Письма детям

Γράμματα στα μικρότερα παιδιά Μικ και Τίκα 9 Σεπτεμβρίου 1933, στο δρόμο για το Svobodny Νο 8. 1933.IX.9. Αγαπητέ Tika, σου γράφω, έχοντας μόλις φύγει από την πόλη Tulun. Μείναμε 1 1/2 ημέρες στο Κρασνογιάρσκ. Οδηγούμε αργά, το τρένο είναι κάθε 10-15 λεπτά. σταματά επειδή είναι φορτηγό-επιβατικό όχημα. Στην περιοχή Krasnoyarsk το έδαφος είναι πολύ όμορφο, πολύ κυματιστό στην αρχή και μετά ορεινό, πολύ ανώμαλο. Όμορφα δάση και πέτρες - σημύδες, έλατα, πεύκες, κέδροι και περιστασιακά κόκκινες ασπένς. Τώρα το έδαφος έχει γίνει σχεδόν επίπεδο, αν και τα βουνά εξακολουθούν να είναι ορατά στο βάθος. Τα έλατα είναι πολύ όμορφα – κοφτερά, σαν κυπαρίσσια. Κάνει κρύο τη νύχτα, και όχι ζεστό τη μέρα, παρά τον ήλιο, και χθες υπήρχαν δημητριακά. Τα χωριά είναι σπάνια εδώ, οι άνθρωποι είναι σχεδόν αόρατοι. Τα δάση φαίνεται να είναι σχεδόν ανεκμετάλλευτα. Υπάρχουν πολλά νεκρά δέντρα, άλλα αναπτύσσονται αναρμονικά. αυτό είναι ήδη κοντά στην πραγματική τάιγκα. Τρώω και σας σκέφτομαι όλους, πώς ζείτε, αν είστε υγιείς. Περνάτε πάντα χρόνο με την Anya; 182 Βοηθάς τη μαμά; Διασχίσαμε πολλά μεγάλα ποτάμια -δείτε τον χάρτη με την Olya- ποια ακριβώς. – Σύντομα θα πλησιάσουμε μια πόλη που ονομάζεται Χειμώνας, και πρόσφατα υπήρχε ένας σταθμός που ονομάζεται Koitun, που σημαίνει Παγετός στο Buryat. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Τίκα, φίλησε τη μαμά και την Olya, υποκλίσου στη γιαγιά και την Anya. Πες στη μαμά σου να μην βαριέται και να διασκεδάζει. Να είστε υγιείς, μην ξεχνάτε τα γερμανικά και τη μουσική. Μαζεύεις μανιτάρια; Σε φιλώ ξανά βαθιά. Πες στη μαμά ότι είμαι καλά. Όταν παρουσιαστεί η ευκαιρία, πείτε στον Baba Olya και στη Baba Sonya ότι τους φιλάω θερμά. 15–16 Νοεμβρίου 1933, Άρθ. Ksenievskaya 1933.XI.15–16. Αγαπητή μου, αγαπητή Τίκα, σε ευχαριστώ για το γράμμα, που με έκανε χαρούμενη. 183 Όπως εσείς, έτσι και εγώ μετράω, προσθέτω και διαιρώ αριθμούς, αλλά μάλλον το κάνετε καλύτερα από εμένα τώρα. Επιπλέον, δημιουργώ πίνακες και γραφήματα. Μάλλον μάθατε πώς να κάνετε και τα δύο. Τα μαθήματα μουσικής σου πάνε καλά; Θα έδινες στον μπαμπά σου μεγάλη χαρά αν μάθαινες να παίζεις για να καταλαβαίνεις καλά κομμάτια. Συγχαρητήρια, αγαπητέ, για τα καθυστερημένα γενέθλιά σου. 184 Ζητήστε από τη μαμά να σας δείξει τα βιβλία μου και επιλέξτε το πιο όμορφο που σας αρέσει. Αφήστε αυτό να είναι ένα δώρο από τον μπαμπά σας. Και επιπλέον, επιλέξτε κάποιο ρωμαϊκό ή ελληνικό νόμισμα για τον εαυτό σας, ώστε να του στερεώσετε ένα κούμπωμα και να το φορέσετε ως καρφίτσα. Ο μπαμπάς σου θυμάται πάντα το πουλί του και του ζητά να ζήσει πιο χαρούμενα και να φροντίζει τη μαμά του. Είναι οι κούκλες σας ασφαλείς; Υποκλιθείτε τους από εμένα και πείτε τους να μην είναι άτακτοι και να υπακούουν στη μητέρα τους. Έχετε μάθει ήδη τον πίνακα πολλαπλασιασμού; Γνωρίζατε ότι επινοήθηκε από τον αρχαίο Έλληνα φιλόσοφο και μαθηματικό Πυθαγόρα, επομένως πρέπει να το γνωρίζετε καλά. Ζει το κοτόπουλο σου Jonette; Πες της να σου φέρει κι άλλα αυγά και να της δώσει τα τσόφλια. Τι κρίμα που έχω ακόμα ψωμί εδώ, θα μπορούσες να κεράσεις τα κοτόπουλα σου με αυτό. Πες στη μητέρα μου ότι έχω ό,τι χρειάζομαι, μην την αφήσεις να μου στείλει δέματα, αλλά άφησέ την να γράφει γράμματα. Σε φιλώ και σου εύχομαι να είσαι υγιής, να κοιμάσαι περισσότερο και να είσαι ευδιάθετη. Πρόσφατα άκουσα ένα σπουργίτι να κελαηδάει ότι ξυπνάς πολύ νωρίς. Είναι αλήθεια αυτό; Σε φιλώ ξανά. 22 Φεβρουαρίου 1935, εξ. Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Τίκα, στο Εργαστήριο που μένω τώρα, υπάρχουν πολλοί κάτοικοι που σας ενδιαφέρουν. Πρώτα απ 'όλα, κουνέλια, είναι 12 από αυτά. Οι περισσότεροι από αυτούς μένουν στη σοφίτα και κουρελιάζουν εκεί με τέτοιο θόρυβο, όπως οι άνθρωποι. Το μεγαλύτερο από αυτά είναι σκούρο γκρι, ακριβώς όπως ο λαγός και ονομάζεται Bunny. Κάθε 10 μέρες ζυγίζεται σε ζυγαριά, όπως αυτές που βρίσκονται στα καταστήματα. Κάθεται ήσυχος στη ζυγαριά και γενικά δεν δείχνει να φοβάται καθόλου τον κόσμο. Στη συνέχεια, υπάρχουν ινδικά χοιρίδια, υπάρχουν 8 από αυτά. Από αυτά, τα 4 είναι αγόρια, τα 2 είναι κορίτσια και τα 2 είναι αγόρια που γεννήθηκαν πρόσφατα. Τα ονόματα των γουρουνιών είναι: Red, Chiganoshka - Black Gypsy, Girl, Black, Yellow και Mommy. Η μαμά έχει δύο παιδιά, τα οποία δεν έχουν πάρει ακόμη ονόματα, αλλά και τα δύο μαζί λέγονται απατεώνες, γιατί... πηδάνε από τα κουτιά τους και τρέχουν στο δωμάτιο. Όλοι οι χοίροι ζυγίζονται κάθε 10 ημέρες. Τρέφονται με σανό, βρώμη, ρουταμπάγκα και γογγύλια. Μερικές φορές, παρά την ηρεμία τους, αρχίζουν καβγάδες μεταξύ τους και ακόμη και τα αγόρια πληγώνουν το ένα το άλλο. Γουρούνια διαφορετικών χρωμάτων: μερικά είναι μαύρα με λευκές κηλίδες, άλλα είναι τρίχρωμα. Για εσάς, τα πιο ενδιαφέροντα θα ήταν πιθανώς τα λευκά ποντίκια. Είναι 30 από αυτούς, ενήλικες, έφηβοι και πολύ μικροί. Αυτά τα 3 αγόρια είναι τόσο μικρά που μπορεί να τα μπερδέψουν με μικρές μπάλες από βαμβάκι. Τα λευκά ποντίκια δεν είναι τόσο ευκίνητα όσο τα γκρίζα ποντίκια και επομένως δεν είναι αηδιαστικά. Θυμάμαι πώς, σε ηλικία 3-4 ετών, είχα δύο ποντίκια, επίσης λευκά. Ανέβασαν τον γιακά μου και το μανίκι μου, και δεν τους φοβόμουν καθόλου. Γενικά, αυτά τα ζωάκια είναι πολύ όμορφα, εντελώς λευκά, χωρίς το παραμικρό σημείο. Τέλος, πρέπει να αναφέρουμε την τεράστια γάτα. Ο καθένας εδώ τον αποκαλεί διαφορετικά. Ποιος είναι ο Βασίλι Ιβάνοβιτς, ποιος είναι ο Αλίχαν και ποιος είναι απλώς ο Κότικ. Αυτό το Kitty μεταφέρει ψάρια και μερικές φορές αφήνει ίχνη της παρουσίας του στα κρεβάτια. Ήταν επίσης ένα περιστέρι και ένας γερμανικός ποιμενικός, η Τζάκι, ένα κουτάβι που μεγάλωσε σε μεγάλη φιλία με την Κίτι και κοιμόταν μαζί του στο ίδιο κουτί. Τώρα όμως δεν υπάρχει περιστέρι και Τζάκι. Όλα τα ζώα που αναφέρονται παραπάνω προκαλούν πολλά προβλήματα. Ή τα ταΐζουν, μετά τα βάζουν στο κρεβάτι, μετά τα σκεπάζουν με σανό, μετά καθαρίζουν τα κουτιά τους, μετά διαλύουν τσακωμούς, και μετά δαγκώνουν αυτούς που τους χωρίζουν, μετά τα ζυγίζουν - με μια λέξη, υπάρχει μεγαλύτερος μπελάς με αυτούς παρά με τους ανθρώπους. Τα ινδικά χοιρίδια γουργουρίζουν σαν περιστέρια, αλλά με υψηλότερες φωνές, και τα μικρά κάνουν ήχους σαν σπουργίτια. Γι' αυτό εδώ τα λένε σπουργίτια. Κοίτα, ολόκληρο το γράμμα βγήκε σαν θηρίο. Σε φιλώ, αγαπητή Τίκα. Γράψε στον μπαμπά σου και μην τον ξεχάσεις. 13–14 Μαρτίου 1935, εξ. Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Μικ, σας μεταφέρω τα τελευταία νέα για τις ασημένιες αλεπούδες. Υπάρχουν μόνο έξι από αυτά. Πρέπει να παντρευτούν ντόπιες κόκκινες αλεπούδες. Οι ασημένιες αλεπούδες ονομάζονται εδώ ασημένιες αλεπούδες και δεν είμαι σίγουρος ότι ταυτίζονται με τις ασημένιες αλεπούδες. Τα παιδιά από τέτοιους γάμους ονομάζονται sivodushkas και, όπως διάβασα στην εφημερίδα, η γούνα του sivodushki είναι πολύτιμη. Οι ασημί-μαύρες αλεπούδες έχουν κάνει φίλους με σκύλους και γουρουνάκια εδώ. Περιπλανιούνται παντού και μερικές φορές σπάνε το τζάμι των θερμοκηπίων, σκαρφαλώνοντας πιθανότατα στα πάνω μέρη των κτιρίων. Φαίνεται ότι είναι απασχολημένοι να πιάνουν ποντίκια κοντά στα θερμοκήπια. Παρά την ήμερότητά τους, οι αλεπούδες δεν αφήνουν τον εαυτό τους να τις αγγίξουν. Σήμερα, περπατώντας, είδα πολλά ίχνη αλεπούς, αλλά δεν ξέρω ποιες αλεπούδες τα έφτιαξαν. Υπάρχουν πολύ λίγα σκυλιά εδώ. Δεν φαίνονται πουλιά ακόμα, αλλά λένε ότι σύντομα θα πετάξουν γλάροι και θα διώξουν τα κοράκια που έχουν μπει εκεί για το χειμώνα από τις φωλιές τους από πέρυσι. Δεν έχω ακούσει άλλα νέα για τα ζώα ακόμα. – Σας λέω ένα ενδιαφέρον πείραμα για τους μετασχηματισμούς του αμύλου. Φτιάξτε την πιο αδύναμη πάστα αμύλου ρίχνοντας άμυλο (πατατάλευρο) σε μερικές κουταλιές της σούπας κρύο νερό στην άκρη ενός μαχαιριού, τρίβοντάς το σε ένα ομοιογενές μείγμα και ρίχνοντάς το σε 1/4 φλιτζάνι βραστό νερό, ανακατεύοντας καλά το υγρό και βράζοντας ελαφρά, πολύ σύντομα. Ρίξτε λίγη από αυτή την πάστα αμύλου σε ένα δοκιμαστικό σωλήνα και προσθέστε 1 σταγόνα βάμμα ιωδίου, ελαφρώς αραιωμένο με νερό. Η πάστα θα γίνει μπλε, αυτή είναι μια αντίδραση στο άμυλο. Στη συνέχεια ζεστάνετε το μπλε υγρό, αλλά μην το θερμαίνετε για πολύ - θα αποχρωματιστεί. Αφήστε το να κρυώσει και θα ξαναγίνει μπλε. Ζεσταίνετε ξανά - θα αποχρωματιστεί ξανά, κλπ. Τώρα προσθέστε λίγο οξύ (θειικό ή υδροχλωρικό) και βράστε το διάλυμα. Εάν το ιώδιο εξατμιστεί, θα πρέπει να προσθέσετε άλλη μια σταγόνα κατά την ψύξη. Το διάλυμα θα γίνει μωβ. Αυτή είναι μια αντίδραση στην αμυλοδεξτρίνη. Ζεσταίνετε το ακόμα περισσότερο - το ιώδιο δίνει ένα κόκκινο χρώμα - μια αντίδραση στην αμυλοδεξτρίνη. Ζεσταίνετε το ακόμα περισσότερο - το χρώμα δεν θα λαμβάνεται πλέον - μια αντίδραση στην αχροδεξτρίνη. Όταν θερμαίνεται, ειδικά με οξύ, το σύνθετο μόριο αμύλου σταδιακά διασπάται σε πιο απλά, που δίνουν διαφορετικά χρώματα. Πρέπει να προσθέσετε λίγο οξύ και ένα αδύναμο, βράστε για 2-3 λεπτά κάθε φορά. Τώρα θα σας πω για την ιχθυοκαλλιέργεια. Η Λευκή Θάλασσα είναι μια υπέροχη θάλασσα. πουθενά δεν υπάρχουν τόσα νησιά όσα είναι: όλη η θάλασσα αποτελείται από νησιά. Αλλά τότε τα νησιά δεν είναι νησιά, αλλά συμπαγείς λίμνες. Υπάρχουν εκατοντάδες λίμνες στο νησί Μπολσόι Σολοβέτσκι, ξέχασα μάλιστα πόσες ακριβώς. Όπου και να κοιτάξεις υπάρχει μια λίμνη. Αυτές οι λίμνες βρίσκονται σε διαφορετικά ύψη. Τον 16ο αιώνα, ο ήδη διάσημος Φίλιππος Κολίτσεφ, μετέπειτα Μητροπολίτης Μόσχας, συνέδεσε τις λίμνες με κανάλια, έτσι ώστε το νερό να ρέει σταδιακά από τη μία στην άλλη. Σε πολλές λίμνες το νερό είναι καθαρό, όπως στα βουνά. πρόκειται για τις λεγόμενες λίμνες αλπικού τύπου. Άλλες λίμνες είναι πιο κοντά σε βάλτους. Σε σχέση με αυτήν την ποικιλομορφία των νερών της λίμνης και την ηπιότητα του κλίματος, έχουν σκεφτεί από καιρό την αναπαραγωγή ψαριών στις λίμνες Solovetsky και θα ήταν δυνατό να επιλεγούν ευνοϊκές συνθήκες για ψάρια διαφόρων οικογενειών και τρόπου ζωής. Νομίζουν, για παράδειγμα, ότι σε λίμνες αλπικού τύπου θα υπήρχαν κατάλληλες συνθήκες για λευκά ψάρια, σε άλλες - για τσιπούρα, κυπρίνο, σταυροκυπρίνο κ.λπ. Φαίνεται ότι ο κύριος λόγος για αυτό είναι ότι το νερό είναι πολύ φρέσκο, η έλλειψη αλάτων στο νερό και αυτή η περίσταση δεν επιτρέπει στο πλαγκτόν, ακόμη και στα ψάρια, να αναπτυχθούν. Γι' αυτό σε μερικές από τις τοπικές λίμνες δεν υπάρχει καθόλου ψάρι, σε άλλες, αν και υπάρχουν, είναι πολύ μικρό και μικρό, και μόνο σε ορισμένα σημεία τα ψάρια έχουν μεγαλύτερη επιτυχία. Ωστόσο, πιο σύνθετα μέτρα μπορεί να παρέχουν στα ψάρια ευνοϊκότερες συνθήκες διαβίωσης. Υπάρχουν όμως πολλά ψάρια στη θάλασσα και, επιπλέον, τα καλύτερα είδη. Η περίφημη ρέγγα Solovetsky, πολύ ναβάγκα, μπακαλιάρος και άλλα. Κατά μήκος των όχθες σέρνεται μια χωματίδα (ακριβώς σέρνεται, δεν κολυμπάει), αλλά είναι μικρό. στην άμπωτη, όπως άκουσα, μαζεύεται στον βυθό που έχει εγκαταλειφθεί από το νερό. Πολλά διαφορετικά οστρακοειδή. Κοχύλια, μικρά θαλάσσια καβούρια, αχινοί και αστερίες βρίσκονται σε αφθονία στα ανοιχτά της ακτής. Αυτό εξηγείται από τη ζεστασιά του νερού της Λευκής Θάλασσας (λόγω της εκροής του Gulfström), την αφθονία των φυκιών και την επιπεδότητα των ακτών. Τέλος χαρτιού. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. 27–28 Απριλίου 1935, εξ. Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Μικ, γλάροι πέταξαν στο Κρεμλίνο. 185 Είναι τελείως ήμερα και τρέχουν στα πόδια σου σαν κότες. Βγάζουν διαφορετικούς ήχους όλη την ώρα, τους πιο ασυνήθιστους. Άλλοτε ουρλιάζουν σαν γαλοπούλα, άλλοτε κακαρίζουν, άλλοτε ουρλιάζουν διαπεραστικά, άλλοτε φαίνονται να κλαίνε, μοιάζουν πολύ με ιδιότροπα παιδιά. Αυτή η κραυγή πουλιού έχει τέτοια επίδραση στους νευρικούς ανθρώπους που δεν μπορούν να κοιμηθούν. Υπάρχουν πολλοί γλάροι. Πετούν πάνω από το τείχος του Κρεμλίνου, πύργους, ναούς ή τρέχουν γύρω από την αυλή του Κρεμλίνου. Μερικές φορές κάποιος θα ανοίξει αστεία το ράμφος του και θα αρχίσει να ουρλιάζει, και μετά άλλοι θα το ενωθούν και θα διαγωνιστούν για να δουν ποιος είναι πιο δυνατός. Αυτοί οι γλάροι είναι μεγαλύτεροι από μια πάπια και μικρότεροι από μια χήνα. Το στήθος, ο λαιμός, ο μανδύας και το κεφάλι τους είναι λευκά, και υπάρχει επίσης μια λευκή λωρίδα κοντά στην ουρά, και η πλάτη τους είναι γκρίζα σταχτιά, με γαλαζωπή απόχρωση και καπνιστή, σαν να είχε πεταχτεί ένας γκρι-καπνός γλάρος πάνω από έναν λευκό γλάρο. Το ράμφος και τα πόδια είναι κίτρινα, όπως και τα μάτια. Η ουρά είναι μαύρη, αλλά με λευκές κηλίδες, και υπάρχουν μαύρες κηλίδες στην πλάτη. Το ράμφος είναι μακρύ, ίσιο, με έντονα κυρτή άκρη. Τα πόδια είναι αδύναμα, λεπτά, αλλά αρκετά μακριά. V.7–8. Χθες άκουσα για μια περιπέτεια με μια ασημί-καφέ αλεπού. Αυτές οι αλεπούδες τρέχουν παντού, τρέχουν σε τουαλέτες, σκουπιδότοπους και έχουν συνηθίσει να ζητιανεύουν από όλους. Μια τέτοια αλεπού πήρε τη συνήθεια ενός ψαρά, του έδωσε μια πέρκα, η αλεπού έφυγε. Αλλά μια μέρα ο ψαράς έπιασε πολλή πέρκα, και η αλεπού, αφού έλαβε το φυλλάδιο, δεν ήταν ικανοποιημένος με αυτό και άρχισε να ζητά περισσότερα. Ο ψαράς κυνήγησε την αλεπού και την μάλωσε. Η αλεπού άρπαξε το πόδι του. Ο ψαράς έσπρωξε μακριά. Τότε η αλεπού πήρε το γάντι που ήταν ξαπλωμένο στο έδαφος στα δόντια της και ξεκίνησε μαζί του στο δάσος. Ο ψαράς κυνήγησε την αλεπού, αλλά κουράστηκε. Η αλεπού τελικά πέταξε το γάντι στους θάμνους και χρειάστηκε πολύς χρόνος για να το βρει. Στο μεταξύ, η αλεπού γύρισε και έφαγε όλα τα ψάρια. "Πιάσαμε πρόσφατα έναν γλάρο με ένα δαχτυλίδι στο πόδι του που φορούσε στη Ρώμη. Εδώ λοιπόν πετάνε οι γλάροι Solovetsky. 12.V. Η θάλασσα έχει ανοίξει κυρίως, αλλά υπάρχει ακόμα ένα σύνορο πάγου κοντά στην ακτή. Τα αεροπλάνα σταμάτησαν να πετούν, η πλοήγηση πιθανότατα θα ξαναρχίσει σύντομα. Πότε άρχισαν το γράμμα σου τώρα με το I; Πώς τελειώνει αυτή η σχολική χρονιά; τελευταίο αεροπλάνο, αλλά τώρα πρέπει να πάρω το χρόνο μου, γιατί... δεν θα πάει μέχρι να ανοίξει η πλοήγηση. – Ένας Ιρανός (όπως υποτίθεται ότι αποκαλούνται τώρα οι Πέρσες) μου λέει για τη ζωή του Ιράν, για τα ήθη, τα έθιμα, τα φαγητά και αποφθέγματα από Πέρσες ποιητές. «Γράφεις ότι κυνηγούσες, αλλά δεν λες με ποιον». Υποκλιθείτε για μένα στην Κάτια και πείτε της ότι τη θυμάμαι συνέχεια. Πες στη μαμά (δεν υπάρχει πλέον χώρος να της γράψω απευθείας) ότι χαίρομαι πολύ όταν μου λέει όλα τα μικρά πράγματα στη ζωή σου και ότι σου ζητώ από όλους να γράψετε περισσότερα από αυτά. Σε φιλώ, αγάπη μου. Θα ξαναγράψω μια από αυτές τις μέρες. Αγαπητέ Τίκα, σου λέω τα νέα - το πειραματόζωο γέννησε 4 μωρά, αλλά τα 2 ήταν νεκρά. Αυτά τα μωρά είναι μεγαλύτερα από όσο νόμιζα, αλλά χαριτωμένα. Γεννιούνται με όραση και, θα έλεγε κανείς, αρκετά μεγάλης ηλικίας, και μέσα σε μια εβδομάδα μετά τη γέννησή τους τρώνε κάθε είδους τροφή. Την τρίτη μέρα μετά τη γέννηση, το ένα ζύγιζε 84 g και το άλλο 97 g και την 9η ημέρα το βάρος ήταν 120 g και 100 g. Όλα τα γουρούνια κρεμάστηκαν με άδειο στομάχι. Άλλη μια είδηση: η μαμά κουνέλι γέννησε 4 κουνέλια. Το ένα ζευγάρι είναι γκρι, σαν λαγοί, και το άλλο είναι μαύρο. Τα κουνέλια γεννιούνται τυφλά, αλλά μετά από 5-6 ημέρες ανοίγουν τα μάτια τους. – Τις προάλλες η γάτα έφαγε ένα κουνέλι, μόνο όχι γεννημένο, αλλά μεγαλύτερο. Όσο κι αν πολέμησαν το κουνέλι, η γάτα το έτρωγε. Για αυτό, η γάτα μπαίνει τώρα σε ένα κλουβί, και γουργουρίζει από εκεί. Η γάτα είναι πολύ πονηρή και φαίνεται τόσο διορατική που αισθάνεστε άβολα. Φαίνεται ότι τώρα θα πει: «Τι γάτα είμαι για σένα;» Χθες, δηλαδή στις 6 Μαΐου, χιόνισε ξανά, όπως τον χειμώνα. Τώρα κάνει πολύ κρύο, μόνο λίγο πιο ζεστό από ότι ήταν το χειμώνα, αν και το χιόνι έχει ήδη χαλαρώσει. Και είναι ακόμα πιο περίεργο να κοιτάς αυτό το χιόνι γιατί είναι ελαφρύ σχεδόν όλη τη νύχτα. Πηγαίνω για ύπνο όταν είναι ήδη ελαφρύ. Ακόμα και τα μεσάνυχτα δεν νυχτώνει πραγματικά, και στις 11 1/2 η ώρα, αν και σύμφωνα με την πολιτική ώρα, είναι μόνο λυκόφως. Αλλά κατά τη διάρκεια της ημέρας, το φως κατά κάποιο τρόπο δεν είναι πραγματικό, υγρό, διαφανές, σαν να τα βλέπεις όλα σε ένα όνειρο και όχι στην πραγματικότητα. V.8. Είμαι σε αντίθεση με τον γάτο για τα κόλπα του, τον κοιτάζω στα μάτια, γυρίζει μακριά, αρχίζει να χασμουριέται, νιώθει ότι είμαι θυμωμένος μαζί του. V.13. Υπάρχουν πολλοί γλάροι στο Κρεμλίνο, όλοι ουρλιάζουν, ουρλιάζουν, γκρινιάζουν, κάνουν ήχους γαλοπούλας, κλαίνε, αλλά σε αντίθεση με τους ήχους τους, είναι όμορφοι, ειδικά όταν πετούν. Και μετά τους άκουσα να μιλάνε. Ο ένας γλάρος λέει στον άλλο ότι ήρθε πρόσφατα από τη Μόσχα και βρισκόταν σε μια πόλη που λέγεται Zagorsk. Και λέει, είναι μια κοπέλα εκεί, η Τίκα, έχει ένα ναυτικό φόρεμα, πολύ όμορφο, πολύ όμορφο, το έχεις δει; Και ο άλλος απαντά: Σίγουρα θα πετάξω να το δω. Πλησίασα πιο κοντά τους, αλλά πέταξαν μακριά. Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας. Θα έχεις την Anya το καλοκαίρι; Υποκλιθείτε της. 13–14 Ιουνίου 1935, εξ. Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Τίκα, είσαι απασχολημένος με τα κοτόπουλα, και έχουμε κάθε λογής άλλα «atas and yatas» εδώ: κουνέλια, θαλάσσια γουρουνάκια, λευκά ποντίκια και πιθανότατα θα υπάρχουν και γατάκια. Μερικές φορές τα κουνέλια επιτρέπεται να βγουν από τα κλουβιά τους για μια βόλτα. Πηδάνε γύρω από την κουζίνα και στο διάδρομο, και τους πιάνω, αν και αυτό δεν είναι πάντα δυνατό. Είναι μεγάλοι δειλοί. Πολύ απαλά, βελούδινα πρόσωπα. Μερικά κουνέλια είναι μαύρα, και μερικά είναι γκρίζα, ακριβώς όπως οι λαγοί. Γουρούνια διαφορετικών χρωμάτων, κηλίδες: λευκό, μαύρο και κίτρινο-καφέ, σε διαφορετικούς συνδυασμούς. Είναι όλοι επίσης πολύ πράοι και δειλοί. Το τρίξιμο τους ακούγεται είτε σαν γρύλισμα μικρών γουρουνιών είτε σαν κελάηδισμα πουλιών. Πρόσφατα παρακολούθησα πώς τα κουνέλια κάθονταν στη μητέρα τους, σαν σε καναπέ. Τα ινδικά χοιρίδια προσπαθούν πάντα να μαζεύονται μαζί και να ξαπλώνουν το ένα πάνω στο άλλο. Ο καθένας προσπαθεί να διεισδύσει βαθύτερα και να σπρώχνει τους άλλους, και εκείνοι, πηδώντας έξω, ξαπλώνουν από πάνω και σπρώχνουν εκείνους που έχουν φτάσει σε έναν πιο άνετο πάτο. Γράψε μου τι παίζεις τώρα και πως πάει το γερμανικό σου. Για να μάθετε να γράφετε πιο ικανά, προσπαθήστε κάθε μέρα να διαβάζετε προσεκτικά τουλάχιστον 10 γραμμές κάποιου καλού έργου, κοιτάξτε προσεκτικά κάθε λέξη, κάθε γράμμα και κάθε κόμμα, ώστε το μάτι σας να συνηθίσει πώς γράφεται αυτή ή εκείνη η λέξη και πού και σε ποια περίπτωση τοποθετείται αυτό ή εκείνο το σημείο στίξης. Θα ήταν ωραίο αν εσείς και η Anya ή ο Mick δουλέψατε μερικές γραμμές μαζί και να τραβήξετε ο ένας την προσοχή του άλλου στο γράψιμο. Μπορείτε να αφιερώσετε 20 λεπτά σε αυτό, αλλά θα είναι και χρήσιμο και διασκεδαστικό. Τι κάνουν οι κούκλες σου; Δεν μου γράφεις ποτέ για αυτούς. Γράψε κάθε μέρα τι έκανες και τι είδες ενδιαφέρον, και κάποια μέρα θα δω το ημερολόγιό σου και θα είναι ενδιαφέρον για σένα να θυμηθείς όσα έχεις ζήσει. Αλλά ακόμα καλύτερα, απλώς εκμεταλλευτείτε τον αέρα και χαλαρώστε στον ήλιο για να αποκτήσετε δύναμη για το χειμώνα. Γράφω τόσο άσχημα γιατί το χαρτί εδώ είναι υγρό, σχεδόν βρεγμένο, έχω μερικές σταγόνες μελάνι και κάθομαι αμήχανα. Επομένως, μην ακολουθείτε το παράδειγμα του πατέρα σας και προσπαθήστε να γράψετε καλύτερα. Μιλάς γερμανικά με την Anya; Μάλλον έχει ήδη μάθει να μιλά. Υποκλιθείτε της από εμένα, αλλά και στους γονείς της. Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας και ευχηθείτε υγεία από εμένα. Πώς είναι η υγεία της Katya Mikina; Υποκλιθείτε και σε αυτήν. Από τους γλάρους έμαθα ότι έχεις καινούργια μπλούζα. Είναι αλήθεια αυτό; Ναι, ξέχασα να γράψω στη μαμά (έγραψα νωρίτερα, αλλά φοβάμαι ότι δεν έφτασε το γράμμα) ότι θα ήταν ωραίο αν η γιαγιά Όλια ζούσε μαζί μας το καλοκαίρι. Έχετε λάβει αυτό το γράμμα; Απλώς δεν ξέρω αν η υγεία της θα της επιτρέψει να έρθει με ηλεκτρικό ή σιδηρόδρομο. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή κόρη. Μην ξεχάσεις τον μπαμπά σου και γράψε του. 23 Ιουνίου 1935, εξ. Ερμιτάζ Φιλίπποβα 1935.VI.23. Αγαπητέ Tika, σου λέω τα τελευταία νέα. Σήμερα το παλιό μας τρίχρωμο γουρούνι γέννησε μωρά. Συνήθως γεννιούνται ανά δύο. Αλλά αυτή τη φορά το γουρούνι έφερε πέντε: ένα σχεδόν λευκό, δύο τρίχρωμα και δύο κόκκινα. Αυτά τα χοιρίδια γεννιούνται εντελώς έτοιμα - με όραση και αρκετά μεγάλα, και αμέσως αρχίζουν να τρέχουν. Ξέρετε πώς ποτίζονται και τρέφονται αυτά τα μωρά; - Από πιπέτα, σαν οφθαλμικό σταγονόμετρο, αλλά με μπάλα. Τα γουρούνια ανοίγουν πρόθυμα το στόμα τους και καταπίνουν το υγρό που συμπιέζεται μέσα τους. – Άλλο ένα γεγονός: σήμερα είδα έναν γλάρο να φωλιάζει σε ένα παρτέρι στο Κρεμλίνο, στη μέση της πλατείας του Κρεμλίνου. Γλάροι έτρεχαν γύρω της, είδα δύο. Είναι αρκετά μεγάλα, στο μέγεθος μιας πέρδικας και δεν μοιάζουν καθόλου με γλάρους: αμμώδη, κιτρινογκρι χρώμα, χωρίς φτερά στα φτερά και χωρίς ουρά, με μακριά πόδια, πολύ αδέξια. Το φτέρωμα προεξέχει προς όλες τις κατευθύνσεις. Οι γλάροι μπορεί να θεωρηθούν λανθασμένα με πτηνά ακτινιδίων. 1935.VII.3. Υπάρχουν ολόκληρα σύννεφα κουνουπιών που μπαίνουν κάτω από τις κουνουπιέρες, πετάνε στα δωμάτια και δεν ξεκουράζουν κανέναν. Και δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου πεταλούδες: σε όλη την ώρα που είδα, φαίνεται, όχι περισσότερες από τρεις. Εδώ τα ζώα εξημερώνονται γρήγορα. Για παράδειγμα, οι ασημί-καφέ αλεπούδες κάποια στιγμή έρχονται στο παράθυρο ενός απομακρυσμένου στρατώνα, χτυπούν με τα πόδια τους και απαιτούν ένα φυλλάδιο. Ένα πληγωμένο ελάφι ο ίδιος έρχεται από το δάσος για να το δέσουν, και τα ελάφια εδώ ζουν σαν άγρια, χωρίς φροντίδα, και τρέχουν γύρω από το δάσος. Σε φιλώ βαθιά. Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας. 21 Αυγούστου 1935, πρώην Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Τίκα, στις 19 Αυγούστου οι περισσότεροι γλάροι πέταξαν μακριά. Όσοι μένουν στο καθήκον με τη νεότερη γενιά νεοσσών κλαίνε αξιολύπητα. Πρόσφατα είδα γκόμενους. Έχουν μεγαλώσει και είναι μεγάλοι, όσο ένας ενήλικος γλάρος, περπατούν σημαντικά, αλλά το φτέρωμά τους δεν είναι λευκό, αλλά γκριζοκίτρινο, ετερόκλητο. Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο και δείτε αν μπορείτε να δείτε τους γλάρους να πετούν και ίσως μιλήσετε μαζί τους. Πρόσφατα παρακολούθησα έναν γλάρο να χτυπά, πολύ επίμονα, στο παράθυρο της αίθουσας της βιβλιοθήκης στον 2ο όροφο. Το παράθυρο τελικά άνοιξε. Ο γλάρος μάζεψε πολύ επιδέξια κομμάτια ψωμιού που του πέταξαν από μακριά. Το πιο αξιοσημείωτο είναι ότι καταπίνει τέτοια κομμάτια με τη μία που θα φας αρκετά για μεσημεριανό γεύμα. και δεν θα πνιγεί! Βλέπετε τις γιαγιάδες - Olya και Sonya; Πες στη γιαγιά Σόνια αν τη δεις ότι τη σκέφτομαι συχνά και τελευταία τη φαντάζομαι πολύ ζωηρά, σαν να στεκόταν μπροστά μου. Η μαμά δεν μπορούσε να θυμηθεί το όνομα του φυτού που μύριζε λεμόνι. Αυτό είναι βάλσαμο λεμονιού. Λυπάμαι πολύ που η Melissa δεν έγινε δεκτή μαζί μας. M.b. Είναι πολύ κρύο για εκείνη στον κήπο; Θα πρέπει να προσπαθήσουμε να το αφήσουμε να δυναμώσει πρώτα στο δωμάτιο και μετά να το φυτέψουμε στον κήπο το καλοκαίρι. Η Kira έφερε τίποτα για τον κήπο; Άνθισαν οι ορχιδέες του δάσους που κάποτε φύτεψα κοντά στο μπαλκόνι; Είναι κρίμα που δεν φύτεψα λευκό ("νυχτερινές βιολέτες"). Και εδώ ήταν πολλά, αλλά μυρίζουν πολύ πιο αδύναμα, αν και πιο μεθυσμένα, από εδώ. Πώς πάνε τα μαθήματα σου; Μάλλον είσαι καλά προετοιμασμένος μέχρι τώρα. Εάν δεν έχετε προετοιμαστεί, θα το μάθετε αργότερα - θα έρθει στην κατάλληλη στιγμή. Παίζεις 4 χέρια; Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας και στη Mikina Katya, φιλήστε την Anya. Έλαβε η Βάσια την εικόνα που του έστειλα; Έχετε δημιουργήσει σχολή για κούκλες; Γράψε πώς είναι τα μάγουλά σου τώρα, είναι ροζ; Τους φιλώ θερμά, και εσένα, αγαπητή Τίκα. 5–6 Σεπτεμβρίου 1935, εξ. Μοναστήρι σφυρηλάτηση Αγαπητέ Tika, αν και είναι αργά, σε συγχαίρω για την ονομαστική σου εορτή 186 και σε παρακαλώ να φας κάτι νόστιμο. Κοιτάζω τους τελευταίους γλάρους που έχουν απομείνει και σκέφτομαι την αγαπημένη μου κόρη. Τώρα, πολύ σημαντικό, τέσσερις μικροί γλάροι περπατούν στην πλατεία του Κρεμλίνου. Έχουν μεγαλώσει αρκετά και έχουν γίνει λεπτές, αλλά τα φτερά τους δεν είναι ακόμα λευκά, αλλά γκρι-ετερόχρωμα και έχουν μαύρη ουρά. Μεγάλωσαν ανάμεσα σε ένα πλήθος κόσμου και, θα έλεγε κανείς, κάτω από τα πόδια τους. Επομένως, δεν φοβούνται τίποτα, τώρα φεύγουν χωρίς τις μαμάδες τους και δείχνουν ανεμελιά. Πρόσφατα, ένας από αυτούς τους ανόητους δεν μπήκε στον κόπο να απομακρυνθεί από ένα φορτηγό, και η ουρά του χτυπήθηκε από έναν τροχό, αλλά χωρίς κακό. Στη συνέχεια, η μητέρα του τον επέπληξε, φυσικά στη γλώσσα της, λέγοντας ότι το κορίτσι του Ζαγκόρσκ δεν φεύγει από το πλευρό της μητέρας της, ακόμη και κοιμάται μαζί της, αλλά εκείνος συνεχίζει να τρέχει κάπου και είναι απρόσεκτος. Οι γλάροι άρχισαν να μαλώνουν μεταξύ τους: ανοίγουν διάπλατα το στόμα τους, φωνάζουν κάτι, πρέπει να βρίζουν σαν γλάρος και πηδάνε ο ένας πάνω στον άλλο. Οι μητέρες τους τους πείθουν να μην μαλώσουν και αναφέρονται στο κορίτσι του Ζαγκόρσκ που δεν τσακώνεται ούτε μαλώνει με τα αδέρφια και την αδερφή της. Στις 29 Αυγούστου πέρασα την τελευταία μου μέρα στο Biogarden. Ήμουν ξαπλωμένος κάτω από ένα δέντρο με ένα βιβλίο και ακριβώς από πάνω μου, 3 μέτρα μακριά, ένας δρυοκολάπτης σέρνονταν στον κορμό μιας ελάτης και δεν μου έδινε σημασία. Καθώς πετούσε μακριά, φώναξε: «Αντίο, αντίο, φίλησε το κορίτσι του Ζαγκόρσκ». Υποκλιθείτε για μένα στον Λέντοβιτ Ιβάνοβιτς, 187 πες του ότι τον θυμάμαι εδώ. Ναι, περισσότερα για τους γλάρους. Ένα αγόρι που ξέρω καθόταν σε ένα τραπέζι στο νηπιαγωγείο και μελετούσε. Δύο γλάροι πέταξαν μέσα, κάθισαν στο τραπέζι εκατέρωθεν του, δεξιά και αριστερά, και τον πρόσεχαν ενώ καθόταν εκεί. Μάλλον ήθελαν να μάθουν αν δούλευε σκληρά. Αν θέλετε να αποκτήσετε στον εαυτό σας ένα σκύλο, τότε πάρτε ένα, απλά πρέπει να το φροντίσετε μόνοι σας, να το ταΐσετε και να βεβαιωθείτε ότι δεν τρέχει στο δρόμο. Ωστόσο, δεν ξέρω πού θα την πάρετε, γιατί η Atina δεν είναι πια εκεί, οπότε είναι δύσκολο να αποκτήσετε κουτάβια. Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας και στη Mikina Katya. Πείτε στην Olya να αρχίσει να συντάσσει ένα χρονικό των οικογενειακών γεγονότων, δηλαδή θα έγραφα τις ημερομηνίες γεννήσεων και άλλων οικογενειακών γεγονότων σε ένα σημειωματάριο (και πρώτα σε κομμάτια χαρτιού) και θα τις τακτοποιούσα με χρονολογική σειρά. Φιλάω την αγαπημένη μου Τίκα βαθιά. 16 Σεπτεμβρίου 1935, εξ. Μοναστήρι σφυρηλάτηση Αγαπητέ Τίκα, οι τελευταίοι γλάροι μας αποχαιρέτησαν και στη θέση τους ήρθαν κοράκια. Λένε ότι οι φετινοί γλάροι θα έρθουν μόνο σε 3 χρόνια, προφανώς θα μεγαλώσουν κάπου σε ζεστές χώρες. Ακόμη και οι γλάροι, όπως βλέπετε, πρέπει να μάθουν τις Γλάρο επιστήμες τους. Υποκλιθείτε στον Λέντοβιτ Ιβάνοβιτς. Πριν φύγουν οι γλάροι, έτυχε να ακούσω μια συνομιλία μεταξύ τους. Η μητέρα γλάρος είπε στα μικρά της: "Εδώ, σύντομα θα πετάξουμε πάνω από το Ζαγκόρσκ και μετά πάνω από την Οδησσό. Κοιτάξτε, μην μάθετε να μιλάτε όπως στην Οδησσό. Λένε πολύ αστεία πράγματα εκεί. Για παράδειγμα, λένε: "Σόνια, μην κουνάς τον καναπέ, θα ξυπνήσεις μπαμπά." Ή λένε επίσης: «Έσκασε το ποτήρι». Λένε επίσης: «δανείστηκα από αυτόν» αντί για «δανείστηκα από αυτόν». Αλλά στο Zagorsk το λένε σωστά. Όταν διαβάζουν ένα βιβλίο, προσπαθούν να θυμηθούν τη σειρά της φράσης και να το σκεφτούν. Το κορίτσι του Ζαγκόρσκ το κάνει πάντα αυτό, και μαθαίνεις από αυτήν», είπε κάτι άλλο, αλλά δεν μπορούσα να το καταλάβω. Οι νέες σου φίλες μένουν μαζί σου; Υποκλιθείτε τους από εμένα, αν με θυμούνται. Αλλά μάλλον ξέχασαν, με είδαν όταν ήταν πολύ μικροί. Έχει φύγει η Anya; Όταν διαβάζετε, κοιτάξτε προσεκτικά πώς γράφεται αυτή ή εκείνη η λέξη και προσπαθήστε να θυμηθείτε, τότε γρήγορα θα μάθετε να γράφετε χωρίς λάθη. Αντιγράψτε ποιήματα που σας αρέσουν στο σημειωματάριό σας, αλλά αντιγράψτε τα χωρίς λάθη, αυτό θα σας βοηθήσει επίσης να κατακτήσετε τον αλφαβητισμό. Παρηγορήστε τη μαμά, εκ μέρους μου και για λογαριασμό σας, και προσπαθήστε να το κάνετε πιο διασκεδαστικό για εκείνη. Παίξτε περισσότερα παιχνίδια με τα 4 χέρια και μην ξεχνάτε τον μπαμπά σας, που σας φιλάει βαθιά. 19–20 Απριλίου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητή Τίκα, η μαμά με ρωτάει για τα ζώα μας. Πες της το εξής. Ένας μαύρος λαγός τρέχει γύρω από τις εγκαταστάσεις του εργαστηρίου. Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι λαγός, αλλά κουνέλι, αλλά το όνομά του είναι Λαγός. Σκαρφαλώνει παντού, αναπηδώντας μάλλον αδέξια και βαριά στο πάτωμα, και όταν μπαίνει σε ένα από τα εργαστήρια ή στο δωμάτιό μας, είναι δύσκολο να τον διώξουμε έξω. Συνάντησα πρόσφατα έναν ηλικιωμένο άνδρα που γνωρίζω, ο οποίος δεν μένει στο Κρεμλίνο, αλλά σε ένα λεγόμενο επαγγελματικό ταξίδι, δηλαδή μακριά, περίπου 12 χιλιόμετρα, σε ένα ξεχωριστό σπίτι. Ζει μόνος. Είπε πώς του έρχονταν καθημερινά ελάφια και αλεπούδες, ζητώντας του φαγητό. Ταΐσε το ελάφι λίγο από το σανό του στρώμα. Εδώ τα ζώα είναι όλα ημι-ήμερα. Η μαμά ρωτάει αν σκοτώνονται οι αλεπούδες; Όχι, κάνουν ένα πείραμα εγκλιματισμού. θέλουν να μάθουν αν η ασημί-καφέ αλεπού θα αναπαραχθεί στη φύση. Τα ελάφια σκοτώνονται μερικές φορές - την άνοιξη, γιατί... τσακώνονται μεταξύ τους, και μάλλον θα σκότωναν κάποια ούτως ή άλλως. Ζουν σε απόλυτη ελευθερία. Δεν υπάρχουν αρπακτικά εδώ. «Οι γλάροι έφτασαν και το Κρεμλίνο είναι επομένως γεμάτο με γαλοπούλες». Είναι καλό που είπες ότι το Buska 188 σου είναι αγόρι, αλλά νόμιζα ότι ήταν κορίτσι, αν κρίνω από το όνομα. Τον φοβάσαι; Έστειλα στον Μικ έναν αστερία. Ας γράψει αν το έλαβε. Βλέπουμε το βόρειο σέλας εδώ σχεδόν κάθε μέρα τελευταία, αν και δεν παίζουν πάντα καλά. Εδώ, στα νησιά, υπάρχουν πολλές ειδυλλίδες, ένα πουλί που προσφέρει πολύτιμο πούλι. Αυτό το κάτω δεν το παίρνει από το ίδιο το πουλί, αλλά από τις φωλιές του, τις οποίες καλύπτει με πούπουλα. Είναι πολύ ακριβό. Προηγουμένως, υπήρχαν πολύ περισσότερα eiders, αλλά σταδιακά εξοντώθηκαν (έχει πολύ εμπιστοσύνη). Της έπαιρναν και τα αυγά, πήγαιναν στα μοναστήρια, πολύ παλιά, για αυγά, και γι' αυτό τα νησιά όπου φώλιαζε η σιγάρα ονομάζονταν Zayaitsky. 189 αργότερα αυτό το όνομα άλλαξε σε Zayatsky και στην κοινή γλώσσα άρχισαν να ονομάζονται Zaychiki, αν και δεν έχουν καμία σχέση με λαγούς. Οι γλάροι μου είχαν ήδη φωνάξει ότι στο Ποσάντ ένα κορίτσι έφτιαχνε καταρράκτες. Συνειδητοποίησα ότι μάλλον ήταν η Τίκα και γι' αυτό σε ένα γράμμα προς τη μητέρα μου σας λέω κάτι για τους ψηλότερους και πλατύτερους καταρράκτες, όπως ο δικός σας. Πώς πάνε τα γερμανικά σου; Υποκλιθείτε στον δάσκαλό σας για μένα. Πώς είναι η μουσική σου; Παίζεις με τέσσερα χέρια; Οι γλάροι μου είπαν ότι περιμένεις ένα μικρό. 190 Τι θα κάνεις μαζί του; Ακούτε το έργο της Μαρίας Βενιαμίνοβνα; Και γράψε τι έμαθες από τη Μαρία Βενιαμινόβνα; Ένας από τους γλάρους είδε μια τοιχογραφία στο Zagorsk και είπε ότι θα ήταν ενδιαφέρον για μένα να τη δω, αλλά δεν είπε γιατί. M.b. μπορείς να εξηγήσεις τι συμβαίνει. Για μένα, υποκλιθείτε στους κορυδαλλούς, που δεν ακούγονται εδώ και που μου λείπουν. Ίσως με ένα μικρό να ξεχάσετε τις κούκλες σας και να προσβληθούν από εσάς. Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας και πείτε της να είναι υγιής και δυνατή. Υποκλιθείτε στην Αναστασία Φεντόροβνα. Γράψε μου τι ράτσας είναι ο Μπούσκα σου και τι μέγεθος έχει. Σας ακούει ή κάνει αυτό που θέλει; Όταν σας έγραψα για την κινέζικη κουζίνα, ξέχασα να σας πω ότι τα μύδια (κοχύλια όπως η ανοδόνη χωρίς δόντια, που βρίσκονται σε λιμνούλες) και οι γυμνοσάλιαγκες θεωρούνται νόστιμα πιάτα εκεί. Λένε ότι και τα δύο είναι νόστιμα με καρυκεύματα. Φιλάω την αγαπημένη μου κόρη βαθιά και τη φιλάω ξανά. 1936.VI.24. Τώρα έμαθα ότι το πρώτο ψαρόνι φάνηκε στην ταράτσα. 1 Μαΐου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο V.I. Αγαπητέ Μικ, δεν μου έγραψες για πολύ καιρό. Τι κάνεις; Πώς είναι τα μάτια σου; Με ενοχλούν πολύ. Τώρα ψάχνω την «Ωκεανογραφία» 191 του Shokalsky και βρίσκω πολλά ενδιαφέροντα πράγματα εκεί. Θέλω να σας πω κάτι για τη θάλασσα. Πρώτον, σχετικά με την ηρεμιστική επίδραση του ελαίου στο άγχος. Το λάδι ηρεμεί πραγματικά τις κορυφές των κυμάτων και εμποδίζει τον άνεμο να τις σκίσει και λειαίνει την επιφάνεια. Το στρώμα λαδιού μπορεί να είναι πολύ λεπτό, όχι μεγαλύτερο από 0,2 m, δηλαδή 0,0002 mm, και επομένως η κατανάλωση λαδιού είναι ασήμαντη: π.χ. 50 cm 3 λάδια σε 20 λεπτά. καλύπτει έκταση 15.000 m2. Για ένα δοχείο μεσαίου μεγέθους, η κατανάλωση είναι περίπου 3 λίτρα λαδιού την ώρα. Το λάδι χύνεται από σακούλες κάνναβης - οι σακούλες λαδώνονται από μέσα και μέσα (4 λίτρα λάδι ανά σακούλα) και κρεμάζονται στα πλαϊνά του πλοίου. Τα ζωικά έλαια (ψάρι ή λάδι φώκιας) λειτουργούν καλύτερα, μετά τα φυτικά έλαια και τα ορυκτέλαια είναι χειρότερα. V.3. Θα ήθελα να γράψω περισσότερα, αλλά μου πήραν το βιβλίο. Θυμάμαι τα κύματα που ορμούσαν στην ακτή κατά τις ηφαιστειακές εκρήξεις και τους σεισμούς: στην Ιαπωνία, για παράδειγμα, το κύμα είχε ύψος 12 μέτρα και κατά την έκρηξη του Κρακατόα το 1883 έφτασε τα 34 μέτρα και παρέσυρε όχι μόνο τους κατοίκους, αλλά και τη γη, δηλαδή από τις ακτές στο εσωτερικό του νησιού. έδαφος. Αυτό το κύμα ταξίδεψε σε ολόκληρο τον ωκεανό, αλλά φυσικά με ένα ολοένα μειούμενο ύψος. Βλέπετε στη ζωή μου τι γεγονότα έχω ζήσει: τον πιο αξιοσημείωτο κομήτη του 1882, την 192η έκρηξη του Κρακατόα, που θεωρείται η πιο μεγαλειώδης που έχει συμβεί ποτέ στη Γη στους ιστορικούς χρόνους, την εμφάνιση και την ανάπτυξη όλης της ηλεκτρικής μηχανικής (η πρώτη μετάδοση ενέργειας κανονίστηκε το 1894), η εφεύρεση της φωτογραφίας, του ραδιοφώνου, της ανακάλυψης του κινηματογράφου, του ραδιοφώνου. Ακτίνες Χ, ράδιο, η ηλεκτρική φύση της ύλης, κοσμικές ακτίνες, μια πλήρης αναθεώρηση των θεμελιωδών αρχών της γεωλογίας, εμβολιασμός κατά μεταδοτικών ασθενειών, μέτρηση του μεγέθους των ατόμων, η αρχή της σχετικότητας, κβαντομηχανική, η ανάπτυξη της αεροναυπηγικής, ηλεκτρικές μεταφορές, συνθετικές ρητίνες, η υγροποίηση των αερίων και τα αμέτρητα αέρια και τα ταξίδια άλλα νέα φαινόμενα και ιδέες. Όταν κοιτάζω πίσω στη ζωή μου, μου φαίνεται ότι διαβάζω ένα χρονικό εκατοντάδων ετών. Προσθέστε εδώ τις μεγάλες αρχαιολογικές ανακαλύψεις: Τροία, Κρήτη, προϊστορική Ελλάδα, Αίγυπτος, αφρικανικοί πολιτισμοί κ.λπ. Βλέπετε πόσο χρονών είναι ο πατέρας σας, σχεδόν χιλίων ετών. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. 11–12 Οκτωβρίου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Μικ, έλαβα τα γράμματά σου, με τρομάζουν, έστω και εκ των υστέρων, οι περιπέτειές σου και συγκεκριμένα το αεροπλάνο. Έχετε δει τη θεία Λίλια και όλη την οικογένειά της στην Τιφλίδα; Έχετε πάει στο διαμέρισμα του θείου Shura; 193 Ήσουν στον τάφο του παππού και της γιαγιάς της Γιούλια; Το καλοκαίρι σπούδασα φυσική με έναν σύλλογο. Λυμένα προβλήματα σύμφωνα με το βιβλίο προβλημάτων του Tsinger «Problems and Questions in Physics», 7th ed. 1935. Αυτό το βιβλίο προβλημάτων συντάχθηκε πολύ καλά. Κάθε πρόβλημα μεταφέρει κάτι ενδιαφέρον, τα προβλήματα είναι εύκολα, δεν απαιτούν κόλπα και είναι εμπεριστατωμένα. Θα ήθελα πολύ να αποκτήσετε στον εαυτό σας ένα τέτοιο βιβλίο προβλημάτων και να λύσετε όλα τα προβλήματα σε αυτό από εξώφυλλο σε εξώφυλλο, λύνοντας τουλάχιστον ένα πρόβλημα κάθε μέρα, αλλά συστηματικά και στοχαστικά, και όχι μόνο για να πάρετε μια απάντηση. Είστε τώρα σε μια ηλικία που τίθενται τα θεμέλια όλης της μετέπειτα γνώσης, και αν δεν βάλετε τα θεμέλια με καλή πίστη, τότε όλα θα πάνε ασταμάτητα και θα είναι δύσκολο να κυριαρχήσετε. Και το βιβλίο προβλημάτων του Zinger δεν αγγίζει μόνο τη φυσική, αλλά και διάφορους κλάδους της φυσικής επιστήμης και τεχνολογίας. Το γράμμα σου για το Σβανέτι ήταν πολύ ενδιαφέρον για μένα. Δεν έχω πάει στο Σβανέτι, αλλά το είδα από το πέρασμα Utini στη Ράτσα (περιοχή Ράτσα νωρίτερα) και πήρα έντονη εντύπωση από αυτό. Πιθανότατα είδατε αυτήν την κορυφογραμμή Utini, τουλάχιστον από αεροπλάνο, γιατί... στο Kutais από το Svaneti πρέπει να πετάξετε μέσα από αυτήν. Άλλες περιοχές που ανέφερες μου είναι πολύ γνωστές: έζησα στο Kutais και γνωρίζω καλά ολόκληρη την περιοχή - Tkvibuli, Naneralsky κορυφογραμμή, Shaoru, κ.λπ. Έζησα επίσης στο Chiaturi και ανέβηκα σε όλα τα υψίπεδα, εξετάζοντάς τα προσεκτικά. Πέρασα όλη μου την παιδική ηλικία στο Batum και γνωρίζω το Πράσινο Ακρωτήριο, όπου ο Βοτανικός Κήπος ήταν έτοιμος να ξεκινήσει στην εποχή μου. Είναι επίσης κρίμα που δεν είδατε τον αγαπημένο μου δρόμο Batumo-Akhaltsykh. 194 Αλλά η ώρα σας δεν έχει έρθει ακόμη. Ωστόσο, όταν επισκέφτηκα το Adjaris-Tskali το 1925 (;) με την Kira και τη Vasya, ήμουν πικρά πεπεισμένος ότι η αγριότητα και το ανέγγιχτο του Adjaristan είχαν ήδη εξαφανιστεί, οπότε απλά δεν μπορούσα να αναγνωρίσω πολλά μέρη. Οι ανέσεις του πολιτισμού διεισδύουν παντού, και ταυτόχρονα η ποίηση και η άνεση διαλύονται. Πώς το περιβάλλον του Ζαγκόρσκ μας άλλαξε μπροστά στα μάτια μου μέσα σε 30 χρόνια, πέρα ​​από την αναγνώριση. Σε φιλώ, αγαπητέ Μικ, προσπάθησε να μη χάνεις χρόνο και άκου την αγαπημένη σου μητέρα. Σου αρέσει ο ανιψιός σου; 195 Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας. 23 Οκτωβρίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Μικ, πόσο θα ήθελα να είμαι μαζί σου, να σε συνηθίσω στη σωστή δουλειά και στη συσσώρευση γνώσεων. Ωστόσο, εάν μερικές φορές σκέφτεστε τον μπαμπά σας, τότε πιθανότατα προσπαθείτε να εκμεταλλευτείτε τα καλύτερα χρόνια της μνήμης και τη φρεσκάδα της αντίληψής σας, ώστε να μην χάνετε χρόνο και να προετοιμαστείτε για μελλοντική σοβαρή δουλειά. Όταν ήμουν στην ηλικία σου, κάθε χαμένο λεπτό μου φαινόταν είτε ατυχία είτε έγκλημα και προσπαθούσα να το γεμίζω όλη την ώρα. Είχα σημειωματάρια όπου έγραφα όλα τα σημαντικά από τα βιβλία που διάβασα και κριτικές βιβλίων, τετράδια με ενδιαφέροντα αποσπάσματα, άλμπουμ με σκίτσα από τη φύση, τετράδια πειραματικών εργασιών χωρισμένα σε παραγράφους, τετράδια για παρατηρήσεις πεδίου. Κάθε μέρα έδινα στον εαυτό μου μια βαθμολογία για τη δουλειά μου (αυτό γινόταν το βράδυ) με κίνητρο. Με αυτόν τον τρόπο απέκτησα ένα απόθεμα γνώσεων, εργασιακών δεξιοτήτων και, κυρίως, τη συνήθεια να κρίνω τα πράγματα ανεξάρτητα, και όχι από τη φωνή κάποιου άλλου, από τα ίδια τα πράγματα. Προσπάθησα να συγκρίνω και να συνοψίσω τις αποκτηθείσες πληροφορίες με τη μορφή πινάκων, διαγραμμάτων, καμπυλών - σε μια τέτοια συμπυκνωμένη μορφή γίνονται πιο σαφείς, ζωντανεύουν και κατανοούνται: αμέσως, φυσικά, επιτυγχάνεται μια «εμπειρική γενίκευση». – Παρεμπιπτόντως, διαβάζοντας για τους καρπούς των φυτών, έκανα μια μικρή περίληψη για τον εαυτό μου σχετικά με την ασυμφωνία μεταξύ της καθημερινής ορολογίας και της βοτανικής ορολογίας. Βασίζεται στη βοτανική ταξινόμηση των φρούτων, που φαίνεται στο tablet... Όπως μπορείτε να δείτε, το συνηθισμένο καθημερινό όνομα δεν συμπίπτει καθόλου με το επιστημονικό. – Στα δάση εδώ υπάρχουν πολλές πέρδικες και πέρδικες. Περπατάς μέσα στο δάσος και κοπάδια μαύρων πετεινών πετούν επάνω. Οι πέρδικες δεν είναι πολύ φοβισμένες και είναι εύκολο να δελεαστούν. Και μετά πιάνουν χωρίς να δελεάζουν. Πρόσφατα ήμουν στο βόρειο τμήμα του νησιού. 196 Ένας εργάτης έφυγε από το σπίτι και λίγα λεπτά αργότερα επέστρεψε με μια πέρδικα - τη σκότωσε με ένα ραβδί. Πρόσφατα είδαμε πολλούς κύκνους - βρίσκονται στο Βορρά (Καρέλια) και στο Solovki. Οι μαύρες-καφέ αλεπούδες τρέχουν σαν σκυλάκια, σκαρφαλώνουν στο Κρεμλίνο, περιφέρονται στους δρόμους και δεν φοβούνται καθόλου τους ανθρώπους, για παράδειγμα, τρώνε απευθείας από τα χέρια των ανθρώπων. – Έχετε εξετάσει προσεκτικά τα φυτά στο Πράσινο Ακρωτήριο; Γράψτε μου πώς φαντάζεστε γενικά τη διαφορά μεταξύ της υποτροπικής βλάστησης και της βλάστησης στη μεσαία ζώνη, δηλ. posadskaya - ποιος είναι ο διακριτικός χαρακτήρας των φύλλων, του κορμού, των λουλουδιών, των φρούτων κ.λπ. και των δύο, αν προσπαθήσουμε να γενικεύσουμε τα χαρακτηριστικά των πιο τυπικών και πολυάριθμων εκπροσώπων και των δύο χλωρίδων. Τότε γράψτε μου για τη διαφορά μεταξύ υποτροπικού και μέσου ή βόρειου-μεσαίου εδάφους. Και επίσης γράψτε μου αν υπάρχει σίδηρος στη χλωροφύλλη, και αν όχι, τότε αν υπάρχει μέταλλο εκεί. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Να είστε υγιείς. Πώς είναι τα μάτια σου; 25 Νοεμβρίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.XI.25. Solovki, Νο. 82. Αγαπητέ Μικ, μόλις επέστρεψα από μια μικρή εκδρομή. Χθες το βράδυ μου ανέθεσαν να δώσω διαλέξεις σε ένα από τα επαγγελματικά μου ταξίδια, στο ανατολικό μέρος του νησιού, 10 χλμ. από το Κρεμλίνο. Φύγαμε στις 7 το απόγευμα, δηλαδή στη συγκεκριμένη περίπτωση, αρκετά το βράδυ. Αλλά ο ουρανός ήταν καθαρός, παγωμένος, και το λαμπερό φεγγάρι έλαμπε, έτσι, παρά τα μάτια μου, περπατούσα εύκολα και ελεύθερα, αλλά, όπως πάντα, με το ψηλό μου ραβδί. Ο δρόμος περνά μέσα από το δάσος και μετά μέσα από βάλτους. Μέχρι πρότινος, ήταν δύσκολο να περπατάς μέσα από αυτούς τους βάλτους ακόμα και κατά τη διάρκεια της ημέρας. Τώρα έχουν κάνει ένα ανάχωμα άμμου εκεί, και εξάλλου όλα έχουν παγώσει. Ήταν έρημο. δεν συναντήσαμε κανέναν σε όλη τη διαδρομή. Έδωσα 2 διαλέξεις το βράδυ και άλλη μία το επόμενο πρωί, όλα σχετικά με τα φύκια και τη βιομηχανία φυκιών, φυσικά. Έχω μιλήσει τόσες φορές για αυτά τα θέματα που υπάρχει κίνδυνος να γίνω γραμμόφωνο. Ως εκ τούτου, προσπαθώ να διαφοροποιήσω την προσέγγιση, το σχέδιο και εν μέρει το περιεχόμενο, έτσι ώστε να είναι ενδιαφέρον για μένα. Στην κλασική μουσική τους άρεσε να γράφουν παραλλαγές σε ένα θέμα, έτσι γράφω παραλλαγές σε διαφορετικά πλήκτρα και τέμπο. Ο επιστάτης του επαγγελματικού ταξιδιού, ένας Αρμένιος από την Τιφλίδα, με κέρασε διάφορα είδη Καυκάσου - τυρί, μέλι, ξηρούς καρπούς και μήλα, ακόμη και καϊμάκ, οπότε έφαγα και ζεστάθηκα στους θερμαινόμενους στρατώνες. Θυμηθήκαμε τον Καύκασο, διάφορα μέρη και πιάτα. Στην ακρογιαλιά μάζεψα μερικά ενδιαφέροντα φύκια στην τσάντα μου, χωρίς τα οποία δεν πάω πουθενά. Η θάλασσα αρχίζει να παγώνει: σκεπάζεται με λάσπη, ξεβράζεται μέχρι την ακτή από την παλίρροια και τα κύματα, έτσι ώστε το νερό να σκεπάζεται με τα λεγόμενα. λαρδί - παχύρρευστα κρύσταλλα πάγου. Το κάνουν πιο πηχτό και θυμίζει στερεοποιημένο λαρδί. Το σερφ αλλάζει χαρακτηριστικά. Τα κύματα δεν σχηματίζουν πλέον κορυφές, δεν σπάνε ούτε ανατρέπονται, αλλά αργά και απρόθυμα βρίσκουν το δρόμο τους προς την ακτή, αφήνοντας μέρος της λάσπης τους πάνω της. Αυτό προκαλεί ένα λευκό άξονα κατά μήκος της ακτογραμμής, που στην αρχή μπορεί να εκληφθεί λανθασμένα με το χιόνι, αλλά αυτό που είναι εντυπωσιακό είναι το παράξενο αυτού του χιονιού που πέφτει σε μια μακρόστενη λωρίδα, ενώ η υπόλοιπη επιφάνεια είναι ακόμα γυμνή. Αναμειγνύονται με αυτή τη λάσπη, τα φύκια ξεβράζονται στην ακτή, έχουν παγώσει από πάνω σε μια συνολική μάζα. Έγινε δύσκολο να τα πάρετε - πρέπει πρώτα να σπάσετε την κρούστα του πάγου. Επιπλέον, ένας κρύος άνεμος διαπερνά την ακτή και τα πόδια σας πέφτουν στα φύκια, κάτω από τα οποία υπάρχει κρύο νερό. Σε ορισμένα σημεία, οι τηγανίτες ταλαντεύονται νωχελικά στα κύματα, περιτριγυρισμένες από λαρδί. Αυτό είναι το όνομα που δίνουν οι δίσκοι πάγου, εντελώς στρογγυλοί, στο μέγεθος μιας καλής τηγανίτας, που σχηματίζονται από την κατάψυξη της λάσπης σε συνολική μάζα. Δεν έχω ξαναδεί τηγανίτες στη θάλασσα. Αποδείχθηκε ότι αυτό το όνομα είναι πολύ επιτυχημένο - μεταφέρει με ακρίβεια την εμφάνιση αυτών των σχηματισμών πάγου. Συνέλεξα φύκια, αλλά όχι επιλέγοντας, αλλά σχεδόν τυχαία: με ένα γάντι, δεν χρειάζεται να ταξινομήσετε τα υγρά φύκια και είναι άβολο αν τα είδη είναι ευαίσθητα και χωρίς γάντι, τα χέρια σας κρυώνουν πολύ στον αέρα. Στην επιστροφή, κατά μήκος του δρόμου, περίπου 4 μέτρα μακριά μου, είδα μια λευκή πέρδικα. Κοιταχτήκαμε για πολλή ώρα και την είδα πολύ καλά. Αυτό είναι ένα γοητευτικό πουλί - λευκό, σαν το χιόνι ή την καλή πορσελάνη, πολύ χαριτωμένο, με αρκετά σκούρα μάτια, όλα λεία, σαν λαξευμένα ή χυτά, καθόλου δειλά. Σε φιλώ, αγαπητέ Μικ. Μην στεναχωρείς τη μαμά και μην ξεχνάς τον μπαμπά σου. Σε φιλώ ξανά. [1936.XI.25. Νο. 82] Αγαπητέ Τίκα, πίσω από το σανίδι χώρισμα λέει κάτι ο νυχτοφύλακάς μας, ο καθηγητής φυσικής αγωγής, δεν ξέρω με ποιον. Κοιτάζω έξω από την πόρτα (είναι ήδη 2 τα ξημερώματα). Αποδεικνύεται ότι μιλάει με μια γάτα, την οποία έκρυψε πίσω από το σακάκι του. Όταν ρώτησα σε ποιον μιλούσε, πήρα την απάντηση ότι μιλούσε με γάτα, γιατί... θυμήθηκα ότι χάιδευε και την ενός έτους κόρη του και την κουβαλούσε παντού στην αγκαλιά του και ήθελε να την κατεβάσουν στο πάτωμα. Και θυμάμαι την κόρη μου, που την είχα κι εγώ στην αγκαλιά μου και που φοβόταν το δάσος. Φοβάσαι τώρα; Εξακολουθείτε να δουλεύετε με τις κούκλες σας ή έχετε μείνει πίσω από αυτές; Ίσως θα περάσουν σύντομα στον μικρό ανιψιό; Ωστόσο, εξακολουθώ να θυμάμαι και να μετανιώνω τις κούκλες μου, ειδικά για την κούκλα Γιούλια, που μου άρεσε τόσο πολύ στο μαγαζί που μου την αγόρασαν, παρόλο που είχε σπάσει μέρος του λαιμού της. Όχι μόνο έραψα φορέματα για αυτήν την κούκλα, αλλά και κέντησα, έπλεξα, την έπλενα συνέχεια, γενικά τη φρόντιζα όσο καλύτερα μπορούσα και της ετοίμασα ακόμη και δείπνο. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ Τικ, μην ξεχνάς τον μπαμπά. 18–19 Δεκεμβρίου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Τίκα, σου λέω αλεπούδες. Ένα άτομο έκανε πατινάζ στον πάγο και έβγαλε τις μπότες της από τσόχα. Μια μαύρη-καφέ αλεπού σέρθηκε, έκλεψε μια μπότα από τσόχα και έφυγε τρέχοντας μαζί της. Παρά την καταδίωξη των παρευρισκομένων δεν κατέστη δυνατή η επιστροφή των μπότες από τσόχα. Η αλεπού μάλλον θα το χωρίσει για να στολίσει την τρύπα του. Οι αλεπούδες τρέχουν παντού και λατρεύουν να βρίσκονται στο Κρεμλίνο, έτσι έχουν ήδη αρχίσει να παίρνουν παρατσούκλια. Ένας από αυτούς, παρόλο που είναι αλεπού και όχι αλεπού, ονομάζεται Κάτια. Αυτή η Κάτια τρέχει στους διαδρόμους του ξενώνα, ανεβαίνει στα κελιά και μετά τον ταΐζουν. Λατρεύει ιδιαίτερα τη ζάχαρη. Σε ένα από τα κελιά, όπου τον κέρασαν συχνά με φαγητό, έκλεψε ένα γαλότισμα, το οποίο όμως δεν μπορούσε να επιστραφεί και δεν μπόρεσε να βρεθεί για μια ολόκληρη μέρα. Την επόμενη μέρα συνειδητοποίησε ότι το να πάρει ζάχαρη ήταν πιο κερδοφόρο για αυτόν από το να έχει γαλότσες και την επέστρεψε ο ίδιος, φέρνοντάς την στα δόντια του. Αυτές οι αλεπούδες δεν ενοχλούν κανέναν και είναι αρκετά δειλές. Κινούνται αθόρυβα, σαν να γλιστράει μια μαύρη σκιά. Οι μαύρες και καφέ αλεπούδες δεν φέρθηκαν εδώ επίτηδες, μόνο μία, πιθανότατα από παράβλεψη. Ήθελαν τα μικρά να εκτρέφονται από μαύρες-καφέ αλεπούδες και κοινές κόκκινες αλεπούδες - αυτός ο σταυρός διακρίνεται από την όμορφη γούνα και ονομάζεται γκρίζες αλεπούδες. Φαίνεται όμως ότι τέτοια μωρά δεν γεννιούνται. Και η μαύρη-καφέ αλεπού είχε παιδιά, πολύ όμορφα, όπως λένε - δεν τα είδα, ωστόσο. "Έχουμε ανέμους εδώ και συχνά ξεπάγωμα, αλλά ο παγετός είναι ακόμα 1-2°, είναι ακόμη δύσκολο να πιστέψουμε ότι βρισκόμαστε κοντά στον Αρκτικό Κύκλο. Το γεωγραφικό πλάτος επηρεάζει, ωστόσο, τη σύντομη διάρκεια της ημέρας. Περίπου στις 9 π.μ. είναι ακόμα σκοτάδι, μισοσκόταδο. Χωρίς τεχνητό φως, μπορείτε να δουλέψετε στο δωμάτιο μόνο για 2 ώρες την ημέρα. Η θάλασσα δεν σταματάει, αλλά δεν περιμένουμε. Αν υπάρχει διάλειμμα στα γράμματά μου, θα έπρεπε να διαβάζει και να λέει ιστορίες πιο συχνά στη μαμά σου, όταν ήταν μικρός, μιλούσε ακατάπαυστα, και το εξήγησε έτσι. Έτσι, όταν περπατώ, μιλάω». Όμως η Τίκα, αντίθετα, δεν μοιάζει καθόλου με μέλισσα. Πώς θα μαζέψει το μέλι; Ο μπαμπάς της θέλει να του μαζέψει πολύ μέλι. - Μέχρι να φτάσει αυτό το γράμμα, πιθανότατα θα έχετε ήδη ανοίξει το πακέτο μου. Γράψε αν βρεις κάτι ενδιαφέρον εκεί. – Αυτή τη στιγμή μένω σε νέο χώρο, δηλαδή στο ίδιο κτίριο, δίπλα όμως στο εργαστήριο, το οποίο έχει μεταφερθεί σε άλλο δωμάτιο, στο παλαιότερο σημείο του 2ου ορόφου. Μένω μόνος. Το δωμάτιο είναι μικρό, 10 βήματα βάθος και 3 πλάτος. Το δωμάτιο είναι πιο απομονωμένο από πριν και πιο ήσυχο, αλλά λίγο κρύο. Αλλά από την άλλη, είναι πιο εύκολο για μένα, ειδικά αργά τα βράδια, να σε σκέφτομαι. Αυτό το δωμάτιο είναι παρόμοιο σε σχήμα με αυτό στο οποίο ζούσα το 1906-1908, αλλά όχι τόσο ψηλό και όχι θολωτό. 197 Φιλάω την αγαπημένη μου κόρη βαθιά και τη φιλάω ξανά. 19 Ιουνίου 1937, εξ. Επιμελητήριο Chobotnaya 1937.VI.19. Αγαπητέ Τίκα, πάντα πρέπει να αποχαιρετήσω κάτι. Αποχαιρέτησα τον Biogarden, μετά τη φύση Solovetsky, μετά τα φύκια, μετά το Yodprom. Σαν να μην έπρεπε να αποχαιρετήσουμε το νησί. Μου ζητάς να ζωγραφίσω κάτι για σένα. Αλλά τώρα δεν έχω μπογιές, και επιπλέον, δεν μπορώ να σας στείλω ακόμα κι αν ζωγράφιζα για εσάς. Θα πρέπει να περιμένουμε μια πιο κατάλληλη στιγμή. Μπορείτε να πάρετε μερικά γεωλογικά είδη ή μερικά φύκια από το Καυκάσιο άλμπουμ μου και να το κρεμάσετε μόνοι σας. Αλλά πάρτε ό,τι είναι πιο όμορφο και κολλήστε το κάτω από το γυαλί. Λυπάμαι που το σχέδιο σταμάτησε, γιατί... σε ηρεμεί, όπως ακριβώς κάνει η μουσική αν το παίζεις μόνος σου. Ελπίζω ότι η κόρη μου θα ζωγραφίσει για μένα, και μάλλον καλύτερα από τον μπαμπά της. Για μένα, υποκλιθείτε στη γιαγιά σας και στην Αναστασία Φεντόροβνα. Φιλήστε τη μαμά και το μικρό και δείξτε του κάτι όμορφο. Οι γλάροι λένε ότι έχεις νέο φόρεμα, έτσι δεν είναι; Φιλάω την κόρη μου βαθιά. 13–14 Οκτωβρίου 1933, Άρθ. Ksenievskaya Αγαπητέ Olechka, συνέχισα να θέλω να σου γράψω, αλλά είμαι τόσο απασχολημένος, από νωρίς το πρωί (από τις 6 π.μ.) μέχρι αργά το βράδυ (12 μ.μ.–1 π.μ. ή αργότερα), που δεν έχω ούτε λεπτό ελεύθερο χρόνο, και επιπλέον, δεν υπάρχουν καρτ ποστάλ. Πες στη μαμά ότι δεν χρειάζεται να στείλω τίποτα, ελπίζω ότι με κάποιο τρόπο θα πάρω όλα όσα χρειάζομαι. Μπορείτε να μου γράψετε όσο θέλετε, αλλά μάλλον δεν θα μπορώ να γράφω συχνά, οπότε μην ανησυχείτε αν δεν λαμβάνετε γράμματα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Διαβάστε Ostrovsky, Leskov, Turgenev στη ρωσική λογοτεχνία. Διαβάστε τον Πούσκιν, τον Ζουκόφσκι, τον Λερμόντοφ, τον Μπορατίνσκι όλο και πιο προσεκτικά και όταν μεγαλώσετε, τον Τιούτσεφ και τον Φετ. Ανάμεσα στους ξένους συγγραφείς, διαβάστε τους Schiller, V. Hugo, Hoffmann. Είναι καλό για εσάς να διαβάζετε τον Πούσκιν στην έκδοση του Polivanov, 198 διαβάζοντας την εξήγηση κάθε φορά. Στη συνέχεια έπεσα πάνω στον 1ο τόμο αυτής της έκδοσης και μετά το γεύμα διάβασα τα λυρικά ποιήματα του Πούσκιν για 1/4 ώρα. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή κόρη. Φιλάω τη μητέρα μου, τη Βάσια, την Κίρα, τη Μίκα και την Τίκα. Υποκλιθείτε στη γιαγιά σας. Η διεύθυνσή μου: st. Ksenievskaya, Zabaikalskaya railway d., γραμματοκιβώτιο αρ. 1, 5ο σημείο κατασκήνωσης, εγώ. 12 Νοεμβρίου 1933, Άρθ. Ksenievskaya 1933.XI.12. Αγαπητέ Olechka, έλαβα το γράμμα σου και κάθομαι να σου απαντήσω. Πρώτα απ 'όλα, μην ανησυχείτε για τις αποτυχίες σας στο σχολείο: όλα θα πάνε καλά και θα πάνε προς το καλύτερο. Κάνετε ήρεμα ό,τι είναι διαθέσιμο κάθε στιγμή, μεγαλώστε, εξελίξτε και να είστε σίγουροι ότι ό,τι αποκτάτε τώρα, στα νιάτα σας, κάποτε θα σας χρειαστούν και, επιπλέον, θα αποδειχθεί ότι θα απαιτηθεί αυτή η φαινομενικά τυχαία γνώση. Σας το λέω με βάση τη μακροχρόνια εμπειρία. Τι χρειάζεται να κάνετε; Πρώτον, πρέπει να μάθετε ορισμένες δεξιότητες που είναι απαραίτητες ανεξάρτητα από το τι κάνετε στο μέλλον: γλώσσες, λογοτεχνία, μαθηματικά, φυσική και φυσικές επιστήμες, σχέδιο, τουλάχιστον λίγο, και σχέδιο, μουσική. Αυτό είναι απαραίτητο σε κάθε κατάσταση στη ζωή και σε κάθε δραστηριότητα. Μάθετε να εκφράζετε σκέψεις, αυτές των άλλων και τις δικές σας, μάθετε να περιγράφετε: αποκτήστε την ικανότητα να δίνετε μεγάλη προσοχή στις λέξεις, στο στυλ, στην κατασκευή. Είναι καλό που άρχισες να μαθαίνεις σοβαρά γερμανικά. μην ξεχνάτε τα γαλλικά. Για να το κάνετε αυτό, προσπαθήστε να διαβάζετε τουλάχιστον μια σελίδα κάθε μέρα, και σίγουρα δυνατά, και αναζητήστε άγνωστες λέξεις στο λεξικό. Είναι επίσης καλή ιδέα να διαβάζετε στα γαλλικά, έχοντας μια ρωσική μετάφραση του κειμένου και να συγκρίνετε τι μεταφράζεται και πώς, καταλαβαίνοντας τις ελλείψεις της μετάφρασης. Γενικά, προσπαθήστε να κάνετε τις γλώσσες, τόσο τις ρωσικές όσο και τις ξένες, ζωντανό ήχο για εσάς, και όχι μόνο εικονίδια σε χαρτί. Επομένως, προσπαθήστε να διαβάσετε ρωσικά έργα, αν όχι εξ ολοκλήρου, τουλάχιστον λίγο τη φορά, και να πιάσετε την τελειότητα του ήχου, τον ρυθμό της κατασκευής, τόσο από την ηχητική, τη σημασιολογική και την εικονιστική πλευρά. Φροντίστε να διαβάσετε δυνατά καλά ποιήματα, ειδικά των Πούσκιν και Τιούτσεφ, αφήστε και άλλους να ακούσουν - μάθετε και χαλαρώστε. Βρήκα έναν τόμο του Πούσκιν στην έκδοση Polivanov. Πόσο ωραίο ήταν μετά το μεσημεριανό γεύμα, στις όχθες του Gloomy River, να διαβάζεις δυνατά τα ποιήματα του Πούσκιν και να συλλογίζεσαι την υψηλότερη τελειότητα κάθε λέξης, κάθε στροφή του λόγου, για να μην αναφέρουμε την κατασκευή του συνόλου. Στα μαθηματικά, προσπαθήστε να διασφαλίσετε ότι δεν θυμάστε απλώς τι να κάνετε και πώς να το κάνετε, αλλά να κατανοήσετε και να αφομοιώσετε πώς μαθαίνεται ένα μουσικό κομμάτι. Τα μαθηματικά δεν πρέπει να είναι ένα βάρος στο μυαλό που εισάγεται από έξω, αλλά μια συνήθεια σκέψης: πρέπει να μάθει κανείς να βλέπει γεωμετρικές σχέσεις σε όλη την πραγματικότητα και να διακρίνει τύπους σε όλα τα φαινόμενα. Δεν έχει κατακτήσει τα μαθηματικά, που ξέρει να απαντά σε εξετάσεις και να λύνει προβλήματα, αλλά ξεχνά τη μαθηματική σκέψη όταν δεν γίνεται λόγος για μαθηματικά. Ρωτάς αν πρέπει να σπουδάσεις βοτανική. Φυσικά, όσο χρόνο και κόπο έχετε, προσπαθήστε, αν όχι να μελετήσετε, τότε προετοιμαστείτε για αυτά τα μαθήματα: δείτε περισσότερες εικόνες σε βοτανικά έργα, συγκρίνετε φυτά σε σχέδια και στη φύση, προσπαθήστε να κατανοήσετε το στυλ των οικογενειών, την καλλιτεχνική και βιολογική ενότητα που τις διέπει. Τέλος, θα πρέπει σιγά σιγά να συγκεντρώσετε ένα κεφαλαίο από ονόματα φυτών και, επιπλέον, με τέτοιο τρόπο ώστε αυτά να μην είναι άδεια ονόματα, αλλά κουμπαράδες που θα περιέχουν πληροφορίες για τη ζωή, τις ιδιότητες και τη χρήση των φυτών που δηλώνονται με αυτά τα ονόματα. Όσο πιο πλούσιες είναι οι πληροφορίες σας, ακόμη και διάσπαρτες, για μεμονωμένα φυτά, τόσο πιο εύκολες και ενδιαφέρουσες θα είναι οι βοτανικές σας μελέτες στη συνέχεια. Κατανοήστε ότι είναι λάθος να ξεκινήσετε οποιοδήποτε είδος επιστήμης χωρίς προηγουμένως αποκτηθείσες αποσκευές. Αυτό οδηγεί σε νεκρό και επιβλαβές έρμα, και χωρίς να μπορούν αμέσως να το χωνέψουν, οι μαθητές μένουν για πάντα με βουλωμένο κεφάλι. Όταν περπατούσαμε μαζί, προσπάθησα να επιστήσω την προσοχή σας στις ομοιότητες μεμονωμένων φυτών, να σας πω μερικά ονόματα. Τώρα μπορούμε να προσθέσουμε σε αυτό τις τεχνικές ιδιότητες των φυτών. Συγκεκριμένα, διαβάστε το "The Life of Plants" του Kerner von Merelaun, 199 θα βρείτε πολλά χρήσιμα πράγματα εκεί, δεν χρειάζεται να βιαστείτε, αλλά μάλλον διαβάστε σιγά σιγά, ήρεμα, αφομοιώνοντας και σκεπτόμενοι το. Είναι πολύ καλό να βλέπεις εικόνες του ίδιου φυτού σε διαφορετικά βιβλία και γενικά να επιστρέφεις πολλές φορές στο ίδιο φυτό για να το κάνεις κοντά σου. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Olechka, φιλάω μαμά. Ζήστε χαρούμενα και χαρούμενα, εργαστείτε και να είστε υγιείς. Ο μπαμπάς σου. Πες στη μαμά σου να μην ανησυχεί για μένα, γιατί... Πάντα υπάρχει κάποιος που με φροντίζει και με βοηθά να κανονίσω το φαγητό και άλλες συνθήκες διαβίωσης. 27 Δεκεμβρίου 1933, Svobodny 1933.XII.27. Αγαπητή Olya, η μαμά γράφει ότι είσαι αναστατωμένη για το σχολείο. 200 Μάταια. Πρώτον, αυτό το θέμα θα κατασταλάξει και θα λυθεί με την πάροδο του χρόνου, και δεύτερον, είναι πολύ πιο χρήσιμο για εσάς να μελετάτε γερμανικά και μουσική, να εργάζεστε στα μαθηματικά και τη φυσική και να διαβάζετε λογοτεχνία. Διαφορετικά, όταν τελειώσεις το σχολείο, θα μείνεις χωρίς την απαραίτητη γενική προετοιμασία, γιατί θα έχουν τα δικά τους μαθήματα και δεν θα έχεις χρόνο. Σχετικά με τον εαυτό μου, θα πω ότι όλη η γνώση που απέκτησα, η οποία αποδείχτηκε πραγματικά διαρκής και χρήσιμη αργότερα, συσσωρεύτηκε με προσωπικές προσπάθειες και όχι στο σχολείο. Είναι αλήθεια ότι αυτές οι προσπάθειες γίνονται με μεγάλη δυσκολία. αλλά παρέχουν επίσης μεγαλύτερη ικανοποίηση και καλύτερα αποτελέσματα. Δεν υπάρχει μισή γνώση εδώ: ό,τι έμαθα, το έμαθα αξιόπιστα. Γι' αυτό, αγαπητέ, μην στεναχωριέσαι, αλλά θεώρησε την τρέχουσα κατάσταση ως κέρδος σου. Γράψε μου τι διαβάζεις. Αν έχετε την ευκαιρία, διαβάστε τον Λεσκώφ και άλλοι θα το βρουν επίσης χρήσιμο και ενδιαφέρον. Μετά διάβασε τον Λεοντίεφ, εννοώ τις ιστορίες και τις νουβέλες του. Όταν όμως διαβάζετε έργα μυθοπλασίας, μην αρκεστείτε μόνο στην πλοκή, αλλά να έχετε επίγνωση της δομής του έργου, τις ιδιαιτερότητες της γλώσσας, σκεφτείτε τους τύπους. Πρέπει να καταλάβετε πώς φτιάχτηκε το έργο, στο σύνολο και τα επιμέρους στοιχεία του, και γιατί έγινε ακριβώς έτσι και όχι αλλιώς. Τότε θα δείτε ότι διάφορα χαρακτηριστικά του έργου, ακόμη και αυτά που στην αρχή μπορεί να φαίνονται σαν ελλείψεις, ελλείψεις, ιδιοτροπίες του συγγραφέα, έχουν στην πραγματικότητα έναν σκοπό στο σύνολό τους - για να επιτύχουν τη μεγαλύτερη εντύπωση υπό μια ορισμένη έννοια, για να δώσουν ακεραιότητα και οργανική συνοχή σε μεμονωμένα μέρη. Άλλα πράγματα φαίνονται τυχαία στην αρχή, αλλά όταν το σκεφτείς, θα δεις την αναγκαιότητά του, θα δεις ότι αλλιώς θα ήταν χειρότερα. Αλλά, φυσικά, αυτό ισχύει μόνο για έργα ανώτερης τάξης. Τα αδύναμα, αντίθετα, είναι γεμάτα ατυχήματα, ακαταλληλότητες και εσωτερικές ασυνέπειες. Από αυτή την άποψη, είναι πολύ χρήσιμο να εξετάζουμε τα έργα στις διαδοχικές εκδόσεις τους. Εδώ μπορείτε να δείτε πώς ο καλλιτέχνης καταστρέφει ανελέητα μεμονωμένα μέρη, φράσεις, κεφάλαια κ.λπ., τα οποία από μόνα τους είναι πολύ σημαντικά και ισχυρά, αλλά παραβιάζουν την ενότητα και την ακεραιότητα του έργου. Αυτό το ακολούθησε ιδιαίτερα ο Πούσκιν. Πολλές, πολλές φορές ξαναέγραφε, διόρθωσε και διόρθωσε τα πάντα, έτσι ώστε ολόκληρο το χειρόγραφο αποδείχτηκε διαγραμμένο, αντικατασταμένο, διαγραμμένο ξανά, ξαναγραμμένο, έτσι ώστε να μην μπορείς να διακρίνεις τίποτα. Και τώρα οι αρχικές εκδόσεις αποκαθίστανται, και αποδεικνύονται άκρως καλλιτεχνικές στα μέρη τους, και όμως καταστράφηκαν λόγω της παραβίασης της όλης εντύπωσης. 1933.XII.29. Αγαπητέ Olya, απλά δεν μπορώ να ολοκληρώσω αυτό το γράμμα προς εσάς - όλοι είναι απασχολημένοι και είναι πολύ αργά το βράδυ για να γράψω. Δεν λαμβάνω γράμματα από εσάς και ανησυχώ τι συμβαίνει. Πείτε στη Βάσια και στην Κίρα ότι ήθελα πολύ να τους γράψω, αλλά κρατάω το γράμμα εδώ και πολύ καιρό: δεν πρέπει να το καθυστερήσω άλλο. Θα γράψω την επόμενη φορά, αλλά προς το παρόν τους φιλώ και όλους εσάς. Σε φιλώ, αγαπητή Olya. Μην ξεχνάτε τον μπαμπά σας, να είστε ευδιάθετοι και ήρεμοι. Σήμερα κάνει ζέστη εδώ, έχει ελαφρύ χιόνι, ή μάλλον κάποιο σημάδι ότι μόλις χιονίζει, αλλά είναι ωραίο που έχει ασπρίσει λίγο. Σε φιλώ ξανά. Πες στη μαμά ότι κερδίζω κάτι εδώ, πολύ περισσότερα από όσα χρειάζομαι με τα πάντα έτοιμα, και ότι δεν ανησυχεί για μένα. 8 Απριλίου 1934, Svobodny 1934.IV.8. Νύχτα. Skovorodino, υποχρεωτική ιατρική ασφάλιση. Αγαπητή Olya, σήμερα έλαβα το γράμμα σου και, ετοιμαζόμενος να φύγω, βιάζομαι να σου γράψω, γιατί... Διαφορετικά δεν θα μπορώ να το κάνω για 8 ημέρες. Όσον αφορά τη μουσική σας, είστε άσκοπα νευρικοί και σπασμωδικοί. Πρέπει να ακολουθήσεις ήρεμα τον δρόμο σου και να μάθεις τι είσαι ικανός και πως είσαι ικανός, τα υπόλοιπα δεν εξαρτώνται από σένα. Καταλαβαίνω απόλυτα τη δασκάλα σου 201 όταν της κάνεις ερωτήσεις για το τι θα βγει από τη μουσική σου. Προσωπικά, δεν θεωρώ καθόλου απαραίτητη προϋπόθεση να περιμένω κάτι εξαιρετικό για να σπουδάσω μουσική. Είναι ένα πολύ σημαντικό στοιχείο ανατροφής και εκπαίδευσης, που θα φέρει σε σένα και στους άλλους πολύ φως, αλλά αν δεν βάλεις στον εαυτό σου τον μάταιο στόχο να γίνεις καλλιτέχνης και να παίξεις άριστα. Όταν μαθαίνουν να διαβάζουν και να γράφουν, δεν ανησυχούν για το αν ο μαθητής θα γίνει συγγραφέας. Όχι, απαιτείται αλφαβητισμός, ικανότητα ανάγνωσης βιβλίων και έκφρασης των σκέψεών του, και αν, εκτός από αυτό, ανακαλυφθεί και λογοτεχνικό ταλέντο, τότε αυτή είναι μια δωρεάν εφαρμογή, ένα κέρδος της μοίρας. Ομοίως, στη μουσική χρειάζεται κάποιος γραμματισμός, ικανότητα χρήσης των θησαυρών της μουσικής κουλτούρας. Αν αποκτήσεις αυτή την ικανότητα ως αποτέλεσμα της προπόνησης, τότε θεωρώ ότι ο στόχος έχει επιτευχθεί. Εάν, εκτός από τους υπολογισμούς, αποκαλυφθεί το ταλέντο, τότε αυτό είναι ένα απροσδόκητο δώρο, αλλά είναι λάθος να το απαιτείς από τον εαυτό σου ή από τον εαυτό σου. Μεγαλώστε, μάθετε, εξελίξτε, μάθετε να απολαμβάνετε το καλύτερο που έχει η ανθρωπότητα - αυτός είναι ο στόχος. Είναι πιθανό η Maria Afanasyevna να μην περιμένει περισσότερα από εσάς. Λοιπόν, ο στόχος για τον οποίο μιλάω δεν αξίζει να εργαστείτε; Αλλά με τις ερωτήσεις σας, προφανώς προσπαθείτε να κάνετε τη Maria Afanasyevna να πει ότι δεν περιμένει περισσότερα, δεν θέλει να το πει αυτό, και επιπλέον, ούτε αυτή ούτε κανείς άλλος μπορεί να πει με σιγουριά ότι μπορεί τελικά να αποφοιτήσει από την εκπαίδευση. Συχνά συμβαίνει ότι οι μεγάλες ικανότητες, αφού στην αρχή έχουν φανεί έξοχα, μετά μαραίνονται και αντίστροφα, υπάρχει μια ξαφνική αφύπνιση ικανοτήτων μετά από ένα νωθρό και βαρετό ξεκίνημα. Αλλά ούτε το ένα ούτε το άλλο μπορεί να ειπωθεί με βεβαιότητα εκ των προτέρων, και σε καμία περίπτωση δεν μπορεί κανείς να αρνηθεί να εργαστεί. Το μόνο κακό είναι όταν, αντί για ενδιαφέρον για το ίδιο το θέμα, η κινητήρια αρχή είναι η ματαιοδοξία και η υπερηφάνεια, αντικαθιστώντας την πραγματικότητα με το δικό σου πρόσωπο. Για αυτό θέλω να σας προειδοποιήσω. Φυτέψτε το φυτό, ποτίστε το, φροντίστε το και αφήστε τα υπόλοιπα στην οργανωτική δύναμη να παράγει ό,τι μπορεί να παράγει. Μην την ενοχλείς, μην την ενοχλείς, να είσαι ήρεμη. Τίποτα στον κόσμο δεν πάει χαμένο, και η δουλειά αποφέρει καρπούς, αν και συχνά δεν είναι καθόλου αυτό που περιμένεις. Τώρα για τις σχολικές δραστηριότητες. Δεν μου είπες ότι ξεκίνησες να πηγαίνεις σχολείο και αυτό ήταν νέα για μένα. Φυσικά, αν δεν μπορείτε να περάσετε όλα τα μαθήματα, τότε μην πιέζετε τον εαυτό σας, περάστε ό,τι μπορείτε και τα υπόλοιπα θα τα κάνετε το καλοκαίρι. Συγκεκριμένα, θα σπουδάσεις φυσική και άλλα που δεν θα περάσεις. Τώρα σπουδάζω φυσική και μαθηματικά με ένα αγόρι, τον γιο του διευθυντή μας. 202 Ο μαθητής μου είναι 17 ετών, αλλά λόγω της μετακίνησης της οικογένειάς του από μέρος σε μέρος, ολοκλήρωσε μόνο 7 μαθήματα και τώρα είναι άνεργος, θέλει να προλάβει. Φροντίστε τη μαμά, προσπαθήστε να την κρατήσετε χαρούμενη και ευδιάθετη. Μην εκνευρίζεσαι με την Τίκα. Άλλωστε η καημένη έζησε όλη της τη μικρή ζωή μέσα στην αγωνία και κάτω από τον ζυγό των δύσκολων εντυπώσεων, και ήταν και άρρωστη. Εάν τα ελαττώματα του χαρακτήρα της εκδηλώνονται τώρα πολύ έντονα, τότε αυτό είναι αρκετά κατανοητό, και επιπλέον, είναι πιθανώς απλώς κάποιο είδος κατάγματος στην εσωτερική ανάπτυξη. Αλλά αυτό θα περάσει και η Τίκα θα αλλάξει σύντομα προς το καλύτερο. Εάν λάβετε υπερβολικά υπόψη την τρέχουσα κατάστασή της, θα επιδεινωθεί και μπορεί να δυναμώσει. 22 Ιανουαρίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Αντιβασιλικό Σώμα 1935.Ι.22. Αγαπητέ Olechka, έλαβες την επιστολή στην οποία σου έγραψα κάτι για τον Tyutchev; Διαβάζω το Racine τώρα και το απολαμβάνω. Σήμερα, έχοντας διαβάσει την «Ιφιγένεια στην Αυλίδα» και κάτω από τα ξόρκια αυτής της τραγωδίας, ξεδίπλωσα, εν όψει της δοκιμασίας, την καθημερινή μας απογευματινή δοκιμασία, τον «Φάουστ» του Γκαίτε και έμεινα έκπληκτος με το πόσο αγενής και δυσάρεστος είναι ο «Φάουστ» μετά τον Ρασίν. Αλήθεια, πρέπει να προσθέσω ότι διάβασα τον Ρασίν στο πρωτότυπο και τον Γκαίτε σε μετάφραση, που χοντραίνει και σβήνει τον λεπτό ρυθμό του πρωτότυπου Γκαίτε. Θα πω λίγα λόγια για τον Ρασίν, ίσως. θα σας ενδιαφέρει. Πρώτα απ 'όλα, η εκπληκτική κατασκευή των τραγωδιών - φυσικά, αυτό δεν είναι ακόμα μια αρχαία κατασκευή, αλλά τέλεια με τον δικό της τρόπο. Η όλη τραγωδία είναι μονολιθική, δεν υπάρχουν κολλήσεις και κόλλες. Η δράση προχωρά απερίσπαστη, χωρίς να αποσπάται η προσοχή από αρχαιολογικές λεπτομέρειες, στηρίγματα ή παράπλευρες σκέψεις, συναισθήματα και λόγια. Επομένως, δεν υπάρχουν στάσεις, άχρηστη αφήγηση, όλα είναι σκόπιμα. Αυτή είναι καθαρή δυναμική, χωρίς νεκρά και ακίνητα πράγματα. Το δεύτερο πράγμα στο οποίο τραβάει την προσοχή θα μπορούσε να ονομαστεί, παραδόξως για έναν ποιητή της αυλής, ένα είδος αταξίας ή εντύπωσης αταξίας: εξηγείται από το γεγονός ότι δρουν μόνο βασιλιάδες και ήρωες, ενώ οι απλοί θνητοί ελάχιστα αναφέρονται και χρησιμεύουν μόνο ως χλωμό φόντο. Έτσι, όλοι οι χαρακτήρες είναι ίσοι μεταξύ τους, αλλά δεν έχουν καμία επαφή με τον υπόλοιπο κόσμο και, ως εκ τούτου, δεν δείχνουν τη σχέση τους με αυτόν. Το τρίτο πράγμα στο οποίο θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας είναι το ακραίο θάρρος του ποιητή. Οι αφιερώσεις του στα εστεμμένα κεφάλια είναι γεμάτες εσωτερική αξιοπρέπεια και τα έργα του, γραμμένα για το αυλικό θέατρο, υποτίθεται ότι λειτουργούσαν ως μαθήματα, ηθικές διδασκαλίες και καταγγελίες της αυλής. Είναι εκπληκτικό πώς επετράπη να γίνονται τέτοιες τραγωδίες. Στη συνέχεια, υπάρχει η αγνότητα και η διαφάνεια του Ρασίν, που θυμίζει κάπως τη μουσική του Μότσαρτ, αν και χωρίς την παιχνιδιάρικη και παιδική διαύγεια του Μότσαρτ. Δεν υπάρχει τίποτα χυδαίο, βαρύ, μουντζούρα. Η δομή, όπως οι κρύσταλλοι, ανεβαίνει προς τα πάνω. Και τέλος, αν και μονότονο, υπάρχει ένας ολόφωνος και οξύς ρυθμός του στίχου, με ακριβή, μαθηματικά ακριβή γλώσσα, στην οποία δεν υπάρχει ούτε μια λέξη περιττή, κατά προσέγγιση ή τυχαία τοποθετημένη. «Εδώ, αγαπητέ μου, ολόκληρο το γράμμα πήγε στον Ρασίν». Ωστόσο, δεν ξέρω τι να γράψω, γιατί η ζωή μου είναι μονότονη, κάθε μέρα είναι σαν την άλλη, όχι μόνο για να κάνω οτιδήποτε, αλλά και δεν υπάρχει χρόνος και πουθενά να σκεφτώ. 1935.Ι.29. Λίγα λόγια για τις ερωτήσεις σας (έλαβα ένα γράμμα τις προάλλες και ένα σήμερα). Η Άννα Καρένινα επίσης δεν μου φαίνεται ξεκάθαρη γενικά. Τα μεμονωμένα χαρακτηριστικά είναι πολύ φωτεινά, αλλά αναβοσβήνουν σαν ταινία, αλλά η ολιστική εικόνα και κυρίως η εσωτερική εξέλιξη της Άννας Καρένινα δεν φαίνονται καθαρά. Αλήθεια, διάβασα τον Τολστόι πριν από πολύ καιρό και τον θυμάμαι άσχημα. - Σχετικά με εσάς. Προσπαθήστε να περνάτε περισσότερο χρόνο σε εξωτερικούς χώρους. Φοβάμαι ότι οι πονοκέφαλοι και η σοβαρή κατάσταση οφείλονται εν μέρει στην έλλειψη καθαρού αέρα και στην υπερβολική εργασία. «Η φύση είναι ο καλύτερος εξαγνιστής». Μπορείτε να καθίσετε σε ένα δωμάτιο για πολλές μέρες χωρίς αποτέλεσμα, και κάποια ώρα στη φύση θα σας κάνει να καταλάβετε κάτι που δεν καταλάβατε πριν. Οι σκέψεις και η κατανόηση μεγαλώνουν και ωριμάζουν σαν φυτά. δεν χρειάζεται να τα χώνεις πολύ. Περιμένοντας υπομονετικά να ωριμάσει μια σκέψη, θα λάβετε κάτι πολύτιμο, αλλά βασανίζοντας μια σκέψη, κινδυνεύετε να πέσετε σε μια φαινομενική αξία, η οποία θα επιβαρύνει μόνο τη συνείδηση ​​και, όντας περιττή η ίδια, δεν θα επιτρέψει την ανάπτυξη αυτού που χρειάζεται. Το κύριο πράγμα δεν είναι να βιαστείτε και να κοιτάξετε ήρεμα τη δική σας ανάπτυξη: μην χάνετε χρόνο, αλλά ταυτόχρονα μην περιμένετε την ανάπτυξη: όλα θα έρθουν στην κατάλληλη στιγμή. Σε φιλώ βαθιά, αγάπη μου. Θα γράψω ξανά την επόμενη φορά για άλλες ερωτήσεις που θέσατε. Στείλτε μου το χειρόγραφο ή ένα αντίγραφο του ποιήματος «Όρο». 13–14 Ιουνίου 1935, πρώην κενό του Φιλίππου Αγαπητέ Ελάφια, επιτέλους αρχίζεις να βελτιώνεσαι. Απλώς φρόντισε να μην το μπερδέψεις ξανά. Χρησιμοποιήστε τον ήλιο όσο το δυνατόν περισσότερο, αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να εξαλείψετε τη μόλυνση. Ασκηθείτε όσο το δυνατόν λιγότερο, αλλά το κύριο πράγμα είναι να κοιμάστε αρκετά, να τρώτε καλά και να αναπνέετε καθαρό αέρα. Καλό θα ήταν να εκμεταλλευτείτε το καλοκαίρι και να φάτε περισσότερα βότανα, αλλά καλύτερα σε έτοιμη μορφή. Για να μην ξεχνιόμαστε. Το "Oro" 203 δεν χρειάζεται να ξαναγραφτεί ολόκληρο. Το αποκατέστησα με κάποιο τρόπο, αν και κακώς. Αλλά και πάλι δεν χρειάζεται να μου το στείλετε. Ήρθαν μόνο δύο αποσπάσματα - για το Batum και για τις δασικές πυρκαγιές, δεν απαιτείται τίποτα περισσότερο. Δεν μπορώ να επαναφέρω αυτά τα αποσπάσματα. Όσον αφορά το ιστορικό και μουσικό τμήμα (τι; - δεν θυμάμαι), κατά τη γνώμη μου είναι πολύ νωρίς για να αποφασίσω. Η μελέτη της ιστορίας της μουσικής απαιτεί καλή γενική ιστορική και αισθητική προετοιμασία, γνώση αρχαίων γλωσσών και, φυσικά, καλή μουσική παιδεία. Εκείνοι. Εκτός από την κατανόηση της αρμονίας, της αντίστιξης και των οργάνων, πρέπει κανείς να μπορεί να εκτελεί έργα αρκετά καλά και, επιπλέον, έστω και ανεπαρκώς, να κατέχει πολλά διαφορετικά όργανα. Διαφορετικά, θα πρέπει να διαβάσετε και να μιλήσετε για πράγματα που δεν μπορείτε να αντιληφθείτε, δηλαδή σπαταλημένα. Γι' αυτό πιστεύω ότι πρέπει να αναβληθεί η απόφαση για το ιστορικό και μουσικό τμήμα. Πιθανώς, την επόμενη χρονιά, οι μουσικές σας επιτυχίες και ευκαιρίες θα έχουν ήδη καθοριστεί και τότε θα φανεί αν αξίζει να κάνετε μουσική ως δραστηριότητα όχι για εσάς και τους αγαπημένους σας, αλλά ως επάγγελμα. Θα ήταν καλό να συμβουλευτείτε τη Μαρία Βενιαμίνοβνα για αυτό, αλλά όχι τώρα, που δεν υπάρχουν ακόμα αρκετά στοιχεία για μια απόφαση, δηλαδή μετά τον χειμώνα. Άλλωστε η μουσική ως επάγγελμα θα δώσει ικανοποίηση μόνο όταν έχεις αρκετή δύναμη, αλλιώς είναι επιβαρυντική. Η μουσική για εσωτερική χρήση, τις ώρες του ελεύθερου χρόνου, είναι εντελώς διαφορετική υπόθεση: ακόμη και η πιο αδύναμη μουσική είναι μεγάλη βοήθεια για την ψυχή. Αλλά, πέρα ​​από όλα αυτά, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν πρέπει να είστε εξοικειωμένοι με την ιστορία και τη θεωρία της μουσικής: αυτή η γνώση θα είναι πολύ χρήσιμη τόσο για την ίδια τη μουσική όσο και για τη γενική εξέλιξη. Ωστόσο, σας προειδοποιώ για άλλη μια φορά, όπως έχω κάνει πολλές φορές στο παρελθόν. Για να μην υπολογίζετε ότι «προσπαθείτε να προσθέσετε μια ουγγιά ύψος στον εαυτό σας». 204 Υπάρχει πίεση και ανυπομονησία στον χαρακτήρα σας. θέλεις να πάρεις με πίεση αυτό που δίνει μόνο η οργανική ανάπτυξη και έρχεται από μόνο του στον χρόνο του, εκκολάπτοντας από τα κελύφη που έκρυβαν την εσωτερική ανάπτυξη από τα μάτια. Πάρτε το χρόνο σας, μην προβλέπετε ότι δεν δίνεται στο παρόν, ζήστε για αυτό που έχετε τώρα και ελπίζετε για το μέλλον με υπομονή. Τώρα πιάνεις κάτι να κάνεις, αυτό και εκείνο και το τρίτο αμέσως, και ως αποτέλεσμα μπορεί να αποδειχθεί ότι τίποτα δεν θα μάθεις και το κεφάλι σου δεν θα το αντέξει. Μην ενθουσιάζεστε και μην είστε άπληστοι, όλα όσα χρειάζεστε θα έρθουν. Εργαστείτε με μέτρο και αφήστε ενέργεια και χρόνο για αφομοίωση: τελικά, το να γεμίζετε το κεφάλι σας χωρίς αφομοίωση όχι μόνο δεν είναι χρήσιμο, αλλά και εντελώς επιβλαβές. Η αφομοίωση γίνεται κατά την ανάπαυση, στην ησυχία των αισθήσεων -ακόμα και σε κάποια πλήξη: «fastidium est guies, - η πλήξη είναι η ανάπαυση της ψυχής». Προσπαθήστε να σκεφτείτε βαθιά αυτό που κάνετε και αφομοιώστε, προσπαθήστε να είστε ευγνώμονες για αυτό που είναι και να μην γκρινιάζετε για αυτό που δεν είναι, τόσο στο περιβάλλον όσο και στους γύρω σας. Φοβάμαι ότι δεν εκτιμάς αρκετά την αγαπημένη μας μητέρα, τα αδέρφια και την αδερφή σου και τους άλλους. Πάρτε από αυτούς ό,τι δεν θα πάρετε ποτέ αργότερα, ίσως το καλύτερο πράγμα που μπορείτε να πάρετε ποτέ στη ζωή. Εξάλλου, όλα τα άλλα πράγματα είναι απλώς καρύκευμα για σχέσεις με αγαπημένα πρόσωπα, και όταν αυτές οι σχέσεις δεν υπάρχουν και όταν είναι ελλιπείς, τότε κανένα καρύκευμα, όσο εκλεπτυσμένο κι αν είναι, δεν θα χορτάσει την ψυχή και θα φαίνεται περιττό. – Ρωτάτε για τις γραμμές ανάπτυξης της ρωσικής λογοτεχνίας. Θα γράψω αργότερα, τώρα το κεφάλι μου είναι τόσο γεμάτο δουλειά και ανησυχεί που είναι δύσκολο να συγκεντρωθώ. Θα ήθελα να σας επισημάνω μόνο την ιδέα που εξέφρασε ο Prosper Merimee στην αλληλογραφία του με τον Sobolevsky, 205, δηλαδή ότι όλη η λογοτεχνία του 19ου αιώνα (ρωσική και ευρωπαϊκή) καθορίζεται από δύο αρχικά κέντρα: V. Hugo και Pushkin, είναι αντίποδες. Η Merimee πιστεύει ότι από τον Πούσκιν έρχεται ένα υγιές ρεύμα και από τον Hugo είναι αφύσικο, οδυνηρό και ρητορικό. Για παράδειγμα, ο Ντοστογιέφσκι ακολούθησε την τελευταία γραμμή, δηλαδή η Merimee τα λέει όλα. Μάλλον θα ήταν δύσκολο να ακολουθήσουμε τη σκέψη του Merimee μέχρι το τέλος, αλλά υπάρχει κάποιος πολύτιμος πυρήνας σε αυτό που θα πρέπει να αναλογιστεί κανείς. Όσον αφορά τη γενεαλογία των συγγραφέων, δώστε προσοχή στους οικογενειακούς δεσμούς των Σλαβόφιλων μεταξύ τους και των επαναστατών μεταξύ τους, και οι τελευταίοι προέρχονται κυρίως από τους Δεκεμβριστές (μιλάω για πρόσωπα του 19ου αιώνα και όχι στο τέλος). Σε φιλώ βαθιά, καλή μου, γίνε καλά σύντομα, ξεκουράσου το καλοκαίρι για να είσαι δυνατός για τον χειμώνα. Άλλωστε, το καλοκαίρι είναι σύντομο και πρέπει να εκμεταλλευτείς τον ήλιο. Αγαπητέ Olya, πρόσφατα διάβασα το "The Serbian Epic" στη δημοσίευση. "Academia" 206 και το απόλαυσα πολύ, ειδικά τα παλιότερα τραγούδια. Μεγάλη ομορφιά, υπέροχο στυλ και πολλά που είναι απείρως κοντά στην ψυχή, μάλλον προκαλούν ανταπόκριση από μακρινούς προγόνους από τα Βαλκάνια ή, β.μ., και κάποιους πιο νότιους, άγνωστους σε μένα. Και ταυτόχρονα, υπάρχει μια αντίφαση με τον Ζαρτουστριανισμό, που πιθανότατα προέρχεται από άλλους προγόνους: είναι ζοφερή, απελπισία. Δεν υπάρχει ήλιος, διαφάνεια, διαύγεια στον σλαβισμό! Δεν υπάρχει διαύγεια ή ειρήνη. Μερικές απελπιστικές και εσωτερικά χωρίς κίνητρα επιπλοκές της ζωής. Σε αυτό το σερβικό έπος, οι ρίζες του Ντοστογιέφσκι είναι ήδη εκτεθειμένες και γίνεται σαφές πώς αναδύθηκε από τη σλαβική ψυχή αφαιρώντας από αυτόν τη «νεότητα», δηλαδή τον ιπποτισμό. Φαίνεται ότι αυτό συνδέεται σημαντικά με την αποτυχία αφομοίωσης της συμβολικής, Goethean προσέγγισης της ζωής. Να μπορείς να δεις και να εκτιμήσεις το βάθος αυτού που σε περιβάλλει, να βρεις το υψηλότερο στο «εδώ» και στο «τώρα» και να μην βιαστείς να το αναζητήσεις σε ό,τι δεν υπάρχει ή σε ό,τι είναι μακριά. Το πάθος είναι επιβλαβές γιατί στο όνομα αυτού που δεν υπάρχει, ο άνθρωπος περνά από αυτό που είναι και που είναι ουσιαστικά πολύ πιο πολύτιμο. Τυφλώνει. Κοιτάζοντας επίμονα ένα σημείο, ένα άτομο ανεβαίνει σε αυτό, χωρίς να παρατηρεί την ομορφιά του πλησιέστερου. «Το θέλω αυτό» και επομένως παραμελώ όλα τα άλλα. Και μετά από λίγο, όταν αυτό δεν υπάρχει πια, το «θέλω» και δεν χρησιμοποιώ αυτό που ήθελα πριν και αυτό που έχει ήδη επιτευχθεί. Το πάθος σε αυτή την ερμηνεία είναι ένα τυπικά σλαβικό χαρακτηριστικό: μια συνεχής έμφαση στο ανύπαρκτο ή μη στο δεδομένο και η άσκοπη απόρριψη όλων των άλλων - η έλλειψη πλάγιας όρασης. Αλλά εν αγνοία μου, άρχισα να μην γράφω για την ομορφιά του σερβικού έπους, όπως ήθελα, και τώρα ξέχασα τι ακριβώς. Το κύριο πράγμα είναι ότι θέλω να καλλιεργήσετε μια χαρούμενη, ζωτική διάθεση στον εαυτό σας και να μπορείτε να αντιλαμβάνεστε συμβολικά την πραγματικότητα, δηλαδή πρώτα απ 'όλα, να χαίρεστε και να χρησιμοποιείτε αυτό που έχετε, αντί να ψάχνετε για αυτό που δεν υπάρχει τώρα. Νιώθω ότι δεν έχεις μάθει να εκτιμάς τα σπίτια και τους γύρω σου και αυτό δεν θα ξανασυμβεί ποτέ. Η μαμά είναι πολύ πιο πολύτιμη και πιο αγαπητή από κάθε λογής πράγματα και ανθρώπους που φαίνονται πολύτιμοι, αλλά είναι αμέτρητα λιγότερο σημαντικοί από αυτήν. Μην κοιτάτε τυχαία σημεία με πάθος, αλλά κοιτάξτε γύρω σας ήρεμα και καθαρά. Όλα όσα χρειάζεστε θα έρθουν στην ώρα τους, αλλά αυτά που έχετε τώρα θα φύγουν και δεν θα επιστραφούν. Φαίνεται ότι έχετε ήδη καταλάβει ότι το παιχνίδι χρειάζεται ευκολία. αλλά δεν έχεις μάθει να είσαι εύκολος στη ζωή. Προσπάθησε να μην απαιτείς από τη ζωή, αλλά να δίνεις. Η μαμά πρέπει να βοηθηθεί για να μην αισθάνεται ότι την κυριεύει το βάρος της ζωής. – Ρωτάς αν έχει φεγγάρι εδώ. Δεν την έχω δει σχεδόν 1/2 το χρόνο, και τώρα, τελευταία, ο ουρανός είναι αρκετά συχνά καθαρός, αν και όχι για πολύ, και το φεγγάρι λάμπει έντονα. Η λίμνη ασημίζει από κάτω της. Σε ορισμένα σημεία μπορείτε να δείτε κολόνες και κηλίδες χρυσού - από φανάρια. Το βόρειο σέλας λάμπει στην άλλη πλευρά του ουρανού. Τα σύννεφα εδώ είναι πολύ διαφορετικά και μοναδικά. Αλλά άρχισαν οι άνεμοι, βρέχει πολλές φορές τη μέρα. Η λίμνη πιτσιλάει σαν γρήγορο ποτάμι. Από την απότομη όχθη μαζεύω νερό με έναν κουβά για πλύσιμο, τσάι και μαγείρεμα και βλέπω μια αγριόπαπια ή χήνα να κολυμπά στη λίμνη. Και τώρα είναι νύχτα, ο άνεμος μαίνεται έξω από το παράθυρο, οι σταγόνες της βροχής πετάνε, ο άνεμος σαρώνει το δωμάτιο και νιώθω σαν να είμαι στη λήθη. Σε φιλώ βαθιά, αγάπη μου. Μην απογοητεύεστε και μην ξεχνάτε. 1–4 Νοεμβρίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Κτήριο Νικόλσκι Αγαπητή Olya, μου λείπεις πολύ και ανησυχώ για την υγεία σου. Φροντίστε οπωσδήποτε να μην κρυώσετε, γιατί... στην περίπτωσή σας, κάθε κρυολόγημα μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της νόσου. Ντυθείτε ζεστά, αυτό είναι πολύ σημαντικό, θα βοηθήσει το σώμα να καταπολεμήσει τη μόλυνση. Νομίζω ότι καλό θα ήταν να χρησιμοποιήσουμε εσωτερική θέρμανση - διαθερμία (με ρεύματα υψηλής συχνότητας), ίσως. Η μαμά θα ρωτήσει έναν έμπειρο γιατρό για αυτό. Πρέπει να μιλήσεις στη Νατάσα για μουσική; Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό να συζητάμε μουσικά έργα, έστω και όχι εντελώς σωστά, γιατί η ανάγκη να διατυπώνεις τις σκέψεις σου σε κάνει να σκέφτεσαι και σε μαθαίνει να ανατέμνεις τις εντυπώσεις. Προσπαθήστε να κάνετε διαγράμματα μουσικών έργων, δεν πειράζει αν κάνετε λάθη. Καλό θα ήταν να συζητήσετε τέτοια σχήματα με κάποιον. Κάποτε, αν και σε διαφορετικό χώρο, σε φιλοσοφικά έργα, έμαθα πολλά από τέτοια σχήματα. Είναι μεγάλη χαρά και ικανοποίηση να κάνει κανείς την αρχιτεκτονική ενός έργου εντελώς διαφανή στον εαυτό του και να δημιουργεί μια οργανική σύνδεση μεταξύ των επιμέρους οργάνων και ιστών του (σε ένα δημιουργικό έργο δεν υπάρχουν μέρη, αλλά μόνο όργανα). Τότε γίνεται σαφές ότι ακόμη και οι αντιφάσεις και οι ασυνέπειες του έργου πηγάζουν από τη γενική του έννοια και, από όλες τις πιθανές πιθανότητες, την εκφράζουν πληρέστερα. Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο οργανικό-ζωντανό-δημιουργικό και στο μηχανικό, υλικό, άψυχο - που γεννιέται από κάτι φτιαγμένο; Γιατί αυτό που φτιάχνεται στερείται αληθινής ενότητας, δεν είναι το ΟΛΟ, και αυτό που γεννιέται είναι το σύνολο. «Το όλο είναι πριν από τα μέρη του» (Αριστοτέλης), δηλ. τα παράγει από τον εαυτό του, συνάγει, θέτει, ενώ ό,τι είναι φτιαγμένο αποτελείται από τα μέρη του και τίθεται από αυτά, υπάρχει μόνο μια αφηρημένη σκέψη για την αλληλεπίδραση αυτών των μερών. Δεν υπάρχει ολόκληρο εδώ. Όπου υπάρχει ένα σύνολο, τα μέρη που δημιουργούνται από αυτό είναι όργανα. Τα καθήκοντα της μελέτης της ποίησης, της μουσικής, της ζωγραφικής, της επιστημονικής σκέψης κ.λπ. – κατανοήστε τι μελετάται ως σύνολο, δηλαδή να δείτε πώς το σύνολο του θέτει και παράγει τα μέρη του - τα όργανά του. Έτσι, ολόκληρο το σώμα σας πρέπει να διορθώσει τα όργανά σας και να τα κατευθύνει στην πλήρη υγεία. Αυτό είναι θέμα χρόνου, αλλά προς το παρόν πρέπει να διατηρήσουμε σθένος και ενέργεια και να βοηθήσουμε το σώμα, ιδιαίτερα με ζεστασιά. Σας στέλνω φυτά που εμφανίζονται εδώ νωρίς, τον Ιούνιο: μια φτέρη και μια άλλη που καλύπτει ολόκληρα χωράφια, το όνομα των οποίων δεν ξέρω. Πάρε λίγο για τον εαυτό σου, δώσε λίγο στη μαμά και σε όποιον άλλο θέλει. Για μένα, υποκλιθείτε στη γιαγιά σας και στη Σόφια Ιβάνοβνα. Αν δεις τη Μαρία Βενιαμίνοβνα, πες της ότι τη σκέφτομαι συνέχεια και της εύχομαι ειρήνη και επιτυχία. – Κάθε δεύτερη μέρα γράφω 2 στίχους στον Όρο, δεν υπάρχει χρόνος, τόπος, ευνοϊκή ψυχική κατάσταση: φύση. Φιλάω το αγαπημένο μου Ελάφι βαθιά. Ιανουάριος 1936, Κρεμλίνο, πρώην. Κτήριο Νικόλσκι Αγαπητέ Όλεν, σε μια από τις επιστολές σου εκφράζεις, αν όχι την πρόθεσή σου, τότε τη σκιά της, να σταματήσεις τη μουσική, επικαλούμενος την αποτυχία των σπουδών σου. Πόσες φορές σας έχω πει για το ψευδές να θέσετε την ερώτηση με αυτόν τον τρόπο; Τι θέλεις, τι είδους επιτυχία σκέφτεσαι; Να γίνεις διάσημος πιανίστας; Ποτέ δεν υπολόγισα σε αυτό και, ίσως, δεν θα το ήθελα για εσάς. Η ποικιλία είναι μια επώδυνη δουλειά, που απαιτεί μεγάλες θυσίες, δίνει λίγα στον εσωτερικό άνθρωπο, χωρίζει από την ίδια τη μουσική και μεταφέρει το ενδιαφέρον από τη μουσική στην υπερηφάνεια και ευχαριστεί το κοινό. Μην αντικαθιστάτε τον αγνό, αδιάφορο θαυμασμό της ομορφιάς με μια ιδιότροπη επιδίωξη της δόξας, που δεν φέρνει τίποτα άλλο παρά θλίψη. Μην αναρωτιέσαι πολύ. Στα "Απομνημονεύματα" του Zhikharev 207 υπάρχει μια αξιοσημείωτη οδηγία προς αυτόν από τον ηλικιωμένο Merzlyakov. «Το πάθος για μεγάλα λογοτεχνικά έργα είναι αναμφισβήτητο σημάδι μικρού ταλέντου, όπως το πάθος για αλόγιστες κολοσσιαίες επιχειρήσεις είναι ένα αιχμηρό σημάδι μιας μικρής ψυχής: και τα δύο αποδεικνύουν μια ασαφή συνείδηση ​​του στόχου της και την αυταπάτη της υπερηφάνειας» (σελ. 334). Ρωτάς για τον Σαίξπηρ και τους Φουτουριστές. Σας έγραψα ήδη για το τελευταίο, αλλά μάλλον το ξεχάσατε. Θα ξεκινήσω για τον Σαίξπηρ τώρα για να μπορέσω να μιλήσω περισσότερο γι' αυτό την επόμενη φορά. Τι να πεις όμως για τον Σαίξπηρ σε λίγες γραμμές; Άλλωστε, ο Σαίξπηρ είναι ένας ωκεανός, άλλοτε μαίνεται, άλλοτε πιτσιλίζει ειρηνικά, παίρνει όλα τα πιθανά χρώματα, κρύβει μέσα του όλα τα πλάσματα που μπορεί κανείς να φανταστεί. Αυτή είναι η πληρότητα των ανθρώπινων συναισθημάτων, χαρακτήρων, καταστάσεων. Είναι κοντά στον Μπετόβεν, αλλά από άποψη δύναμης, ο Σαίξπηρ αγκαλιάζει ολόκληρο τον κόσμο των ανθρώπινων δυνατοτήτων, όλες τις αποχρώσεις του συναισθήματος. Αλλά πάνω από αυτόν τον φουρτουνιασμένο ωκεανό δεν υπάρχει ακτίνα φώτισης, που είναι τόσο ξεκάθαρη στην αρχαία τραγωδία. Υπάρχει πολλή αρχοντιά εδώ, αλλά δεν υπάρχει αγιότητα, ως δύναμη που είναι νέα σε ποιότητα και αναδιοργανώνεται ενεργά. Δίνω προσοχή. Θέληση χωρίς τέλος, θέληση σε περίσσεια - και όμως αυτό θα παίρνει παθητικά τη ζωή ως δεδομένη, αλλά δεν θέτει καθήκον να τη μεταμορφώσει και να τη διαφωτίσει. Ο Σαίξπηρ εκφράζει από αυτή την άποψη την ίδια την ουσία του νέου, αναγεννησιακού πολιτισμού - την απώλεια του ανθρώπου στον κόσμο, την εξάλειψη του ανθρώπου ως την αρχή μιας νέας σειράς αιτιότητας. Ο άνθρωπος δεν είναι ένας δημιουργός, ένας άνθρωπος που κοιτάζει τον κόσμο από την κλειδαρότρυπα, ένας άνθρωπος που δεν έχει θέση στη δική του επινοημένη κοσμοθεωρία. Αυτό το άτομο δεν έχει άλλες ρίζες από το στοιχειώδες, και επομένως είναι μια παιδική χαρά των στοιχείων, σε όλα: στην ηθική, στην προσωπική ζωή, στην οικογένεια, στο κράτος, στην κοινωνία, στα οικονομικά, ακόμα και στη γνώση και την τέχνη (νατουραλισμός). Σε μεγάλο βαθμό το ίδιο πρέπει να ειπωθεί και για τον Μπετόβεν. – Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Olya, υποκλίσου τη γιαγιά σου και την Anastasia Fedorovna. Φίλα τη μαμά και φρόντισε να τρως σαν άνθρωπος. 29 Φεβρουαρίου – 1 Μαρτίου 1936, Κρεμλίνο, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Ελάφι, κάνεις πολλές ερωτήσεις, αλλά είναι δύσκολο να τις απαντήσεις με κατανοητό τρόπο σε ένα γράμμα όπου υπάρχει τόσο λίγος χώρος. Ρωτάτε για τη δυνατότητα εφαρμογής των φυσικών και χημικών νόμων στον άνθρωπο και στην κοινωνία. Η απάντηση σε μια τέτοια ερώτηση είναι αρκετά περίπλοκη γιατί απαιτεί διάκριση μεταξύ μιας σειράς διαφορετικών εφαρμοσιμότητας και μη εφαρμογής. Πρώτα απ 'όλα, ο άνθρωπος και η κοινωνία αντιπροσωπεύουν ποιοτικά νέα επίπεδα πραγματικότητας, που χαρακτηρίζονται από τους δικούς τους νόμους. Κατά συνέπεια, εφόσον οι φυσικοί και χημικοί νόμοι χαρακτηρίζουν ύλη διαφορετικής ποιότητας, η άμεση μεταμόσχευση αυτού του νόμου σε ξένο επίπεδο είναι απαράδεκτη. Ωστόσο, υπάρχει κάποιο είδος αντιστοιχίας μεταξύ των σχεδίων, συμβολική έκφραση του ενός προς το άλλο, και επομένως είναι δυνατή μια συναισθηματική-εικονιστική μεταφορά, μια μεταφορά (και αυτό σημαίνει μεταφορά), η οποία όμως δεν είναι μόνο μεταφορά, αλλά αντιπροσωπεύει και κάτι περισσότερο, που δείχνει την εσωτερική συγγένεια των περιοχών, αλλά που δεν μπορεί να διατυπωθεί με ακρίβεια. Είπα «από τότε». Αυτό συμβαίνει επειδή οι περισσότεροι νόμοι της φυσικής και της χημείας δεν καλύπτουν αυτό το επίπεδο ως τέτοιο, αλλά εξηγούνται από αυτούς μόνο ως παράδειγμα, αλλά στην πραγματικότητα είναι ευρύτεροι από το γενικά αποδεκτό, γενικά αποδεκτό περιεχόμενό τους και το πραγματικό τους θέμα δεν είναι αυτό το συγκεκριμένο επίπεδο ύπαρξης, αλλά μερικές από τις τυπικές του ιδιότητες που μπορούν να ανιχνευθούν στα φαινόμενα ενός άλλου και άλλων επιπέδων. Ένα μαθηματικό σχήμα (τύπος), που σχετίζεται με μια γνωστή περιοχή και βρίσκεται στη βάση της, συχνά λαμβάνει υπόψη όχι τις συγκεκριμένες ιδιότητες αυτής της περιοχής, αλλά ορισμένες γενικές σχέσεις. Ως εκ τούτου, είναι πολύ φυσικό να αποδεικνύεται ότι είναι εφαρμόσιμο σε άλλους τομείς, ουσιαστικά πολύ διαφορετικοί από αυτόν, αλλά παρόλα αυτά έχουν τις ίδιες γενικές σχέσεις. Εάν, για παράδειγμα, ο τύπος του Ohm IE/R ισχύει για το ηλεκτρικό ρεύμα, τότε θα ισχύει για τη θερμότητα, τον μαγνητισμό, το ηλεκτρικό πεδίο, τη διάχυση κ.λπ. Μπορεί να μεταφερθεί σε μια σειρά από φαινόμενα της ανθρώπινης ζωής. Κάθε φορά θα εννοούμε διαφορετικά πράγματα με τα σύμβολα I, E και R, αλλά η αναλογία των συμβόλων θα παραμένει ίδια. Φοβάμαι, αγαπητέ Ελάφι, ότι, ως συνήθως, περπατάς, κοιτάζοντας ένα σημείο και δεν βλέπεις το περιβάλλον σου. Σε αυτήν την περίπτωση, μιλάω για τη μαμά, τα αδέρφια και την Τίκα, την οποία δεν προσέχεις λόγω των συντρόφων σου, ενώ οι σύντροφοι είναι προσωρινοί, αλλά οι αγαπημένοι είναι για πάντα. Πρέπει να προσπαθείς να μπορείς να παίρνεις ό,τι έχεις και ό,τι υπάρχει γύρω σου, και να μην σε παρασύρει το κομψό αντί για το ουσιαστικό. Και οι ξένοι είναι αναπόφευκτα πιο ντυμένοι από τους δικούς τους, γιατί επισκέπτονται, και πάντα ντύνονται όταν επισκέπτονται. Αυτό είναι ένα φυσικό πράγμα, αλλά το να κατανοήσουμε τα πράγματα όπως πραγματικά είναι είναι επίσης φυσικό. Η αργία είναι αργία, δεν μπορεί κανείς να φέρει αντίρρηση, αλλά είναι βλαβερό και ψεύτικο να αναζητήσει μια μόνιμη αργία και να αντικαταστήσει την καθημερινότητα με αυτήν. Η Sofya Ivanovna πάσχει ακριβώς από αυτό το μειονέκτημα, χρειάζεται συνεχείς διακοπές (ίσως τις χρειαζόταν, τώρα δεν ξέρω) και ξέρει πώς να τις οργανώσει τέλεια. Ξεχνώντας όμως την καθημερινότητα ή μη θέλοντας να τα γνωρίσει, μένει δυσαρεστημένη και ασυγκίνητη. Το λάθος πολλών! Αλλά να θυμάστε ότι μόνο στη σιωπή της ειρηνικής καθημερινής εργασίας μπορείτε να βρείτε τον εαυτό σας και την ικανοποίησή σας. Σε φιλώ βαθιά. 10–11 Μαρτίου 1936, εξ. Βυρσοδεψεία Αγαπητέ Olya, χθες έπεσα πάνω σε ένα βιβλίο του Bertols, ο Ferdowsi και το έργο του, L-M., 1935, Εκδ. Ακαδημαϊκός Επιστ. 208 Παρά κάποια λάθη γευστικά, το βιβλίο είναι γενικά καλογραμμένο. Χαρακτηρίζει τον Ferdowsi και το έργο του με φόντο την περσική ιστορία και από αυτή την άποψη ο συγγραφέας γνωρίζει άπταιστα το υλικό. Θα ήταν χρήσιμο να διαβάσετε αυτό το βιβλίο (είναι μικρό, 71 σελίδων) όχι μόνο για χάρη του μεγάλου επικού ποιητή, αλλά και για χάρη της αρχαίας ιστορίας και της ιστορίας της λογοτεχνίας, αφού δίνει μια συγκριτική περιγραφή του Φερντόση και του Ομήρου. Πρόσφατα διάβασα επίσης τα Απομνημονεύματα του καλλιτέχνη ακουαρέλας Sokolov 209 και τα χρησιμοποίησα για να συντάξω έναν γενεαλογικό πίνακα της οικογένειας Sokolov με τους πολυάριθμους εκπροσώπους των καλών τεχνών, τους Bryullovs, Bruni και άλλους. Αυτή είναι μια από τις πολλές απεικονίσεις της ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ (η μελέτη της κληρονομικότητας) και της ιστορικής σημασίας των βιολογικά μεταδιδόμενων ιδιοτήτων - μια σκέψη που με απασχολεί εδώ και δεκαετίες, αν και δεν είχα την ευκαιρία να ασχοληθώ επίτηδες μαζί της. Είναι βαθιά πεποίθησή μου ότι αν οι άνθρωποι ήταν πιο προσεκτικοί στις ιδιότητες της φυλής στο σύνολό της και λάμβαναν υπόψη την κληρονομικότητα, η οποία μπορεί να μην εκδηλωθεί ξεκάθαρα σε μια δεδομένη ηλικία, αλλά θα την επηρεάσει αργότερα, τότε θα αποφευχθούν πολλές επιπλοκές της ζωής και δύσκολες συνθήκες. Αλλά οι άνθρωποι, ειδικά στη νεολαία τους, σκέφτονται με αυτοπεποίθηση ότι μπορούν να παρακάμψουν τους νόμους της φύσης και να κάνουν ό,τι θέλουν αυτή τη στιγμή, συχνά από ιδιοτροπία ή ιδιοτροπία, και όχι όπως προκύπτει από τη φύση των πραγμάτων - εν προκειμένω - από τα στοιχεία της κληρονομικότητας, ΓΕΝ, που υπάρχουν στο σώμα μας και δεν μπορούν να αφαιρεθούν πουθενά από αυτό. Και για την απροθυμία τους να σκεφτούν, να μελετήσουν και να εμβαθύνουν, για την ιδιοτροπία τους, πληρώνουν σκληρά, δυστυχώς, όχι μόνο με τον εαυτό τους και την προσωπική τους μοίρα, αλλά και με τη μοίρα των παιδιών τους. Η αρχαία τραγωδία βασίζεται εξ ολοκλήρου σε αυτήν την κατανόηση, γιατί η βάση της τραγικής πλοκής δεν βρίσκεται στο παράπτωμα ενός δεδομένου ατόμου, αλλά στην «τραγική ενοχή» του, δηλαδή στην ενοχή που περιέχεται στην ίδια του την ύπαρξη, όχι στην κακή θέληση, δηλ. σε λάθος τοκετό, σε λάθος συνδυασμό γονιδίων. Διαφορετικά, η τραγωδία δεν θα είχε προκύψει. αν κάποιος έχει αμαρτήσει και φέρει φυσική ανταπόδοση για την αμαρτία του, τότε μπορεί να τον λυπηθεί, αλλά δεν μπορεί παρά να αισθανθεί ηθική ικανοποίηση που η αμαρτία δεν έμεινε αδιάφορη και ατιμώρητη. Το τραγικό, ως τέτοιο, προκύπτει από το θέαμα της ασυμφωνίας μεταξύ ανταπόδοσης και αδικήματος ή πράξης και δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για την πράξη του, αλλά την διέπραξε λόγω των κληρονομικών του ιδιοτήτων και επομένως πληρώνει για τη θανάσιμη ενοχή των προγόνων του. Η ελληνική τραγωδία είναι το πιο διδακτικό, βαθύτερο και τελειότερο κομμάτι της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Πάντα έπαιρνα από αυτήν μια αίσθηση απόλυτης τελειότητας: δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο και δεν χρειάζεται - το ιδανικό έχει επιτευχθεί. Γι' αυτό μετά τους Έλληνες δεν υπήρξαν άλλες τραγωδίες με τη σωστή έννοια και δεν θα μπορούσαν να υπάρξουν: το έργο ολοκληρώθηκε, λύθηκε. Φυσικά, δεν υπάρχει τίποτα άλλο να το λύσει. – Τις προάλλες, σκάβοντας το σκουπιδοτενεκέ «30 μέρες» (τέτοιο περιοδικό), φαίνεται Νο 2 του 1936, στο τέλος, μικροκαμωμένο, βρήκα ένα μαργαριτάρι - αδημοσίευτο μέχρι στιγμής ποίημα (σε 2 σελίδες) του Velimir Khlebnikov, και, επιπλέον, Orochenskaya, δηλ. βασισμένο σε κίνητρα. 210 Ιδού ένας συγγραφέας τον οποίο περίμενα πολλά χρόνια ως συγγενή στο πνεύμα και τον οποίο δεν μπορώ να προσεγγίσω: παρ' όλες τις προσπάθειές μου, δεν μπόρεσα να κρατήσω τη συλλογή του, που δημοσιεύτηκε μετά θάνατον, αλλά γνωρίζω μόνο μεμονωμένα αποσπάσματα που μου ήρθαν τυχαία. Σε αυτόν αισθάνομαι μια εγγύτητα με έναν άλλο στενό, με τον Novalis. Αλλά αυτά είναι απλώς προαισθήσεις και δεν είμαι σίγουρος ότι δεν θα εξαφανιστούν όταν τα μαγεμένα γραπτά του Χλεμπνίκοφ είναι μπροστά στα μάτια μου. Στη ζωή μου, για κάποιο λόγο, ήταν πάντα έτσι: όλες οι ερωτήσεις, τα βιβλία, η έρευνα, ειδικά αυτές που με ανησυχούσαν, έφυγαν από μένα, αντικαταστάθηκαν από εξωγήινα πράγματα, έγιναν από το καθήκον της παρούσας στιγμής και έπρεπε πάντα να αναβάλλω για το μέλλον ό,τι ήταν πιο βαθύ και πιο πραγματικά συναρπαστικό. – Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ Ελάφι, να είσαι υγιής και χαρούμενος. 27–28 Απριλίου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Ελάφι, διάβασα και ξαναδιάβασα τον Μπαλζάκ. Τώρα - υπό την εντύπωση του Cesar Birotteau και του Nucingen. Το λαμπρό πινέλο του Ολλανδού πλοιάρχου είναι εκπληκτικό - και ταυτόχρονα εξωγήινο. Αυτή είναι μια τυπικά αστική κουλτούρα, ένας συγγραφέας από την αστική τάξη, μια κοινωνία εμπόρων και κερδοσκόπων όλων των διαμετρημάτων, ένα πνεύμα εμπορικότητας. Σε μια οικογένεια, όπως μου είπε ένας φίλος, γεννήθηκε ένα κορίτσι και η πρώτη λέξη που είπε ήταν τα χρήματα. Και έτσι για τον Μπαλζάκ όλα περιστρέφονται γύρω από το χρήμα, ληστρικό ή παθητικό, επιτυχημένο ή αποτυχημένο, αλλά μόνο γύρω από αυτό. Το χρήμα συνδέεται με την τιμή, και την αγάπη, και την επιτυχία και τον πόνο - μόνο με αυτό. Χρήματα και πράγματα, πράγματα και χρήματα. Όλα είναι γεμάτα και γεμάτα πράγματα. Ούτε σημάδια της φύσης, ούτε ένα δέντρο, ούτε ένα κομμάτι γαλάζιο, ούτε στο παράθυρο, ούτε ένα σύννεφο. Φυτά - μόνο με τη μορφή ανθοδέσμων, αλλά ακόμα και τότε πολύ σπάνια. Δεν υπάρχει καν δρόμος ή πλατεία. όλα περιορίζονται σε δωμάτια και εστιατόρια. Αλλά τι ακρίβεια στη γραφή πραγμάτων και ανθρώπων, τι ενόραση για την εσωτερική τους ζωή - αν μπορεί κανείς να ονομάσει την εσωτερική ζωή ζωή όχι ενός ατόμου καθαυτού, αλλά ενός μέλους της αστικής κοινωνίας, πλήρως και πλήρως διαποτισμένης από τις αρχές αυτής της κοινωνίας, όπως το ξύλο που διαποτίστηκε από το μυκήλιο των καταστροφικών μυκήτων, και η ίδια σχεδόν καταστράφηκε. Σε αντίθεση με τους εκπροσώπους της νατουραλιστικής σχολής, με την ψυχρή, εξωτερική και αναλυτική περιγραφή τους, στον Μπαλζάκ τα πράγματα και οι άνθρωποι δεν περιγράφονται, αλλά εμφανίζονται. Σημειώστε ότι δεν είναι εξωτερικές εικόνες, ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού, την προοπτική και άλλες τυχαίες συνθήκες της ύπαρξής τους, αλλά φωτίζονται από μέσα από το δικό τους φως, όπως νεκρές φύσεις της ολλανδικής ζωγραφικής. Αυτή δεν είναι μια φωτογραφία με τη συμβατική της αντικειμενικότητα και όχι τις υποκειμενικές εντυπώσεις του ιμπρεσιονισμού, αλλά τα ίδια τα πράγματα στην ίδια τους την ύπαρξη, πραγματικά πράγματα, αν και όχι σε μια βαθιά τομή. Θα το ξαναπώ, αυτό είναι ένα ακριβές ανάλογο των Ολλανδών δασκάλων της ζωγραφικής. - Τώρα για κάτι άλλο. Έχετε σκεφτεί το νόημα του ποιητικού λόγου; Φυσικά, το νόημά του είναι ποικίλο, αλλά τώρα θέλω να σημειώσω μόνο ένα σημείο - τη συμπύκνωση του. Ο ποιητικός λόγος είναι πολλές φορές πιο σύντομος από μια μη ποιητική παρουσίαση του ίδιου θέματος. Ο ποιητής αναγκάζεται να είναι τσιγκούνης με τις λέξεις. Όπως είπε ο Γκαίτε, πρέπει να γράφει κανείς με τέτοιο τρόπο ώστε «οι λέξεις να είναι στενές και οι σκέψεις ελεύθερες». Τι σημαίνει όμως αυτό; Ο ποιητής δεν μπορεί να πει πολλές λέξεις εκεί που ένας πεζογράφος θα έλεγε έναν απεριόριστο αριθμό από αυτές, και ως εκ τούτου, αναγκάζεται να συμπυκνώσει το πιο σημαντικό από αυτά που θα ήθελε να πει με λόγια λίγων, δηλαδή πρέπει να απορρίψει ό,τι είναι ασήμαντο και να συμπυκνώσει το πιο χαρακτηριστικό. Και επειδή η συμπύκνωση ακολουθεί το μονοπάτι μιας οπτικής εικόνας και όχι μιας αφηρημένης έννοιας, τότε η εικόνα στον ποιητικό λόγο αναγκάζεται να γίνει τύπος, ιδέα, σύμβολο - σε αντίθεση με μια φωτογραφία σαγηνευτική για πεζογραφία και μια έννοια εγγενή στην αφηρημένη γνώση. Ο ποιητικός λόγος έχει ποιητικό χαρακτήρα. Υπάρχουν και άλλοι λόγοι για την ποίησή του - της τάξης του ήχου, αλλά δεν θα μιλήσω για αυτούς τώρα. Θέλω απλώς να τονίσω ότι η δυσκολία της ίδιας της ποιητικής μορφής ήδη κατευθύνει την παρουσίαση προς την ποίηση. Αυτή η γενική δυσκολία εντείνεται περαιτέρω από ειδικούς τύπους ποιητικού λόγου. Μια δύσκολη φόρμα (σονέτο, τέρζας, οκτάβες κ.λπ.) οδηγεί σε άνοδο της δημιουργικής προσπάθειας, χρησιμεύει ως φράγμα που αυξάνει το επίπεδο νερού - πίεσης και δημιουργικότητας, αντί να ξεχύνεται εύκολα στον πιο εύκολο δρόμο και να δίνει πολλά, αλλά χαλαρά και φθηνά προϊόντα, συμπυκνώνεται, λειτουργεί σε υψηλό δυναμικό και θα δημιουργήσει πλήρη λειτουργία αν δεν μπορεί είναι αδύναμη. Σε αυτή την αύξηση του δυναμικού υπάρχει μεγάλη σημασία στις δύσκολες μορφές, οι οποίες συχνά (λανθασμένα) θεωρούνται ως συμβάσεις που παρεμβαίνουν μόνο στην ελεύθερη έκφραση των δημιουργικών προσπαθειών. Αν θέλετε, πραγματικά παρεμποδίζουν. αλλά όταν η παρόρμηση δεν συναντά αντίσταση, τότε δεν δημιουργεί τίποτα, και αντί για τον Νιαγάρα θα έχετε μόνο μια στάσιμη λακκούβα. Αυτό ισχύει όχι μόνο για την ποιητική δημιουργικότητα, αλλά για ολόκληρο τον πολιτισμό, γιατί σε οποιονδήποτε τομέα δημιουργεί φραγμούς που απομονώνουν ένα φαινόμενο και δεν του επιτρέπουν να διασκορπιστεί και να αναμειχθεί σε μια αδιάφορη και απρόσωπη ενότητα με άλλους, με αποτέλεσμα να προκύπτει μια ατομική και ενισχυμένη αποκάλυψη της δημιουργικής παρόρμησης, αν δεν είναι ικανή να επιτύχει το δυναμικό και την εξάλειψη. Για να μεγαλώσεις σπουδαία πράγματα, πρέπει να εξαφανίσεις οτιδήποτε μικρό γύρω σου, διαφορετικά τα μικρά θα πνίξουν τα σπουδαία, αφού η δεύτερη αρχή της θερμοδυναμικής (σε μια εις βάθος ερμηνεία) καταλήγει σε ό,τι είναι φυσικό, δηλαδή έξω από τον πολιτισμό, έξω από τη δραστηριότητα του νου και της ζωής, το χαμηλό αντικαθιστά το υψηλότερο, γιατί το χαμηλότερο είναι πάντα πιο πιθανό από το υψηλότερο. Στην κατάσταση της φύσης, τα λιγότερο ευγενή είδη φυτών και ζώων σφάζονται και συνωστίζονται από τα πιο ευγενή, καθώς και από το κατώτερο Vor. εμείς η ενέργεια και η ύλη αντικαθίστανται από ανώτερες. Μόνο με την εγκατάσταση πολιτιστικών φραγμών μπορεί κανείς να καταπολεμήσει αυτήν την αποσύνθεση στην παγκόσμια διαδικασία. Και αυτά τα εμπόδια επιτυγχάνονται με δύσκολες μορφές - παντού στην τεχνολογία, στην τέχνη, στην επιστήμη, στην καθημερινή ζωή κ.λπ. «Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ Ελάφι, και σε φιλώ ξανά». 22 Μαΐου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Ελάφι, η άνοιξη τελειώνει, δηλαδή αστρονομική, αλλά η άνοιξη της ζωής εδώ μόλις αρχίζει. Στις 20 Μαΐου βρήκα ανθισμένο μπουμπούκι λύκου (Daphne mezereum) στο δάσος, λαχανόχορτο κοντά στις τάφρους και σήμερα, στις 23, ροζ μπουμπούκια gonobobel στο βάλτο. Το γρασίδι έχει εμφανιστεί, αν και στα περισσότερα μέρη το γρασίδι του φθινοπώρου είναι ακόμα ξερό. Κάνει πιο κρύο. Ένα είδος απελπισίας κυριαρχεί, και η άνοιξη εδώ μοιάζει περισσότερο με φθινόπωρο παρά άνοιξη. Ακριβώς πάνω από τις εκπομπές φυκιών, το πλήθος των μυγών κάνει κάποιον να πιστεύει ότι κάτι σαν καλοκαίρι είναι κοντά. Οι θαλασσινές εμπειρίες με γυρίζουν πίσω στα παιδικά μου χρόνια. 211 Η θάλασσα ήταν η πιο κοντινή και αγαπητή μου, και ό,τι είχε σχέση με αυτήν φαινόταν ιδιαίτερα επιθυμητό και λατρεμένο. Ένα πράγμα που με στεναχώρησε ήταν ότι δεν υπάρχουν νησιά στη Μαύρη Θάλασσα. Ρώτησα τους γονείς μου για αυτό πολλές φορές και, θέλοντας να πάρω μια θετική απάντηση, επανέλαβα την ερώτησή μου. (Ωστόσο, τώρα έμαθα ότι υπάρχουν ακόμα νησιά στη Μαύρη Θάλασσα, αν και είναι ασήμαντα και σε μικρό αριθμό.) Το νησί φαινόταν μυστηριώδες και γεμάτο νόημα. Ζώντας σε ένα νησί, βλέποντας την άμπωτη και τη ροή της παλίρροιας, συλλέγοντας κοχύλια, αστερίες και φύκια - αυτό ήταν το απόλυτο όνειρο. Ταυτόχρονα, το νησί σίγουρα φαινόταν μικρό, σαν κοραλλιογενής ύφαλος. Έπρεπε να είναι τέτοιο ώστε από ένα μέρος να μπορεί κανείς να καλύψει όλη την ακτογραμμή ταυτόχρονα και να νιώσει ξεκάθαρα την απομόνωση του νησιού από την ηπειρωτική χώρα. Ονειρευόμουν να πλέω στη θάλασσα. Στην αυλή μας στο Batum, 212 στο σπίτι του Aivazov, υπήρχε ένα κουτί στο οποίο ο πατέρας μου δοκίμασε τσιμέντο και ασβέστη. Ανέβηκα σε αυτό το κουτί, πήρα ξύλα αντί για κουπιά και είδα τον εαυτό μου να επιπλέει στην απέραντη έκταση του ωκεανού. Ιπτάμενα ψάρια πήδηξαν έξω από το νερό, κοράλλια και φύκια ήταν ορατά στα βάθη, και κολύμπησα εκστασιασμένος, ξεχνώντας τα πάντα γύρω μου. Μερικές φορές έφτιαχνε μια σχεδία από σανίδες και την επέπλεε στην αυλή. Αυτή η φανταστική θάλασσα συγχωνεύτηκε με την πραγματική και όλα τα δώρα της στο Μπατούμι, 2 παρεμπιπτόντως, πολύ φτωχά, έγιναν δεκτά με ζεστασιά: συνηθισμένα στάχυα καλαμποκιού, γυρισμένα μπαστούνια, σανίδες και φελλοί, κερασφόροι ξηροί καρποί Trapa natans (chilim - δεν ήξερα αυτό το όνομα), μέδουσες και διάφορα θαλάσσια βότσαλα και χαλίκι. Ιούνιος 1936, εξ. Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Ελάφι, έχεις ξεχάσει εντελώς τον μπαμπά σου. Αλλά ο μπαμπάς είναι ακόμα εντάξει, και φοβάμαι ότι, ως συνήθως, επιδίδεσαι σε ένα χόμπι, πηγαίνεις κοντά του με παρωπίδες και δεν αντιλαμβάνεσαι το περιβάλλον σου. Αυτό είναι πολύ λυπηρό και κακό, πρώτα από όλα για εσάς. Η σοφία της ζωής έγκειται στην ικανότητα χρήσης, πρώτα απ' όλα, ό,τι είναι, στη σωστή αξιολόγηση καθενός από τα φαινόμενα σε σύγκριση με άλλα. Σε αυτή την περίπτωση, εννοώ τη μαμά, τα αδέρφια, την Τίκα και άλλα αγαπημένα πρόσωπα. Το σχολείο και όλα όσα συνδέονται με αυτό είναι ένα φευγαλέο επεισόδιο στη ζωή. Υπάρχει ένα φιλικό περιβάλλον σήμερα, αλλά αύριο θα διαλυθεί και όλοι θα ξεχάσουν ο ένας τον άλλον. Αυτό συμβαίνει πάντα. Και τότε μπορεί να βρεθείτε στο κενό. Άλλωστε, ένα φιλικό περιβάλλον τραβάει όλη την προσοχή γιατί οι φιλικές σχέσεις είναι ουσιαστικά ανεύθυνες, ο καθένας είναι υπεύθυνος για τον εαυτό του και ο καθένας είναι απασχολημένος με τα δικά του συμφέροντα. Γι' αυτό είναι εύκολο. Αλλά αυτή η ελαφρότητα είναι η ελαφρότητα του κενού, και το αυθεντικό θέλει κόπο, δουλειά και φέρει ευθύνη. Αλλά αυτό που αποκτάτε με προσπάθεια, πραγματικά εσωτερικά επεξεργασμένο, παραμένει για ζωή. Ό,τι μπορεί να δώσει το σπίτι σου, κανείς ή τίποτα δεν θα σου δώσει αργότερα, αλλά πρέπει να το κερδίσεις, πρέπει να προσέχεις μόνος σου το σπίτι και όχι να ζεις σε αυτό όπως σε ξενοδοχείο. Ίσως κάνω λάθος και υπερβάλλω την κατάστασή σου, θα χαρώ να κάνω λάθος. Ψάξτε όμως μόνοι σας, αν σύμφωνα με τα λόγια μου υπάρχει τουλάχιστον μερική ένδειξη της λανθασμένης εκτίμησης σας για το περιβάλλον, τότε αργότερα θα μετανοήσετε πικρά για ένα λάθος που δεν μπορείτε πλέον να διορθώσετε. - Τώρα για κάτι άλλο. Πρόσφατα διάβασα το «Travail» του Ε. Ζολά, «Εργασία». Δεν έχω διαβάσει ποτέ πριν αυτό το έργο. Και έμεινα έκπληκτος με το πόσο αδύναμο ήταν. Καλλιτεχνικά αυτό είναι ένα κενό μέρος. Δεν υπάρχει ούτε ένα ζωντανό άτομο - όλα τα σχήματα αφηρημένων εννοιών, όπως στους μεσαιωνικούς «Moralites», δηλαδή ηθικολογικές παραστάσεις, όπου εμφανίζονται διάφορες κακίες και αρετές αντί για χαρακτήρες. Ο Ζολά φαντάζεται ότι ακολουθεί τα βήματα του Μπαλζάκ. Μα τι βαθιά αυταπάτη είναι αυτή. Στον Μπαλζάκ όλα είναι πυκνά, τσιμεντένια, ανθρώπινα, κατασκευασμένα. Ο Ζολά έχει αιθέρια φαντάσματα, κενό, αφηρημένο συλλογισμό. Θέλει να είναι κοντά στη ζωή, αλλά δεν νιώθεις καμία πραγματικότητα από αυτόν. Μάταια προσπαθεί να αντισταθμίσει το κενό των εικόνων με λεπτομερείς περιγραφές πραγμάτων και επίπλων: αυτό το σκηνικό είναι ψεύτικο, οι περιγραφές είναι διάσπαρτες σε ξεχωριστά σημάδια που δεν αποτελούν τίποτα αναπόσπαστο - οι περιγραφές του Zola είναι κατάλογος, όχι πίνακας, ούτε καν φωτογραφία. Και τέλος, η ιδεολογία είναι αφελής, χωρίς τη σοφία της ζωής, κάποιου είδους ασκήσεις γυμνασίου για κοινωνικά θέματα. Ήμουν, ίσως, ακόμη και περίεργος να διαβάσω αυτό το βιβλίο για να δω με τα μάτια μου τι φτωχό φαγητό έτρωγαν οι άνθρωποι εκείνης της εποχής και πόσο λίγο κατανοούσαν τη ζωή και προέβλεψαν το μέλλον. – Όσον αφορά τον Τιούτσεφ και, εν μέρει, τον Πούσκιν, από καιρό ήθελα να σας επισημάνω μια μέθοδο στιχουργικής τους, η οποία δίνει στα ποιήματά τους γεμάτους ήχους ρυθμούς. Αυτή ακριβώς είναι η τοποθέτηση στην αρχή του στίχου πολυσύλλαβων λέξεων, κυρίως σύνθετων λέξεων, στις οποίες ο τονισμός της πρώτης συστατικής λέξης εξασθενεί, και επομένως η τονισμένη συλλαβή γίνεται αδύναμη, αλλά η έμφαση της αντισταθμίζεται από το μήκος: «Αλλά η βελόνα του Admiralty είναι φωτεινή», ο στίχος δεν λέει «Admiralty needle», αλλά ως εξής: «Admiralty». 213 VI.7. Τώρα, βλέποντας την αυγή να γλιστράει στον ορίζοντα, μου ακούγεται ο στίχος: «Η αυγή βιάζεται να αντικαταστήσει μια άλλη», 214 και σκέφτομαι: τελικά δεν είναι η Πολτάβα ή η Ουκρανία, αλλά η επαρχία του Pskov, αν όχι το Tsarskoe Selo. Και στην Πολτάβα η αυγή δεν είναι σε καμία περίπτωση «βιαστική» να αντικαταστήσει μια άλλη, μεταξύ τους υπάρχει μια σκοτεινή καλοκαιρινή νύχτα. Αυτό είναι ένα από τα λίγα παραδείγματα ανακρίβειας στον Πούσκιν. γενικά, είναι επιστημονικά ακριβής και τεκμηριωμένος μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια. Ο Πούσκιν είχε μια εξαιρετική αίσθηση της πραγματικότητας και, παρ' όλες τις πτήσεις της δημιουργικής φαντασίας, δεν έσπασε ποτέ τις συγκεκριμένες εντυπώσεις της πραγματικότητας. Οι μικρές λεπτομέρειες και οι πινελιές της αφήγησης και της περιγραφής του Πούσκιν είναι αξιοσημείωτες. Η προσεκτική ανάλυση μας επιτρέπει πάντα να διαπιστώνουμε την πραγματικότητά τους. Ένα τέτοιο παράδειγμα δεν σημειώνεται στη λογοτεχνία του Πούσκιν, αυτή είναι η εικόνα του Triquet. 215 Φαίνεται ότι ήταν φτιαγμένος. Αλλά ο Triquet υπήρχε στην πραγματικότητα και στο Tambov έζησε η οικογένεια Triquet, κοντά στους Levshins (ο Πούσκιν αναφέρει επίσης τον Levshin σε σχέση με το Tambov), και η πραγματική απόδειξη αυτού κρατήθηκε από τον Ivan Semenovich, 216, αλλά δυστυχώς κάηκε σε φωτιά. Ακόμη και ο Πούσκιν δεν ήθελε να επινοεί επώνυμα και ονόματα, αλλά τα πήρε από τη ζωή. Εξ ου και η δύναμη των δημιουργιών του, κορεσμένων από την πραγματικότητα και γεμάτες ζωή, παρά (ή, ακριβέστερα, ως αποτέλεσμα) της φωτογραφικής φύσης τυχαίων περιστάσεων, όπως αυτές των νατουραλιστών. Ο Zola κυνηγάει την πραγματικότητα με μια Kodak - και δεν πιάνει τίποτα. Ο Πούσκιν πηγαίνει "εκεί που οδηγεί ένα ελεύθερο μυαλό" και είναι πάντα πιστός στην πραγματικότητα, η εικόνα του γίνεται πάντα αισθητή ως πυκνή και γεμάτη ζωή. Πούσκιν και Γκαίτε, οι πιο ελεύθεροι από άποψη εξωτερικής οικειότητας - και οι πιο αληθινοί από τους ποιητές. Εξ ου και το συμπέρασμα: για την πλάνη της παθητικής καθήλωσης τυχαίων λεπτομερειών, τόσο χαρακτηριστικών της ρωσικής λογοτεχνίας. – Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Olya, να είσαι υγιής και να ξεκουράζεσαι. Υποκλιθείτε στη γιαγιά και στην Αναστασία Φεντόροβνα, υποκλιθείτε στη Σόφια Ιβάνοβνα, φιλήστε τη μαμά. 25 Αυγούστου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο VIII.25. Αγαπητέ Ελάφι, στο τελευταίο γράμμα που έλαβα από τη μητέρα μου υπήρχε ένα μήνυμα ότι ο γιατρός σου έδωσε νέο φάρμακο και υποσχέθηκε γρήγορη ανάρρωση. Υποψιάζομαι ότι πρόκειται για κάποιο είδος ενδοκρινικού φαρμάκου, γιατί... μόνο αυτό μπορεί να προκαλέσει ταχύτερη ανάπτυξη του ενός ή του άλλου οργάνου, στην προκειμένη περίπτωση της καρδιάς. Σας βοήθησε αυτό το φάρμακο; Και επίσης, γράψτε τι είδους δουλειά σας υποσχέθηκαν ότι μπορείτε να πάρετε στο σπίτι. Ή ήταν απλώς μια εικασία η πιθανότητα να την πάρεις σπίτι; Θα με παρηγορούσε πολύ η εργασία σου, τόσο για την κατάσταση της υγείας σου όσο και για να είσαι με τη μαμά. Αν πρέπει να σταματήσεις τη μουσική, είναι πολύ λυπηρό. Η αντικατάσταση των μαθημάτων με συναυλίες δεν ισχύει σε καμία περίπτωση. Η παθητική αντίληψη δεν αντικαθιστά σε καμία περίπτωση τη δική μας δραστηριότητα και αφομοιώνουμε (ακόμα και αφομοιώνουμε!) μόνο ό,τι επεξεργαζόμαστε ενεργά μέσα μας. Αλλά το να αφομοιώνεσαι, απλώς να αφομοιώνεις, δεν αρκεί. «Είναι πιο ευχάριστο να δίνεις παρά να λες ψέματα». Αυτό ισχύει όχι μόνο για την κοινωνική εκδίκηση, αλλά και για ολόκληρη τη σχέση με τον κόσμο: μόνο η δραστηριότητα στον κόσμο είναι η πηγή της συνείδησης και της γνώσης, και χωρίς αυτήν αρχίζουν τα όνειρα και σταδιακά πεθαίνουν. Ένα άτομο αποσύρεται στην υποκειμενική του σφαίρα και, χωρίς εισροή διατροφής, αποκοιμιέται σταδιακά, έτσι ώστε ακόμη και τα όνειρα να σταματήσουν. Η ενσάρκωση είναι η κύρια εντολή της ζωής, - η ενσάρκωση, δηλαδή η συνειδητοποίηση των δυνατοτήτων κάποιου στον κόσμο, η αποδοχή του κόσμου στον εαυτό του και ο σχεδιασμός της ύλης. Μόνο μέσω της Ενσάρκωσης μπορεί κανείς να επαληθεύσει την αλήθεια και την αξία του εαυτού του, διαφορετικά η νηφάλια κριτική του εαυτού είναι αδύνατη. Η ονειροπόληση δημιουργεί έναν βάλτο μέσα μας, όπου δεν υπάρχουν στέρεα σημεία, δεν υπάρχουν σημεία αναφοράς (όρος τοπογράφων), δεν υπάρχουν κριτήρια για το πραγματικό και το απατηλό, το πολύτιμο και το χωρίς αξία, το καλό και το κακό. Συνειδητοποιώντας την πιθανότητα, αν και αδύναμα και κακώς, μπορείτε να την κρίνετε, να τη διορθώσετε, να προχωρήσετε. Παραμένοντας παθητικός, αντανακλώνεστε στην ομίχλη των φαντασμάτων, αλλά και τα φαντάσματα σβήνουν με την πάροδο του χρόνου, ωχριούν, σβήνουν. Ξεκινά η χειμερία νάρκη και μαζί με βαθιά δυσαρέσκεια. Η παθητικότητα είναι πολύ χαρακτηριστικό της ρωσικής φύσης, αλλά ακριβώς από την παθητικότητα προέρχεται, περαιτέρω, η αιώνια άδικη δυσαρέσκεια, η δυσαρέσκεια, οι διακυμάνσεις μεταξύ της μεθυσμένης αυτοεξύψωσης και της θαμπής αυτοεξευτελισμού. Πόσα άτομα ξέρω που καταβροχθίζουν βιβλία δέκα φορές μεγαλύτερα από τα δικά μου; Αλλά αυτά τα αποθέματα δεν είναι χρήσιμα. Αυτοί οι άνθρωποι όχι μόνο δεν μπορούν να δημιουργήσουν μια νέα ιδέα, αλλά δεν είναι καν σε θέση να κατανοήσουν απλώς την απλούστερη ερώτηση όταν εμφανίζεται μπροστά τους όχι σε ένα βιβλίο, αλλά στην πραγματικότητα, στη φύση και τη ζωή. Τέτοιες γνώσεις είναι χειρότερες από την άγνοια, γιατί... χαλαρώνουν και ενσταλάζουν μια ψεύτικη ιδέα της κυριαρχίας του θέματος. Εν τω μεταξύ, οποιαδήποτε γνώση δεν πρέπει να είναι ένα αυτάρκης όγκος στην ψυχή, αλλά μόνο μια βοηθητική γραμμή της σχέσης της ζωής μας με τον κόσμο, της σύνδεσής μας με τον κόσμο. Ό,τι λέγεται για τη γνώση —η έννοια του γενικού— ισχύει για την τέχνη, τη φιλοσοφία και την καθημερινή ζωή. – Πρόσφατα διάβασα, για πρώτη φορά, το μυθιστόρημα του Ντανιλέφσκι «Το ένατο κύμα». Μέχρι τώρα απέφευγα ενστικτωδώς τον Ντανιλέφσκι. Και πείστηκε ότι το ένστικτό του ήταν σωστό. Αλλά και πάλι δεν περίμενα να συναντήσω τόσο αδύναμη λογοτεχνία. Η πλοκή συνδυάζεται από επεισόδια που δεν είναι μόνο χωρίς κίνητρα, αλλά απλώς αυθαίρετα. Δεν υπάρχει αίσθηση σκοπού. Οι χαρακτήρες είναι χλωμοί και σχηματικοί. Είναι αδύνατο να καταλάβουμε ποια είναι η κοσμοθεωρία του συγγραφέα και πιθανότατα απλά δεν υπάρχει κοσμοθεωρία. Η γλώσσα είναι μονότονη, ανέμελη, χωρίς ρυθμό, παχουλή. Τα πρόσωπα που περιγράφονται δεν φαίνονται με πράξεις ή λόγια. Αντί για την εικόνα, ο συγγραφέας σχολιάζει ανίσχυρα τι σκέφτεται αυτό ή εκείνο το άτομο, δηλαδή χωρίς κίνητρο και αναπόδεικτα του αποδίδει οποιεσδήποτε εσωτερικές κινήσεις και δεν υπάρχει τρόπος να επαληθευτεί ότι αυτό είναι αλήθεια. Και τέλος, η γενική καταθλιπτική εντύπωση σήψης, σήψης και κενού όλων των στοιχείων της κοινωνίας. Αυτό θα ήταν ακόμη πιο ανεκτό αν ο στόχος του συγγραφέα ήταν να δείξει αυτή τη σάπια. Αλλά αυτό του συμβαίνει τυχαία, και οτιδήποτε υψηλό (σύμφωνα με τις σκέψεις του συγγραφέα) αποδεικνύεται ανίσχυρο, εσωτερικά ανίσχυρο και σάπιο. Η λαμπερή, περήφανη και δυνατή ηρωίδα, μετά από μια σειρά ανοησιών, πνίγεται χωρίς κανένα λόγο. Ο επαναστάτης ασκητής αγαπά τα τυχερά παιχνίδια και τις επιχειρήσεις. Ένας ιδεαλιστής δάσκαλος παρασύρεται σε ένα παιχνίδι χρηματιστηρίου. Κανείς δεν καταλαβαίνει τους ανθρώπους γύρω του ή δεν ξέρει πώς να ενεργήσει (εκτός από απατεώνες). – Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ Ελάφι. Σας στέλνω ένα φυτό, το κρεμμύδι τηγανιού (Allium schoeno oprasum L, οικογένεια Liliaceae) από το νησί Ludeyny, που ελήφθη στις 16 Ιουλίου. Αγαπητή Olya, σου στέλνω σκίτσα (από βιβλία) μεμονωμένων κλαδιών και φύλλων του δέντρου GINKGO (Ginkgo biloba), ενός δέντρου που με γοήτευε βαθιά με τη δομή του από την παιδική μου ηλικία, αν και δεν ήξερα τι ήταν ενδιαφέρον. Αντίγραφά του μεγάλωσαν στο Batum στη λεωφόρο. Όταν με πήγαιναν βόλτα με τη Lyusya, πάντα σταματούσα μπροστά στο γκίνγκο και ένιωθα τα φύλλα του. Αξιοσημείωτο είναι το σχήμα τους σε σχήμα βεντάλιας, ιαπωνικού στιλ, λευκό-πράσινο-μπλε χρώμα, φλέβες χωρίς συνδετικές γέφυρες. Αυτά είναι σημάδια αρχαιότητας (μάλλον γκριζωπό χρώμα), ενδιάμεση ανάμεσα στο ίδιο το φύλλο και τις βελόνες. Μόνο αργότερα έμαθα ότι το ginkgo είναι, πράγματι, ένα λείψανο του μακρινού παρελθόντος - ένα ζωντανό απολίθωμα μιας τάξης ήδη εξαφανισμένης, που προέκυψε στο τέλος της εποχής του Carboniferous, έγινε ευρέως διαδεδομένο στα μέσα του Jurassic και στη συνέχεια έγινε ημι-εξαφανισμένο. Μόνο σε ιαπωνικούς ναούς διατηρήθηκαν δείγματα, από τα οποία άλλα έχουν τώρα πολλαπλασιαστεί σε βοτανικούς κήπους, και στη συνέχεια βρέθηκαν περισσότερα δείγματα στη Νότια Κίνα (φαίνεται πρόσφατα). Παρεμπιπτόντως, οι σπόροι ginkgo είναι βρώσιμοι και μοιάζουν με φιστίκια. Υπήρχαν φύλλα γκίνγκο στο βότανο μου, ίσως υπάρχουν ακόμα, ψάξτε τα. Από παιδί είχα μια ιδιαίτερη μύτη για φαινόμενα και πράγματα που μου τράβηξαν μαγικά την προσοχή χωρίς προφανή λόγο. Ενθουσίασαν όχι μόνο το μυαλό, αλλά και ολόκληρο το είναι, η καρδιά χτύπησε, ένα ρίγος έτρεξε στην πλάτη. Πολλά χρόνια αργότερα, ανακαλύφθηκε ότι αυτό το φαινόμενο ή πράγμα είναι «ειδικά σημεία» (μαθηματικά μιλώντας) του παγκόσμιου ιστού και ότι περιέχουν τα κλειδιά για την κατανόηση του βαθύ παρελθόντος του σύμπαντος ή κάποιων από τις κρυφές γωνιές του. Έτσι, σκιαγράφησα το ginkgo, θέλοντας να θυμηθώ τον παιδικό μου ενθουσιασμό, σας στέλνω αυτά τα σκίτσα ως απομαγνητοφώνηση της εξέλιξής μου. Αλλά καταλαβαίνω καλά ότι ακόμη και το ίδιο το αντικείμενο μπορεί να φαίνεται άψυχο στο βλέμμα κάποιου άλλου, για να μην αναφέρουμε ένα κακό σχέδιο. Γράψτε μου, γνωρίζετε κανένα σύνθετο φυτό, όπως αξεδιάλυτες κοινότητες, και ποια ακριβώς; Συζητήστε αυτό το θέμα όλοι μαζί. Τι είναι η μυκόρριζα; Μπορεί κανένα φυτό να ζήσει χωρίς οξυγόνο; Ποιες σύγχρονες γνωρίζετε των οποίων η προέλευση χρονολογείται από τους αρχαίους γεωλογικούς χρόνους; Σε φιλώ βαθιά, αγαπητό Ελάφι. Να είσαι υγιής και να ακούς τη μαμά. Παίζεις 4 χέρια; Σε φιλώ ξανά. 29–30 Οκτωβρίου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Olya, ανησυχώ συνέχεια για το κεφάλι σου. Ξέρεις, ως παιδί, ειδικά από 4 έως 8-9 χρονών, είχα πονοκεφάλους που δεν τελειώνουν ποτέ. Αυτό μπορεί να συγκριθεί σαν κάποιος να άρπαξε το πίσω μέρος του κεφαλιού με ένα δυνατό χέρι. Εξαιτίας αυτών των πόνων, έσφιγγα συνεχώς το λαιμό μου προς τα πίσω, ρίχνοντας το κεφάλι μου πίσω, σαν να προσπαθούσα να πετάξω το βάρος και αυτό το χέρι που με άρπαξε, αλλά φυσικά το βάρος και ο πόνος δεν έφευγαν. Επιπλέον, μάλλον από ελονοσία, υπήρχε καθημερινός πυρετός. Ο μπαμπάς, που με πήγε βόλτα, ανησυχούσε και ρωτούσε «αν πονάει το κεφάλι μου» πολλές φορές την ημέρα και ένιωθε το μέτωπό μου. Είδα πόσο αναστατώθηκε από την καταφατική μου απάντηση και την ανακάλυψη μιας αυξημένης θερμοκρασίας, ήθελα να καθησυχάσω τον μπαμπά, αλλά το θέμα μίλησε από μόνο του και δεν μπορούσα να κάνω κάτι καθησυχαστικό. Σε αυτές τις βόλτες, έκανα στον μπαμπά χίλιες ερωτήσεις, κυρίως φυσικές επιστήμες και ειδικά για τροπικές χώρες. Και στο κεφάλι μου, ίσως. Λόγω της ζέστης, οι συμφωνίες παίζονταν ασταμάτητα. Θυμάμαι τον γενικό χαρακτήρα τους μέχρι σήμερα. Επρόκειτο για μεγαλειώδεις πολυφωνικές αντίστιξη, στο πνεύμα του Μπαχ, και εν μέρει μουσική στο στυλ του Χάυντν και του Μότσαρτ. M.b. τα έργα των συγκεκριμένων συνθετών αναπαράχθηκαν ασυνείδητα και διαφοροποιήθηκαν, γιατί η θεία Σόνια σπούδασε εντατικά μουσική και έπαιζε πολύ κλασική μουσική. Η μητέρα μου, όπως και η θεία Σόνια, είχαν καλές φωνές και συχνά τραγουδούσαν -σχεδόν αποκλειστικά ρομάντζα του Σούμπερτ και της Γκλίνκα, 217, δηλαδή ίσως τα καλύτερα διαθέσιμα στην παγκόσμια φωνητική λογοτεχνία. Αυτά τα ειδύλλια είναι χαραγμένα στη συνείδησή μου και, μόλις τα ακούω, θυμάμαι άθελά μου τα παιδικά μου χρόνια. Από τη φωνητική μουσική, οι παιδικές εντυπώσεις έμειναν από τη γυναίκα γιατρό Marya Viktorovna Florina. 218 Ήρθε για να μας περιποιηθεί και γενικά να μας εξετάσει, και ταυτόχρονα τραγούδησε - Dargomyzhsky, Glinka και άλλοι Ρώσοι συνθέτες. Αλλά μου άρεσε πολύ περισσότερο το τραγούδι της μητέρας μου. Η θεία Σόνια σπούδασε αργότερα τραγούδι στο Ωδείο της Λειψίας και επρόκειτο να εμφανιστεί, αλλά λόγω φυματίωσης έπρεπε να εγκαταλείψει το τραγούδι άνευ όρων. Είχα και μια ξαδέρφη τη Νίνα. 219 Είχε υπέροχη φωνή, σαν ασήμι. Ολοκλήρωσε ένα μάθημα στη Φιλαρμονική, άρχισε να παίζει - και σχεδόν ξαφνικά πέθανε από φυματίωση. Η Βάλια μου τραγούδησε επίσης, 220 στο σπίτι, και επίσης πέθανε, από την ίδια ασθένεια. Συνειρμικά, λοιπόν, έπεσα σε θλιβερές αναμνήσεις που δεν τα πήγαιναν καθόλου καλά με τις ξέφρενες ρούμπες και τα τάνγκο που ορμούσαν σήμερα σαν αμαρτία, αποκλειστικά καθαρά από το ραδιόφωνο, μέσα από 3 τοίχους, αν και σανίδες. Ωστόσο, δεν μετανιώνω που μερικές φορές γράφω παιδικές αναμνήσεις με γράμματα - ίσως. κάποια μέρα θα γίνουν ενδιαφέροντα για σένα. Γράψτε τι είδους χειρόγραφα πρέπει να «διαβάσετε». Νομίζω ότι αυτή είναι μια πολύ χρήσιμη δραστηριότητα - για τον αλφαβητισμό, την ανάπτυξη του στυλ και, ίσως, τον εμπλουτισμό λογοτεχνικών και επιστημονικών. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Olya. Αγαπητέ Ελάφι, σήμερα, 1η Δεκεμβρίου, άκουσα ραδιοφωνικούς ήχους από την Κόκκινη Γωνιά -μετάδοση συναυλίας- που με καθυστέρησε. Δεν άκουσα την αρχή. Πολύπλοκη και πολύ καθαρή δουλειά, μεγάλη δεξιοτεχνία, αλλά ουσιαστικά πρωτόγονη και φτωχή. Το συνέκρινα με ασημένιο κυνήγι ή ξυλογλυπτική από έναν πρωτοκλασάτο μάστορα του 17ου αιώνα. Για πολύ καιρό δεν μπορούσα να καταλάβω τι έπαιζαν. Μόνο μετά το τέλος του προγράμματος έμαθα: Bach’s 1st Hamburg Concert. Και μετά είπα στον εαυτό μου ότι είχα αποφασίσει σωστά. Στον Μπαχ νιώθω πάντα τεχνίτης. Μην καταλαβαίνετε αυτή τη λέξη ως μομφή. Πραγματικά σέβομαι και εκτιμώ τους τεχνίτες, ειδικά τους παλιούς. Θα πω περισσότερα, θα ήθελα πολύ να γίνω τεχνίτης. Αλλά αυτή είναι μια εντελώς ειδική δομή του πνεύματος. Συνήθειες και δεξιότητες, κληρονομικά ανεπτυγμένες στο πέρασμα των αιώνων, μαεστρία χωρίς παρόρμηση και έμπνευση, ή ακριβέστερα, χωρίς την έμπνευση μιας δεδομένης στιγμής, έργο που ένας δάσκαλος μπορεί να ξεκινήσει ανά πάσα στιγμή και να σταματήσει ανά πάσα στιγμή χωρίς ζημιά. Αυτή είναι ίσως η πιο υγιής δημιουργικότητα, που ρέει πάντα σε ορισμένα κανάλια, χωρίς μαρτύριο, χωρίς αναζήτηση, χωρίς ρομαντισμό, χωρίς δάκρυα και χωρίς απόλαυση, αλλά με ήρεμη σιγουριά στο χέρι του, το οποίο ξέρει τι να κάνει. Πανέξυπνα, αλλά χωρίς τον παραμικρό τρόμο - σαν τα κουτιά της Αφώνιας, 221 αν και έχουν μεγαλώσει σε ολόκληρα σπίτια. Αυτή η αλόγιστη μαεστρία απέχει απείρως από την εποχή μας, όπου τα πάντα είναι χτισμένα είτε στην οδυνηρή ειλικρίνεια και το πέταγμα, είτε στην επιθυμία να παραχθεί κάτι διαφορετικό από αυτό που παράγουν οι άλλοι, να εκπλήξει, να ζαλίσει, να χτυπήσει - και τον φόβο μήπως πέσεις κατά λάθος σε ένα μονοπάτι που έχουν ήδη ακολουθήσει οι άλλοι. Είναι αμέσως ξεκάθαρο ότι ο Μπαχ, όπως και ο Άθως - απόσπασμα της αρχαιότητας, δεν φοβάται την επανάληψη - ούτε τον εαυτό του ούτε τους άλλους. Παράγει το υψηλής ποιότητας προϊόν του, είναι σίγουρος για την άριστη ποιότητά του και είναι σίγουρος για την έγκριση του καταναλωτή. Γνωρίζει τη δύναμη της ικανότητάς του και ταυτόχρονα αντιμετωπίζει τη δουλειά του όχι ως παιδί του, του οποίου η προσωπικότητα είναι μοναδική και αναντικατάστατη, αλλά ως ένα καλό πράγμα που θα παραμείνει για πάντα πολύτιμο και που ταυτόχρονα θα μπορούσε να αντικατασταθεί από ένα άλλο, αν και ίσως λιγότερο καλής ποιότητας. – Αυτό είναι το εντελώς αντίθετο του Μπετόβεν (αν μιλάμε για αξίες περίπου ίδιας τάξης). - Λοιπόν, υπέγραψα για τον Μπαχ - και δεν υπάρχει πια χώρος. Γράψε μου τι ακριβώς κάνεις, πώς είναι η υγεία σου, πώς νιώθεις. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Olya. 23 Μαρτίου 1937, εξ. Βυρσοδεψείο 1937.III.23. Solovki. Νο. 96. Αγαπητέ Όλεν, έλαβα την επιστολή σου με ημερομηνία 11 Φεβρουαρίου στις 21 Μαρτίου. Με τα μηνύματα τόσο αργά, δεν ξέρετε αν να απαντήσετε σε ερωτήσεις. M.b. Το ενδιαφέρον για την απάντηση θα εξαφανιστεί ήδη όταν φτάσει η απάντηση σε εσάς. Παρόλα αυτά απαντώ. Ρωτάς για τον Τσαϊκόφσκι και τον Σκριάμπιν. Καταρχήν δεν υπάρχει περίπτωση να τα βάλω δίπλα-δίπλα. Όχι από άποψη σημασίας: και οι δύο, και θα ξεκινήσω με αυτό, είναι, φυσικά, υπέροχοι άνθρωποι, αναμφισβήτητα προικισμένοι. Αλλά ως προς το νόημα και τη φύση των δραστηριοτήτων τους διαφέρουν σημαντικά. Με ρωτάς για τη στάση μου και στους δύο. Επαναλαμβάνω, αναγνωρίζω τη μεγάλη τους δύναμη, αλλά εσωτερικά είμαι απωθημένος και δεν τους δέχομαι. Όταν θέλω να δώσω στον εαυτό μου μια τελική απάντηση στο ερώτημα για την αξία ενός έργου, αναρωτιέμαι: τι θα γινόταν αν δεν υπήρχε αυτό το έργο. Θα χανόταν ο κόσμος χωρίς αυτόν; Θα έκλεινε μια από τις ακτίνες της ζωής; - Και έτσι. Αν δεν υπήρχαν ο Μότσαρτ, ο Μπαχ, ο Μπετόβεν, ούτε ο Σούμπερτ, ο Γκλίνκα, ο κόσμος θα είχε θαμπώσει. Κι αν δεν υπήρχαν ο Τσαϊκόφσκι και ο Σκριάμπιν; «Φοβάμαι», αυτό είναι πολύ σκληρό και ασεβές, ο ίδιος μισώ να εκφράσω τις σκέψεις μου, «Φοβάμαι ότι ο κόσμος θα φωτίσει λίγο». Δεν είναι καλό να ευχόμαστε θάνατο σε κανέναν. Υπάρχουν όμως δύσκολοι άνθρωποι, μετά την αποχώρηση των οποίων η ζωή γίνεται πιο εύκολη. Φοβάμαι ότι αφού εξαφανιστούν αυτά τα έργα από τη συνείδηση ​​των ανθρώπων, δηλαδή ο Τσαϊκόφσκι και ο Σκριάμπιν, θα ήταν πιο διασκεδαστικό. Ωστόσο, μη νομίζετε ότι θέλω να τους απαξιώσω, ξέρω τη δύναμή τους. Για παράδειγμα, η «Βασίλισσα των Μπαστούνι», μου φαίνεται, είναι ίσως η πιο αναπόσπαστη, η πιο σφυρηλατημένη από τις όπερες, αλλά αυτό είναι ακόμη χειρότερο, γιατί είναι μια μπάλα απελπισίας, δηλαδή το πιο δηλητηριώδες από συναισθήματα. Και μολύνει δυναμικά την απόγνωση. Η κομψότητα των ρούχων και η ελκυστικότητα των μορφών δεν αλλάζουν την ουσία του θέματος - ότι αυτός είναι ο Θάνατος που σέρνεται στην ψυχή και σέρνεται ακόμα πιο ανεμπόδιστος επειδή πουθενά δεν αποκαλεί τον εαυτό του με το όνομά του, δεν οδηγεί σε διαμάχες και διαμαρτυρίες, εσωτερική πάλη ενάντια στον εαυτό του και αυτοαντίσταση. Έχω διαφορετικά πράγματα εναντίον του Τσαϊκόφσκι και εναντίον του Σκριάμπιν, αλλά αυτά τα διαφορετικά πράγματα μοιάζουν να ενώνονται σε ένα πράγμα, στον ρεαλισμό τους. Ο ένας πηγαίνει σε παθητική καταστολή από τις δικές του διαθέσεις, ο άλλος σε μια ενεργητική, αλλά ψευδαισθησιακή-μαγική υποκατάσταση της πραγματικότητας των ονείρων του, που δεν μεταμορφώνουν τη ζωή, αλλά αντικαθιστούν το σκηνικό, έστω και παραπλανητικό, αντί της ζωής. Αλλά και οι δύο δεν αισθάνονται τα βάθη της ύπαρξης από τα οποία αναπτύσσεται η ζωή. και οι δύο ζουν στην ψευδαίσθηση. – Ο Τσαϊκόφσκι είναι χωρίς πυρήνα, δεν υπάρχει οντολογία στη μουσική του και συνειδητά ξεφεύγει από την οντολογία, καλύπτοντάς την με την απελπισία του. Αναμφίβολα, αυτές οι φανταστικές σκιές είναι όμορφες, αλλά δεν μπορώ να τις ονομάσω όμορφες, γιατί η ομορφιά δεν είναι μόνο όμορφη, αλλά και αληθινή. Ο Σκριάμπιν θέλει να είναι μαγικός, και πετυχαίνει τον στόχο του, είναι μαγικός. Αλλά τελικά, η μαγεία είναι μια εξαπάτηση, όχι με την έννοια ότι είναι μόνο τσαρλατανισμός (αν και σε αυτόν τον τομέα μεταξύ τσαρλατανισμού και εξαπάτησης με την υψηλότερη έννοια, τα σύνορα είναι ρευστά και δεν μπορούν ποτέ να καθοριστούν με βεβαιότητα - αυτή είναι η ουσία της μαγείας), αλλά με την ανώτερη έννοια, είναι πάντα μια εξαπάτηση: αντί για «είναι έτσι» αντικαθιστά την τεχνική όπως τη μια. θέλει, αλλά μόνο για λίγο, μέχρι να εκτονωθεί η σύγχυση. Μπορεί να δώσει μια στροφή στη συνείδηση ​​- ένα είδος πρότασης και αναδιάρθρωσης της αντίληψης, αλλά αυτή η βίαιη αναδιάρθρωση είναι ασταθής και ασταθής επειδή είναι ανύπαρκτη. Αν θέλετε, μπορείτε να πείτε ότι ο Σκριάμπιν και ο Τσαϊκόφσκι είναι κατά του Πούσκιν και του Τιούτσεφ. Αυτό τα λέει όλα. Θυμάμαι ένα βράδυ που διοργανώθηκε μετά τον θάνατο του Σκριάμπιν. Συμμετείχαν οι καλύτεροι πιανίστες από τη Μόσχα και κάποιοι από το Λένινγκραντ. Έπαιξαν με διαφορετικούς τρόπους, δηλαδή τεχνικά όλα είναι εξαιρετικά, αλλά με διαφορετικούς βαθμούς διείσδυσης. Αλλά το παιχνίδι του ενός, του Buyukli 222 (λένε ότι είναι γιος του Nikolai Rubinstein) ήταν εξαιρετικό. Τόσο ο ίδιος όσο και η υποκριτική του είναι κατευθείαν από τον Χόφμαν. Όχι όμως μόνο κατά την παράστασή του, μπροστά σε όλους, σχεδόν είδα με τα μάτια μου ότι οι καρέκλες χοροπηδούσαν, τα τραπέζια χόρευαν, οι καναπέδες έτρεχαν στο δωμάτιο -τι λίγο περισσότερο- και οι τοίχοι θα γκρεμίζονταν. Ήταν καλό; - Όχι, μάλλον ανατριχιαστικό. Μαγική συνεδρία. Όχι λιγότερο θαυματουργά αποτελέσματα παράγονται από τους υπερήχους, προκαλώντας χημικές αντιδράσεις, μηχανικές επιδράσεις, θέρμανση, ακόμη και κάψιμο και φόνο. Δεν έχουν όμως τίποτα κοινό με τη μουσική. Αν υπερβάλλω κάπως, τότε θα ήθελα να πω για τα έργα του Scriabin: εκπληκτικό, εκπληκτικό, ανατριχιαστικό, εντυπωσιακό, μαγικό, συντριπτικό, αλλά αυτό δεν είναι μουσική. Ο Σκριάμπιν ήταν σε όνειρο. Σκόπευε να δημιουργήσει ένα έργο που, όταν παιζόταν κάπου στα Ιμαλάια, θα προκαλούσε ένα σοκ στο ανθρώπινο σώμα, έτσι ώστε να εμφανιστεί ένα νέο ον. Για το συντριπτικό του μυστήριο, έγραψε ένα μάλλον αβοήθητο λιμπρέτο, αλλά το θέμα δεν είναι αυτό, αλλά η απροθυμία να υπολογίσει την πραγματικότητα του μουσικού στοιχείου καθαυτή, στην επιθυμία να ξεπεράσει τα όριά του, ενώ η μουσική του Μότσαρτ ή του Μπαχ είναι απείρως πιο αποτελεσματική από του Σκριάμπιν, αν και είναι μόνο μουσική. Ένας συγγραφέας τρίτης κατηγορίας εκφράζει τη σκέψη: «Η Ρωσία είναι χώρα προφητών». Ναι, μόνο ψευδοπροφήτες. Κάθε προικισμένος άνθρωπος δεν θέλει να είναι αυτό που είναι και αυτό που μπορεί πραγματικά να είναι, αλλά περιφρονεί τις πραγματικές του ικανότητες και στα όνειρά του γίνεται αναδιοργανωτής του σύμπαντος: Τολστόι, Γκόγκολ, Ντοστογιέφσκι, Σκριάμπιν, Ιβάνοφ 223 (καλλιτέχνης), Γκε, κ.λπ. κ.λπ. Μόνο ο Πούσκιν και η Γκλίνκα είναι αληθινοί ρεαλιστές. Σοφία είναι η ικανότητα να περιορίζεις τον εαυτό σου και να κατανοείς την πραγματική σου δύναμη. Ο Σκριάμπιν ζούσε στην ομίχλη των ονείρων. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Olya. 13 Μαΐου 1937, Κρεμλίνο, πρώην. Επιμελητήριο Chobotnaya Αγαπητέ Ελάφι, δεν μπορώ να θυμηθώ τι είπες ότι σου έγραψα ότι ήταν άδικο, αλλά νομίζω ότι κάτι παρεξήγησες. Είναι πολύ δύσκολο να γράψεις με τρόπο που θα γίνει κατανοητό σωστά όταν πρέπει να υπολογίσεις κάθε τετραγωνικό εκατοστό χαρτιού. Αλλά πίσω από όλα αυτά, θυμήσου, θεωρώ χρέος μου να πω ό,τι χρήσιμο μπορώ να πω, και να μην προσβάλλομαι. Ελπίζω με την έναρξη της άνοιξης να ξεκουραστείτε λίγο. Γνωρίζετε το φυτό Chickweed; (Stellaria media.) Αναπτύσσεται συνήθως κοντά σε νερό - κατά μήκος τάφρων, κοντά σε βάλτους. Μπορείτε να φτιάξετε μια νόστιμη σαλάτα από αυτό, δοκιμάστε το. Μπορείτε επίσης να το μαγειρέψετε σε διάφορες μορφές. Το γράφω για να εκμεταλλευτείτε την άνοιξη για να χρησιμοποιήσετε τα βότανα που χρειάζεται ο οργανισμός σας. Έχω σκεφτεί συχνά τις ομοιότητες μεταξύ της Tiki και του Gosei, οπότε το γράμμα σας επιβεβαίωσε μόνο τις σκέψεις μου. Επιστρέφω στη βοτανολογία. Φαίνεται ότι θα ήταν σωστό να αναγνωρίσουμε τη θέση ότι η ποσότητα και η ποικιλία της φυτικής τροφής, και ιδιαίτερα των ποωδών μερών, των ριζών και των κονδύλων, είναι ένα μέτρο της κουλτούρας μιας κοινωνίας. Περνώντας στην ιστορία, κανείς εκπλήσσεται με το πόσο αργά οι σύγχρονοι Ευρωπαίοι υιοθέτησαν τις φυτικές τροφές. Για παράδειγμα, η κουλτούρα του μαρουλιού, των καρότων και ορισμένων άλλων λαχανικών κατακτήθηκε μόνο υπό τον Ερρίκο VIII, δηλαδή το 1ο μισό του XVI αιώνα, και τα σπαράγγια μόνο στον Κάρολο Β΄, τον XVII αιώνα. 224 Για τους ευγενείς πολιτισμούς, η υλική βάση είναι η φυτική τροφή, τουλάχιστον ως επί το πλείστον. Το θέμα δεν είναι στις αρχές της χορτοφαγίας -που δεν αναγνωρίζω- αλλά στη φυσιολογική επίδραση των φυτικών τροφών στον οργανισμό μας, που γίνεται πιο χονδροειδές από το κρέας και φθείρεται γρήγορα. Το μυστικό της δημιουργικότητας είναι η διατήρηση της νεότητας. Το μυστικό της ιδιοφυΐας είναι η διατήρηση της παιδικής ηλικίας, της σύστασης του παιδιού, δια βίου. Αυτό το σύνταγμα δίνει στην ιδιοφυΐα μια αντικειμενική αντίληψη του κόσμου, όχι μια κεντρομόλο, ένα είδος αντίστροφης προοπτικής του κόσμου, και επομένως είναι ολιστική και πραγματική. Το απατηλό, όσο λαμπρό και φωτεινό κι αν είναι, δεν μπορεί ποτέ να χαρακτηριστεί ιδιοφυΐα. Γιατί η ουσία μιας λαμπρής κοσμοθεωρίας είναι η διείσδυση στα βάθη των πραγμάτων, και η ουσία μιας απατηλής είναι να κλείνει κανείς την πραγματικότητα από τον εαυτό του. Οι πιο χαρακτηριστικοί της ιδιοφυΐας: Μότσαρτ, Φαραντέι, Πούσκιν - είναι παιδιά από τη φύση τους, με όλα τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα αυτής της αποθήκης. «Ξαναδιάβασα το γράμμα σου και απλά δεν μπορώ να θυμηθώ τι σε στεναχώρησε». Σε κάθε περίπτωση, είμαι στενοχωρημένος για αυτό ο ίδιος. Δεν καταλαβαίνετε το συναίσθημα ενός πατέρα που θέλει τα παιδιά του να είναι όχι μόνο άψογα, αλλά και να αντιπροσωπεύουν την υψηλότερη αξία. Όχι για τους άλλους, αλλά για τον εαυτό σου, πρέπει να είσαι έτσι, αλλά δεν έχει σημασία πώς σκέφτονται οι άλλοι για σένα: να είσαι, όχι να φαίνεσαι. Να έχεις καθαρή, διάφανη διάθεση, ολιστική αντίληψη του κόσμου και να καλλιεργείς μια ανιδιοτελή σκέψη - ώστε στα γηρατειά να μπορείς να πεις ότι στη ζωή πήρες ό,τι καλύτερο έχει μάθει στον κόσμο, ό,τι πιο άξιο και όμορφο, και ότι η συνείδησή σου δεν λερώνεται από τα σκουπίδια που προσκολλώνται τόσο πολύ οι άνθρωποι και τα οποία, αφού περάσει το πάθος, αφήνουν. Σε φιλώ βαθιά, αγάπη μου. Γράμματα στους μεγαλύτερους γιους Vasily και Kirill 13 Νοεμβρίου 1933, Άρθ. Ksenievskaya 1933.XI.13. Αγαπητή Kira, σήμερα έλαβα το γράμμα σου, που γράφτηκε κατά την άφιξή μου στο σπίτι. 225 Χαίρομαι πολύ που κάνατε ένα επιτυχημένο ταξίδι και που επιστρέψατε με ασφάλεια. Είναι επίσης καλό που θα εργάζεστε για την ταξινόμηση συλλογών και την εκμάθηση από έναν έμπειρο ορυκτολόγο. Ωστόσο, φοβάμαι μήπως έχεις αρκετό χρόνο και ενέργεια για να δουλέψεις σε τρία μέρη ταυτόχρονα. Τότε με ανησυχεί και το ζήτημα της στέγασης και της τροφής σας. Ειδικά όσον αφορά το τελευταίο, προσπαθήστε να το προσαρμόσετε ώστε να τρώτε σωστά και ικανοποιητικά. Φυσικά, δεν πρέπει να σπάσει κανείς με την παλαιοντολογία, ειδικά αφού στον τομέα των ιζηματογενών πετρωμάτων είναι απολύτως απαραίτητο να καθοδηγείται από παλαιοντολογικά δεδομένα. Οι βιολίθοι είναι η κύρια έννοια εδώ, και οι βιολίθοι μπορούν να γίνουν κατανοητοί μόνο υπό το πρίσμα της παλαιοντολογίας και της βιολογίας. Θα ήταν πολύ σημαντικό να μ.β. όχι τώρα, αλλά αργότερα, κατέκτησε την παλαιοβοτανική και συγκεκριμένα την παλαιοβοτανική των κατώτερων φυτών. Αν έχετε χρόνο, διαβάστε τουλάχιστον επιφανειακά τους «Βιολύτες» του Σαμοΐλοφ και τα τελευταία έργα του Βερνάντσκι – «Βιόσφαιρα» και άλλα. Προετοιμαζόμουν για δημοσίευση, αλλά δεν ξέρω αν έχει εκδοθεί το πολύ σημαντικό βιβλίο του Βερνάντσκι για το νερό. 226 Αν βγει, φρόντισε να τη μελετήσεις. – Επίσης: αν το άρθρο μου «Measuring Form» δημοσιεύτηκε στο Soren, 227, τότε μιλήστε γι' αυτό με τον επιβλέποντά σας, νομίζω ότι θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τη μελέτη των πλαστών και, ειδικότερα, πιθανώς να αναπτύξει μια μορφομετρική ανάλυση των πλαστών, δηλαδή να κρίνει τη φύση των ορυκτών θραυσμάτων από τη μορφή τους, που χαρακτηρίζεται ποσοτικά. Εάν αυτό το άρθρο δεν δημοσιευτεί, τότε στα χαρτιά μου, δηλαδή στον φάκελο του χώματος, θα βρείτε ένα χειρόγραφο αντίγραφο. Είναι κρίμα που δεν διαβάζεις αγγλικά. Μιλάω για ιζηματογενή πετρώματα, άμμους κλπ. Υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα αμερικανικά έργα σε εκδόσεις αμερικανικών ινστιτούτων και πανεπιστημίων. Αυτή η βιβλιογραφία πρέπει να χρησιμοποιηθεί. Την ελεύθερη μέρα σας με τη Βάσια, προσπαθήστε τουλάχιστον να εξοικειωθείτε με το τι ακριβώς υπάρχει, ώστε να το έχετε υπόψη σας σε περίπτωση που το χρειαστείτε. Συγκεκριμένα, έχω μια μονογραφία για τους μοναζίτες. Εάν χρειαστεί, πηγαίνετε στο γραφείο σύνταξης της «Τεχνικής Εγκυκλοπαίδειας» και ζητήστε από τον Νικολάι Πέτροβιτς Ρακίτσκι, τον επιστημονικό γραμματέα της σύνταξης, να κανονίσει να σας δοθούν οι τόμοι της «Τεχνικής Εγκυκλοπαίδειας» και του «Βιβλίου Αναφοράς» που λείπουν από εμένα και οφείλω, αλλά πρώτα ρωτήστε, που δεν έχω. Έγραψα στον Ρακίτσκι γι' αυτό και έστειλα στη μητέρα μου πληρεξούσιο για να το λάβει, αλλά φοβάμαι ότι δεν ελήφθη ούτε το ένα ούτε το άλλο, και επομένως γράφω ξανά γι' αυτό. Θα λυπούμουν πολύ αν η Τεχνική Εγκυκλοπαίδεια με τα άρθρα μου δεν ήταν διαθέσιμη σε εμάς. Εάν είναι απαραίτητο, ειδικότερα, ανατρέξτε στο άρθρο «Συντελεστής καθήκοντος». 228 Αλήθεια, κόπηκε στη σύνταξη, αλλά και πάλι θα μπορούσε να είναι. χρήσιμο για εσάς, γιατί περιέχει μια ποικιλία πληροφοριών που δεν θα βρείτε συνοπτικά σε βιβλία. Αλλά για τα πετρώματα, το πορώδες είναι ένας σημαντικός παράγοντας που καθιστά δυνατή την εκδήλωση της δραστηριότητας του νερού. Ζω σε μια τόσο μακρινή Ανατολή που φαίνεται ότι δεν υπάρχει πουθενά να πάω. αλλά μάλλον σύντομα θα πάω άλλα 1200 χλμ ανατολικά. Δυστυχώς, δεν έχω ακόμα λογοτεχνία για την τοπική περιοχή στα χέρια μου, και ως εκ τούτου δεν έχω ακόμα μια κακή ιδέα για αυτό, αν και πιστεύω ότι υπάρχουν πολλά εδώ που πρέπει να σκεφτούμε και τι πρέπει να κάνουμε. Γι' αυτό θέλω να πάω πιο ανατολικά, όπου υπάρχουν προϋποθέσεις για επιστημονική εργασία, όπως λένε, αλλά εγώ ο ίδιος δεν είμαι ακόμα απολύτως σίγουρος γι' αυτό. Όλη την ώρα σας θυμάμαι όλους, και συγκεκριμένα εσάς και τη Βάσια, και μου φαίνεστε σαν δύο κουνελάκια, ενώ τα μικρότερα είναι πουλιά. Θυμάμαι ιδιαίτερα πώς ο Μικ και η Τίκα, στριμωγμένοι και σιωπηλοί, κάθισαν σε μια οθωμανική κουζίνα δίπλα στη σόμπα και ψιθύριζαν ο ένας στον άλλο μόνο όταν η μητέρα μου είχε μια κρίση πόνου στο συκώτι της. Έτσι ακριβώς τους φαντάζομαι εδώ και 9 μήνες. Προσπαθήστε να εξασφαλίσετε ότι οι νεότεροι αποκτούν γνώσεις και δεξιότητες για εργασία, δεν εννοώ μαθήματα εδώ, αλλά μικρές συζητήσεις, συμμετοχή στη δουλειά: αποσυναρμολόγηση βιβλίων, βλέποντας εικόνες σε βιβλία, ταξινόμηση συλλογών. Μερικές φορές δείξτε τους ορυκτά, πετρώματα (έχω συλλέξει αρκετά από αυτά), υλικά, χάρτες. Δεν χρειάζεται να δείξετε πολλά αμέσως. Αν δουν ένα ή δύο αντικείμενα, μία ή δύο εικόνες, αυτό είναι αρκετό, αλλά πρέπει να γίνει κάποια παρατήρηση για αυτό που βλέπουν, τότε το αντικείμενο θα είναι κορεσμένο με περιεχόμενο. Αφήστε τους να μάθουν όρους, τρόπους εργασίας, διαγράμματα. Σιγά σιγά θα αποθηκεύεται υλικό για περαιτέρω εργασίες. Μόνο μια τέτοια γνώση είναι απαραίτητη και χρήσιμη. Είναι σημαντικό τα παιδιά να μην μένουν χωρίς εικόνες τέχνης που σχετίζονται με αυτά, ιδιαίτερα της ελληνικής, είτε είναι γλυπτική, είτε αρχιτεκτονική είτε ποίηση. Και εσείς οι ίδιοι θα το βρείτε χρήσιμο και αναζωογονητικό, γιατί... Και εσείς, θα παρατηρήσετε κάτι νέο για τον εαυτό σας και θα εμπλουτιστείτε. Έχω ήδη γράψει ότι η Βάσια και εσείς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χειρόγραφα υλικά που συλλέγονται στους φακέλους μου, αλλά με την προϋπόθεση να είμαστε προσεκτικοί και να μην ανακατεύουμε τα φύλλα. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Πες στον Βάσια ότι θα του γράψω την επόμενη φορά, γιατί... Το γράμμα βγαίνει ήδη πολύ χοντρό και καθυστερεί, αλλά το γράφω σε ταιριάζει και ξεκινά, όταν πρέπει. Φιλί τη μαμά, υποκλίνεσαι στη γιαγιά. Αν επισκεφτείς τη γιαγιά Olya, δώσε της ένα φιλί για μένα και πες της ότι έλαβα ένα γράμμα από αυτήν, το τελευταίο, μάλλον, αλλά μόνο ένα. 23 Νοεμβρίου 1933, Άρθ. Ksenievskaya 1933.XI.23. Αγαπητή μου Βασένκα, επιτέλους σου γράφω. Έλαβα ένα γράμμα από εσάς. Έμαθα από τη μητέρα μου ότι πήγες σε μια αποστολή το καλοκαίρι, και ως εκ τούτου δεν σου έγραψα και μετά δεν βρήκα την κατάλληλη στιγμή. Χάρηκα πολύ που εσύ και η Κίρα πήγατε σε μέρη που ήταν νέα για εσάς, 229 ειδικά αφού όλο το καλοκαίρι, δηλαδή μέχρι τις 13 Αυγούστου, ήμουν σίγουρος ότι το ταξίδι σας δεν είχε επιτυχία. Ελπίζω να αποκτήσατε νέες εντυπώσεις και γνώσεις, έτσι οι ορίζοντές σας έχουν εμπλουτιστεί. Κατά τη μελέτη της φύσης, το κύριο πράγμα είναι να έχουμε άμεσες εντυπώσεις, οι οποίες, αν παρατηρηθούν όσο το δυνατόν πιο αμερόληπτες και απροκατάληπτες, ενσωματώνονται σταδιακά από μόνες τους στη συνολική εικόνα. και από τη γενική εικόνα προκύπτει η διαίσθηση των τύπων δομής της φύσης, και είναι αυτό που παρέχει τη βάση για εις βάθος συμπεράσματα. Χωρίς αυτή τη διαίσθηση, τα συμπεράσματα παραμένουν πάντα μόνο υπό όρους σχήματα που μπορούν να κατευθυνθούν προς αυθαίρετες κατευθύνσεις και επομένως είναι υπό όρους και ακόμη και επιβλαβή - παρεμβαίνουν στην παρατήρηση και την παρατήρηση του πραγματικά σημαντικού. Στον τομέα στον οποίο εργάζεστε, είναι απαραίτητο να καλλιεργήσετε μια αίσθηση τοπίου στον εαυτό σας και, στη συνέχεια, πολλά από αυτά που αποκτάτε χωρίς αυτήν την αίσθηση μέσα από μια επίπονη και εύκολα οδηγούμενη διαδρομή σφάλματος δίνεται από μόνη της. Επομένως, θα ήταν πολύ χρήσιμο αν προσπαθήσατε να διατυπώσετε αυτό που χαρακτηρίζει το στυλ του τοπίου που είδατε - πρώτα με ξεχωριστές πινελιές, μια μη συστηματική λίστα μεμονωμένων χαρακτηριστικών που εμφανίζονται στο μυαλό και στη συνέχεια συγχωνεύοντας σταδιακά αυτά τα χαρακτηριστικά σε μια ενιαία περιγραφή του τύπου. Ο Γκαίτε διέθετε αυτή την ικανότητα να βλέπει το είδος αυτού που παρατηρήθηκε σε εξαιρετικό βαθμό. Πρέπει να μάθει κανείς από τον Γκαίτε για να κατανοήσει τη φύση. Αν έχετε την ευκαιρία, διαβάστε τουλάχιστον το βιβλίο του Lichtenstadt. θα το βρείτε στην ντουλάπα που βρίσκονται τα βιβλία φιλοσοφίας. Διαβάστε επίσης το βιβλίο του Medtner για τον Γκαίτε. αλλά το Lichtenstadt θα σας φανεί πιο χρήσιμο, γιατί... Δίνει μεγάλα κομμάτια από τα έργα του Goethe σε μια μετάφραση που, απ' όσο θυμάμαι, είναι αρκετά καλή. 230 Ανησυχώ για το πώς έχετε εγκατασταθεί εσείς και η Kira — πού ζείτε και πώς τρώτε. Με τον καιρό, ελπίζω να ηρεμήσετε λίγο πολύ ανεκτά, αλλά αμέσως είναι πολύ δύσκολο. Έγραψα στη μητέρα μου ότι στα χαρτιά μου (φάκελος με πιστοποιητικά και άλλα έγγραφα) υπάρχει μια επιστολή του αναπληρωτή. διευθυντής του VEI, στο οποίο υπόσχεται να παρέχει χώρο διαβίωσης εάν άφηνα την υπηρεσία μου στο VEI. Φυσικά, όλες αυτές οι υποσχέσεις είναι πολύ υπό όρους, αλλά και πάλι δεν βλάπτει να βρω αυτό το γράμμα και να ζητήσω, βάσει αυτού, λίγο χώρο σε αντάλλαγμα για αυτόν που κάποτε μετέθεσα στο Ινστιτούτο. Το κύριο πράγμα είναι να προσέχετε την υγεία σας. Είστε ακριβώς στην ηλικία που αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό. Σε πέντε χρόνια, το σώμα θα είναι πιο δυνατό και πιο αξιόπιστο, αλλά τώρα απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή. Επομένως, φροντίστε να τακτοποιήσετε σωστά το φαγητό σας και της Kira, προσπαθήστε να πουλήσετε πράγματα για να παρέχετε φαγητό. Επιπλέον, ντυθείτε ζεστά και μην περπατάτε στο κρύο, φοβάμαι πολύ το κρυολόγημα, ειδικά με τη γενική εξάντληση και κούραση. Περισσότερα για τις δραστηριότητές σας. Πάρε ό,τι χρειάζεσαι από τα υλικά μου, απλά προσπάθησε να διατηρήσεις την τάξη και να μην αραιώσεις τα υλικά, γιατί... αλλιώς θα γίνουν εντελώς άχρηστα. Είναι αλήθεια ότι τα υλικά μου επιλέχθηκαν για άλλους σκοπούς από αυτούς που βρίσκονται μπροστά σας, αλλά παρόλα αυτά θα βρείτε κάτι χρήσιμο εκεί. Επιπλέον, είναι γενικά χρήσιμο για εσάς να εξοικειωθείτε με έναν σχετικό τομέα από την πρακτική. μπορεί να οδηγήσει σε κάποια νέα καθήκοντα και συμπεράσματα. Έχω ήδη γράψει πολλές φορές για τον εαυτό μου, οπότε το έχω βαρεθεί. Αλλά σε περίπτωση που δεν φτάσουν τα γράμματα, θα σας ενημερώσω για άλλη μια φορά ότι ζω καλά: το φαγητό είναι αρκετά επαρκές και πολλές φορές καλύτερο από αυτό που είχα στη Μόσχα, αλλά είναι δυσάρεστο για μένα, γιατί... πρέπει να φάω κρέας. Μένω σε ένα δωμάτιο με αρκετούς μηχανικούς. αν και δεν έχω τίποτα κοινό μαζί τους, είναι ήσυχοι και ήρεμοι άνθρωποι, οπότε δεν νιώθω καμία ενόχληση. Κοιμάμαι σε μια ξύλινη κουκέτα, στον 2ο όροφο, όπου πρέπει να ανέβεις, όπως σε σιδηροδρομικό βαγόνι. Έλαβα ζεστά ρούχα - ένα σακάκι με επένδυση, παντελόνι, μπότες από τσόχα, ένα κοντό παλτό, που ονομάζεται εδώ μπιζέλι. Όλα αυτά (εκτός φυσικά από τις μπότες από τσόχα) είναι φτιαγμένα με βαμβάκι. Το δωμάτιο είναι πλέον ζεστό, μπορεί ακόμη και να κάνει πολύ ζέστη όταν, έχοντας μαζευτεί για το βράδυ, ανάβουμε τη σιδερένια σόμπα. Ελάχιστα σημαίνει όμως η ποιότητα του δωματίου για μένα, γιατί... Είμαι όλη μέρα στη δουλειά και επιστρέφω σπίτι 1-1 1/2 ώρα τη μέρα και αργά το βράδυ. Το πλησιέστερο αφεντικό μου, ο επικεφαλής του 231ου τμήματος, ήταν ρωσοποιημένος Γερμανός, σπούδασε στο εξωτερικό και κάποτε ήταν καθηγητής στη Λειψία. Αυτός είναι ένας καλλιεργημένος και καλοπροαίρετος άνθρωπος. Μου φέρεται με προσοχή, οπότε η συνεργασία μαζί του είναι πολύ ομαλή. Το μόνο κρίμα είναι ότι είναι οικονομολόγος και γεωπόνος στο επάγγελμα και τα οικονομικά απέχουν πολύ από τα ενδιαφέροντά μου. Χθες μίλησα μαζί του για την πιθανή ημερομηνία αναχώρησής μου. Αυτό μάλλον θα είναι αρχές Δεκεμβρίου, γιατί... Πρέπει να τελειώσω κάποια δουλειά εδώ. Στις 23 Νοεμβρίου έλαβα το γράμμα της μητέρας μου με ημερομηνία 8 Νοεμβρίου. Από αυτό το γράμμα έμαθα ότι εσύ και ο Μικ είστε νευρικοί και ανήσυχοι. Αυτό με στενοχώρησε πολύ, πρώτον, λόγω της κατάστασής σου, και δεύτερον, λόγω της λανθασμένης στάσης σου. Ήρθε η ώρα να καταλάβεις ότι ό,τι συμβαίνει έχει το δικό του νόημα και γίνεται με τέτοιο τρόπο που γενικά η ζωή πάει προς το καλύτερο. Δεν μπορείτε να αποφύγετε προβλήματα στη ζωή, αλλά τα προβλήματα που υπομένετε συνειδητά και υπό το φως των γενικών φαινομένων εκπαιδεύουν και εμπλουτίζουν και στο μέλλον φέρνουν θετικά αποτελέσματα. Γι' αυτό, αγαπητό μου αγόρι, να είσαι ήρεμος, να περιμένεις ένα καλύτερο μέλλον, μην ανησυχείς και να προσπαθείς κάθε στιγμή να χρησιμοποιείς ό,τι έχεις και τι μπορείς να κάνεις αυτή τη στιγμή. Είμαι πάντα μαζί σας στο πνεύμα, σας αγαπώ όλους βαθιά, πάντα σας σκέφτομαι. Δουλέψτε με τον εαυτό σας, φροντίστε τη μητέρα και τα παιδιά σας, φροντίστε την υγεία σας και προσπαθήστε να απολαμβάνετε αυτό που έχετε στη διάθεσή σας. Φροντίστε να αναπνέετε περισσότερο αέρα. Μπορείτε να πάρετε ό,τι χρειάζεστε από τα βιβλία μου. Χρησιμοποιήστε επίσης χημικά παρασκευάσματα για ανάλυση, είμαι βέβαιος ότι θα βρείτε ουσίες που είναι χρήσιμες για εσάς και, επιπλέον, χημικά καθαρές. Σε φιλώ βαθιά, καλή μου. Φιλήστε τη μάνα και τα παιδιά σας, τη γιαγιά σας, υποκλιθείτε σε μια άλλη γιαγιά. Φοβάμαι ότι δεν θα καταλάβεις το γράμμα μου: το μολύβι είναι κοντό και μου είναι δύσκολο να γράψω χωρίς γυαλιά. 12 Φεβρουαρίου 1934, Svobodny 1934.ΙΙ.12. Αγαπητέ Vasenka, σήμερα είναι διακοπές στο σπίτι σου, και εγώ μαζί σου στις σκέψεις μου και συγχαίρω εσένα και τον θείο Vasya. 232 Έχουμε ρεπό, αλλά, όπως πάντα, αυτή τη μέρα κάθομαι στη δουλειά και δουλεύω. Τέτοιες μέρες υπάρχουν σχετικά λίγοι άνθρωποι, επομένως το ίδρυμα είναι ήσυχο και λειτουργεί πολύ πιο επιτυχημένα από τις συνηθισμένες μέρες. Άλλωστε, όταν υπάρχουν πάρα πολλά άτομα, είναι δύσκολο να συγκεντρωθούν, συχνά διακόπτονται από διάφορες ερωτήσεις όταν κάτι πρέπει να εξηγηθεί ή να γίνει και επομένως η σκέψη είναι διάσπαρτη. Αυτή είναι η εποχή που εμείς, δηλαδή αρκετοί άνθρωποι που γνωρίζουν και εκτιμούν την ποίηση θυμηθήκαμε πολύ τον Αντρέι Μπέλι σε σχέση με τα νέα της εφημερίδας που μας έφτασαν για τον θάνατό του. Είναι αλήθεια ότι δεν τον έχω δει πολλά χρόνια, αλλά οι αναμνήσεις από τα νιάτα μου, όταν τον ήξερα καλά και όταν ήταν στο απόγειο των ταλέντων του, είναι τόσο έντονες που είναι σαν να ήταν πριν από μερικές εβδομάδες. Χαίρομαι μάλιστα που δεν τον γνώρισα τα τελευταία χρόνια, που ήταν χρόνια παρακμής, αρρώστιας και γήρανσης για εκείνον. Μάλλον νέες, λιγότερο φωτεινές εντυπώσεις θα είχαν εξομαλυνθεί από την παλιά και παλιά εμφάνιση με την οποία θα μείνει στο μυαλό μου. Λυπηθήκαμε μόνο που δεν υπήρχε τίποτα να διαβάσουμε από τα προηγούμενα έργα του, που κανείς εδώ δεν έχει, και ότι έπρεπε να αρκεστούμε στα θλιβερά θραύσματα που διατηρήθηκαν στη μνήμη μας. αλλά σχεδόν τίποτα άθικτο δεν έχει σωθεί, αν και κάποτε ήξερα πολλά. Αυτό σημαίνει ότι ένα άλλο νήμα που με συνέδεε με τα χρόνια της νιότης μου έχει σπάσει. Εδώ, παρά τον παγετό, η άνοιξη είναι ξεκάθαρα αισθητή. Το χιόνι έχει σχεδόν εξαφανιστεί, ακόμα και από τις στέγες. Μη νομίζεις ότι έχεις λιώσει. Λόγω του ξηρού αέρα και των ανέμων, το χιόνι εδώ δεν λιώνει, αλλά απλώς εξατμίζεται, περνώντας από τη στερεά φάση απευθείας στη φάση των ατμών. Η εντύπωση είναι σαν να μην ήταν χιόνι, αλλά νιφάδες στερεού διοξειδίου του άνθρακα. Όπως πριν, και ίσως και περισσότερο από πριν, βυθίζομαι στον μόνιμο παγετό με τις σκέψεις μου. Όλα εδώ - φυσικά φαινόμενα, κατασκευαστικά ενδιαφέροντα και συζητήσεις άλλων - οδηγούν σε αυτό το θέμα. Επιπλέον, ο Πάβελ Νικολάεβιτς και εγώ συγκεντρωνόμαστε ενεργά και προετοιμαζόμαστε για το ταξίδι - μετεγκατάσταση στον σταθμό μόνιμου παγετού στο Skovorodino (πρώην σταθμός Rukhlovo στη διασταύρωση των σιδηροδρόμων Trans-Baikal και Ussuri). Εκεί θα χρειαστεί να πραγματοποιηθεί μια σειρά πειραμάτων, να παρατηρηθούν φαινόμενα μόνιμου παγετού και να έρθουν σε επαφή μαζί τους υπό συνθήκες κατασκευής. Συγκέντρωσα πολλά υλικά που σχετίζονται με τη φυσική και, εν μέρει, τη γεωλογία αυτών των διεργασιών, και έκανα περιλήψεις. Μου φαίνεται ότι έχω ήδη αποκαλύψει τον μηχανισμό σχηματισμού των λεγόμενων αβύσκων και αποδείχθηκε ότι οι απόψεις που αναπτύσσονται στη βιβλιογραφία είναι εσφαλμένες και, σε κάθε περίπτωση, σημαντικά ελλιπείς. Είναι εκπληκτικό το πόσο παρατηρητικοί είναι οι άνθρωποι. Για παράδειγμα, εδώ σε κάθε βήμα μπορείτε να δείτε μεγάλες και μεγάλες ρωγμές, τις λεγόμενες «ρωγμές παγετού» - στο έδαφος, στον πάγο των ποταμών και του πάγου. Όλοι γράφουν και λένε ότι οι λόγοι τους είναι άγνωστοι. Αλλά απλά στοιχεία δείχνουν την παρουσία στο έδαφος, μαζί με θετικές κατακόρυφες πιέσεις, πιέσεις ανύψωσης, επίσης αρνητικές πιέσεις ή οριζόντιες τεντώσεις, δυνάμεις που σκίζουν το έδαφος. Ο μηχανισμός για την εμφάνιση και των δύο δυνάμεων αποδείχθηκε απλός, αλλά καθόλου η «διαστολή του νερού κατά την κατάψυξη» κατά 9 °/o, που είναι στη γλώσσα και το μυαλό όλων. Το θέμα είναι στις πιέσεις και τις τάσεις κατά την κρυστάλλωση του νερού, δηλαδή στις δυνάμεις που δεν είναι υδροστατικές, όχι περιεκτικές, αλλά διανυσματικές, με κατεύθυνση κατά μήκος των αξόνων του κρυσταλλικού πλέγματος κατά μήκος του οποίου εμφανίζεται ο προσανατολισμός των μορίων πάγου (το νερό, ή αυτό που συνήθως ονομάζεται νερό, είναι ένα διάλυμα πάγου - τριυδρόλης (pahydrol) 20H (H 2) 1 στο ίδιο το νερό, διυδρόλη (H 2 0) 2 . Η διαδικασία ψύξης του νερού οδηγεί σε αύξηση της συγκέντρωσης της τριυδρόλης και όταν υπάρχουν πολλά από αυτά τα μόρια, κρυσταλλώνονται προς την κατεύθυνση των γραμμών διάδοσης της θερμότητας ή, πιο συγκεκριμένα, εναντίον τους, και τείνουν να κολλάνε σε στερεές επιφάνειες στις οποίες υπάρχει προσροφημένο στρώμα νερού, πιθανώς ήδη σε στερεή κατάσταση, αφού τα προσροφημένα μόρια είναι προσανατολισμένα. Ένα συμπαγές σώμα που αγγίζει τον πάγο προκαλεί ερεθισμό σε αυτό και ο πάγος μεγαλώνει προς την κατεύθυνση της επιφάνειας που τον πιέζει, όπως ο ιστός μεγαλώνει όταν κάτι τον ερεθίζει. Από την άποψη της γενικής ενέργειας, αυτό είναι μια εκδήλωση της αρχής του Le Chatelier. 233 Το σύστημα προσπαθεί να διατηρήσει την τρέχουσα κατάστασή του αναπτύσσοντας διαδικασίες που είναι ακριβώς αντίθετες από τον παράγοντα που προκαλεί την αλλαγή του. Εάν ασκηθεί κάποια πίεση στον πάγο, τότε σε ασθενείς πιέσεις (μέχρι 15 kg/cm 2) και σε χαμηλές ° αντισταθμίζει τη συμπιεστική δύναμη αυξάνοντας προς αυτή την κατεύθυνση και σε ισχυρές πιέσεις και σχετικά υψηλές θερμοκρασίες αυξάνει το σημείο τήξης του, όπως ανακαλύφθηκε από τους James and William Thomson, 234 επειδή η τήξη του πάγου οδηγεί σε αντίθετη αύξηση της θερμοκρασίας του. μείωση του όγκου που παράγεται από την πίεση. Αυτή η ερεθιστική επίδραση είναι τόσο μεγάλη που οδηγεί στην ανύψωση βαρέων αντικειμένων, στρωμάτων εδάφους, κτιρίων, βράχων και ρήξη ρωγμών. Μου είπαν για περιπτώσεις όπου το πάγωμα του νερού που βρίσκεται κάτω από τεράστιους ογκόλιθους 10x8x5 μέτρων τους ανέβασε, για παράδειγμα, κατά 10 cm, παρά το γεγονός ότι το νερό είχε κάθε ευκαιρία να κυλήσει κάτω από την πέτρα και να παγώσει κάπου στο πλάι. Αλλά, αντίθετα, συγκεντρώθηκε από τις δυνάμεις της κρυστάλλωσης κάτω από τον ογκόλιθο και, αντίθετα με τους νόμους της υδροστατικής, πιέστηκε προς τα πάνω κατακόρυφα. Όχι μόνο αυτό. Για να κρυσταλλωθεί προς την κατεύθυνση της αντίδρασης (με δύναμη έως 15 kg/cm 2 ) προς την πίεση, η ουσία του νερού δανείζεται από το περιβάλλον και από τις πλευρικές όψεις του ίδιου κρυστάλλου. «Λιώνει» όπου δεν υπάρχει πίεση για να τροφοδοτήσει την άκρη που αναπτύσσεται υπό την επίδραση ερεθισμού με το υλικό της. Εξ ου και η εμφάνιση αρνητικής πίεσης σε αυτές τις όψεις, δηλαδή πλευρικές, και η επίδραση αναρρόφησης του αναπτυσσόμενου κρυστάλλου: συστέλλεται σε πλάτος (δηλαδή σε κατευθύνσεις κάθετες στον κύριο άξονα - κατεύθυνση ανάπτυξης) και, ως εκ τούτου, αποσπάται από άλλους παράλληλους κρυστάλλους. Το νερό αναρροφάται στις ρωγμές που σχηματίζονται και ρέει στην ανάπτυξη του ερεθισμένου προσώπου, ως εκ τούτου σχηματίζεται μια νέα χαμηλή πίεση. Έτσι, ο πάγος μεγαλώνει, ραγίζει, μεγαλώνει ξανά και το χώμα από πάνω του διογκώνεται και τα σωματίδια του εδάφους απομακρύνονται, μεταξύ των οποίων εμφανίζονται κρύσταλλοι πάγου. Το ότι αυτό το φαινόμενο δεν έχει καμία σχέση με την ογκομετρική διαστολή του νερού κατά την κατάψυξη αποδεικνύεται από το γεγονός ότι παρόμοια φαινόμενα συμβαίνουν σε υγρά που όταν στερεοποιούνται δεν αυξάνουν τον όγκο τους, αλλά αντίθετα τον μειώνουν. Θα συνεχίσω να πραγματοποιώ πειράματα ελέγχου προς αυτή την κατεύθυνση στο Σκοβορόδινο. Λοιπόν, ολόκληρο το γράμμα βγήκε για το permafrost. Είναι ήδη αργά, πρέπει να φύγω, αλλιώς θα μείνω χωρίς δείπνο. Σε φιλώ, καλή μου. Φοβάμαι ότι ακόμα δεν τρως καλά και αυτό με ανησυχεί πολύ. Έχετε κάνει εσείς και η μητέρα σας αυτό που έγραψα νωρίτερα σχετικά με τη διατροφή; Έχετε λάβει το «Εγχειρίδιο» και την «Τεχνική Εγκυκλοπαίδεια»; 235 7 Νοεμβρίου 1934, Κρεμλίνο, πρώην. Καθεδρικός Ναός της Τριάδας 1934.XI.7. Αγαπητέ Vasyushka, ελπίζω να έχεις ήδη επιστρέψει από το ταξίδι σου. Πόσο θα ήθελα να είσαι υγιής αυτό το χειμώνα. Σε σκέφτομαι όλη την ώρα, όλους εσάς. Υπάρχουν ενδιαφέροντες άνθρωποι εδώ, αλλά θα έπρεπε μάλλον να ονομάζονται παλαιότερα ενδιαφέροντες: επειδή όλα είναι γκρίζα και βαρετά, επομένως δεν μπορείτε καν να πιστέψετε ότι αυτοί είναι οι ίδιοι οι άνθρωποι που θα μπορούσαν να είναι σημαντικοί. Μόνο όταν αρχίζεις να μιλάς, μερικές φορές κάτι αναβοσβήνει, σαν σβησμένο χρυσό. Μάλλον είμαι το ίδιο, ούτε καν πιθανό, αλλά μάλλον ναι. Χαρακτηριστικό μέρος της κουβέντας είναι ποιοι δούλευαν πού σήμερα και πόσο% δούλευαν - το δεύτερο ενδιαφέρει πάντα όλους, γιατί... Αυτό σχετίζεται με την ποσότητα του ψωμιού που παρέχεται και την ποιότητα του φαγητού. Το μοναστήρι - φρούριο - είναι κάπως άθλιο, πολύ δυσάρεστο, παρά το ιστορικό και αρχαιολογικό του ενδιαφέρον. Δεν θέλω καν να τον κοιτάξω. Η μαμά μάλλον σας είπε για το ορυκτό - το ταυτίσατε με την Kira; Αν το ορίζετε, πείτε μου τι πιστεύετε. Σε φιλώ, καλή μου, να είσαι υγιής και να γράφεις. 26 Νοεμβρίου 1934, Κρεμλίνο, πρώην. Αντιβασιλικό Σώμα Αγαπητέ Κύριλλο, η μητέρα σου γράφει ότι πρέπει να δουλεύεις πολύ και, επιπλέον, δεν υπάρχει που να κοιμηθείς στη Μόσχα. Ελπίζω ότι η Βάσια έφτασε τώρα και θα περάσετε τη νύχτα μαζί του. Προσπαθήστε να διατηρήσετε την υγεία σας και να τρώτε σωστά. Είναι δύσκολο να μιλήσεις για τις μελλοντικές σου δραστηριότητες από εδώ. Αλλά νομίζω ότι πρέπει να μείνουμε στην ορυκτολογία. Υπάρχει μόνο ένα πράγμα: δεν σας αρέσουν τα Παμίρ. Αλλά ίσως και ο αρχηγός σας 236 θα συνδεθεί στο μέλλον όχι με το Παμίρ, αλλά με άλλες περιοχές; Ακόμα δεν ξέρω τι βρήκατε στο ορυκτό μου. Μάλλον πολύ σίδερο, αλλά δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα πιο ενδιαφέρον; Όχι μόνο δεν έχω τίποτα διδακτικό στον τομέα της ορυκτολογίας, αλλά δεν έχω τίποτα στον ορίζοντα, γιατί... ολόκληρο το νησί είναι καλυμμένο με συντρίμμια παγετώνων - ογκόλιθους, ιζηματογενείς άργιλους κ.λπ., οπότε δεν μπορείτε να δείτε το βράχο. Και δεν αντέχω αυτά τα παγετώδη ιζήματα που ήρθαν από το πουθενά και στερούνται τη σύνδεση με την αρχική τους πηγή. Αλλά υπάρχουν φύκια εδώ, θα τα δοκιμάσω: με ενδιαφέρει πολύ καιρό, από την παιδική ηλικία, όπως και το ιώδιο. Δεν βλέπω καθόλου νέα βιβλία εδώ, ούτε και παλιά που χρειάζομαι. Δεν υπάρχει τίποτα να σκεφτώ καν για τα περιοδικά, οπότε δεν έχω ιδέα τι συμβαίνει στην επιστήμη και, φυσικά, ξεχνάω γρήγορα αυτά που ήξερα. Σε φιλώ, αγαπητή Κίρα, γράψε. Αγαπητέ Vasenka, ελπίζω να επέστρεψες επιτέλους στο σπίτι. Ανησυχώ για σένα όλη την ώρα, για την υγεία σου, για την απομόνωσή σου από το σπίτι και για την υγεία σου. Γράψε τι έκανες το καλοκαίρι. Ίσως το επόμενο καλοκαίρι θα ήταν καλό εσείς και η Κίρα να πάτε σε νέα μέρη για να γνωρίσετε τη φύση, διαφορετικά από το Παμίρ. Εδώ μάλλον θα ηγούμαι μιας μαθηματικής λέσχης, αλλά το πρόβλημα είναι ότι δεν υπάρχουν νέα βιβλία, θα πρέπει να αυτοσχεδιάσω και δεν υπάρχει χρόνος για προετοιμασία. Σας έγραψα ήδη από εδώ, αλλά αν κρίνω από τα γράμματα της μητέρας μου, νομίζω ότι το γράμμα δεν έφτασε, ίσως. λόγω του μεγέθους του. Προσπαθήστε να πείτε στα παιδιά σας κάτι για την ορυκτολογία, τη φυσική, τη χημεία, τη γεωλογία, μεταξύ άλλων. Αυτό θα τα εμπλουτίσει και θα προετοιμάσει το έδαφος για περαιτέρω σπουδές. Εάν δείξετε ένα ορυκτό, εξηγήστε τη σύνθεση, τα χαρακτηριστικά και την τεχνική του ονομασία. Η μαμά θα σου πει κάτι για τη δουλειά μου στον πάγο, εκτός αν το έχει ξεχάσει. Δυστυχώς, αυτές οι εργασίες διακόπηκαν. υποσχέθηκαν να δώσουν πολύτιμα συμπεράσματα. Πιθανότατα έχετε ήδη δει πίνακες ταξινόμησης πάγου, αλλά είναι δύσκολο να κατανοηθούν χωρίς κείμενο και εικόνες. Φιλήστε τη γιαγιά και τη θεία Lucy στη Μόσχα. Να είσαι υγιής, αγαπητέ, προσπάθησε να είσαι ευγενικός και κανόνισε τη διατροφή σου για να με καθησυχάσεις τουλάχιστον εν μέρει. Σε φιλώ βαθιά. 14 Δεκεμβρίου 1934, Κρεμλίνο, πρώην. Αντιβασιλικό Σώμα 1934.ХII.14. Αγαπητέ Vasechka, μάλλον έλαβες τα παλιά μου γράμματα, εκτός από ένα μεγάλο, που προφανώς δεν έφτασε. Τώρα έχω την ευκαιρία να γράφω πιο συχνά από πριν, οπότε θα ακούτε νέα μου πολλές φορές το μήνα. αλλά μάλλον θα υπάρξει διακοπή στο άμεσο μέλλον, γιατί... Θα σταματήσει η πλοήγηση και δεν θα πραγματοποιηθεί η εναέρια κυκλοφορία. Χαίρομαι πολύ που είσαι επιτέλους σπίτι και σχετικά υγιής. Πες μου τι έκανες το καλοκαίρι και τι σου φάνηκε ενδιαφέρον. Τώρα είμαι απασχολημένος να σκέφτομαι (ιδιωτικά, αυτό δεν σχετίζεται με την επίσημη δουλειά μου) πώς να οργανώσω εδώ μια σύνθετη παραγωγή - ένα ολόκληρο εργοστάσιο - για την εξόρυξη βρωμίου από το θαλασσινό νερό χρησιμοποιώντας αιολική και παλιρροιακή ενέργεια σε έναν καλά κλειστό κύκλο διαφόρων διεργασιών και προϊόντων. Σκιαγραφείται ένα όμορφο σχέδιο, αλλά η μετατροπή του σε έργο απαιτεί πολλή δουλειά και, δυστυχώς, βιβλία που δεν υπάρχουν εδώ. Ωστόσο, θα σκεφτώ αυτό το πρόβλημα, μαζί με κάποιους ειδικούς. Επίσης, σταδιακά σκέφτομαι διάφορες επιλογές για ιώδιο και άλλα προϊόντα φυκιών. Ουσιαστικά, εδώ, στο ζήτημα των φυκιών και του βρωμίου, υπάρχουν πολλά σημαντικά και ενδιαφέροντα πράγματα και, επιπλέον, στενά συνδεδεμένα με τη δουλειά μου στα ηλεκτρικά υλικά. Ωστόσο, είναι δύσκολο να απομακρυνθούμε από την έρευνα και τις σκέψεις για το μόνιμο πάγο και τον πάγο, όπου θα μπορούσε να γίνει ένα μεγάλο βήμα προς τα εμπρός. Επιπλέον, η τοπική φύση, παρά τις απόψεις που δεν μπορεί παρά να ονομαστεί όμορφη και μοναδική, με απωθεί: η θάλασσα δεν είναι θάλασσα, αλλά κάτι είτε βρώμικο άσπρο είτε μαύρο και γκρι, πέτρες που φέρνουν οι ίδιοι οι παγετώνες, λόφοι, λόφοι, προσχωσιγενείς, από συντρίμμια παγετώνων, γενικά, όλα δεν είναι αυτόχθονα, αλλά προέρχονται από έξω, συμπεριλαμβανομένων ανθρώπων. Αυτή η τυχαιότητα του τοπίου, όταν την καταλαβαίνεις, είναι καταθλιπτική, σαν να είσαι σε βουλωμένο δωμάτιο. Το ίδιο και οι άνθρωποι. Όλες οι επαφές με τους ανθρώπους είναι τυχαίες, επιφανειακές και δεν καθορίζονται από κανένα βαθύ εσωτερικό κίνητρο. Όπως τα κρυστάλλινα πετρώματα από τα οποία κατασκευάζονται οι ογκόλιθοι είναι ενδιαφέροντα από μόνα τους, αλλά δεν παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την απομόνωση τους από τα υποκείμενα κοιτάσματα, έτσι και οι ντόπιοι, που είναι σημαντικοί από μόνοι τους και κατά μέσο όρο πολύ πιο σημαντικοί από εκείνους που ζουν στην άγρια ​​φύση, δεν ενδιαφέρουν ακριβώς επειδή τους έφεραν από έξω, σήμερα εδώ και αύριο θα βρεθούν σε άλλο μέρος. Και κάτι ακόμα: Δεν ξέρω γιατί, από την παιδική ηλικία, ασυναίσθητα δεν άντεχα το Μοναστήρι Solovetsky, δεν ήθελα να διαβάσω γι 'αυτό, μου φαινόταν όχι βαθύ και χωρίς νόημα, παρά τη μεγάλη σημασία του στην ιστορία. Και τώρα, έχοντας φτάσει εδώ, νιώθω βαθιά αδιαφορία για αυτά τα αρχαία τείχη και κτίρια, δεν τα εξετάζω, δεν έχω επισκεφτεί καν τον καθεδρικό ναό, όπου γίνονται εκδρομές και που θεωρείται τοπικό ορόσημο. Διανοητικά, καταλαβαίνω καλά την αδικία μιας τέτοιας στάσης, αλλά εξακολουθεί να παραμένει και μάλιστα μεγαλώνει. Είναι η πρώτη φορά στη ζωή μου που η αρχαιότητα δεν μου προκαλεί κανέναν ενθουσιασμό ή έλξη. Ίσως τα φύκια και το ιώδιο είναι τα πιο σημαντικά πράγματα που βρίσκω στο Solovki. – Καταφέρνεις να ξεκουραστείς μετά την αποστολή; Θα ήταν ωραίο να ζεις με τη μαμά σου. Για να μην ξεχνάτε: προσπαθήστε να γράφετε καθημερινά σκέψεις και παρατηρήσεις, χωρίς να αναβάλλετε την εδραίωση τους για το μέλλον. Άλλωστε ξεχνιούνται γρήγορα και αν αποθηκευτούν στη μνήμη είναι ανακριβής και αμυδρά. Από τέτοιες σημειώσεις, αν τις πάρεις, συσσωρεύεις υλικά για μεγάλα έργα και αυτός ο τρόπος δουλειάς δίνει στο έργο πλούτο και πλούτο. Το καλύτερο από όλα, να έχετε πάντα ένα σημειωματάριο μαζί σας, ώστε να μπορείτε να κρατάτε σημειώσεις εν κινήσει και υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Βάσια, γράψε και μην ξεχάσεις τον μπαμπά σου. 24–25 Ιανουαρίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Αντιβασιλικό Σώμα Αγαπητέ Kirill, σε σκέφτομαι συχνά, ειδικά όταν κοιμάμαι αργά το βράδυ. Θυμάμαι με πόνο που σε στεναχώρησα που δεν είμαι στην ηλικία σου και απαιτώ κάτι που δεν καταλάβαινες. Αγαπητέ μου, πόσο θα ήθελα να μην διορθώσω το παρελθόν, που έχει ήδη περάσει και είναι ανεπανόρθωτο, αλλά να σε αποζημιώσω κάπως για αυτό. Ήθελα να σου δώσω μια κληρονομιά με ένα τίμιο όνομα και τη γνώση ότι ο πατέρας σου δούλεψε όλη του τη ζωή ανιδιοτελώς, χωρίς να σκέφτεται τις συνέπειες της δουλειάς του για τον εαυτό του προσωπικά. Αλλά ακριβώς εξαιτίας αυτής της ανιδιοτέλειας έπρεπε να σου στερήσω τις ανέσεις που απολαμβάνουν οι άλλοι, τις απολαύσεις που είναι φυσικές στην ηλικία σου, ακόμα και την επικοινωνία μαζί σου. Τώρα είμαι λυπημένος που αντί να ωφεληθείτε για τον εαυτό σας στο παρόν για όλες τις προσπάθειές μου, δεν παίρνετε αυτό που παίρνουν οι περισσότεροι άνθρωποι, παρά τη ζωή των γονιών τους για χάρη τους. Η μόνη μου ελπίδα για τη διατήρηση όλων όσων γίνονται: με κάποιο τρόπο, αν και άγνωστο σε μένα, ελπίζω να λάβετε ακόμα αποζημίωση για όλα όσα σας στέρησα, αγαπητοί μου. Αν δεν ήσουν εσύ, θα είχα μείνει σιωπηλός: το χειρότερο πράγμα στη μοίρα μου είναι η διακοπή της δουλειάς και η πραγματική καταστροφή της εμπειρίας ολόκληρης της ζωής μου, που τώρα είναι μόνο ώριμη και θα μπορούσε να αποφέρει αληθινούς καρπούς - δεν θα παραπονιόμουν για αυτό αν δεν ήσουν εσύ. Αν η κοινωνία δεν χρειάζεται τους καρπούς της δουλειάς της ζωής μου, τότε ακόμα κι αν μείνει χωρίς αυτούς, είναι ακόμα το ζήτημα ποιος τιμωρείται περισσότερο, εγώ ή η κοινωνία, από το γεγονός ότι δεν θα δείξω αυτό που θα μπορούσα να δείξω. Αλλά λυπάμαι που δεν μπορώ να σας μεταφέρω την εμπειρία μου και, το πιο σημαντικό, δεν μπορώ να σας χαϊδέψω όπως θα ήθελα και όπως σας χαϊδεύω πάντα στο μυαλό μου. – Σας έγραψα τον Ιανουάριο, αλλά δεν ξέρω αν έφτασε το γράμμα μου. Θα μάθετε για το πώς ζω από ένα γράμμα στη γιαγιά μου. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Πρέπει να τελειώσω το γράμμα, είναι πολύ αργά και καταρρέω από την κούραση. 22 Φεβρουαρίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Vasya, έχεις ξεχάσει εντελώς τον μπαμπά σου, δεν γράφεις τίποτα. Αλλά πρέπει να ξέρω τι κάνεις, τι κάνεις, τι σκέφτεσαι. Γράφεις τίποτα; Φροντίστε να γράφετε και να καταγράφετε φευγαλέες και συστηματικές παρατηρήσεις και σκέψεις και να τις επεξεργάζεστε. Από τη δική μου εμπειρία, βλέπω ότι η συσσώρευση πολλών υλικών για μελλοντική χρήση οδηγεί στο γεγονός ότι το μεγαλύτερο μέρος του παραμένει ακατέργαστο και δεν έχει τεθεί σε τάξη. Προσπαθήστε να εκμεταλλευτείτε την εμπειρία της ζωής μου και να ξοδέψετε τον κόπο σας πιο ορθολογικά, δηλαδή να τεκμηριώσετε γρήγορα αυτό που βρίσκετε. Μεγαλύτερες γενικεύσεις και πληρέστερη συστηματοποίηση θα έρθουν εν καιρώ, και τίποτα δεν μας εμποδίζει να επιστρέψουμε στα παλιά, να αναθεωρήσουμε, να συμπληρώσουμε και να διορθώσουμε ό,τι έχει γίνει, αλλά πιο συνειδητά και σκόπιμα. Περισσότερο. Κατά την έρευνα, προσπαθήστε να συμπεριλάβετε όσο το δυνατόν περισσότερα διαφορετικά χαρακτηριστικά στον κύκλο εξέτασης και να τα συγκρίνετε μεταξύ τους. Τότε θα βγουν φυσικά συμπεράσματα που διαφορετικά θα απαιτούσαν πολλή προσπάθεια και τύχη. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να χρησιμοποιούνται διάφορες φυσικές μέθοδοι για τη μελέτη της ύλης, π.χ. Η χημεία δίνει χαρακτηριστικά που είναι πολύ φτωχά, πολύ μακριά από την πραγματική ουσία. μιλάει όχι συγκεκριμένα και πολύ γενικά. Σε φιλώ βαθιά. 3 Μαρτίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Ερμιτάζ Φιλίπποβα Αγαπητέ Kirill, από τη μητέρα μου έμαθα για τον θάνατο του Davyd Ivanovich, που με συγκλόνισε και με λύπησε. Ένα πράγμα με το οποίο μπορώ ακόμα να είμαι ικανοποιημένος είναι ότι καταφέρατε, αν και μακριά από επαρκείς, να εργαστείτε υπό την ηγεσία του. Τον λυπάμαι και εσένα και εμένα, αλλά κυρίως, φυσικά, την οικογένειά του. Δώστε τους χαιρετισμούς μου στη Sofya Vladimirovna και εκφράστε τη συμπάθειά μου για την απώλειά της. M.b. στο επόμενο γράμμα θα της γράψω λίγα λόγια, αλλά δεν υπάρχει χώρος πια. Βλέπεις, αγαπητέ, η ανησυχία σου για την επιλογή αρχηγού εξαφανίστηκε από μόνη της και δεν στεναχώρησες τον Ντέιβιντ Ιβάνοβιτς. 239 Στη ζωή συμβαίνει συχνά οι δυσκολίες να επιλύονται από μόνες τους, απλά μην συσπάτε και μην δείχνετε ανυπομονησία. Η μαμά γράφει ότι είσαι άνεργος τώρα. Δεν μου είναι ξεκάθαρο γιατί: τελικά, εργάζεσαι στην ορυκτολογία. Ή είναι μόνο το καλοκαίρι; Σπουδάζω χημεία, και τελευταία ασχολούμαι κυρίως με οργανικές επιστήμες. Καταλαβαίνω διαφορετικούς τύπους υδατανθράκων και τα παράγωγά τους, μετά θα είναι οι πρωτεΐνες. Ετοιμάζω αντιδραστήρια και στήνω μεθόδους ανάλυσης. Στην πορεία γίνονται και άλλες εργασίες, προετοιμασία για ηλεκτροχημικές διεργασίες, γιατί Θέλω να δοκιμάσω τον ηλεκτροχημικό τρόπο σύνθετης χρήσης των φυκιών. Στην πορεία γίνονται ξεκάθαρες διάφορες λεπτομέρειες, άγνωστες από τα βιβλία, αλλά σημαντικές με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Ζούμε μόνοι, ήσυχα, στη δουλειά, περιτριγυρισμένοι από δάσος και χιόνι. Αυτό είναι ιδιαίτερα καλό αυτή τη στιγμή, γιατί... αδιαθεσούσα και μετά τη γρίπη είχα τη συνηθισμένη εξασθένηση της καρδιάς και πόνο πολυνευρίτιδας. Δεν υπάρχει τίποτα σοβαρό, αλλά η παραμονή στο σπίτι είναι χρήσιμη. Ωστόσο, διαβάζω διαλέξεις για τα μαθηματικά και πηγαίνω στο λουτρό. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Χαίρομαι που τακτοποιήθηκες με το διαμέρισμά σου, αλλά τώρα πρέπει οπωσδήποτε να τακτοποιηθείς με το φαγητό. Γράψτε πώς πάνε οι οικονομικές και στεγαστικές υποθέσεις της Sofia Vladimirovna. 15 Ιουλίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Ερμιτάζ Φιλίπποβα 1935.VII.15. Αγαπητέ Vasyushka, φοβάμαι ότι το γράμμα μου δεν θα σε βρει πλέον, αλλά για κάθε ενδεχόμενο, συνεχίζω να γράφω. Η μαμά γράφει για την αναμενόμενη αναχώρησή σου, αλλά δεν λέει τίποτα για τη διάρκειά της. Πρώτα από όλα, για τις προσωπικές σας υποθέσεις. Ξέρετε πόσο σας αγαπώ και όλους εσάς. Θέλω να νιώθεις καλά και να απολαμβάνεις όσο περισσότερη χαρά γίνεται στη γη. Αυτό ισχύει γενικά και σε αυτή την περίπτωση. Μου είναι αδύνατο να πω κάτι για την επιλογή σου από εδώ, γιατί... Δεν ξέρω τη Νατάσα, είναι σωστό να πω ότι δεν τη γνωρίζω καθόλου και δεν μπορώ να τη φανταστώ καν από ιστορίες. Ναι, εξάλλου, το σκεπτικό μου, αν ήταν δυνατό, θα ήταν ακόμα άχρηστο. Πιστεύω όμως στα παιδιά μου και ελπίζω στη σύνεσή τους, ειδικά όταν πρόκειται για την οργάνωση της ζωής τους. Πριν είσαι το παράδειγμα της μητέρας σου και ακολούθησε το από εκεί. Θέλω μόνο να βρεις γαλήνη και σιωπή, όλα τα άλλα είναι στο βάθος. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάτε τη μαμά και τα αδέρφια και τις αδερφές. Αυτό το καθήκον, φυσικά, θα έπεφτε επάνω σας σε όλες τις περιστάσεις. Αλλά προς βαθιά μου απογοήτευση, ένα δύσκολο και μεγάλο έργο πέφτει πάνω σου - ένα διπλό καθήκον, δηλαδή δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να δώσω στη μαμά χαρά και γαλήνη. Είχε ζήσει όλη της τη ζωή σκληρά, και τώρα, όταν έπρεπε να είναι σε ηρεμία και χαρά, είχαν έρθει ιδιαίτερα δύσκολες στιγμές. Θυμηθείτε την αγάπη της για εσάς και κάντε έτσι ώστε να μην της προκαλείτε περιττή θλίψη. Η μαμά γράφει για τις ανησυχίες σας σχετικά με τα μαθήματα κρυσταλλογραφίας. Εδώ είναι μερικές σκέψεις που μπορεί να βοηθήσουν. θα σε βοηθήσει. Αρχικά, προσπαθήστε να χρησιμοποιείτε οπτικά βοηθήματα και μοντέλα όσο πιο συχνά γίνεται. Η χωρική φαντασία, τρισδιάστατη σε ένα άτομο στο παρόν στάδιο ανάπτυξης, είναι πολύ αδύναμη και αν κάποιος δεν είναι συνηθισμένος να φαντάζεται χωρικές εικόνες, συχνά απλώς αρνείται να εργαστεί. Μπορείς να είσαι εντελώς έξυπνος και να μην κατακτάς την αναπαράσταση χωρικών εικόνων. Επομένως, είναι απαραίτητο να βοηθήσετε εδώ με μοντέλα. Αφήστε τους μαθητές να τα φτιάξουν μόνοι τους, βοηθάει πολύ και αυτό. Χρησιμοποιήστε ένα στερεοσκόπιο. Βρείτε αποσπώμενα μοντέλα κ.λπ., χρησιμοποιήστε περισσότερο βαμμένες επιφάνειες και χρωματιστή κιμωλία - το χρώμα ενισχύει πολύ την κατανόηση της φόρμας. Δεύτερον, θα ήταν απολύτως απαραίτητο να μελετήσετε τον διανυσματικό λογισμό, που είναι το πιο σημαντικό εργαλείο για την κρυσταλλογραφία. Τώρα μελετώ αυτόν τον κλάδο με μηχανικούς και πόσο ενοχλητικό είναι που δεν μπορώ να μελετήσω μαζί σου. Εάν κατακτήσετε (αλλά με ακρίβεια) τουλάχιστον τα πρώτα κεφάλαια, π.χ. βασικές πράξεις με διανύσματα, θα νιώσετε αμέσως οπλισμένοι, ενώ χωρίς διανυσματική σκέψη συνήθως αισθάνεστε αβοήθητοι. (Παρεμπιπτόντως, έχω στα χέρια μου το βιβλίο «Vectoral Calculus» του N.E. Kochin, Leningrad-M., 1933, 3η έκδ.· άλλο ένα καλό βιβλίο του J.N. Spielrein; εν συντομία – στη θεωρητική φυσική του Eichenwald, τεύχος «Field Theory . Τρίτον, προσπαθήστε να κορεστείτε την κρυσταλλογραφία με φυσικό και χημικό περιεχόμενο (υποδειγματικό βιβλίο: Lehmann, Die Molekular physik, αν και από πολλές απόψεις είναι πολύ πίσω, αλλά περιέχει πολύτιμο υλικό, προσπαθήστε να καταφύγετε σε αυτό). Τέταρτον, σημειώνω μερικά βιβλία: Delaunay B.N., Μαθηματικά θεμέλια δομικής ανάλυσης κρυστάλλων και προσδιορισμός του κύριου παραλληλεπίπεδου της επιφάνειας (;) με χρήση ακτίνων Χ. L. 1934. 328 σελ., 4 r. 20 † 1 r. Σας θυμίζω την κρυσταλλογραφία Vernadsky - για γενικούς σκοπούς. Θα ήταν πολύ χρήσιμο (στο μέλλον) να εμβαθύνουμε στις ιδέες του FEDOROV. 240 Όσον αφορά τις μελέτες σας για τα ιζηματογενή πετρώματα: ένα ιδιαίτερα σημαντικό σημείο, ιδιαίτερα για την κατανόηση της γένεσης των πετρωμάτων, είναι η υφή τους. 241 Ταιριάξτε τα υλικά με διαφορετικούς τρόπους χαρακτηρισμού της υφής. στα υλικά μου (πχ για μάρμαρο) θα βρεις και κάτι. Είμαι πεπεισμένος ότι η ανάλυση υφής, όταν βασίζεται σε μια ακριβή καταγραφή των μορφοποιημένων στοιχείων και της γεωμετρίας τους (σε σχέση με τη θεωρία των πιθανοτήτων), έχει μεγάλο μέλλον. Επιπλέον, προσπαθήστε να εμβαθύνετε γενικά στις φυσικές μεθόδους χαρακτηρισμού των πετρωμάτων (ανακλαστικότητα, τριχοειδές κ.λπ., ηλεκτρικές ιδιότητες). Ακόμα κι αν δεν κάνετε τις μετρήσεις μόνοι σας, τότε τουλάχιστον επιλέξτε υλικά με βάση αυτό που έχει ήδη γίνει. Αυτό δίνει πολλές πληροφορίες για το πώς χτίζονται οι βράχοι. – Σας στέλνω μια φωτογραφία – άποψη του εργαστηρίου. – Ένας πολύ σημαντικός τομέας, ενδιάμεσος μεταξύ της χονδροειδούς - μακροσκοπικής - και λεπτής - μικροσκοπικής - δομής όλων των ειδών των φυσικών σωμάτων, αποφεύγεται κατά κάποιο τρόπο, αν και με αυτόν συνδέονται οι πιο εντυπωσιακές ιδιότητες των σωμάτων. – Σχετικά με το ετερόκλητο Perm retinue 242, έχω μια ιδέα, θα την αναπτύξω την επόμενη φορά και σκεφτείτε το. Αυτός ο σχηματισμός δεν είναι γενετικό ανάλογο του γρανίτη και του γνεύσιου, αλλά πολύ νέος; Θα ήταν πολύ ενδιαφέρον να ανιχνεύσουμε ΟΛΗ την ακολουθία, τόσο προς ακόμη νεότερα κοιτάσματα σχετικού τύπου, όσο και προς αρχαιότερα, και να φτάσουμε σε μεταφορικά κρυσταλλικά πετρώματα. Δεν σκέφτηκα σωστά αυτή την ιδέα, ίσως. και θα το αρνηθώ, αλλά αξίζει να το σκεφτώ. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. – Προσοχή στα μη συμμορφούμενα κλινοσκεπάσματα (cross-bedding). 5–6 Σεπτεμβρίου 1935, εξ. Μοναστήρι σφυρηλάτηση. Αγαπητέ Kirill, εάν έφτασες, ενημερώστε μας για εσάς το συντομότερο δυνατό. Η μαμά ανησυχεί, αλλά και εγώ. Ελπίζω να γράψεις αυτό που έκανες το καλοκαίρι. Έχετε λάβει τις «Περσικές» επιστολές μου; 243 Σας πληροφορώ επίσης ότι η λέξη αλ, κόκκινο, είναι ειδικής απόχρωσης, δηλαδή ίδιας ρίζας με το ερυθρό ρώσικο, πιθανότατα όχι μόνο που σχετίζεται με το δικό μας, αλλά μας έφεραν από την Περσία. Κάποτε μελέτησα τα αρχαία ρωσικά ονόματα των πολύτιμων λίθων. Πολλά από τα ονόματα συνήθως είτε παραμένουν ακατανόητα είτε εξηγούνται σε λεξικά των παλαιών ρωσικών και σλαβικών γλωσσών εντελώς ψευδώς. Κατάφερα να προσδιορίσω την ακριβή σημασία των όρων, βασιζόμενος σε αρχαίους καταλόγους πραγμάτων που διατηρήθηκαν σε είδος, και καθορίζοντας άμεσα τη φύση του ορυκτού. Πολλά αρχαία ρωσικά ονόματα αποδείχτηκαν ανατολικά: Αρμενικά, Περσικά, Ινδουιστικά κ.λπ., μερικά εισήλθαν μέσω της Ελλάδας από την Ασσυρία. Είναι ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα για τον εντοπισμό της μετανάστευσης της ορυκτολογικής ορολογίας, και έχω συγκεντρώσει σημαντικά υλικά για εργασίες αυτού του είδους. Ρίξτε μια ματιά σε αυτά κάποια μέρα, μάλλον θα βρείτε κάτι χρήσιμο για τον εαυτό σας. – Τώρα μένω στην όχθη της Ιεράς Λίμνης, τόσο κοντά της που δεν μπορείς να δεις την ακτή από το δωμάτιο. Ο καιρός είναι βροχερός, μερικές φορές ο άνεμος μαίνεται με βρωμιές, η λίμνη μαίνεται σαν θάλασσα. Το σπίτι είναι αρχαίο, με σχεδόν τείχη φρουρίου. Η μαμά ανησυχεί για το κρύο εδώ. Αλλά αυτό είναι ένα λάθος από την πλευρά της: το κλίμα στο Solovki είναι πολύ πιο ζεστό από τη Μόσχα, αν και τα καλοκαίρια είναι δροσερά, αλλά και οι χειμώνες δεν είναι κρύοι. Λέμε ότι είναι σαν να είσαι σε θερμοστάτη εδώ. Το χειμώνα οι άνεμοι πνέουν συνεχώς, το καλοκαίρι φυσούν συχνά. Ως εκ τούτου, αποκαλώ το Solovki το νησί των ανέμων (σύμφωνα με τις ελληνικές απόψεις, το σπίτι των ανέμων ήταν στη χώρα των Υπερβόρειων, δηλαδή, στο Solovki). Τις τελευταίες μέρες ασχολούμαι με αιτήσεις για μια σειρά από εφευρέσεις που σχετίζονται με τη χρήση φυκιών. Θα θέλαμε να λάβουμε πιστοποιητικό αίτησης για νομογράφημα για την ανάλυση αλογονιδίων. Γράφω άρθρα για τα ίδια θέματα. – Κάποτε σας έγραψα για το βιβλίο του Βερνάντσκι για τη Ραδιογεωλογία, 244, αλλά δεν ξέρω αν το γράμμα έφτασε σε εσάς. Τώρα σκέφτομαι να γράψω ένα άλλο άρθρο για αυτό το βιβλίο, ειδικά επειδή οι τοπικές εφημερίδες (τοίχες και μερικές έντυπες) χρειάζονται κάτι. Ανησυχώ για τη διδασκαλία σας: αργήσατε να φτάσετε στην ώρα σας, σαν να υπήρχαν επιπλοκές εξαιτίας αυτού. Σε κάθε περίπτωση, δώστε την κύρια προσοχή στην ολοκλήρωση του μαθήματος. αυτό είναι απαραίτητο όχι μόνο για τυπικούς λόγους, αλλά και στην ουσία. Έχετε φέρει ενδιαφέροντα ορυκτά; Η μαμά μου ζητάει να της στείλω φυτά. Αλλά προφανώς δεν συνειδητοποιεί ότι δεν μπορώ να στείλω δέματα, και επιπλέον, το δέμα θα καθυστερήσει τόσο πολύ που τα φυτά θα πεθάνουν. Νομίζω ότι τα περισσότερα από τα τοπικά φυτά μπορούν να ληφθούν από άλλα μέρη - ρείκι, βατόμουρο, gonobobel, blueberry, cloudberry, σημύδα νάνος, ένα ειδικό είδος χειμωνιάτικης, κ.λπ. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. γράψε γρήγορα. Αγαπητέ Kirill, στο βιβλίο του Vernadsky διάβασα για την αρχαιότητα των κρυστάλλινων πετρωμάτων της Καρελίας και συγκεκριμένα για τους βράχους της Σινεπάλ που έσπασαν το παγκόσμιο ρεκόρ για την αρχαιότητα. Αυτό ταιριάζει με την εμφάνιση του τείχους του Κρεμλίνου και των κτιρίων - φτιαγμένα από ογκόλιθους, έτσι ώστε να φαίνεται κάτι κυκλώπειο, ειδικά αφού οι πύργοι και όλα τα κτίρια στο κάτω μέρος επεκτείνονται, όπως το κοντάκι από πεύκα και έλατα, σαν κρεμμύδι. Οι ογκόλιθοι των τοίχων είναι κατάφυτοι από κίτρινους λειχήνες, σαν να ήταν βαμμένοι. Μεταφέρουν φορτία εδώ κυρίως σε ταύρους, πολύ καθαρόαιμα, ογκώδη και αρχαϊκά. Όταν ένα κάρο που το σύρει ένας ταύρος μπαίνει στο πέρασμα της Αγίας Πύλης, φαντάζονται προϊστορικοί χρόνοι, κάποιο είδος αρχαϊκής τελετουργίας - οι εντυπώσεις του μεγαλοπρεπούς ταύρου και η βαριά, κάπως άμορφη λιθοδομή μεγαλώνουν μαζί. Μερικοί από τους ταύρους εδώ είναι ψηλοκέρατα, με μακριά αιχμηρά κέρατα και Άλλα, και είναι ιδιαίτερα δυνατά, είναι πολύ βαριά, με κοντά, χοντρά και αμβλεία κέρατα. Αυτά είναι πιο κοντά μου, πιο αιγυπτιακά. – Όσον αφορά τις σπουδές σας, θέλω να σας υπενθυμίσω την ύπαρξη νομογραφίας: φροντίστε να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε νομογραφικές μεθόδους, 245 αυτό κάνει τους υπολογισμούς πολύ πιο εύκολους. Συγκεκριμένα, κάντε χαρτί με διάφορα ειδικά πλέγματα συντονισμού το συνηθισμένο σας περιουσιακό στοιχείο. Από αυτά, τα ημιλογαριθμικά και τα διπλολογαριθμικά πλέγματα είναι ιδιαίτερα χρήσιμα. Με τη βοήθεια αυτών και άλλων παρόμοιων πλεγμάτων, μπορείτε σχεδόν εύκολα να αποκαλύψετε διάφορες εξαρτήσεις μεταξύ φαινομένων που συχνά είναι δύσκολο να καθοριστούν με άμεσο υπολογισμό. Πες και στη Βάσια για αυτό. Καταγράφετε τις παρατηρήσεις σας για τη φύση ώστε να μπορείτε να συγκεντρώσετε υλικό; Στη συνέχεια, ήρθε η ώρα να συγκεντρώσετε μια βιβλιογραφία για τα θέματα που εργάζεστε και σημειώσεις από όσα διαβάζετε σε περιοδικά και βιβλία. Είναι καλύτερο να κάνετε αυτές τις σημειώσεις σε κομμάτια χαρτιού κανονικού μεγέθους και στη συνέχεια να τις οργανώσετε σε φακέλους. Στη συνέχεια, μετακινώντας τις εγγραφές από φάκελο σε φάκελο, μπορούν εύκολα να ταξινομηθούν και κάθε τεύχος θα αναθεωρηθεί εύκολα, έτσι ώστε η προετοιμασία των υλικών να γίνει γρήγορη και πλήρης και το σημαντικότερο, να μην απαιτεί μεγάλη προσπάθεια. Αν και υπάρχουν λίγα υλικά, αυτά τα μέτρα φαίνονται περιττά, αλλά στη συνέχεια, καθώς συσσωρεύονται δεδομένα, το υλικό αρχίζει να ασκεί πίεση. Εν τω μεταξύ, είναι πολύ επικίνδυνο να βασίζεσαι στη μνήμη. Εξαιτίας αυτού, πολλά πολύτιμα πράγματα διαφεύγουν της προσοχής. Σε φιλώ βαθιά. 16 Δεκεμβρίου 1935, Κρεμλίνο, πρ. Κτήριο Νικόλσκι Αγαπητέ Κύριλλο, στεναχωριέμαι πολύ που βρίσκεσαι στη Μόσχα χωρίς καταφύγιο. Προσπαθήστε τουλάχιστον να τρώτε σωστά. Ίσως τώρα ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς κανόνισε κάτι για εσάς; Στο βιβλίο B.C. Dokturovsky “Peat Bogs”, 2nd ed., M-L., 1935, που περιέχει πολλά χρήσιμα δεδομένα για την τύρφη, βρήκα (σελ. 35, 36) ενδείξεις για τα φύκια Cladophora Sauten - φυτικές μπάλες των Τυρφώνων (θυμηθείτε ότι τις είχα). Αποδεικνύεται ότι βρίσκονται σε ορισμένες λίμνες της επαρχίας Βλαντιμίρ, στη λίμνη. Ardina, επαρχία Nizhny Novgorod, στη λίμνη Glubokoye. Επαρχία Μόσχας και σε ορισμένα μέρη στη Δυτική Ευρώπη. Αυτές οι μπάλες με ενδιαφέρουν πολύ, ιδιαίτερα λόγω της σύνδεσής τους με ελαιολίτες μαγγανίου, 246 Νομίζω ότι οι τελευταίοι είναι της ίδιας προέλευσης. Τα χαρτιά μου περιέχουν μικρογραφίες λεπτών τμημάτων αυτών των ουλιτών, καθώς και μια ανάλυση της Zabolotskaya cladophora. Στη σελίδα 77, παρουσιάζονται δεδομένα για τον προσδιορισμό της ηλικίας της σαπροπέλης και της σαπροκόλλης κατά ετήσιες μικροζώνες. «Οι δυσκολίες της ζωής σου θυμίζουν κάπως τις δικές μου». Ξέρω ότι πολλοί θεωρούν ότι με χαλάει η ζωή και πετυχαίνω εύκολα. Αλλά αυτό είναι ένα βαθύ λάθος, ίσως. εξηγείται από το γεγονός ότι έχω συνηθίσει να μην παραπονιέμαι για τη μοίρα. Ό,τι εισέπραξαν εύκολα οι άλλοι μου το έδωσαν με κόπο ή καθόλου. Γενικά, όταν συγκρίνω τον εαυτό μου με οποιονδήποτε από τους γνωστούς μου, βλέπω ότι στη ζωή δεν έχω λάβει ούτε ένα μικρό μερίδιο από αυτά που έλαβε ο καθένας τους. Και αυτό που έχουμε το αποκτήσαμε με προσπάθεια, δουλειά πάνω στον εαυτό μας, επίμονο στοχασμό και κόπο. Ακόμα και βιβλία που κυριολεκτικά έπλεαν στα χέρια άλλων είτε δεν έφτασαν σε μένα είτε έφτασαν αργά. Έβγαλα ιδέες από τον εαυτό μου, που αργότερα βρήκα σε βιβλία ή άκουσα από άλλους. αλλά οι ιδέες μου καρποφόρησαν, ενώ για άλλους παρέμειναν εξωτερικό παράρτημα. Ίσως η δυσκολία απόκτησής του ήταν προϋπόθεση για την οργανική αφομοίωση. Βλέπω το πλεονέκτημά μου έναντι των άλλων στην επιμονή στη σκέψη και στην αδιάκοπη εργασία και όχι στις ικανότητες που μπορεί να έχω. λιγότερο από πολλούς άλλους. Αυτό το μονοπάτι είναι δύσκολο και κουραστικό, αλλά εσωτερικά είναι πιο γόνιμο από την εύκολη επιτυχία και την εξωτερική γρήγορη αφομοίωση. Και αν μου δινόταν η ευκαιρία να ξαναρχίσω τη ζωή, από την παιδική ηλικία, μάλλον θα ακολουθούσα τον ίδιο δρόμο που έχει ήδη ακολουθήσει. Έκανα λάθη. Κυρίως όμως η συνείδησή μου είναι ήρεμη. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Γράψε και να είσαι χαρούμενος. 1935.XII.16. Αγαπητέ Vasyushka, χωρίς να λάβω γράμματα από σένα, καταλήγω στο συμπέρασμα ότι είσαι πολύ απασχολημένος με τη δουλειά σου. Λυπάμαι που συμβαίνει αυτό, και για περισσότερους από έναν λόγους. Πρώτα από όλα, η δουλειά σας πάσχει από αυτό. Στην ηλικία που βρίσκεστε, πρέπει να δώσετε στις σκέψεις σας την ευκαιρία να αποκρυσταλλωθούν και να μην παρεμβαίνετε σε αυτή τη διαδικασία φωνάζοντας συνεχώς: πρέπει να έχετε τουλάχιστον ένα μικρό χρονικό διάστημα κάθε μέρα για στοχασμό. Τι θα ήθελα και τι θα περίμενα από εσάς; Η λατινική παροιμία λέει: Non multa, sed multum, και στα ρωσικά θα μπορούσε κανείς να μεταφέρει την έννοια: «Όχι πολύ, αλλά μεγάλο». Θέλω να μην σπαταλάς τον χρόνο σου σε πολλά μικρά πράγματα, αλλά να κάνεις κάτι ολόκληρο. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν χρειάζονται μικρά πράγματα. Όχι, το σύνολο βρίσκεται στα μικρά πράγματα, αλλά για αυτό τα μικρά πράγματα πρέπει να οργανωθούν, να κατευθυνθούν, να καθοριστούν και να συγκεντρωθούν ως σύνολο. "Το όλο είναι πριν από τα μέρη του" ("πριν" - όχι με χρονολογική, αλλά με ουσιαστική έννοια). παράγει τα μέρη του από τον εαυτό του και για χάρη του και δεν σχηματίζεται μηχανικά από αυτά, όπως από τυχαία στοιχεία και επιρροές. Πρέπει να βρεις τον εαυτό σου, και γι' αυτό χρειάζεσαι σιωπή και, τουλάχιστον μερικές φορές, μια απεμπλακή συνείδηση. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα. Δεύτερον, είναι καιρός να σκεφτείτε σοβαρά να οργανώσετε τη ζωή σας. Αφού δημιουργήσετε μια οικογένεια, πρέπει να φροντίσετε για τη βελτίωσή της, και αυτό, πρώτα απ 'όλα, συνίσταται στην εσωτερική πληρότητα και σύνδεση. Η Νατάσα δεν μπορεί να αφεθεί στην τύχη της, τίποτα καλό δεν θα βγει από αυτό. Το λιγότερο επικίνδυνο αποτέλεσμα είναι ότι θα βαρεθεί, θα λυπηθεί και θα μαραζώσει εσωτερικά. Αλλά μπορεί να συμβεί πολύ πιο εύκολα, από ένστικτο αυτοσυντήρησης, να προσπαθήσει να καλύψει το κενό και τότε η οικογένεια θα διαλυθεί, αν όχι νομικά, τότε στην πραγματικότητα. Επομένως, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι συμπεριλαμβάνεστε στην εσωτερική της ζωή, και είναι προς τα συμφέροντά σας και, σε κάθε περίπτωση, δεν μένει μόνη της. Τρίτον, πρέπει να σκεφτείτε τη μητέρα και τα αδέρφια και τις αδερφές σας. Λέω «πρέπει» όχι με ηθική έννοια, που μπορείτε να μαντέψετε για τον εαυτό σας, αλλά με την έννοια των δικών σας συμφερόντων, γιατί, έχοντας χάσει τη ζωντανή σχέση με τη μητέρα, τα αδέρφια και τις αδερφές σας, δεν θα μπορείτε πλέον να την αποκαταστήσετε και θα παραμείνετε στο κενό. Και στο όνομα τι; – Στο όνομα μάταιων μικρών πραγμάτων που, στην ουσία, δεν χρειάζεστε, ακόμη και επιβλαβή για την ανάπτυξή σας, – δηλαδή στο όνομα της παθητικότητας και της απροθυμίας να σκεφτείτε τις πιθανές συνέπειες των πράξεών σας. Οργανώστε τη ζωή σας συνειδητά και σκόπιμα, ώστε να καθορίζεται όχι από τυχαίους παράγοντες, αλλά από το σχεδιασμό, όσο το δυνατόν περισσότερο. Και τέλος, πρέπει να σκεφτείτε την υγεία σας - αυτός είναι ένας απλός υπολογισμός, γιατί πρέπει να ζήσετε και να ενεργήσετε, και γι 'αυτό πρέπει να εξοικονομήσετε και να διατηρήσετε τη δύναμή σας. Σε φιλώ βαθιά. Γεια σου Νατάσα. 24–25 Δεκεμβρίου 1935, Κρεμλίνο, πρώην. Κτήριο Νικόλσκι 1935.XII.24 – 25. Αγαπητέ Κύριλλο, τις τελευταίες μέρες εμφανίζεται συνεχώς μπροστά μου η κοιλάδα Konchurka με τα υδάτινα λιβάδια της κατάφυτα από γρασίδι, κι εσύ, μικρούλα, σκαρφάλωνες στο γρασίδι με το κεφάλι σου και τρέχεις μέσα σε αυτό με το επιφώνημα: «Είμαι χόρτο!» Θυμάστε πώς ήταν όταν περπατούσαμε σε αυτήν την κοιλάδα με τη μαμά; Θυμάσαι πώς πήγαμε εγώ και εσύ για κυνήγι μανιταριών; Θυμάμαι έντονα το παρθένο αλσύλλιο κοντά στη λίμνη Bethan, όπου ο χώρος ανάμεσα στα ρηχά βάλτους-λιβάδια, γεμάτα με σάπιους κορμούς, ήταν εντελώς καλυμμένος με μανιτάρια μελιού. Για κάποιο λόγο κανείς δεν έρχεται σε αυτά τα μέρη και μου δίνουν την εντύπωση κάποιων δασών στον Αμαζόνιο. Θυμάσαι πώς εσύ κι εγώ κουβαλούσαμε βαριά καλάθια με μανιτάρια και, για να κάνουμε πιο εύκολη τη διαδρομή κατά μήκος του δρόμου, τον χωρίσαμε σε τμήματα - εκτάσεις μεταξύ σταθμών; Αν και έχω δει πολλά διαφορετικά μέρη, τα πιο αγαπημένα και αγαπημένα φαίνεται να είναι το περιβάλλον του παλιού Posad, το οποίο έχει πλέον αλλάξει σχεδόν αγνώριστο. Όταν εγκαταστάθηκα στο Ποσάντ, ήταν εντελώς κουφοί, σιωπηλοί και σοβαροί, εν μέρει ανατριχιαστικοί. Μπορούσε κανείς να περπατήσει για μέρες χωρίς να συναντήσει ούτε μια ψυχή, και φαινόταν ότι κάθε ήχος, κάθε λέξη τάραζε την ιερή σιωπή των δασών. "Ήθελα να σας γράψω εδώ και πολύ καιρό για την ανάγκη προετοιμασίας μιας σύνοψης δεδομένων σχετικά με τη χρονολογία των γεωλογικών σχηματισμών - για να γράψω όλα όσα συναντώνται σε αυτό το θέμα. Υπό τις συνθήκες μου είναι συστηματικά αδύνατο να το κάνω αυτό, αλλά σιγά σιγά θα σας ενημερώσω τι θα συναντήσω. Ακολουθεί κάτι για αρχή: η αύξηση της τύρφης σε κοιτάσματα Kyiv είναι ανά 1 εκατοστό εκατοστό. (Βάλτο Buganskoe 2. Το ίδιο στην Αυστρία (βάλτος Aaibach) 7 cm ανά αιώνα 3. Έναρξη σχηματισμού τύρφης, δηλαδή γενική ύγρανση του κλίματος στην περιοχή του Κιέβου, δηλ. η εξαφάνιση των μεταπαγετωδών ερήμων συμπίπτει με την αρχή της Νεολιθικής περιόδου 500-400 χρόνια πίσω. και η αρχή της Εποχής του Χαλκού πριν από 3000 λ. (Ουκρανία) (βλ. «Τύρφη» 1928, Νο. 9, σελ. 269–272, Κουρδιούμοφ 5. Η αρχή του σχηματισμού των στρωμάτων της Καρελίας πριν από 247 χρόνια, .60 ανάπτυξη σαπροπελιού 0,8–3-4 mm (Dokturovsky, Peat bogs, 2nd ed., 1935, σελ. 77 σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ). 29 Φεβρουαρίου – 1 Μαρτίου 1936, πρώην Βυρσοδεψείο Αγαπητέ Kirill, έλαβα δύο από τα γράμματά σου. Χαίρομαι για τις επιτυχίες σας και, ειδικότερα, για τις επικείμενες σπουδές σας για την ασυμμετρία στη φύση. Αυτό είναι ένα θέμα με τη μεγαλύτερη σημασία, το σκέφτομαι εδώ και 44 χρόνια και ονειρευόμουν κάποια μέρα να πραγματοποιήσω τις σκέψεις και τα υλικά μου. Θα σας γράψω μια μεγάλη επιστολή για αυτό το θέμα και επομένως δεν θα γράψω τώρα. Μάλλον θα αρχίσω να το γράφω αύριο. Εφιστώ την προσοχή σας στη νέα έκδοση του γραφίτη: σε συμπυκνωμένο H 2 S0 4, ο γραφίτης παρουσία οξειδωτικών παραγόντων Cr 2 0 3, HNO 3 κ.λπ. δίνει ένα έντονο μπλε όξινο θειικό και διογκώνεται. (Rüdorff u Hofmann, Chem Ztd 59, αρ. 58, 589, 1935 - «Journal of the Chemical Industry», τόμος 12, Δεκέμβριος 1935, σελ. 1929, αρ. 20). Περισσότερα για τον γραφίτη: δύο ποικιλίες αιθάλης: 1° Noire de flamme, κοκκώδης, από έντονο μαύρο έως βαθύ καστανί χρωματικό τόνο, από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες και 2° Noire de fumee, γκρι με γαλαζωπή απόχρωση, νιφάδες, από κυκλικούς υδρογονάνθρακες (Chim. & ind. Chemical Industry Τ. 8, Νο. 4, 28 Φεβρουαρίου 1931, σελ. 437, Ne362). Σας το γράφω σε σχέση με μια επιστολή σχετικά με τα ορυκτά άνθρακα. Τα βιβλία συναντώνται εδώ τυχαία, είναι πάντα ταξινομημένα. Πρόσφατα ξαναδιάβασα τον τόμο του Μπαλζάκ και έμεινα έκπληκτος με την υψηλή δεξιοτεχνία του. Περιέχει έναν ολόκληρο κόσμο χαρακτήρων και εικόνων, που παρουσιάζονται ρεαλιστικά και αντικειμενικά, αλλά ταυτόχρονα διαποτίζονται από σκέψη, ή μάλλον, είναι πραγματικό γιατί διαποτίζονται από σκέψη. Γίνεται σύγκριση με το έργο καλλιτεχνών της Φλαμανδικής και Ολλανδικής σχολής, όπου η υλικότητα συνδυάζεται με την ιδέα. Οι εικόνες του Μπαλζάκ είναι οπτικές, άρα και γραφικές, σε αντίθεση με τις γλυπτικές απτικές-οπτικές εικόνες άλλων Γάλλων συγγραφέων. Σαν ηλίανθος. Λάμπουν από μέσα, όπως οι εικόνες των Ολλανδών καλλιτεχνών, και δεν φωτίζονται από έξω και επομένως δεν είναι νατουραλιστικά. Βλέπεις την ίδια την ουσία και όχι την εμφάνισή της με τυχαία αντανακλαστικά. Και θα ήθελα να πω: λόγω της πληρότητας της επεξεργασίας του, ο Μπαλζάκ ζωγραφίζει με λάδια, και δεν σχεδιάζει: δεν έχει γραμμές, αλλά όγκους. Η «Ανθρώπινη Κωμωδία» είναι καταπληκτική. Κάθε φορά που καταλαμβάνω τον Μπαλζάκ, υπάρχει ξανά μια κλειστή πληρότητα χώρου σε όλα του τα έργα, σε πλήρη αντίθεση με τη φωτογραφία: δεν πρόκειται για περικοπές, αλλά για αυτοδιπλούμενους στόχους, πέρα ​​από τους οποίους δεν υπάρχει ανάγκη και είναι ανούσιο, αν και από άποψη πλοκής, με την έννοια της αφήγησης, τα μεμονωμένα έργα τελειώνουν σαν ημιτελή. Δεν υπάρχει πουθενά αλλού να γράψω. Σε φιλώ βαθιά. 11–12 Νοεμβρίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.XI. 11–12. Solovki. Νο. 79. Αγαπητέ Kirill, τώρα είμαι στο εργαστήριο όπου περνάω κυριολεκτικά όλη μέρα και νύχτα, και δίπλα μου ένας νέος υπάλληλος κάνει ασκήσεις βιολιού. Παίζει καλά? ντρέπεται να ασκείται γύρω μου, γιατί... φοβάται να επέμβει, έχοντας μάθει εκ πείρας ότι όλοι τον καταδιώκουν. Αλλά του ζήτησα να παίξει μαζί μου - με ηρεμεί. Άλλωστε, ζω «χωρίς θεότητα, χωρίς έμπνευση, χωρίς δάκρυα, χωρίς τσάι, χωρίς αγάπη». 248 Οι ήχοι του ραδιοφώνου είναι εκνευριστικοί, αλλά οι ασκήσεις είναι κάπως ρυθμιζόμενες, τουλάχιστον δεν παρεμβαίνουν. Η σκέψη του Ντέιβιντ Ιβάνοβιτς έρχεται συχνά: Δεν τον είδα ποτέ για τελευταία φορά. Και δεν θα δω ούτε τον Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς. Αλήθεια, δεν έχω κάτι ιδιαίτερο να πω. Αλλά υπάρχουν τόσο λίγοι άνθρωποι στον κόσμο με τους οποίους εσωτερικά θεωρώ ότι το να μην βλέπεις δύο είναι πολύ μεγάλη απώλεια. Δεν έχει να κάνει καν με το μέγεθος ενός ατόμου, αλλά με τη δομή των σκέψεών του. Η πλειοψηφία έχει την ιδέα, ίσως. και δυνατός με τον δικό του τρόπο, παρόλα αυτά εξωτερικός, κενός (δεν υπάρχει πραγματικότητα σε αυτό, αλλά μόνο σκακιστικές κινήσεις), που δεν κατανοεί τη φύση, αλλά την παραποιεί και προσαρμόζεται σε εξωτερικά επινοημένα σχήματα. Διαβάζοντας τα περισσότερα έργα, εκπλήσσομαι με την επιδεξιότητά τους και δεν πιστεύω ούτε μια λέξη. Όλα αυτά είναι μια ομίχλη, ίσως λίγο-πολύ αρμονικά σχεδιασμένη, αλλά μιλάει για τη δεξιοτεχνία των ερευνητών συγγραφέων και όχι για τη φύση. Δεν θεωρώ τον Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς βιρτουόζο. οι σκέψεις του δεν φτάνουν στο σημείο της διαφάνειας, δεν είναι πλήρως διαμορφωμένες, είναι συχνά ημιτελείς και αντιφατικές. Αλλά σε αυτόν αισθάνομαι πάντα έναν φυσικό επιστήμονα, και αυτό είναι που λείπει στη συντριπτική πλειοψηφία: δεν είναι φυσικοί επιστήμονες, αλλά σκακιστές. Η σύγχρονη φυσική επιστήμη έχει κάνει τεράστια βήματα προόδου, αλλά φοβάμαι ότι έχει χάσει το κύριο πράγμα - μια ζωντανή αίσθηση της πραγματικότητας του αντικειμένου της. Γι' αυτό λυπάμαι που δεν έχω την ευκαιρία να ανταλλάξω κουβέντα με κάποιον που δεν έχει χάσει αυτό το συναίσθημα και ζει μέσα σε αυτό, συνεχίζοντας τις παραδόσεις γνήσιων φυσιοδίφες περασμένων αιώνων. Τώρα λίγα λόγια σε σχέση με τη δουλειά σας (παρεμπιπτόντως, δεν έλαβα ένα άρθρο σχετικά με τον ορισμό του βαναδίου). – Μια μέρα έρχομαι στη σύνταξη της «Τεχνικής Εγκυκλοπαίδειας» και μισοσυνείδητα ρίχνω μια ματιά στη γαλέρα (!) με την απόδειξη του άρθρου υπογεγραμμένη προς δημοσίευση - φαίνεται ότι λεγόταν «Δισύμμετρος άνθρακας» ή κάτι τέτοιο. Διάβασα σε αυτό: ο ασύμμετρος άνθρακας σχηματίζει ενώσεις που διαφέρουν ως προς τον εναντιομορφισμό των κρυστάλλων και την οπτική τους δραστηριότητα, αλλά είναι εντελώς πανομοιότυπο σε άλλες φυσικές και χημικές ιδιότητες. Κάτι τέτοιο. Το άρθρο πρόκειται να σταλεί. Ανακατεύομαι παράνομα σε κάτι που δεν είναι δική μου δουλειά, σε κρατάω. Ρωτώ ποιος είναι ο συγγραφέας – Berkenheim. Του εξηγώ, τον πείθω με δύναμη ότι η δήλωσή του είναι λανθασμένη και την επόμενη μέρα φέρνω στοιχεία. Οι ιδιότητες των ασύμμετρων ενώσεων μπορούν να είναι ταυτόσημες μόνο εκείνες που εκδηλώνονται σε σχέση με συμμετρικούς παράγοντες. Εκείνοι. δεν είναι ίδιες, αλλά απλά δεν υπάρχουν προφανή δεδομένα που να τις διακρίνουν. Εμφανίζονται κάθε φορά που ο ίδιος ο παράγοντας δεν είναι συμμετρικός. Οι χημικές αντιδράσεις ασύμμετρων ενώσεων με ασύμμετρες ή κρυφές-ασύμμετρες πρέπει απαραίτητα να είναι διαφορετικές και να παράγουν ενώσεις με διαφορετικές φυσικές και χημικές ιδιότητες. Υπάρχουν, ωστόσο, πραγματικά συμμετρικοί παράγοντες; Είμαι σίγουρος ότι ΟΧΙ, τουλάχιστον γιατί κάθε παράγοντας δρα στον χρόνο, ο οποίος στερείται συμμετρίας. Κατά συνέπεια, οι ασύμμετρες ενώσεις πρέπει πάντα να δίνουν διαφορετικές εκδηλώσεις, αν και β.μ. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτή η διαφορά, λόγω της απροσεξίας μας ή της μικρότητάς της, διαφεύγει της άμεσης παρατήρησης. Αλλά η ζωή, καθώς εκδηλώνει ιδιαίτερα ξεκάθαρα τη διαδικαστική φύση της ύπαρξης, και ως εκ τούτου ιδιαίτερα στενά συνδεδεμένη με τον χρόνο, πρέπει επίσης να είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό αντιδραστήριο στην ασυμμετρία των χημικών ενώσεων. Για να το ολοκληρώσω, θα σας δώσω μερικά παραδείγματα: 1° Συχνά οι οπτικοί αντίποδες διαφέρουν στη γεύση: η d-λευκίνη είναι πολύ γλυκιά, η d-l-λευκίνη έχει ελαφρώς γλυκιά γεύση και η l-λευκίνη είναι ήπια και ελαφρώς πικρή. Τα αμινοξέα bb και gg είναι άγευστα (Ε. Fischer, Ber., 35, 2660, 1902· Ε. Fischer and Warburg, ibid., 33, 3997, 1905). – 2°. Αναμφίβολα, το ίδιο πρέπει να ισχύει και για τις μυρωδιές. – 3°. Θα πρέπει να υπάρχει διαφορετική πεπτικότητα (πρέπει να ψάξετε για παραδείγματα). – 4°. Από έναν αριθμό ενώσεων όπως το ασκορβικό οξύ (αντι-σκορβουτική βιταμίνη C), μόνο εκείνες στις οποίες το 4ο άτομο (στην αλυσίδα της σορβόζης) χαρακτηρίζεται από δεξιά περιστροφή είναι αντι-σκορβουτικές (βλ. «Advances in Chemistry», τόμος V, τεύχος 5, 1936, σ. 678, P. Carer). 5°. Παρόμοια φαινόμενα παρατηρούνται και στα ένζυμα. – 6°. Κομμάτια ψαριών που εκτέθηκαν σε πολωμένο φως για 12-14 ώρες σαπίζουν έντονα, ενώ τα κομμάτια ελέγχου παραμένουν αμετάβλητα. Έχει προταθεί ότι η προκατάληψη των κατοίκων των τροπικών περιοχών ενάντια στην κατανάλωση κρέατος ή ψαριού που φωτίζεται από το φως του φεγγαριού έχει τη βάση της επειδή το φως του φεγγαριού είναι πλούσιο σε πολωμένες ακτίνες, οι οποίες επιταχύνουν τη διαδικασία της σήψης (E. G. Bryant, Chimie et industrial, 42, 681, 1923). Εδώ μάλλον μιλάμε για κυκλική πόλωση. 7°. Το φως που αντανακλάται από τον ουρανό είναι πολωμένο. Προφανώς πρέπει να υπάρχει πολύ διαφορετική συμπεριφορά μεταξύ ζωντανών οργανισμών και β.μ. μη οργανωμένη ύλη ανάλογα με την έκθεση (δηλαδή την κατεύθυνση) στα κύρια σημεία και σημεία του ουρανού. Στο V.N. Obolensky, Fundamentals of Meteorology, M.-L., 1933, σελ. 399–401, θα βρείτε δεδομένα για την πόλωση του φωτός της ημέρας και περαιτέρω αναφορές. Για να το διευκολύνω, σας δίνω ένα διάγραμμα των φαινομένων πόλωσης του στερεώματος. M.b. Αυτό το σχέδιο θα σας διευκολύνει να κατανοήσετε τα φαινόμενα που συζητήθηκαν. 8°. Η ασύμμετρη (ίσως μη ισοτροπική;) δομή των ιστών του σώματός μας αντανακλάται στις λεγόμενες δέσμες Haidinger - μια άμεση παρατήρηση της πόλωσης του φωτός του ουρανού. Μπορούν να φανούν αν κοιτάξετε τα σημεία της μεγαλύτερης πόλωσης του ουρανού (βλέπε: Helmholtz, Handbuch der physiologich. Optik). Αλλά προσωπικά τα παρατήρησα απλά κοιτάζοντας την ανακλαστική (και επομένως πολωτική) επιφάνεια του γυαλιού, για παράδειγμα μέσω μικροσκοπίου, όταν το φως από τον καθρέφτη εισήλθε στο μάτι. – Δεν μπορεί αυτή η διαφορά στο φως που στέλνεται από διαφορετικά μέρη του ουρανού να μην επηρεάζει τις διαδικασίες της φωτοσύνθεσης και άλλες ενέργειες του φωτός. Είναι απαραίτητο να επανεξεταστούν διάφορα δεδομένα σχετικά με την αξία της έκθεσης στις εγκαταστάσεις και σε άλλες διεργασίες. - Το μέρος είναι όλο κατειλημμένο. Ήρθε η ώρα να τελειώσουμε. Θα ήθελα να σε ρωτήσω πολλά, αλλά ελπίζω να τα γράψεις μόνος σου, γι' αυτό δεν ρωτάω. Γράψτε για την πρόοδο των σπουδών σας, ακαδημαϊκών και εργασιακών, πώς τακτοποιηθήκατε με το διαμέρισμα και τη διατροφή σας, αν επισκέπτεστε τη γιαγιά σας και πώς ζει. Σε φιλώ, αγαπητή Κίρα. Πες στη γιαγιά σου ότι θα της γράψω την επόμενη φορά και ότι τη θυμάμαι συχνά. Σε φιλώ ξανά. 7 Ιανουαρίου 1937, εξ. Βυρσοδεψείο 1937.Ι.7. Solovki. Νο. 87. Αγαπητέ Vasyushka, σου έγραψα ένα γράμμα, αλλά δεν ήταν δυνατό να το στείλω λόγω της αυριανής ημέρας. Κάθομαι στο επόμενο. – Το σήμερα ξεχώριζε από τα υπόλοιπα: ο παράδεισος καθαρός άλκες, παγωμένος. Μέχρι το βράδυ άρχισε η σπορά. λάμψη. Ώρες περίπου. 7 στα βόρεια Ένα γαλαζωπό φωτεινό τμήμα εμφανίστηκε σε μέρος του ουρανού, κάτι σαν το φως της πανσελήνου που ανατέλλει, αλλά πιο φωτεινό και πιο έντονα καθορισμένο. Αυτό το τμήμα άρχισε να ανεβαίνει πάνω από τον ορίζοντα, αυξάνοντας τη φωτεινότητα από την ΑΝΑ πλευρά του ουρανού. Τότε άρχισαν να διαχωρίζονται από αυτό ομόκεντρα τόξα του ίδιου γαλαζωτού χρώματος, που εκτείνονται σε γεωγραφική κατεύθυνση κατά μήκος του ουρανού. Πιο συγκεκριμένα, ήταν σαν το ίδιο το τμήμα να αποτελείται από ομόκεντρα τόξα και σταδιακά να αποσυντίθεται σε αυτά. Το ένα τόξο περνούσε από το ζενίθ, το άλλο ήταν ακόμα νοτιότερα. Ταυτόχρονα, το φωτεινό τμήμα μετατράπηκε σε ένα σαφώς καθορισμένο σκοτεινό, πιο σκοτεινό από τον υπόλοιπο ουρανό, αλλά που περιβάλλεται από ένα φωτεινό τόξο φωτός. Από την πλευρά του τμήματος αυτό το τόξο σκιαγραφήθηκε έντονα και από έξω συγχωνεύτηκε σταδιακά με τον ουρανό. Παρεμπιπτόντως, κατά τη διάρκεια του βόρειου σέλας, και συγκεκριμένα σήμερα, ο ουρανός δεν είναι μαύρος, αλλά όλα λάμπουν κάπως, σαν ένας θολής Γαλαξίας. Τα αστέρια είναι ορατά, αλλά πιο φωτεινά, και σε αριθμούς που δεν αντιστοιχούν στη φωτεινότητα της ατμόσφαιρας. Από τα τόξα φωτός σε φωτεινότητα, μετά τον περιορισμό του τμήματος, ήταν στο ζενίθ. - Μετά από λίγο, αυτά τα τόξα που κινούνταν στον ουρανό άρχισαν να σπάνε στο ζενίθ και κάτι σαν σκηνή σχηματίστηκε με την κορυφή στο ζενίθ. Ήταν σαφές και πειστικό ότι οι πυλώνες της σκηνής δεν ήταν τίποτα άλλο από ρεύματα ενέργειας που διαφεύγουν στην ατμόσφαιρα προς την κατεύθυνση ναδίρ, παράλληλα μεταξύ τους - και ρεύματα σωματιδίων που προκαλούν τη λάμψη του σπάνιου αερίου. Οι στύλοι από τα ΒΑ ήταν ελαφρύτεροι από εκείνους στα βορειοδυτικά. Σύμφωνα με τη φωτεινότητα, οι κολώνες άλλαξαν τη σειρά τους και άλλαξαν επίσης τη θέση τους στον ουρανό. Στην πλευρά του SBC, μαζί με τους γαλαζωπούς πυλώνες, εμφανίστηκε μια τεράστια χωρικά (όσον αφορά τη σωματική γωνία όρασης) έντονα κόκκινη, κατακόκκινη λάμψη, σαν ένα ελαφρύ και διάφανο σύννεφο. Το μήκος του ήταν 4-5 φορές μεγαλύτερο από το πλάτος και την κατεύθυνσή του κατά μήκος του τόξου του κύκλου ύψους. Όλες οι λάμψεις άρχισαν να κινούνται ιδιαίτερα έντονα και γρήγορα και αλλάζουν τη φωτεινότητά τους, θυμίζοντας κάπως κεραυνό. Στη συνέχεια οι κολώνες κατέρρευσαν, σχηματίζοντας επίπεδα σύννεφα φωτός. Περαιτέρω, αυτά τα σύννεφα τεντώνονταν ακόμη περισσότερο προς το έδαφος με τη μορφή φωτεινών κουρτινών, που στριμώχνονταν ιδιότροπα και τεντώνονταν όμορφα σε μεγάλες, χαλαρές πτυχές. Η δομή αυτών των κουρτινών ήταν κιονοειδής, σαν όλο το ύφασμά τους να ήταν κυματοειδές. Το χρώμα των κουρτινών ήταν πράσινο και η φωτεινότητα μειώθηκε πολύ σταδιακά προς τα πάνω και αυξήθηκε προς τα κάτω μέχρι να τελειώσει απότομα. Οι κουρτίνες τινάχτηκαν δυνατά και γρήγορα, σαν να ταρακουνούσε ο άνεμος, οι πτυχές κινήθηκαν, τρέχοντας κατά μήκος της κουρτίνας, όλη η εικόνα άλλαξε με μεγάλη ταχύτητα. Ένα πορτοκαλί περίγραμμα, κόκκινο-πορτοκαλί, λαμπερό, εμφανίστηκε στο κάτω όριο της πράσινης λάμψης. Η κίνηση έγινε ακόμη πιο έντονη. Κάποιες πτυχώσεις έγιναν σύνθετες - τριπλές, πενταπλές και πολύ φαρδιές, σχεδόν σε όλο το πλάτος της κουρτίνας. Όταν η λάμψη των άνω τμημάτων της κουρτίνας εξασθενούσε, ένα ελαφρύ φίδι που στροβιλιζόταν έντονα παρέμεινε. Αν και όλα αυτά τα φαινόμενα διαδραματίστηκαν σε όλο το βόρειο τμήμα του ουρανού, μέχρι το ζενίθ και παραπέρα, από τα Δ προς τα Α, αλλά ιδιαίτερα έντονα προς τα Α, όπου ήταν πιο φωτεινά, πιο διαφορετικά και πιο ευμετάβλητα. Από τις 9 1/2 έως τις 10 η ώρα. Το βράδυ (ώρα ζώνης), το βόρειο σέλας έλαμψε ιδιαίτερα όμορφα. Μετά άρχισε να ξεθωριάζει. Οι κουρτίνες έπεσαν σε κομμάτια, η λάμψη μειώθηκε σε φωτεινότητα. Στη 1:30 π.μ. βγήκα να κοιτάξω τον ουρανό. Στο βόρειο τμήμα, ήταν ορατές χαρακτηριστικές ελαφριές μάζες που μοιάζουν με σύννεφα, παρόμοιες με σύννεφα που φωτίζονται από το φεγγάρι, αλλά λάμπουν από μέσα. Ταυτόχρονα, ο ουρανός έγινε πολύ πιο σκοτεινός, με αποτέλεσμα αυτά τα σύννεφα να ξεχωρίζουν ιδιαίτερα καθαρά και σε αντίθεση. – Εσκεμμένα σας έδωσα μια πιο λεπτομερή περιγραφή του βόρειου σέλας, γιατί... Οι παρατηρήσεις αυτού του είδους πρέπει να συσσωρεύονται και να ενοποιούνται. Πράγματι, στη βιβλιογραφία, παρά τους χιλιάδες παρατηρητές του βόρειου σέλας, εξακολουθούν να υπάρχουν πολύ λίγες επαρκώς σαφείς ιστορίες για αυτά. Δυστυχώς δεν μπόρεσα να κάνω μαγνητικές παρατηρήσεις λόγω έλλειψης πυξίδας. 1937.Ι.11–12. Μετά από αυτή τη λάμψη ακολούθησε μια σειρά από νέα, σχεδόν κάθε μέρα, μερικές φορές αδύναμα, με τη μορφή ενός ελαφρού τόξου - πάνω από τον ορίζοντα, μετά ισχυρό, όταν αυτό το τόξο και ο ουρανός πετάει μια κολόνα. – Σκέφτομαι συνεχώς το μικρό, μετανιώνω που δεν βλέπω όνειρα για τα μικρά. 1937.Ι.13. Κάθομαι ως συνήθως το βράδυ. Έτσι το παλιό στυλ έφερε το νέο έτος. Τα σημάδια αυτής της ημέρας δεν με διασκεδάζουν: σήμερα είδα τη γιαγιά σου - τη μητέρα μου, σε θλιβερή μορφή. Κοίταξε το βόρειο σέλας, μεγαλοπρεπές, αλλά πάνω από το πιο μαύρο, πιθανώς συννεφιασμένο, τμήμα. Ακούω το ουρλιαχτό του ανέμου. Και όλα είναι κατά κάποιο τρόπο ανησυχητικά και λυπηρά. Αν με τον όρο χαρά δεν εννοούμε ένα αίσθημα θαυμασμού, αλλά τη συνάντηση κάποιου είδους προσθήκης στη ζωή, τότε η μόνη μου χαρά ήταν μια μικρή, σαν καινούργια στον κόσμο. Και όλα τα άλλα είναι, στην καλύτερη περίπτωση, όχι πολύ ελαττωματικά. Φυσικά, και για αυτό θα πρέπει να είστε ευγνώμονες. Ωστόσο, όταν σκέφτεσαι τι λείπει, φροντίζεις αυτά που έχεις μάλλον με φόβο παρά με χαρά. Επιτρέψτε μου απλώς να πω ότι το σημείο της εσωτερικής μου υποστήριξης για τον κόσμο έχει προ πολλού μετατοπιστεί από τον εαυτό μου σε εσάς, ή πιο συγκεκριμένα, σε εσάς. Επομένως, το μόνο πράγμα που θέλω πραγματικά είναι να είστε εσείς και η μητέρα σας ευτυχισμένοι και να απολαμβάνετε τη ζωή και να υπάρχει επίγνωση της πληρότητας και της αξίας της. Σας φιλώ όλους βαθιά. Θα γράψω στη μαμά και σε άλλους αργότερα. Υποκλιθείτε στη Νατάσα. Η πλοήγηση έχει σταματήσει. κάποτε αυτό το γράμμα θα φτάσει στον προορισμό του. Σε φιλώ, αγάπη μου. Να είστε υγιείς και να προσέχετε τον εαυτό σας. 1937.V.19. Αγαπητέ Κύριλλο, θυμάμαι άθελά μου το μακρινό παρελθόν και συχνά σε βλέπω στα όνειρά μου, αλλά πάντα μικρό, καθώς και τα αδέρφια και τις αδερφές μου, επίσης μικρά. Και σε θυμάμαι συχνά σε σχέση με την επιθυμία σου, όταν ήσουν 5 χρονών, να πας στον Καύκασο και να ενταχθείς σε κάποια ορεινή φυλή. Τότε σας είπα για την αδυναμία εκπλήρωσης αυτής της επιθυμίας. Αλλά ξέρετε, όσο περίεργο κι αν φαίνεται, για κάποιο λόγο πολλοί Μωαμεθανοί με συμπονούν, και έχω έναν Πέρση φίλο, δύο Τσετσένους, έναν Νταγκεστανό, έναν Τούρκο από το Αζερμπαϊτζάν, έναν Τούρκο, όχι στην πραγματικότητα Τούρκο, αλλά έναν Καζάκο που σπούδασε στην Τουρκία και στο Κάιρο. Πειράζω ελαφρώς τον Πέρση, επισημαίνοντας τις ανωτερότητες της αρχαίας θρησκείας του Ιράν, του Παρσισμού (όμως, σχεδόν συμφωνεί μαζί μου). Μερικές φορές κάνω φιλοσοφικές συζητήσεις με έναν μορφωμένο Καζακστάν πολίτη. Και ο αμόρφωτος Τσετσένος μουλάς διαπιστώνει ότι θα γινόμουν καλός μουσουλμάνος και με καλεί να ενταχθώ στους Τσετσένους. Φυσικά και γελάω. Αλλά ο Τσετσένος είναι πραγματικός Τσετσένος και μάλλον έχει κόψει πολλούς ανθρώπους στη ζωή του. Κάποτε, όταν με κάλεσε στην Τσετσενία μπροστά σε κάποιον, παρατήρησε ότι ήταν τραμπούκοι και έσφαζαν εκεί 30 άτομα την ημέρα. Ο Τσετσένος αντιτάχθηκε ήρεμα: «Όχι 30 καθόλου, αλλά 5-6 την ημέρα, στο χωριό του». Τα μάτια του αστράφτουν σκυθρωπά σε κάθε ευκαιρία και φαίνεται ξεκάθαρα ότι δεν του κοστίζει τίποτα να σκοτώσει κανέναν. Κάποτε περιέγραψε την υψηλή ποιότητα των όπλων τους. «Γιατί χρειάζεσαι στιλέτα;» – ρώτησε ο συνομιλητής. «Πώς αλλιώς μπορείς να πας να κλέψεις άλογα;» - απάντησε. Αυτός ο Τσετσένος κοιμάται ακριβώς από πάνω μου. Ωστόσο, τα πάμε καλά με αυτόν και με άλλους σαν κι αυτόν. Δίπλα μου, δίπλα-δίπλα, κοιμάται ένας Αρμένιος χωρικός και από την άλλη είναι ένας Πολωνός. Μερικές φορές εκφράζω τη λύπη μου που δεν έχουμε ούτε έναν μαύρο. άλλοι λαοί, η λευκή και η κίτρινη φυλή, εκπροσωπούνται πλήρως. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Πείτε μας πού πηγαίνετε και να είστε προσεκτικοί κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας όταν σκαρφαλώνετε βουνά και άλλες επικίνδυνες περιπτώσεις ταξιδιού. 24 Μαρτίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.III.24. Αγαπητή Νατάσα, έλαβα ένα από τα γράμματά σου. Ελπίζω να φροντίζεις τον εαυτό σου και το μωρό σου. 250 Όπως σας έγραψα ήδη, χαίρομαι ειλικρινά για την ύπαρξή του και νιώθω ότι τον αγαπώ. Η μόνη μου λύπη είναι ότι δεν θα το δω με τα μάτια μου. Αλλά θα του πεις αργότερα ότι ο παππούς του τον αγαπούσε όταν δεν ήταν ακόμα κάτω από τον ήλιο. Αλλά θα ήταν λυπηρό αν οι μουσικές σας σπουδές σταματούσαν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Είναι πολύ άβολο που δεν έχετε όργανο στο σπίτι - και για άσκηση και για χαρά. Στα χαρτιά μου υπήρχε μια γενεαλογία της οικογένειάς σας που συνέταξα από εμένα βασισμένη σε ιστορίες. Ζητήστε από έναν από την ομάδα μας να το ξαναγράψει για να το έχετε κι εσείς. Πιστεύω ότι η γνώση του παρελθόντος είναι καθήκον όλων μας και φέρνει πολλά οφέλη για την αυτογνωσία και τη διόρθωση ή την πρόληψη πιθανών λαθών στη ζωή, γιατί σας επιτρέπει να λαμβάνετε υπόψη τις έμφυτες κλίσεις, τις αμφισβητήσεις και τις αδυναμίες σας. Θέλω ιδιαίτερα τα παιδιά σας να οπλιστούν με αυτό το υλικό αυτογνωσίας – φυσικά στο μέλλον, που δεν θα έρθει σύντομα. Ενημερώστε με πότε θα γεννηθεί η μικρή. Οι Solovki, λόγω κάποιας έμφυτης αντιπάθειας που είχα από την παιδική μου ηλικία, μου είναι βαθιά ξένοι, παρά το γεγονός ότι σίγουρα δεν θα ήταν δύσκολο να βρω τις ελκυστικές πλευρές τους. Ξέρω καλά, ειδικότερα, ότι εδώ από πολλές απόψεις είναι καλύτερο από πολλά άλλα μέρη - και όμως αυτό το νησί είναι απωθημένο από τη συνείδησή μου. Για παράδειγμα, μέχρι τώρα δεν έχω πάει στον Καθεδρικό Ναό, 251 ντρέπομαι να το παραδεχτώ, αλλά δεν έχω καμία επιθυμία, και αυτό παρά την παθιασμένη αγάπη μου για την αρχαία τέχνη. Το μοναστήρι είναι πολύ γραφικό, αλλά όχι ευχάριστο. Το μόνο πράγμα που κοιτάζω ακόμα είναι τα ηλιοβασιλέματα: τα χρώματα εδώ είναι εξαιρετικά ποικίλα και ευαίσθητα, ένας θησαυρός για έναν καλό χρωματιστή. Κοιτάζω και το βόρειο σέλας. ένα όμορφο και εκπαιδευτικό θέαμα. Κάποτε μου φάνηκε ότι το να βλέπεις το βόρειο σέλας αποτελούσε την κορωνίδα των ανθρώπινων επιθυμιών. αλλά όταν ήρθε, το φλέγον ενδιαφέρον είχε ήδη σβήσει. Έτσι συμβαίνει με τα πάντα στη ζωή: η εκπλήρωση των επιθυμιών έρχεται πολύ αργά και σε πολύ παραμορφωμένη μορφή. Ό,τι καλύτερο, να προσέχετε τον εαυτό σας και να είστε υγιείς. 8–9 Απριλίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.IV.8–9. Solovki. N 56. Αγαπητή Annulya, σήμερα έλαβα τη δική σου με ημερομηνία 30 Μαρτίου, N 12. Απαντώ σε ερωτήσεις. Ρωτάς για τα φύκια. Είναι αδύνατο να απαντήσετε στις ερωτήσεις σας με μία πρόταση. Υπάρχουν 13 κατηγορίες φυκιών και στη Λευκή Θάλασσα, από τις πιο αξιόλογες 4 κατηγορίες, βρέθηκαν 121 είδη και 129 μορφές, που βρέθηκαν ήδη το 1925, και ο αριθμός των ειδών που βρέθηκαν αυξάνεται. Επί του παρόντος, πρακτική σημασία έχουν κυρίως τα καφέ φύκια (τα οποία περιλαμβάνουν διάφορους τύπους φύκια και fucus) και τα βυσσινί φύκια (τα οποία περιλαμβάνουν το ahnfeltia). Πρέπει να δουλέψω με αυτές τις τρεις γεννήσεις. Το ιώδιο, το αλγίνο και άλλες ουσίες εξάγονται από φύκια (και εν μέρει fucus) και το άγαρ-άγαρ λαμβάνεται από το ahnfeltia. Ρωτάς πώς πιάνονται. Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν πιάνονται, αλλά απλώς συλλέγονται στην ακτή. Μετά τις καταιγίδες, η ακτή καλύπτεται από εκπομπές, οι ακτές της Λευκής Θάλασσας είναι κυριολεκτικά γεμάτες φύκια και τα φρεάτια των εκπομπών εκτείνονται για πολλά χιλιόμετρα, με ύψος 50 cm ή περισσότερο και πλάτος 1 m ή πολύ περισσότερο. Τουλάχιστον 25 χιλιάδες τόνοι πετιούνται κάθε χρόνο μόνο στο Solovki, και δεν είναι όλες οι εκπομπές ρύπων, αλλά οι πιο χρήσιμες είναι το "sea kale" (kelp), το "tura" (fucus), το "midge" (anfeltia). Τα αποθέματα φυκών της Λευκής Θάλασσας υπολογίζονται σε 1,5 εκατομμύριο τόνους και η ανανέωση των αποθεμάτων εκτιμάται ότι θα διαρκέσει 3 χρόνια. Για 1 τ.μ της επιφάνειας του πυθμένα (κοντά στην ακτή) αναπτύσσονται περίπου 5-6 κιλά φύκια και 9-10 κιλά fucus - αλλά, φυσικά, όπου μπορούν να αναπτυχθούν καθόλου. Το μέγεθος των φυκιών ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με την ηλικία και τις διαφορετικές συνθήκες. Μικρά - 50–75 cm. Μεγάλα δείγματα ύψους έως 350 cm, με πάχος κορμού 3,5–4 cm. Τώρα ένα τέτοιο δείγμα βρίσκεται μπροστά μου. 5 φυτά προσάρτησαν τα ριζοειδή τους («σαν ρίζες») σε μια πέτρα - ένα κομμάτι γρανίτη 20 κιλών. Κολλάνε στις πέτρες τόσο σταθερά που δεν μπορείς να τις σκίσεις, μπορείς να τις κόψεις μόνο με ένα μαχαίρι. Δεν είναι ξεκάθαρο πώς αντέχουν, γιατί... τα ριζοειδή είναι μόνο στην κορυφή της πέτρας, σαν να είναι κολλημένα πάνω της. Στην πέτρα υπάρχουν όλων των ειδών οι κάτοικοι της θάλασσας: μικρά φύκια, ροζ επίστρωση - πιθανώς επίσης φύκια, πολύποδες, σφουγγάρια, κοχύλια, χαβιάρι, αστερίες κ.λπ. Τα στελέχη είναι λεία, σφιχτά, εντελώς χωρίς ίνες και αγγεία, σαν καουτσούκ. Προς τη μέση είναι κάπως πιο χοντρά, ελαφρώς κυρτά με κυματιστή γραμμή, ξαπλωμένα σαν μπάλα φιδιών. Το στέλεχος είναι το 1/2 του μήκους του φυκιού, το άλλο μισό είναι κάτι σαν φύλλο. Στο Laminaria digitata είναι σαν ένα χέρι με μακριά δάχτυλα - είναι πολλά, αυτά τα δάχτυλα είναι ένα κενό στη γραφή. Φρεσκοκομμένα από το νερό ή πεταμένα, τα καφέ φύκια έχουν καφέ χρώμα, αλλά μετά από περίπου μια μέρα στον αέρα γίνονται σκούρα πράσινα. – Εκτός από τη συγκομιδή, τα φύκια λαμβάνονται και με βυθοκόρηση. Τα φύκια με βυθοκόρηση είναι πιο φρέσκα και πιο ποιοτικά, αλλά η βυθοκόρηση δεν είναι εύκολη. Τόσο η συλλογή όσο και η βυθοκόρηση πραγματοποιούνται το καλοκαίρι, δηλαδή από την άνοιξη έως το φθινόπωρο. Επειδή όμως χρειαζόμουν φρέσκα φύκια, έγινε προσπάθεια να το βυθοκορήσω όχι από το σκάφος, αλλά από κάτω από τον πάγο, και τα φύκια είχαν ήδη βυθοκωθεί αρκετές φορές. Φυσικά, απαιτούνται πολλά από αυτά, ακόμη και για πειράματα 100 κιλών την ημέρα, και για παραγωγή - τόνους και δεκάδες τόνους. – IV.9–10. Τα φρέσκα φύκια μυρίζουν ευχάριστα - υγρασία και θάλασσα, αλλά όταν σαπίζουν, η μυρωδιά γίνεται αηδιαστική. – Για το χειμώνα, τα φύκια πρέπει να στεγνώσουν αν σκοπεύετε να εξαγάγετε από αυτά διάφορες χρήσιμες ουσίες. Εάν εξάγεται μόνο ιώδιο, τότε τα φύκια καίγονται - είτε σε λάκκους είτε σε ειδικούς φούρνους, εν μέρει το φθινόπωρο και το καλοκαίρι, εν μέρει την άνοιξη - σαπισμένο υλικό, "κονσερβοποιημένα" φύκια. Και στις δύο περιπτώσεις, πριν καεί, πρέπει να στεγνώσεις τα φύκια, και αυτό δεν είναι εύκολο, ειδικά σε αυτές τις συνθήκες, με υγρό αέρα και έλλειψη ήλιου, γιατί τα φύκια είναι σαρκώδη και υδαρή και περιέχουν τουλάχιστον 4/5 νερό. – Η σακούλα στεγνώνει επίσης μετά το πλύσιμο. στεγνώνει πιο εύκολα, είναι πιο στεγνό και ο θάλλος του αποτελείται από λεπτές ίνες. – Αρκετά με τα φύκια. Δεν έγραψα για το όνομα για τη Βάσια και τη Νατάσα επειδή δεν με ρώτησαν και δεν θέλω να επιβάλω τη γνώμη μου. Είναι πολύ δύσκολο να μιλήσουμε για αυτό το θέμα γενικά, όχι συγκεκριμένα. Εξάλλου, ένα όνομα από μόνο του δεν κάνει έναν άνθρωπο καλό ή κακό. είναι μόνο μια μουσική μορφή από την οποία μπορεί κανείς να γράψει ένα έργο, καλό και κακό. Το όνομα μπορεί να συγκριθεί με hriya, δηλ. ο τρόπος διανομής και ο συσχετισμός των κύριων μερών και στοιχείων ενός δοκιμίου, αλλά όχι το όνομα, δημιουργεί το θέμα του δοκιμίου ή την ποιότητά του. Και μετά χρειάζεται να συλλογιστείς, ξεκινώντας από τις συγκεκριμένες συνθήκες χρόνου, τόπου, περιβάλλοντος, επιθυμιών κλπ και να βγάλεις συμπέρασμα για την καταλληλότητα ή την ακαταλληλότητα του ονόματος σε αυτές τις συνθήκες. Θετικό όνομα, δηλαδή χωρίς εσωτερικές βλάβες και επιπλοκές, αλλά και χωρίς έμπνευση, Andrey. Ένα καυτό όνομα, με ταμπεραμέντο και κάποια στοιχειότητα, Πέτρος. Από τα μειλίχια ονόματα, στα σύνορα με την καλή απλότητα, Ιβάν. Στριφογυριστό και διαλεκτικό, με αντίστοιχες αντιφάσεις και δυναμική - Πάβελ. Επίσης περίπλοκο με τον δικό του τρόπο, αλλά με προκατάληψη προς την επιδεξιότητα και μια τεχνητή, αναίμακτη προσέγγιση της ζωής, που κουλουριάζεται γύρω από τυχαία φαινόμενα - Theodore. Ένα φλογερό όνομα αν είναι δυνατόν και πολύ πνευματικό στη φύση, αλλά σε ακατάλληλες συνθήκες μπορεί να δώσει βαρύτητα και αδεξιότητα (όπως ένα ψάρι στη στεριά, ή πιο συγκεκριμένα, σαν ένα βρεγμένο πουλί) - Michael. Ο Αλέξανδρος είναι το πιο αρμονικό όνομα, το όνομα μεγάλων ανθρώπων, αλλά γίνεται προσποίηση αν δεν υπάρχει δύναμη να το γεμίσεις με το κατάλληλο περιεχόμενο. Ο Alexey είναι κοντά στον Ιβάν, αλλά με πονηριά, κάπως στο μυαλό του. Όνομα ευχάριστο, αλλά όχι από τα υψηλότερα, Ρωμαίος. Ο Γιώργος δίνει δραστηριότητα, στην καλύτερη περίπτωση, αντικειμενικά στοχευμένη σε υψηλότερους στόχους, στη χειρότερη, στην οργάνωση των υποθέσεων της ζωής του ατόμου. Νικολάι – επίσης ενεργός, αλλά κάπως στοιχειώδης. το όνομα είναι καλό σε σχέση με το να βοηθάς τους άλλους, ας πούμε, βοηθώντας τους πιο χαμηλούς. Ο Σεργκέι είναι ένα λεπτό όνομα, αλλά κάπως εύθραυστο, χωρίς πυρήνα, και ο Σεργκέι απαιτεί κάποιο είδος ζευγαρώματος, χωρίς αυτό δεν μπορεί να αναπτύξει την πληρότητα των ενεργειών του. Λατρεύω το όνομα Ισαάκ, αλλά για εμάς συνδέεται με συνειρμούς που περιπλέκουν το μονοπάτι της ζωής. Μου φαίνεται ότι δεν πρέπει να παίρνει κανείς σλαβο-σκανδιναβικά ονόματα. Μυρίζουν σαν κάτι πλασματικό, κάποιου είδους μεταμφίεση ως «πραγματικά ρωσικό». Επιπλέον, λόγω της νεολαίας τους, δεν είναι καλά εγκατεστημένοι, πιθανώς δεν είναι πολύ σταθεροί και, σε κάθε περίπτωση, δεν έχουν μελετηθεί και αναγνωριστεί ελάχιστα - Vsevolod, Oleg, Igor, Svyatoslav, Yaroslav κ.λπ. Θα προτιμούσα ένα όνομα αξιόπιστο, δοκιμασμένο και αληθινό. Υπάρχουν πολύ λίγα γυναικεία ονόματα. Η καλύτερη βέβαια είναι η Μαρία, η πιο θηλυκή, ισορροπημένη και εσωτερικά αρμονική, ευγενική. Στη δεύτερη θέση η Άννα, επίσης πολύ καλή, αλλά με ανισορροπία, υπεροχή του συναισθήματος πάνω στο μυαλό. Η Τζούλια είναι ένα ιδιότροπο και εκκεντρικό όνομα. είναι πολύ δύσκολο να δουλέψεις μαζί του. Η Έλενα δεν είναι κακή, αλλά πονηρή. (Η Άννα αντιστοιχεί στον Γιάννη). Η Ναταλία είναι ένα τίμιο όνομα, αλλά η ζωή είναι δύσκολη. Βαρβάρα - εκκεντρική αρχοντιά, επιδεικτική γενναιοδωρία, υπερβολική αμεσότητα, η ζωή της Βαρβάρας είναι δύσκολη λόγω δικής της υπαιτιότητας. Η Νίνα είναι ένα ελαφρύ όνομα, θηλυκό, ελαφρώς επιπόλαιο, δηλαδή μάλλον όχι βαθύ. Το Pelageya είναι ένα πράο όνομα. Η Ντάρια έχει μια διευθυντική προσωπικότητα που δεν είναι εντελώς θηλυκή. Ο Valentin έχει αρσενικά χαρακτηριστικά που είναι πολύ ακατάλληλα για μια γυναίκα. Praskovya - εσωτερική σοβαρότητα, καλό όνομα, αλλά μάλλον μοναστικό. Σοφία – διαχείριση, οργανωτικές ικανότητες και, σε σχέση με αυτό, η συνήθεια να στέκεται πάνω από τους άλλους γύρω της. Η πίστη είναι ένα τραγικό όνομα, με ορμές προς την αυτοθυσία, αλλά συνήθως περιττές, επινοημένο από μια θερμή φαντασία. Λοιπόν, δεν μπορείτε να διαβάσετε όλα τα ονόματα. Για αγόρι, αν δεν έχω ιδιαίτερες συνθήκες και επιθυμίες στο μυαλό, θα συμβιβαζόμουν με τον Μιχαήλ ή τον Πέτρο ή τον Ιβάν, για ένα κορίτσι τη Μαρία, τη Σοφία ή την Άννα. Ναι, ένα άλλο από τα αντρικά ονόματα είναι καλοήθης Adrian, ένα ήρεμο και συμπαγές όνομα, χωρίς σπασίματα, αλλά όχι βαθύ. Όταν επιλέγετε, είναι δύσκολο να αποφασίσετε τι θέλετε: μια σχετικά ήρεμη, ομαλή ύπαρξη, αλλά χωρίς εσωτερική λάμψη ή να αναλάβετε ρίσκα σε βάθος και πιθανή δύναμη, αλλά με πιθανές καταστροφές και αποτυχίες. – Σας έγραψα για το έργο της Kirina: Μου αρέσει, αλλά δεν μπορώ να το ελέγξω λόγω έλλειψης ενώσεων βαναδίου. Ωστόσο, αφήστε άλλους, έμπειρους αναλυτές να ελέγξουν. – Έλαβα το βιβλίο της Nina Yakovlevna, την ευχαρίστησα γι' αυτό και έμεινα πολύ ευχαριστημένος με την κομψότητα και τη σαφήνεια της παρουσίασής του, η οποία δεν έθετε σε κίνδυνο το βάθος της σκέψης, οδηγώντας ακόμη και σε μια εις βάθος εξέταση των θεμάτων των γραφικών. Όλοι πρέπει να κατακτήσετε αυτό το βιβλίο, δηλ. όχι απλώς διάβασε, αλλά μελέτησε με ένα μολύβι στο χέρι. Χαίρομαι για την επιτυχία της Μαρίας Βλαντιμίροβνα και των παιδιών της, αλλά πες της, μάταια λυπάται που δεν αφιερώθηκε εξ ολοκλήρου στη ζωγραφική: τώρα θα έκλαιγε, όπως έκλαιγε η Νίνα Γιακόβλεβνα στην εποχή της από το αντίθετο, μετανιώνοντας για την έλλειψη παιδιών εκτός από τον Αντριάν, αν και ο Αντριάν από όλες τις απόψεις είναι παράδειγμα και δεν αφήνει πολλά. 253 Η Μαρία Βλαντιμίροβνα δεν θα είχε δημιουργήσει τον κόσμο, αλλά θα είχε ζωγραφίσει αρκετές δεκάδες πίνακες, ομολογώ ότι ήταν πολύ καλοί, και θα είχαν αναφερθεί σε κάποιο βιβλίο αναφοράς, σε 2 γραμμές. Αξίζει πραγματικά να χάσετε το απόρρητό σας; Όσο για τη δημιουργικότητα με τη σωστή έννοια της λέξης, δεν της είχε διαταχθεί ποτέ και θα είχε ξεσπάσει αν την είχε (με τη σωστή έννοια του όρου!), παρά τα όποια εμπόδια. Άλλωστε, υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ ικανοτήτων και δημιουργικότητας. Πολλοί άνθρωποι έχουν ικανότητες, μόνο λίγοι έχουν δημιουργικότητα δεκάδων εκατομμυρίων και ακόμη και τότε τέτοιες μονάδες δεν εμφανίζονται πάντα. Εάν η Μαρία Βλαντιμίροβνα έχει τον Νικήτα και τη Βάνια, 254, τότε αυτό είναι απολύτως αρκετό για την τέχνη και μπορείτε να παραμερίσετε ήρεμα, τα υπόλοιπα είναι από υπερηφάνεια. Όταν γράφετε για διάφορες γνωριμίες, θυμάμαι, αλλά δεν θυμάμαι τίποτα ο ίδιος: αυτό είναι τόσο αποδυνάμωση της μνήμης όσο και αμυντική αντίδραση του σώματος, ώστε να μην δίνεται περιττός λόγος για θλίψη. Όσο για τα γράμματά σου, είναι το μόνο πράγμα που ζω εδώ, και όσο περισσότερα, τόσο το καλύτερο. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Annulya. Υποκλίνομαι στη Μαρία Βενιαμίνοβνα και χαίρομαι που μαθαίνω ότι ήρθε να σε δει. Ο μετεωρικός του χαρακτήρας πρέπει να γίνει αποδεκτός ως γεγονός, δηλ. να πάρεις κάθε του εμφάνιση μόνη της και να μην κάνεις υπολογισμούς ή συμπεράσματα για το μέλλον. Σε φιλώ ξανά. 21–22 Απριλίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο [1936.IV.21–22. Νο. 58]. Αγαπητή Νατάσα, έλαβα το γράμμα σου με ημερομηνία 13 Απριλίου 1936. Χαίρομαι για τα μικρά πράγματα και θέλω να σου πω ότι δεν πρέπει να στεναχωριέσαι για την προσωρινή διακοπή των σπουδών: θα έρθουν με τον τρόπο τους και δεν είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή. Αλλά φυσικά θα πρέπει να ολοκληρώσετε αυτό που ξεκινήσατε. Ενόψει του ενδιαφέροντός σας για το κέντημα, σας στέλνω σε μια επιστολή ένα δείγμα ραπτικής, 255 σαν να ήταν κάποτε αρκετά καλό. - Το συνάντησα τυχαία σε κουρέλια για σκούπισμα χημικών γυαλικών. Έγραψα στην Άννα Μιχαήλοβνα για τα ονόματα, αλλά, προφανώς, το γράμμα δεν έφτασε. Αν είναι μόνο προς το παρόν, τότε θα περιμένουμε, αλλά αν είναι εντελώς, τότε θα γράψω ξανά. Δεν έχω αντίρρηση για το όνομά μου, αλλά θα βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή του στο χειρόγραφό μου. Ο συνονόματός μου, ο Πάβελ Γιακόβλεβιτς, έχει το ίδιο. 256 Γενικά, διαβάστε τα «Ονόματα» μου. 257 Όσο για το γυναικείο, εκτός από όσα γράφονται στην επιστολή και στα «Ονόματα», θα πω για την Ελισάβετ ότι παρά τη γενική καλή του ποιότητα, είναι δύσκολο στη μοίρα - κάπως άβολο και επομένως άβολο. Η Έλενα δεν είναι κακή, αλλά ακόμα δεν μπορείς να βρεις καλύτερο άνθρωπο από τη Μαρία και γιατί να μην δώσεις ό,τι καλύτερο μπορείς, εκτός κι αν υπάρχουν κάποια ειδικά κίνητρα εναντίον του. Είναι καλύτερο να τραβήξετε μια φωτογραφία όχι σε φωτογραφικό στούντιο (όπου πάντα βγαίνουν άσχημα), αλλά στο σπίτι, και μια οικιακή φωτογραφία, ακόμα και με κακή τεχνολογία, μεταφέρει πάντα έναν άνθρωπο καλύτερα από μια τραβηγμένη σε εξωγήινο περιβάλλον, με λάθος χέρια και με τεχνητά κόλπα. Μια μέρα χρειαζόμουν μια φωτογραφία. Ένας γνωστός με πήγε σε έναν από τους καλύτερους φωτογράφους της Μόσχας και αυτός, μέσω γνωριμίας (και σύμφωνα με την τοπική ορολογία «μέσω συνδέσεων»), έκανε ιδιαίτερη προσπάθεια. Το αποτέλεσμα ήταν μια εικόνα που, 12 χρόνια μετά, με κάνει ακόμα να κοκκινίζω και το βράδυ, όταν ξυπνάω και τη θυμάμαι, νιώθω μια ναυτία. Είναι αρκετά κατανοητό ότι μαζί με τη μουσική ενδιαφέρεσαι και για το ράψιμο. Άλλωστε, ένα μοτίβο είναι μια αφηρημένη φόρμουλα κάποιου είδους παγκόσμιων διαδικασιών, είτε εξωτερικών είτε εσωτερικών, ή ακριβέστερα: εξωτερικές, αφού πέρασαν από εσωτερική ανάπτυξη, εσωτερικές, αφού εκφράστηκαν σε κάποιες διαδοχικές σειρές κινήσεων: «δ συναισθηματική κίνηση, χειρονομία, σχέδιο, αποτύπωση μοτίβου με ράψιμο κ.λπ. Η μουσική είναι η ίδια φόρμουλα του κόσμου, αλλά αποτυπωμένη με διαφορετικό τρόπο (και όχι εντελώς διαφορετικό, επειδή η ίδια η μουσική σημειογραφία είναι ένα στολίδι και, εκτός από το ηχητικό της περιεχόμενο, έχει και οπτική σημασία), οπότε το ράψιμο είναι μουσική και η μουσική είναι ράψιμο. Θα πείτε ότι το ράψιμο δεν είναι πάντα έτσι. Όχι, είναι πάντα έτσι, αλλά μπορεί να είναι νατουραλιστικό, φορμαλιστικό, ή όχι συνθετικό, ή κακώς εκτελεσμένο. Φυσικά, αλλά η μουσική μπορεί να έχει όλες αυτές τις κακίες. Επομένως, θα είμαστε ίσοι στις υψηλότερες εκδηλώσεις. Συγκεκριμένα, θα ήταν ενδιαφέρον να παρέχουμε μια στιλιστική σύγκριση μοτίβων ραπτικής και μουσικής σε εποχές και αιώνες. Είμαι σίγουρος ότι θα εμφανιστεί ο παραλληλισμός. – Ό,τι καλύτερο σε σένα και στο μωρό, για το οποίο σκέφτομαι συνέχεια. 24 Μαΐου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο Αγαπητή Νατάσα, έλαβα το γράμμα σου, ευχαριστώ για τα μηνύματα για τη Βάσια, τα οποία με ενημερώνουν για όσα δεν γράφουν οι άλλοι, πιθανώς επειδή οι ίδιοι δεν γνωρίζουν. Πόσο θα ήθελα να σας βοηθήσω όλους, αλλά δυστυχώς, η βοήθεια είναι αδύνατη. Δεν ξέρω πότε αναμένεται η μικρή? Νομίζω ότι θα είναι σύντομα. Ωστόσο, να είστε πιο ακριβείς. Είναι απαραίτητο να ζητήσετε προσοχή με τον εαυτό σας περιμένοντας το μικρό. Ωστόσο, θυμάμαι πώς ένας μακρινός συγγενής, ένας γέρος 80 ετών, ο Πεκοκ, ο Γκότλιμπ Φεντόροβιτς, μου έστειλε ένα γράμμα όταν η Άννα περίμενε τη Βασιούσκα και με παρότρυνε να προσέχω τη φωτιά και τα τρελά σκυλιά. Φοβάμαι ότι τα αιτήματα και οι συμβουλές μου δεν θα βγουν με τον ίδιο τρόπο και γι' αυτό παραμένω σιωπηλός. Για εσάς, αυτά τα γεγονότα είναι πολύ παλιά, προϊστορία, αλλά για μένα είναι χθες, και όλα όσα συνέβησαν τότε θυμούνται με τόση ζωντάνια, σαν να συνέβησαν κυριολεκτικά χθες. Ακόμη περισσότερο, το χθες ξεχνιέται και μου είναι δύσκολο να θυμηθώ τι έκανα ή είπα χθες, αλλά αυτό που συνέβη τότε είναι ζωντανό με την παραμικρή λεπτομέρεια. Φαντάζομαι τον Βάσια, που μόλις γεννήθηκε, σαν να είναι τώρα μπροστά μου με πάνες και στρώμα. Μπορείς όμως να φανταστείς και αυτές τις πάνες και το στρώμα γιατί... μάλλον σου τα έδωσε η Άννα για τη νέα μικρή. Να είσαι υγιής και χαρούμενος, περιμένω νέα, υποκλίνομαι στους γονείς σου και σε όλη την οικογένεια. 24–25 Ιουνίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.VI.24–25. Solovki. Αγαπητή Vasyushka, έλαβα νέα από τη μητέρα μου για τη γέννηση του μικρού μου. 258 Ελπίζω ότι η υγεία της Νατάσα δεν είναι κακή, αλλά θα ήθελα να μάθω για αυτό σίγουρα. Επίσης θα ήθελα ο μικρός να περάσει τουλάχιστον το καλοκαίρι στο σπίτι, δηλαδή στο Ποσάντ, ειδικά που υπάρχει καλός αέρας και πιο κοντά στη φύση. Δυστυχώς, δεν ξέρω τι έχω και επομένως δεν μπορώ να του δώσω τίποτα. Διαλέγεις όμως ό,τι βρίσκεις κατάλληλο και το δίνεις από εμένα. Πρέπει να εκμεταλλευτείτε τον καλοκαιρινό ήλιο και να ξεκουραστείτε καλά για το χειμώνα, αλλά και να αφεθείτε στον προβληματισμό, έτσι ώστε η συσσώρευση γνώσης και εμπειρίας να μην ακατασταθεί και να επιβαρύνει τη μνήμη σας, αλλά να εμπλουτίσει πραγματικά τη γενική σας κατανόηση για τον κόσμο. Δεν ξέρω ακόμα για την τύχη των έργων σας. Το κυριότερο είναι ότι μου φαίνεται απαραίτητο να τα φτιάξω για να μην γίνουν ένας σωρός που εύκολα διαβρώνεται, ξεχνιέται και δεν αφήνει διαρκή ίχνη. Προσπαθήστε, όποτε είναι δυνατόν, να συνοψίσετε τα αποτελέσματα συντάσσοντας πίνακες, διαγράμματα, διαγράμματα - αυτό όχι μόνο καταγράφει, αλλά δίνει επίσης στο υλικό μια εύκολα παρατηρήσιμη μορφή, απαραίτητη για συγκρίσεις και συμπεράσματα. Επιπλέον, αυτός ο συντονισμός υλικών και δεδομένων χρησιμεύει ως καλό διδακτικό βοήθημα, ακόμα κι αν τα διαγράμματα και άλλα πράγματα δεν χρησιμοποιούνται ως βοήθημα που παρουσιάζονται άμεσα, επειδή η σκέψη και η παρουσίαση αποκτούν επαρκή σαφήνεια. Στη χώρα μας, τόσο πριν όσο και τώρα, λίγοι ήξεραν να εκφράζονται καθαρά, κι όμως αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό να το μάθουν. Τώρα, για παράδειγμα, διαβάζω τους «Πηγματίτες» 259 του Φέρσμαν και διαπιστώνω ότι το υλικό που παρουσιάζεται είναι εξαιρετικά βαρύ, αδιαμόρφωτο και δύσπεπτο: μια τυπική γερμανική παρουσίαση, που πρέπει να καταπολεμηθεί με κάθε δυνατό τρόπο. Ο Βερνάντσκι, παρά τις γαλλικές του συμπάθειες, παρουσιάζει επίσης το πολύτιμο υλικό του με εντελώς διαφορετικό τρόπο από αυτό που θα έπρεπε να είναι και πώς θα το παρουσίαζε οποιοσδήποτε Γάλλος, ακόμη και πολλά κεφάλια χαμηλότερα από τον Βερνάντσκι. Πρέπει να υπάρχει μια ζωντανή αίσθηση της αρχιτεκτονικής του έργου και του ρυθμού του, και αυτό απαιτεί εσωτερική διαύγεια σκέψης. Ανάμεσα σε διάφορα έργα δουλεύω, αν και πολύ αργά προχωράω, πάνω στο πρόβλημα της μορφομετρίας. Έχω περιγράψει ένα μονοπάτι, φαίνεται ότι πρέπει να δώσει καλά αποτελέσματα, αλλά απαιτεί πολλή προκαταρκτική μελέτη μιας σειράς μαθηματικών θεμάτων. Πλησιάζω αυτή την επεξεργασία, αλλά στο μεταξύ συνάγω μια σειρά από τύπους. Δυστυχώς, το μονοπάτι που χάραξα είναι αναλυτικά πολύπλοκο και παρουσιάζει μαθηματικές δυσκολίες, τη δυνατότητα να ξεπεράσω, με την παρουσία πολύ πενιχρών, σχεδόν παιδικών επιδομάτων και την απουσία άλλων, έστω και πενιχρών, δεν είμαι καθόλου σίγουρος. Ωστόσο, οι τύποι που εξάγω θα ήταν πιθανότατα χρήσιμοι από μόνοι τους, ακόμη κι αν δεν ήταν δυνατή η χρήση τους για τον προορισμό τους. – Στο «Ολοκληρωμένα Έργα» του Ι.Φ. Ryleev (Academia, 1904, σελ. 297, No. 88) 260 Βρήκα μια σημείωση «About Ostrogozhsk». Το Ostrogozhsk, «τώρα» μια επαρχιακή πόλη στην επαρχία Voronezh, ήταν η κύρια πόλη του Συντάγματος Ostrogozhsky Sloboda. Χτίστηκε το 1652 και κατοικήθηκε αρχικά με εντολή του Τσάρου Αλεξέι Μιχαήλοβιτς από Κοζάκους του Υπερδνείπερου, ανάμεσα σε 1000 άτομα που ήρθαν με τον συνταγματάρχη τους Τζενκόφσκι... και τα λοιπά." Αυτές οι πληροφορίες με ενδιέφεραν σε σχέση με έναν από τους τάφους στην πρώην Λαύρα της Τριάδας-Σέργιου, στον οποίο θάφτηκε ένας κάτοικος του Ostrogozhsk - σύμφωνα με όλα τα δεδομένα, ένας από τους απογόνους αυτών των Κοζάκων. – Τις επόμενες μέρες σκέφτομαι να οδηγήσω σε προεξοχές πρωτογενών μεταμορφωμένων πετρωμάτων, ίσως. Θα βρω κάτι ενδιαφέρον και χρήσιμο. Προφανώς υπάρχει μια προεξοχή μιας φλέβας από πηγματίτη. – Προσπαθήστε να εκμεταλλευτείτε το καλοκαίρι και να αφιερώσετε περισσότερο χρόνο με το μωρό και τη μαμά, τις γιαγιάδες, την Όλια και την Τίκα, για να αναπληρώσετε τον χαμένο χρόνο για πολλά χρόνια. Επίσης, πηγαίνετε βόλτες και σκεφτείτε τον μπαμπά σας. Όταν ο πατέρας μου ήρθε στο Ποσάντ για μια μέρα, ήταν ενθουσιασμένος με τη θέα και τη βλάστηση, έλεγε συνέχεια, «Είναι απλώς ένα πάρκο» και έχει δει πολλά στην εποχή του. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ. Αγαπητή Νατάσα, καλωσορίζω τον μικρό και χαίρομαι για την εμφάνισή του. Ελπίζω να τον μεγαλώσεις στη μουσική ώστε να χορτάσει από τον ρυθμό της. Έχω ήδη γράψει ότι θα ήθελα να ακούσω για τη διαμονή σας στο Posad το καλοκαίρι, και όσο πιο γρήγορα τόσο το καλύτερο, για να μην χάσουμε το σύντομο, ζεστό καλοκαίρι στα γεωγραφικά πλάτη μας. Παρακαλώ μεταφέρετε τους χαιρετισμούς μου στους γονείς σας και στα άλλα μέλη της οικογένειάς σας. – Διαβάζοντας V.A. Bilbasov «The History of Catherine the Second» (τόμος 1, 1895, σελ. 229), έκανα μια σημείωση που μπορεί να σας ενδιαφέρει. Ο Μπιλμπάσοφ λέει ότι στις 17 Ιουνίου 1745 ο Βελ. Βιβλίο Ο Πίτερ Φεντόροβιτς κηρύχθηκε ενήλικος και ανέλαβε τη διοίκηση του Δουκάτου του Χολστάιν. Το 1746, ένα ειδικό Συμβούλιο σχηματίστηκε υπό τον Peter Fedorovich για να κυβερνήσει το Holstein. Οι γραμματείς του Συμβουλίου ορίστηκαν στ. Bramsen και Zeiss. 261 Σας λέω αυτές τις πληροφορίες γιατί... ιστορικά μικροπράγματα δεν μπορούν να μαζευτούν αμέσως. συσσωρεύονται, για να σχηματίσουν μια πλήρη εικόνα, με τα χρόνια και με μεγάλη δυσκολία. Σας συμβουλεύω να τα αποθηκεύσετε, γράφοντάς τα σε αποκόμματα ή σε ένα γενικό σημειωματάριο, αλλά στη συνέχεια κάτω από αριθμούς, ώστε αργότερα να μπορείτε να συντάξετε ένα ευρετήριο ονομάτων και αντικειμένων. Τώρα, μετά τη γέννηση του γιου σας, αυτή η ευθύνη της πολιτιστικής συσσώρευσης πέφτει πάνω σας με όλο το βάρος. Αλλά είσαι νέος και, ελπίζω, ενεργητικός. Επομένως, μην αποθαρρύνεστε και μην αναβάλλετε για αύριο αυτό που μπορείτε και πρέπει να κάνετε σήμερα. Δηλαδή, γράψτε αυτό που διαβάσατε στην ιστορία που είναι απαραίτητο για να εδραιώσετε τη θέση σας (στο πρόσωπο του είδους σας) στο ιστορικό παρελθόν, ρωτήστε, αποσπάστε πληροφορίες από όποιον μπορείτε - ναι, πιέστε το, γιατί, όπως είπε πικρά ο Πούσκιν, «δεν είμαστε περίεργοι» και η έλλειψη περιέργειας για το παρελθόν μας είναι κακό. Δυστυχώς, όχι μόνο δεν είμαστε περίεργοι, αλλά προσπαθούμε πάντα να ξεχνάμε το παρελθόν και επομένως δεν μαθαίνουμε από το παρόν και επαναλαμβάνουμε τα λάθη του παρελθόντος. – Ζώντας στο Posad, ελπίζω να παίξετε, είναι χρήσιμο όχι μόνο για εσάς, αλλά για όλους, ειδικά για το μωρό. Ό,τι καλύτερο, να γίνεις καλύτερος και να είσαι ευτυχισμένος. 7–8 Ιουλίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο Αγαπητή Νατάσα, συγχαρητήρια για τη γέννηση του γιου σου. 262 Ελπίζω να έχετε αναρρώσει πλήρως και να νιώθετε καλά. Ζητήστε να γράψετε για τις εντυπώσεις σας για την οικογενειακή εκδήλωση. Αλλά τι είδους b.b. έχω; εντύπωση, εκτός από συναισθήματα: Γνωρίζω για το γεγονός μόνο από γράμματα και το κοιτάζω μέσα από τα μάτια σου. Μπορώ μόνο να πω ότι είμαι πολύ ευχαριστημένος γενικά και ειδικότερα με την επιτυχημένη έκβαση. Το αγόρι γεννήθηκε περίπου την ίδια εποχή με τη Vasya (25 Μαΐου και η Vasya στις 21), αλλά προφανώς αποφάσισε να περιμένει 4 ημέρες για να γεννηθεί σε μια ιδιαίτερα καλή μέρα. Φυσικά, αγαπώ πολύ το μωρό, αλλά δεν μπορώ να το βοηθήσω. Θέλω να δώσω μόνο μια συμβουλή. Αφήστε τον να λάβει τις καλύτερες εντυπώσεις του κόσμου από τις πρώτες κιόλας μέρες. Είναι μεγάλο λάθος να πιστεύουμε ότι αυτές οι «ασυνείδητες» εντυπώσεις είναι αδιάφορες. Είναι αυτοί, περισσότερο από κάθε άλλο επόμενο, που αποτελούν τη βάση της προσωπικότητας, βάζοντας τους πρώτους λίθους των θεμελίων της. Γνωρίζετε τον βασικό νόμο της ψυχοφυσικής - Weber-Fechner: 263 η αίσθηση (και, θα μπορούσα να προσθέσω, η εντύπωση) είναι ανάλογη με τον λογάριθμο του ερεθισμού. Ή: το προϊόν μιας αισθητής αλλαγής στην αίσθηση από έναν υπάρχοντα ερεθισμό είναι ανάλογο με την αύξηση του ερεθισμού. Επομένως, όταν δεν υπήρχε σχεδόν ερεθισμός ακόμα, η αύξηση της αίσθησης είναι μεγάλη με μικρό επιπλέον ερεθισμό. Και το «μικρό» εκλαμβάνεται ως αποκάλυψη. Όμως το όλο ερώτημα είναι τι είδους αποκαλύψεις θα λάβει το μωρό από τον κόσμο. Πρέπει να είναι όμορφα, καθαρά και φωτεινά. Τότε θα γίνουν οι θεμελιώδεις εικόνες ολόκληρης της εμφάνισης και το σχετικό υλικό θα αρχίσει να αναπτύσσεται πάνω τους, να κρυσταλλώνεται. Σε γενικές γραμμές, μπορεί να συμβεί το αντίθετο, και αυτό πρέπει να το φοβόμαστε και να το προφυλάξουμε. Τι ακριβώς πρέπει να δίνεται στο μωρό για το πρώτο φαγητό; Σύμφωνα με το πνεύμα της οικογένειας που μου είναι γνωστό, μπορώ να επιλέξω το πιο κατάλληλο φαγητό. Αυτό είναι: μουσική, αλλά ανώτερης τάξης, δηλαδή ο Μπαχ, ο Μότσαρτ, ο Χάιντν, ίσως ο Σούμπερτ, ο οποίος, αν και όχι βαθύς, είναι υγιής και διαυγής. Μετά λουλούδια. Είναι απαραίτητο να επιστήσετε την προσοχή του μωρού στα λουλούδια, δηλαδή να του τα δείξετε και να τραβήξετε την προσοχή του. Επόμενο - το πράσινο, το νερό και τα στοιχεία γενικά. Ακολουθεί ο ουρανός, τα σύννεφα, τα ξημερώματα. Επόμενο: έργα καλών τεχνών, τουλάχιστον σε αναπαραγωγές. Από τις πρώτες κιόλας ώρες της ζωής του πρέπει να συνηθίσει να συνηθίζει τη φύση και τις καλύτερες εκδηλώσεις της ανθρώπινης δημιουργικότητας. Μην ντρέπεστε που θα σας φανεί ξένο σε αυτό που παρουσιάζεται: φαίνεται μόνο έτσι. Θα αντιληφθεί, αλλά δεν θα μπορεί να εκδηλώσει την αντίληψή του. Αργότερα όμως θα δείτε και μόνοι σας ότι αυτές οι εντυπώσεις δεν του ξέφευγαν, και θα επηρεάσουν τον ένα ή τον άλλο τρόπο, με τον πιο προφανή τρόπο. – Όταν έγραψα στη Βάσια, δεν μπορούσα να χωρέσω ούτε μια σκέψη. πες του. Αυτή ακριβώς είναι η ανάγκη να εξετάσουμε προσεκτικά τη διασταύρωση κατά τη μελέτη ιζηματογενών πετρωμάτων - ένα φαινόμενο που έχει μελετηθεί ελάχιστα, αλλά είναι πολύ χαρακτηριστικό και δίνει βάση για γενετικά συμπεράσματα. Η μελέτη της διασταύρωσης γειτνιάζει με τη μελέτη των προσωπείων. 264 Λόγω κάποιων μικρών παραλείψεων, ο Nalivkin 265 αναγνωρίστηκε μόνο κατά το ήμισυ και κρατήθηκε σε μαύρο σώμα. Εν τω μεταξύ, τα ίδια τα λάθη του μαρτυρούν την κινητικότητα του μυαλού του και τη φρεσκάδα της προσέγγισής του. Οι σκέψεις του πρέπει να κατακτηθούν (ίσως να μην αφομοιωθούν πλήρως) και να εφαρμοστούν με κάποιο τρόπο, μάλλον με κατάλληλες αλλαγές. Άλλωστε, η ουσία του θέματος βρίσκεται σε μια πολύ απλή και εντελώς αδιαμφισβήτητη ιδέα: η ανάδυση ενός βράχου δεν εξαρτάται μόνο από το πέρασμα του χρόνου (όπως συνήθως γίνεται αποδεκτό στη γεωλογία), αλλά και στον ίδιο βαθμό από τη θέση του στο διάστημα. Επομένως, η δομή των γεωλογικών σχηματισμών είναι συνάρτηση ενός σημείου στο χωροχρόνο, και όχι μόνο στο χρόνο. Αυτή είναι μια απλή σκέψη, αλλά δεν βγαίνουν σωστά συμπεράσματα και εφαρμογή. Θα ήθελα ο Βάσια να προσεγγίζει τα φυσικά φαινόμενα όσο το δυνατόν πιο άμεσα, χωρίς να κλείνει τα μάτια του με μονόπλευρες και σαφώς ανεπαρκείς έννοιες, επίκαιρες και αποδεκτές χωρίς κριτική. – Επιστρέφω στο μικρό. Γράφεις για τα μαύρα ή σκούρα μαλλιά και τα σκούρα γκρίζα μάτια του. Όμως ούτε ο ένας ούτε ο άλλος σε αυτή την ηλικία λένε τίποτα για το μέλλον. Αυτές οι πρώτες τρίχες αντικαθίστανται και, αρκετά συχνά, βάφονται σε εντελώς διαφορετικό χρώμα. Ομοίως, τα μάτια αλλάζουν χρώμα σε νεαρή ηλικία. Εάν είναι απαραίτητο, κάντε ένα αποτύπωμα του χεριού του: πρέπει να καπνίσετε το χαρτί, να το βάλετε στο τραπέζι και να βάλετε το στυλό πάνω του, πιέζοντας ελαφρά. Στη συνέχεια θα αποτυπωθούν γραμμές στην αιθάλη. Και στη συνέχεια στερεώνεται η εκτύπωση, για την οποία το χαρτί βυθίζεται επίπεδο σε διάλυμα αλκοόλης, πολύ αδύναμο, κάποιου είδους ρητίνης ή, σε ακραίες περιπτώσεις, απλώς σε αλκοόλη. Θα είναι διδακτικό να έχετε ένα αποτύπωμα των γραμμών των χεριών καθώς μεγαλώνει για σύγκριση. Είχα το αποτύπωμα της Βάσιας κάπου στα χαρτιά μου, θα ήταν ενδιαφέρον να τα συγκρίνω μεταξύ τους. Μάλλον πέφτω στην παιδική ηλικία, γιατί... η παρέα των μεγάλων, που πάντα με βάραινε, γίνεται εντελώς αφόρητη και μόνο η παρέα παιδιών (που εδώ δεν έχω) και εφήβων είναι αποδεκτή. Επομένως, θα ήθελα ιδιαίτερα να έχω τον μικρό κοντά μου και είναι λυπηρό που δεν τον βλέπω. - Τις καλύτερες ευχές. Χαιρετισμούς στους γονείς σου 266 και σε όλους τους δικούς σου. Δώστε το χαρτί για δοκιμή για ακουαρέλες στον Βλαντιμίρ Αντρέεβιτς. 267 23 Δεκεμβρίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.XII.23. Solovki. Ν 85. Αγαπητή μαμά, κατά το καθιερωμένο έθιμο, σου αφιερώνω το τελευταίο γράμμα του μήνα. Ωστόσο, η διαίρεση του χρόνου σε μήνες δεν είναι εντελώς αυθαίρετη και το τέλος του μήνα σημαίνει επίσης τη σύνοψη των αποτελεσμάτων - τόσο εργασιακά όσο και προσωπικά. Το τέλος Δεκεμβρίου είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τους κατοίκους του Solovki. Ετοιμαζόμαστε για χειμερία νάρκη, δηλαδή για διακοπή της ναυσιπλοΐας και διαχείμαση στην απομόνωση. Κάποιοι ονειρεύονται να μετακομίσουν στη στεριά, άλλοι φαντασιώνονται την απελευθέρωση. Δεν μπορώ να καταλάβω τα όνειρα για την ηπειρωτική χώρα, γιατί... Είμαι πεπεισμένος ότι από πολλές απόψεις είναι πολύ καλύτερα εδώ παρά σε κάποιο επαγγελματικό ταξίδι στην ηπειρωτική χώρα. Νομίζω ότι σε αυτή την περίπτωση η λέξη ήπειρος είναι πιο αποτελεσματική από μια νηφάλια εκτίμηση της ίδιας της ηπείρου. Αλλά οποιαδήποτε διακοπή της ναυσιπλοΐας συνοδεύεται πάντα στο Solovki από αυτές τις άκαρπες συνομιλίες. Ωστόσο, προσωπικά δεν τους ακούω σχεδόν καθόλου, να κάθονται όλο το εικοσιτετράωρο στο εργαστήριο ή στο κελί μου, που αντιπροσωπεύει ένα απομονωμένο μέρος του εργαστηρίου μου. Εδώ και αρκετές μέρες, από τις 18 Δεκεμβρίου, έχω μετακομίσει σε νέες εγκαταστάσεις εντός του ίδιου κτιρίου. Τώρα τόσο το εργαστήριο όσο και το κελί μου είναι πιο απόμερα και πιο ήσυχα, αλλά στερούνται την πρωτοτυπία του παρελθόντος: εκεί η οροφή υψώθηκε πάνω από το κεφάλι μου σε ύψος πάνω από 10 μέτρα. Κοιτάς ψηλά και βλέπεις τα δοκάρια, που μου άρεσαν πολύ. Τώρα είμαι σε συνηθισμένους σοβατισμένους τοίχους, αν και οι τοίχοι είναι πολύ παλιοί και αρκετά χοντροί, αλλά και πάλι δεν δίνουν ιδιαίτερες εντυπώσεις. Κάθομαι μέρα και νύχτα, αν αυτή τη στιγμή στο Solovki μπορείτε να μιλήσετε για μέρα και νύχτα: είναι σκοτεινό ή μισοσκόταδο σχεδόν όλη μέρα, επειδή ζούμε κοντά στον Αρκτικό Κύκλο και χθες ήταν η συντομότερη μέρα. Βρίσκομαι στον δεύτερο όροφο, ώστε να μπορείτε να δείτε τα χρώματα του ουρανού και του Κρεμλίνου. Διεξάγω έρευνα που σχετίζεται με την ανάπτυξη παραγωγής, χημικής και τεχνολογικής έρευνας. Τον τελευταίο μήνα εργαζόμαστε πολύ για τα φύκια από τη βοτανική πλευρά - μελετώντας τη δομή τους κάτω από ένα μικροσκόπιο, προσδιορίζοντας πόσο μπορεί να προσδιοριστεί από την έλλειψη βιβλιογραφίας, βοτανοποιώντας, κάνοντας σκίτσα μικροσκοπικών εικόνων. Σκέφτομαι μια συσκευή για τη συνεχή λήψη ιωδίου απευθείας από τα φύκια. Ρυθμίστε τον τρόπο λειτουργίας της διαδικασίας λεύκανσης με άγαρ κ.λπ. Συλλέγω, και πάλι όσο το δυνατόν περισσότερο στις συνθήκες μας, υλικά για τα φύκια από όλες τις απόψεις. Αυτό είναι απαραίτητο τόσο για δουλειά όσο και για διαλέξεις στα μαθήματα των Algae Masters (μάλλον αυτά είναι τα πρώτα μαθήματα στον κόσμο με τέτοια εξειδίκευση) και - κρυφή ελπίδα - για ένα βιβλίο για τα φύκια, που θα μπορούσε να γραφτεί πολύ καιρό αργότερα, μετά την ολοκλήρωση μιας σειράς μελετών και την απόκτηση της βιβλιογραφίας που είναι απολύτως απαραίτητη για το βιβλίο. – Έλαβα αρκετές φωτογραφίες από το σπίτι και ειδικά από τη μικρή. Τα τελευταία, του Νοεμβρίου, μου φάνηκαν τα πιο ενδιαφέροντα, ίσως. γιατί η μικρή έχει εντελώς ευφυή εμφάνιση και, τουλάχιστον φαίνεται, είναι σε υγιή κατάσταση. Λυπάμαι που δεν βλέπετε τον δισέγγονο σας, που φέρει το όνομα του προπάππου του. Θα ήθελα να τον δω κι εγώ, αλλά είναι επίσης καλό που του στέλνουν φωτογραφίες από το σπίτι. Μπορείτε να δείτε από αυτές τις εικόνες πώς η μικρή μεγαλώνει και δυναμώνει. Όλοι, εκτός από λίγοι, στους οποίους έδειξα αυτές τις φωτογραφίες επαινούν τον μικρό και τον βρίσκουν παχουλό και υγιές. Όντας εδώ, αισθάνομαι ακόμα σαν να είμαι μαζί σας, σας θυμάμαι συνεχώς όλους και με αποσπά η δουλειά. Δεν ξέρω πόση χρήση θα έχει, αλλά δουλεύω συνεχώς και δεν μένει ούτε 1/4 της ώρας για να διαβάσω κάτι άσχετο. Τις προάλλες έστειλα στα παιδιά και στην Άννα μια συλλογή από ζώα, φυτά και πέτρες, πολύ φτωχή, φυσικά, γιατί... Δεν μπορούσα να στείλω άλλη, αλλά δίνει ακόμα μια ιδέα της τοπικής φύσης, ειδικά επειδή οι νεότεροι δεν έχουν δει τη θαλάσσια φύση και δεν έχουν ιδέα για αυτήν. Η θεία Σόνια επέστρεψε; Είσαι υγιής, αγαπητέ; Φιλήστε τη Lyusya, υποκλιθείτε στη Lily με την οικογένεια και τους απογόνους της, τη Shura, τον Andrey και την οικογένειά της, αν τους γράψετε. Σε φιλώ θερμά, αγαπητή μητέρα, να προσέχεις την υγεία σου. Σε φιλώ ξανά. Βιάζομαι να τελειώσω την επιστολή, γιατί... Είναι ήδη δύο και μισή, και αύριο το πρωί λήγει η προθεσμία για την υποβολή των επιστολών του Δεκεμβρίου. Σε φιλώ ξανά. 23–24 Δεκεμβρίου 1936, εξ. Βυρσοδεψείο 1936.XII.23–24. Solovki. Νο. 85. Αγαπητή Νατάσα, οι φωτογραφίες που μου στέλνεις με τη μικρή μου με παρηγορούν πολύ στη μοναξιά μου. Χρησιμοποιώντας τα παρακολουθώ την ανάπτυξη και την ανάπτυξή του. Κάθε φωτογραφία δείχνει τη μικρή με έναν νέο τρόπο. Τώρα, δηλαδή, Σύμφωνα με τις φωτογραφίες του Νοεμβρίου, έχει ήδη αποκτήσει μια ουσιαστική έκφραση, και, προφανώς, την ικανότητα να κατευθύνει τις κινήσεις σύμφωνα με την επιθυμία του. Μου αρέσει πάρα πολύ, και είμαι αρκετά ευχαριστημένος μαζί του, αρκεί να είναι υγιής. Του αρέσει και σε άλλους που βλέπουν τις φωτογραφίες του. Ωστόσο, δεν τα κρατάω ανοιχτά. είναι δυσάρεστο για κάθε άγνωστο που μπαίνει στο κελί μου να τους κοιτάζει. Επί του παρόντος, ζω, θα έλεγε κανείς, σε απομόνωση, δεν βγαίνω πουθενά, εκτός από το καθημερινό πέρασμα στο Κρεμλίνο - για μεσημεριανό γεύμα και, κάθε δεύτερη μέρα, στο Κρεμλίνο για πρωινό. Κάθε δεύτερη μέρα - αυτό συμβαίνει επειδή ένας από τους φίλους μου και εγώ, για να μοιράσουμε καλύτερα το φαγητό με την πάροδο του χρόνου και να εξοικονομήσουμε χρόνο, αποφασίσαμε να παίρνουμε το πρωινό "σπίτι" και να το κάνουμε εναλλάξ. Ρωτάς να ταΐσεις το μικρό σου. Νομίζω ότι δεν πρέπει να τον απογαλακτίσουν, αλλά να τον ταΐσουν. Πρώτον, θα υπάρχει μια πιο ποικίλη και άφθονη διατροφή και δεύτερον, θα συνηθίσει το φαγητό που θα πρέπει να φάει αργότερα, οπότε η μετάβαση δεν θα είναι πολύ απότομη. Το καλοκαίρι, το να κάνετε ένα τέτοιο άλμα είναι γενικά ανεπιθύμητο και με κακή πέψη μπορεί να είναι επικίνδυνο. Μου φαίνεται, περαιτέρω, ότι θα ήταν καλό να του δώσουμε χυμό καρότου - τρίψτε τα καρότα και στύψτε τα μέσα από ένα καθαρό πανί. Ωστόσο, ρωτήστε το γιατρό σας σχετικά με αυτό. Νομίζω ότι θα ρύθμιζε την πέψη του και, επιπλέον, θα του έδινε βιταμίνες. Τι κρίμα που δεν μπορώ να δω την εξέλιξή του και δεν θα με συνηθίσει. Αλλά τι πρέπει να κάνετε; Συνεχίζετε τα μαθήματα αγγλικών; Υποκλιθείτε στο δάσκαλό σας 268 για μένα. Ήταν μάταια που εγκατέλειψαν τη μουσική, πρέπει να παίζεις τουλάχιστον λίγο, αλλά κάθε μέρα, και ακόμη και τα μικρά πρέπει να συνηθίσουν τους ήχους. Παίξτε του Μπαχ και Μότσαρτ και θα χορτάσει από τους ρυθμούς τους. Είναι λυπηρό που το σπίτι μας, παρά τις προσπάθειες και τις πεποιθήσεις μου, δεν ακούγεται, αυτό θα ήταν πολύ σημαντικό για την ηρεμία. Ό,τι καλύτερο, να είσαι υγιής και ευγενικός, να προσέχεις τον εγγονό μου. 13 Φεβρουαρίου 1937, εξ. Βυρσοδεψείο Αγαπητή Νατάσα, δεν έχεις αναφέρει για πολύ καιρό πώς μεγαλώνει ο μικρός εγγονός μου. Και συνεχώς όχι μόνο τον σκέφτομαι, αλλά ζω μαζί του. Είναι πολύ, πολύ λυπηρό που δεν βλέπω την ανάπτυξη και την εξέλιξή του, ακριβώς τη στιγμή που τίθεται το ίδιο το πλαίσιο της προσωπικότητάς του. Όλα τα άλλα, τα μεταγενέστερα, είναι απλώς παραλλαγές στο θέμα της πρώιμης παιδικής ηλικίας. Προσπαθήστε να τον περιβάλλετε με εντυπώσεις από τα όμορφα, αλλά μόνο πραγματικά όμορφα, πρώτης τάξεως πράγματα. Αυτές οι εντυπώσεις θα γίνουν οι σπόροι της κρυστάλλωσης, πάνω στους οποίους στη συνέχεια θα εναποτεθούν τα πιο όμορφα και θα πεταχτεί ό,τι ξένο. Σπουδάζεις αγγλικά; Πώς αποφασίσατε με τη δασκάλα σας: θα μείνει στο Zagorsk ή θα φύγει; Ασχολείσαι με τη μουσική; Θα ήταν λυπηρό αν το εγκατέλειπες. πρέπει οπωσδήποτε να παίξεις, τουλάχιστον για το μικρό, αν όχι για τον εαυτό σου. Είναι υγιής τώρα; Νομίζω πόσο ωφέλιμο θα ήταν να του δώσουμε φύκια, έχει τόσο ευεργετική επίδραση στο στομάχι. Ή τουλάχιστον άγαρ-άγαρ. M.b. όχι τώρα, αλλά αργότερα. Μπορούσε να μαγειρέψει ζελέ από αλεύρι σε άγαρ. 20 Απριλίου 1937, εξ. Βυρσοδεψείο 1937.IV.20. Solovki. Νο. 98. Αγαπητή Annulya, στις 15 Απριλίου έλαβα την επιστολή σου Νο. 9 με ημερομηνία 20 Μαρτίου. Μην εκπλαγείς που δεν έχεις γράψει για πολύ καιρό: μπορείς να γράψεις μόνο 2 γράμματα αυτόν τον μήνα. Έλαβα ένα κλαδάκι ψευδομίμοζα (ακακία), μου θύμισε το Μπατούμ, με τους δρόμους του γεμάτους από αυτά τα δέντρα, και άρα τα παιδικά μου χρόνια. Με παρεξήγησες όταν έγραψα για τον μικρό Pavlik: Δεν στεναχωριέμαι καθόλου, χαίρομαι που έχεις αντικείμενο προσοχής και παρηγοριάς, ακόμα κι αν με αντικαταστήσει, ίσως όταν μεγαλώσει να με αντικαταστήσει, αν όχι για σένα, τότε στη δουλειά. Εξάλλου, η κληρονομικότητα συχνά παρακάμπτει μια γενιά. Ωστόσο, δεν θέλω να πω ότι τα άμεσα παιδιά μου δεν θα με αντικαταστήσουν. Ξέρεις πόσο τους αγαπώ και πιστεύω σε αυτούς. Αλλά η δομή της σκέψης και του χαρακτήρα στα παιδιά συνήθως δεν είναι ίδια με αυτή των γονιών τους, αλλά είναι πιο κοντά στους παππούδες τους και, γενικά, σε μια γενιά αργότερα. Είχα πάρα πολλά επιστημονικά σχέδια για να έχω τη δύναμη να τα πραγματοποιήσω. Ίσως όμως ο μικρός να μπορέσει να συνεχίσει το νήμα του προβληματισμού, αν και, φυσικά, θα είναι με νέο τρόπο, και ας είναι καλύτερο και σε καλύτερες συνθήκες. Κοιτάζοντας πίσω, βλέπω ότι ποτέ δεν είχα πραγματικά ευνοϊκές συνθήκες εργασίας, εν μέρει λόγω της αδυναμίας μου να διαχειριστώ τις προσωπικές μου υποθέσεις, εν μέρει λόγω της κατάστασης της κοινωνίας, με την οποία αποκλίνω τουλάχιστον 50 χρόνια - έτρεξα μπροστά, ενώ για επιτυχία επιτρέπεται να προχωράω όχι περισσότερο από 2-3 χρόνια. Όμως, παρόλα αυτά, δεν τα γράφω όλα αυτά για τον εαυτό μου, δηλαδή όχι για χάρη μου, αλλά για χάρη του μικρού - θέλω να εξηγήσω γιατί χαίρομαι για την προσοχή που του δίνω. - Σχετικά με τη Μίκα. Ναι, δεν πρέπει να αφήνεται στην τύχη του και επιπλέον είναι απαραίτητο να κερδίσει τις εντυπώσεις από τη φύση. Αν δεν μπορεί να κανονιστεί τίποτα άλλο, τότε αφήστε τον να ζήσει με τον Κόλια, 269, αλλά είναι απαραίτητο να ζητήσετε από τον Κόλια να τον φροντίσει και να μην τον αφήσει να αγριέψει. Αφήστε το να καταγράψει τις παρατηρήσεις του στη φύση το καλοκαίρι και να αντλήσει από τη ζωή. Ίσως ο Κόλια έχει κάποιες μετεωρολογικές εγκαταστάσεις. θα ήταν ωραίο να τα εμπιστευθούμε στον Μικ για συστηματικές παρατηρήσεις. Και προσπαθήστε να εκμεταλλευτείτε την άνοιξη και το καλοκαίρι για να δείτε περισσότερα από το δάσος, τα λιβάδια, τα λουλούδια, τα σύννεφα. Μετά από όλα, αυτό είναι το καλύτερο πράγμα στη ζωή και το πιο χαλαρωτικό πράγμα, πρέπει να το χρησιμοποιήσετε. Και ο μικρός μπορεί επίσης να το χρησιμοποιήσει? η φύση είναι η καλύτερη εκπαίδευση. – Σε κάποια απομνημονεύματα («Ρωσική Αρχαιότητα», 1887, τ. 26, Νοέμβριος, σελ. 324) διάβασα ένα ενδιαφέρον καθημερινό γεγονός: τον 18ο αιώνα οι καναπέδες (μεγάλοι, βέβαια, όπως συνηθιζόταν αργότερα) ήταν διατεταγμένοι με σκαλοπάτια. Μάλλον αυτοί οι καναπέδες ήταν πολύ ψηλοί και ήταν ζεστό πάνω τους, σαν στο πάτωμα. – Μου φαίνεται ότι αυτό το καλοκαίρι πρέπει να είναι ζεστό και ξηρό. Φοβάμαι ότι ο κήπος σας θα είναι κακός, γιατί... τα φυτά θα χρειάζονται πότισμα. Αλλά μην αποθαρρύνεστε εκ των προτέρων, ίσως. οι σκέψεις μου είναι λάθος. Μακάρι να υπήρχε περισσότερο πράσινο. Φορτώστε τις σαλάτες. Μια πολύ νόστιμη σαλάτα από ρεβίθια (Stellaria media), και αν της προσθέσετε κάτι θρεπτικό (τουλάχιστον γάλα), τότε μάλλον θα σας αρέσει. Στα παιδιά πρέπει να δίνονται περισσότερα φρέσκα βότανα και στα μικρά λαχανικά, ειδικά καρότα ή, προς το παρόν, χυμός καρότου. Γράφεις ότι η Olya θέλει κάτι νόστιμο. Αλλά αυτό που γίνεται νόστιμο γίνεται κυρίως με καρύκευμα: είναι απαραίτητο να δώσετε στο φαγητό μια μυρωδιά, να το τηγανίσετε καλά, να προσθέσετε πικάντικα ή γλυκύτητα και στη συνέχεια οι πιο απλές προμήθειες να μετατραπούν σε νόστιμα πιάτα. Η ρωσική κουζίνα υποφέρει από άγευστο, στον ατμό, παραψημένο φαγητό. στη μεσαία ζώνη χαλάνε κάθε λογής προμήθειες, μετατρέποντάς τα σε ένα λαδερό χάος, χωρίς δομή, χωρίς μυρωδιά ή γεύση. Από αυτή την άποψη, κοιτάξτε πώς ξέρουν να μαγειρεύουν στον Καύκασο: από οποιαδήποτε προμήθεια που δεν θα είχαμε καν, φτιάχνουν ένα νόστιμο πιάτο, προσθέτοντας βότανα, κάτι για γεύση κ.λπ. Φτιάχνετε ποτέ το τυρί μου για τα παιδιά σας; Αυτό είναι ένα καλό καρύκευμα για κουάκερ, ακόμα και για τα πιο άγευστα, και κάνει τον ίδιο χυλό ή τις πατάτες να φαίνονται κομψά. Χρειάζεται όμως να τρώτε μόνο ό,τι σας αρέσει, διαφορετικά το φαγητό είναι ελάχιστα χρήσιμο. Φρυγανίστε το ψωμί, απλώστε λίγο τυρί, πασπαλίστε με άνηθο - θα είναι ένα ευχάριστο πρωινό που δεν απαιτεί ταλαιπωρία ή φασαρία. Αν ήμουν μαζί σας, θα σας έφτιαχνα μαρμελάδα - η κατανάλωση ζάχαρης γενικά παραμένει ίδια, αν όχι λιγότερη, αλλά η εντύπωση είναι τελείως διαφορετική. Θέλω να πω: πρέπει να μπορείς να ζεις και να απολαμβάνεις τη ζωή, βασιζόμενος σε αυτά που έχεις αυτή τη στιγμή και να μην προσβάλλεται από αυτά που δεν έχεις. Άλλωστε κανείς και τίποτα δεν μπορεί να επιστρέψει τον χρόνο που χάθηκε στη δυσαρέσκεια. Σε φιλώ βαθιά, αγαπητή Annulya. Θα γράψω την επόμενη επιστολή μου τον Μάιο. Σε φιλώ ξανά. Γιατσίντοβα Άννα Βασίλιεβνα (1892–1987) – ανιψιά του Α.Μ. Florenskaya. Επιστολή προς την Τίκι (23 Οκτωβρίου 1933, η παιδική ορθογραφία διατηρείται): "...Λυπάμαι πολύ που δεν είσαι μαζί μας. Μου λείπεις... Μάνα όλη μέρα... Δεν θα σε ξεχάσω ποτέ, μπαμπά μου... Και όλοι σου εύχονται υγεία. Και ευγενική. Τίκα." Γενέθλια της μικρότερης κόρης του π. Pavel Florensky Maria-Tinatin – 11 Νοεμβρίου Ο γλάρος Solovetsky είναι υποείδος του γλάρου ρέγγας (Larus argentatus). Οι γλάροι εξημερώθηκαν από μοναχούς και για αιώνες φώλιαζαν ακόμη και κάτω από παγκάκια στο πάρκο. Υπήρχαν θρύλοι για τους γλάρους Solovetsky. Ένα θαύμα συνδέεται μαζί τους. «Το 1854, όταν δύο αγγλικές φρεγάτες άρχισαν να βομβαρδίζουν το μοναστήρι, οι γλάροι ανέβηκαν σε ένα πυκνό σύννεφο πάνω από τις πιο εχθρικές φρεγάτες και με τις διαπεραστικές κραυγές τους έμοιαζαν να έδιωχναν τους Άγγλους και με περισσότερες από μία κραυγές τους ενόχλησαν, έτσι ώστε ο εχθρός έπρεπε να εμπλακεί σε μάχη με τα πουλιά που είχαν αποδείξει την τιμή τους... στο μοναστήρι». (P.F. Fedorov. Solovki. 1898.) «Οι μοναχοί απαγόρευσαν να τα αγγίξουν, και γέννησαν αυγά ακριβώς στη μέση του Κρεμλίνου... αμέσως βγήκαν αδύνατα πόδια, άσχημα, σαν μαδημένα κοτοπουλάκια, που μπλέκονταν κάτω από τα πόδια των προσκυνητών». (Gennady Andreev “Khomyakov G.A.” Solovetsky Island. 1927–1929 // North. 1990. No. 9. P. 3–93.) Στα τελευταία χρόνια της ύπαρξης του STON, οι γλάροι καταστράφηκαν: “...λίγο μετά τη μεταμόρφωση του Solovki σε STON, δημιουργήθηκαν τα neilsagulls. ποδοπατήθηκαν και οι ενήλικοι γλάροι πυροβολήθηκαν. Οι υπόλοιποι γλάροι σκοτώθηκαν μετά την επιστροφή τους την άνοιξη του 1938. Έτσι καταστράφηκε το ενδημικό είδος «Γλάρος Solovetsky» (Chirkov Yu.I. Και όλα έτσι ήταν... Μ., 1991). Η ονομαστική εορτή της Τίκι γιορταζόταν στις 4 Αυγούστου (NS), Αγία ισάξια της Μαρίας Μαγδαληνής. Koryakin Leonid Ivanovich - κρυσταλλογράφος, γνωστός της οικογένειας Florensky, που ζούσε στο Yaroslavl. Ένας από τους λίγους που διατήρησαν σχέσεις με την οικογένεια Φλορένσκι μετά το 1933 και τους επισκέφθηκαν στο Ζαγκόρσκ. Ο Florensky ήταν σε επαγγελματικό ταξίδι στα νησιά Zayatsky. Ο Litvinov (1936.V.15) τους περιγράφει επίσης: "...Δεν έχω νέα. Ζω και εργάζομαι στο ίδιο μέρος. Πρέπει ακόμα να πούμε ότι τόσο το πρώτο όσο και το δεύτερο είναι πολύ αξιοζήλευτα σε τοπική κλίμακα. Αλλά φυσικά είναι καλό τοπικό. Το κύριο πλεονέκτημα, πράγματι σημαντικό, είναι η δυνατότητα και η αναγκαιότητα των μακρινών ταξιδιών στο νησί -1. χιλιόμετρα προς τα βόρεια, 10 χιλιόμετρα προς τα νότια, έχουμε επίσης γεωργία σε διάφορα μικρά νησιά Η μέρα ήταν πολύ ηλιόλουστη και το ταξίδι ήταν μαγευτικό. Μερικά είναι μικρά και χαμηλά. Μερικοί είναι απλώς ένας σωρός από ογκόλιθους, και μερικές φορές που και που υπάρχει απλώς ένας ογκόλιθος που προεξέχει από το νερό. Σε άλλα, ψηλότερα, φυτρώνουν θάμνοι. Το πρώτο και πιο κοντινό φέρει το όνομα «Dog Luda». Στη Ζαιχική υπάρχουν ερείπια εκκλησίας και πέτρινα κτίρια του 15ου αιώνα, απολύτως υπέροχα. Δεδομένου ότι η θάλασσα εδώ είναι αρκετά ύπουλη, χτίστηκε ένα λιμάνι κοντά στο χωριό, της ίδιας λιτής και φιλόξενης φύσης με όλα τα κτίρια. Από τους ογκόλιθους είναι χτισμένο ένα φράγμα, που περιβάλλει μια πισίνα στο μέγεθος ενός καλού διαμερίσματος, στην οποία μπορούν να κρατηθούν μισή ντουζίνα μεγάλα σκάφη. Οι ογκόλιθοι που απαρτίζουν το φράγμα είναι πρωτόγνωρου μεγέθους, ο καθένας μεγαλύτερος από ένα αυτοκίνητο Ford. Και τριγύρω θάλασσα, κύματα και ατελείωτος αέρας. Στον ορίζοντα φαίνονται σιλουέτες μακρινών νησιών, ακόμη και της ακτογραμμής. Όταν, ως αγόρι, διάβαζα μυθιστορήματα με ταξίδια και περιπέτειες, τότε, φυσικά, το να ταξιδέψω με ένα μηχανοκίνητο σκάφος σε τέτοια νησιά θα ήταν το απόγειο των ονείρων. Πρέπει να ομολογήσω ότι ακόμα και τώρα μου έδινε μελαγχολική απόλαυση. Αναστέναξα άτονα καθώς περνούσα με το αυτοκίνητο μπροστά από την Pesya Luda, συνδέοντας αυτό το όνομα με τα γεγονότα περασμένων και ευχάριστων ημερών. Ίσως κάποια μέρα να επισκεφθώ ξανά αυτά τα μέρη σε μια πιο ευχάριστη κατάσταση...» Αυτό αναφέρεται στο αναμενόμενο παιδί της Ναταλίας και του Βασίλι Φλορένσκι. Shokalsky Yuli Mikhailovich (1856–1940) - Ρώσος ωκεανογράφος και χαρτογράφος, ανέπτυξε μια μεθοδολογία για χαρτογραφική εργασία. Είναι ιδιοκτήτης του μεγάλου έργου «Ωκεανογραφία» (1917), εγγονός του A.P. Kern. Αυτός ο κομήτης. Ο Pavel Florensky σημειώνει στα απομνημονεύματά του, μιλώντας για την ιδιαίτερη σχέση του με τους κομήτες στην παιδική του ηλικία: "Οι κομήτες τράβηξαν σχεδόν την προσοχή σε μένα. Με μια λαχτάρα που μπορεί να παρομοιαστεί μόνο με έντονη δίψα... Ήθελα να δω έναν κομήτη με τα μάτια μου και, ελλείψει πρωτότυπου, άναψα τη φαντασία μου με σχέδια των κομητών "Komets in Meyer" Από την άλλη, έλαβα κάποια ικανοποίηση από τις ιστορίες του μπαμπά για το πώς έβλεπε ο ίδιος τους κομήτες: από την αίσθηση της ενότητας με τον πατέρα μου, τα μάτια του ήταν σχεδόν δικά μου, και ο κομήτης που είδε ο μπαμπάς φαινόταν να τον είδε στα νιάτα του, πιθανώς τον κομήτη του Αυγούστου του 1876, και για έναν άλλον κομήτη που συνέβη στις 2 Σεπτεμβρίου, το 2018. Το Newcomb, θεωρήθηκε «το πιο υπέροχο θέαμα στον αιώνα μας» (σελ. 163). Μιλάμε για το ταξίδι του Μικ στην Τιφλίδα, όπου ζούσαν ο αδελφός και η αδερφή του Φλορένσκι, η Ελισαβέτα Αλεξάντροβνα και ο Αλεξάντερ Αλεξάντροβιτς. Δρόμος Batumi-Akhaltsykh - ο δρόμος που κατασκευάστηκε από τον A.I. Florensky και με τον οποίο οι παιδικές αναμνήσεις του Fr. Πάβελ. (Βλέπε σημείωση 3 στην επιστολή με ημερομηνία 6–7 Απριλίου 1935, σ. 98.) Αυτό αναφέρεται στον εγγονό του π. Η Πάβλα είναι γιος της Ναταλίας και του Βασίλι Φλορένσκι. Αυτό αναφέρεται σε ένα ταξίδι στο βόρειο τμήμα του νησιού, όπου βρισκόταν το χωριό Ρεμπάλντα. R.N. γράφει επίσης για αυτά τα μέρη. Litvinov (1936.VI.23): "...Πρέπει να ειπωθεί ότι τα νησιά Solovetsky έχουν παγετώδη προέλευση και επομένως αποτελούνται κυρίως από ογκόλιθους και χαλίκια διαφόρων μεγεθών. Αν υπάρχει ασβέστης, τον έφεραν οι μοναχοί. Η βόρεια ακτή είναι γραφική και πιο κυματιστή από τη νότια. Παραδόξως, το κλίμα είναι πιο ζεστό και πιο ζεστό. Η γλώσσα κολυμπάει, όπως λένε οι παλιοί. Η βλάστηση εκεί είναι μεγάλη, σημύδα και πολύ πράσινο συνδέονται με υπερχειλίσεις και κανάλια κατά μήκος των οποίων μπορεί και ταξιδεύει ένα μικρό ατμόπλοιο και σέρνει μια φορτηγίδα με φορτίο Από το ίδιο σύστημα καναλιών, το νερό ρέει στην πρώην Ιερά Λίμνη, στην όχθη της οποίας βρίσκεται το Κρεμλίνο, και από εκεί στον στρόβιλο του σταθμού. Όλα αυτά έγιναν (εκτός από το ατμόπλοιο και την τουρμπίνα) από τον ηγούμενο Φίλιππο, τον οποίο, σύμφωνα με το μύθο, στραγγάλισε ο Malyuta Skuratov, ο οποίος εκείνη την περίοδο κατείχε την αντίστοιχη θέση...» Ο πατέρας Παύλος θυμάται το δωμάτιο στο οποίο έζησε ως φοιτητής στη Θεολογική Ακαδημία της Μόσχας, στη Λαύρα Τριάδας-Σεργίου. Έργα του A.S. Πούσκιν με μια εξήγηση τους και μια σειρά από κριτική. Εκδ. L. Polivanova για την οικογένεια και το σχολείο. Τ. 1–5. Μ., 1887 (αναδημοσίευση το 1898 και το 1905). Μιλάμε για το βιβλίο: Kerner von Marilaun A. The Life of Plants. Σε 2 τόμους. Αγία Πετρούπολη, 1899. Μετά τη σύλληψη του π. Ο Πάβελ Όλγα δεν έγινε δεκτός στο σχολείο. θα μπορούσε να επιστρέψει στο σχολείο μόνο τον Φεβρουάριο του 1934 μετά από ατελείωτες εκκλήσεις σε διάφορες αρχές. Η Bobyleva Maria Afanasyevna - δασκάλα μουσικής στο Zagorsk, δίδαξε τα μικρότερα παιδιά του Fr. Πάβελ Φλορένσκι. Bykov N.I., ο γιος του - Igor. Ο πατέρας Πάβελ μιλά για το ποίημα "Oro", το οποίο αποκατέστησε στο Solovki από μνήμης, αλλά ζητά να στείλει μερικά αποσπάσματα. Παράφραση των λέξεων του Ευαγγελίου: «Και ποιος από σας, με τη φροντίδα, μπορεί να προσθέσει έστω και έναν πήχη στο ανάστημά του» (Λουκάς 12:25). Ο Α.Κ. Vinogradov. Η Merimee σε επιστολές προς τον Sobolevsky. Μ., 1928. Σερβικό έπος. Μετάφραση N.V. Berga, N.M. Golkovsky, N.I. Κράβτσοβα. M.L.: Ακαδημαϊκή κοινότητα. 1933. S.P. Zhikharev. Σημειώσεις από έναν σύγχρονο. Τ. 1. Μ.-Λ.: Ακαδημία. 1934. E.E. Bertelier. Ο Abul-Qasim Ferdowsi και το έργο του. L.M., 1935. Sokolov Pyotr Fedorovich (1791–1848) - Ρώσος ζωγράφος και ακουαρέλα. Συγγραφέας πορτρέτων πολλών από τους διάσημους συγχρόνους του. ο γιος του - Pyotr Petrovich Sokolov (1821–1899) - Ρώσος ζωγράφος και σχεδιαστής. Χλεμπνίκοφ Βέλιμιρ. The Eye: The Orachon Tale. // "30 ημέρες". 1932. Νο 2. Για τις εντυπώσεις των παιδιών από τη θάλασσα, δείτε τις σημειώσεις. στην επιστολή της 18ης Ιουνίου 1937, σελ. 250. Σχετικά με αυτό στα απομνημονεύματα: «Κοιτάζοντας τώρα την παιδική μου ηλικία, βλέπω την εξαιρετική φτώχεια της ακτής του Μπατούμι με τις εκπομπές και την εξαιρετική ασημαντότητα των ευρημάτων μας. της προσοχής, της εμπιστοσύνης και της υποστήριξης σε εμένα προσωπικά» («Στα παιδιά μου», σελ. 49). Απόσπασμα από την «Εισαγωγή» στο ποίημα του A.S. Πούσκιν «Ο Χάλκινος Καβαλάρης». Το "Admiralty Star" είναι τυπογραφικό λάθος, θα πρέπει να είναι "βελόνα". Μάλλον ο π. Ο Pavel αναφέρεται σε μια γραμμή από το τρίτο τραγούδι του ποιήματος του A.S. Η «Πολτάβα» του Πούσκιν - «Η Ανατολή καίγεται με μια νέα αυγή», καθώς μιλά περαιτέρω για την Πολτάβα και την Ουκρανία. Στη μορφή που το παραθέτει ο Florensky, είναι πιο κοντά στις γραμμές από την «Εισαγωγή» στο ποίημα «Ο Χάλκινος Καβαλάρης»: «Μια αυγή για να αντικαταστήσει μια άλλη // Βιάζεται, δίνοντας στη νύχτα μισή ώρα». Ο χαρακτήρας του μυθιστορήματος σε στίχο του A.S. Πούσκιν «Ευγένιος Ονέγκιν». Efimov Ivan Semenovich (1879–1959) - γλύπτης, λαϊκός καλλιτέχνης της RSFSR. Ένας από τους στενούς φίλους του π. Ο Πάβελ Φλορένσκι, που δεν ξέχασε την οικογένειά του μετά το 1933. Τα ειδύλλια του Σούμπερτ και της Γκλίνκα - ως παιδί, ο Φλορένσκι άκουγε συνεχώς τα ειδύλλια του Σούμπερτ και της Γκλίνκα στο σπίτι του: "... Θυμάμαι τα σχετικά λίγα, αλλά ειδύλλια του Σούμπερτ και της Γκλίνκα που ρίζωσαν στο σπίτι - παρεμπιπτόντως, και τώρα μου φαίνονται τα πιο τέλεια από όλα τα έργα αυτού του είδους που ξέρω" ("Σελ. 8). Η Φλώρινα Μαρία Βικτόροβνα είναι με καταγωγή από την Τιφλίδα, παιδίατρος της οικογένειας Φλορένσκι. Ν.Α.Αλιχάνοβα (Σαπάροβα). Ο πατέρας Afoniy (Vishnyakov) είναι ένας μοναχός της Trinity-Sergius Lavra, ο οποίος ζωγράφισε κουτιά και καρφίτσες στο πνεύμα των μινιατούρων του Fedoskino. Ο π. Afoniy, κατόπιν αιτήματος του π. Pavel και σχεδίασε ένα πορτρέτο του P.G. σύμφωνα με το σχέδιό του. Saparova - διακοσμημένη και πλαισιωμένη («Στα παιδιά μου», σελ. 401). Buyukli Vsevolod Ivanovich (1873–1921) - Ρώσος πιανίστας, διάσημος ερμηνευτής του έργου του A.N. Scriabin. Rubinstein Nikolai Grigorievich (1835–1881) - Ρώσος πιανίστας, μαέστρος, διοργανωτής του Ωδείου της Μόσχας. Αυτό αναφέρεται στον καλλιτέχνη S.V. Ivanov, σύμφωνα με τον Fr. Ο Pavel Florensky είναι ο πατρικός του πρόγονος (η οικογένεια Ivanov, βλ.: «Genealogical Research», «For My Children», σελ. 367–372). Ερρίκος VIII (1491–1547) – Άγγλος βασιλιάς από το 1509. Κάρολος Β’ (1630–1685) – Άγγλος βασιλιάς από το 1660, από τη δυναστεία των Στούαρτ. Επιστολή από τον Κύριλλο (1933.X.21): "... Είχα ένα καλό ταξίδι, είμαι ευχαριστημένος με το ταξίδι - οι Ουζμπέκοι είναι ενδιαφέροντες άνθρωποι... Έφερα βολβούς ορεινών φυτών και σπόρων στη μητέρα μου. Απέκτησα κάποιες γνώσεις στη γεωλογία των πλαστών, πιο συγκεκριμένα, στον χειρισμό συμπυκνωμάτων - βαρέων ορυκτών υπολειμμάτων. Εκστρατεία… Σπουδάζω στο ινστιτούτο... Μην ανησυχείς για τη μητέρα σου, θα τα πάμε καλά, αλλά χωρίς εσένα είναι βαρετό και πολύ άδειο... Σε φιλώ βαθιά, αγαπητέ μπαμπά, μην ανησυχείς για εμάς, και ησύχασε όσο καλύτερα μπορείς. Μιλάμε για βιβλία: Samoilov Ya.V. Βιολίθοι. L., 1929; Vernadsky V.I. Βιόσφαιρα. L., 1926; Vernadsky V.I. Ιστορία των ορυκτών του φλοιού της γης. T.2: Ιστορία των φυσικών νερών. Λ., 1933. Το άρθρο “Measuring Form”, που συνυπογράφουν ο Ya.Ya. Khan, δεν δημοσιεύτηκε. Το χειρόγραφο σώθηκε χωρίς μία σελίδα. Η τεχνική ανακατασκευάστηκε και χρησιμοποιήθηκε. "Sorena" - βλέπε σημείωση. 4 στην επιστολή με ημερομηνία 1933Χ13–14, σελ. 37. Florensky P.A. Συντελεστής καθήκοντος. // Τεχνική εγκυκλοπαίδεια επιμέλεια Λ.Κ. Martens. Τ. 21. Μ.: «Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια». 1933. σ. 73–113. Ο Βασίλι και ο Κύριλλος εργάστηκαν στην αποστολή Τατζίκ-Παμίρ, ο Βασίλι - στην περιοχή του ποταμού Βαρζόμπ και ο Κύριλλος - στη Φεργκάνα. Η Medtner E.K. Σκέψεις για τον Γκαίτε. M., 1914. Book of Lichtenstadt - βλ. σημ. 4 στην επιστολή της 22-23 Απριλίου 1935, σελ. 108. Στις 12 Φεβρουαρίου είναι η ημέρα μνήμης του Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου, στη γιορτή των τριών αγίων - του Μεγάλου Βασιλείου, του Γρηγορίου του Θεολόγου και του Ιωάννη του Χρυσοστόμου - ονομαστική εορτή του πρωτότοκου γιου του π. Ο Pavel Vasily και ο συγγενής του, Vasily Mikhailovich Giatsintov, αδελφός του A.M. Florenskaya. Le Chatelier Henri Louis (1850–1936) - Γάλλος φυσικοχημικός και μεταλλουργός. Διατύπωσε (1884) τον γενικό νόμο της μετατόπισης της θερμοδυναμικής ισορροπίας (αρχή Le Chatelier-Brown· Brown Karl Ferdinand / 1850–1918 - Γερμανός φυσικός). Thomsons - Florensky ονομάζει ανακριβώς τα αρχικά, αναφερόμενος στους Άγγλους φυσικούς George Paget Thomson (1892–1975) και William Thomson (1824–1907). Ο «Κατάλογος» και η «Τεχνική Εγκυκλοπαίδεια» είναι εκδόσεις στις οποίες η Π.Α. πήρε μέρος. Florensky, όντας υπάλληλος του VEI. Ηγέτης του Kirill ήταν ο Veniamin Arkadyevich Zilbermints (1887–1938;) – ορυκτολόγος, επικεφαλής του εργαστηρίου στο Ινστιτούτο Εφαρμοσμένης Γεωχημείας και Μεταλλουργίας (αργότερα BIMS), ιδρυτής και επικεφαλής του Τμήματος Κρυσταλλογραφίας και Ορυκτολογίας του Μόσχας Petroleum Institute. Καταπιέστηκε και εκτελέστηκε το 1938(;). Ο Kirill εργάστηκε υπό την ηγεσία του Zilberminets το 1932-1935, μέχρι τη σύλληψη του δασκάλου του. Ilovaisky David Ivanovich (1878–1935) – καθηγητής παλαιοντολογίας στο Ινστιτούτο Πετρελαίου της Μόσχας που φέρει το όνομά του. ΤΟΥΣ. Γκούμπκινα. Μαζί του ο Κ.Π. Ο Florensky έγραψε το βιβλίο "Upper Jurassic ammonites of the Ural and Ileka river basins" (Μ., 1941). Ilovaiskaya Sofya Vladimirovna – χήρα του D.I. Ilovaisky. Κ.Π. Ο Florensky ολοκλήρωσε το έργο του στην αποστολή Τατζικιστάν-Παμίρ (1933–1935). Από τον Απρίλιο του 1935 γράφτηκε στο βιογεωχημικό εργαστήριο με επικεφαλής τον Ακαδημαϊκό. V.I. Vernadsky, όπου θα εργαστεί υπό την καθοδήγηση του A.M. Σιμορίνα. Evgraf Stepanovich Fedorov (1853–1919) – Ρώσος ορυκτολόγος και κρυσταλλολόγος, ένας από τους ιδρυτές της σύγχρονης δομικής κρυσταλλογραφίας και ορυκτολογίας, ιδρυτής μιας επιστημονικής σχολής. Η υφή είναι ο προτιμώμενος προσανατολισμός των κρυστάλλων σε πολυκρυστάλλους ή των μορίων σε άμορφα στερεά. Σχηματισμός (κολ.) – η βασική μονάδα που χαρακτηρίζει την αλληλουχία σχηματισμού των πετρωμάτων. Αυτό αναφέρεται σε μια επιστολή με ημερομηνία 21 Αυγούστου 1935, απευθυνόμενη στον Κύριλλο, όπου ο Fr. Ο Παύλος μιλάει για τους Πέρσες και δίνει την ετυμολογία ορισμένων περσικών ονομάτων. V.I. Βερνάντσκι. Le problème de radiogeologie, Παρίσι, Herman, 1935. Η νομογραφία είναι ένας κλάδος των μαθηματικών στον οποίο μελετώνται η θεωρία και οι μέθοδοι κατασκευής ειδικών σχεδίων - νομογραμμάτων, με τη βοήθεια των οποίων είναι δυνατόν, για παράδειγμα, χωρίς υπολογισμούς, να ληφθεί μια κατά προσέγγιση λύση εξισώσεων ή κατά προσέγγιση τιμών συναρτήσεων. Οι οολίτες είναι ορυκτοί σχηματισμοί με τη μορφή μικρών στρογγυλεμένων κόκκων. Το Sapropel είναι μια οργανική ιδέα, ίζημα χερσαίων δεξαμενών, που αποτελείται κυρίως από οργανικές ουσίες και υπολείμματα υδρόβιων οργανισμών. Χρησιμοποιείται ως λίπασμα. Παράφραση αποσπάσματος από ποίημα του Α.Σ. Πούσκιν «Θυμάμαι μια υπέροχη στιγμή»: «Χωρίς θεότητα, χωρίς έμπνευση, / Χωρίς δάκρυα, χωρίς ζωή, χωρίς αγάπη». Δύο Τσετσένοι - Abdulkadyrov Khasan και Saiev Abuyazit, γεννημένοι το 1904, με καταγωγή από το χωριό Moskety (περιοχή Nozhai-Yurtovsky), b/p, KOGPU με ημερομηνία 16/10/33 σύμφωνα με το άρθρο. 58–2, 11 του Ποινικού Κώδικα, καταδικάστηκε σε θάνατο με την αντικατάσταση της φυλάκισης σε σωφρονιστικό στρατόπεδο εργασίας για 10 χρόνια. Καταδικάστηκε σε θανατική ποινή στις 9 Οκτωβρίου 1937, εκτελέστηκε στις 25 Οκτωβρίου ή 1–4.XI κοντά στο Medvezhyegorsk. Στα τέλη της δεκαετίας του '90, οι απόγονοί του βρέθηκαν και ανέφεραν λεπτομέρειες για τη ζωή του. Abuyazit Saiev, τον οποίο ο Fr. Ο Πάβελ Φλορένσκι στην επιστολή του τον αποκαλεί «Τσετσένο μουλά», ήταν ευσεβής άνθρωπος, μελετούσε το Κοράνι και καλούσε τους ανθρώπους σε μια δίκαιη ζωή. Μάλλον αυτός ήταν ο λόγος της σύλληψής του. Η οικογένειά του έλαβε το τελευταίο του γράμμα από το στρατόπεδο συγκέντρωσης Solovetsky την άνοιξη του 1937. Σε αυτό, ο Abuyazit γράφει στον αδερφό του: "Προφανώς, δεν θα μπορέσω να βγω από αυτή τη φυλακή. Γι' αυτό, ζητώ, Baezed, να ονομάσετε τον γιο σας με το όνομα της φυλακής, αν γεννηθεί κάποιος στην οικογένειά σας. Αφήστε αυτό να γίνει μια ζωντανή ανάμνηση για μένα και μια τέτοια υπενθύμιση στον κόσμο." Ο πρωτότοκος στην οικογένεια Saiev έλαβε το όνομα Solovka. Έζησε μια δύσκολη αλλά δίκαιη ζωή. Όταν ο Solovka ήταν 5 ετών, η οικογένειά του, όπως όλοι οι Τσετσένοι, απελάθηκαν στο Κιργιστάν, όπου έζησαν στη φτώχεια για 13 χρόνια. Το 1956 επετράπη στους Τσετσένους να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Ο Solovka εγκαταστάθηκε στο χωριό Chervlenoe, έγινε χειριστής μηχανών, εργάστηκε με επιτυχία, παντρεύτηκε, έκανε παιδιά και ήταν ένα σεβαστό πρόσωπο στη δημοκρατία. Το χειμώνα του 1995, πρόσφυγες από το φλεγόμενο Γκρόζνι έφτασαν στην Τσερβλενάγια. Το καραβάνι τους βομβαρδίστηκε στο δρόμο του. Μια ολόκληρη οικογένεια πέθανε. Και τότε έγινε ένα θαύμα. Η νεκρή έβγαλε το μωρό από την κοιλιά της. Το παιδί ήταν ζωντανό. Κανείς δεν ήξερε το όνομα της οικογένειας της νεκρής ή από πού καταγόταν. Αποφασίστηκε να παραδοθεί το μωρό στον πιο σεβαστό κάτοικο του χωριού, τη Solovka Saiev. Το αγόρι ονομάστηκε Shamil. Έγινε γιος του Solovki και ζει στη φιλική του οικογένεια. Σχετικά με όλα αυτά P.V. Ο Florensky ενημερώθηκε από τον στενό συγγενή τους, τον Τσετσένο ποιητή Umar Saiev. Τον Μάιο του 2002, ο Solovka Saiev πέθανε. Αυτό αναφέρεται στον αναμενόμενο τότε εγγονό του π. Πάβελ Φλορένσκι. Ο καθεδρικός ναός Spaso-Preobrazhensky (XVI αιώνας) είναι ο κύριος ναός της Μονής Solovetsky. Nina Yakovlevna Simonovich-Efimova (1877–1948) - στενή φίλη της οικογένειας Florensky, γραφίστας, συγγραφέας του βιβλίου "Notes of a Parsley Plant" (Μ., 1925), ο πρόλογος του οποίου γράφτηκε από τον Fr. Pavel (δημοσιεύτηκε στην έκδοση του 1966), συγγραφέας πορτρέτων του P.A. Φλορένσκι. Μιλάμε για τον γιο της N.Ya. Simononich-Efimova - Adrian. Γιοι του V.I. και M.V. Favorskikh. Ο φάκελος περιείχε κεντήματα κοπής σε ένα κομμάτι από λευκό λινό ύφασμα. Περί κεντήματος, χειρωνακτικής εργασίας Fr. Ο Πάβελ Φλορένσκι γράφει στα «Απομνημονεύματα»: «Στο έργο ενός ανθρώπινου χεριού, ό,τι κι αν είναι, στο πιο τραχύ, υπάρχει πάντα ένα μυστηριώδες τρεμόπαιγμα της ζωής, όπως αυτό το τρεμόπαιγμα γίνεται άμεσα αισθητό σε κάποιο κέλυφος, μια πέτρα αλεσμένη από τα κύματα της θάλασσας, στο στρώμα αχάτη ή καρνελιάνου, στα καλύτερα πλέγματα από τη μηχανή, αλλά όχι. λάμπει νεκρή και αυθάδη θυμάμαι ξεκάθαρα, αν και δεν μπορούσα να πω πάντα καθαρά, αλλά άμεσα, σχεδόν φυσιολογικά, ως κατάσταση του σώματός μου, ένιωσα με πλήρη παραστατικότητα την ποιοτική διαφορά μεταξύ χειροκίνητου και μηχανής» («Στα παιδιά μου», σελ. 60). Ενδιαφέρον Π.Α. Η προσέγγιση του Florensky στην καλλιτεχνική ραπτική συνέχισε τις παραδόσεις της οικογένειας Saparov - η οικογένεια διατηρούσε χαλιά από καυκάσια έργα και σπάνια υφάσματα, δείγματα χρυσοκέντησης. Η εργασία στην Επιτροπή Προστασίας Μνημείων Τέχνης και Αρχαιότητας της Τριάδας-Σέργιος Λαύρα εμπλούτισε τις ιδέες του για τα παλιά ρωσικά και βυζαντινά κεντήματα. Η ξαδέρφη του, Tamara Arkadyevna Armand, μελέτησε επίσης το στολίδι. Το βιβλίο της «Διακόσμηση υφασμάτων» (M.-L.: Academia, 1981) περιέχει ενδιαφέρουσες υφολογικές συγκρίσεις στολιδιών από διάφορες χώρες και εποχές, χωρίς όμως επαφή με τη μουσική τέχνη. Pavlinov Pavel Yakovlevich (1881–1966) – καλλιτέχνης, φίλος και συνάδελφος του Fr. Ο Pavel Florensky στο VKHUTEMAS. Εικονογράφηση του έργου του «Διηλεκτρικά και η τεχνική τους εφαρμογή» (Μόσχα, 1924). Αυτό αναφέρεται στο βιβλίο «Ονόματα». για πρώτη φορά πλήρως: Florensky Pavel, ιερέας. Ονόματα. Μ., 1993. Εργασία για. Τα «Ονόματα» του Παύλου περιέχει τόσο μια μελέτη της φύσης και της σημασίας ενός ονόματος γενικά, όσο και λεπτομερή χαρακτηριστικά ορισμένων ονομάτων. Εγγονός ο. Ο Pavla γεννήθηκε στις 7 Ιουνίου 1936. Προς τιμή του παππού του ονομάστηκε Πάβελ. Fersman Alexander Evgenievich (1883–1945) - Σοβιετικός χημικός και ορυκτολόγος, ένας από τους ιδρυτές της γεωχημείας. Οι «Πηγματίτες» (1931) είναι το θεμελιώδες έργο του. Ένα τυπογραφικό λάθος για. Pavel - μιλάμε για τα συλλεγμένα έργα του Kondraty Fedorovich Ryleev. Η Bramzen Henrietga Gustavovna είναι η γιαγιά της Natalia Ivanovna από τον πατέρα. Στην ίδια επιστολή υπάρχει ένα συγχαρητήριο στον Βασίλη: «Συγχαρητήρια για τον γιο σου. Φυσικά, είμαι πολύ χαρούμενος που αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της μητέρας μου και της ζωής μου. Εσύ, εγώ, ο πατέρας και ο παππούς μου μεγαλώσαμε και γεννηθήκαμε χωρίς παππούδες, και εκτός από εσένα, χωρίς γιαγιάδες, και ως παιδί σκεφτόμουν με πικρία γιατί δεν είχα ούτε τον παππού ούτε τον παππού σου, ούτε τον παππού σου. Γιαγιάδες και τρεις προγιαγιάδες (ή μήπως τέσσερις; Δεν ξέρω, επομένως, θα βρεθεί κάποιος να τον περιποιηθεί, και θα μπει στο αυλάκι του χρόνου, για να το θέσω με όρους σαιξπηρικό («ο χρόνος έχει βγει από τα αυλάκια του», λέει ο Άμλετ είναι πολύ σημαντικό για την κατανόηση του. Ο νόμος Weber-Fechner είναι ένας νόμος στην ψυχολογία σχετικά με τη σχέση μεταξύ των αισθήσεων και των ερεθισμάτων, ο οποίος πήρε το όνομά του από τους επιστήμονες Ernst Heinrich Weber (1795–1878), Γερμανό ανατόμο και φυσιολόγο, ιδρυτή της πειραματικής ψυχολογίας, και Gustav Theodor Fechner (1801–1807), Γερμανό ψυχολόγο και φυσιολόγο. Πρόσωπα (γεολ.) – ένα από τα χαρακτηριστικά των φυσικών και γεωγραφικών χαρακτηριστικών του τοπίου. Ντμίτρι Βασίλιεβιτς Ναλίβκιν (1889–1982) – Σοβιετικός γεωλόγος και παλαιοντολόγος. Ανέπτυξε το δόγμα των προσωπείων. Δείτε: Nalivkin D.V. Το δόγμα των προσωπείων. Προϋποθέσεις σχηματισμού υετού. Λ., 1932. Γονείς της Natalia Ivanovna: Zarubin Ivan Ivanovich (1887–1945), γεωπόνος, και Zarubina (Nikolaeva) Anna Lavrentievna (1887–1959) – καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας. V. A. Favorsky, ένα φύλλο χαρτιού επεξεργασμένο με αλγινικό εστέρα ήταν κλειστό στον φάκελο. Malinovskaya Ekaterina Antonovna. Δίδαξε επίσης αγγλικά στα παιδιά του Florensky. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: