, туку некои од неговите формални својства што можат да се детектираат во феномените на други и други рамнини. Математичката шема (формула), поврзана со позната област и пронајдена на нејзина основа, честопати ги зема предвид не специфичните својства на оваа област, туку некои општи односи. Затоа, сосема е природно што се покажува дека е применливо за други области, суштински многу различни од оваа, но сепак поседуваат исти општи односи. Ако, на пример, формулата на Ом IE/R е вистинита за електрична струја, тогаш ќе биде точна за топлина, магнетизам, електрично поле, дифузија итн. Може да се пренесе на голем број феномени на човечкиот живот. Секој пат ќе значи различни работи со симболите I, E и R, но односот на симболите ќе остане ист. Се плашам, драг елен, дека ти, како и обично, шеташ наоколу, зјапајќи во една точка и не ја гледаш околината. Во овој случај, зборувам за мама, браќата и Тика, која не ја забележуваш поради другарите, додека другарите се привремени, а саканите се вечни. Мора да се трудите да го земете она што го имате и она што е околу вас, а не да ве заведува елегантното наместо суштинското. А странците неизбежно се пооблечени од нивните, затоа што се на гости, и секогаш се дотеруваат при посета. Ова е природна работа, но разбирањето на работите какви што навистина се е исто така природно. Празникот е празник, не може да се приговори, но штетно и лажно е да се бара траен одмор и со него да се замени секојдневието. Софија Ивановна страда токму од овој недостаток, и треба континуиран одмор (можеби и требаше, сега не знам) и знае како совршено да ги организира. Но, заборавајќи на секојдневието или не сакајќи да ги знае, таа останува незадоволна и ненахранета. Грешката на многумина! Но запомнете дека само во тишината на мирната секојдневна работа можете да се најдете себеси и вашето задоволство. Те бакнувам длабоко. 10–11 март 1936 година, пр. Кожарница Драга Оља, вчера наидов на книга од Бертолс, Фердуси и неговото дело, Л-М., 1935 година, Ед. Академик Науч. 208 И покрај некои грешки во поглед на вкусот, книгата е генерално добро напишана. Тоа го карактеризира Фердуси и неговото дело на позадината на персиската историја и во овој поглед авторот одлично го владее материјалот. Би било корисно да ја прочитате оваа книга (мала, 71 страница) не само заради големиот епски поет, туку и заради античката историја и книжевната историја, бидејќи дава компаративен опис на Фердуси и Хомер. Неодамна ги прочитав и Мемоарите на акварелот Соколов 209 и со нив составив генеалошка табела на семејството Соколов со бројните претставници на ликовната уметност, Брајулови, Бруни и други. Ова е една од многуте илустрации на ГЕНЕТИКА (проучување на наследноста) и историското значење на биолошки пренесените својства - мисла што ме окупира со децении, иако не сум имал можност намерно да се занимавам со неа. Мое длабоко убедување е дека ако луѓето беа повнимателни кон својствата на расата како целина и ја земаа предвид наследноста, која можеби нема да се манифестира јасно на одредена возраст, но ќе влијае подоцна, тогаш ќе се избегнат многу животни компликации и тешки околности. Но, луѓето, особено во нивната младост, мислат самоуверено дека можат да ги заобиколат законите на природата и да прават како што самите сакаат во моментот, често од каприц или каприц, а не како што произлегува од природата на нештата - во овој случај - од елементите на наследноста, ГЕН, материјално присутни во нашето тело и не можат никаде да се отстранат од него. А за нивната неподготвеност да размислуваат, учат и навлегуваат во, за својот хир, тогаш сурово плаќаат, за жал, не само со себе и со својата лична судбина, туку и со судбината на своите деца. Античката трагедија е целосно изградена на ова разбирање, бидејќи основата на трагичниот заплет не лежи во злоделата на одредена личност, туку во неговата „трагична вина“, т.е. вината содржана во самото негово битие, а не во злата волја, т.е. во погрешно раѓање, во погрешна комбинација на гени. Во спротивно, трагедијата немаше да се појави; ако некој згрешил и сноси природна одмазда за својот грев, тогаш може да се сожали, но не може а да не се почувствува морално задоволство што гревот не останал рамнодушен и неказнет. Трагичното, како такво, произлегува од спектаклот на неусогласеноста меѓу одмаздата и прекршокот или дело, а човекот не може да биде одговорен за своето дело, туку тоа го сторил поради своите наследни својства и затоа плаќа за фаталната вина на своите предци. Грчката трагедија е најпоучниот, најдлабокиот и најсовршениот дел од светската литература. Секогаш добивав од неа чувство на апсолутно совршенство: не може да биде подобро и нема потреба – идеалот е постигнат. Затоа по Грците немаше повеќе трагедии во вистинска смисла и не можеше да има: задачата беше завршена, решена; Се разбира, нема што повеќе да се реши. – Пред некој ден, копајќи по ѓубрето „30 дена“ (такво списание), се чини бр. 2 од 1936 година, на крајот, ситен, најдов бисер - досега необјавена песна (на 2 страници) од Велимир Хлебников, а згора на тоа, Ороченска, т.е. 210 Еве еден писател кого долги години го очекувам како сроден по дух и на кого не можам да му пријдам: и покрај сите мои напори, не успеав да дојдам до неговата постхумно објавена збирка, но знам само поединечни извадоци што ми дојдоа случајно. Во него чувствувам блискост со друг близок, со Новалис. Но, ова се само претчувства и не сум сигурен дека нема да исчезнат кога маѓепсаните записи на Хлебников ќе ми бидат пред очи. Во мојот живот, поради некоја причина, отсекогаш беше вака: сите прашања, книги, истражувања, особено оние што ме загрижуваа, бегаа од мене, заменети со вонземски работи, направени од должноста на сегашниот момент и секогаш морав да одложувам за иднината сè што беше подлабоко и повозбудливо. – Длабоко те бакнувам, драг Елен, биди здрав и весел. 27-28 април 1936 година, порано Кожарница Драг елен, го читав и препрочитував Балзак. Сега - под впечаток на Цезар Бирото и Нусинген. Брилијантната четка на холандскиот мајстор е неверојатна - а во исто време и туѓа. Ова е типично урбана култура, писател од буржоазијата, општество на трговци и шпекуланти од секаков калибар, дух на комерцијализам. Во едно семејство, како што ми кажа еден пријател, се родило девојче, а првиот збор што го изговорила биле пари. И така за Балзак сè се врти околу парите, предаторски или пасивни, успешни или неуспешни, но само околу нив. Парите се поврзани со честа, а љубовта, и успехот и страдањето - само со неа. Пари и работи, работи и пари. Сè е преполно и преполно со работи. Ниту знаци на природата, ниту едно дрво, ниту парче лазур, ниту во прозорецот, ниту облак. Растенија - само во форма на букети, но дури и тогаш многу ретки. Нема ни улица или плоштад; сè е ограничено на соби и ресторани. Но, каква конкретност во пишувањето на нештата и луѓето, каков увид во нивниот внатрешен живот - ако може да се нарече внатрешниот живот живот не на личност како таква, туку на член на буржоаското општество, целосно и темелно проникнат од принципите на ова општество, како дрво проникнато од мицелиумот на деструктивните габи, а самиот речиси уништен. За разлика од претставниците на натуралистичката школа, со нивниот ладен, надворешен и аналитички опис, кај Балзак нештата и луѓето не се опишуваат, туку се појавуваат. Имајте предвид дека тие не се надворешни слики, во зависност од условите на осветлување, перспективата и другите случајни околности на нивното постоење, туку се осветлени одвнатре со сопствената светлина, како мртва природа на холандското сликарство. Ова не е фотографија со нејзината конвенционална објективност и не со субјективните впечатоци на импресионизмот, туку самите нешта во нивното битие, реални нешта, иако не во длабок пресек. Повторно ќе кажам, ова е точен аналог на холандските мајстори на сликарството. - Сега за нешто друго. Дали размислувавте за значењето на поетскиот говор? Се разбира, неговото значење е разновидно, но сега сакам да забележам само една точка - нејзината кондензација. Поетскиот говор е многукратно пократок од непоетското прикажување на истата тема. Поетот е принуден да биде скржав со зборовите; како што рекол Гете, мора да се пишува на таков начин што „зборовите се тесни, а мислите слободни“. Но, што значи ова? Поетот не може да каже многу зборови каде што прозаистот би рекол неограничен број од нив, и затоа е принуден најважното од она што би сакал да го каже да го збие со зборовите на неколкумина, односно мора да отфрли се што е неважно и да го збие најкарактеристичното. И бидејќи кондензацијата го следи патот на визуелната слика, а не на апстрактен концепт, тогаш сликата во поетскиот говор е принудена да стане тип, идеја, симбол - за разлика од фотографијата заводлива за проза и концепт својствен на апстрактното спознание. Поетскиот говор е поетски по природа. Има и други причини за неговата поезија - од редот на звукот, но сега нема да зборувам за нив. Сакам само да нагласам дека тежината на самата поетска форма веќе ја насочува презентацијата кон поезијата. Оваа општа тешкотија дополнително се засилува со посебни видови поетски говор. Тешката форма (сонет, терза, октави, итн.) води до пораст на креативниот напор, служи како брана што го зголемува нивото на вода - притисок и креативност, наместо лесно да се излее по најлесниот пат и да даде многу, но лабав и евтин производ, кондензира, работи со висок потенцијал и ќе создаде целосно, ако не може целосно да се издигне. е слаб. Во ова зголемување на потенцијалот има големо значење во тешките форми, кои често (погрешно) се сметаат за конвенции кои само го попречуваат слободното изразување на креативните напори. Ако сакате, тие навистина се попречуваат; но кога импулсот не наиде на отпор, тогаш не создава ништо, а наместо Нијагара ќе добиете само застојана локва. Ова се однесува не само на поетското творештво, туку и на целата култура, бидејќи во која било област создава бариери кои изолираат феномен и не дозволуваат да се распрсне и да се меша во рамнодушно и безлично единство со другите, како резултат на што произлегува индивидуално и засилено откривање на творечкиот импулс, доколку тој е доволно моќен ако не е способен да го постигне потенцијалот и да го елиминира. За да развиете големи нешта, треба да исчистите сè што е мало околу вас, или малите нешта ќе ги потопат големите нешта, бидејќи вториот принцип на термодинамиката (во продлабочена интерпретација) се сведува на она што е природно, т.е. надвор од културата, надвор од активноста на умот и животот, ниското го поместува повисокото, бидејќи пониското е секогаш поверојатно од повисокото. Во природната состојба, помалку благородните видови растенија и животни се колат и истиснуваат од поблагородните, како и од долниот Вор. ние енергијата и материјата се заменуваат со повисоки. Само со поставување културни бариери може да се бори против овој распад во светскиот процес. И овие бариери се постигнуваат во тешки форми - насекаде во технологијата, во уметноста, во науката, во секојдневниот живот итн. 22 мај 1936 година, пр. Кожарница Драг елен, пролетта завршува, односно астрономска, но пролетта на животот овде само што почнува. На 20 мај најдов во шумата расцутена волчица (Daphne mezereum), трева од зелка во близина на рововите, а денес, на 23, розови пупки од гонобобел во мочуриштето. Се појави трева, иако на повеќето места есенската трева е сè уште сува. Станува поладно. Владее еден вид очај, а пролетта овде повеќе личи на есен отколку на пролет. Веднаш над емисиите на алги, мноштвото муви тера да помислиме дека нешто како лето е близу. Морските искуства ме враќаат во детството. 211 Најблиску и најмило ми беше морето и сè што беше поврзано со него изгледаше особено пожелно и негувано. Едно нешто што ме вознемири беше тоа што во Црното Море нема острови. Многупати ги прашав родителите за ова и сакајќи да добијам позитивен одговор, го повторив моето прашање. (Сепак, сега дознав дека сè уште има острови на Црното Море, иако тие се незначителни и во мал број.) Островот изгледаше мистериозно и полн со значење. Живеење на остров, гледање на плимата и осеката, собирање школки, морски ѕвезди и алги - ова беше крајниот сон. Во исто време, островот секако изгледаше мал, како корален гребен. Мораше да биде таков што од едно место може да се покрие целото крајбрежје одеднаш и јасно да се почувствува изолацијата на островот од копното. Сонував да пловам по морето. Во нашиот двор во Батум, 212 во куќата на Аивазов, имаше кутија во која татко ми тестираше цемент и вар. Се качив во оваа кутија, зедов стапови наместо весла и се видов како лебдам на огромното пространство на океанот. Од водата скокнаа летечки риби, во длабочините се гледаа корали и алги, а јас во екстаза пливав, заборавајќи на се околу мене. Понекогаш правеше сплав од даски и го лебдеше низ дворот. Ова имагинарно море се спои со вистинското и сите негови подароци во Батуми, 2, инаку, многу сиромашно, беа примени со топлина: обични пченкарни кочани, свртени стапчиња, штици и тапи, рогови ореви Трапа натанс (чилим - не го знаев ова име), медуза и разни морски камчиња и чакал. јуни 1936 година, пр. Кожарница Драг елен, целосно го заборави својот татко. Но, тато е сè уште добро, и се плашам дека вие, како и обично, се препуштате на едно хоби, одите кај него со ролетни и не ја перцепирате вашата околина. Ова е многу тажно и лошо, пред се за вас. Животната мудрост лежи во способноста да се искористи, пред сè, она што е, во правилната проценка на секоја од појавите во споредба со другите. Во овој случај мислам на мама, браќа, Тика и други сакани. Училиштето и се што е поврзано со него е минлива епизода во животот. Денес има пријателска средина, но утре ќе се расипе и сите ќе заборават еден на друг. Ова секогаш се случува. И тогаш може да се најдете во празнина. На крајот на краиштата, пријателското опкружување го привлекува целото внимание бидејќи пријателските односи се во суштина неодговорни, секој е одговорен за себе и секој е зафатен со своите интереси. Затоа е лесно. Но, оваа леснотија е леснотија на празнината, а автентичното бара труд, работа и носи одговорност. Но, она што го добивате со труд, навистина внатрешно разработено, останува доживотно. Она што може да го даде вашиот дом, никој или ништо нема да ви го даде подоцна, но треба да го заработите, треба сами да внимавате на куќата, а не да живеете во неа како во хотел. Можеби грешам и ја преувеличувам твојата состојба, би ми било мило да грешам. Но, побарајте сами, ако според моите зборови има барем делумна индикација за вашата неправилна проценка на околината, тогаш подоцна горко ќе се покаете за грешка што повеќе не можете да ја исправите. - Сега за нешто друго. Неодамна ја прочитав „Траваил“ од Е. Зола, „Труд“. Никогаш порано не сум го прочитал ова дело. И се зачудив колку е слаб. Уметнички ова е празно место. Нема ниту една жива личност - сите шеми на апстрактни концепти, како во средновековните „моралити“, односно морализирачки претстави, каде што наместо ликови се појавуваат разни пороци и доблести. Зола замислува дека оди по стапките на Балзак. Но, каква длабока самозаблуда е ова. Во Балзак сè е густо, конкретно, хумано, конструирано. Зола има етерични духови, празнина, апстрактно расудување. Тој сака да биде блиску до животот, но вие не чувствувате никаква реалност од него. Залудно се обидува да ја компензира празнината на сликите со детални описи на нештата и покуќнината: оваа инсценација е лажна, описите се расфрлани во посебни знаци кои не формираат ништо интегрално - описите на Зола се каталог, не слика, дури ни фотографија. И конечно, идеологијата е наивна, без животна мудрост, некакви гимназиски вежби на општествени теми. Бев, можеби, дури и љубопитен да ја прочитам оваа книга за да видам со свои очи каква лоша храна јаделе луѓето од тоа време и колку малку го разбираат животот и ја предвидуваат иднината. – Во однос на Тјутчев, а делумно и на Пушкин, одамна сакав да ви укажам на еден начин на нивна версификација, кој на нивните песни им дава целосен ритам. Токму ова е поставувањето на почетокот на стихот на повеќесложни зборови, главно сложени зборови, во кои ослабува акцентот на првиот составен збор, па затоа нагласениот слог станува слаб, но неговиот наглас се компензира со должина: „Но, иглата на Адмиралитетот е светла“, стихот не гласи како „Адмиралска игла“, туку вака: „Адмир“. 213 VI.7. Сега, пред погледот на зората што се лизга по хоризонтот, ми звучи стихот: „Зора брза да замени друга“, 214 и мислам: на крајот на краиштата, ова не е Полтава или Украина, туку провинцијата Псков, ако не Царско Село. И во Полтава зората во никој случај не „брза“ да замени друга, меѓу нив има темна летна ноќ. Ова е еден од ретките примери на неточност кај Пушкин; генерално, тој е научно точен и фактички до најситен детал. Пушкин имаше исклучително чувство за реалност и, и покрај сите летови на креативната имагинација, тој никогаш не раскина со конкретните впечатоци од реалноста. Малите детали и допири на нарацијата и описот на Пушкин се извонредни. Внимателната анализа секогаш ни овозможува да ја утврдиме нивната фактичност. Еден таков пример не е забележан во литературата на Пушкин, ова е сликата на Трике. 215 Изгледа дека е измислен. Но, Трике всушност постоел, и токму во Тамбов живеело семејството Трике, блиско до Левшините (Пушкин го споменува и Левшин во врска со Тамбов), а вистинскиот доказ за тоа го чувал Иван Семенович (216), но за жал изгорел во пожар. Дури и Пушкин не сакал да измислува презимиња и имиња, туку ги одзел од животот. Оттука и силата на неговите креации, заситени со реалност и полни со живот, и покрај (или, поточно, како резултат на) фотографската природа на случајни околности, како оние на натуралистите. Зола ја брка реалноста со Кодак - и не фаќа ништо. Пушкин оди „каде што води слободниот ум“ и секогаш е верен на реалноста, неговата слика секогаш се чувствува како густа и полна со живот. Пушкин и Гете, најслободни во однос на надворешната интимност - и најреални од поетите. Оттука следува заклучокот: за заблудата на пасивното фиксирање на случајните детали, толку карактеристични за руската литература. – Длабоко те бакнувам, драга Оља, биди здрава и одмори се. Поклони се на баба и Анастасија Федоровна, поклони се на Софија Ивановна, бакни мама. 25 август 1936 година, поранешна кожарска фабрика VIII.25. Драг елен, во последното писмо што го добив од мајка ми имаше порака дека докторот ти дал некој нов лек и ветил брзо закрепнување. Се сомневам дека се работи за некој вид на ендокрини лекови, бидејќи... само ова може да предизвика побрз раст на еден или друг орган, во случајов срцето. Дали овој лек ви помогна? И, исто така, напишете каква работа ви беше ветена дека можете да ја однесете дома. Или можноста да ја однесе дома беше само претпоставка? Многу би ме утешила вашата домашна задача, и за вашата здравствена состојба и за вие да бидете со мама. Ако треба да се откажете од музиката, тоа е многу тажно. Замената на часовите со концерти во никој случај не важи. Пасивната перцепција никако не ја заменува нашата сопствена активност, а ние го асимилираме (дури и асимилираме!) само она што активно го обработуваме во себе. Но, да се асимилира, само да се асимилира, не е доволно. „Попријатно е да се дава отколку да се лаже“. Ова се однесува не само на социјалната одмазда, туку и на целокупниот однос со светот: само активноста во светот е изворот на свеста и знаењето, а без тоа започнуваат соништата и тие постепено изумираат. Човекот се повлекува во својата субјективна сфера и, без прилив на исхрана, постепено заспива, така што дури и соништата престануваат. Воплотувањето е главната заповед на животот, - инкарнација, т.е. остварување на сопствените способности во светот, прифаќање на светот во себе и дизајнирање на материјата. Само преку Воплотувањето може да се потврди вистината и вредноста на самиот себе, инаку трезвено критикување на самиот себе е невозможно. Сонувањето создава мочуриште во нас, каде што нема цврсти точки, нема одредници (термин на геодети), нема критериуми за реалното и илузорното, вредното и безвредното, доброто и лошото. Сфаќајќи ја можноста, иако слабо и слабо, можете да ја судите, да ја поправите, да продолжите понатаму; Останувајќи пасивни, вие се рефлектирате во маглата од духови, но духовите исто така згаснуваат со текот на времето, стануваат бледи, избледуваат. Започнува хибернацијата и заедно со длабокото незадоволство. Пасивноста е многу карактеристична за руската природа, но токму од пасивноста доаѓа, понатаму, вечното беспричинско незадоволство, незадоволство, флуктуации помеѓу пијаното самовозвишување и досадното самопонижување. Колку луѓе познавам кои голтаат книги десет пати поголеми од мојата? Но, овие резерви немаат никаква корист. Овие луѓе не само што не можат да генерираат нова идеја, туку не се ни способни едноставно да го разберат наједноставното прашање кога пред нив ќе се појави не расчленето во книга, туку во реалноста, во природата и животот. Таквото знаење е полошо од незнаењето, бидејќи... опушта и всадува лажна идеја за совладување на темата. Во меѓувреме, секое знаење не треба да биде самодоволна грутка во душата, туку само помошна линија на нашиот животен однос кон светот, нашата врска со светот. Она што е кажано за знаењето - значењето на општото - се однесува на уметноста, филозофијата и секојдневниот живот. – Неодамна за прв пат го прочитав романот на Данилевски „Деветтиот бран“. Досега инстинктивно го избегнував Данилевски. И тој се увери дека неговиот инстинкт е точен. Но, сè уште не очекував дека ќе наидам на толку слаба литература. Заплетот е споен од епизоди кои не само што се немотивирани, туку едноставно произволни. Нема смисла за цел. Ликовите се бледи и скици. Невозможно е да се разбере каков е светогледот на авторот и најверојатно едноставно нема светоглед. Јазикот е монотон, невнимателен, без ритам, полнички. Опишаните личности не се прикажани со дела или зборови. Наместо сликата, авторот немоќно коментира што мисли оваа или онаа личност, односно немотивирано и недокажано му припишува какви било внатрешни движења и не постои начин да се потврди дека тоа е вистина. И конечно, општиот депресивен впечаток за гнилост, распаѓање и празнина на сите елементи на општеството. Ова би било уште поподносливо доколку целта на авторот била покажувањето на оваа гнилост. Но, ова му се случува случајно, и сè што е возвишено (според мислите на авторот) се покажува како немоќно, внатрешно немоќно и гнило. Светлата, горда и силна хероина по низа глупости се дави без никаква причина. Револуционерниот подвижник е љубител на коцкање и бизнис. Идеалистичен учител е вовлечен во берзанска игра. Никој не ги разбира луѓето околу себе и не знае како да постапи (освен измамниците). – Длабоко те бакнувам, драг Елен. Ви испраќам растение, кромидот за тавче (Allium schoeno oprasum L, фамилија Liliaceae) од островот Лудејни, земен на 16 јули. Драга Олја, ви испраќам скици (од книги) од поединечни гранки и лисја на дрвото ГИНКГО (Гинко билоба), дрво кое длабоко ме фасцинира со својата структура уште од детството, иако не знаев што е интересно во него. Копии од него пораснаа во Батум на булеварот. Кога јас и Љусја ме носеа на прошетка, секогаш застанував пред гинкото и ги чувствував неговите лисја. Извонредна е нивната форма во форма на вентилатор, во јапонски стил, белузлаво-зелено-сина боја, зрачење без поврзувачки мостови. Тоа се знаци на антиката (најверојатно сивкаста боја), посредност помеѓу самиот лист и иглите. Дури подоцна дознав дека гинкото е навистина остаток од далечното минато - жив фосил од класа веќе изумрена, која настанала на крајот на времето на јаглеродот, станала широко распространета во средината на времето на Јура, а потоа станала полу-изумрена. Само во јапонските храмови биле зачувани примероци, од кои други сега се размножуваат во ботаничките градини, а потоа се пронајдени повеќе примероци во Јужна Кина (се чини неодамна). Патем, семките од гинко се за јадење и наликуваат на ф'стаци. Во мојот хербариум имаше лисја од гинко, можеби уште има, побарајте ги. Уште од детството имам посебен нос за појави и работи кои магично ми го привлекуваа вниманието без никаква очигледна причина. Го возбудуваа не само умот, туку и целото битие, чукаше срцето, студ се спушти по грбот. Многу години подоцна, беше откриено дека овој феномен или нешто се „посебни точки“ (математички гледано) на светското ткиво и дека тие ги содржат клучевите за разбирање на длабокото минато на универзумот или некои од неговите скриени агли. Така, го скицирав гинкото, сакајќи да се сетам на возбудата од детството, ви ги испраќам овие скици како транскрипт од мојот развој. Но, добро разбирам дека дури и самиот предмет може да изгледа бездушен на туѓ поглед, а да не зборуваме за лош цртеж. Пишете ми, дали знаете некои композитни растенија, како што се нераскинливи заедници, и кои точно? Разговарајте за ова прашање сите заедно. Што е микориза? Дали било кое растение може да живее без кислород? Кои модерни ги знаете чие потекло датира од античките геолошки времиња? Те бакнувам длабоко, драг Елен. Бидете здрави и слушајте ја мама. Дали играте 4 раце? Повторно те бакнувам. 29-30 октомври 1936 година, порано Кожарница Драга Оља, продолжувам да се грижам за твојата глава. Знаете, како дете, особено од 4 до 8-9 години, имав бескрајни главоболки. Ова може да се спореди како некој да го фатил задниот дел од главата со силна рака. Поради овие болки постојано го стискав вратот наназад, фрлајќи ја главата наназад, како да се обидував да ја отфрлам тежината и оваа рака што ме фати, но секако тежината и болката не ми поминаа. Дополнително, веројатно од маларија, имаше и дневна треска. Тато, кој ме однесе на прошетка, беше загрижен и многу пати на ден прашуваше „дали ме боли главата“ и го чувствуваше моето чело. Видов колку е вознемирен од мојот потврден одговор и откритието на покачена температура, сакав да го уверам тато, но работата зборуваше сама по себе и не можев да направам ништо смирувачко. За време на овие прошетки, му поставив на тато илјада прашања, главно природни науки и особено за тропските земји. И во мојата глава, можеби. Поради жештината непрестајно звучеа симфониите. Се сеќавам на нивниот општ карактер до ден-денес. Тоа беа величествени полифони контрапункти, во духот на Бах, а делумно музика во стилот на Хајдн и Моцарт. М.б. делата на овие конкретни композитори беа несвесно репродуцирани и разновидни, бидејќи тетка Соња тогаш интензивно студираше музика и свиреше многу класична музика. Мајка ми, како и тетка Соња, имаа добри гласови и често пееја - речиси исклучиво романсите на Шуберт и Глинка, 217 т.е. можеби најдобрите достапни во светската вокална литература. Овие романси ми се врежани во свеста и, штом ги слушнам, неволно се сеќавам на моето детство. Од вокалната музика останаа впечатоци од детството од докторката Марија Викторовна Лерин. 218 Таа дојде да нè лекува и генерално да не испита, а во исто време пееше - Даргомижски, Глинка и други руски композитори. Но, многу повеќе ми се допадна пеењето на мајка ми. Тетка Соња подоцна студирала пеење на конзерваториумот во Лајпциг и требало да настапува, но поради туберкулоза морала безусловно да се откаже од пеењето. Имав и братучетка Нина. 219 Таа имаше прекрасен глас, како сребро. Завршила курс во Филхармонијата, почнала да настапува - и речиси ненадејно умрела од туберкулоза. Мојата Валја, исто така, пееше, 220 дома, а исто така почина, од истата болест. Така, по асоцијација, паднав во тажни спомени кои никако не ми се допаднаа со избезумените румби и танга кои денеска како грев брзаат, исклучиво јасно од радио, низ 3 ѕида, макар и даски. Сепак, не жалам што понекогаш ги запишувам спомените од детството со букви - можеби. еден ден тие ќе ви станат интересни. Напишете какви ракописи треба да „прочитате“. Мислам дека ова е многу корисна активност - за описменување, развој на стилот и, можеби, збогатување на литературното и научното. Те бакнувам длабоко, драга Оља. Драг елен, денес, 1 декември, слушнав звуци на радио од Црвениот агол - пренос на концерт - што ме одложи. Не го слушнав почетокот. Комплексна и многу чиста работа, голема вештина, но во суштина примитивна и сиромашна. Го споредив со бркање по сребро или резба на дрво од првокласен мајстор од 17 век. Долго време не можев да разберам што играат. Дури по завршувањето на програмата научив: Првиот концерт на Бах во Хамбург. И тогаш си реков дека точно сум одредил. Во Бах секогаш се чувствувам како занаетчија. Не го сфаќајте овој збор како прекор. Навистина ги почитувам и ценам занаетчиите, особено старите; Ќе кажам повеќе, многу би сакал да бидам занаетчија. Но, ова е сосема посебна структура на духот. Навики и вештини, наследно развиени со векови, мајсторство без импулс и инспирација, или поточно, без инспирација на даден момент, работа која мајсторот може да ја започне во секое време и да ја прекине во секое време без оштетување. Ова е веројатно најздравата креативност, која секогаш тече по одредени канали, без маки, без пребарување, без романса, без солзи и без задоволство, но со мирна доверба во раката, која самата знае што да прави. Брилијантно, но без трошка трема - како кутиите на Афонија, 221 иако прераснаа во цели куќи. Ова непромислено мајсторство е бескрајно далеку од нашето време, каде што сè е изградено или на болна искреност и фрлање, или на желбата да се произведе нешто поинакво од она што го произведуваат другите, да се изненади, зашемети, удри - и стравот од случајно паѓање на патека која веќе ја поминале другите. Веднаш е јасно дека Бах, како и Атос - фрагмент од античко време, не се плаши од повторување - ниту од себе, ниту од другите. Тој го произведува својот висококвалитетен производ, уверен е во неговиот одличен квалитет и уверен е во одобрувањето на потрошувачот. Ја знае моќта на својата вештина и во исто време ја третира својата работа не како свое дете, чија личност е единствена и незаменлива, туку како добро нешто што засекогаш ќе остане вредно и кое, во исто време, би можело да се замени со друго, иако можеби со помалку квалитет. - Ова е целосна спротивност на Бетовен (ако зборуваме за вредности од приближно ист ред). - Па, потпишав за Бах - и повеќе нема место. Пиши ми што точно правиш, какво е твоето здравје, како се чувствуваш. Те бакнувам длабоко, драга Оља. 23 март 1937 година, пр. Кожарница 1937 година.III.23. Соловки. Бр. 96. Почитуван Олен, го добив вашето писмо од 11 февруари на 21 март. Со толку бавни пораки, не знаете дали да одговорите на прашања. М.б. интересот за одговорот веќе ќе исчезне кога одговорот ќе стигне до вас. Сепак, одговарам. Прашувате за Чајковски и Скриабин. Како прво, нема шанси да ги ставам рамо до рамо. Не во смисла на значење: и двајцата, и ќе почнам со ова, се, се разбира, одлични луѓе, несомнено надарени. Но, во однос на значењето и природата на нивните активности, тие се значително различни. Ме прашуваш за мојот однос кон двајцата. Повторувам, ја препознавам нивната голема сила, но внатрешно сум одбиен и не ги прифаќам. Кога сакам да си дадам конечен одговор на прашањето за вредноста на едно дело, се прашувам: што би се случило да не постоеше ова дело. Дали светот би бил изгубен без него? Дали еден од зраците на животот би бил затворен? - И така. Да ги немаше Моцарт, Бах, Бетовен, дури и Шуберт, Глинка, светот ќе се затемни. Што ако ги немаше Чајковски и Скрјабин? „Се плашам“, ова е премногу грубо и непочитување, јас самиот мразам да ги изразувам своите мисли, „Се плашам дека светот малку ќе се разубави“. Не е добро никому да посакуваш смрт. Но, има тешки луѓе, по чие заминување животот станува полесен. Се плашам дека откако овие дела ќе исчезнат од свеста на луѓето, т.е. Чајковски и Скрјабин, ќе биде позабавно. Сепак, немојте да мислите дека сакам да ги дискредитирам, ја знам нивната сила. На пример, „Кралицата на лопати“, ми се чини, е можеби најинтегралната, најфалсификуваната опера, но тоа е уште полошо, бидејќи тоа е топка на очај, односно најотровна од чувства. И таа силно заразува со очај. Софистицираноста на облеката и привлечноста на облиците не ја менуваат суштината на материјата - дека ова е Смртта што се вовлекува во душата и се вовлекува уште понепречено затоа што никаде не се нарекува себеси со своето име, не води до расправии и протести, внатрешна борба против себе и самоотпор. Имам различни работи против Чајковски и против Скриабин, но овие различни нешта како да се обединети во едно, во нивниот иреализам. Едниот оди во пасивно потиснување од сопствените расположенија, другиот во активна, но илузионистичко-магична замена на реалноста на нечии соништа, кои не го трансформираат животот, туку наместо живот ја заменуваат сценографијата, иако лажлива. Но и двајцата не ги чувствуваат длабочините на постоењето од кои расте животот; и двајцата живеат во илузорност. – Чајковски е без јадро, нема онтологија во неговата музика, а тој свесно бега од онтологијата, обвивајќи ја во својата малодушност. Несомнено, овие духовити сенки се убави, но не можам да ги наречам убави, бидејќи убавината не е само убава, туку и вистинита. Скриабин сака да биде магичен, и ја постигнува својата цел, тој е магичен. Но, на крајот на краиштата, магијата е измама, не во смисла дека е само шарлатанизам (иако во оваа област помеѓу шарлатанизмот и измамата во највисока смисла, границата е течна и никогаш не може да се утврди со сигурност - ова е суштината на магијата), но во повисока смисла, таа е секогаш измама: наместо „така е“ таа ја заменува или со друга техника, како што јас и сакам да ја гледам техниката. сака, но само за некое време, додека збрката не исчезне. Може да даде поместување на свеста - еден вид сугестија и преструктуирање на перцепцијата, но ова насилно преструктуирање е нестабилно, и нестабилно затоа што е непостоечко. Ако сакаш, можеш да кажеш дека Скриабин и Чајковски се анти-Пушкин и анти-Тјутчев. Тоа кажува се. Се сеќавам на една вечер организирана по смртта на Скрјабин. Учествуваа најдобрите пијанисти од Москва и некои од Ленинград. Играа на различни начини, односно технички се е одлично, но со различен степен на пенетрација. Но, играта на еден, Бујукли 222 (велат дека е син на Николај Рубинштајн) беше брилијантна. И тој самиот и неговата глума се директно надвор од Хофман. Но, не само за време на неговата изведба, пред сите, речиси со свои очи видов дека столовите скокаат, масите танцуваат, софите трчаат низ собата - уште малку - и ѕидовите ќе се урнат. Дали беше добро? - Не, прилично морничаво. Магична сесија. Не помалку чудесни ефекти се произведуваат со ултразвук, предизвикувајќи хемиски реакции, механички ефекти, затоплување, дури и горење и убивање. Но, тие немаат ништо заедничко со музиката. Ако донекаде претерувам, тогаш би сакал да кажам за делата на Скриабин: неверојатни, неверојатни, морничави, впечатливи, магични, здробени, но ова не е музика. Скриабин беше во сон. Тој имал намера да создаде дело кое, кога ќе се изведе некаде на Хималаите, ќе предизвика шок за човечкото тело, така што ќе се појави ново суштество. За својата мистерија која го разбива светот, тој напиша прилично беспомошно либрето, но поентата не е тоа, туку неподготвеноста да се пресмета со реалноста на музичкиот елемент како таков, во желбата да се надмине нејзините граници, додека музиката на Моцарт или Бах е бескрајно поефикасна од онаа на Скрјабин, иако е само музика. Еден писател од трета класа ја изразува мислата: „Русија е земја на пророци“. Да, само лажни пророци. Секој надарен човек не сака да биде тоа што е и што навистина може да биде, туку ги презира неговите вистински способности и во своите соништа станува реорганизатор на универзумот: Толстој, Гогољ, Достоевски, Скрјабин, Иванов 223 (уметник), Ге итн итн. Само Пушкин и Глинка се вистински реалисти. Мудроста е способност да се ограничите и да ја разберете вашата вистинска сила. Скриабин живеел во маглата на соништата. Те бакнувам длабоко, драга Оља. 13 мај 1937 година, Кремљ, поранешен. Чоботнаја комора Драг елен, не можам да се сетам што рече дека ти напишав дека е неправедно, но мислам дека нешто погрешно си разбрал. Многу е тешко да се напише на начин што ќе се разбере правилно кога треба да се земе предвид секој квадратен сантиметар хартија. Но, зад сето ова, запомнете, сметам дека е моја должност да кажам сè што е корисно што можам да кажам и да не се навредувам. Се надевам дека со почетокот на пролетта малку ќе се одморите. Дали го знаете растението Chickweed? (Stellaria media.) Обично расте во близина на вода - покрај ровови, во близина на мочуриштата. Од него можете да направите вкусна салата, пробајте ја; Можете да го готвите и во различни форми. Ова го пишувам за да можете да го искористите пролетното време и да ги искористите билките кои му се потребни на вашето тело. Честопати размислував за сличностите меѓу Тики и Госеи, па вашето писмо само ги потврди моите размислувања. Се враќам на билкарството. Се чини дека би било точно да се препознае ставот дека количината и разновидноста на растителна храна, а особено тревните делови, корените и клубените, се мерило за културата на едно општество. Кога ќе се свртиме кон историјата, човек е изненаден од тоа колку доцните современи Европејци ја прифатиле растителната храна. На пример, културата на зелена салата, моркови и некои други зеленчуци била совладана само во времето на Хенри VIII, односно во 1-та половина XVI век, а аспарагусот само кај Чарлс II, во XVII век. 224 За благородните култури, материјалната основа е растителната храна, барем најмногу. Поентата не е во вегетаријанските принципи - кои не ги препознавам - туку во физиолошкиот ефект на растителната храна врз нашето тело, кое станува погрубо од месото и брзо се истроши. Тајната на креативноста е зачувување на младоста. Тајната на генијалноста е зачувување на детството, конституцијата на детето, за цел живот. Овој устав му дава на генијот објективна перцепција на светот, а не центрипетална, еден вид обратна перспектива на светот, и затоа е холистичка и реална. Илузорното, колку и да е брилијантно и светло, никогаш не може да се нарече генијално. Зашто суштината на брилијантниот светоглед е навлегувањето во длабочините на нештата, а суштината на илузорниот е да се затвори реалноста од себе. Најтипични за гениј: Моцарт, Фарадеј, Пушкин - тие се деца по природа, со сите предности и недостатоци на овој магацин. „Повторно го прочитав твоето писмо и едноставно не можам да се сетам што те вознемири“. Во секој случај, сам сум вознемирен поради ова. Не го разбирате чувството на татко кој сака неговите деца не само да бидат беспрекорни, туку и да претставуваат највисока вредност. Не за другите, туку за себе, треба да бидеш таков, но не е важно како другите мислат за тебе: да бидеш, а не да изгледаш. Да имаш јасно, проѕирно расположение, холистичка перцепција на светот и да негуваш несебична мисла - за да можеш во старост да кажеш дека во животот си го земал сето најдобро што е научено на светот, сè што е највредно и најубаво, и дека совеста не ти е извалкана со ѓубрето на кое луѓето толку многу се држат и кои, откако ќе помине страста, го оставаат. Те бакнувам длабоко, мила. Писма до најстарите синови Василиј и Кирил 13 ноември 1933 година, чл. Ксенјевскаја 1933.XI.13. Драга Кира, денес го добив твоето писмо, напишано по моето пристигнување дома. 225 Многу ми е драго што си поминал успешно и што безбедно се вратил. Исто така, добро е што ќе работите на сортирање збирки и учење од искусен минералог. Сепак, се плашам дали имате доволно време и енергија да работите на три места одеднаш. Тогаш ме загрижува и прашањето за вашето домување и храна. Особено во однос на второто, обидете се да го прилагодите така што ќе јадете правилно и задоволувачки. Се разбира, не треба да се прекине со палеонтологијата, особено што во областа на седиментните карпи е апсолутно неопходно да се води според палеонтолошките податоци. Биолитите се главниот концепт овде, а биолитите можат да се разберат само во светлината на палеонтологијата и биологијата. Би било многу важно да м.б. не сега, туку подоцна, ја совладал палеоботаниката и особено палеоботаниката на пониските растенија. Ако имате време, тогаш барем површно прочитајте ги „Биолити“ на Самоилов и најновите дела на Вернадски - „Биосфера“ и други; Се подготвував за објавување, но не знам дали е објавена многу важната книга на Вернадски за водата. 226 Ако излезе, задолжително проучи ја. – Исто така: ако мојата статија „Мерење на формата“ беше објавена во Сорен, 227, тогаш разговарајте за тоа со вашиот претпоставен, мислам дека може да се користи за проучување на плацерите и, особено, веројатно да се развие морфометриска анализа на плацерите, т.е. да се процени природата на минералните фрагменти според нивната форма, карактеризирана квантитативно. Ако оваа статија не е објавена, тогаш во моите трудови, имено во папката со почвата, ќе најдете рачно напишана копија. Штета што не читаш англиски; Зборувам за седиментни карпи, песок, итн. Има многу интересни американски дела во публикации на американски институти и универзитети. Оваа литература треба да се користи. Во слободниот ден со Васија, обидете се барем да се запознаете со што точно има, за да можете да го имате на ум во случај да ви затреба. Конкретно, имам монографија за моназитите. Доколку е потребно, одете во редакцијата на „Техничката енциклопедија“ и замолете го Николај Петрович Ракицки, научниот секретар на редакцијата, да се договори да ви ги дадат томовите на „Техничката енциклопедија“ и „Референтната книга“ што ми недостасуваат и поради мене, но прво прашајте, што ги немам. Му пишав на Ракицки за ова и ѝ испратив на мајка ми полномошно да го прими, но се плашам дека ниту едното ниту другото не беа примени и затоа повторно пишувам за тоа. Ќе ми биде многу жал доколку Техничката енциклопедија со моите статии не ни беше достапна. Доколку е потребно, особено, погледнете ја статијата „Фактор на должност“; 228 Точно, во редакцијата беше исечено, но сепак можеше. корисни за вас, бидејќи содржи различни информации што нема да ги најдете сумирани во книгите. Но, за карпите, порозноста е значаен фактор што овозможува да се манифестира активноста на водата. Живеам на толку далечен Исток што се чини дека нема каде да се оди; но веројатно наскоро ќе одам уште 1200 км на исток. За жал, сè уште немам литература за локалниот регион во моите раце и затоа сè уште имам лоша претстава за тоа, иако чувствувам дека тука има многу за што треба да се размислува и што треба да се направи. Затоа сакам да одам подалеку на исток, каде што има услови за научна работа, како што велат, но јас самиот сè уште не сум сосема сигурен во тоа. Цело време се сеќавам на сите вас, а особено на вас и Васија, а вие ми изгледате како две зајачиња, додека помладите се птици. Посебно се сеќавам како Мик и Тика, стуткани заедно и молчејќи, седеа на отоманка покрај шпоретот и си шепотеа само кога мајка ми имаше напад на болка во црниот дроб. Токму вака ги замислувам веќе 9 месеци. Обидете се да се погрижите помладите да стекнат знаења и вештини за работа, овде не мислам на часови, туку мали разговори, учество во работата: расклопување книги, гледање слики во книги, сортирање низ збирки. Понекогаш покажувај им минерали, карпи (собрав доста од нив), материјали, карти. Нема потреба да се покажува многу одеднаш. Ако видат еден или два предмети, една или две слики, тоа е доволно, но мора да се направи некоја забелешка за тоа што го гледаат, тогаш предметот ќе биде заситен со содржина. Нека учат поими, начини на работа, дијаграми; Малку по малку ќе се складира материјал за понатамошна работа. Само таквото знаење е неопходно и корисно. Важно е децата да не останат без слики на уметност кои се поврзани со нив, особено хеленска, без разлика дали се работи за скулптура, архитектура или поезија. И вие самите ќе ви биде корисно и освежувачко, бидејќи... И вие ќе забележите нешто ново за себе и ќе се збогатите. Веќе напишав дека Васја и вие можете да користите рачно напишани материјали собрани во моите папки, но со услов да бидете внимателни и да не ги мешате листовите. Те бакнувам длабоко, драга. Кажете му на Васија дека следниот пат ќе му пишам, затоа што... Писмото веќе излегува премногу густо и доцни, но јас го пишувам во одговара и почнува, кога треба. Бакни мама, поклони се на баба. Ако ја посетите баба Олја, дајте ѝ бакнеж за мене и кажете ѝ дека добив писмо од неа, последното, веројатно, но само едно. 23 ноември 1933 година, чл. Ксенјевскаја 1933.XI.23. Драга моја Васенка, конечно ти пишувам. Добив едно писмо од тебе. Од мајка ми дознав дека си отишол на експедиција летото и затоа не ти пишав, а потоа не најдов соодветно време. Ми беше многу драго што ти и Кира отидовме на места кои беа нови за тебе, 229 особено што цело лето, односно до 13 август бев сигурен дека твоето патување не беше успешно. Се надевам дека сте стекнале нови впечатоци и знаења, така што вашите хоризонти се збогатени. При проучувањето на природата, главната работа е да имате директни впечатоци, кои, доколку се забележат што е можно понепристрасни и без предрасуди, постепено сами се собираат во целокупната слика; а од општата слика произлегува и интуицијата на видовите структура на природата и токму тоа дава основа за продлабочени заклучоци. Без оваа интуиција, заклучоците секогаш остануваат само условни шеми кои можат да бидат насочени во произволни насоки и затоа се условни, па дури и штетни - тие се мешаат во набљудувањето и забележувањето на она што е навистина важно. Во областа во која работите, неопходно е да негувате чувство за пејзаж во себе, а потоа голем дел од она што е стекнато без оваа смисла преку макотрпна и лесно водечка патека на грешка е дадено само по себе. Затоа, би било многу корисно ако се обидете да формулирате што го карактеризира стилот на пејзажот што го видовте - прво со посебни потези, несистематски список на поединечни карактеристики што се појавуваат во умот, а потоа постепено спојување на овие карактеристики во единствен опис на типот. Гете ја поседуваше оваа способност да го види видот на она што беше забележано во исклучителен степен; Мора да се научи од Гете за да се разбере природата. Ако имате можност, барем прочитајте ја книгата на Лихтенштад; ќе го најдете во плакарот каде што се книгите за филозофија. Прочитајте ја и книгата на Меднер за Гете; но Лихтенштад ќе ви биде покорисен, бидејќи... Тој дава големи делови од делата на Гете во превод кој, колку што се сеќавам, е доста добар. 230 Загрижен сум за тоа како вие и Кира сте се населиле - каде живеете и како јадете. Со текот на времето, се надевам дека ќе се смирите повеќе или помалку подносливо, но веднаш е многу тешко. На мајка ми и пишав дека во моите трудови (папка со потврди и други документи) има писмо од заменикот. директор на ВЕИ, во кој ветува дека ќе обезбеди простор за живеење доколку ја напуштам службата во ВЕИ. Се разбира, сите такви ветувања се многу условни, но сепак не боли да се најде ова писмо и да се побара, врз основа на тоа, простор за возврат за оној што еднаш го префрлив во Институтот. Главната работа е да се грижите за вашето здравје. Вие сте на возраст кога ова е особено важно; За пет години телото ќе биде посилно и посигурно, но сега е потребна посебна грижа. Затоа, погрижете се правилно да ја организирате вашата и храната на Кира, обидете се да продавате работи за да обезбедите храна. Освен тоа, облечете се топло и не одете незгодно на студ, многу се плашам од настинка, особено со општа исцрпеност и замор. Повеќе за вашите активности. Земете се што ви треба од моите материјали, само потрудете се да одржувате ред и да не ги разредувате материјалите, бидејќи... во спротивно тие ќе станат целосно бескорисни. Навистина, моите материјали беа избрани за други цели од оние што стојат пред вас, но сепак ќе најдете нешто корисно таму. Покрај тоа, генерално е корисно за вас да се запознаете со поврзаната област од практиката; може да доведе до некои нови задачи и заклучоци. Веќе многу пати пишував за себе, па ми здодеа. Но, само во случај писмата да не стигнат, уште еднаш ќе ве известам дека живеам добро: храната е сосема доволна и многукратно подобра од онаа што ја имав во Москва, но ми е непријатно, бидејќи... мора да јадам месо. Живеам во соба со неколку инженери; иако немам ништо заедничко со нив, тие се тивки и мирни луѓе, па не чувствувам непријатности. Спијам на дрвен кревет, на 2-ри кат, каде што треба да се качите, како во железнички вагон. Добив топла облека - јакна, панталони, чизми од филц, кратко палто, овде наречено палто од грашок. Сите овие работи (освен чизмите од филц, се разбира) се направени со памучна вата. Собата сега е топла, дури може да биде прилично жешко кога, откако се собравме за ноќ, ќе ја запалиме железната печка. Сепак, квалитетот на собата ми значи малку, бидејќи... Цел ден сум на работа и се враќам дома 1-1 1/2 часа преку ден и доцна навечер. Мојот најблизок шеф, 231-от раководител на одделот, беше русифициран Германец, студирал во странство и некогаш бил професор во Лајпциг. Ова е културна и добронамерна личност. Тој се однесува со мене внимателно, така што работата со него е многу мазна. Штета е само што по професија е економист и агроном, а економијата е многу далеку од моите интереси. Вчера разговарав со него за можниот датум на моето заминување. Ова веројатно ќе биде на почетокот на декември, бидејќи... треба да завршам некоја работа овде. На 23 ноември го добив писмото од мајка ми од 8 ноември. Од ова писмо дознав дека ти и Мик сте нервозни и немирни. Ова многу ме вознемири, прво поради вашата состојба, а второ, поради вашиот некоректен однос. Време е да разберете дека сè што се случува има свое значење и се прави на таков начин што, генерално, животот оди кон подобро. Не можете да избегнете неволји во животот, но неволјите издржани свесно и во светлината на општите појави образуваат и збогатуваат, а во иднина носат позитивни резултати. Затоа, драго мое, биди смирен, чекај подобра иднина, не грижете се и обидете се во секој даден момент да го искористите она што го имате и што можете да направите во овој момент. Јас сум секогаш со вас во духот, ве сакам сите длабоко, секогаш мислам на вас. Работете на себе, грижете се за мајката и децата, грижете се за вашето здравје и обидете се да уживате во она што ви е достапно. Бидете сигурни дека дишете повеќе воздух. Можеш да земеш што ти треба од моите книги. Користете и хемиски препарати за анализа, сигурен сум дека ќе најдете супстанции кои се корисни за вас и, згора на тоа, хемиски чисти. Те бакнувам длабоко, драга моја. Бакни ги мајка ти и децата, баба ти, поклони се на друга баба. Се плашам дека нема да го разбереш моето писмо: моливот е краток, а тешко ми е да пишувам без очила. 12 февруари 1934 година, Свободни 1934.II.12. Драга Васенка, денес е празник во твојот дом, а јас ти се придружувам во мислите и ти честитам тебе и вујко Васија. 232 Имаме слободен ден, но, како и секогаш, и овој ден седам на работа и работам. Во такви денови има релативно малку луѓе, така што институцијата е тивка и работи многу поуспешно отколку во обичните денови. На крајот на краиштата, кога има премногу луѓе, тешко е да се концентрирате, често се прекинуваат со разни прашања кога нешто треба да се објасни или направи, па затоа мислата се расфрла. Ова е време кога ние, т.е. неколку луѓе кои ја познаваат и ценат поезијата, многу се сеќаваа на Андреј Бели во врска со веста во весникот што ни стигна за неговата смрт. Навистина, не сум го видел долги години, но сеќавањата од мојата младост, кога добро го познавав и кога беше на врвот на неговите таленти, се толку живописни што како да беше пред неколку недели. Дури ми е драго што не го запознав во последните години, кои за него беа години на опаѓање, болест и стареење. Веројатно нови, помалку светли впечатоци би го измазнеле стариот и стар изглед со кој тој ќе остане во мојот ум. Само жалевме што немаше што да се прочита од неговите претходни дела, кои овде никој ги нема, и што моравме да се задоволиме со жалните фрагменти зачувани во нашето сеќавање; но речиси ништо не е зачувано, иако некогаш знаев многу. Тоа значи дека се прекина уште една нишка што ме поврзуваше со годините на мојата младост. Овде, и покрај мразот, јасно се чувствува пролетта. Снегот речиси исчезна, дури и од покривите. Немојте да мислите дека сте се стопиле. Поради сувиот воздух и ветровите, снегот овде не се топи, туку едноставно испарува, преминувајќи од цврстата фаза директно во фазата на пареа. Впечатокот е како да не е снег, туку снегулки од цврст јаглерод диоксид. Како и досега, а можеби и повеќе од порано, потопена сум во мислите во вечниот мраз. Сè овде - природни феномени, градежни интереси и разговори на други - води до оваа тема. Покрај тоа, јас и Павел Николаевич активно се собираме и се подготвуваме за патувањето - преместување во станицата за вечен мраз во Сковородино (поранешна станица Рухлово на раскрсницата на железницата Трансбајкал и Усури). Таму ќе биде неопходно да се спроведат серија експерименти, да се набљудуваат феномените на вечниот мраз и да се стапи во контакт со нив во услови на градба. Собрав многу материјали поврзани со физиката и делумно со геологијата на овие процеси и направив резимеа. Ми се чини дека веќе го разоткрив механизмот на формирање на таканаречените бездни и се покажа дека ставовите развиени во литературата се неточни и, во секој случај, значително нецелосни. Неверојатно е колку луѓето се набљудувани. На пример, овде на секој чекор можете да видите долги и широки пукнатини, таканаречените „пукнатини на мраз“ - во почвата, во мразот на реките и мразот. Сите пишуваат и велат дека нивните причини се непознати. Но, едноставните докази укажуваат на присуство во почвата, заедно со позитивните вертикални притисоци, зголемени притисоци, исто така негативни притисоци или хоризонтални истегнувања, сили кои ја раскинуваат почвата. Механизмот за појава на двете сили се покажа како едноставен, но воопшто не е „проширување на водата за време на замрзнувањето“ за 9 °/o, што е на јазикот и умот на сите. Поентата е во притисоците и напнатоста за време на кристализацијата на водата, односно во силите кои не се хидростатички, не се сеопфатни, туку векторски, со насока по оските на кристалната решетка по која се јавува ориентацијата на молекулите на мразот (вода, или она што обично се нарекува вода, е раствор на мраз - трихидрол (pahydrol) од 30 и 2. 1 во самата вода, дихидрол (H 2 0) 2 . Процесот на ладење на водата доведува до зголемување на концентрацијата на трихидрол, а кога има многу од овие молекули, тие се кристализираат во насока на линиите на ширење на топлината или, поточно, против нив, и имаат тенденција да се залепат на цврсти површини на кои има адсорбиран слој на вода, веројатно веќе во цврста состојба, бидејќи адсорбираните молекули се ориентирани. Цврсто тело што го допира мразот предизвикува иритација во него, а мразот расте во правец на површината што го притиска, исто како што расте ткивото кога нешто ќе го иритира. Од гледна точка на општата енергија, ова е манифестација на принципот на Ле Шателје. 233 Системот се стреми да ја задржи својата моментална состојба преку развивање на процеси кои се токму спротивни од факторот што ја предизвикува неговата промена. Ако се примени одреден притисок на мразот, тогаш при слаб притисок (до 15 kg/cm 2) и ниски °, се спротивставува на силата на притисок со зголемување во оваа насока, а при силни притисоци и релативно високи температури ја зголемува неговата точка на топење, како што беше откриено од Џејмс и Вилијам Томсон, 234 бидејќи топењето на мразот доведува до контраактивно зголемување на неговата температура. намалување на волуменот произведен од притисок. Овој иритирачки ефект е толку голем што доведува до кревање на тешки предмети, слоеви почва, згради, карпи и пукнатини. Ми кажаа за случаи кога замрзнувањето на водата лоцирана под огромни камења од 10x8x5 метри ги подигна, на пример, за 10 см, и покрај фактот што водата ја имаше секоја можност да истече од под каменот и да замрзне некаде на страна. Но, напротив, тој беше собран од силите на кристализација под карпата и, спротивно на законите на хидростатиката, притиснат нагоре вертикално. Не само тоа. За да се кристализира во насока на противдејство (со сила до 15 kg/cm 2) до притисок, супстанцијата на водата се позајмува од околината и од страничните страни на истиот кристал. Се „топи“ таму каде што нема притисок за да го нахрани работ што расте под влијание на иритација со својот материјал. Оттука и појавата на негативен притисок на овие лица, т.е. странични, и ефектот на вшмукување на растечкиот кристал: тој се собира во ширина (т.е. во насоки нормални на главната оска - насоката на раст) и, според тоа, се одвојува од другите кристали паралелни со него; Водата се вшмукува во пукнатините кои се формираат и се влева во растот на иритираното лице, па оттука се формира нов низок притисок. Така мразот расте, пука, повторно расте и почвата над него набабрува, а честичките од почвата се раздвојуваат, меѓу кои се појавуваат ледени кристали. Дека оваа појава нема никаква врска со волуметриското ширење на водата за време на замрзнувањето, говори и податокот дека слични ефекти се јавуваат кај течностите кои при зацврстување не го зголемуваат својот волумен, туку, напротив, го намалуваат. Ќе продолжам да спроведувам контролни експерименти во оваа насока во Сковородино. Па, целото писмо излезе за вечниот мраз. Веќе е доцна, морам да заминам, инаку ќе останам без вечера. Те бакнувам, драга моја. Се плашам дека сè уште не јадеш добро, а тоа многу ме загрижува. Дали ти и мајка ти го направивте она што го напишав претходно во врска со исхраната? Дали ги добивте „Прирачникот“ и „Техничката енциклопедија“? 235 7 ноември 1934 година, Кремљ, поранешен. Троица катедрала 1934.XI.7. Драга Васјушка, се надевам дека веќе се вративте од патувањето. Колку посакувам да сте здрави оваа зима. Мислам на вас цело време, на сите вас. Овде има интересни луѓе, но тие треба да се нарекуваат порано интересни: затоа што сè е сиво и досадно, така што не можете ни да поверувате дека токму тие луѓе би можеле да бидат значајни. Само кога ќе почнете да зборувате, понекогаш нешто трепка, како избришано позлата. Веројатно сум ист, дури ни веројатно, но веројатно е така. Типичен дел од муабетот е за тоа кој каде работел денес и колку% работел - второто е секогаш интересно за сите, затоа што... Тоа е поврзано со количината на обезбеден леб и квалитетот на храната. Манастирот - тврдина - е секаква излитена, многу непријатна, и покрај неговиот историски и археолошки интерес. Не сакам ни да го погледнам. Мама веројатно ти кажа за минералот - дали го идентификуваше со Кира? Ако го дефинираш, кажи ми што мислиш дека е. Те бакнувам драга, биди здрав и пишувај. 26 ноември 1934 година, Кремљ, поранешен. Вицекралскиот корпус Драг Кирил, мајка ти пишува дека треба многу да работиш и, покрај тоа, нема каде да спиеш во Москва. Се надевам дека Васија пристигна сега, а вие ќе ја поминете ноќта со него. Обидете се да го одржувате вашето здравје и да јадете правилно. Тешко е да се зборува за вашите идни активности оттука. Но, мислам дека треба да се држиме до минералогијата. Има само една работа: не ви се допаѓаат Памирите. Но, можеби и вашиот лидер 236 ќе биде поврзан во иднина не со Памир, туку со други региони? Сè уште не знам што најдовте во мојот минерал. Веројатно многу железо, но дали навистина нема ништо поинтересно? Не само што немам ништо поучно на полето на минералогијата, туку и немам ништо на повидок, затоа што... целиот остров е покриен со глацијални остатоци - камења, седиментни глини итн., така што не можете да ја видите основната карпа. И не можам да ги поднесам овие глацијални седименти кои дојдоа од никаде и се лишени од врската со нивниот изворен извор. Но, тука има алги, ќе ги пробам: ме интересира долго време, уште од детството, како и јод. Воопшто не гледам нови книги овде, а не ми требаат ниту стари. Нема што да размислувам за списанијата, така што немам поим што се случува во науката и, се разбира, брзо заборавам што знаев. Те бакнувам, драга Кира, пиши. Драга Васенка, се надевам дека конечно се врати дома. Цело време се грижам за тебе и за твоето здравје и поради твојата изолација од дома и за твоето здравје. Напишете што сте направиле во текот на летото. Можеби следното лето би било добро вие и Кира да отидете на нови места за да се запознаете со природата, различна од Памир. Овде веројатно ќе водам математички клуб, но маката е што нема нови книги, ќе треба да импровизирам, а нема време ниту за подготовка. Веќе ви пишав од овде, но судејќи според писмата на мајка ми, мислам дека писмото, можеби, не стигна. поради нејзината големина. Обидете се да им кажете на вашите деца нешто за минералогијата, физиката, хемијата, геологијата, меѓу другото. Ова ќе ги збогати и ќе подготви терен за понатамошни студии. Ако покажете минерал, објаснете го неговиот состав, карактеристики и техничко име. Мама ќе ти каже нешто за мојата работа на мраз, освен ако не заборавила. За жал, овие работи беа прекинати; тие ветија дека ќе дадат вредни заклучоци. Веројатно веќе сте виделе табели за класификација на мраз, но тие се тешко разбирливи без текст и слики. Бакнете ги бабата и тетка Луси во Москва. Биди здрав, драга, потруди се да бидеш љубезен и организирај си ја исхраната барем делумно да ме увериш. Те бакнувам длабоко. 14 декември 1934 година, Кремљ, поранешен. Вицекралскиот корпус 1934.ХII.14. Драга Васечка, веројатно си ги примил моите стари писма, освен едно големо, кое очигледно не пристигнало. Сега имам можност да пишувам почесто од порано, па ќе слушате неколку пати месечно; но најверојатно ќе има прекин во блиска иднина, бидејќи... Навигацијата ќе запре и нема да се воспостави авиосообраќај. Многу ми е драго што конечно сте дома и релативно здрави. Кажи ми што правеше летото и што ти беше интересно. Сега сум зафатен со размислување (приватно, ова не е поврзано со мојата официјална работа) како да организирам овде сложено производство - цела фабрика - за екстракција на бром од морската вода користејќи енергија на ветер и плима во добро затворен циклус на различни процеси и производи. Зацртана е убава шема, но за нејзино преведување во проект треба многу труд и, за жал, книги кои ги нема тука. Сепак, ќе размислам за овој проблем, заедно со некои специјалисти. Исто така, постепено размислувам за различни опции за јод и други производи од алги. Во суштина, овде, во прашањето за алгите и бромот, има многу важни и интересни работи, а згора на тоа, тесно поврзани со мојата работа на електрични материјали. Но, сепак, тешко е да се оддалечиме од истражувањата и размислувањата за вечниот мраз и мразот, каде што може да се направи голем чекор напред. Дополнително, локалната природа, и покрај погледите што не можат а да не се наречат убави и единствени, ме одбива: морето не е море, туку нешто или валкано бело или црно и сиво, камења сите донесени од глечери, ридови, самите ридови, алувијални, од глацијални остатоци, воопшто, сè не е автохтоно, туку дојде од надвор, вклучително и луѓето. Оваа случајност на пејзажот, кога ќе ја разберете, е депресивна, како да сте во затнат простор. Така се и луѓето; сите контакти со луѓето се случајни, површни и не се одредени од никакви длабоки внатрешни мотиви. Како што кристалните карпи од кои се направени камењата се интересни сами по себе, но стануваат неинтересни за нивната изолација од основните наоѓалишта, така и локалното население, кое е значајно само по себе и во просек многу позначајно од оние што живеат во дивината, се неинтересни токму затоа што се донесени однадвор, денес овде, а утре ќе се најдат на друго место. И уште нешто: не знам зошто, уште од детството несвесно не можев да го поднесам манастирот Соловецки, не сакав да читам за него, ми се чинеше дека не е длабоко и незначајно, и покрај неговото големо значење во историјата. И сега, откако пристигнав овде, чувствувам длабока рамнодушност кон овие древни ѕидови и градби, не ги испитувам, не ја ни посетив катедралата, каде што се изведуваат екскурзии и која се смета за локално обележје. Интелектуално, добро ја разбирам неправдата од таквиот став, но сепак таа останува, па дури и расте. Ова е прв пат во мојот живот антиката да не предизвикува никаква возбуда или привлечност кај мене. Можеби алгите и јодот се најзначајните работи што ги наоѓам на Соловки. – Успевате ли да се одморите по експедицијата? Би било убаво да живееш со мајка ти. За да не заборавите: обидете се да ги запишувате мислите и набљудувањата секој ден, без да го одложувате нивното консолидирање за во иднина; на крајот на краиштата, тие брзо се забораваат, а ако се чуваат во меморијата, тоа е неточно и слабо. Од таквите белешки, ако ги земете, акумулирате материјали за големи дела, а ваквиот начин на работа на работата и дава богатство и богатство. Најдобро од сè, секогаш имајте бележник со вас за да можете да правите белешки во движење и под какви било услови. Те бакнувам длабоко, драга Васија, пишувај и не заборавај на татко ти. 24-25 јануари 1935 година, Кремљ, поранешен. Вицекралскиот корпус Драг Кирил, често мислам на тебе, особено кога си легнувам доцна навечер. Со болка се сеќавам дека те вознемирив со тоа што не сум на твоја возраст и барав нешто што не го разбираш. Мило момче, колку би сакал да не го поправам минатото, кое е веќе поминато и е непоправливо, туку некако да ти надоместам за тоа. Сакав да ти дадам наследство од чесно име и сознанието дека татко ти цел живот работеше несебично, без да размислува за последиците од работата за себе лично. Но, токму поради оваа несебичност морав да ве лишам од удобностите во кои другите уживаат, задоволствата кои се природни на ваша возраст, па дури и комуникацијата со вас. Сега сум тажен што наместо да добиете каква било корист за себе во сегашноста за сите мои напори, вие не го добивате она што повеќето луѓе го добиваат, и покрај животите на нивните родители заради нив. Мојата единствена надеж за зачувување на сето она што се прави: на некој начин, иако за мене непознат, се надевам дека сепак ќе добиете надомест за сето она што ви го лишив, драги мои. Да не бевте вие, ќе молчев: најлошото нешто во мојата судбина е прекинот на работата и вистинското уништување на искуството од целиот мој живот, кое сега е само зрело и може да даде вистински плод - не би се жалел за ова да не бевте вие. Ако на општеството не му се потребни плодовите на мојот животен труд, тогаш дури и да остане без нив, сепак прашање е кој е повеќе казнет, ​​јас или општеството, со тоа што нема да го покажам она што можам да го покажам. Но, жал ми е што не можам да ви го пренесам моето искуство и што е најважно, не можам да те галам како што би сакал и како што секогаш те галам во мислите. – Ти пишав во јануари, но не знам дали стигна моето писмо. Ќе дознаете како живеам од писмо до баба ми. Те бакнувам длабоко, драга. Морам да го завршам писмото, многу е доцна и колабирам од умор. 22 февруари 1935 година, Кремљ, поранешен. Филипова Ермитаж Драга Васија, целосно го заборави тато, не пишуваш ништо. Но, треба да знам што правиш, што правиш, што мислиш. Дали пишувате нешто? Задолжително пишувајте и снимајте минливи и систематски набљудувања и мисли и обработете ги. Од сопственото искуство, гледам дека акумулирањето на многу материјал за понатамошна употреба води до фактот дека поголемиот дел од него останува необработен и не е ставен во ред. Обидете се да го искористите искуството од мојот живот и порационално да го потрошите вашиот труд, односно брзо да документирате што ќе најдете. Поголемите генерализации и поцелосната систематизација ќе дојдат во свое време, а ништо не не спречува потоа да се вратиме на старото, да го ревидираме, дополнуваме и поправаме сработеното, но посвесно и намерно. Повеќе. Кога истражувате, обидете се да вклучите што е можно повеќе различни карактеристики во кругот на разгледување и да ги споредите една со друга. Тогаш природно ќе дојдат заклучоци кои инаку би барале многу труд и среќа. Особено е важно да се користат различни физички методи за проучување на материјата, т.е. хемијата дава карактеристики кои се премногу сиромашни, премногу далеку од вистинската супстанција; зборува не конкретно и премногу општо. Те бакнувам длабоко. 3 март 1935 година, Кремљ, поранешен. Филипова Ермитаж Драг Кирил, од мајка ми дознав за смртта на Дејвид Иванович, што ме шокираше и растажи. Едно нешто од кое сè уште можам да бидам задоволен е што успеавте, иако далеку од доволно, да работите под негово водство. Жал ми е за него, и за тебе, и за мене, но особено, се разбира, за неговото семејство. Поздравете ја Софија Владимировна и изразете го моето сочувство за нејзината загуба. М.б. во следното писмо ќе и напишам неколку зборови, но веќе нема место. Гледате, драги, вашата загриженост за изборот на лидер исчезна сама по себе и не го вознемиривте Дејвид Иванович. 239 Во животот често се случува тешкотиите сами да се решаваат, само не се грчете и не покажувајте нетрпеливост. Мама пишува дека сега си невработен. Не ми е јасно зошто: на крајот на краиштата, вие работите во минералогијата. Или ова е само во лето? Учам хемија, а во последно време главно се занимавам со органски науки. Разбирам различни видови на јаглени хидрати и нивните деривати, следните ќе бидат протеините; Подготвувам реагенси и поставувам методи за анализа. Попатно во тек е и друга работа, подготовка за електрохемиски процеси, бидејќи Сакам да го пробам електрохемискиот начин на сложена употреба на алгите. Попатно стануваат јасни разни детали, непознати од книгите, но важни на овој или оној начин. Живееме сами, тивко, на работа, опкружени со шума и снег. Ова е особено добро во моментов, бидејќи... не бев добро и по грипот имав вообичаено слабеење на срцето и полиневритис. Нема ништо сериозно, но останувањето дома е корисно. Сепак, читам предавања по математика и одам во бањата. Те бакнувам длабоко, драга. Мило ми е што се смиривте со вашиот стан, но сега дефинитивно треба да се средите со храна. Напишете како одат финансиските и станбените работи на Софија Владимировна. 15 јули 1935 година, Кремљ, поранешен. Филипова Ермитаж 1935.VII.15. Драга Васјушка, се плашам дека моето писмо повеќе нема да те најде, но за секој случај, сè уште пишувам. Мама пишува за твоето очекувано заминување, но не кажува ништо за неговото времетраење. Пред сè, за вашите лични работи. Знаете колку ве сакам вас и сите вас. Сакам да се чувствувате добро и да уживате колку што е можно повеќе радост на земјата. Ова е точно општо и во овој случај. Невозможно ми е да кажам нешто за твојот избор оттука, бидејќи... Не ја познавам Наташа, правилно е да се каже дека воопшто не ја познавам и не можам ни да ја замислам од приказни. Да, освен тоа, моето расудување, ако беше можно, сепак ќе беше бескорисно. Но, јас верувам во моите деца и се надевам на нивната разумност, особено кога станува збор за организирање на нивниот живот. Пред вас е примерот на вашата мајка и следете го од таму. Сакам само да најдете мир и тишина, се друго е во позадина. Сепак, не смеете да заборавите на мама и браќата и сестрите. Оваа должност, се разбира, ќе падне на вас во сите околности. Но, на мое длабоко незадоволство, на вас паѓа тешка и голема задача - двојна должност, т.е. не можам да сторам ништо за да и дадам на мама радост и мир. Напорно го живееше целиот свој живот и сега, кога требаше да биде во мир и радост, ѝ дојдоа особено тешки времиња. Запомнете ја нејзината љубов кон вас и направете го тоа за да не ѝ предизвикате непотребна тага. Мама пишува за твоите грижи во врска со часовите по кристалографија. Еве неколку размислувања кои би можеле да помогнат. ќе ви помогне. Прво, обидете се да користите визуелни помагала и модели што е можно почесто. Просторната имагинација, тродимензионална кај личноста во сегашната фаза на развој, е многу слаба и ако некој не е навикнат да замислува просторни слики, таа често едноставно одбива да работи. Можете да бидете целосно интелигентни и сепак да не го совладате претставувањето на просторните слики. Затоа, тука е неопходно да се помогне со модели. Оставете ги учениците сами да ги направат, и ова многу помага. Користете стереоскоп. Најдете модели што се одвојуваат и сл., користете повеќе обоени површини и креда во боја - бојата значително го подобрува разбирањето на формата. Второ, би било апсолутно неопходно да го проучувате векторското сметање, кое е најважната алатка за кристалографија. Сега ја учам оваа дисциплина со инженери и колку е досадно што не можам да учам со тебе. Ако ги совладате (но прецизно ги совладате) барем првите поглавја, т.е. основни операции со вектори, веднаш ќе се почувствувате вооружени, додека без векторско размислување обично се чувствувате беспомошно. (Инаку, во моите раце ја имам книгата „Векторски калкулус“ од Н.Е. Кочин, Ленинград-М., 1933 година, трето издание; уште една добра книга од Ј.Н. Трето, обидете се да ја заситите кристалографијата со физичка и хемиска содржина (примерна книга: Lehmann, Die Molekular physik, иако на многу начини заостанува многу, но содржи скапоцен материјал, обидете се да прибегнете кон неа). Четврто, забележувам неколку книги: Delaunay B.N., Математички основи на структурна анализа на кристали и определување на главниот паралелепипед на површината (?) со помош на рендгенски зраци. L. 1934. 328 стр., 4 r. 20 † 1 р. Ве потсетувам за кристалографијата Вернадски - за општи цели. Би било многу корисно (во иднина) да се истражуваме во идеите на ФЕДОРОВ. 240 Во однос на вашите студии за седиментните карпи: особено важна точка, особено за разбирање на генезата на карпите, е нивната текстура. 241 Поврзете ги материјалите со различни начини за карактеризирање на текстурата; во моите материјали (на пример, за мермер) исто така ќе најдете нешто. Убеден сум дека анализата на текстурата, кога се заснова на точно сметководство на обликуваните елементи и нивната геометрија (во врска со теоријата на веројатност), има голема иднина. Покрај тоа, обидете се генерално да навлезете во физичките методи за карактеризирање на карпите (рефлексивност, капиларност, итн., електрични својства). Дури и ако не ги правите самите мерења, тогаш барем изберете материјали врз основа на она што е веќе направено. Ова дава многу увид во тоа како се градат карпите. – Ви испраќам слика – поглед на лабораторијата. – Некако се избегнува многу важна област, меѓу грубата - макроскопска - и суптилната - микроскопска структура на сите видови природни тела, иако токму со неа се поврзуваат највпечатливите својства на телата. – Во врска со шарената перм свита 242, имам една идеја, ќе ја развијам следниот пат, а вие размислете за тоа. Зарем оваа формација не е генетски аналог на гранит и гнајс, но многу млад? Би било многу интересно да се следи ЦЕЛАТА низа, како кон уште помлади наоѓалишта од сроден тип, така и кон подревните, и да се допре до метафорични кристални карпи. Можеби оваа идеја не ја размислив правилно. и ќе го одбијам, но вреди да се размисли. Те бакнувам длабоко, драга. – Обрнете внимание на несоодветната постелнина (вкрстен постелнина). 5-6 септември 1935 година, пр. Манастирски ков. Почитуван Кирил, доколку сте пристигнале, информирајте не за себе што е можно поскоро. Мама е загрижена, но и јас. Се надевам дека ќе напишеш што направи во текот на летото. Дали ги примивте моите „персиски“ писма? 243 Ве известувам и дека зборот ал, црвено, е со посебна нијанса, т.е. ист корен како и руската црвена боја, веројатно не само поврзан со нашиот, туку ни е донесен од Персија. Еднаш ги проучував античките руски имиња на скапоцени камења. Многу од имињата обично или остануваат неразбирливи или се објаснети во речниците на старорускиот и словенскиот јазик целосно лажно. Успеав да го утврдам точното значење на поимите, потпирајќи се на античките пописи на нештата што беа зачувани во натура и директно утврдувајќи ја природата на минералот. Многу антички руски имиња се покажаа како источни: ерменски, персиски, хинду итн., некои влегоа преку Грција од Асирија. Многу интересна тема е да се следи миграцијата на минералошката терминологија, а јас собрав значајни материјали за работа од ваков вид. Погледнете ги некогаш, веројатно ќе најдете нешто корисно за себе. – Сега живеам на брегот на Светото Езеро, толку блиску до него што не се гледа брегот од собата. Времето е врнежливо, понекогаш ветрот беснее со вртежи, езерото беснее како море. Куќата е античка, со речиси ѕидови на тврдина. Мама е загрижена за студот овде. Но, ова е грешка од нејзина страна: климата во Соловки е многу потопла од Москва, иако летата се свежи, но и зимите не се ладни. Велиме дека овде е како во термостат. Во зима ветровите дува постојано, во лето дува често. Затоа, Соловки го нарекувам остров на ветровите (според грчките ставови, домот на ветровите бил во земјата на Хипербореаните, т.е. затоа на Соловки). Последните неколку дена седам на апликации за голем број пронајдоци поврзани со употребата на алги. Би сакале да добиеме потврда за апликација за номограм за анализа на халиди. Пишувам статии на истите теми. – Еднаш ти напишав за книгата на Вернадски за Радиогеологија, 244, но не знам дали писмото стигна до тебе. Сега размислувам да напишам уште една статија за оваа книга, особено затоа што на локалните весници (ѕидни и некои печатени) им треба нешто. Загрижен сум за вашето учење: задоцнивте да дојдете на време, како да има компликации поради ова. Во секој случај, посветете го главното внимание на завршување на курсот; ова е неопходно не само од формални причини, туку и во суштина. Дали донесовте интересни минерали? Мама ме замоли да и испратам растенија. Но, таа очигледно не сфаќа дека не можам да испратам пакети, а покрај тоа, парцелата ќе биде толку одложена што растенијата ќе умрат. Мислам дека повеќето локални растенија може да се добијат од други места - хедер, боровинка, гонобобел, боровинка, облак, џуџеста бреза, посебен вид зимзелени, итн. Те бакнувам длабоко, драга; пишувај брзо. Почитуван Кирил, во книгата на Вернадски прочитав за антиката на карелиските кристални карпи и особено за карпите Синепал кои го соборија светскиот рекорд за антиката. Ова одлично се вклопува со изгледот на ѕидот на Кремљ и зградите - направени од камења, така што изгледа нешто киклопски, особено што кулите и сите згради во долниот дел се шират, како задник од борови и смреки, како кромид. Камењата на ѕидовите се обраснати со жолт лишај, како да биле насликани. Тие носат товар овде главно на бикови, многу чистокрвни, масивни и архаични. Кога количката влечена од бик влегува во преминот на Светата порта, се замислуваат праисториски времиња, некаков архаичен ритуал - впечатоците од величествениот бик и тешката, донекаде безобличната каменоделка растат заедно. Некои од биковите овде се со високи рогови, со долги остри рогови и други, и тие се особено силни, се многу тешки, со кратки, дебели и тапи рогови; Овие ми се поблиски, поегипќани. – Во однос на вашите студии, сакам да ве потсетам на постоењето на номографија: задолжително научете како да користите номографски методи, 245 ова многу ги олеснува пресметките. Особено, направете хартија со различни специјални решетки за координација ваше вообичаено средство. Од нив, полулогаритамските и двологаритамските мрежи се особено корисни. Со помош на овие и други слични мрежи, речиси лесно можете да откриете различни зависности помеѓу појавите кои често е тешко да се утврдат со директна пресметка. Кажете му на Васија и за ова. Дали ги запишувате вашите набљудувања на природата за да можете да соберете материјал? Потоа, време е да соберете библиографија за прашањата на кои работите и белешки од она што го читате во списанијата и книгите. Најдобро е да ги направите овие белешки на парчиња хартија со стандардна големина и потоа да ги организирате во папки. Потоа, со преместување на записите од папка во папка, тие можат лесно да се класифицираат и секој број лесно ќе се прегледува, така што подготовката на материјалите ќе стане брза и целосна и што е најважно, нема да бара многу напор. Иако има малку материјали, овие мерки изгледаат непотребни, но потоа, како што се акумулираат податоците, материјалот почнува да врши притисок. Во меѓувреме, многу е опасно да се потпреме на меморијата; поради тоа, многу вредни работи бегаат од внимание. Те бакнувам длабоко. 16 декември 1935 година, Кремљ, поранешен. зграда Николски Драг Кирил, многу сум вознемирен што си во Москва без засолниште. Обидете се барем да се храните правилно. Можеби сега Владимир Иванович договори нешто за вас? Во книгата Б.Ц. Dokturovsky “Treat Bogs”, 2nd ed., M-L., 1935, содржи многу корисни податоци за тресетот, најдов (стр. 35, 36) индикации за алгите Cladophora Sauten - растителни топки на мочуриштата (запомнете дека ги имав). Излегува дека тие се наоѓаат во некои езера на провинцијата Владимир, во езерото. Ардина, провинција Нижни Новгород, во езерото Глубокоје. Московската провинција, а на некои места и во Западна Европа. Овие топки многу ме интересираат, особено поради нивната поврзаност со оолитите од манган, 246 Мислам дека вторите се од исто потекло. Моите трудови содржат микрографии на тенки делови од овие оолити, како и анализа на Заболотскаја кладофора. На страна 77 се претставени податоци за определување на староста на сапропел и сапрокол по годишни микрозони. „Тешкотиите во вашиот живот донекаде потсетуваат на моите“. Знам дека многу луѓе ме сметаат за разгалена од животот и лесно постигнуваат успех. Но, ова е длабока грешка, можеби. се објаснува со тоа што сум навикнат да не се жалам на судбината. Сè што другите добија лесно, ми го давав со труд, или воопшто не. Во принцип, кога се споредувам со некој од моите познаници, гледам дека во животот не сум добил ни мал дел од она што го добил секој од нив. А она што го имаме се добива со труд, работа на себе, упорно размислување и труд. Дури и книгите кои буквално лебдеа во рацете на другите или не стигнаа до мене или стигнаа доцна. Извлекував идеи од себе, кои подоцна ги најдов во книги или ги слушнав од други; но моите идеи вродија со плод, додека за други останаа надворешен додаток. Можеби тешкотијата да се добие беше услов за органска асимилација. Мојата предност пред другите ја гледам во истрајноста на мислата и непрестајната работа, а не во способностите што би можел да ги имам. помалку од многу други. Овој пат е тежок и напорен, но внатрешно е поплоден од лесен успех и надворешна брза асимилација. И да ми се даде можност повторно да го започнам животот, од детството, веројатно би тргнал по истиот пат кој веќе е тргнат. Направив грешки. Но главно совеста ми е мирна. Те бакнувам длабоко, драга. Пишувајте и бидете весели. 1935.XII.16. Драга Васјушка, без да добивам писма од тебе, дојдов до заклучок дека си премногу зафатен со својата работа. Жал ми е што е така, и тоа од повеќе причини. Како прво, вашата работа страда од ова. На возраста на која сте, треба да им дадете можност на вашите мисли да се кристализираат и да не се мешате во овој процес со постојано гугање наоколу: треба да имате барем мал временски период секој ден за размислување. Што би сакал и очекувам од тебе? Латинската поговорка вели: Non multa, sed multum, а на руски може да се пренесе значењето: „Не многу, но големо“. Сакам да не го губиш времето на многу ситници, туку да правиш нешто цело. Ова не значи дека не се потребни ситници. Не, целината се пронаоѓа во малите нешта, но за ова ситниците мора да се организираат, да се насочуваат, да се определат и да се соберат како целина. „Целиот е пред неговите делови“ („пред“ - не во хронолошка, туку во суштинска смисла); тој ги генерира своите делови од себе и заради себе, и не е механички формиран од нив, како од случајни елементи и влијанија. Мора да се пронајдете себеси, а за ова ви треба тишина и, барем на моменти, незапушена свест. Ова е првото нешто. Второ, време е сериозно да размислите за организирање на вашиот живот. Штом сте основале семејство, мора да се грижите за негово подобрување, а тоа, пред сè, се состои од внатрешна комплетност и поврзаност. Наташа не може да се остави на себе, ништо добро нема да дојде од ова; најмалку опасен исход е тоа што таа ќе биде досадно, тажна и внатрешно венее. Но, многу полесно може да се случи таа, од инстинкт на самоодржување, да се обиде да ја пополни празнината, а потоа семејството да се распадне, ако не законски, тогаш всушност. Затоа, треба да бидете сигурни дека сте вклучени во нејзиниот внатрешен живот, а таа е во вашите интереси и, во секој случај, не е оставена сама. Трето, мора да размислите за вашата мајка и браќата и сестрите. Велам „треба“ не во морална смисла, што можете сами да претпоставите, туку во смисла на вашите сопствени интереси, затоа што, откако ја изгубивте живата врска со мајка си, браќата и сестрите, тогаш веќе нема да можете да ја обновите и ќе останете во празнина. И во име на што? – Во име на залудни ситници кои, во суштина, не ви се потребни, дури и штетни за вашиот развој, – т.е. во име на пасивност и неподготвеност да размислувате за можните последици од вашите постапки. Организирајте го вашиот живот свесно и намерно, така што тој не е одреден од случајни фактори, туку од дизајн, колку што е можно повеќе. И, конечно, мора да размислите за вашето здравје - ова е едноставна пресметка, бидејќи треба да живеете и да дејствувате, а за ова треба да заштедите и да ја зачувате својата сила. Те бакнувам длабоко. Здраво Наташа. 24-25 декември 1935 година, Кремљ, поранешен. зграда Николски 1935.XII.24 – 25. Драг Кириле, последниве денови постојано пред мене се појавува долината Кончурка со водните ливади обраснати со трева, а ти малечко, со глава се качиш во тревата и трчаш во неа со извикот: „Јас сум тревно животно!“ Се сеќавате ли како беше кога шетавме низ оваа долина со мама? Се сеќаваш ли како јас и ти одевме на лов на печурки? Живо се сеќавам на девствениот густин во близина на езерцето Бетан, каде што просторот помеѓу плитките мочуришни ливади, преполни со скапани стебла, беше целосно покриен со медоносни печурки. Поради некоја причина никој не доаѓа на овие места и ми оставаат впечаток на некои шуми во Амазон. Се сеќавате ли како јас и вие носевме тешки корпи со печурки и, за да го олесниме патувањето по патот, го поделивме на делови - се протега меѓу станиците? Иако имам видено многу различни места, најдраги и најдраги ми се чини дека се околината на стариот Посад, кои сега се сменија речиси непрепознатливи. Кога се населив во Посад, тие беа целосно глуви, тивки и свечени, делумно морничави. Можеше да се оди со денови без да се сретне ниту една душа, и се чинеше дека секој звук, секој збор ја нарушува светата тишина на шумите. „Долго време сакав да ви пишам за потребата да се подготви резиме на податоци за хронологијата на геолошките формации - да запишам се што ќе се сретне на оваа тема. Во мои услови систематски е невозможно да се направи ова, но малку по малку ќе ве известам што ќе сретнам. Еве нешто за почеток: растот на тресетот во депозити на киев (т.е.) на 10 cm. (Буганско мочуриште) 2. Истото во Австрија (мочуриштето Аибах) 7 см на век 3. Почетокот на формирањето на тресет, т.е. општо навлажнување на климата во регионот на Киев, т.е. исчезнувањето на постглацијалните пустини се совпаѓа со почетокот на неолитот од пред 5000 година. и почетокот на бронзеното доба пред околу 3000 л (Украина) (види „Турсетна работа“ 1928, бр. 269–272, Курдјумов 5. Почетокот на формирањето на сапропелските слоеви пред 247 година, во Карелија, .60 година раст на сапропел 0,8–3-4 мм (Доктуровски, тресетни мочуришта, 2. изд., 1935, стр. 77 длабоко те бакнувам, драги). 29 февруари – 1 март 1936 година, порано Кожарница Почитуван Кирил, добив две ваши писма. Се радувам на вашите успеси и особено на вашите претстојни студии за асиметрија во природата. Ова е тема од најголема важност, на неа размислувам веројатно веќе 44 години и сонував еден ден да ги остварам моите размислувања и материјали. Ќе ви напишам долго писмо на оваа тема и затоа нема да пишувам сега. Веројатно утре ќе почнам да го пишувам. Ви го привлекувам вниманието на новото издание на графит: во концентриран H 2 S0 4, графитот во присуство на оксидирачки агенси Cr 2 0 3, HNO 3 итн. дава светло сина бисулфат и отекува. (Rüdorff u Hofmann, Chem Ztd 59, бр. 58, 589, 1935 година - „Journal of the Chemical Industry“, том 12, декември 1935, стр. 1929, уп. бр. 20). Повеќе за графитот: две варијанти на саѓи: 1° Noire de flamme, зрнести, од интензивна црна до длабока костенска боја, од алифатични јаглеводороди и 2° Noire de fumee, сива со синкава нијанса, ронлив, од циклични јаглеводороди (Chim. & инд. 80, 29,24, Хемиска индустрија Т. 8, бр. 4, 28 февруари 1931 година, 437, стр. Ова ви го пишувам во врска со писмо за јаглеродни минерали. Овде книгите се среќаваат случајно, секогаш се подредени. Неодамна го препрочитав томот на Балзак и сум изненаден од неговата висока вештина. Содржи цел свет на ликови и слики, претставени реално и објективно, но во исто време проникнати со мисла, поточно, реален е затоа што е проникнат со мисла. Настанува споредба со работата на уметниците од фламанската и холандската школа, каде материјалноста е комбинирана со идејата. Сликите на Балзак се визуелни, а со тоа и живописни, за разлика од скулптурните тактилно-визуелни слики на другите француски писатели. Како сончоглед. Тие светат одвнатре, како сликите на холандските уметници, и не се осветлени однадвор и затоа не се натуралистички. Ја гледате самата супстанција, а не нејзиниот изглед со случајни рефлекси. И би сакал да кажам: поради комплетноста на неговата елаборација, Балзак слика со масла, а не црта: нема линии, туку волумени. „Човечката комедија“ е неверојатна. Секогаш кога ќе го заземам Балзак, повторно има затворена комплетност на просторот во сите негови дела, во целосна спротивност со фотографијата: тоа не се отсечени, туку самопреклопени цели, над кои нема потреба и е бесмислено, иако според заплетот, во смисла на нарација, поединечните дела завршуваат како недовршени. Нема каде друго да се пишува. Те бакнувам длабоко. 11–12 ноември 1936 година, пр. Кожарница 1936 година.XI. 11–12. Соловки. Бр. 79. Драг Кирил, сега сум во лабораторијата каде го поминувам буквално цел ден и ноќ, а до мене нов вработен прави вежби со виолина. Тој игра добро; се срами да вежба околу мене, затоа што... се плаши да се меша, откако од искуство научил дека сите го прогонуваат. Но, го замолив да си игра со мене - тоа ме смирува. На крајот на краиштата, живеам „без божество, без инспирација, без солзи, без чај, без љубов“. 248 Звуците на радиото се иритирачки, но вежбите се донекаде прилагодливи, барем не пречат. Помислата за Дејвид Иванович често се појавува: Никогаш не го видов последен пат. И јас нема да го видам ниту Владимир Иванович. Точно, немам ништо посебно да кажам. Но, има толку малку луѓе во светот со кои внатрешно сметам дека не гледањето двајца е преголема загуба. Не се работи ни за големината на една личност, туку за структурата на неговите мисли. Мнозинството ја има идејата, можеби. и силен на свој начин, сепак надворешен, празен (во него нема реалност, туку само шаховски потези), не ја сфаќа природата, туку ја фалсификува и се прилагодува на надворешно измислените шеми. Читајќи ги повеќето дела, се чудам на нивната умешност и не верувам во ниту еден збор. Сето ова е магла, можеби повеќе или помалку хармонично дизајнирана, но зборува за виртуозноста на истражувачите, а не за природата. Не го сметам Владимир Иванович за виртуоз; неговите мисли не се доведени до точка на транспарентност, не се целосно формирани, често се недовршени и контрадикторни. Но, во него секогаш чувствувам природен научник, а тоа е она што му недостига на огромното мнозинство: тие не се природни научници, туку шахисти. Модерната природна наука направи огромни чекори, но се плашам дека ја изгубила главната работа - живото чувство за реалноста на својот предмет. Затоа сум тажен што немам можност да разменам збор со некој кој не го изгубил ова чувство и живее во него, продолжувајќи ги традициите на вистинските натуралисти од минатите векови. Сега неколку зборови во врска со вашата работа (патем, не добив статија за дефиницијата за ванадиум). – Еден ден доаѓам во редакцијата на „Техничката енциклопедија“ и полусвесно ѕирнам во галијата (!) со доказот за написот потпишан за објавување – изгледа се викал „Дисиметричен јаглерод“ или нешто слично. Читам во него: дисиметричниот јаглерод формира соединенија кои се разликуваат по енантиоморфизмот на нивните кристали и оптичката активност, но е целосно идентичен во другите физички и хемиски својства. Нешто слично. Статијата е пред испраќање. Незаконски се мешам во нешто што не е моја работа, те приведувам. Прашувам кој е авторот – Беркенхајм. Му објаснувам, насилно го убедувам дека изјавата му е неточна и утредента носам докази. Својствата на асиметричните соединенија можат да бидат идентични само оние што се манифестираат во однос на симетричните фактори. Оние. тие не се исти, но едноставно нема манифестни податоци за да ги разликуваат. Тие се појавуваат секогаш кога самиот фактор не е симетричен. Хемиските реакции на асиметричните соединенија со асиметрични или скриено-асиметрични мора нужно да бидат различни и да произведуваат соединенија со различни физички и хемиски својства. Дали има, сепак, навистина симетрични фактори? Сигурен сум дека НЕ, барем затоа што секој фактор делува во времето, кое е лишено од симетрија. Следствено, асиметричните соединенија секогаш треба да даваат различни манифестации, иако б.м. во одредени случаи, оваа разлика, поради нашето невнимание или нејзината маленкост, бега од директното набљудување. Но, животот, бидејќи особено јасно ја манифестира процедуралната природа на постоењето, и затоа особено тесно поврзан со времето, мора да биде и особено суптилен реагенс за асиметријата на хемиските соединенија. За да го комплетираме ова, ќе ви дадам неколку примери: 1° Често оптичките антиподи се разликуваат по вкус: д-леуцинот е многу сладок, д-л-леуцинот има малку сладок вкус, а л-леуцинот е благ и малку горчлив; bb и gg амино киселините се без вкус (E. Fischer, Ber., 35, 2660, 1902; E. Fischer and Warburg, исто, 33, 3997, 1905). – 2°. Несомнено, истото треба да важи и за мирисите. – 3°. Треба да има различна сварливост (треба да барате примери). – 4°. Од голем број соединенија како што е аскорбинска киселина (анти-скорбутичен витамин Ц), само оние во кои четвртиот атом (во синџирот на сорбоза) се карактеризира со десна ротација се антискорбутни (види „Напредоци во хемијата“, том V, број 5, 1936, стр. 678, П. Карер). 5°. Слични феномени се забележани и кај ензимите. – 6°. Парчињата риби изложени на поларизирана светлина 12-14 часа силно гнијат, додека контролните парчиња остануваат непроменети. Се сугерира дека предрасудите на жителите на тропските предели против јадењето месо или риба осветлени од месечевата светлина имаат своја основа бидејќи месечевата светлина е богата со поларизирани зраци, кои го забрзуваат процесот на гниење (E. G. Bryant, Chimie et industri, 42, 681, 1923). Овде веројатно зборуваме за кружна поларизација. 7°. Светлината рефлектирана од небото е поларизирана. Очигледно мора да има многу различно однесување помеѓу живите организми и b.m. неорганизирана материја во зависност од изложеноста (т.е. насоката) на кардиналните точки и точки на небото. Кај В.Н. Obolensky, Fundamentals of Meteorology, M.-L., 1933, стр. 399–401, ќе најдете податоци за поларизацијата на дневната светлина и дополнителни референци. За да биде полесно, ви давам дијаграм на феномените на поларизација на сводот на рајот. М.б. Овој цртеж ќе ви го олесни разбирањето на дискутираните феномени. 8°. Асиметричната (можеби неизотропна?) структура на ткивата на нашето тело се рефлектира во таканаречените Хајдингерови зраци - директно набљудување на поларизацијата на небесната светлина. Тие можат да се видат ако се погледнат точките на најголема поларизација на небото (види: Helmholtz, Handbuch der physiologich. Optik). Но, јас лично ги набљудував едноставно гледајќи ја рефлектирачката (а со тоа и поларизирачката) површина на стаклото, на пример преку микроскоп, кога светлината од огледалото влезе во окото. – Не може да биде дека оваа разлика во светлината испратена од различни делови на небото не влијае на процесите на фотосинтеза и други дејства на светлината. Неопходно е да се прегледаат различни податоци за вредноста на изложеноста во растенијата и другите процеси. - Местото е целосно окупирано. Време е да се заврши. Би сакал многу да те прашам, но се надевам дека самиот ќе го напишеш, затоа и не прашувам. Пишувај за напредокот на твоите студии, академски и работни, како си се населил со станот и пансионот, дали ја посетуваш баба ти и како живее. Те бакнувам, драга Кира. Кажи и на баба ти дека следниот пат ќе и пишам и дека често се сеќавам на неа. Повторно те бакнувам. 7 јануари 1937 година, пр. Кожарница 1937 година.I.7. Соловки. Бр. 87. Драга Васјушка, ти напишав писмо, но не беше можно да го испратам поради утрешниот слободен ден. Седнувам на следниот. – Денеска се издвојуваше од останатите: рајот чист елен, ладен. До вечер почна сеидбата. сјај. Часови прибл. 7 на север Се појави синкав светлосен сегмент на дел од небото, нешто како светлината на полната месечина што расте, но посветла и поостро дефинирана. Овој сегмент почна да се издигнува над хоризонтот, зголемувајќи ја осветленоста од страната ENE на небото. Потоа од него почнаа да се одвојуваат концентрични лаци со иста синкаста боја, кои се протегаа во географска насока низ небото. Поточно, како самиот сегмент да се состои од концентрични лаци и постепено да се распаѓа во нив. Едниот лак минал низ зенитот, другиот бил уште појужно. Во исто време, светлосниот сегмент се претвори во јасно дефинирана темна, потемна од остатокот од небото, но опкружена со светол лак на светлината. Од страната на сегментот овој лак беше остро оцртан, а однадвор постепено се спојуваше со небото. Патем, за време на северната светлина, а особено денес, небото не е црно, но сè свети некако, како заматен Млечен Пат. Ѕвездите се видливи, но посветли и во бројки далеку од тоа да одговараат на осветленоста на атмосферата. Од светлосните лакови во осветленоста, по ограничувањето на сегментот, тој беше зенит. - По кратко време овие лаци кои се движеа по небото почнаа да се кинат во зенитот и се формираше нешто како шатор со врвот во зенитот. Беше јасно и убедливо дека столбовите на шаторот не беа ништо повеќе од струи на енергија кои бегаат во атмосферата во надирска насока, паралелни едни со други - и струи од трупови кои предизвикуваат сјај на редок гас. Столбовите од СИ биле полесни од оние од северозапад; Според осветленоста, столбовите го сменија редоследот и го сменија и местото на небото. На страната на SBC, заедно со синкавите столбови, се појави огромен просторно (во однос на телесниот агол на гледање) интензивно црвен, темноцрвен сјај, како лесен и проѕирен облак. Неговата должина беше 4-5 пати поголема од нејзината ширина и насока долж лакот на висинскиот круг. Сите блескави почнаа да се движат особено живо и брзо и да ја менуваат нивната осветленост, донекаде потсетувајќи на молња. Потоа, столбовите се срушија, формирајќи рамни, рабови облаци од светлина. Понатаму, овие облаци се протегаа уште повеќе кон земјата во вид на светлосни завеси, чудесно се извиваат и прекрасно се обвиткуваат во големи, лабави набори. Структурата на овие завеси беше колонообразна, како целата нивна ткаенина да беше брановидна. Бојата на завесите беше зелена, а осветленоста се намалуваше многу постепено кон врвот и се зголемуваше кон дното додека не заврши нагло. Завесите се тресеа силно и брзо, како ветрот да ги тресе, наборите се движеа, трчајќи по завесата, целата слика се менуваше со голема брзина. На долната граница на зелениот сјај се појави портокалова граница, црвено-портокалова, блескава во боја. Движењето стана уште поинтензивно. Некои набори беа направени сложени - трокреветни, петкратни и многу широки, речиси по целата ширина на завесата. Кога сјајот на горните делови на завесата ослабна, остана силно мрдачка лесна змија. Иако сите овие појави се одвиваа низ северниот дел на небото, до зенитот и понатаму, од З до Е, но особено силно кон Е, каде што беа посветли, поразновидни и попроменливи. Од 9 1/2 до 10 часот. Во вечерните часови (зонско време) особено убаво светна северната светлина. Потоа почна да бледнее. Завесите паднаа на парчиња, сјајот се намали во осветленоста. Во 1:30 часот излегов да погледнам во небото. Во северниот дел беа видливи карактеристични лесни маси слични на облаци, слични на облаците осветлени од Месечината, но блескаат одвнатре. Во исто време, небото стана многу потемно, така што овие облаци се истакнаа особено јасно и контрастно. – Намерно ви дадов подетален опис на северната светлина, бидејќи... Набљудувањата од овој вид мора да се акумулираат и консолидираат. Навистина, во литературата, и покрај илјадниците набљудувачи на северната светлина, сè уште има многу малку доволно јасни приказни за нив. За жал, не можев да направам магнетни набљудувања поради недостаток на компас. 1937.I.11–12. После тој сјај следеше низа нови, скоро секој ден, понекогаш слаби, во вид на светлосен лак - над хоризонтот, па силен, кога овој лак и небото исфрлаат столб. – Постојано размислувам за малечката, жалам што не гледам соништа за малите. 1937 година.I.13. Ноќе седам како и обично. Така стариот стил ја донесе новата година. Знаците на овој ден не ме забавуваат: денес ја видов баба ти - мајка ми, во тажен поглед; погледна во северната светлина, величествено, но над најцрниот, веројатно облачен, сегмент; Го слушам завивањето на ветрот. И сè е некако алармантно и тажно. Ако под радост не подразбираме чувство на восхит, туку средба на некаков додаток на животот, тогаш мојата единствена радост беше мала, како нова во светот. И сè друго, во најдобар случај, не е премногу погрешно. Се разбира, и за ова треба да бидете благодарни. Меѓутоа, кога размислувате за она што недостасува, повеќе се грижите за она што го имате со страв отколку со радост. Само да кажам дека мојата точка на внатрешна поддршка за светот одамна е префрлена од мене кон вас, поточно, кон вас. Затоа, единственото нешто што навистина сакам е вие ​​и вашата мајка да бидете среќни и да уживате во животот и да постои свест за неговата полнота и вредност. Длабоко ве бакнувам сите. Ќе им пишам на мама и на другите подоцна. Поклони се на Наташа. Навигацијата е запрена; еден ден ова писмо ќе стигне до својата цел. Те бакнувам, мила. Бидете здрави и грижете се за себе. 1937.V.19. Драг Кирил, неволно се сеќавам на далечното минато и често те гледам во соништата, но секогаш мал, како и моите браќа и сестри, исто така мали. И често се сеќавам на тебе во врска со твојата желба, кога имавте 5 години, да одите на Кавказ и да се придружите на некое планинско племе. Тогаш ви кажав за неможноста да се исполни оваа желба. Но, знаете, колку и да изгледа чудно, поради некоја причина многу Мухамедани сочувствуваат со мене, а јас имам пријател Персијанец, двајца Чеченци, еден Дагестанец, еден Турчин од Азербејџан, еден Турчин, всушност не Турчин, туку Казахстан кој се школувал во Турција и Каиро. Малку го задевам Персиецот, укажувајќи на супериорноста на античката религија на Иран, парсизмот (сепак, тој речиси се согласува со мене). Понекогаш имам филозофски разговори со образован казахстански државјанин. И необразованиот чеченски мула открива дека би станал добар муслиман и ме кани да им се придружам на Чеченците. Секако дека се смеам. Но, Чеченецот е вистински Чеченец и веројатно искусил многу луѓе во својот живот. Еднаш, кога ме покани во Чеченија пред некого, забележа дека се насилници и таму колеа по 30 луѓе на ден. Чеченецот смирено се спротивстави: „Воопшто не 30, туку 5-6 дневно, во неговото село“. Очите му светкаат мрачно во секоја прилика и јасно се гледа дека не го чини ништо да убие некого. Еднаш го опиша високиот квалитет на нивното оружје. „Зошто ви се потребни ками? – праша соговорникот. „Како инаку можете да одите и да крадете коњи? - одговори тој. Овој Чеченец спие веднаш над мене. Сепак, добро се согласуваме со него и со другите како него. До мене, рамо до рамо, спие еден ерменски селанец, а од другата страна е Полјак. Понекогаш изразувам жалење што немаме ниту еден црнец; другите народи, белата и жолтата раса, се целосно застапени. Те бакнувам длабоко, драга. Кажете ни каде одите и бидете внимателни за време на вашето патување кога се качувате по планини и други ризични случаи на патување. 24 март 1936 година, пр. Кожарница 1936 година.III.24. Драга Наташа, добив едно од твоите писма. Се надевам дека се грижиш за себе и за своето бебе. 250 Како што веќе ви напишав, од срце ми е драго за неговото постоење и чувствувам дека го сакам. Единствено жалам што нема да го видам со свои очи. Но, подоцна ќе му кажеш дека дедо му го сакал кога уште не бил под сонцето. Но, би било тажно ако вашите музички студии престанат долго време. Многу е незгодно што немате инструмент дома - и за вежбање и за радост. Во моите трудови имаше генеалогија на вашето семејство составена од мене врз основа на приказни. Побарајте некој од нашиот тим да го преработи за да го имате и вие. Верувам дека познавањето на своето минато е сечија должност и носи многу придобивки за самоспознавање и исправање или спречување на можни грешки во животот, бидејќи овозможува да се земат предвид вашите вродени склоности, контроверзности и слабости. Посебно сакам вашите деца да бидат вооружени со овој материјал за самоспознавање - се разбира, во иднина, што нема да дојде наскоро. Кажете ми кога треба да се роди малечката. Соловки, поради некоја вродена антипатија што ја имав уште од детството, ми се длабоко туѓи, и покрај тоа што сигурно не би било тешко да се најдат нивните привлечни страни. Знам добро, особено, дека овде во многу аспекти е подобро отколку на многу други места - а сепак овој остров е исфрлен од мојата свест. На пример, до сега не сум бил во катедралата, 251 дури и се срамам да признаам, но немам желба, и тоа и покрај мојата страсна љубов кон античката уметност. Манастирот е многу живописен, но не пријатен. Единственото нешто што сè уште го гледам се зајдисонцата: боите овде се исклучително разновидни и нежни, богатство за добар колорист. Гледам и на северната светлина; убав и едукативен спектакл. Еднаш ми се чинеше дека гледањето на северната светлина претставува круна на човечките желби; но кога дојде, горливиот интерес веќе беше избледен. Така е и со сè во животот: исполнувањето на желбите доаѓа предоцна и во премногу искривена форма. Се најдобро, грижете се за себе и бидете здрави. 8–9 април 1936 година, пр. Кожарница 1936.IV.8–9. Соловки. N 56. Почитувана Annulya, денес го добив твоето од 30 март, N 12. Одговарам на прашања. Прашувате за алги. Невозможно е да се одговори на вашите прашања во една реченица. Постојат 13 класи на алги, а во Белото Море, од позабележителните 4 класи, пронајдени се 121 вид и 129 форми, пронајдени веќе во 1925 година, а бројот на пронајдени видови се зголемува. Во моментов, главно кафените алги (кои вклучуваат различни видови на алги и фукус) и темноцрвените алги (кои вклучуваат ahnfeltia) се од практично значење. Морам да работам со овие три раѓања. Јод, алгин и други супстанции се екстрахираат од алги (и делумно фукус), а агар-агар се добива од ахнфелтија. Прашувате како се фатени. Во повеќето случаи, тие не се фатени, туку едноставно се собираат на брегот. По невремето, брегот е покриен со издувни гасови, бреговите на Белото Море буквално се преполни со алги, а окните на емисиите се протегаат на многу километри, со висина од 50 cm или повеќе, и ширина од 1 m или многу повеќе. Секоја година само на Соловки се исфрлаат најмалку 25 илјади тони, а тоа не е сите издувни гасови, туку најкорисни се „морскиот кељ“ (ламинарија), „тура“ (фукус), „миџ“ (анфелтија). Резервите на алги на Белото Море се проценуваат на 1,5 милиони тони, а обновувањето на резервите се проценува дека ќе трае 3 години. За 1 квадратен м од долната површина (во близина на брегот) расте околу 5-6 кг ламинарија и 9-10 кг фукус - но, се разбира, каде што воопшто можат да растат. Големината на алги варира во голема мера во зависност од возраста и различните услови. Мали - 50-75 см. Големи примероци високи до 350 cm, со дебелина на багажникот од 3,5-4 cm. Сега таков примерок лежи пред мене. 5 растенија ги прикачија своите ризоиди („како корени“) на еден камен - парче гранит од 20 килограми. Тие се лепат за камењата толку цврсто што не можете да ги откинете, можете само да ги исечете со нож. Не е јасно како се држат, бидејќи... ризоидите се само на врвот на каменот, како да се залепени на него. На каменот има секакви морски жители: мали алги, розова облога - веројатно и алги, полипи, сунѓери, школки, кавијар, морски ѕвезди итн. Стеблата се мазни, цврсти, целосно без влакна и садови, како гума. Кон средината тие се нешто подебели, малку закривени со брановидна линија, лежат како топче од змии. Стеблото е 1/2 од должината на алгата, другата половина е нешто како лист. Во Laminaria digitata е како рака со долги прсти - ги има многу, овие прсти се празнина во пишувањето. Свежо извадени од вода или фрлени, кафеавите алги се кафеави по боја, но по околу еден ден во воздухот тие стануваат темно зелени. – Освен со берба, алгите се добиваат и со багер. Багерите алги се посвежи и поквалитетни, но багерот не е лесен. И собирањето и багерот се вршат во лето, односно од пролет до есен инклузивно. Но, бидејќи ми требаа свежи алги, па се направи обид да се откопа не од чамецот, туку од под мразот, а алгите веќе беа издлабени неколку пати. Се разбира, многу од нив се потребни, дури и за експерименти од 100 кг дневно, а за производство - тони и десетици тони. – IV.9–10. Свежата алга мириса пријатно - влажна и морска, но кога ќе изгние, мирисот станува одвратен. – За зима алгите мора да се сушат доколку имате намера од нив да извлечете разни корисни материи. Ако се екстрахира само јод, тогаш алгите се согоруваат - или во јами или во специјални печки, делумно во есен и лето, делумно во пролет - изгни материјал, „конзервирана“ алга; И во двата случаи, пред согорување, треба да се исушат алгите, а тоа не е лесно, особено во овие услови, со влажен воздух и недостаток на сонце, бидејќи алгите се месести и водени, содржат најмалку 4/5 вода. – Ќесичката се суши и по миењето; полесно се суши, посув е и талусот се состои од тенки влакна. – Доста е за алгите. Не напишав за името на Васија и Наташа затоа што не ме прашаа и не сакам да го наметнам моето мислење. Многу е тешко да се зборува за ова прашање воопшто, не конкретно. На крајот на краиштата, името само по себе не го прави човекот добар или лош; тоа е само музичка форма од која може да се напише дело, и добро и лошо. Името може да се спореди со хрија, т.е. методот на дистрибуција и корелација на главните делови и елементи на есејот, но не и името, ја создава темата на есејот или нејзиниот квалитет. А потоа треба да расудуваш, тргнувајќи од специфичните услови на време, место, околина, желби итн. и да донесеш заклучок за соодветноста или несоодветноста на името на овие услови. Позитивно име, т.е. без внатрешни дефекти и компликации, но и без инспирација, Андреј. Жешко име, со темперамент и малку елементарност, Петар. Од кротките имиња, на границата со добра едноставност, Иван. Извртување и дијалектички, со соодветни противречности и динамика - Павел. Исто така сложено на свој начин, но со пристрасност кон претенциозност и вештачки, бескрвен пристап кон животот, виткајќи се околу случајните појави - Теодор. Огнено име по можност и многу духовно по природа, но во несоодветни услови може да даде тежина и несмасност (како риба на копно, поточно, како влажна птица) - Мајкл. Александар е најхармоничното име, името на големите луѓе, но станува претензии ако нема сила да се пополни со соодветна содржина. Алексеј е близок со Иван, но со лукав, малку на сопствен ум. Пријатно име, но не и едно од највисоките, римско. Џорџ дава активност, во најдобар случај, објективно насочена кон повисоки цели, во најлош случај, кон организирање на сопствените животни работи. Николај – исто така активен, но донекаде елементарно ориентиран; името е добро во однос на помагање на другите, така да се каже, помагање на најниските. Сергеј е суптилно име, но малку кревко, без јадро, а Сергеј бара некакво спарување, без тоа тој не може да ја развие полнотата на своите енергии. Го сакам името Исак, но за нас тоа е поврзано со асоцијации кои го комплицираат патот на животот. Ми се чини дека не треба да се земаат словенско-скандинавски имиња. Мирисаат на нешто фиктивно, некаков вид на маскенбал како „вистински руски“. Покрај тоа, поради нивната младост, тие не се добро населени, веројатно не се многу стабилни и, во секој случај, се слабо проучени и препознаени - Всеволод, Олег, Игор, Свјатослав, Јарослав итн. Би сакал име кое е сигурно, испробано и вистинито. Воопшто има многу малку женски имиња. Најдобра, се разбира, е Марија, најженствена, урамнотежена и внатрешно хармонична, љубезна. На второ место е Ана, исто така многу добра, но со нерамнотежа, доминација на емоции над умот. Јулија е каприциозно и ексцентрично име; многу е тешко да се работи. Елена не е лоша, но итра. (Ана одговара на Џон). Наталија е чесно име, но животот е тежок. Варвара - ексцентрично благородништво, демонстративна великодушност, претерана директност, животот на Варвара е тежок по нејзина вина. Нина е лесно име, женско, малку несериозно, односно прилично не длабоко. Пелагеја е кротко име. Дарија има менаџерска личност која не е целосно женствена. Валентин има машки особини кои се многу несоодветни за една жена. Прасковја - внатрешна сериозност, добро име, но повеќе монашки. Софија – менаџмент, организациски способности и, во врска со тоа, навика да стои над другите околу неа. Верата е трагично име, со пориви кон самопожртвуваност, но најчесто непотребно, измислено од вжештена фантазија. Па, не можете да ги поминете сите имиња. За момче, ако немам посебни услови и желби на ум, би се решил за Михаил или Петар или Иван, за девојче на Марија, Софија или Ана. Да, уште едно од машките имиња е бенигно Адријан, мирно и цврсто име, без прекини, но не и длабоко. При изборот, тешко е да се одлучи што да посака: релативно мирно, мазно постоење, но без внатрешен сјај, или преземање ризици во длабочина и можна сила, но со можни дефекти и неуспеси. – Ви напишав за работата на Кирина: ми се допаѓа, но не можам да ја проверам поради недостаток на соединенија на ванадиум. Сепак, нека проверат други искусни аналитичари. – Ја добив книгата на Нина Јаковлевна, ѝ се заблагодарив за неа и бев многу задоволен од елеганцијата и јасноста на нејзината презентација, што не ја загрози длабочината на мислата, дури и доведе до длабинско разгледување на прашањата на графиката. Сите треба да ја совладате оваа книга, т.е. не само читај, туку учи со молив во рака. Мило ми е за успехот на Марија Владимировна и нејзините деца, но кажи ѝ, залудно жали што не се посветила целосно на сликањето: сега би плачела, како што плачеше Нина Јаковлевна во своето време од спротивното, жалејќи се што нема деца освен Адријан, иако Адријан во сите погледи е пример и не остава многу да се посакува. 253 Марија Владимировна немаше да го создаде светот, туку да наслика неколку десетици слики, признавам дека беа многу добри и ќе беа спомнати во некоја референтна книга, во 2 реда. Дали ова навистина вреди да ја изгубите вашата приватност? Што се однесува до креативноста во правилна смисла на зборот, таа никогаш не ѝ била нарачана и би пукнала доколку ја имала (во правилна смисла на зборот!), и покрај сите пречки. На крајот на краиштата, постои голема разлика помеѓу способностите и креативноста. Многу луѓе имаат способности, само неколку имаат креативност од десетици милиони, па дури и тогаш таквите единици не се појавуваат секогаш. Ако Марија Владимировна ги има Никита и Вања, 254, тогаш ова е апсолутно доволно за уметност и можете мирно да се тргнете настрана, другото е од гордоста. Кога пишувате за разни познаници, се сеќавам, но самиот не се сеќавам на ништо: ова е и слабеење на меморијата и одбранбена реакција на телото, за да не се даде непотребна причина за тага. Што се однесува до твоите писма, тие се единственото нешто што го живеам овде, и колку повеќе од нив, толку подобро. Те бакнувам длабоко, драга Аннулија. Се поклонувам на Марија Венијаминовна и мило ми е што дознав дека таа дојде да те види. Неговиот метеорски карактер мора да се прифати како факт, т.е. секое негово појавување да се земе самостојно и да не се прават никакви калкулации или заклучоци за иднината. Повторно те бакнувам. 21–22 април 1936 година, пр. Кожарница [1936.IV.21-22. бр. 58]. Драга Наташа, го добив твоето писмо од 13 април 1936 година. Среќен сум за ситниците и сакам да ти кажам дека не треба да тагуваш поради привремениот прекин на студиите: тие ќе дојдат на свој начин, а тие не се најважното нешто во животот. Но, секако треба да го завршите она што сте го започнале. Со оглед на вашиот интерес за везење, испраќам во писмо примерок од шиење, 255 како некогаш да бил доста добар; - Случајно налетав во партали за бришење хемиски стакларија. И напишав на Ана Михајловна за имињата, но, очигледно, писмото не стигна. Ако е само за сега, тогаш ќе почекаме, но ако е целосно, тогаш повторно ќе пишам. Немам против моето име, но детален опис ќе најдете во мојот ракопис. Мојот имењак, Павел Јаковлевич, го има истиот. 256 Општо земено, прочитајте ги моите „Имиња“. 257 Што се однесува до женското, покрај напишаното во писмото и во „Имиња“, за Елизабета ќе кажам дека и покрај општиот добар квалитет, тешко е во судбината - некако незгодно и затоа непријатно. Елена не е лоша, но сепак не можете да најдете подобра личност од Марија и зошто да не го дадете најдоброто што можете, освен ако нема некои посебни мотиви против тоа. Најдобро е да се фотографирате не во фотографско студио (каде што секогаш лошо излегуваат), туку дома, а домашната фотографија, дури и со слаба технологија, секогаш подобро пренесува личност од онаа направена во вонземска средина, со погрешни раце и со вештачки трикови. Еден ден ми требаше фотографија. Еден познаник ме одведе кај еден од најдобрите московски фотографи, а тој преку запознавање (и според локалната терминологија „преку врски“) вложи посебен напор. Резултатот беше слика која, 12 години подоцна, сè уште ме прави вцрвенета, а навечер, кога ќе се разбудам и ќе се сетам, чувствувам напад на гадење. Сосема е разбирливо дека заедно со музиката сте заинтересирани за шиење. На крајот на краиштата, шаблонот е апстрактна формула на некакви светски процеси, било надворешни или внатрешни, или поточно: надворешни, бидејќи поминале низ внатрешен развој, внатрешен, бидејќи биле изразени во некои последователни низи движења: „д емоционално движење, гест, цртање, втиснување на шема со шиење итн. Музиката е иста светска формула, но втисната на поинаков начин (и не сосема поинаку, бидејќи самата музичка нотација е украс и, покрај звучната содржина, има и визуелно значење), па шиењето е музика, а музиката е шиење. Ќе речете дека шиењето не е секогаш вака. Не, секогаш е вака, но може да биде натуралистички, формалистички, или некомпозициски или лошо изведен. Се разбира, но музиката може да ги има сите овие пороци. Затоа, ќе бидеме рамноправни во највисоките манифестации. Конкретно, би било интересно да се даде стилска споредба на моделите за шиење и музиката низ епохите и вековите. Сигурен сум дека ќе се појави паралелизам. – Се најдобро на тебе и на бебето за кое постојано мислам. 24 мај 1936 година, пр. Кожарница Драга Наташа, го добив твоето писмо, ти благодарам за пораките за Васија, кои ми даваат до знаење за што другите не пишуваат, веројатно затоа што тие самите не знаат. Колку би сакал да ви помогнам на сите, но за жал, помошта е невозможна. Не знам кога се очекува малиот; Мислам дека ќе биде наскоро. Сепак, бидете попрецизни. Неопходно е да побарате претпазливост со себе додека го чекате малечкото. Сепак, се сеќавам како еден далечен роднина, старец на 80 години, Пекок, Готлиб Федорович, ми испрати писмо кога Ана ја чекаше Васјушка и ме повика да се чувам од оган и луди кучиња. Се плашам дека моите барања и совети нема да излезат на ист начин и затоа молчам. За вас овие настани се одамна, праисторија, но за мене се вчера, и се што се случи тогаш се памети со таква живост, како буквално да се случило вчера. Уште повеќе, вчера се заборава, и тешко ми е да се сетам што сум направил или кажал вчера, но она што се случи тогаш е живо и во најмалите детали. Го замислувам Васија, кој штотуку роден, како сега да е пред мене во пелени и душек. Сепак, можете да ги замислите и овие пелени и душек, бидејќи... Ана веројатно ви ги подари за новото малечко. Бидете здрави и весели, чекам новости, се поклонувам на вашите родители и на целото семејство. 24–25 јуни 1936 година, пр. Кожарница 1936.VI.24–25. Соловки. Драга Васјушка, добив вест од мајка ми за раѓањето на моето малечко. 258 Се надевам дека здравјето на Наташа не е лошо, но би сакал да знам за ова сигурно. И јас би сакал малиот да го помине барем летото дома, т.е во Посад, особено што има добар воздух и поблиску до природата. За жал, не знам што имам и затоа не можам да му дадам ништо. Но, вие изберете што ви одговара и дајте го од мене. Треба да го искористите летното сонце и добро да се одморите за зимата, а исто така да се препуштите на размислување, така што акумулацијата на знаење и искуство не ја натрупува и оптоварува вашата меморија, туку всушност го збогатува вашето општо разбирање за светот. Сè уште не знам за судбината на твоите дела. Главната работа е што ми се чини дека е неопходно да ги поправам за да не станат купче што лесно се нагризува, се заборава и не остава трајни траги. Обидете се, секогаш кога е можно, да ги сумирате резултатите со изготвување табели, дијаграми, дијаграми - ова не само што евидентира, туку и му дава на материјалот лесно забележлива форма, неопходна за споредби и заклучоци. Дополнително, таквата координација на материјалите и податоците служи како добро наставно помагало, дури и ако дијаграмите и другите работи не се користат како директно прикажано помагало, бидејќи мислата и презентацијата добиваат доволно јасност. Кај нас и порано и сега ретко кој знаеше јасно да се изрази, а сепак тоа е особено важно да се научи. Сега, на пример, ги читам „Пегматитите“ 259 на Ферсман и сфаќам дека презентираниот материјал е крајно тежок, неоформен и несварлив: типична германска презентација, која мора да се бори на секој можен начин. Вернадски, и покрај француските симпатии, својот скапоцен материјал го прикажува и на сосема поинаков начин од она што треба да биде и како би го претставил секој Французин, дури и многу глави пониски од Вернадски. Мора да постои живо чувство за архитектониката на делото и неговиот ритам, а тоа бара внатрешна јасност на мислата. Меѓу различните дела работам, иако многу бавно напредувам, на проблемот со морфометријата. Наведов еден пат, се чини дека треба да даде добри резултати, но бара многу прелиминарно проучување на голем број математички прашања. Пристапувам кон оваа елаборација, но во меѓувреме изведувам голем број формули. За жал, патот што го зацртав е аналитички сложен и претставува математички тешкотии, можност за надминување во присуство на многу скудни, речиси детски надоместоци и отсуство на други, дури и скудни, јас сум далеку од сигурен. Сепак, формулите што ги изведувам веројатно би биле корисни сами по себе, дури и ако не е можно да се користат за нивната намена. – Во „Завршени дела“ од И.Ф. Рилеев (Академија, 1904, стр. 297, бр. 88) 260 Најдов белешка „За Острогожск“. Острогожск, „сега“ окружен град во провинцијата Воронеж, беше главниот град на полкот Острогожски Слобода. Изграден е во 1652 година и првично бил населен по наредба на царот Алексеј Михајлович од Трансднепарски Козаци, меѓу 1000 луѓе кои дошле со нивниот полковник Џенковски... итн“. Оваа информација ме интересираше во врска со еден од гробовите во поранешната Лавра на Троица-Сергиј, во кој бил погребан жител на Острогожск - според сите податоци, еден од потомците на овие Козаци. – Во следните неколку дена размислувам да возам до изданоци на примарни метаморфни карпи, можеби. Ќе најдам нешто интересно и корисно. Очигледно има излив на пегматит вена. – Обидете се да го искористите летото и да поминете повеќе време со бебето и мама, бабите, Оља и Тика, за да го надоместите изгубеното време во текот на многу години. Исто така, одете на прошетки и размислете за вашиот татко. Кога татко ми дојде во Посад на еден ден, беше воодушевен од глетките и вегетацијата, постојано велеше: „Тоа е само парк“ и видел многу во своето време. Те бакнувам длабоко, драга. Драга Наташа, му посакам добредојде на малиот и се радувам на неговото појавување. Се надевам дека ќе го подигнете во музиката за да биде заситен со нејзиниот ритам. Веќе напишав дека би сакал да слушнам за вашиот престој во Посад во текот на летото, и колку побрзо, толку подобро, за да не го изгубиме краткото, топло лето во нашите географски широчини. Ве молиме, пренесете го мојот поздрав до вашите родители и другите членови на семејството. – Читајќи В.А. Билбасов „Историјата на Катерина Втора“ (том 1, 1895, стр. 229), направив белешка што можеби ќе ве интересира. Билбасов вели дека на 17 јуни 1745 година Вел. Книгата Петар Федорович беше прогласен за возрасен и ја презеде управата на Војводството Холштајн. Во 1746 година, бил формиран специјален совет под водство на Питер Федорович за да управува со Холштајн. Секретарите на Советот беа именувани ѓ. Брамсен и Цајс. 261 Оваа информација ви ја кажувам затоа што... историските ситници не можат да се соберат одеднаш; тие се акумулираат, за да се формира целосна слика, низ годините и со голема тешкотија. Ве советувам да ги зачувате, запишувајќи ги на белешки или во општа тетратка, но потоа под бројки, за подоцна да можете да составите индекс на имиња и предмети. Сега, по раѓањето на вашиот син, оваа одговорност за културна акумулација паѓа на вас со сета тежина. Но, вие сте млади и, се надевам, енергични. Затоа, не се обесхрабрувајте и не го одложувајте за утре она што можете и треба да го правите денес. Имено, запишете го она што сте го прочитале во историјата што е неопходно за да го утврдите вашето (личноста на вашиот вид) место во историското минато, прашајте, стискајте информации од кого можете - да, стиснете го, зашто, како што горко рече Пушкин, „не сме љубопитни“, а немањето љубопитност за нашето минато е порок. За жал, не само што не сме љубопитни, туку секогаш се трудиме да заборавиме на минатото и затоа не учиме од сегашноста и ги повторуваме грешките од минатото. – Живеејќи во Посад, се надевам дека ќе играте, корисно е не само за вас, туку за сите, особено за бебето. Се најдобро, бидете подобри и среќни. 7-8 јули 1936 година, пр. Кожарница Драга Наташа, честитки за раѓањето на твојот син. 262 Се надевам дека сега целосно се опоравивте и се чувствувате добро. Побарајте да напишете за вашиот впечаток за семејниот настан. Но каков б.б. дали имам? впечаток, покрај чувствата: за настанот знам само од букви и гледам на него низ твоите очи. Можам само да кажам дека сум многу среќен воопшто и особено од успешниот исход. Момчето е родено приближно во исто време со Васија (25 мај и Васија на 21), но очигледно одлучи да почека 4 дена за да се роди во особено добар ден. Се разбира, многу го сакам бебето, но не можам да му помогнам. Сакам да дадам само еден совет. Нека ги добива најдобрите впечатоци од светот уште од првите денови. Голема грешка е да се мисли дека овие „несвесни“ впечатоци се рамнодушни. Токму тие, повеќе од сите други последователни, ја формираат основата на личноста, поставувајќи ги првите камења на нејзиниот темел. Го знаете основниот закон на психофизиката - Вебер-Фехнер: 263 сензацијата (и, можам да додадам, впечатокот) е пропорционална на логаритамот на иритација. Или: производот на забележлива промена во сензацијата од постоечка иритација е пропорционален на зголемувањето на иритацијата. Затоа, кога сè уште немаше речиси никаква иритација, зголемувањето на сензацијата е големо со мала дополнителна иритација. И затоа „ситницата“ се сфаќа како откровение. Но, целото прашање е какви откровенија ќе добие бебето од светот. Тие треба да бидат убави, чисти и светли. Тогаш тие ќе станат основни слики на целиот изглед, а врз нив ќе почне да расте сродниот материјал, кристализирајќи. Општо земено, може да се случи спротивното, и од тоа мора да се плаши и да се чува. Што точно треба да му се даде на бебето за првата храна? Во согласност со духот на семејството кој ми е познат, можам да ја одберам најпогодната храна. Ова е: музика, но од повисок ред, т.е. Бах, Моцарт, Хајдн, можеби Шуберт, кој иако не е длабок, е здрав и јасен. Потоа цвеќиња. Неопходно е да се привлече вниманието на бебето на цвеќињата, односно да му се покаже и да се привлече неговото внимание. Следно - зеленило, вода и воопшто елементите. Следно е небото, облаците, мугрите. Следно: ликовна уметност, барем во репродукции. Уште од првите часови од својот живот, тој мора да се навикне на навикнување на природата и најдобрите манифестации на човечката креативност. Не се срамете што ќе ви изгледа туѓо на она што се прикажува: само така изгледа. Тој ќе согледа, но нема да може да ја манифестира својата перцепција. Но, подоцна и самите ќе се уверите дека овие впечатоци не му избегале и ќе влијаат на овој или оној начин, на најочигледен начин. – Кога му пишав на Васија, не можев да вклопам ниту една мисла; кажи му. Токму тоа е потребата внимателно да се размисли за вкрстување при проучување на седиментните карпи - феномен кој е малку проучен, но е многу карактеристичен и дава основа за генетски заклучоци. Студијата за вкрстено постелнина е во непосредна близина на проучувањето на фациите. 264 Поради некои ситни пропусти, Наливкин 265 бил само половина препознаен и чуван во црно тело. Во меѓувреме, самите негови грешки сведочат за подвижноста на неговиот ум и свежината на неговиот пристап. Неговите мисли треба да се совладаат (можеби не целосно асимилирани) и некако да се применат, веројатно со соодветни промени. На крајот на краиштата, суштината на материјата лежи во многу едноставна и сосема неспорна идеја: појавата на карпата не зависи само од текот на времето (како што обично се прифаќа во геологијата), туку и во иста мера од нејзината локација во вселената. Според тоа, структурата на геолошките формации е функција на точка во време-просторот, а не само на времето. Ова е едноставна мисла, но од неа не се прават соодветни заклучоци и примена. Би сакал Васија да им пристапи на природните појави што е можно подиректно, без да ги затвора очите со еднострани и јасно недоволни концепти, актуелни и прифатени без критики. – Се враќам кај малиот. Пишувате за неговата црна или темна коса и темно сиви очи. Но, ниту едното ниту другото на оваа возраст не кажуваат ништо за иднината. Овие први влакна се заменуваат и, доста често, се обоени во сосема друга боја; Исто така, очите ја менуваат бојата на рана возраст. Доколку е потребно, направете отпечаток од неговата рака: треба да ја испушите хартијата, да ја ставите на масата и да го ставите пенкалото на неа, лесно притискајќи. Потоа линии ќе бидат втиснати на саѓи. И тогаш отпечатокот се фиксира, за што хартијата се потопува рамно во раствор од алкохол, многу слаб, од некаква смола или, во екстремни случаи, едноставно во алкохол. Ќе биде поучно да се има отпечаток од линиите на рацете додека старее за споредба. Имав отпечаток од раката на Васија некаде во моите трудови, би било интересно да ги споредам едни со други. Веројатно запаѓам во детството, затоа што... друштвото на возрасни, кое отсекогаш ме оптоварувало, станува сосема неподносливо, а прифатливо е само друштвото на деца (што го немам овде) и тинејџери. Затоа, особено би сакал да го имам малиот во моја близина и тажно е што не го гледам. - Најдобри желби. Поздрав до твоите родители 266 и сите твои. Дајте му ја хартијата за тестирање за акварели на Владимир Андреевич. 267 23 декември 1936 година, пр. Кожарница 1936 година.XII.23. Соловки. Н 85. Драга мамо, според воспоставениот обичај, ти ја посветувам последната буква од месецот. Сепак, делењето на времето на месеци не е сосема произволно, а крајот на месецот значи и сумирање на резултатите - и работни и лични. Крајот на декември е особено значаен за жителите на Соловки. Се подготвуваме за хибернација, односно за прекин на пловидбата и зимување во изолација. Некои сонуваат да се преселат на копното, други фантазираат за ослободување. Не можам да ги разберам соништата за копното, затоа што... Убеден сум дека во многу аспекти е многу подобро овде отколку на некое службено патување на копното. Мислам дека во овој случај зборот континент е поефективен од трезвената проценка на самиот континент. Но, секое прекинување на навигацијата е секогаш придружено на Соловки со овие бесплодни разговори. Сепак, јас лично речиси и не ги слушам, како седат деноноќно во лабораторија или во мојата ќелија, што претставува затскриен дел од мојата лабораторија. Веќе неколку дена, од 18 декември, се преселив во нови простории во рамките на истата зграда. Сега и лабораторијата и мојата ќелија се позатскриени и потивки, но се лишени од оригиналноста на минатото: таму покривот се издигна над мојата глава на височина од повеќе од 10 метри. Гледаш нагоре и ги гледаш рафтерите, што навистина ми се допадна. Сега сум во обични малтерисани ѕидови, иако ѕидовите се многу стари и прилично дебели, но сепак не оставаат некој посебен впечаток. Седам дење и ноќе, ако во ова време на Соловки може да се зборува за ден и ноќ: темно или полутемно е скоро цел ден, затоа што живееме во близина на Арктичкиот круг, а вчера беше најкраткиот ден. Се наоѓам на вториот кат, па можете да ги видите боите на небото и Кремљ. Спроведувам истражувања поврзани со развој на производство, хемиски и технолошки истражувања. Последниов месец многу работевме на алгите од ботаничка страна - ја проучувавме нивната структура под микроскоп, одредувајќи колку тоа може да се утврди во нашиот недостаток на литература, хербаризирање, правење скици на микроскопски слики. Размислувам за уред за континуирано добивање на јод директно од алги. Поставете го режимот на процесот на белење на агарот итн. Јас собирам, повторно колку што е можно под наши услови, материјали за алги од сите гледни точки. Ова е неопходно и за работа и за држење предавања на курсевите на мајстори за алги (веројатно ова се првите курсеви во светот со таква специјализација) и - тајна надеж - за книга за алгите, која би можела да биде напишана само долго време подоцна, по завршувањето на серија студии и добивањето на литературата апсолутно неопходна за книгата. – Добив неколку фотографии од дома и особено од малиот. Последните, ноемвриските, ми изгледаа најинтересни, можеби. затоа што малиот има сосема интелигентен изглед и барем изгледа е во здрава состојба. Жал ми е што не го гледаш твојот правнук, кој го носи името на неговиот прадедо. И јас би сакал да го видам, но исто така е добро што му испраќаат фотографии од дома. Од овие слики можете да видите како малечкото расте и се засилува. Сите, освен неколку, на кои им ги покажав овие фотографии, го фалат малиот и го сметаат за дебел и здрав. Бидејќи сум тука, сè уште се чувствувам како да сум со вас, постојано се сеќавам на сите вас и ми го одвлекува вниманието од работата. Не знам колку ќе има корист од тоа, но работам постојано, а не ми останува ни 1/4 од час да прочитам нешто неважно. Пред некој ден им испратив на децата и на Ана збирка животни, растенија и камења, многу сиромашна, се разбира, затоа што... не можев да испратам друга, но сепак дава некоја претстава за локалната природа, особено што помладите не виделе морска природа и немаат поим за тоа. Се врати ли тетка Соња? Дали си здрав, драга? Бакнете ја Љусја, поклонете се на Лили со нејзиното семејство и потомството, Шура, Андреј и нејзиното семејство, ако им пишете. Топло те бакнувам мајко мила, чувај се за своето здравје. Повторно те бакнувам. Брзам да го довршам писмото, затоа што... Веќе е два и пол, а утре наутро истекува рокот за доставување декемвриски писма. Повторно те бакнувам. 23–24 декември 1936 година, пр. Кожарница 1936.XII.23–24. Соловки. Бр. 85. Драга Наташа, сликите што ми ги испраќаш од моето малечко многу ме тешат во мојата осаменост. Користејќи ги, го следам неговиот раст и развој. Секоја фотографија го прикажува малечкото на нов начин. Сега, тоа е Според ноемвриските фотографии, тој веќе има стекнато смислен израз и, очигледно, способност да ги насочува движењата според неговата желба. Многу ми се допаѓа, и доста сум среќен со него, се додека е здрав. И на другите што ги гледаат моите слики од него им се допаѓа. Сепак, не ги држам отворени; непријатно е за кој било странец што доаѓа во мојата ќелија да ги погледне. Во моментов, живеам, може да се каже, во изолација, не излегувам никаде, освен за дневниот премин во Кремљ - да ручам и, секој втор ден, во Кремљ за појадок. Секој втор ден - тоа е затоа што еден од моите пријатели и јас, за подобро да ја дистрибуираме храната со текот на времето и да заштедиме време, решивме да го земеме појадокот „дома“ и да го правиме тоа наизменично. Прашувате за хранење на вашето малечко. Мислам дека не треба да се одвикнува, туку да се нахрани. Прво, ќе има поразновидна и пообилна исхрана, а второ, ќе се навикне на храната што ќе мора да ја јаде подоцна, па преминот нема да биде премногу нагло. Во лето, правењето таков скок е генерално непожелно, а со лошо варење може да биде ризично. Понатаму, ми се чини дека би било добро да му дадете сок од морков - изрендајте ги морковите и исцедете ги низ чиста крпа. Сепак, прашајте го вашиот лекар за ова. Мислам дека тоа би му го регулирало варењето и дополнително би му дало витамини. Штета што не можам да го видам неговиот развој и тој нема да се навикне на мене. Но, што треба да направите? Дали продолжувате со часовите по англиски јазик? Поклони се на твојот учител 268 за мене. Залудно ја напуштија музиката, треба барем малку да се свири, но секој ден, а и најмалите треба да се навикнат на звуците. Свирете му ги Бах и Моцарт и тој ќе се засити од нивните ритми. Тажно е што нашата куќа, и покрај моите напори и убедувања, не звучи, ова би било многу важно за душевен мир. Се најдобро, биди здрав и љубезен, чувај го мојот внук. 13 февруари 1937 година, пр. Кожарница Драга Наташа, долго време не сте пријавиле како расте мојот мал внук. И постојано не само што мислам на него, туку и живеам со него. Многу, многу е жално што не го гледам неговиот раст и развој, токму во моментот кога се поставуваат самите рамки на неговата личност. Сè друго, подоцнежните, се само варијации на темата на раното детство. Обидете се да го опкружите со впечатоци од убавите, но само навистина убави, првокласни работи. Овие впечатоци ќе станат семиња на кристализација, на кои последователно ќе се наталожи најубавото, а се што е вонземско ќе биде исфрлено. Дали учиш англиски? Како одлучивте со вашата учителка: ќе остане во Загорск или ќе замине? Дали се занимаваш со музика? Би било тажно ако го напуштите; дефинитивно треба да играш, барем за малиот, ако не за себе. Дали е здрав сега? Мислам колку би било корисно да му дадам алги, толку благотворно делува на стомакот. Или барем агар-агар. М.б. не сега, туку подоцна. Можеше да готви желе од брашно на агар. 20 април 1937 година, пр. Кожарница 1937 година.IV.20. Соловки. Бр. 98. Драга Анулија, на 15 април го добив вашето писмо бр. 9 од 20 март. Немојте да се чудите што не сте напишале долго време: можете да напишете само 2 писма овој месец. Добив гранче псевдомимоза (багрем), ме потсети на Батум, со улиците обложени со овие дрвја, а со тоа и на моето детство. Погрешно ме разбра кога напишав за малиот Павлик: Воопшто не се нервирам, мило ми е што имаш предмет на внимание и утеха, дури и да ме замени, можеби кога ќе порасне ќе ме замени, ако не за тебе, тогаш на работа. На крајот на краиштата, наследноста често прескокнува една генерација. Сепак, не сакам да кажам дека моите директни деца нема да ме заменат. Знаеш колку ги сакам и верувам во нив. Но, структурата на мислата и карактерот кај децата обично не е иста како онаа на нивните родители, туку е поблиска до нивните дедовци и, воопшто, до една генерација подоцна. Имав премногу научни планови за да имам сила да ги спроведам. Но, можеби малиот ќе може да ја продолжи нишката на размислување, иако, се разбира, тоа ќе биде на нов начин, и нека биде подобро и во подобри услови. Гледајќи наназад, гледам дека никогаш не сум имал вистински поволни услови за работа, делумно поради мојата неможност да управувам со моите лични работи, делумно поради состојбата на општеството, со која се разделив најмалку 50 години - трчав напред, додека за успех е дозволено да трчам напред не повеќе од 2-3 години. Но, сепак, сето ова не го пишувам за себе, односно не заради моето добро, туку заради малиот - сакам да објаснам зошто ме радува вниманието кон него. - Во врска со Мика. Да, тој не треба да се остава на себе, а освен тоа, неопходно е да стекнува впечатоци од природата. Ако ништо друго не може да се договори, тогаш нека живее со Коља, 269, но потребно е да се замоли Коља да се грижи за него и да не го пушти да дивее. Нека ги сними своите набљудувања на природата во текот на летото и нека црпи од животот. Можеби Коља има некои метеоролошки инсталации; би било убаво да му се доверат на Мик за систематски набљудувања. И обидете се да ги искористите пролетта и летото за да видите повеќе шума, ливади, цвеќиња, облаци. На крајот на краиштата, ова е најдоброто нешто во животот и најсмирувачкото нешто, треба да го искористите. А и малиот може да го користи; природата е најдоброто образование. – Во некои мемоари („Руска антика“, 1887 година, том 26, ноември, стр. 324) прочитав еден интересен секојдневен факт: во 18 век, софите (големи, се разбира, како што беше обичај подоцна) беа наредени со скали. Веројатно овие софи биле многу високи и на нив било топло, како на под. – Ми се чини дека ова лето треба да биде топло и суво. Се плашам дека вашата градина ќе биде лоша, бидејќи... на растенијата ќе им треба наводнување. Но, не се обесхрабрувајте однапред, можеби. моите мисли се погрешни. Посакувам да има повеќе зеленило. Вчитајте салати. Многу вкусна салата направена од пилешка трева (Stellaria media), а доколку и додадете нешто хранливо (барем млеко), тогаш веројатно ќе ви се допадне. На децата треба да им се даваат повеќе свежи билки, а на малите да им се дава зеленчук, особено моркови или засега сок од морков. Ти пишуваш дека Оља сака нешто вкусно. Но, она што станува вкусно се прави главно со зачинување: неопходно е да се даде мирис на храната, добро да се пржи, да се додаде пикантност или сладост, а потоа наједноставните залихи да се претворат во вкусни јадења. Руската кујна страда од невкусна, парена, преварена храна; во средната зона расипуваат секакви залихи, претворајќи ги во мрсна неред, без структура, без мирис и вкус. Во овој поглед, погледнете како знаат да готват на Кавказ: од која било залиха што не би ја имале, тие прават вкусно јадење, додавајќи билки, нешто за вкус, итн. Дали некогаш го правите моето сирење за вашите деца? Ова е добар зачин за каша, дури и најневкусна, и прави истата каша или компири да изгледаат елегантно. А треба само да јадете што сакате, инаку храната е малку од корист. Наздравете го лебот, намачкајте го со малку сирење, посипете со копар - тоа ќе биде пријатен појадок кој не бара никаква мака и гужва. Да бев со вас, би ви направил мармалад - потрошувачката на шеќер генерално останува иста, ако не и помала, но впечатокот е сосема поинаков. Сакам да кажам: треба да можете да живеете и да уживате во животот, потпирајќи се на она што го имате во моментот и да не бидете навредени од она што го немате. На крајот на краиштата, никој и ништо не може да го врати изгубеното време од незадоволство. Те бакнувам длабоко, драга Аннулија. Следното писмо ќе го напишам во мај. Повторно те бакнувам. Ѓацинтова Ана Василиевна (1892–1987) – внука на А.М. Флоренскаја. Писмо до Тики (23 октомври 1933 година; детскиот правопис е зачуван): „...Многу ми е жал што не си со нас. Ми недостигаш... Мајка ми цел ден... Никогаш нема да те заборавам, тато... И сите ти посакуваат здравје. И љубезна. Тика“. Роденден на најмладата ќерка на о. Павел Флоренски Марија-Тинатин – 11 ноември Соловецкиот галеб е подвид на галебот од харинга (Larus argentatus). Монасите ги скротувале галебите, па со векови се вгнездувале дури и под клупите во паркот. Имаше легенди за галебите Соловецки. Со нив е поврзано чудо. „Во 1854 година, кога две англиски фрегати почнаа да го бомбардираат манастирот, галебите се издигнаа во густ облак над најнепријателските фрегати и со нивните продорни крици како да ги избркаа Англичаните и со повеќе од еден крик им пречеа, така што непријателот мораше да се вклучи во битка со птиците што ја оцрнија својата чест... до манастирот“. (П.Ф. Федоров. Соловки. 1898.) „Монасите забранија да ги допираат, а тие снесоа јајца точно среде Кремљ... веднаш изведоа тенконожни, грди, како искубани пилиња, кои се заплеткаа под нозете на аџиите“. (Генадиј Андреев „Хомјаков Г.А.“ Островот Соловецки. 1927–1929 // Север. 1990. бр. 9. стр. 3–93.) Во последните години од постоењето на СТОН, галебите беа уништени: „...набрзо по трансформацијата на Соловки во СТОН, беа пронајдени бригади во бригади. згазени, а возрасните галеби беа застрелани. Остатокот од галебите беа убиени по нивното враќање во пролетта 1938 година. Така беше уништен ендемичниот вид „галеб Соловецки“ (Чирков Ју.И. И сето тоа беше така... М., 1991). Именденот на Тики се славел на 4 август (НС), св. еднаков на Марија Магдалена. Корјакин Леонид Иванович - кристалограф, познаник на семејството Флоренски, кој живеел во Јарослав. Еден од ретките што одржувал односи со семејството Флоренски по 1933 година и ги посетил во Загорск. Флоренски беше на службено патување на островите Зајатски. Литвинов (1936.V.15) исто така ги опишува: „...немам никакви новости. Живеам и работам на истото место. Сепак, мора да се каже дека и првото и второто се многу завидни на локално ниво. Но, се разбира, тоа е добро локално. Главната предност, навистина значајна, е можноста и неопходноста од долги патувања на островот - 1. километри на север, 10 километри на југ, ние исто така се занимаваме со земјоделство на различни мали острови Моторниот чамец беше многу сончев. Морето не е целосно мазно. Некои се само куп камења, а понекогаш овде-онде има само камен што излегува од водата. На други, погоре, растат грмушки. Првиот и најблискиот го носи името „Кучето Луда“. На Заичики има остатоци од црква и камени градби од 15 век, апсолутно прекрасни. Бидејќи морето овде е прилично предавнички, во близина на селото е изградено пристаниште, од иста скромна и пријатна природа како и сите згради. Од карпите е изградена брана, која опкружува базен со големина на добар стан, во кој може да се чуваат половина дузина големи чамци. Карпите што ја сочинуваат браната се со невидена големина, секоја поголема од автомобил Форд. А наоколу море, бранови и бескраен ветер. На хоризонтот се наоѓаат силуети на далечни острови, па дури и крајбрежје. Кога како момче читам романи со патувања и авантури, тогаш, се разбира, патувањето со моторен чамец до такви острови би било врв на соништата. Морам да признаам дека и сега ми приреди меланхолично задоволство. Воздивнав мачно додека возев покрај Песија Луда, поврзувајќи го ова име со настаните од минатите и пријатни денови. Можеби некогаш повторно ќе ги посетам овие места во попријатна ситуација...“ Ова се однесува на очекуваното дете на Наталија и Василиј Флоренски. Шокалски Јули Михајлович (1856–1940) - руски океанограф и картограф, развил методологија за картографска работа. Тој го поседува главното дело „Океанографија“ (1917), внук на А.П. Керн. Оваа комета за. Павел Флоренски забележува во своите мемоари, говорејќи за неговиот посебен однос со кометите во детството: „Кометите ми привлекоа речиси најголемо внимание. Со копнеж што може да се спореди само со силна жед... Сакав да видам комета со свои очи и, во отсуство на оригинал, ја разгорев мојата имагинација со цртежи на комети „Kisonomyons in Meyer“ од друга страна, добив одредено задоволство од приказните на тато за тоа како тој самиот ги гледал кометите: од чувството на единство со татко ми, неговите очи беа речиси мои за мене, а кометата што ја виде тато ми се чинеше дека ја гледам за една комета што ја видел во младоста, веројатно за августовската комета од 1876 година, а за другата што се случи во септември, 88 година. Њукомб, се сметаше за „најпрекрасната глетка во нашиот век“ (стр. 163). Зборуваме за патувањето на Мик во Тифлис, каде што живееја братот и сестрата на Флоренски, Елизавета Александровна и Александар Александрович. Патот Батуми-Ахалцих - патот што го изгради А.И. Флоренски и со кого сеќавањата од детството на о. Павел. (Види белешка 3 до писмото од 6-7 април 1935 година, стр. 98.) Ова се однесува на внукот на о. Павла е син на Наталија и Василиј Флоренски. Ова се однесува на патување до северниот дел на островот, каде што се наоѓало селото Ребалда. Р.Н. пишува и за овие места. Литвинов (1936.VI.23): „...Мора да се каже дека островите Соловецки имаат глацијално потекло и затоа главно се состојат од камења и чакал со различни големини. Ако има вар, го донеле монасите. Северниот брег е живописен и побразлив од јужниот. Чудно е подобра и потопла климата таму. Јазикот плива тука, како што велат старците се поврзани со прелевања и канали по кои може и патува мал пароброд и влече шлеп со товар од истиот каналски систем, водата се влева во поранешното Свето Езеро, на чиј брег стои Кремљ, а од таму до турбината на електраната. Сето тоа го направи (освен паробродот и турбината) игуменот Филип, кој, според легендата, го задавил Маљута Скуратов, кој во тоа време ја држел соодветната позиција...“ Отец Павел се сеќава на просторијата во која живеел како студент на Московската богословска академија, во Лаврата Троица-Сергиј. Дела на А.С. Пушкин со објаснување за нив и збир на критики. Ед. Л.Поливанова за семејство и училиште. Т. 1–5. М., 1887 година (преобјавено во 1898 и 1905 година). Станува збор за книгата: Kerner von Marilaun A. The Life of Plants. Во 2 тома. Санкт Петербург, 1899 година. По апсењето на о. Павел Олга не беше примен на училиште; таа ќе може да се врати на училиште дури во февруари 1934 година по бескрајните апели до различни власти. Бобилева Марија Афанасиевна - професорка по музика во Загорск, ги подучувала помалите деца на о. Павел Флоренски. Биков Н.И., неговиот син – Игор. Отец Павел зборува за поемата „Оро“, која ја обновил на Соловки од меморија, но бара да испрати некои извадоци. Парафраза на евангелските зборови: „А кој од вас, грижејќи се, може да му додаде макар и еден лакот на својот раст“ (Лука 12:25). А.К. Виноградов. Мериме во писма до Соболевски. М., 1928 година. Српска епопеја. Превод на Н.В.Берга, Н.М.Голковски, Н.И. Кравцова. М.Л.: Академија. 1933 година. С.П. Жихарев. Белешки од современик. Т. 1. М.-Л.: Академија. 1934 година. Е.Е.Бертелие. Абул-Касим Фердуси и неговото дело. Л.М., 1935 година. Соколов Пјотр Федорович (1791-1848) - руски сликар и акварел. Автор на портрети на многу негови познати современици; неговиот син - Пјотр Петрович Соколов (1821–1899) - руски сликар и цртач. Хлебников Велимир. Окото: Приказната за Орачон. // „30 дена“. 1932. бр.2. За впечатоците на децата од морето, видете ги белешките. до писмото од 18 јуни 1937 година, стр. 250. За ова во мемоарите: „Гледајќи наназад сега во моето детство, ја гледам исклучителната сиромаштија на брегот на Батуми со емисиите и одличната безначајност на нашите наоди; освен камчињата, кои беа навистина убави, не најдовме ништо вредно или интересно. на внимание, доверба и покровителство кон мене лично“ („На моите деца“, стр. 49). Цитат од „Воведот“ во песната на А.С. Пушкин „Бронзениот коњаник“. „Admiralty Star“ е печатна грешка, треба да биде „игла“. Веројатно о. Павел се однесува на ред од третата песна од песната на А.С. „Полтава“ на Пушкин - „Истокот гори со нова зора“, како што понатаму зборува за Полтава и Украина. Во формата што го цитира Флоренски, тоа е поблиску до редовите од „Воведот“ до песната „Бронзениот коњаник“: „Една зора да замени друга // Брза, давајќи ѝ на ноќта половина час“. Ликот на романот во стихови на А.С. Пушкин „Јуџин Онегин“. Ефимов Иван Семенович (1879–1959) - скулптор, народен уметник на РСФСР. Еден од блиските пријатели на о. Павел Флоренски, кој не го заборави своето семејство по 1933 година. Романсите на Шуберт и Глинка - како дете, Флоренски постојано ги слушал романсите на Шуберт и Глинка во неговата куќа: „... Се сеќавам на релативно малкуте, но романсите на Шуберт и Глинка што се вкорениле во куќата - патем, и сега ми се чини дека се најсовршените од сите дела од овој вид што ги знам“ („Стр. 8). Лерин Марија Викторовна е родум од Тифлис, педијатар во семејството Флоренски. Н.А.Алиханова (Сапарова). Отец Афониј (Вишњаков) е монах на Троица-Сергијска Лавра, кој насликал кутии и брошеви во духот на минијатурите на Федоскино. Отец Афониј, на барање на о. Павел и дизајнираше портрет на П.Г. според неговиот дизајн. Сапарова - украсена и врамена („На моите деца“, стр. 401). Бујукли Всеволод Иванович (1873–1921) - руски пијанист, познат толкувач на делото на А.Н. Скрјабин. Рубинштајн Николај Григориевич (1835–1881) - руски пијанист, диригент, организатор на Московскиот конзерваториум. Ова се однесува на уметникот С.В. Иванов, според о. Павел Флоренски е неговиот татковски предок (семејството Иванов, види: „Генеалошко истражување“, „За моите деца“, стр. 367–372). Хенри VIII (1491–1547) – англиски крал од 1509. Чарлс II (1630–1685) – англиски крал од 1660 година, од династијата Стјуарт. Писмо од Кирил (1933.X.21): „... Имав добро патување, задоволен сум од патувањето - Узбеците се интересен народ... На мајка ми и донесов светилки од планински растенија и семиња. Стекнав одредено знаење во геологијата на пласерите, поточно, во ракувањето со концентратите - тешките минерални остатоци. Експедиција... Не грижи се за мајка ти, ќе се разбереме, но без тебе е здодевно и многу празно... Те бакнувам длабоко, драг тато, не грижи се за нас, те молам, и смири се како што можеш почесто. Станува збор за книги: Самоилов Ја.В. Биолити. Л., 1929 година; Вернадски В.И. Биосфера. Л., 1926 година; Вернадски В.И. Историја на минерали на земјината кора. Т.2: Историја на природните води. Л., 1933 година. Статијата „Мерна форма“, коавторство со Ya.Ya. Кан, не беше објавен. Ракописот остана без една страница. Техниката беше реконструирана и користена. „Сорена“ - види забелешка. 4 до писмото од 1933Х13–14, стр. 37. Флоренски П.А. Фактор на должност. // Техничка енциклопедија уредена од Л.К. Мартенс. Т. 21. М.: „Советска енциклопедија“. 1933. стр. 73–113. Василиј и Кирил работеа во таџичко-памирската експедиција, Василиј - во областа на реката Варзоб, а Кирил - во Фергана. Медтнер Е.К. Рефлексии за Гете. М., 1914. Книга на Лихтенштат - види белешка. 4 до писмото од 22-23 април 1935 година, стр. 108. 12 февруари е денот на сеќавањето на свети Василиј Велики, на празникот на тројца светители - Василиј Велики, Григориј Богослов и Јован Златоуст - именден на најстариот син на о. Павел Василиј и неговиот роднина, Василиј Михајлович Гиацинтов, брат на А.М. Флоренскаја. Le Chatelier Анри Луј (1850–1936) — француски физикален хемичар и металург. Формулиран (1884) општиот закон за поместување на термодинамичката рамнотежа (принцип Le Chatelier-Brown; Браун Карл Фердинанд / 1850–1918 - германски физичар). Томсонс - Флоренски неточно ги именува иницијалите, мислејќи на англиските физичари Џорџ Пеџет Томсон (1892–1975) и Вилијам Томсон (1824–1907). „Директориум“ и „Техничка енциклопедија“ се публикации во кои П.А. учествуваа. Флоренски, како вработен во ВЕИ. Водач на Кирил беше Вениамин Аркадиевич Зилберминтс (1887–1938?) – минералог, раководител на лабораторијата на Институтот за применета геохемија и металургија (подоцна БИМС), основач и раководител на Катедрата за кристалографија и минералологија на Московскиот нафтен институт. Бил репресиран и погубен во 1938(?). Кирил работел под водство на Зилберминец во 1932-1935 година, до апсењето на неговиот учител. Иловаиски Давид Иванович (1878-1935) - професор по палеонтологија на Московскиот институт за нафта по име. НИВ. Губкина. Заедно со него К.П. Флоренски ја напиша книгата „Горните јура амонити на сливовите на реките Урал и Илека“ (М., 1941). Иловаискаја Софија Владимировна - вдовица на Д.И. Иловаиски. К.П. Флоренски ја заврши својата работа на таџичко-памирската експедиција (1933–1935). Од април 1935 година се запишува во биогеохемиската лабораторија на чело со Академик. В.И. Вернадски, каде што ќе работи под водство на А.М. Симорина. Евграф Степанович Федоров (1853–1919) – руски минералог и кристалограф, еден од основачите на модерната структурна кристалографија и минералогија, основач на научно училиште. Текстурата е претпочитана ориентација на кристалите во поликристалите или молекулите во аморфните цврсти материи. Формирање (кол.) – основна единица што го карактеризира редоследот на формирање на карпите. Ова се однесува на писмо од 21 август 1935 година, адресирано до Кирил, каде што о. Павле зборува за Персијците и ја дава етимологијата на некои персиски имиња. В.И. Вернадски. Le problème de radiogeologie, Париз, Херман, 1935 година. Номографијата е гранка на математиката во која се изучуваат теоријата и методите на изработка на посебни цртежи - номограми, со чија помош е можно, на пример, без да се прават пресметки, да се добие приближно решение на равенки или приближни вредности на функции. Оолитите се минерални формации во форма на мали заоблени зрна. Сапропел е органска идеја, седимент на копнени резервоари, кој се состои главно од органски материи и остатоци од водни организми. Се користи како ѓубриво. Парафраза на цитат од песна на А.С. Пушкин „Се сеќавам на прекрасен момент“: „Без божество, без инспирација, / Без солзи, без живот, без љубов“. Двајца Чеченци - Абдулкадиров Касан и Саиев Абујазит, родени во 1904 година, роден во селото Москети (округ Ножај-Јуртовски), б/п, КОГПУ од 16.10.33 според чл. 58–2, 11 од Кривичниот законик, тој е осуден на смрт со замена на затвор во поправен работен логор во траење од 10 години. Осуден на смртна казна на 9 октомври 1937 година, погубен на 25 октомври или 1–4.XI во близина на Медвежјегорск. Во доцните 90-ти, неговите потомци биле пронајдени и пријавиле детали од неговиот живот. Абујазит Саиев, кого о. Павел Флоренски во своето писмо го нарекува „чеченски мула“, тој бил побожен човек, го проучувал Куранот и ги повикувал луѓето на праведен живот. Најверојатно ова е причината за неговото апсење. Неговото семејство го доби неговото последно писмо од концентрациониот логор Соловецки во пролетта 1937 година. Во него, Абујазит му пишува на својот брат: „Очигледно, нема да можам да излезам од овој затвор. Затоа, ве молам, Баезед, да го именувате вашиот син по затворот, ако некој се роди во вашето семејство. Нека ова стане жив спомен за мене и таков потсетник на светот што постои“. Првороденото во семејството Саиев го добило името Соловка. Тој живееше тежок, но праведен живот. Кога Соловка имал 5 години, неговото семејство, како и сите Чеченци, биле депортирани во Киргистан, каде што живееле во сиромаштија 13 години. Во 1956 година, на Чеченците им беше дозволено да се вратат во својата татковина. Соловка се населила во селото Червленое, станала машински ракувач, успешно работела, се омажила, имала деца и била почитувана личност во републиката. Во зимата 1995 година, бегалците од запалениот Грозни пристигнаа во Червленаја. Нивниот караван бил бомбардиран на пат. Загина цело семејство. И тогаш се случи чудо. Починатата го откинала бебето од утробата. Детето било живо. Никој не го знаел името на починатото семејство, ниту од каде е таа. Одлучено е бебето да и се предаде на најпочитуваната жителка на селото Соловка Саиев. Момчето го добило името Шамил. Тој стана син на Соловки и живее во неговото пријателско семејство. За сето ова П.В. Флоренски бил информиран од нивниот близок роднина, чеченскиот поет Умар Сајев. Во мај 2002 година почина Соловка Саиев. Ова се однесува на тогаш очекуваниот внук на о. Павел Флоренски. Катедралата Спасо-Преображенски (XVI век) е главниот храм на манастирот Соловецки. Нина Јаковлевна Симонович-Ефимова (1877–1948) - близок пријател на семејството Флоренски, графичар, автор на книгата „Белешки за растението магдонос“ (М., 1925), чиј предговор го напиша о. Павел (објавен во изданието од 1966 година), автор на портрети на П.А. Флоренски. Станува збор за синот на Н.Ја. Симононич-Ефимова - Адријан. Синовите на В.И. и М.В. Фаворских. Во пликот имало вез со крој на парче бела ленена ткаенина. За везана, физичка работа о. Павел Флоренски во „Мемоарите“ пишува: „Во делото на човечка рака, што и да е, во најгрубото, секогаш има мистериозно треперење на животот, исто како што ова треперење директно се чувствува во некоја школка, камен извалкан од морските бранови, во слоевитоста на агат или карнелијан, во најубавите плексуси од машината, но не треперење. блеска мртво и дрско, јасно се сеќавам, иако не можев секогаш јасно да кажам, но директно, речиси физиолошки, како состојбата на моето тело, со потполна сликовитост ја почувствував квалитативната разлика помеѓу рачно и машинско“ („На моите деца“, стр. 60). Камата P.A. Пристапот на Флоренски кон уметничкото шиење ги продолжи традициите на семејството Сапаров - семејството чуваше теписи од кавкаски дела и ретки ткаенини, примероци од златен вез. Работата во Комисијата за заштита на спомениците на уметноста и антиката на Троица-Сергиј Лавра ги збогати неговите идеи за старорускиот и византискиот вез. Накитот го проучувала и неговата роднина Тамара Аркадиевна Арманд. Нејзината книга „Орнаментација на ткаенина“ (М.-Л.: Академија, 1981) содржи интересни стилски споредби на орнаменти од различни земји и епохи, но без допир со музичката уметност. Павлинов Павел Јаковлевич (1881–1966) – уметник, пријател и колега на о. Павел Флоренски во ВКУТЕМАС. Ја илустрирал својата работа „Диелектриците и нивната техничка примена“ (Москва, 1924). Ова се однесува на книгата „Имиња“; за прв пат во целост: Флоренски Павел, свештеник. Имиња. М., 1993. Работа за. Павловото „Имиња“ содржи и студија за природата и значењето на името воопшто, и детални карактеристики на голем број имиња. Внукот о. Павла е роден на 7 јуни 1936 година. Во чест на неговиот дедо го добил името Павел. Ферсман Александар Евгениевич (1883–1945) - советски хемичар и минералог, еден од основачите на геохемијата. „Пегматити“ (1931) е неговото основно дело. Правилна грешка за. Павел - зборуваме за собраните дела на Кондрати Федорович Рилеев. Брамзен Хенриета Густавовна е баба на Наталија Ивановна по татко. Во истото писмо има и честитка до Василиј: „Честитки за твојот син. Секако, многу сум среќен што тоа се случи за време на мајка ми и за време на мојот живот. Ти, јас, татко ми и дедо ми пораснавме и сме родени без дедовци, а покрај тебе, без баби, а како дете со огорченост мислев зошто јас немам ни дедо, ни дедо ти двајца, а твојот дедо нема двајца. баби и три прабаби (или можеби четворица? Не знам, затоа, ќе има некој да го разгалува, и тој ќе биде поставен во браздата на времето, кажано со шекспирова смисла („времето излезе од своите бразди“, вели Хамлет. Законот Вебер-Фехнер е закон во психологијата за односот помеѓу сензациите и дразбите, именуван по научниците Ернст Хајнрих Вебер (1795-1878), германски анатом и физиолог, основач на експерименталната психологија и Густав Теодор Фехнер (1801-1807), германски психолог и физиолог. Фациес (геол.) – една од карактеристиките на физичките и географските карактеристики на пределот. Дмитриј Василиевич Наливкин (1889-1982) - советски геолог и палеонтолог. Ја развил доктрината за фација. Видете: Наливкин Д.В. Доктрината за фација. Услови за формирање на врнежи. Л., 1932 година. Родители на Наталија Ивановна: Зарубин Иван Иванович (1887–1945), агроном и Зарубина (Николаева) Ана Лаврентиевна (1887–1959) – учителка по руски јазик и литература. V. A. Favorsky, лист хартија обработен со алгинат беше затворен во пликот. Малиновска Екатерина Антоновна. Таа исто така им предаваше англиски на децата на Флоренски. Можеби ќе ве интересира: