Письма детям

Briefe an die jüngeren Kinder Mick und Tika 9. September 1933, auf dem Weg nach Swobodny Nr. 8. 1933.IX.9. Liebe Tika, ich schreibe dir, nachdem ich gerade die Stadt Tulun verlassen habe. Wir blieben 1 1/2 Tage in Krasnojarsk. Wir fahren langsam, der Zug fährt alle 10–15 Minuten. hält an, da es sich um einen Güter- und Personenkraftwagen handelt. In der Region Krasnojarsk ist das Gelände sehr schön, zunächst sehr hügelig, dann bergig und sehr uneben. Wunderschöne Wälder und Gehölze – Birken, Tannen, Lärchen, Zedern und gelegentlich rote Espen. Mittlerweile ist das Gelände fast flach geworden, obwohl in der Ferne noch Berge sichtbar sind. Die Tannen sind sehr schön – scharf, wie Zypressen. Nachts ist es kalt, tagsüber nicht warm, trotz Sonne, und gestern gab es Müsli. Dörfer sind hier selten, Menschen sind fast unsichtbar. Die Wälder gelten als nahezu unbebaut; es gibt viele tote Bäume, andere wachsen unharmonisch; das kommt der echten Taiga schon nahe. Ich esse und denke an euch alle, wie ihr lebt, ob ihr gesund seid. Verbringst du immer Zeit mit Anya? 182 Hilfst du Mama? Wir haben viele große Flüsse überquert – schauen Sie sich mit Olya die Karte an – welche genau. – Bald nähern wir uns einer Stadt namens Winter, und vor kurzem gab es eine Station namens Koitun, was auf Burjatisch „Frost“ bedeutet. Ich küsse dich tief, liebe Tika, küsse Mama und Olya, verneige mich vor Oma und Anya. Sag deiner Mutter, sie soll sich nicht langweilen und Spaß haben. Bleiben Sie gesund, vergessen Sie Deutsch und Musik nicht. Sammeln Sie Pilze? Ich küsse dich noch einmal innig. Sag Mama, dass es mir gut geht. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, sagen Sie Baba Olya und Baba Sonya, dass ich sie herzlich küsse. 15.–16. November 1933, Art. Ksenievskaya 1933.XI.15–16. Meine liebe, liebe Tika, vielen Dank für den Brief, der mich glücklich gemacht hat. 183 Wie Sie zähle, addiere und dividiere ich Zahlen, aber Sie können es jetzt wahrscheinlich besser als ich. Darüber hinaus erstelle ich Tabellen und Diagramme; Sie haben wahrscheinlich gelernt, wie man beides macht. Läuft Ihr Musikunterricht gut? Du würdest deinem Vater große Freude bereiten, wenn du lernen würdest, so zu spielen, dass du gute Stücke verstehst. Herzlichen Glückwunsch, mein Lieber, zu deinem verspäteten Geburtstag. 184 Bitte Mama, dir meine Bücher zu zeigen und das schönste auszuwählen, das dir gefällt. Lass es ein Geschenk deines Vaters sein. Wählen Sie außerdem eine römische oder griechische Münze aus, an der Sie einen Verschluss anbringen und als Brosche tragen können. Dein Vater denkt immer an seinen Vogel und bittet ihn, fröhlicher zu leben und auf seine Mama aufzupassen. Sind Ihre Puppen sicher? Verneige dich vor ihnen und sage ihnen, sie sollen nicht unartig sein und ihrer Mutter gehorchen. Hast du schon das Einmaleins gelernt? Wussten Sie, dass es vom antiken griechischen Philosophen und Mathematiker Pythagoras erfunden wurde? Sie müssen es also gut kennen. Lebt Ihr Huhn Jonette? Sag ihr, sie soll dir mehr Eier bringen und ihr die Schalen geben. Schade, dass ich hier noch Brot habe, damit könnte man seine Hühner verwöhnen. Sag meiner Mutter, dass ich alles habe, was ich brauche, lass sie mir keine Pakete schicken, sondern lass sie mir Briefe schreiben. Ich küsse dich und wünsche dir, dass du gesund bist, mehr schläfst und fröhlich bist. Kürzlich hörte ich einen Spatz zwitschern, dass du zu früh aufstehst. Stimmt das? Ich küsse dich noch einmal. 22. Februar 1935, ex. Filippova-Eremitage Liebe Tika, in dem Labor, in dem ich jetzt wohne, gibt es viele Bewohner, die für dich interessant sind. Zunächst einmal Kaninchen, es gibt 12 davon. Die meisten von ihnen leben auf dem Dachboden und basteln dort an solchem ​​Lärm herum, wie Menschen. Der größte von ihnen ist dunkelgrau, genau wie ein Hase, und heißt Bunny. Alle 10 Tage wird es auf Waagen gewogen, wie sie beispielsweise in Geschäften zu finden sind. Er sitzt ruhig auf der Waage und scheint im Allgemeinen überhaupt keine Angst vor Menschen zu haben. Dann gibt es lebende Meerschweinchen, es sind 8 Stück. Davon sind 4 Jungen, 2 Mädchen und 2 Jungen, die kürzlich geboren wurden. Die Namen der Schweine sind: Red, Chiganoshka – Black Gypsy, Girl, Black, Yellow und Mommy; Mama hat zwei Kinder, die noch keine Namen bekommen haben, aber beide zusammen werden Schurken genannt, weil ... sie aus ihren Kisten springen und durch das Zimmer rennen. Alle Schweine werden alle 10 Tage gewogen. Sie ernähren sich von Heu, Hafer, Steckrüben und Rüben. Manchmal streiten sie sich trotz ihrer Ruhe untereinander und sogar die Jungen verletzen sich gegenseitig. Schweine in verschiedenen Farben: Einige sind schwarz mit weißen Flecken, andere sind dreifarbig. Für Sie dürften die weißen Mäuse am interessantesten sein. Es gibt 30 von ihnen, Erwachsene, Teenager und ganz kleine; Diese 3 Jungen sind so klein, dass man sie mit kleinen Wattebällchen verwechseln könnte. Weiße Mäuse sind nicht so flink wie graue Mäuse und daher nicht ekelhaft. Ich erinnere mich, wie ich im Alter von 3–4 Jahren zwei Mäuse hatte, ebenfalls weiße. Sie krochen an meinem Kragen und an meinem Ärmel hoch, und ich hatte überhaupt keine Angst vor ihnen. Im Allgemeinen sind diese kleinen Tiere sehr hübsch, völlig weiß, ohne den geringsten Fleck. Abschließend müssen wir die riesige Katze erwähnen. Jeder nennt ihn hier anders. Wer ist Wassili Iwanowitsch, wer ist Alichan und wer ist nur Kotik. Dieses Kätzchen trägt Fische und hinterlässt manchmal Spuren seiner Anwesenheit auf den Betten. Außerdem gab es eine Taube und einen deutschen Schäferhund, Jackie, einen Welpen, der in enger Freundschaft mit Kitty aufwuchs und mit ihm in derselben Box schlief. Aber jetzt gibt es keine Taube und keinen Jackie. Alle oben aufgeführten Tiere verursachen viel Ärger. Entweder füttern sie sie, dann legen sie sie ins Bett, dann bedecken sie sie mit Heu, dann putzen sie damit ihre Kisten, dann beenden sie Streitigkeiten, und dann beißen sie diejenigen, die sie trennen, dann wiegen sie sie – mit einem Wort, es gibt mehr Ärger mit ihnen als mit Menschen. Meerschweinchen schnurren wie Tauben, aber mit höheren Stimmen, und kleine machen Geräusche wie Spatzen; Deshalb werden sie hier Spatzen genannt. Schauen Sie, der ganze Brief kam wie ein Biest heraus. Ich küsse dich, liebe Tika. Schreib deinem Vater und vergiss ihn nicht. 13.–14. März 1935, ex. Filippova-Eremitage Lieber Mick, ich bringe dir die neuesten Nachrichten über Silberfüchse. Es gibt nur sechs davon. Sie müssen einheimische Rotfüchse heiraten. Silberfüchse werden hier Silberfüchse genannt, und ich bin mir nicht sicher, ob sie mit Silberfüchsen identisch sind. Kinder aus solchen Ehen werden Sivodushkas genannt, und wie ich in der Zeitung gelesen habe, ist das Fell von Sivodushki sehr wertvoll. Silberschwarze Füchse haben sich hier mit Hunden und Ferkeln angefreundet. Sie wandern überall hin und zerschlagen manchmal das Glas von Gewächshäusern, wobei sie wahrscheinlich auf die oberen Teile von Gebäuden klettern. Offenbar sind sie damit beschäftigt, in der Nähe der Gewächshäuser Mäuse zu fangen. Trotz ihrer Zahmheit lassen sich Füchse nicht anfassen. Heute habe ich beim Spaziergang viele Fuchsspuren gesehen, aber ich weiß nicht, welche Füchse sie gemacht haben. Es gibt hier sehr wenige Hunde. Noch sind keine Vögel zu sehen, aber man sagt, dass bald Möwen einfliegen und die Krähen, die sich dort für den Winter niedergelassen haben, aus ihren Nestern vom letzten Jahr vertreiben werden. Mehr Neuigkeiten über Tiere habe ich noch nicht gehört. – Ich erzähle Ihnen ein interessantes Experiment über die Umwandlungen von Stärke. Machen Sie die schwächste Stärkepaste, indem Sie Stärke (Kartoffelmehl) in ein paar Esslöffel kaltes Wasser auf der Spitze eines Taschenmessers gießen, es zu einer homogenen Mischung zermahlen und in 1/4 Tasse kochendes Wasser gießen, die Flüssigkeit gut umrühren und ganz kurz leicht kochen lassen. Geben Sie etwas von dieser Stärkepaste in ein Reagenzglas und geben Sie 1 Tropfen Jodtinktur, leicht verdünnt mit Wasser, hinzu. Die Paste wird blau, das ist eine Reaktion auf Stärke. Dann erhitzen Sie die blaue Flüssigkeit, aber erhitzen Sie sie nicht zu lange – sie wird sich verfärben. Lassen Sie es abkühlen und es wird wieder blau. Erhitzen Sie es erneut – es verfärbt sich erneut usw. Geben Sie nun etwas Säure (Schwefel- oder Salzsäure) hinzu und kochen Sie die Lösung; Wenn das Jod verdunstet, müssen Sie beim Abkühlen einen weiteren Tropfen hinzufügen. Die Lösung wird violett. Dies ist eine Reaktion auf Amylodextrin. Erhitzen Sie es noch stärker – Jod färbt sich rot – eine Reaktion auf Amylodextrin. Erhitzen Sie es noch stärker – die Farbe wird nicht mehr erhalten – eine Reaktion auf Achroodextrin. Beim Erhitzen, insbesondere mit Säure, zerfällt das komplexe Stärkemolekül nach und nach in einfachere, die unterschiedliche Farben ergeben. Sie müssen etwas und eine schwache Säure hinzufügen und jedes Mal 2-3 Minuten kochen lassen. Jetzt erzähle ich Ihnen etwas über die Fischzucht. Das Weiße Meer ist ein wunderbares Meer; Nirgendwo gibt es so viele Inseln wie dort: Das ganze Meer besteht aus Inseln. Aber dann sind die Inseln keine Inseln, sondern feste Seen. Auf der Bolschoi-Solowezki-Insel gibt es Hunderte von Seen, ich habe sogar vergessen, wie viele genau. Überall, wo man hinschaut, ist ein See. Diese Seen liegen auf unterschiedlichen Höhen. Im 16. Jahrhundert verband der bereits berühmte Philipp Kolychev, der spätere Metropolit von Moskau, die Seen mit Kanälen, so dass das Wasser nach und nach von einem zum anderen floss. In vielen Seen ist das Wasser sauber, wie in den Bergen; Dabei handelt es sich um sogenannte Alpenseen. Andere Seen liegen näher an Sümpfen. Im Zusammenhang mit dieser Vielfalt des Seewassers und dem milden Klima hat man schon lange darüber nachgedacht, in den Solovetsky-Seen Fische zu züchten, und es wäre möglich, günstige Bedingungen für Fische verschiedener Familien und Lebensstile zu wählen. Sie denken zum Beispiel, dass in Seen vom Alpentyp geeignete Bedingungen für Felchen herrschen würden, in anderen dagegen für Brassen, Karpfen, Karausche usw. Der Fisch wächst hier jedoch sehr langsam und die Karausche sind fast Dutzende Jahre alt – nur kleine Karausche. Es scheint, dass der Hauptgrund dafür darin liegt, dass das Wasser zu frisch ist, der Mangel an Salzen im Wasser, und dieser Umstand verhindert die Entwicklung von Plankton und sogar den Fischen selbst. Deshalb gibt es in einigen der örtlichen Seen überhaupt keine Fische, in anderen sind sie zwar vorhanden, aber sehr klein und klein, und nur an einigen Stellen waren die Fische erfolgreicher. Durch aufwändigere Maßnahmen könnten den Fischen jedoch günstigere Lebensbedingungen geboten werden. Aber es gibt viele Fische im Meer und noch dazu die besten Arten. Der berühmte Solovetsky-Hering, viel Navaga, Kabeljau und andere. An den Ufern krabbelt eine Flunder (genauer kriecht, nicht schwimmt), aber sie ist klein; Bei Ebbe sammelt es sich, wie ich gehört habe, auf dem vom Wasser verlassenen Grund. Viele verschiedene Schalentiere. Vor der Küste gibt es zahlreiche Muscheln, kleine Seekrabben, Seeigel und Seesterne. Dies wird durch die Wärme des Weißmeerwassers (aufgrund des Abflusses des Gulfström), den Algenreichtum und die Flachheit der Ufer erklärt. Ende der Arbeit. Ich küsse dich innig, Liebling. 27.–28. April 1935, ex. Filippova-Eremitage Lieber Mick, Möwen sind in den Kreml geflogen. 185 Sie sind völlig zahm und rennen wie Hühner zu deinen Füßen herum. Sie machen ständig verschiedene Geräusche, die ungewöhnlichsten. Manchmal schreien sie wie ein Truthahn, manchmal gackern sie, manchmal schreien sie durchdringend, manchmal scheinen sie zu weinen, ganz ähnlich wie launische Kinder. Dieser Vogelschrei hat bei nervösen Menschen eine solche Wirkung, dass sie nicht schlafen können. Es gibt viele Möwen. Sie fliegen über die Kremlmauer, Türme, Kirche oder laufen um den Kremlhof herum. Manchmal öffnet einer lustigerweise seinen Schnabel und fängt an zu schreien, und dann schließen sich andere ihm an und wetteifern darum, wer lauter ist. Diese Möwen sind größer als eine Ente und kleiner als eine Gans. Ihre Brust, ihr Hals, ihr Mantel und ihr Kopf sind weiß, und in der Nähe des Schwanzes befindet sich auch ein weißer Streifen, und ihr Rücken ist aschegrau mit einer bläulichen Tönung und rauchig, als ob eine rauchgraue Möwe über eine weiße Möwe geworfen worden wäre. Der Schnabel und die Pfoten sind gelb, ebenso die Augen. Der Schwanz ist schwarz, aber mit weißen Flecken, und auf dem Rücken befinden sich schwarze Flecken. Der Schnabel ist lang, gerade und hat ein stark gebogenes Ende. Die Beine sind schwach, dünn, aber ziemlich lang. V.7–8. Gestern habe ich von einem Abenteuer mit einem silberbraunen Fuchs gehört. Diese Füchse rennen überall hin, rennen in Toiletten, Müllhalden und sind es gewohnt, jeden anzubetteln. Ein solcher Fuchs gewöhnte sich an einen Fischer, er gab ihm einen Sitzplatz, der Fuchs ging. Aber eines Tages fing der Fischer eine Menge Barsch, und der Fuchs, der ein Almosen erhalten hatte, war damit nicht zufrieden und begann, mehr zu verlangen. Der Fischer jagte den Fuchs und schimpfte mit ihm. Der Fuchs packte ihn am Bein. Der Fischer stieß ab. Dann nahm der Fuchs den am Boden liegenden Fäustling zwischen die Zähne und machte sich damit auf den Weg in den Wald. Der Fischer jagte den Fuchs, wurde aber müde. Der Fuchs warf den Fäustling schließlich ins Gebüsch und es dauerte ziemlich lange, ihn zu finden. In der Zwischenzeit kam der Fuchs zurück und fraß alle Fische. „Wir haben kürzlich eine Möwe mit einem Ring am Bein gefangen, der in Rom getragen wurde. Hier fliegen also die Solovetsky-Möwen. 12.V. Das Meer ist größtenteils geöffnet, aber in der Nähe der Küste gibt es immer noch eine Eisgrenze. Flugzeuge fliegen nicht mehr, die Schifffahrt wird wahrscheinlich bald wieder aufgenommen. Wann endet Ihr Schuljahr? Wie laufen Ihre Prüfungen, nachdem sie begonnen haben? Mit diesem Brief kam ich zu spät zum letzten Flugzeug, aber jetzt muss ich mir Zeit lassen, weil ... es immer noch nicht geht Die Navigation wird geöffnet. – Ein Iraner (wie Perser heute heißen sollen) erzählt mir vom iranischen Leben, von Moral, Bräuchen, Essen und Zitaten persischer Dichter. „Du schreibst, dass du auf der Jagd warst, sagst aber nicht, mit wem.“ Verneige dich für mich vor Katya und sage ihr, dass ich mich ständig an sie erinnere. Sag Mama (es gibt keinen Platz mehr, ihr direkt zu schreiben), dass ich mich sehr freue, wenn sie mir alle möglichen kleinen Dinge aus deinem Leben erzählt, und dass ich euch alle bitte, mehr davon zu schreiben. Ich küsse dich, Liebling. Irgendwann werde ich noch einmal schreiben. Liebe Tika, ich erzähle dir die Neuigkeit – das Meerschweinchen hat 4 Babys zur Welt gebracht, aber 2 waren tot. Diese Babys sind größer als ich dachte, aber süß. Sie werden sehend geboren und sind, so könnte man sagen, ziemlich alt, und innerhalb einer Woche nach der Geburt nehmen sie alle Arten von Nahrung zu sich. Am dritten Tag nach der Geburt wog einer 84 g und der andere 97 g, und am 9. Tag betrug das Gewicht 120 g und 100 g. Alle Schweine wurden auf leeren Magen gehängt. Eine weitere Neuigkeit: Die Kaninchenmutter hat 4 Kaninchen zur Welt gebracht. Ein Paar ist grau wie Hasen, das andere schwarz. Kaninchen werden blind geboren, aber nach 5-6 Tagen öffnen sie ihre Augen. – Neulich hat die Katze ein Kaninchen gefressen, nur kein geborenes, sondern ein älteres. Egal wie sehr sie sich gegen das Kaninchen wehrten, die Katze fraß es trotzdem. Dafür wird die Katze nun in einen Käfig gesteckt und von dort aus schnurrt sie. Die Katze ist sehr schlau und sieht so aufschlussreich aus, dass man sich unwohl fühlt. Es scheint, dass er jetzt sagen wird: „Was für eine Katze bin ich für dich?“ Gestern, also am 6. Mai, hat es wieder geschneit, ganz wie im Winter. Es ist jetzt ziemlich kalt, nur etwas wärmer als im Winter, obwohl der Schnee bereits locker geworden ist. Und es ist umso seltsamer, diesen Schnee zu betrachten, weil es fast die ganze Nacht hell ist. Ich gehe zu Bett, wenn es schon hell ist. Auch um Mitternacht wird es nicht wirklich dunkel, und um 11 1/2 Uhr herrscht, obwohl nach bürgerlicher Zeit, erst Dämmerung. Aber tagsüber ist das Licht irgendwie nicht real, flüssig, transparent, als ob man alles im Traum sieht und nicht in der Realität. V.8. Ich bin mit der Katze wegen ihrer Tricks nicht einverstanden, ich schaue ihm in die Augen, er wendet sich ab, beginnt zu gähnen, spürt, dass ich wütend auf ihn bin. V.13. Es gibt viele Möwen im Kreml, sie alle schreien, gackern, gackern, machen Truthahngeräusche, weinen, aber im Gegensatz zu ihren Geräuschen sind sie wunderschön, besonders wenn sie fliegen. Und dann hörte ich sie reden. Eine Möwe erzählt der anderen, dass sie kürzlich aus Moskau kam und in einer Stadt namens Zagorsk war. Und er sagt, da ist ein Mädchen, Tika, sie hat ein Matrosenkleid, sehr schön, sehr schön, hast du es gesehen? Und der andere antwortet: Ich werde auf jeden Fall hinfliegen und es mir ansehen. Ich kam ihnen näher, aber sie flogen davon. Verneige dich vor deiner Großmutter. Wirst du Anya im Sommer haben? Verneige dich vor ihr. 13.–14. Juni 1935, ex. Filippova-Eremitage Liebe Tika, du bist mit Hühnern beschäftigt, und wir haben hier alle möglichen anderen „Atas und Yatas“: Kaninchen, Seeferkel, weiße Mäuse und wahrscheinlich werden es auch Kätzchen sein. Manchmal dürfen Kaninchen ihre Käfige für einen Spaziergang verlassen. Sie springen in der Küche und im Flur herum und ich fange sie auf, obwohl das nicht immer möglich ist. Sie sind große Feiglinge. Sehr weiche, plüschige Gesichter. Manche Kaninchen sind schwarz, andere grau, genau wie Hasen. Schweine in verschiedenen Farben, Flecken: weiß, schwarz und gelbbraun, in verschiedenen Kombinationen. Sie sind alle auch sehr sanftmütig und feige. Ihr Quietschen erinnert entweder an das Grunzen kleiner Ferkel oder an das Zwitschern von Vögeln. Kürzlich habe ich beobachtet, wie sich die kleinen Kaninchen wie auf einem Sofa auf ihrer Mutter niederließen. Meerschweinchen versuchen immer, sich zu versammeln und übereinander zu liegen. Jeder versucht tiefer einzudringen und stößt die anderen heraus, und diese springen heraus, legen sich oben drauf und stoßen diejenigen heraus, die einen bequemeren Boden erreicht haben. Schreiben Sie mir, was Sie gerade spielen und wie Ihr Deutsch läuft. Um kompetenter schreiben zu lernen, versuchen Sie jeden Tag, mindestens 10 Zeilen eines guten Werkes sorgfältig zu lesen, schauen Sie sich jedes Wort, jeden Buchstaben und jedes Komma genau an, damit sich Ihr Auge daran gewöhnt, wie dieses oder jenes Wort geschrieben wird und wo und in welchem ​​Fall dieses oder jenes Satzzeichen gesetzt wird. Es wäre schön, wenn Sie und Anya oder Mick gemeinsam ein paar Zeilen durcharbeiten und sich gegenseitig auf den Text aufmerksam machen würden. Sie können dafür 20 Minuten aufwenden, aber es wird sowohl nützlich als auch unterhaltsam sein. Was machen deine Puppen? Du schreibst mir nie darüber. Schreiben Sie jeden Tag auf, was Sie getan haben und was Sie Interessantes gesehen haben, und eines Tages werde ich Ihr Tagebuch sehen, und es wird für Sie interessant sein, sich an das zu erinnern, was Sie erlebt haben. Aber noch besser: Nutzen Sie einfach die Luft und entspannen Sie sich in der Sonne, um Kraft für den Winter zu tanken. Ich schreibe so schlecht, weil das Papier hier feucht, fast nass ist, ich ein paar Tropfen Tinte habe und ich unbeholfen sitze. Folgen Sie also nicht dem Beispiel Ihres Vaters und versuchen Sie, besser zu schreiben. Sprichst du Deutsch mit Anya? Sie hat wahrscheinlich schon sprechen gelernt. Verneige dich vor ihr und auch vor ihren Eltern. Verneige dich vor deiner Großmutter und wünsche ihr von mir Gesundheit. Wie geht es Katya Mikina gesundheitlich? Verneige dich auch vor ihr. Ich habe von den Möwen erfahren, dass du eine neue Bluse hast. Stimmt das? Ja, ich habe vergessen, Mama zu schreiben (ich habe es vorhin geschrieben, aber ich fürchte, der Brief ist nicht angekommen), dass es schön wäre, wenn Oma Olya im Sommer bei uns wohnen würde. Haben Sie diesen Brief erhalten? Ich weiß nur nicht, ob ihr Gesundheitszustand es zulässt, mit dem Strom oder der Bahn anzureisen. Ich küsse dich innig, liebe Tochter. Vergiss deinen Vater nicht und schreibe ihm. 23. Juni 1935, ex. Filippova-Eremitage 1935.VI.23. Liebe Tika, ich erzähle dir die neuesten Nachrichten. Heute hat unser altes Tricolor-Schwein Babys zur Welt gebracht. Normalerweise werden sie zu zweit geboren. Aber dieses Mal brachte das Schwein fünf: eins fast weiß, zwei dreifarbig und zwei rot. Diese Ferkel werden völlig gesichtsbereit und ziemlich groß geboren und beginnen sofort zu rennen. Wissen Sie, wie diese Babys getränkt und gefüttert werden? - Aus einer Pipette, wie eine Pipette, aber mit einer Kugel. Schweine öffnen bereitwillig ihr Maul und schlucken die Flüssigkeit, die ihnen hineingepresst wird. – Ein weiteres Ereignis: Heute habe ich eine Möwe gesehen, die in einem Blumenbeet im Kreml, mitten auf dem Kremlplatz, nistete. Möwen liefen um sie herum, ich sah zwei. Sie sind ziemlich groß, etwa so groß wie ein Rebhuhn, und sehen überhaupt nicht wie Möwen aus: sandfarben, gelbgrau gefärbt, ohne Federn in den Flügeln und ohne Schwanz, auf langen Beinen, sehr ungeschickt. Das Gefieder steht in alle Richtungen ab. Die Möwen können mit Kiwivögeln verwechselt werden. 1935.VII.3. Es gibt ganze Schwärme von Mücken, die unter die Moskitonetze gelangen, in die Zimmer fliegen und niemandem Ruhe geben. Und es gibt fast keine Schmetterlinge: In der ganzen Zeit, die ich gesehen habe, waren es anscheinend nicht mehr als drei. Hier werden die Tiere schnell gezähmt. Zum Beispiel kommen silberbraune Füchse zu einer bestimmten Zeit an das Fenster einer abgelegenen Kaserne, klopfen mit ihren Pfoten und fordern eine Almosengabe. Ein verwundeter Hirsch kommt selbst aus dem Wald, um sich verbinden zu lassen, und die Hirsche hier leben wie Wilde, ohne Sorge, und rennen durch den Wald. Ich küsse dich tief. Verneige dich vor deiner Großmutter. 21. August 1935, ehemalige Filippova-Eremitage Liebe Tika, am 19. August sind die meisten Möwen weggeflogen. Diejenigen, die mit der jüngeren Kükengeneration im Dienst bleiben, weinen erbärmlich. Ich habe kürzlich Küken gesehen. Sie sind groß geworden, so groß wie eine ausgewachsene Möwe, sie laufen gut, aber ihr Gefieder ist nicht weiß, sondern grau-gelb, bunt. Schauen Sie aus dem Fenster und schauen Sie, ob Sie die fliegenden Möwen sehen können, und sprechen Sie vielleicht mit ihnen. Kürzlich habe ich beobachtet, wie eine Möwe sehr eindringlich an das Fenster des Bibliotheksraums im 2. Stock klopfte. Endlich wurde das Fenster geöffnet. Die Möwe nahm sehr geschickt Brotstücke auf, die ihr aus der Ferne zugeworfen wurden. Das Bemerkenswerteste ist, dass sie solche Stücke auf einmal schluckt, dass man zum Mittagessen genug hätte; und erstickt nicht! Sehen Sie die Großmütter – Olya und Sonya? Sag Oma Sonya, wenn du sie siehst, dass ich oft an sie denke und sie mir in letzter Zeit sehr lebhaft vorstelle, als stünde sie vor mir. Mama konnte sich nicht an den Namen der Pflanze erinnern, die nach Zitrone duftete. Das ist Zitronenmelisse. Es tut mir sehr leid, dass Melissa nicht bei uns aufgenommen wurde. M.b. Ist es ihr im Garten zu kalt? Wir sollten versuchen, sie zuerst im Zimmer stärker werden zu lassen und sie dann im Sommer im Garten zu pflanzen. Hat Kira etwas für den Garten mitgebracht? Blühten die Waldorchideen, die ich einst in der Nähe des Balkons gepflanzt habe? Schade, dass ich kein Weiß („Nachtveilchen“) gepflanzt habe. Und hier waren es viele davon, aber sie riechen viel schwächer, wenn auch betrunkener, als hier. Wie läuft Ihr Unterricht? Wahrscheinlich sind Sie inzwischen gut vorbereitet. Wenn Sie sich nicht vorbereitet haben, werden Sie es später erfahren – es wird zu gegebener Zeit kommen. Spielst du 4 Hände? Verneige dich vor deiner Großmutter und Mikina Katya, küsse Anya. Hat Vasya das Bild erhalten, das ich ihm geschickt habe? Haben Sie eine Puppenschule gegründet? Schreiben Sie, wie Ihre Wangen jetzt aussehen. Sind sie rosa? Ich küsse sie herzlich, und dich auch, liebe Tika. 5.–6. September 1935, ex. Klosterschmiede Liebe Tika, obwohl es spät ist, gratuliere ich dir zu deinem Namenstag 186 und bitte dich, etwas Leckeres zu essen. Ich schaue auf die letzten verbliebenen Möwen und denke an meine liebe Tochter. Jetzt, was ganz wichtig ist, laufen vier kleine Möwen über den Kremlplatz. Sie sind ziemlich groß geworden und schlank geworden, aber ihre Federn sind immer noch nicht weiß, sondern grau-bunt und haben einen schwarzen Schwanz. Sie wuchsen inmitten einer Menschenmenge und sozusagen unter ihren Füßen auf. Deshalb haben sie vor nichts Angst, jetzt gehen sie ohne ihre Mütter und zeigen Nachlässigkeit. Kürzlich machte sich einer dieser Idioten nicht die Mühe, sich von einem Lastwagen zu entfernen, und sein Schwanz wurde von einem Rad überfahren, aber ohne Schaden zu nehmen. Daraufhin schimpfte seine Mutter mit ihm, natürlich in ihrer eigenen Sprache, dass das Zagorsk-Mädchen nicht von der Seite ihrer Mutter weicht, sogar mit ihr schläft, aber er rennt immer wieder irgendwohin und ist nachlässig. Die Möwen begannen untereinander zu streiten: Sie öffneten ihr Maul weit, brüllten etwas, fluchten wohl wie Möwen und stürzten sich aufeinander. Ihre Mütter überreden sie, nicht zu streiten und verweisen auf das Mädchen aus Zagorsk, das nicht mit ihren Brüdern und Schwestern kämpft oder streitet. Am 29. August verbrachte ich meinen letzten Tag im Biogarten. Ich lag mit einem Buch unter einem Baum und direkt über mir, 3 Meter entfernt, kroch ein Specht am Stamm einer Fichte entlang und achtete nicht auf mich. Als er davonflog, rief er: „Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, küss das Mädchen aus Zagorsk.“ Verbeugen Sie sich für mich vor Ledovit Ivanovich und sagen Sie ihm, dass ich mich hier an ihn erinnere. Ja, mehr über Möwen. Ein Junge, den ich kenne, saß im Kindergarten an einem Tisch und lernte. Zwei Möwen flogen herein, setzten sich rechts und links auf den Tisch und wachten über ihn, während er dort saß. Sie wollten wahrscheinlich wissen, ob er hart arbeitete. Wenn Sie sich einen Hund anschaffen wollen, dann besorgen Sie sich einen, Sie müssen sich nur selbst um ihn kümmern, ihn füttern und darauf achten, dass er nicht auf die Straße rennt. Allerdings weiß ich nicht, wo du sie bekommen wirst, da Atina nicht mehr da ist und es daher schwierig ist, Welpen zu bekommen. Verneige dich vor deiner Großmutter und Mikina Katya. Sagen Sie Olya, sie soll mit der Erstellung einer Chronik der Familienereignisse beginnen, d. h. ich würde die Geburtsdaten und andere Familienereignisse in ein Notizbuch (und zunächst auf Zettel) schreiben und sie in chronologischer Reihenfolge anordnen. Ich küsse meine liebe Tika innig. 16. September 1935, ex. Klosterschmiede Liebe Tika, die letzten Möwen haben sich von uns verabschiedet und an ihrer Stelle sind Krähen eingeflogen. Sie sagen, dass die diesjährigen Möwen erst in drei Jahren eintreffen werden, offensichtlich werden sie irgendwo in warmen Ländern aufgezogen. Wie Sie sehen, müssen sogar Möwen ihre Möwenwissenschaften erlernen. Verneige dich vor Ledovit Iwanowitsch. Bevor die Möwen abzogen, hörte ich zufällig ein Gespräch zwischen ihnen. Die Möwenmutter sagte zu ihren Jungen: „Hier, wir fliegen bald über Zagorsk und dann über Odessa. Schauen Sie, lernen Sie nicht wie in Odessa sprechen. Dort sagen sie sehr lustige Dinge. Zum Beispiel sagen sie: „Sonja, schüttel nicht das Sofa, du wirst Papa wecken.“ Oder sie sagen auch: „Er hat das Glas geplatzt.“ Sie sagen auch: „Ich habe von ihm geliehen“ statt „Ich habe von ihm geliehen.“ Aber in Zagorsk sagt man es richtig. Wenn sie ein Buch lesen, versuchen sie, sich die Wendung des Satzes zu merken und darüber nachzudenken. Das Mädchen aus Zagorsk macht das immer, und man lernt von ihr“, sagte sie noch etwas, aber ich konnte es nicht verstehen. Wohnen deine neuen Freundinnen bei dir? Verneige dich vor ihnen, wenn sie sich an mich erinnern. Aber sie haben es wahrscheinlich vergessen, sie haben mich gesehen, als sie noch ganz klein waren. Ist Anya gegangen? Schauen Sie sich beim Lesen genau an, wie dieses oder jenes Wort geschrieben wird, und versuchen Sie es sich zu merken, dann werden Sie schnell lernen, fehlerfrei zu schreiben. Kopieren Sie Gedichte, die Ihnen gefallen, in Ihr Notizbuch, aber kopieren Sie sie fehlerfrei. Dies wird Ihnen auch dabei helfen, die Lese- und Schreibkompetenz zu beherrschen. Tröste Mama, in meinem und deinem Namen, und versuche, dass es ihr mehr Spaß macht. Spielen Sie mehr 4-Hand-Spiele und vergessen Sie nicht Ihren Vater, der Sie innig küsst. 19.–20. April 1936, ehemals Gerberei Liebe Tika, Mama fragt mich nach unseren Tieren. Sag ihr Folgendes. Ein schwarzer Hase rennt durch das Laborgelände. Eigentlich ist das kein Hase, sondern ein Kaninchen, aber sein Name ist Hase. Er klettert überall herum, hüpft ziemlich ungeschickt und schwerfällig auf dem Boden, und wenn er in eines der Labore oder in unser Zimmer kommt, ist es schwierig, ihn rauszuschmeißen. Ich habe mich kürzlich mit einem alten Mann getroffen, den ich kenne, der nicht im Kreml, sondern auf einer sogenannten Geschäftsreise, also etwa 12 Kilometer entfernt, in einem separaten Haus wohnt. Lebt allein. Er erzählte, wie jeden Tag Hirsche und Füchse zu ihm kamen und um Futter baten. Er fütterte das Reh mit etwas von seiner Heumatratze. Hier sind die Tiere alle halbzahm. Mama fragt, ob Füchse getötet werden? Nein, sie führen ein Akklimatisierungsexperiment durch; Sie wollen herausfinden, ob sich der Silberfuchs in freier Wildbahn fortpflanzt. Hirsche werden manchmal getötet – im Frühjahr, weil... sie untereinander kämpfen und wahrscheinlich sowieso einige töten würden. Sie leben in völliger Freiheit. Hier gibt es keine Raubtiere. „Die Möwen sind angekommen, und der Kreml ist deshalb voller Truthahnrufe.“ Es ist gut, dass du gesagt hast, dass deine Buska 188 ein Junge ist, aber ich dachte, es wäre ein Mädchen, dem Namen nach zu urteilen. Hast du Angst vor ihm? Ich habe Mick einen Seestern geschickt. Lassen Sie ihn schreiben, ob er es erhalten hat. In letzter Zeit haben wir hier fast jeden Tag Nordlichter gesehen, auch wenn sie nicht immer gut funktionieren. Hier auf den Inseln gibt es viele Eiderenten, ein Vogel, der wertvolle Daunen liefert. Diese Daunen stammen nicht vom Vogel selbst, sondern von seinen Nestern, die er mit Daunen bedeckt. Es ist sehr teuer. Früher gab es viel mehr Eiderenten, die aber nach und nach ausgerottet wurden (sie ist sehr zutraulich). Sie nahmen auch ihre Eier, sie gingen in Klosterzeiten vor langer Zeit, um Eier zu holen, und deshalb wurden die Inseln, auf denen die Eiderente nistete, Zayaitsky genannt; 189 später wurde dieser Name in Zayatsky geändert, und im allgemeinen Sprachgebrauch wurden sie Zaychiki genannt, obwohl sie nichts mit Hasen zu tun haben. Die Möwen hatten mir bereits zugerufen, dass in Posad ein Mädchen Wasserfälle baute. Mir wurde klar, dass dies wahrscheinlich Tika war, und deshalb erzähle ich Ihnen in einem Brief an meine Mutter etwas über die höchsten und breitesten Wasserfälle wie Ihren. Wie läuft es mit deinem Deutsch? Verneige dich für mich vor deinem Lehrer. Wie ist deine Musik? Spielst du mit vier Händen? Die Möwen haben mir gesagt, dass du ein kleines Kind erwartest. 190 Was wirst du mit ihm machen? Hören Sie sich das Stück von Maria Veniaminovna an? Und schreiben Sie, was Sie von Maria Veniaminovna gelernt haben? Eine der Möwen sah in Zagorsk ein Fresko und sagte, dass es für mich interessant wäre, es zu sehen, aber sie sagte nicht warum. M.b. Sie können erklären, was los ist. Für mich verneige mich vor den Lerchen, die hier nicht gehört werden und die ich vermisse. Vielleicht vergisst du als Kind deine Puppen und sie werden von dir beleidigt sein. Verneige dich vor deiner Großmutter und sage ihr, sie soll gesund und stark sein. Verneige dich vor Anastasia Fjodorowna. Schreiben Sie mir, welcher Rasse Ihr Buska angehört und welche Größe er hat. Hört er dir zu oder tut er, was er will? Als ich Ihnen über die chinesische Küche schrieb, vergaß ich Ihnen zu sagen, dass Muscheln (Muscheln wie die zahnlose Anodone, die man in Teichen findet) und Schnecken dort als köstliche Gerichte gelten; Sie sagen, dass beide mit Gewürzen köstlich sind. Ich küsse meine liebe Tochter innig und küsse sie noch einmal. 1936.VI.24. Nun erfuhr ich, dass der erste Star auf dem Dach gesichtet wurde. 1. Mai 1936, ex. Gerberei V.I. Lieber Mick, du hast mir schon lange nicht mehr geschrieben. Was machst du? Wie geht es deinen Augen? Sie stören mich sehr. Jetzt blättere ich in Shokalskys „Oceanography“ 191 und finde dort viele interessante Dinge. Ich möchte Ihnen etwas über das Meer erzählen. Zunächst zur beruhigenden Wirkung des Öls bei Angstzuständen. Das Öl beruhigt die Wellenkämme wirklich, verhindert, dass der Wind sie abreißt, und glättet die Oberfläche. Die Ölschicht kann sehr dünn sein, nicht dicker als 0,2 m, also 0,0002 mm, und daher ist der Ölverbrauch unbedeutend: z.B. 50 cm 3 Öle in 20 Min. umfasst eine Fläche von 15.000 m2. Bei einem durchschnittlich großen Schiff beträgt der Verbrauch etwa 3 Liter Öl pro Stunde. Aus Hanfsäcken wird Öl gegossen – die Säcke werden durch und durch geölt (4 Liter Öl pro Sack) und an den Seiten des Schiffes aufgehängt. Tierische Öle (Fisch- oder Robbenöl) wirken am besten, Pflanzenöle und Mineralöle sind schlechter. V.3. Ich würde gerne mehr schreiben, aber sie haben mir das Buch weggenommen. Ich erinnere mich an die Wellen, die bei Vulkanausbrüchen und Erdbeben an die Küste strömten: In Japan beispielsweise war die Welle 12 m hoch, beim Ausbruch des Krakatau im Jahr 1883 erreichte sie eine Höhe von 34 m und riss nicht nur die Bewohner, sondern sogar das Land mit sich, also von der Küste bis in große Tiefen im Inselinneren. Boden. Diese Welle umrundete den gesamten Ozean, allerdings natürlich mit immer geringerer Höhe. Sehen Sie, welche Ereignisse ich in meinem Leben erlebt habe: den bemerkenswertesten Kometen von 1882, den 192. Krakatau-Ausbruch, der als der grandioseste gilt, der jemals auf der Erde in historischen Zeiten stattgefunden hat, die Entstehung und Entwicklung der gesamten Elektrotechnik (die erste Energieübertragung wurde 1894 arrangiert), die Erfindung des Phonographen, des Radios, der Farbfotografie, des Kinos, die Entdeckung von Röntgenstrahlen, Radium, der elektrischen Natur der Materie, kosmische Strahlen, eine vollständige Überarbeitung der Grundlagen der Geologie, der Impfung gegen ansteckende Krankheiten, der Messung der Größe von Atomen, des Relativitätsprinzips, der Quantenmechanik, der Entwicklung der Luftfahrt, des elektrischen Transports, synthetischer Harze, der Verflüssigung von Gasen, der Entdeckung von Helium und Edelgasen, Reisen zu den Polen und unzähliger anderer neuer Phänomene und Ideen. Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, kommt es mir vor, als lese ich eine Chronik von Hunderten von Jahren. Fügen Sie hier die großen archäologischen Entdeckungen hinzu: Troja, Kreta, das prähistorische Griechenland, Ägypten, afrikanische Kulturen usw. Sie sehen, wie alt Ihr Vater ist, fast tausend Jahre alt. Ich küsse dich innig, Liebling. 11.–12. Oktober 1936, ehemals Gerberei Lieber Mick, ich habe deine Briefe erhalten, ich habe, auch im Nachhinein, Angst vor deinen Abenteuern und insbesondere vor dem Flugzeug. Haben Sie Tante Lilya und ihre ganze Familie in Tiflis gesehen? Waren Sie schon einmal in Onkel Shuras Wohnung? 193 Waren Sie am Grab von Julias Großvater und Großmutter? Im Sommer habe ich bei einem Verein Physik studiert. Gelöste Probleme gemäß Tsingers Problembuch „Problems and Questions in Physics“, 7. Auflage. 1935. Dieses Problembuch wurde sehr gut zusammengestellt. Jedes Problem vermittelt etwas Interessantes, die Probleme sind einfach, erfordern keine Tricks und sind gründlich. Ich möchte wirklich, dass Sie sich ein solches Problembuch besorgen und alle darin enthaltenen Probleme von Anfang bis Ende lösen, indem Sie jeden Tag mindestens ein Problem lösen, aber systematisch und durchdacht, und nicht nur, um eine Antwort zu bekommen. Sie befinden sich jetzt in einem Alter, in dem der Grundstein für alles weitere Wissen gelegt wird, und wenn Sie den Grundstein nicht in gutem Glauben legen, wird alles unsicher und schwer zu meistern sein. Und Zingers Problembuch berührt nicht nur die Physik, sondern auch verschiedene Bereiche der Naturwissenschaft und Technik. Ihr Brief über Swanetien war für mich sehr interessant. Ich war noch nicht in Swanetien, aber ich habe es vom Utini-Pass in Racha (früher Racha-Bezirk) aus gesehen und einen starken Eindruck davon gewonnen. Sie haben diesen Utini-Kamm wahrscheinlich gesehen, zumindest aus einem Flugzeug, denn... von Swanetien nach Kutais muss man durch ihn hindurchfliegen. Andere von Ihnen erwähnte Gebiete sind mir gut bekannt: Ich habe in Kutais gelebt und kenne die gesamte Region gut – Tkvibuli, Naneralsky-Kamm, Shaoru usw. Ich habe auch in Tschiaturi gelebt und das gesamte Hochland bestiegen, um es sorgfältig zu untersuchen. Ich habe meine gesamte Kindheit in Batum verbracht und kenne die Kapverden, wo zu meiner Zeit gerade der Botanische Garten entstand. Es ist auch schade, dass Sie meine geliebte Straße Batumo-Akhaltsykh nicht gesehen haben. 194 Aber deine Zeit kommt noch. Als ich jedoch 1925 (?) mit Kira und Vasya Adjaris-Tskali besuchte, war ich bitter davon überzeugt, dass die Wildheit und Unberührtheit Adjaristans bereits verschwunden war, sodass ich viele Orte einfach nicht wiedererkennen konnte. Die Annehmlichkeiten der Zivilisation dringen überall ein, und gleichzeitig verschwinden Poesie und Komfort. Wie sich die Umgebung unseres Zagorsk vor meinen Augen in 30 Jahren bis zur Unkenntlichkeit verändert hat. Ich küsse dich, lieber Mick, versuche keine Zeit zu verschwenden und höre deiner lieben Mutter zu. Magst du deinen Neffen? 195 Verneige dich vor deiner Großmutter. 23. Oktober 1936, ex. Gerberei Lieber Mick, wie gerne wäre ich bei Dir, um Dich an die richtige Arbeit und den Wissensaufbau zu gewöhnen. Wenn Sie jedoch manchmal an Ihren Vater denken, versuchen Sie wahrscheinlich, die besten Jahre Ihres Gedächtnisses und Ihrer frischen Wahrnehmung zu nutzen, um keine Zeit zu verschwenden und sich auf zukünftige ernsthafte Arbeiten vorzubereiten. Als ich in deinem Alter war, kam mir jede verlorene Minute entweder als Unglück oder als Verbrechen vor, und ich habe ständig versucht, sie auszugleichen. Ich hatte Notizbücher, in denen ich alles Wichtige aus den Büchern, die ich las, und Buchrezensionen aufschrieb, Notizbücher mit interessanten Zitaten, Alben mit Skizzen aus der Natur, Notizbücher mit experimentellen Arbeiten, unterteilt in Absätze, Notizbücher für Feldbeobachtungen. Jeden Tag habe ich mir motiviert eine Note für meine Arbeit gegeben (diese wurde abends erledigt). Auf diese Weise habe ich mir einen Wissensschatz, Arbeitsfähigkeiten und vor allem die Angewohnheit angeeignet, Dinge unabhängig und nicht nach der Stimme anderer, sondern anhand der Dinge selbst zu beurteilen. Ich habe versucht, die gewonnenen Informationen in Form von Tabellen, Diagrammen, Kurven zu vergleichen und zusammenzufassen – in einer so komprimierten Form werden sie klarer, lebendiger und verständlicher: Man erhält natürlich sofort eine „empirische Verallgemeinerung“. – Übrigens habe ich mir bei der Lektüre über die Früchte der Pflanzen eine kleine Zusammenfassung über die Diskrepanz zwischen Alltagsterminologie und botanischer Terminologie gemacht. Es basiert auf der botanischen Klassifizierung von Früchten, die in der Tafel dargestellt ist.... Wie Sie sehen, stimmt der gewöhnliche Alltagsname überhaupt nicht mit dem wissenschaftlichen überein. – In den Wäldern gibt es hier viele Rebhühner und Auerhühner. Du gehst durch den Wald und Schwärme von Birkhühnern fliegen auf. Rebhühner sind nicht sehr ängstlich und leicht anzulocken. Und dann fangen sie, ohne zu locken. Ich war kürzlich im nördlichen Teil der Insel. 196 Ein Arbeiter verließ das Haus und kam wenige Minuten später mit einem Rebhuhn zurück – er tötete es mit einem Stock. Kürzlich haben wir viele Schwäne gesehen – sie kommen im Norden (Karelien) und in Solovki vor. Schwarze und braune Füchse huschen wie kleine Hunde umher, klettern in den Kreml, streifen durch die Straßen und haben überhaupt keine Angst vor Menschen, sie fressen zum Beispiel direkt aus den Händen der Menschen. – Haben Sie die Pflanzen auf den Kapverden sorgfältig untersucht? Schreiben Sie mir, wie Sie sich im Allgemeinen den Unterschied zwischen subtropischer Vegetation und Vegetation in der mittleren Zone, also Posadskaya, vorstellen – nämlich was ist der charakteristische Charakter der Blätter, des Stammes, der Blüten, Früchte usw. beider, wenn wir versuchen, die Merkmale der typischsten und zahlreichsten Vertreter beider Floras zu verallgemeinern. Dann schreiben Sie mir über den Unterschied zwischen subtropischem und durchschnittlichem bzw. nördlich-mittlerem Boden. Und schreiben Sie mir auch, ob im Chlorophyll Eisen enthalten ist und wenn nicht, ob dort Metall enthalten ist. Ich küsse dich innig, Liebling. Sei gesund. Wie geht es deinen Augen? 25. November 1936, ex. Gerberei 1936.XI.25. Solovki, Nr. 82. Lieber Mick, ich bin gerade von einem kleinen Ausflug zurückgekommen. Gestern Abend wurde ich beauftragt, auf einer meiner Geschäftsreisen Vorträge im östlichen Teil der Insel, 10 km vom Kreml entfernt, zu halten. Wir sind um 19 Uhr losgefahren, also in diesem Fall ziemlich nachts. Aber der Himmel war klar, eiskalt und der helle Mond schien, also ging ich trotz meiner Augen leicht und frei, aber wie immer mit meinem hohen Ebereschenstab. Die Straße führt durch den Wald, dann durch Sümpfe. Bis vor Kurzem war es sogar tagsüber schwierig, durch diese Sümpfe zu wandern. Jetzt hat man dort einen Sanddamm angelegt und außerdem ist alles gefroren. Es war verlassen; Wir haben auf dem ganzen Weg niemanden getroffen. Ich habe abends zwei Vorträge gehalten und am nächsten Morgen noch einen, natürlich rund um Algen und die Algenindustrie. Ich habe so oft über diese Themen gesprochen, dass die Gefahr besteht, zum Grammophon zu werden. Deshalb versuche ich, den Ansatz, den Plan und teilweise auch den Inhalt so zu diversifizieren, dass es für mich interessant ist. In der klassischen Musik schrieb man gerne Variationen über ein Thema, also schreibe ich Variationen in verschiedenen Tonarten und Tempi. Der Vorarbeiter der Geschäftsreise, ein Armenier aus der Nähe von Tiflis, versorgte mich mit verschiedenen kaukasischen Vorräten – Käse, Honig, Nüssen und Äpfeln, sogar Kajak, sodass ich in der heiß beheizten Baracke aß und mich aufwärmte. Wir erinnerten uns an den Kaukasus, verschiedene Orte und Gerichte. An der Küste habe ich einige interessante Algen in meiner Tasche gesammelt, ohne die ich nie irgendwohin gehe. Das Meer beginnt zu gefrieren: Es ist mit Matsch bedeckt, es wird durch Gezeiten und Wellen ans Ufer gespült, so dass das Wasser mit dem sogenannten bedeckt ist. Schmalz – dicke Eiskristalle. Sie machen es dicker und ähneln erstarrtem Schmalz. Die Brandung verändert sich charakteristisch. Die Wellen bilden keine Wellenkämme mehr, brechen nicht und kentern nicht, sondern finden langsam und widerstrebend ihren Weg zum Ufer und hinterlassen einen Teil ihres Schneematschs darauf. Dadurch entsteht entlang der Küste ein weißer Schacht, der zunächst mit Schnee verwechselt werden kann. Was jedoch auffällt, ist die Seltsamkeit, dass dieser Schnee in einem langen, schmalen Streifen fällt, während der Rest der Oberfläche noch kahl ist. Mit diesem Matsch vermischt sind am Ufer angeschwemmte Algen, die von oben zu einer Gesamtmasse erstarren. Es wurde schwierig, sie zu erobern – man musste zuerst die Eiskruste durchbrechen. Außerdem durchdringt ein kalter Wind das Ufer und Ihre Füße fallen in die Algen, unter denen sich kaltes Wasser befindet. Mancherorts schaukeln Pfannkuchen, umgeben von Schmalz, träge auf den Wellen. So nennt man Eisscheiben, ganz rund, so groß wie ein guter Pfannkuchen, die durch das Gefrieren von Schneematsch zu einer Gesamtmasse geformt werden. Ich habe noch nie Pfannkuchen auf See gesehen. Es stellte sich heraus, dass dieser Name sehr erfolgreich ist – er vermittelt genau das Aussehen dieser Eisformationen. Ich habe Algen gesammelt, aber nicht freiwillig, sondern fast zufällig: Mit einem Handschuh muss man nasse Algen nicht aussortieren, und es ist umständlich, wenn es sich um empfindliche Arten handelt, und ohne Handschuh werden die Hände im Wind sehr kalt. Auf dem Rückweg sah ich am Straßenrand, etwa 4 Meter von mir entfernt, ein weißes Rebhuhn. Wir sahen uns lange an und ich sah sie sehr gut. Das ist ein bezaubernder Vogel – weiß, wie Schnee oder gutes Porzellan, sehr anmutig, mit hübschen dunklen Augen, ganz glatt, wie gemeißelt oder gegossen, überhaupt nicht schüchtern. Ich küsse dich, lieber Mick. Ärgere Mama nicht und vergiss deinen Papa nicht. Ich küsse dich noch einmal. [1936.XI.25. Nr. 82] Liebe Tika, hinter der Bretterwand sagt unser Nachtwächter, der Sportlehrer, etwas, ich weiß nicht mit wem. Ich schaue aus der Tür (es ist schon 2 Uhr morgens). Es stellt sich heraus, dass er mit einer Katze spricht, die er hinter seiner Jacke versteckt hat. Als ich fragte, mit wem er spreche, erhielt ich die Antwort, dass er mit einer Katze redete, weil ... Ich erinnerte mich, dass er auch seine einjährige Tochter streichelte und sie überall auf seinen Armen trug, und sie wollte auf den Boden gebracht werden. Und ich erinnere mich an meine Tochter, die ich auch auf dem Arm trug und die Angst vor dem Wald hatte. Hast du jetzt Angst? Arbeiten Sie noch an Ihren Puppen oder sind Sie damit in Verzug geraten? Vielleicht werden sie bald an den kleinen Neffen weitergegeben? Allerdings erinnere ich mich immer noch an meine Puppen und bereue sie, besonders an die Yulia-Puppe, die mir im Laden so gut gefiel, dass sie sie für mich kauften, obwohl ihr ein Teil des Genicks gebrochen war. Ich habe für diese Puppe nicht nur Kleider genäht, sondern auch bestickt, gestrickt, ständig gewaschen, mich im Allgemeinen so gut ich konnte um sie gekümmert und sogar das Abendessen für sie zubereitet. Ich küsse dich innig, lieber Tik, vergiss Papa nicht. 18.–19. Dezember 1936, ehemals Gerberei Liebe Tika, ich erzähle dir Fuchsgeschichten. Eine Person ging Schlittschuhlaufen und zog ihre Filzstiefel aus. Ein schwarzbrauner Fuchs schlich sich an, stahl einen Filzstiefel und rannte damit davon. Trotz der Verfolgung der Anwesenden war eine Rückgabe der Filzstiefel nicht möglich. Der Fuchs wird es wahrscheinlich spalten, um sein Loch zu schmücken. Füchse laufen überall herum und lieben es, im Kreml zu sein, deshalb haben sie bereits begonnen, Spitznamen zu bekommen. Einer von ihnen heißt Katya, obwohl er ein Fuchs und kein Fuchs ist. Diese Katya rennt durch die Flure des Wohnheims, klettert in die Zellen und wird dann gefüttert. Er liebt besonders Zucker. In einer der Zellen, in denen er oft mit Essen versorgt wurde, stahl er eine Galosche, die jedoch nicht zurückgegeben werden konnte und einen ganzen Tag lang nicht gefunden werden konnte. Am nächsten Tag erkannte er, dass es für ihn profitabler war, Zucker zu bekommen, als Galoschen zu besitzen, und er gab ihn selbst zurück und brachte ihn zwischen die Zähne. Diese Füchse stören niemanden und sind ziemlich feige. Sie bewegen sich lautlos, als würde ein schwarzer Schatten gleiten. Die schwarzen und braunen Füchse wurden nicht absichtlich hierher gebracht, sondern nur einer, wahrscheinlich aufgrund eines Versehens. Sie wollten, dass die Jungen aus schwarzbraunen Füchsen und gewöhnlichen Rotfüchsen gezüchtet werden – diese Kreuzung zeichnet sich durch schönes Fell aus und wird Graufüchse genannt. Aber es scheint, dass keine solchen Babys geboren werden. Und der schwarzbraune Fuchs hatte Kinder, sehr hübsch, wie man sagt – ich habe sie allerdings nicht gesehen. „Wir haben hier Winde und oft Tauwetter, aber der Frost beträgt immer noch 1-2°, man kann kaum glauben, dass wir uns in der Nähe des Polarkreises befinden. Der Breitengrad beeinflusst jedoch die Kürze des Tages. Gegen 9 Uhr morgens ist es noch dunkel, halbdunkel; ohne künstliches Licht kann man nur 2 Stunden am Tag im Raum arbeiten. Das Meer ist noch nicht gefroren, aber wir erwarten, dass die Schifffahrt bald eingestellt wird. Seien Sie daher nicht überrascht, wenn es in meinen Briefen eine Pause gibt. I Denke ständig an meine Tochter. Sie müsste öfter laut vorlesen und Geschichten erzählen, um sich an das Sprechen zu gewöhnen. Als er klein war, redete er selbst ununterbrochen, besonders auf Spaziergängen, und erklärte es so: „Weißt du, Mama, wenn eine Biene fliegt, summt sie ständig.“ Wenn ich also gehe, spreche ich.“ Aber Tika sieht im Gegenteil überhaupt nicht wie eine Biene aus. Wie wird sie Honig sammeln? Ihr Vater möchte, dass sie viel Honig für ihn sammelt. - Wenn dieser Brief eintrifft, haben Sie mein Paket wahrscheinlich bereits geöffnet. Schreiben Sie, wenn Sie dort etwas Interessantes gefunden haben. – Derzeit wohne ich an einem neuen Ort, also im selben Gebäude, aber neben dem Labor, das in einen anderen Raum verlegt wurde, im ältesten Teil des 2. Stocks. Ich lebe alleine. Der Raum ist klein, 10 Stufen tief und 3 breit. Das Zimmer ist abgeschiedener als zuvor und ruhiger, aber etwas kalt. Aber andererseits fällt es mir gerade am späten Abend leichter, an dich zu denken. Dieses Zimmer hat eine ähnliche Form wie das, in dem ich 1906–1908 wohnte, aber nicht so hoch und nicht gewölbt. 197 Ich küsse meine liebe Tochter innig und küsse sie noch einmal. 19. Juni 1937, ex. Chobotnaya-Kammer 1937.VI.19. Liebe Tika, ich muss mich immer von etwas verabschieden. Ich verabschiedete mich vom Biogarten, dann von der Solovetsky-Natur, dann von den Algen, dann von Yodprom. Als ob wir uns nicht von der Insel verabschieden müssten. Sie bitten mich, etwas für Sie zu zeichnen. Aber jetzt habe ich keine Farben mehr und außerdem kann ich Ihnen nichts schicken, selbst wenn ich für Sie gemalt habe. Wir müssen auf einen günstigeren Zeitpunkt warten. Sie können einige geologische Arten oder Algen aus meinem kaukasischen Album nehmen und es selbst aufhängen. Aber nehmen Sie das Schönere und kleben Sie es unter Glas. Es tut mir leid, dass das Zeichnen aufgehört hat, denn... es beruhigt einen, genau wie Musik, wenn man sie selbst spielt. Ich hoffe, dass meine Tochter für mich zeichnen wird, und zwar wahrscheinlich besser als ihr Vater. Ich verneige mich vor deiner Großmutter und vor Anastasia Fjodorowna. Küsse Mama und den Kleinen und zeige ihm etwas Schönes. Die Möwen sagen, du hast ein neues Kleid, nicht wahr? Ich küsse meine Tochter innig. 13.–14. Oktober 1933, Kunst. Ksenievskaya Liebe Olechka, ich hatte immer vor, dir zu schreiben, aber ich bin vom frühen Morgen (ab 6 Uhr) bis spät in die Nacht (12 bis 1 Uhr oder später) so beschäftigt, dass ich keine Minute Freizeit habe und außerdem gibt es keine Postkarten. Sag Mama, dass ich nichts schicken muss, ich hoffe, dass ich irgendwie alles bekomme, was ich brauche. Sie können mir so oft schreiben, wie Sie möchten, aber ich werde wahrscheinlich nicht oft schreiben können. Machen Sie sich also keine Sorgen, wenn Sie längere Zeit keine Briefe erhalten. Lesen Sie Ostrovsky, Leskov, Turgenev in der russischen Literatur; Lesen Sie immer sorgfältiger Puschkin, Schukowski, Lermontow, Boratynski, und wenn Sie erwachsen sind, Tjutschew und Fet. Unter ausländischen Schriftstellern lesen Sie Schiller, V. Hugo, Hoffmann. Es ist gut für Sie, Puschkin in Polivanovs Ausgabe zu lesen und jedes Mal die Erklärung zu lesen. Dann stieß ich auf den 1. Band dieser Publikation und las nach dem Mittagessen eine Viertelstunde lang Puschkins lyrische Gedichte. Ich küsse dich innig, liebe Tochter. Ich küsse meine Mutter, Vasya, Kira, Mika und Tika. Verneige dich vor deiner Großmutter. Meine Adresse: st. Ksenievskaya, Zabaikalskaya Railway D., Briefkasten Nr. 1, 5. Lagerpunkt, ich. 12. November 1933, Kunst. Ksenievskaya 1933.XI.12. Liebe Olechka, ich habe deinen Brief erhalten und setze mich, um dir zu antworten. Machen Sie sich zunächst keine Sorgen über Ihre Misserfolge in der Schule: Alles wird gut und zum Besseren gehen. Tun Sie ruhig das, was Ihnen in jedem Moment zur Verfügung steht, wachsen Sie, entwickeln Sie sich weiter und seien Sie sicher, dass alles, was Sie jetzt in Ihrer Jugend gewinnen, eines Tages benötigt wird, und darüber hinaus wird sich herausstellen, dass dieses scheinbar zufällige Wissen erforderlich sein wird. Ich erzähle Ihnen dies aufgrund langjähriger Lebenserfahrung. Was müssen Sie tun? Zunächst müssen Sie bestimmte Fähigkeiten erlernen, die für alle künftigen Tätigkeiten erforderlich sind: Sprachen, Literatur, Mathematik, Physik und Naturwissenschaften, Zeichnen, zumindest ein wenig, und Zeichnen, Musik. Dies ist in jeder Lebenssituation und bei jeder Aktivität notwendig. Lernen Sie, die Gedanken anderer und Ihre eigenen auszudrücken, lernen Sie zu beschreiben: Erwerben Sie die Fähigkeit, den Worten, dem Stil und der Konstruktion große Aufmerksamkeit zu schenken. Es ist gut, dass Sie ernsthaft angefangen haben, Deutsch zu lernen; Französisch nicht vergessen; Versuchen Sie dazu, jeden Tag mindestens eine Seite, auf jeden Fall laut, zu lesen und unbekannte Wörter im Wörterbuch nachzuschlagen. Es ist auch eine gute Idee, auf Französisch zu lesen, eine russische Übersetzung des Textes zu haben und zu vergleichen, was und wie übersetzt wurde, um die Mängel der Übersetzung zu erkennen. Versuchen Sie im Allgemeinen, Sprachen, sowohl Russisch als auch Fremdsprachen, für Sie zu einem lebendigen Klang zu machen und nicht nur zu Symbolen auf Papier. Versuchen Sie daher, russische Werke, wenn nicht vollständig, dann zumindest ein wenig zu lesen, und erfassen Sie die Perfektion des Klangs, den Rhythmus der Konstruktion, sowohl von der klanglichen als auch von der semantischen und figurativen Seite. Lesen Sie unbedingt gute Gedichte vor, insbesondere von Puschkin und Tjutschew, und lassen Sie auch andere zuhören – lernen und entspannen. Ich bin auf einen Band von Puschkin in der Polivanov-Ausgabe gestoßen. Wie schön war es, nach dem Mittagessen am Ufer des Gloomy River Puschkins Gedichte laut vorzulesen und über die höchste Vollkommenheit jedes Wortes, jeder Wendung der Rede nachzudenken, ganz zu schweigen vom Aufbau des Ganzen. Versuchen Sie in der Mathematik sicherzustellen, dass Sie sich nicht nur daran erinnern, was und wie Sie es tun müssen, sondern auch verstehen und verinnerlichen, wie ein Musikstück gelernt wird. Mathematik sollte keine von außen hereingebrachte Last im Kopf sein, sondern eine Denkgewohnheit: Man muss lernen, geometrische Zusammenhänge in der gesamten Realität zu erkennen und Formeln in allen Phänomenen zu erkennen. Er beherrscht die Mathematik nicht, wer weiß, wie man Prüfungen beantwortet und Probleme löst, vergisst aber das mathematische Denken, wenn nicht über Mathematik gesprochen wird. Sie fragen, ob Sie Botanik studieren sollten. Versuchen Sie natürlich, so viel Zeit und Mühe Sie haben, sich auf diese Kurse vorzubereiten, wenn nicht sogar zu lernen: Schauen Sie sich mehr Bilder in botanischen Werken an, vergleichen Sie Pflanzen in Zeichnungen und in der Natur, versuchen Sie, den Stil der Familien und die ihnen zugrunde liegende künstlerische und biologische Einheit zu verstehen. Schließlich sollten Sie nach und nach ein Kapital an Pflanzennamen aufbauen, und zwar so, dass es sich nicht um leere Namen handelt, sondern um Sparschweine, die Informationen über das Leben, die Eigenschaften und die Verwendung der mit diesen Namen bezeichneten Pflanzen enthalten. Je umfangreicher Ihre Informationen, auch wenn sie verstreut sind, über einzelne Pflanzen, desto einfacher und interessanter wird Ihr Botanikstudium später sein. Verstehen Sie, dass es falsch ist, irgendeine Art von Wissenschaft ohne zuvor erworbenes Gepäck zu beginnen; Dies führt zu totem und schädlichem Ballast, und ohne ihn sofort verdauen zu können, bleiben die Schüler für immer mit einem verstopften Kopf zurück. Bei unserem gemeinsamen Spaziergang habe ich versucht, Sie auf die Ähnlichkeiten einzelner Pflanzen aufmerksam zu machen und Ihnen einige Namen zu nennen. Jetzt können wir noch die technischen Eigenschaften von Pflanzen hinzufügen. Lesen Sie insbesondere „Das Leben der Pflanzen“ von Kerner von Merelaun, 199 Sie werden dort viel Nützliches finden, Sie müssen sich nicht beeilen, sondern lesen Sie es lieber nach und nach, in Ruhe, verarbeiten Sie es und denken Sie darüber nach. Es ist sehr gut, sich Bilder derselben Pflanze in verschiedenen Büchern anzuschauen und im Allgemeinen mehrmals auf dieselbe Pflanze zurückzukommen, um sie in Ihre Nähe zu bringen. Ich küsse dich innig, liebe Olechka, küsse Mama. Lebe fröhlich und fröhlich, arbeite und sei gesund. Dein Vater. Sag deiner Mutter, sie soll sich keine Sorgen um mich machen, denn... Es gibt immer jemanden, der sich um mich kümmert und mir hilft, Essen und andere Lebensbedingungen zu organisieren. 27. Dezember 1933, Swobodny 1933.XII.27. Liebe Olya, Mama schreibt, dass du dich über die Schule aufregst. 200 Vergeblich. Firstly, this matter will settle down and settle down over time, and secondly, it is much more useful for you to study German and music, work on mathematics and physics, and read literature. Otherwise, when you graduate from school, you will be left without the necessary general preparation, because they will have their own classes and you won’t have time. About myself, I will say that all the knowledge I acquired, which turned out to be truly lasting and useful later, was accumulated through personal efforts, and not at school. Allerdings sind diese Bemühungen mit großen Schwierigkeiten verbunden; Sie sorgen aber auch für mehr Zufriedenheit und bessere Ergebnisse. Hier gibt es kein Halbwissen: Was ich gelernt habe, habe ich zuverlässig gelernt. Deshalb, mein Lieber, sei nicht verärgert, sondern betrachte die aktuelle Situation als deinen Gewinn. Schreiben Sie mir, was Sie gerade lesen. Wenn Sie die Möglichkeit haben, lesen Sie Leskov, und auch andere werden es nützlich und interessant finden. Dann lesen Sie Leontiev, ich meine seine Geschichten und Novellen. Aber wenn Sie Belletristik lesen, geben Sie sich nicht nur mit der Handlung zufrieden, sondern achten Sie auf die Struktur des Werks, die Besonderheiten der Sprache, denken Sie über die Typen nach. Sie müssen verstehen, wie das Werk im Ganzen und in seinen einzelnen Elementen entstanden ist und warum es genau auf diese Weise und nicht anders entstanden ist. Dann werden Sie sehen, dass verschiedene Merkmale des Werkes, auch solche, die zunächst wie Mängel, Unzulänglichkeiten, Launen des Autors erscheinen mögen, als Ganzes tatsächlich einen Zweck haben – um in gewissem Sinne den größten Eindruck zu erzielen, um den einzelnen Teilen Integrität und organische Kohärenz zu verleihen. Andere Dinge scheinen zunächst zufällig zu sein, aber wenn Sie darüber nachdenken, werden Sie ihre Notwendigkeit erkennen, Sie werden erkennen, dass es sonst schlimmer wäre. Aber das gilt natürlich nur für Werke höherer Ordnung. Schwache hingegen sind voller Unfälle, Unangemessenheiten und innerer Inkonsistenzen. In diesem Zusammenhang ist es sehr nützlich, Werke in ihren aufeinanderfolgenden Ausgaben zu betrachten. Hier sieht man, wie der Künstler gnadenlos einzelne Teile, Phrasen, Kapitel etc. zerstört, die an sich sehr bedeutsam und stark sind, aber die Einheit und Integrität des Werkes verletzen. Puschkin verfolgte dies besonders. Viele, viele Male hat er alles umgeschrieben und korrigiert und korrigiert, so dass sich herausstellte, dass das gesamte Manuskript durchgestrichen, überschrieben, noch einmal durchgestrichen, noch einmal überschrieben war, sodass man nichts mehr erkennen konnte. Und jetzt werden die Originalfassungen wiederhergestellt, und sie erweisen sich in ihren Teilen als sehr künstlerisch, und dennoch zerstört durch die Verletzung des Gesamteindrucks. 1933.XII.29. Liebe Olya, ich kann diesen Brief an Dich einfach nicht zu Ende schreiben – alle sind beschäftigt und es ist zu spät am Abend, um zu schreiben. Ich erhalte keine Briefe von Ihnen und mache mir Sorgen, was los ist. Sagen Sie Vasya und Kira, dass ich ihnen unbedingt schreiben wollte, aber ich habe den Brief schon sehr lange in der Hand: Ich sollte ihn nicht länger hinauszögern. Ich werde das nächste Mal schreiben, aber jetzt küsse ich sie und euch alle. Ich küsse dich, liebe Olya. Vergiss deinen Vater nicht, sei fröhlich und ruhig. Heute ist es hier warm, es schneit leicht, oder besser gesagt, es schneit kaum, aber es ist schön, dass es ein wenig weiß geworden ist. Ich küsse dich noch einmal. Sag Mama, dass ich hier etwas verdiene, viel mehr, als ich brauche, wenn alles fertig ist, und dass sie sich keine Sorgen um mich macht. 8. April 1934, Swobodny 1934.IV.8. Nacht. Skovorodino, obligatorische Krankenversicherung. Liebe Olya, heute habe ich deinen Brief erhalten und als ich mich auf den Weg mache, beeile ich mich, dir zu schreiben, weil... Sonst schaffe ich es 8 Tage lang nicht. Was deine Musik angeht, bist du unnötig nervös und unruhig. Sie müssen ruhig Ihren eigenen Weg gehen und lernen, wozu Sie fähig sind und wie Sie fähig sind, der Rest hängt nicht von Ihnen ab. Ich verstehe Ihre Lehrerin vollkommen, wenn Sie ihr Fragen stellen, was aus Ihrer Musik herauskommen wird. Persönlich halte ich es überhaupt nicht für eine Voraussetzung, auf etwas Außergewöhnliches zu warten, um Musik zu studieren. Es ist ein sehr wichtiges Element der Erziehung und Bildung, das Ihnen und anderen viel Licht bringen wird, aber wenn Sie sich nicht das vergebliche Ziel setzen, Künstler zu werden und hervorragend zu spielen. Beim Lesen- und Schreibenlernen machen sie sich keine Gedanken darüber, ob der Schüler Schriftsteller wird; Nein, es ist Lese- und Schreibfähigkeit erforderlich, die Fähigkeit, Bücher zu lesen und seine Gedanken auszudrücken, und wenn darüber hinaus literarisches Talent entdeckt wird, dann ist dies eine kostenlose Bewerbung, ein Schicksalsgewinn. Ebenso braucht man in der Musik Alphabetisierung, die Fähigkeit, die Schätze der Musikkultur zu nutzen. Wenn man sich diese Fähigkeit durch eine Ausbildung aneignet, betrachte ich das Ziel als erreicht. Wenn neben Berechnungen auch Talent zum Vorschein kommt, dann ist dies ein unerwartetes Geschenk, aber es ist falsch, es sich selbst oder von sich selbst zu fordern. Wachsen, lernen, sich weiterentwickeln, lernen, am Besten teilzuhaben, was die Menschheit hat – das ist das Ziel. Es ist möglich, dass Maria Afanasyevna nicht mehr von Ihnen erwartet. Lohnt es sich also nicht, für das Ziel zu arbeiten, von dem ich spreche? Aber mit Ihren Fragen wollen Sie Maria Afanasjewna offensichtlich sagen lassen, dass sie nicht mehr erwartet, das will sie nicht sagen, und außerdem kann weder sie noch sonst jemand mit Sicherheit sagen, dass sie die Ausbildung am Ende abschließen kann. Es kommt oft vor, dass große Fähigkeiten, die sich zunächst hervorragend gezeigt haben, dann verkümmern und umgekehrt, nach einem schleppenden und langweiligen Anfang ein plötzliches Erwachen der Fähigkeiten erfolgt. Aber weder das eine noch das andere lässt sich im Voraus mit Sicherheit sagen, und in keinem Fall kann man die Arbeit verweigern. Das einzig Schlimme ist, wenn anstelle des Interesses an der Sache selbst Eitelkeit und Stolz das treibende Prinzip sind und die Realität durch die eigene Person ersetzen. Das ist es, wovor ich Sie warnen möchte. Pflanzen Sie die Pflanze, gießen Sie sie, pflegen Sie sie und überlassen Sie den Rest der organisierenden Kraft, das zu produzieren, was sie produzieren kann. Störe sie nicht, störe sie nicht, sei ruhig. Nichts auf der Welt wird verschwendet und die Arbeit trägt Früchte, wenn auch oft überhaupt nicht das, was man erwartet. Nun zu den Schulaktivitäten. Du hast mir nicht erzählt, dass du zur Schule gegangen bist, und das war mir neu. Wenn Sie natürlich nicht alle Fächer bestehen können, machen Sie sich keine Sorgen, bestehen Sie, was Sie können, und den Rest erledigen Sie im Sommer. Insbesondere werden Sie Physik und andere Dinge studieren, die Sie nicht bestehen werden. Jetzt studiere ich Physik und Mathematik mit einem Jungen, dem Sohn unseres Direktors. 202 Mein Schüler ist 17 Jahre alt, aber da seine Familie von Ort zu Ort zieht, hat er nur 7 Klassen abgeschlossen und ist jetzt arbeitslos, er möchte aufholen. Passen Sie auf Mama auf, versuchen Sie, sie fröhlich und fröhlich zu halten. Ärgere dich nicht über Tika. Schließlich lebte das arme Mädchen ihr ganzes kleines Leben in Angst und unter dem Joch schwieriger Eindrücke und war außerdem krank. Wenn ihre Charakterfehler jetzt zu stark zum Vorschein kommen, ist das durchaus verständlich und außerdem handelt es sich wahrscheinlich nur um eine Art Bruch im inneren Wachstum. Aber das wird vorübergehen und Tika wird sich bald zum Besseren wenden. Wenn Sie ihren aktuellen Zustand zu sehr berücksichtigen, wird er sich nur verschlimmern und vielleicht sogar noch schlimmer werden. 22. Januar 1935, Kreml, ehemals. Vizekönigliches Korps 1935.I.22. Liebe Olechka, hast du den Brief erhalten, in dem ich dir etwas über Tyutchev geschrieben habe? Ich habe Racine jetzt gelesen und es gefällt mir. Nachdem ich heute „Iphigenie in Aulis“ gelesen hatte und im Bann dieser Tragödie stand, entfaltete ich in Erwartung der Prüfung unsere tägliche Abendprüfung, Goethes „Faust“, und war erstaunt, wie unhöflich und unangenehm „Faust“ nach Racine ist. Allerdings muss ich hinzufügen, dass ich Racine im Original und Goethe in einer Übersetzung gelesen habe, die den subtilen Rhythmus des ursprünglichen Goethe vergröbert und auslöscht. Ich werde vielleicht ein paar Worte über Racine sagen. Sie werden interessiert sein. Zunächst einmal die erstaunliche Konstruktion der Tragödien – natürlich ist dies immer noch keine antike Konstruktion, aber auf ihre Weise perfekt. Die ganze Tragödie ist monolithisch, es gibt weder Lötmittel noch Kleber. Die Handlung schreitet unaufhaltsam voran, unabhängig von archäologischen Details, Requisiten oder Nebengedanken, Gefühlen und Worten. Daher gibt es keine Stopps, keine nutzlosen Erzählungen, alles ist zielgerichtet. Das ist reine Dynamik, ohne tote und bewegungslose Dinge. Das zweite, was die Aufmerksamkeit auf sich zieht, könnte, seltsamerweise für einen Hofdichter, eine Art Klassenlosigkeit oder den Eindruck von Klassenlosigkeit heißen: Es erklärt sich aus der Tatsache, dass nur Könige und Helden agieren, während Normalsterbliche kaum erwähnt werden und nur als blasser Hintergrund dienen. Somit sind alle Charaktere einander gleich, haben aber keinen Kontakt zum Rest der Welt und zeigen daher nicht ihre Beziehung zu ihr. Das Dritte, worauf ich Ihre Aufmerksamkeit lenken möchte, ist der extreme Mut des Dichters. Seine Widmungen an gekrönte Häupter sind voller innerer Würde, und seine für das Hoftheater geschriebenen Werke sollten als Lehren, moralische Lehren und Anklagen gegen den Hof dienen. Es ist erstaunlich, wie solche Tragödien inszeniert werden durften. Als nächstes ist da die Reinheit und Transparenz von Racine, die ein wenig an Mozarts Musik erinnert, allerdings ohne die Verspieltheit und kindliche Klarheit Mozarts. Es gibt nichts Vulgäres, Schweres, Verschmiertes. Die Struktur steigt wie Kristalle nach oben. Und schließlich gibt es, obwohl monoton, einen vollstimmigen und scharfen Rhythmus des Verses mit einer präzisen, mathematisch präzisen Sprache, in der es kein einziges überflüssiges, ungefähres oder zufällig platziertes Wort gibt. „Hier, meine Liebe, der gesamte Brief ging an Racine.“ Allerdings weiß ich nicht, worüber ich schreiben soll, denn mein Leben ist eintönig, jeder Tag ist wie der andere, nicht nur um etwas zu tun, sondern es gibt auch keine Zeit und nirgendwo zum Nachdenken. 1935.I.29. Ein paar Worte zu Ihren Fragen (ich habe neulich einen Brief erhalten und heute einen). Auch Anna Karenina scheint mir generell nicht klar zu sein. Einzelne Merkmale sind zwar sehr hell, blitzen aber wie in einem Film auf, doch das Gesamtbild und vor allem die innere Entwicklung von Anna Karenina kommen nicht klar zum Vorschein. Es stimmt, ich habe Tolstoi vor langer Zeit gelesen und erinnere mich nur schlecht an ihn. - In Bezug auf Sie. Versuchen Sie, mehr Zeit im Freien zu verbringen. Ich befürchte, dass die Kopfschmerzen und der ernste Zustand teilweise auf mangelnde frische Luft und Überarbeitung zurückzuführen sind. „Die Natur ist der beste Reiniger.“ Sie können viele Tage vergeblich in einem Raum sitzen, und eine Stunde in der Natur wird Ihnen dabei helfen, etwas zu verstehen, was Sie vorher nicht verstanden haben. Gedanken und Verständnis wachsen und reifen wie Pflanzen; Sie müssen nicht zu viel in sie hineinstecken. Wenn Sie geduldig darauf warten, dass ein Gedanke reift, erhalten Sie etwas Wertvolles. Wenn Sie jedoch einen Gedanken quälen, riskieren Sie, in einen scheinbaren Wert zu verfallen, der das Bewusstsein nur belastet und, da er selbst unnötig ist, kein Wachstum dessen zulässt, was benötigt wird. Die Hauptsache ist, sich nicht zu beeilen und ruhig auf das eigene Wachstum zu blicken: Verschwenden Sie keine Zeit, aber erwarten Sie gleichzeitig kein Wachstum: Alles wird zu seiner Zeit kommen. Ich küsse dich innig, Liebling. Ich werde das nächste Mal noch einmal über andere Fragen schreiben, die Sie aufgeworfen haben. Schicken Sie mir das Manuskript oder eine Kopie des Gedichts „Oro“. 13.–14. Juni 1935, früher Philipps Leere Lieber Hirsch, es geht Dir endlich besser. Pass nur auf, dass du es nicht noch einmal vermasselst. Nutzen Sie die Sonne so oft wie möglich, das ist der beste Weg, die Infektion auszurotten. Möglichst wenig Sport treiben, Hauptsache ausreichend schlafen, gut essen und frische Luft atmen. Es wäre gut, den Sommer zu nutzen und mehr Kräuter zu essen, aber besser in zubereiteter Form. Um nicht zu vergessen. „Oro“ 203 muss nicht vollständig umgeschrieben werden; Ich habe es irgendwie restauriert, wenn auch schlecht. Aber Sie müssen es mir trotzdem nicht schicken. Es kamen nur zwei Auszüge – über Batum und über Waldbrände, mehr ist nicht erforderlich. Ich kann diese Passagen nicht wiederherstellen. Was die historische und musikalische Abteilung betrifft (was? - ich erinnere mich nicht), ist es meiner Meinung nach noch zu früh, eine Entscheidung zu treffen. Das Studium der Musikgeschichte erfordert eine gute allgemeine historische und ästhetische Vorbereitung, Kenntnisse alter Sprachen und natürlich eine gute musikalische Ausbildung. Diese. Neben dem Verständnis von Harmonie, Kontrapunkt und Instrumentierung muss man in der Lage sein, Werke gut genug aufzuführen und darüber hinaus, wenn auch schlecht, eine Reihe verschiedener Instrumente zu beherrschen. Andernfalls müssen Sie über Dinge lesen und sprechen, die Sie nicht wahrnehmen können, also verschwendet sind. Aus diesem Grund denke ich, dass die Entscheidung über die historische und musikalische Abteilung verschoben werden sollte; Wahrscheinlich werden sich bereits im kommenden Jahr Ihre musikalischen Erfolge und Chancen herausstellen, und dann wird klar, ob es sich lohnt, Musik nicht als Aktivität für sich und Ihre Lieben, sondern als Beruf zu machen. Es wäre gut, sich hierzu mit Maria Wenjaminowna zu beraten, aber nicht jetzt, wo noch nicht genügend Daten für eine Entscheidung vorliegen, nämlich nach dem Winter. Schließlich macht Musik als Beruf nur dann Freude, wenn man über die nötige Kraft verfügt, sonst ist sie belastend. Musik für den inneren Gebrauch, in der Freizeit, ist eine ganz andere Sache: Selbst die schwächste Musik ist eine große Hilfe für die Seele. Darüber hinaus bedeutet dies jedoch nicht, dass Sie nicht mit der Geschichte und Theorie der Musik vertraut sein sollten: Dieses Wissen wird sowohl für die Musik selbst als auch für die allgemeine Entwicklung von großem Nutzen sein. Ich warne Sie jedoch noch einmal, wie ich es schon oft getan habe. Damit Sie nicht damit rechnen, dass Sie „versuchen, ein Gramm größer zu werden“. 204 In Ihrem Charakter liegen Druck und Ungeduld; Sie möchten mit Druck nehmen, was nur durch organisches Wachstum gegeben ist und zu seiner Zeit von selbst entsteht, indem es aus den Hüllen schlüpft, die das innere Wachstum vor den Augen verbargen. Nehmen Sie sich Zeit, antizipieren Sie nicht, was in der Gegenwart nicht gegeben ist, leben Sie für das, was Sie jetzt haben, und hoffen Sie geduldig auf die Zukunft. Jetzt nimmst du dir etwas zu tun, dieses und jenes und das dritte auf einmal, und als Ergebnis kann es sein, dass du nichts lernst und dein Kopf es nicht aushält. Seien Sie nicht aufgeregt und seien Sie nicht gierig, alles, was Sie brauchen, wird kommen. Arbeiten Sie in Maßen und lassen Sie Energie und Zeit für die Assimilation: Schließlich ist es nicht nur nicht sinnvoll, sich den Kopf vollzustopfen, ohne Assimilation durchzuführen, sondern auch geradezu schädlich. Die Assimilation erfolgt in der Ruhe, in der Stille der Sinne – auch in mancher Langeweile: „Fastidium est guies, – Langeweile ist der Rest der Seele.“ Versuchen Sie, gründlich darüber nachzudenken, was Sie tun und zu assimilieren, versuchen Sie, dankbar zu sein für das, was ist, und meckern Sie nicht über das, was nicht ist, sowohl in der Umgebung als auch in den Menschen um Sie herum. Ich fürchte, Sie schätzen unsere liebe Mutter, Ihre Brüder und Schwestern und andere nicht genug. Nehmen Sie von ihnen, was Sie später nie bekommen werden, wahrscheinlich das Beste, was Sie jemals im Leben bekommen können. Schließlich sind alle anderen Dinge nur eine Würze für Beziehungen zu geliebten Menschen, und wenn diese Beziehungen nicht existieren und unvollständig sind, dann wird keine Würze, egal wie raffiniert, die Seele befriedigen und unnötig erscheinen. – Sie fragen nach den Wachstumslinien der russischen Literatur. Ich schreibe später, jetzt ist mein Kopf so voller Arbeit und Sorgen, dass ich mich kaum konzentrieren kann. Ich möchte Sie nur auf die Idee aufmerksam machen, die Prosper Merimee in seinem Briefwechsel mit Sobolevsky 205 geäußert hat, nämlich dass die gesamte Literatur des 19. Jahrhunderts (russische und europäische) von zwei Ausgangszentren bestimmt wird: V. Hugo und Puschkin, sie sind Antipoden. Merimee glaubt, dass von Puschkin eine gesunde Strömung ausgeht und dass sie von Hugo unnatürlich, schmerzhaft und rhetorisch ist. Dostojewski folgte zum Beispiel der letzten Zeile, d. h. Merimee sagt alles. Es wäre wahrscheinlich schwierig, Merimees Gedanken bis zum Ende zu folgen, aber es gibt darin einen wertvollen Kern, über den man nachdenken sollte. Achten Sie bei der Genealogie der Schriftsteller auf die familiären Bindungen der Slawophilen untereinander und der Revolutionäre untereinander. Letztere stammen hauptsächlich von den Dekabristen (ich spreche von Figuren des 19. Jahrhunderts und nicht ganz am Ende). Ich küsse dich innig, mein Lieber, gute Besserung, ruhe dich über den Sommer aus, damit du stark für den Winter bist. Schließlich ist der Sommer kurz und Sie müssen die Sonne nutzen. Liebe Olya, ich habe kürzlich in der Publikation „Das serbische Epos“ gelesen. „Academia“ 206 und ich habe es wirklich genossen, besonders die älteren Lieder. Große Schönheit, großer Stil und vieles, was der Seele unendlich nahe liegt, ruft wahrscheinlich eine Reaktion entfernter Vorfahren aus dem Balkan hervor, oder, b.m., und einigen südlicheren, mir unbekannten. Und gleichzeitig gibt es einen Widerspruch zum Zartushtrianismus, der wahrscheinlich von anderen Vorfahren stammt: Er ist Düsterkeit, Hoffnungslosigkeit. Im Slawismus gibt es keine Sonne, keine Transparenz, keine Klarheit! Es gibt keine Klarheit oder Frieden. Einige hoffnungslose und innerlich unmotivierte Komplikationen des Lebens. In diesem serbischen Epos werden bereits die Wurzeln Dostojewskis freigelegt und es wird deutlich, wie er aus der slawischen Seele hervortrat, indem er ihm die „Jugend“, also die Ritterlichkeit, entzog. Es scheint, dass dies maßgeblich mit der fehlenden Aneignung der symbolischen, Goetheschen Lebensauffassung zusammenhängt. Seien Sie in der Lage, die Tiefe dessen zu sehen und zu schätzen, was Sie umgibt, finden Sie das Höchste im „Hier“ und „Jetzt“ und beeilen Sie sich nicht, es in dem zu suchen, was nicht da ist oder in der Ferne. Leidenschaft ist schädlich, weil man im Namen dessen, was nicht existiert, an dem vorbeigeht, was ist und was wesentlich wertvoller ist. Sie ist blendend. Eine Person starrt auf einen Punkt und klettert darauf, ohne die Schönheit des nächstgelegenen Punktes zu bemerken. „Das will ich“ und deshalb vernachlässige ich alles andere. Und nach einer Weile, wenn das nicht mehr da ist, „will“ ich es und nutze nicht das, was ich vorher wollte und was schon erreicht wurde. Leidenschaft ist in dieser Interpretation ein typisch slawisches Merkmal: eine ständige Betonung des Nichtvorhandenen oder Nichtvorhandenen und die unkluge Ablehnung von allem anderen – der Mangel an seitlicher Sicht. Aber ohne es zu wissen, begann ich nicht über die Schönheit des serbischen Epos zu schreiben, wie ich es wollte, und jetzt habe ich vergessen, was genau. Die Hauptsache ist, dass ich möchte, dass Sie eine fröhliche, vitale Stimmung in sich entwickeln und die Realität symbolisch wahrnehmen können, das heißt vor allem, dass Sie sich freuen und nutzen, was Sie haben, anstatt nach dem zu suchen, was jetzt nicht da ist. Ich habe das Gefühl, dass Sie nicht gelernt haben, Ihr Zuhause und die Menschen um Sie herum zu schätzen, und das wird nie wieder passieren. Mama ist viel wertvoller und teurer als alle möglichen Dinge und Menschen, die wertvoll erscheinen, aber unermesslich weniger bedeutungsvoll sind als sie. Starren Sie nicht mit Leidenschaft auf beliebige Punkte, sondern schauen Sie sich ruhig und klar um. Alles, was Sie brauchen, wird zu gegebener Zeit kommen, aber was Sie jetzt haben, wird verschwinden und kann nicht zurückgegeben werden. Es scheint, dass Sie bereits verstanden haben, dass das Spiel Leichtigkeit braucht; Aber du hast nicht gelernt, im Leben einfach zu sein. Versuchen Sie, vom Leben nicht zu fordern, sondern zu geben. Mama braucht Hilfe, damit sie sich nicht von der Last des Lebens überfordert fühlt. – Sie fragen, ob es hier einen Mond gibt. Ich habe sie fast ein halbes Jahr lang nicht gesehen, und jetzt, in letzter Zeit, ist der Himmel ziemlich oft klar, wenn auch nicht sehr lange, und der Mond scheint hell. Der See unter ihr silbern. An manchen Stellen sieht man Säulen und goldene Flecken – von Laternen. Auf der anderen Seite des Himmels scheinen die Nordlichter. Die Wolken hier sind sehr vielfältig und einzigartig. Doch der Wind fing an, es regnet mehrmals am Tag. Der See plätschert wie ein schneller Fluss. Am Steilufer sammle ich mit einem Eimer Wasser zum Waschen, Tee und Kochen und beobachte eine Wildente oder Gans beim Schwimmen im See. Und jetzt ist es Nacht, der Wind tobt vor dem Fenster, Regentropfen fliegen, der Wind fegt durch den Raum und ich habe das Gefühl, in Vergessenheit zu geraten. Ich küsse dich innig, Liebling. Lassen Sie sich nicht entmutigen und vergessen Sie nicht. 1.–4. November 1935, Kreml, ehemals. Nikolsky-Gebäude Liebe Olya, ich vermisse dich sehr und mache mir Sorgen um deine Gesundheit. Achten Sie unbedingt darauf, sich nicht zu erkälten, denn... in Ihrer Situation kann jede Erkältung zu einem Rückfall der Krankheit führen. Ziehen Sie sich warm an, das ist sehr wichtig, es hilft dem Körper, Infektionen zu bekämpfen. Ich denke, es wäre gut, eine interne Erwärmung zu nutzen – vielleicht Diathermie (mit Hochfrequenzströmen). Mama wird dazu einen erfahrenen Arzt fragen. Musst du mit Natasha über Musik reden? Ich halte es für sehr wichtig, über musikalische Werke zu diskutieren, wenn auch nicht ganz richtig, denn das Bedürfnis, seine Gedanken zu formulieren, regt zum Nachdenken an und lehrt einen, Eindrücke zu analysieren. Versuchen Sie, Diagramme von Musikwerken zu erstellen. Es ist in Ordnung, wenn Sie Fehler machen. Es wäre gut, solche Pläne mit jemandem zu besprechen. Früher habe ich, wenn auch auf einem anderen Gebiet, in philosophischen Werken viel aus solchen Schemata gelernt. Es ist eine große Freude und Befriedigung, sich die Architektur eines Werkes völlig transparent zu machen und eine organische Verbindung zwischen seinen einzelnen Organen und Geweben herzustellen (in einem kreativen Werk gibt es keine Teile, sondern nur Organe). Dann wird deutlich, dass selbst die Widersprüche und Widersprüchlichkeiten des Werkes aus seinem Gesamtkonzept resultieren und dieses von allen denkbaren Möglichkeiten am vollständigsten zum Ausdruck bringen. Was ist der Unterschied zwischen dem organisch-lebendigen-kreativen und dem mechanischen, materiellen, leblosen – aus etwas Gemachtem geborenen? Weil dem Geschaffenen die wahre Einheit fehlt, ist es nicht das GANZE, und was geboren wird, ist das Ganze. „Das Ganze ist vor seinen Teilen“ (Aristoteles), d. h.: es erzeugt sie aus sich selbst, es deduziert, setzt, während das Gemachte aus seinen Teilen zusammengesetzt ist und durch sie gesetzt wird, gibt es nur einen abstrakten Gedanken über das Zusammenwirken dieser Teile. Hier gibt es kein Ganzes. Wo es ein Ganzes gibt, sind die von ihm erzeugten Teile Organe. Die Aufgaben des Studiums von Poesie, Musik, Malerei, wissenschaftlichem Denken usw. bestehen darin, zu verstehen, was als Ganzes untersucht wird, d. h. zu sehen, wie sein Ganzes seine Teile – Organe – setzt und hervorbringt. Ihr ganzer Körper muss also Ihre Organe korrigieren und sie auf vollkommene Gesundheit ausrichten. Dies ist eine Frage der Zeit, aber jetzt müssen wir Kraft und Energie bewahren und dem Körper helfen, insbesondere mit Wärme. Ich schicke Ihnen Pflanzen, die hier früh im Juni erscheinen: einen Farn und einen weiteren, der ganze Felder bedeckt, dessen Namen ich nicht kenne. Nehmen Sie etwas für sich selbst, geben Sie etwas an Mama und alle anderen, die es haben möchten. Ich verneige mich vor deiner Großmutter und Sofja Iwanowna. Wenn Sie Maria Veniaminovna sehen, sagen Sie ihr, dass ich ständig an sie denke und ihr Frieden und Erfolg wünsche. – Jeden zweiten Tag schreibe ich 2 Verse an Oro, es gibt keine Zeit, keinen Ort, keinen günstigen Geisteszustand: Natur. Ich küsse mein liebes Reh innig. Januar 1936, Kreml, ehemals. Nikolsky-Gebäude Lieber Olen, in einem deiner Briefe bringst du, wenn auch nicht deine Absicht, so doch seinen Schatten zum Ausdruck, mit der Musik aufzuhören, und verwies auf das Scheitern deines Studiums. Wie oft habe ich Ihnen gesagt, dass es falsch ist, die Frage so zu stellen? Was wollen Sie, an welchen Erfolg denken Sie? Ein berühmter Pianist werden? Damit habe ich nie gerechnet und vielleicht würde ich es auch nicht für dich wollen. Abwechslung ist ein schmerzhaftes Geschäft, das große Opfer erfordert, dem inneren Menschen wenig bringt, sich von der Musik selbst trennt und das Interesse von der Musik auf Stolz und Gefallen beim Publikum verlagert. Ersetzen Sie die reine, desinteressierte Bewunderung der Schönheit nicht durch ein heikles Streben nach Ruhm, das nur Kummer mit sich bringt. Fragen Sie sich nicht zu viel. In „Memoirs“ von Zhikharev 207 gibt es eine bemerkenswerte Anweisung des älteren Merzlyakov an ihn. „Eine Leidenschaft für große literarische Werke ist zweifellos ein Zeichen kleinen Talents, ebenso wie eine Leidenschaft für gedankenlose kolossale Unternehmungen ein scharfes Zeichen einer kleinen Seele ist: Beides beweist ein unklares Bewusstsein über ihr Ziel und den Wahn des Stolzes“ (S. 334). Sie fragen nach Shakespeare und den Futuristen. Über Letzteres habe ich Ihnen bereits geschrieben, Sie haben es wahrscheinlich vergessen. Ich werde jetzt mit Shakespeare beginnen, damit ich beim nächsten Mal mehr darüber sprechen kann. Aber was kann man in ein paar Zeilen über Shakespeare sagen? Schließlich ist Shakespeare ein Ozean, der manchmal tobt, manchmal friedlich plätschert, alle möglichen Farben annimmt und alle erdenklichen Kreaturen in sich verbirgt. Das ist die Fülle menschlicher Gefühle, Charaktere, Situationen. Er steht Beethoven nahe, aber in puncto Kraft umfasst Shakespeare die gesamte Welt der menschlichen Möglichkeiten, alle Gefühlsnuancen. Aber über diesem stürmischen Ozean gibt es keinen Strahl der Erleuchtung, der in der antiken Tragödie so deutlich zu erkennen ist. Hier gibt es viel Adel, aber keine Heiligkeit als eine Kraft, die neu in ihrer Qualität ist und sich aktiv neu organisiert. Passt auf. Wille ohne Ende, Wille im Übermaß – und doch nimmt dieser Wille das Leben passiv als gegeben an, stellt sich aber nicht die Aufgabe, es umzuwandeln und aufzuklären. Shakespeare bringt in dieser Hinsicht das eigentliche Wesen der neuen Kultur der Renaissance zum Ausdruck – den Verlust des Menschen in der Welt, die Eliminierung des Menschen als Beginn einer neuen Reihe von Kausalitäten. Der Mensch ist kein Schöpfer, kein Mann, der die Welt durch ein Schlüsselloch betrachtet, ein Mann, der in seiner eigenen erfundenen Weltanschauung keinen Platz hat. Dieser Mensch hat keine anderen Wurzeln als die des Elementaren und ist daher ein Spielplatz der Elemente, in allem: in der Moral, im persönlichen Leben, in der Familie, im Staat, in der Gesellschaft, in der Wirtschaft und sogar in Wissen und Kunst (Naturalismus). Das Gleiche gilt weitgehend auch für Beethoven. – Ich küsse dich tief, liebe Olya, verneige dich vor deiner Großmutter und Anastasia Fedorovna. Küsse Mama und iss wie ein Mensch. 29. Februar – 1. März 1936, Kreml, ehemalige Gerberei Lieber Hirsch, Sie stellen viele Fragen, aber es ist schwierig, sie in einem Brief, in dem so wenig Platz ist, verständlich zu beantworten. Sie fragen nach der Anwendbarkeit physikalischer und chemischer Gesetze auf den Menschen und die Gesellschaft. Die Antwort auf eine solche Frage ist recht komplex, da zwischen verschiedenen Anwendbarkeiten und Nichtanwendbarkeiten unterschieden werden muss. Zunächst einmal stellen Mensch und Gesellschaft qualitativ neue Realitätsebenen dar, die durch eigene Gesetze gekennzeichnet sind. Da physikalische und chemische Gesetze Materie unterschiedlicher Qualität charakterisieren, ist die direkte Übertragung dieses Gesetzes auf eine fremde Ebene inakzeptabel. Es gibt jedoch eine Art Übereinstimmung zwischen den Plänen, einen symbolischen Ausdruck des einen zum anderen, und daher ist eine emotional-figurative Übertragung möglich, eine Metapher (und das bedeutet Übertragung), die jedoch nicht nur eine Metapher ist, sondern auch etwas mehr darstellt, was auf die innere Verwandtschaft der Bereiche hinweist, die sich aber nicht genau formulieren lässt. Ich sagte „seitdem“. Dies liegt daran, dass die meisten Gesetze der Physik und Chemie diese Ebene als solche nicht abdecken, sondern von ihnen nur als Beispiel erklärt werden. Tatsächlich sind sie jedoch umfassender als ihr allgemein anerkannter, allgemein akzeptierter Inhalt, und ihr wahres Thema ist nicht diese spezifische Ebene des Seins, sondern einige ihrer formalen Eigenschaften, die in den Phänomenen einer anderen und anderer Ebenen entdeckt werden können. Ein mathematisches Schema (Formel), das sich auf ein bekanntes Gebiet bezieht und auf dessen Grundlage gefunden wird, berücksichtigt oft nicht die spezifischen Eigenschaften dieses Gebiets, sondern einige allgemeine Zusammenhänge. Daher ist es ganz natürlich, dass es auf andere Bereiche anwendbar ist, die sich im Wesentlichen von diesem unterscheiden, aber dennoch die gleichen allgemeinen Beziehungen aufweisen. Wenn beispielsweise die Ohmsche Formel IE/R für elektrischen Strom gilt, dann gilt sie auch für Wärme, Magnetismus, elektrisches Feld, Diffusion usw. Sie kann auf eine Reihe von Phänomenen des menschlichen Lebens übertragen werden. Mit den Symbolen I, E und R meinen wir jedes Mal etwas anderes, aber das Verhältnis der Symbole bleibt gleich. Ich habe Angst, lieber Hirsch, dass du wie immer herumläufst, auf einen Punkt starrst und deine Umgebung nicht siehst. In diesem Fall spreche ich von Mama, Brüdern und Tika, die man wegen seiner Kameraden nicht bemerkt, während Kameraden vorübergehend sind, geliebte Menschen jedoch für immer. Sie müssen versuchen, das zu nehmen, was Sie haben und was um Sie herum ist, und sich nicht vom Eleganten statt vom Wesentlichen verführen zu lassen. Und Fremde sind zwangsläufig schicker gekleidet als ihre eigenen, weil sie zu Besuch sind, und sie kleiden sich bei Besuch immer schick. Das ist eine natürliche Sache, aber es ist auch natürlich, die Dinge so zu verstehen, wie sie wirklich sind. Ein Urlaub ist ein Urlaub, man kann nichts dagegen haben, aber es ist schädlich und falsch, einen dauerhaften Urlaub zu suchen und damit den Alltag zu ersetzen. Sofja Iwanowna leidet genau unter diesem Manko, sie braucht einen ununterbrochenen Urlaub (vielleicht brauchte sie ihn, jetzt weiß ich es nicht) und sie weiß, wie man ihn perfekt organisiert. Doch weil sie den Alltag vergisst oder ihn nicht kennen lernen will, bleibt sie unzufrieden und hungrig. Der Fehler vieler! Aber denken Sie daran, dass Sie nur in der Stille des ruhigen Arbeitsalltags zu sich selbst und Ihrer Zufriedenheit finden können. Ich küsse dich tief. 10.–11. März 1936, ex. Gerberei Liebe Olya, gestern bin ich auf ein Buch von Bertols, Ferdowsi und seinem Werk gestoßen, L-M., 1935, Ed. Akademiker Sci. 208 Trotz einiger geschmacklicher Fehler ist das Buch insgesamt gut geschrieben. Es charakterisiert Ferdowsi und sein Werk vor dem Hintergrund der persischen Geschichte, und in dieser Hinsicht beherrscht der Autor den Stoff fließend. Es wäre für Sie nützlich, dieses Buch (es ist klein, 71 Seiten) nicht nur im Interesse des großen epischen Dichters zu lesen, sondern auch im Interesse der antiken Geschichte und Literaturgeschichte, da es eine vergleichende Beschreibung von Ferdowsi und Homer bietet. Kürzlich habe ich auch Memoiren des Aquarellkünstlers Sokolov 209 gelesen und daraus eine genealogische Tabelle der Familie Sokolov mit ihren zahlreichen Vertretern der bildenden Künste, den Bryullovs, Bruni und anderen, zusammengestellt. Dies ist eine der vielen Darstellungen der GENETIK (der Lehre von der Vererbung) und der historischen Bedeutung biologisch übertragener Eigenschaften – ein Gedanke, der mich seit Jahrzehnten beschäftigt, obwohl ich keine Gelegenheit hatte, mich gezielt damit auseinanderzusetzen. Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass viele Komplikationen und schwierige Umstände im Leben vermieden werden könnten, wenn die Menschen mehr auf die Eigenschaften der Rasse als Ganzes achten und die Vererbung berücksichtigen würden, die sich in einem bestimmten Alter möglicherweise nicht deutlich manifestiert, sich aber später darauf auswirkt. Aber Menschen, insbesondere in ihrer Jugend, denken selbstbewusst, dass sie die Naturgesetze umgehen und tun können, was sie gerade wollen, oft aus einer Laune oder Laune heraus, und nicht, wie es aus der Natur der Dinge folgt – in diesem Fall – aus den Elementen der Vererbung, GEN, die materiell in unserem Körper vorhanden sind und nirgendwo aus ihm entfernt werden können. Und für ihre Abneigung, nach Lust und Laune nachzudenken, zu studieren und sich damit zu befassen, bezahlen sie dann leider nicht nur grausam mit sich selbst und ihrem persönlichen Schicksal, sondern auch mit dem Schicksal ihrer Kinder. Die antike Tragödie baut vollständig auf diesem Verständnis auf, denn die Grundlage der tragischen Handlung liegt nicht in der Missetat eines bestimmten Menschen, sondern in seiner „tragischen Schuld“, d. h. der Schuld, die in seinem Wesen selbst steckt, und nicht im bösen Willen, d. h. in der falschen Geburt, in der falschen Genkombination. Sonst hätte es die Tragödie nicht gegeben; Wenn ein Mensch gesündigt hat und eine natürliche Vergeltung für seine Sünde erleidet, kann man Mitleid mit ihm haben, aber man kann nicht umhin, moralische Befriedigung darüber zu verspüren, dass die Sünde nicht gleichgültig und ungestraft geblieben ist. Das Tragische als solches entsteht aus dem Spektakel der Diskrepanz zwischen Vergeltung und einer Straftat oder Tat, und ein Mensch kann für seine Tat nicht zur Verantwortung gezogen werden, sondern er hat sie aufgrund seiner erblichen Eigenschaften begangen und zahlt damit für die tödliche Schuld seiner Vorfahren. Die griechische Tragödie ist der lehrreichste, tiefgründigste und vollkommenste Teil der Weltliteratur. Ich habe von ihr immer das Gefühl absoluter Perfektion mitbekommen: Besser geht es nicht und das ist auch nicht nötig – das Ideal ist erreicht. Deshalb gab es nach den Griechen keine Tragödien im eigentlichen Sinne mehr und konnte es auch nicht geben: Die Aufgabe war erledigt, gelöst; Natürlich gibt es nichts mehr, um es zu lösen. – Als ich neulich im Müllmaterial „30 Tage“ (so eine Zeitschrift) wühlte, schien es Nr. 2 von 1936 zu sein, am Ende, Kleiner, fand ich eine Perle – ein bisher unveröffentlichtes Gedicht (auf 2 Seiten) von Velimir Khlebnikov und darüber hinaus Orochenskaya, d.h. basierend auf Orochen-Motiven. 210 Hier ist ein Schriftsteller, den ich seit vielen Jahren als geistig verwandt erwarte und an den ich nicht herankommen kann: Trotz aller Bemühungen konnte ich seine posthum veröffentlichte Sammlung nicht ergattern, sondern kenne nur einzelne Auszüge, die mir zufällig zufielen. In ihm spüre ich eine Nähe zu einem anderen nahestehenden Menschen, zu Novalis. Aber das sind nur Vorahnungen, und ich bin mir nicht sicher, ob sie sich nicht auflösen werden, wenn ich Chlebnikows bezaubernde Schriften vor Augen habe. Aus irgendeinem Grund war es in meinem Leben immer so: Alle Fragen, Bücher, Forschungen, insbesondere diejenigen, die mich beunruhigten, flohen vor mir, wurden durch fremde Dinge verdrängt, erledigt aus der Pflicht des gegenwärtigen Augenblicks heraus, und ich musste immer alles, was tiefer und wirklich aufregender war, auf die Zukunft verschieben. – Ich küsse dich innig, lieber Hirsch, sei gesund und fröhlich. 27.–28. April 1936, ehemals Gerberei Lieber Hirsch, ich habe Balzac immer wieder gelesen. Jetzt – unter dem Eindruck von Cesar Birotteau und Nucingen. Der brillante Pinsel des niederländischen Meisters ist verblüffend – und zugleich fremdartig. Dies ist eine typisch urbane Kultur, ein Schriftsteller aus dem Bürgertum, eine Gesellschaft von Händlern und Spekulanten aller Kaliber, ein Geist des Kommerzials. In einer Familie wurde, wie mir ein Freund erzählte, ein Mädchen geboren, und das erste Wort, das sie aussprach, war Geld. Und so dreht sich für Balzac alles um Geld, ob räuberisch oder passiv, erfolgreich oder erfolglos, aber nur darum. Geld ist mit Ehre, Liebe, Erfolg und Leid verbunden – nur mit Geld. Geld und Dinge, Dinge und Geld. Alles ist übersät und vollgestopft mit Dingen. Kein Zeichen der Natur, kein einziger Baum, kein Stück Azurblau, nicht einmal im Fenster, keine Wolke. Pflanzen – nur in Form von Sträußen, aber selbst dann sehr selten. Es gibt nicht einmal eine Straße oder einen Platz; Alles beschränkt sich auf Zimmer und Restaurants. Aber welche Konkretheit im Schreiben von Dingen und Menschen, welche Einsicht in ihr Innenleben – wenn man das Innenleben nicht das Leben eines Menschen als solchen nennen kann, sondern eines Mitglieds der bürgerlichen Gesellschaft, das von den Prinzipien dieser Gesellschaft vollständig und gründlich durchdrungen ist, wie Holz, das vom Myzel zerstörerischer Pilze durchdrungen und selbst fast zerstört ist. Im Gegensatz zu Vertretern der naturalistischen Schule mit ihrer kalten, äußerlichen und analytischen Beschreibung werden bei Balzac Dinge und Menschen nicht beschrieben, sondern erscheinen. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um äußere Bilder handelt, abhängig von Lichtverhältnissen, Perspektive und anderen zufälligen Umständen ihrer Existenz, sondern von innen durch ihr eigenes Licht beleuchtet werden, wie Stillleben der niederländischen Malerei. Es handelt sich hier nicht um eine Fotografie mit ihrer konventionellen Objektivität und nicht um die subjektiven Eindrücke des Impressionismus, sondern um die Dinge selbst in ihrem eigenen Wesen, reale Dinge, wenn auch nicht in einem tiefen Ausschnitt. Ich sage es noch einmal: Dies ist ein genaues Analogon zu den niederländischen Meistern der Malerei. - Nun zu etwas anderem. Haben Sie über die Bedeutung poetischer Rede nachgedacht? Natürlich ist seine Bedeutung vielfältig, aber jetzt möchte ich nur einen Punkt anmerken – seine Verdichtung. Eine poetische Rede ist um ein Vielfaches kürzer als eine nicht-poetische Darstellung desselben Themas. Der Dichter ist gezwungen, mit Worten zu geizen; Wie Goethe sagte, muss man so schreiben, dass „die Worte eng und die Gedanken frei sind“. Aber was bedeutet das? Der Dichter kann nicht viele Worte sagen, wo ein Prosaschreiber unbegrenzt viele sagen würde, und deshalb ist er gezwungen, das Wichtigste von dem, was er sagen möchte, in den Worten einiger weniger zusammenzufassen, das heißt, er muss alles Unwichtige verwerfen und das Charakteristischste zusammenfassen. Und weil die Verdichtung dem Weg eines visuellen Bildes und nicht eines abstrakten Konzepts folgt, wird das Bild in der poetischen Sprache gezwungen, zu einem Typus, einer Idee, einem Symbol zu werden – im Gegensatz zu einer für Prosa verführerischen Fotografie und einem Konzept, das der abstrakten Erkenntnis innewohnt. Poetische Sprache ist poetischer Natur. Es gibt noch andere Gründe für seine Poesie – die Klangordnung, aber darüber werde ich jetzt nicht sprechen. Ich möchte nur betonen, dass die Schwierigkeit der poetischen Form selbst die Präsentation bereits in Richtung Poesie lenkt. Diese allgemeine Schwierigkeit wird durch besondere Formen der poetischen Rede noch verschärft. Eine schwierige Form (Sonett, Terzen, Oktaven usw.) führt zu einem Anstieg der kreativen Anstrengung, sie dient als Damm, der den Wasserdruck und die Kreativität erhöht, anstatt einfach auf dem einfachsten Weg auszuströmen und viel, aber lockeres und billiges Produkt zu geben, verdichtet sich, arbeitet mit einem hohen Potenzial und schafft vollwertige Werke, wenn sie bis zur Barriere aufsteigen kann, oder löst sich überhaupt nicht, wenn sie schwach ist. Bei dieser Steigerung des Potenzials kommt den schwierigen Formen eine große Bedeutung zu, die oft (fälschlicherweise) als Konventionen angesehen werden, die nur den freien Ausdruck kreativer Bemühungen behindern. Wenn Sie so wollen, stören sie wirklich; aber wenn der Impuls auf keinen Widerstand stößt, dann erzeugt er nichts, und statt Niagara entsteht nur eine stehende Pfütze. Dies gilt nicht nur für die dichterische Kreativität, sondern für die gesamte Kultur, denn in jedem Bereich schafft es Barrieren, die ein Phänomen isolieren und es ihm nicht erlauben, sich in einer gleichgültigen und unpersönlichen Einheit mit anderen zu zerstreuen und zu vermischen, wodurch eine individuelle und verstärkte Offenlegung des kreativen Impulses entsteht, wenn er stark genug ist, und eine Eliminierung, wenn er nicht in der Lage ist, das richtige Potenzial zu erreichen. Um Großes wachsen zu lassen, muss man alles Kleine um einen herum ausmerzen, sonst werden die Kleinen die Großen übertönen, denn das zweite Prinzip der Thermodynamik (in einer tiefergehenden Interpretation) läuft auf das Natürliche hinaus, d. h. außerhalb der Kultur, außerhalb der geistigen und lebensbezogenen Aktivität verdrängt das Niedere das Höhere, denn das Niederere ist immer wahrscheinlicher als das Höhere. Im Naturzustand werden die weniger edlen Pflanzen- und Tierarten abgeschlachtet und von den edleren sowie den niederen Vor verdrängt. Wir Energie und Materie werden durch höhere ersetzt. Nur durch die Errichtung kultureller Barrieren kann man diesem Zerfall im Weltprozess entgegenwirken. Und diese Barrieren werden in schwierigen Formen erreicht – überall in der Technologie, in der Kunst, in der Wissenschaft, im Alltag usw. „Ich küsse dich innig, lieber Hirsch, und küsse dich noch einmal.“ 22. Mai 1936, ex. Gerberei Lieber Hirsch, der Frühling geht zu Ende, das heißt astronomisch, aber der Frühling des Lebens hier fängt gerade erst an. Am 20. Mai fand ich blühenden Wolfsbast (Daphne mezereum) im Wald, Kohlgras in der Nähe der Gräben und heute, am 23., rosafarbene Knospen von Gonobobel im Sumpf. Gras ist aufgetaucht, obwohl das Herbstgras an den meisten Stellen noch trocken ist. Es wird kälter. Es herrscht eine Art Verzweiflung, und der Frühling ähnelt hier eher dem Herbst als dem Frühling. Knapp oberhalb der Algenemissionen lässt die Vielzahl an Fliegen vermuten, dass so etwas wie der Sommer naht. Meereserlebnisse führen mich zurück in meine Kindheit. 211 Das Meer war mir am nächsten und teuersten, und alles, was damit zusammenhing, schien mir besonders begehrenswert und geschätzt. Eine Sache, die mich verärgert hat, war, dass es im Schwarzen Meer keine Inseln gibt. Ich habe meine Eltern viele Male danach gefragt und um eine positive Antwort zu bekommen, habe ich meine Frage wiederholt. (Jetzt habe ich jedoch erfahren, dass es im Schwarzen Meer immer noch Inseln gibt, wenn auch unbedeutend und in geringer Zahl.) Die Insel schien geheimnisvoll und voller Bedeutung. Auf einer Insel leben, Ebbe und Flut beobachten, Muscheln, Seesterne und Algen sammeln – das war der ultimative Traum. Gleichzeitig wirkte die Insel auf jeden Fall klein, wie ein Korallenriff. Es musste so sein, dass man von einem Ort aus die gesamte Küste auf einmal abdecken und die Isolation der Insel vom Festland deutlich spüren konnte. Ich habe davon geträumt, auf dem Meer zu segeln. In unserem Garten in Batum, 212 in Aivazovs Haus, gab es eine Kiste, in der mein Vater Zement und Kalk testete. Ich kletterte in diese Kiste, nahm Stöcke statt Ruder und sah mich auf der riesigen Fläche des Ozeans treiben. Fliegende Fische sprangen aus dem Wasser, in der Tiefe waren Korallen und Algen zu sehen und ich schwamm in Ekstase und vergaß alles um mich herum. Manchmal baute er ein Floß aus Brettern und ließ es im Hof ​​herumtreiben. Dieses imaginäre Meer verschmolz mit dem echten und alle seine Gaben wurden in Batumi, 2 übrigens sehr arm, mit Wärme aufgenommen: gewöhnliche Maiskolben, gedrechselte Stöcke, Bretter und Korken, Hornnüsse Trapa natans (Chilim – diesen Namen kannte ich nicht), Quallen und verschiedene Meereskiesel und Kies. Juni 1936, ex. Gerberei Lieber Hirsch, du hast deinen Papa völlig vergessen. Aber Papa geht es immer noch gut, und ich fürchte, dass du wie immer einem Hobby frönst, mit Scheuklappen zu ihm gehst und deine Umgebung nicht wahrnimmst. Das ist sehr traurig und schlimm, vor allem für Sie. Die Weisheit des Lebens liegt in der Fähigkeit, vor allem das zu nutzen, was ist, um jedes der Phänomene im Vergleich zu anderen richtig einzuschätzen. In diesem Fall meine ich Mama, Brüder, Tika und andere geliebte Menschen. Die Schule und alles, was damit zusammenhängt, ist eine flüchtige Episode im Leben. Heute herrscht ein freundliches Umfeld, aber morgen wird es sich auflösen und alle werden einander vergessen. Das passiert immer. Und dann finden Sie sich möglicherweise in der Leere wieder. Schließlich zieht ein freundschaftliches Umfeld alle Aufmerksamkeit auf sich, denn freundschaftliche Beziehungen sind grundsätzlich unverantwortlich, jeder ist für sich selbst verantwortlich und jeder ist mit seinen eigenen Interessen beschäftigt. Deshalb ist es einfach. Aber diese Leichtigkeit ist die Leichtigkeit der Leere, und das Authentische erfordert Anstrengung, Arbeit und trägt Verantwortung. Aber was man mit Mühe erreicht, wirklich innerlich erarbeitet, bleibt ein Leben lang. Was Ihr Zuhause geben kann, wird Ihnen später niemand und nichts geben, aber Sie müssen es sich verdienen, Sie müssen selbst auf das Haus achten und nicht wie in einem Hotel darin wohnen. Vielleicht irre ich mich und übertreibe Ihren Zustand, ich wäre froh, wenn ich falsch liege. Aber schauen Sie selbst, wenn es in meinen Worten zumindest einen teilweisen Hinweis auf Ihre falsche Einschätzung der Umwelt gibt, dann werden Sie später einen Fehler, den Sie nicht mehr korrigieren können, bitter bereuen. - Nun zu etwas anderem. Ich habe kürzlich „Travail“ von E. Zola, „Labor“, gelesen. Ich habe dieses Werk noch nie zuvor gelesen. Und ich war erstaunt, wie schwach es war. Künstlerisch gesehen ist dies ein leerer Ort. Es gibt keine einzige lebende Person – alles Schemata abstrakter Konzepte, wie in den mittelalterlichen „Moraliten“, also moralisierenden Darbietungen, bei denen anstelle von Charakteren verschiedene Laster und Tugenden auftauchen. Zola bildet sich ein, in die Fußstapfen von Balzac zu treten. Aber was für eine tiefe Selbsttäuschung ist das. Bei Balzac ist alles dicht, konkret, menschlich, konstruiert. Zola hat ätherische Geister, Leere und abstraktes Denken. Er möchte nah am Leben sein, aber man spürt von ihm keine Realität. Vergeblich versucht er, die Leere der Bilder durch detaillierte Beschreibungen von Dingen und Einrichtungsgegenständen zu kompensieren: Diese Inszenierung ist gefälscht, die Beschreibungen sind in einzelne Zeichen zerstreut, die nichts Integrales bilden – Zolas Beschreibungen sind ein Katalog, kein Gemälde, nicht einmal eine Fotografie. Und schließlich ist die Ideologie naiv, ohne Lebensweisheit, eine Art Turnübungen zu gesellschaftlichen Themen. Ich war vielleicht sogar neugierig, dieses Buch zu lesen, um mit eigenen Augen zu sehen, welch schlechtes Essen die damaligen Menschen aßen und wie wenig sie das Leben verstanden und die Zukunft voraussahen. – Was Tjutschew und teilweise auch Puschkin betrifft, möchte ich Sie schon seit langem auf eine Methode ihrer Versifikation hinweisen, die ihren Gedichten voll klingende Rhythmen verleiht. Dies ist genau die Platzierung am Anfang des Verses von mehrsilbigen Wörtern, hauptsächlich zusammengesetzten Wörtern, bei der die Betonung des ersten Wortbestandteils schwächer wird und daher die betonte Silbe schwach wird, ihre Betonung jedoch durch die Länge ausgeglichen wird: „Aber die Admiralitätsnadel ist hell“, der Vers liest sich nicht wie „Admiralitätsnadel“, sondern so: „Admiralitätsstern.“ 213 VI.7. Jetzt, beim Anblick der Morgendämmerung, die am Horizont entlanggleitet, klingt für mich der Vers: „Die Morgendämmerung hat es eilig, eine andere zu ersetzen“ 214 und ich denke: Schließlich ist dies nicht Poltawa oder die Ukraine, sondern die Provinz Pskow, wenn nicht Zarskoje Selo. Und in Poltawa hat es die Morgendämmerung keineswegs „eilig“, eine andere zu ersetzen, dazwischen liegt eine dunkle Sommernacht. Dies ist eines der wenigen Beispiele für Ungenauigkeiten bei Puschkin; Im Allgemeinen ist er bis ins kleinste Detail wissenschaftlich korrekt und sachlich. Puschkin verfügte über einen außergewöhnlichen Realitätssinn und trotz aller Höhenflüge seiner kreativen Fantasie brach er nie mit konkreten Eindrücken der Realität. Bemerkenswert sind die kleinen Details und Nuancen von Puschkins Erzählung und Beschreibung. Eine sorgfältige Analyse ermöglicht es uns stets, deren Faktizität festzustellen. Ein solches Beispiel wird in Puschkins Literatur nicht erwähnt, nämlich das Bild von Triquet. 215 Es scheint, dass er erfunden war. Aber Triquet existierte tatsächlich, und in Tambow lebte die Familie Triquet, die den Lewschins nahe stand (Puschkin erwähnt Lewschin auch im Zusammenhang mit Tambow), und der eigentliche Beweis dafür wurde von Iwan Semenowitsch aufbewahrt, 216 aber leider bei einem Brand niedergebrannt. Selbst Puschkin erfand keine Nachnamen und Vornamen, sondern übernahm sie aus dem Leben. Daher die Kraft seiner Kreationen, die von Realität durchdrungen und voller Leben sind, trotz (oder genauer gesagt, aufgrund) der fotografischen Natur zufälliger Umstände, wie sie die Naturforscher haben. Zola jagt mit einer Kodak der Realität nach – und fängt nichts. Puschkin geht „wohin ein freier Geist führt“ und bleibt stets der Realität treu, sein Bild wird immer als dicht und voller Leben empfunden. Puschkin und Goethe, die freiesten in puncto äußerer Intimität – und die realsten Dichter. Daraus folgt die Schlussfolgerung: über den Trugschluss der passiven Fixierung zufälliger Details, der für die russische Literatur so charakteristisch ist. – Ich küsse dich innig, liebe Olya, bleib gesund und ruhe dich aus. Verneige dich vor Oma und Anastasia Fjodorowna, verneige dich vor Sofja Iwanowna, küsse Mama. 25. August 1936, ehemalige Gerberei VIII.25. Lieber Hirsch, im letzten Brief, den ich von meiner Mutter erhielt, stand die Nachricht, dass der Arzt dir ein neues Medikament gegeben und eine schnelle Genesung versprochen hat. Ich vermute, dass es sich hierbei um eine Art endokrines Medikament handelt, denn... nur dieses kann ein schnelleres Wachstum des einen oder anderen Organs, in diesem Fall des Herzens, bewirken. Hat Ihnen dieses Medikament geholfen? Und schreiben Sie auch, welche Art von Arbeit Ihnen versprochen wurde, die Sie mit nach Hause nehmen können. Oder war die Möglichkeit, sie nach Hause zu bringen, nur eine Vermutung? Deine Hausaufgaben würden mich sehr trösten, sowohl für deinen Gesundheitszustand als auch dafür, dass du bei Mama sein kannst. Wenn man mit der Musik aufhören muss, ist das sehr traurig. Der Ersatz von Unterrichtsstunden durch Konzerte ist in keiner Weise gültig. Passive Wahrnehmung ersetzt in keiner Weise unsere eigene Aktivität, und wir assimilieren (sogar assimilieren!) nur das, was wir aktiv in uns verarbeiten. Aber sich zu assimilieren, einfach nur zu assimilieren, reicht nicht aus. „Es ist angenehmer zu geben als zu lügen.“ Dies gilt nicht nur für die soziale Rache, sondern für das gesamte Verhältnis zur Welt: Nur die Aktivität in der Welt ist die Quelle des Bewusstseins und des Wissens, und ohne sie beginnen Träume und sterben allmählich aus. Der Mensch zieht sich in seine subjektive Sphäre zurück und schläft ohne Nahrungszufuhr nach und nach ein, sodass sogar Träume aufhören. Inkarnation ist das Hauptgebot des Lebens, Inkarnation, also die Verwirklichung der eigenen Fähigkeiten in der Welt, die Akzeptanz der Welt in sich selbst und die Gestaltung der Materie. Nur durch die Inkarnation kann man die Wahrheit und den Wert seiner selbst überprüfen, sonst ist eine nüchterne Kritik an sich selbst unmöglich. Tagträumen erzeugt einen Sumpf in uns, in dem es keine festen Punkte, keine Maßstäbe (Begriff der Gutachter), keine Kriterien für das Reale und das Scheinhafte, das Wertvolle und das Wertlose, das Gute und das Schlechte gibt. Indem Sie die Möglichkeit erkennen, wenn auch nur schwach und dürftig, können Sie sie beurteilen, korrigieren und weitermachen; Passiv bleibend, spiegelt man sich im Geisternebel, doch auch die Geister verpuffen mit der Zeit, werden blass, verblassen. Der Winterschlaf beginnt und geht mit tiefer Unzufriedenheit einher. Passivität ist sehr charakteristisch für die russische Natur, aber gerade aus der Passivität entsteht ferner ewige grundlose Unzufriedenheit, Unzufriedenheit, Schwankungen zwischen betrunkener Selbsterhöhung und dumpfer Selbsterniedrigung. Wie viele Leute kenne ich, die Bücher verschlingen, die zehnmal größer sind als meine? Doch diese Reserven nützen nichts. Diese Menschen sind nicht nur nicht in der Lage, eine neue Idee hervorzubringen, sondern sie sind auch nicht in der Lage, die einfachste Frage einfach zu verstehen, wenn sie nicht zerlegt in einem Buch, sondern in der Realität, in der Natur und im Leben vor ihnen auftaucht. Solches Wissen ist schlimmer als Unwissenheit, weil... entspannt und eine falsche Vorstellung von der Beherrschung des Fachs vermittelt. In der Zwischenzeit sollte jedes Wissen kein autarker Klumpen in der Seele sein, sondern nur eine Hilfslinie unserer Lebensbeziehung zur Welt, unserer Verbindung mit der Welt. Was über Wissen gesagt wird – die Bedeutung des Allgemeinen – gilt für Kunst, Philosophie und Alltag. – Ich habe kürzlich zum ersten Mal Danilevskys Roman „Die neunte Welle“ gelesen. Bisher habe ich Danilevsky instinktiv gemieden. Und er war überzeugt, dass sein Instinkt richtig war. Aber ich hatte immer noch nicht damit gerechnet, auf so schwache Literatur zu stoßen. Die Handlung ist aus Episoden zusammengesetzt, die nicht nur unmotiviert, sondern einfach willkürlich sind. Es gibt keinen Sinn für Zweck. Die Charaktere sind blass und skizzenhaft. Es ist unmöglich, die Weltanschauung des Autors zu verstehen, und höchstwahrscheinlich gibt es einfach keine Weltanschauung. Die Sprache ist eintönig, nachlässig, ohne Rhythmus, rundlich. Die beschriebenen Personen werden weder durch Taten noch durch Worte dargestellt. Anstelle des Bildes kommentiert der Autor machtlos, was diese oder jene Person denkt, d. h. unmotiviert und unbewiesen schreibt ihm irgendwelche inneren Bewegungen zu, und es gibt keine Möglichkeit, dies zu überprüfen. Und schließlich der allgemeine deprimierende Eindruck von Fäulnis, Verfall und Leere aller Elemente der Gesellschaft. Dies wäre umso erträglicher, wenn es das Ziel des Autors wäre, diese Verdorbenheit aufzuzeigen. Aber das passiert ihm zufällig, und alles Erhabene (nach den Gedanken des Autors) erweist sich als machtlos, innerlich machtlos und faul. Die kluge, stolze und starke Heldin ertränkt sich nach einer Reihe von Unsinn ohne jeglichen Grund. Der revolutionäre Asket liebt Glücksspiele und Geschäfte. Ein idealistischer Lehrer wird in ein Börsenspiel verwickelt. Niemand versteht die Menschen um ihn herum oder weiß, wie er sich verhalten soll (außer Betrügern). – I kiss you deeply, dear Deer. Ich schicke Ihnen eine Pflanze, die Bratzwiebel (Allium schoeno oprasum L, Familie Liliaceae) von der Insel Ludeyny, aufgenommen am 16. Juli. Liebe Olya, ich schicke dir Skizzen (aus Büchern) einzelner Zweige und Blätter des GINKGO-Baums (Ginkgo biloba), eines Baumes, der mich seit meiner Kindheit mit seiner Struktur zutiefst fasziniert, obwohl ich nicht wusste, was daran interessant ist. Kopien davon wuchsen in Batum auf dem Boulevard. Wenn Lyusya und ich spazieren gingen, blieb ich immer vor dem Ginkgo stehen und befühlte seine Blätter. Bemerkenswert sind ihre fächerförmige, japanisch anmutende Form, die weißlich-grün-blaue Farbe und die Aderigkeit ohne Verbindungsbrücken. Dies sind Zeichen der Antike (wahrscheinlich eine gräuliche Farbe), Zwischenlage zwischen dem Blatt selbst und den Nadeln. Erst später erfuhr ich, dass der Ginkgo tatsächlich ein Relikt aus ferner Vergangenheit ist – ein lebendes Fossil einer bereits ausgestorbenen Klasse, die am Ende des Karbons entstand, sich in der Mitte der Jurazeit verbreitete und dann halb ausgestorben war. Nur in japanischen Kirchen wurden Exemplare aufbewahrt, von denen andere inzwischen in botanischen Gärten vermehrt wurden, und dann wurden weitere Exemplare in Südchina gefunden (anscheinend erst vor Kurzem). Ginkgosamen sind übrigens essbar und ähneln Pistazien. In meinem Herbarium befanden sich Ginkgoblätter, vielleicht gibt es noch welche, suchen Sie danach. Seit meiner Kindheit habe ich ein besonderes Gespür für Phänomene und Dinge, die meine Aufmerksamkeit ohne ersichtlichen Grund magisch anzogen. Sie erregten nicht nur den Geist, sondern das ganze Wesen, das Herz schlug, ein Schauer lief über den Rücken. Viele Jahre später wurde entdeckt, dass es sich bei diesem Phänomen oder dieser Sache um „besondere Punkte“ (mathematisch gesehen) des Weltgefüges handelt und dass sie den Schlüssel zum Verständnis der tiefen Vergangenheit des Universums oder einiger seiner verborgenen Ecken enthalten. Also habe ich den Ginkgo skizziert und wollte mich an die Aufregung meiner Kindheit erinnern. Ich sende Ihnen diese Skizzen als Abschrift meiner Entwicklung. Aber ich verstehe gut, dass sogar das Objekt selbst für den Blick eines anderen seelenlos erscheinen kann, ganz zu schweigen von einer schlechten Zeichnung. Schreiben Sie mir, kennen Sie Kompositpflanzen, etwa unentwirrbare Lebensgemeinschaften, und welche genau? Besprechen Sie dieses Thema gemeinsam. Was ist Mykorrhiza? Können Pflanzen ohne Sauerstoff leben? Welche modernen Arten kennen Sie, deren Ursprünge bis in die antike geologische Zeit zurückreichen? Ich küsse dich innig, lieber Hirsch. Bleib gesund und höre auf Mama. Spielst du 4 Hände? Ich küsse dich noch einmal. 29.–30. Oktober 1936, ehemals Gerberei Liebe Olya, ich mache mir ständig Sorgen um deinen Kopf. Wissen Sie, als Kind, besonders im Alter von 4 bis 8-9 Jahren, hatte ich nie endende Kopfschmerzen. Dies kann man damit vergleichen, als würde jemand mit einer starken Hand den Hinterkopf packen. Aufgrund dieser Schmerzen drehte ich ständig meinen Nacken nach hinten und warf meinen Kopf nach hinten, als wollte ich das Gewicht und diese Hand, die mich packte, abwerfen, aber natürlich verschwanden die Schwere und der Schmerz nicht. Hinzu kam, wahrscheinlich aufgrund von Malaria, tägliches Fieber. Papa, der mit mir spazieren ging, war besorgt und fragte mehrmals am Tag „ob mein Kopf weh tut“ und betastete meine Stirn. Ich sah, wie verärgert er über meine bejahende Antwort und die Feststellung einer erhöhten Temperatur war. Ich wollte Papa beruhigen, aber die Sache sprach für sich und ich konnte nichts Beruhigendes tun. Während dieser Spaziergänge stellte ich Papa tausend Fragen, hauptsächlich naturwissenschaftliche Fragen und vor allem über tropische Länder. Und vielleicht auch in meinem Kopf. Aufgrund der Hitze erklangen ununterbrochen Sinfonien. Ich erinnere mich bis heute an ihren allgemeinen Charakter. Es handelte sich um majestätische polyphone Kontrapunkte im Geiste Bachs und teilweise Musik im Stil Haydns und Mozarts. M.b. Die Werke dieser besonderen Komponisten wurden unbewusst reproduziert und variiert, weil Tante Sonya sich damals intensiv mit Musik beschäftigte und viel klassische Musik spielte. Meine Mutter und Tante Sonya hatten gute Stimmen und sang oft – fast ausschließlich Schubert- und Glinka-Romanzen, 217 d. h. vielleicht die besten, die es in der Vokalliteratur der Welt gibt. Diese Romanzen haben sich in mein Bewusstsein eingebrannt und sobald ich sie höre, erinnere ich mich unwillkürlich an meine Kindheit. Von der Vokalmusik sind Kindheitseindrücke der Ärztin Marya Viktorovna Florina geblieben. 218 Sie kam, um uns zu behandeln und allgemein zu untersuchen, und gleichzeitig sang sie – Dargomyzhsky, Glinka und andere russische Komponisten. Aber mir gefiel der Gesang meiner Mutter viel besser. Tante Sonya studierte später Gesang am Leipziger Konservatorium und wollte dort auftreten, musste aber wegen Tuberkulose das Singen bedingungslos aufgeben. Ich hatte auch eine Cousine, Nina. 219 Sie hatte eine wundervolle Stimme, wie Silber. Sie absolvierte einen Kurs an der Philharmonie, begann aufzutreten – und starb fast plötzlich an Tuberkulose. Meine Valya sang auch zu Hause und starb ebenfalls an derselben Krankheit. So geriet ich assoziativ in traurige Erinnerungen, die überhaupt nicht mit den hektischen Rumbas und Tangos harmonierten, die heute wie eine Sünde, ausschließlich deutlich aus dem Radio, durch 3 Wände, wenn auch Bretter, rauschen. Allerdings bereue ich es nicht, dass ich manchmal Kindheitserinnerungen in Briefen niederschreibe – vielleicht. Eines Tages werden sie für Sie interessant. Schreiben Sie, welche Art von Manuskripten Sie „lesen“ müssen. Ich denke, dass dies eine sehr nützliche Aktivität ist – für die Alphabetisierung, die Entwicklung des Stils und vielleicht auch für die Bereicherung der Literatur und Wissenschaft. Ich küsse dich innig, liebe Olya. Lieber Hirsch, heute, am 1. Dezember, hörte ich Radiogeräusche aus der Red Corner – eine Konzertübertragung – die mich aufhielten. Ich habe den Anfang nicht gehört. Komplexe und sehr saubere Arbeit, großes Können, aber im Wesentlichen primitiv und dürftig. Ich verglich es mit der Silberschnitzerei oder Holzschnitzerei eines erstklassigen Meisters des 17. Jahrhunderts. Lange Zeit konnte ich nicht verstehen, was sie spielten. Erst nach Ende des Programms erfuhr ich: Bachs 1. Hamburger Konzert. Und dann sagte ich mir, dass ich richtig entschieden hatte. Bei Bach fühle ich mich immer wie ein Handwerker. Verstehen Sie dieses Wort nicht als Vorwurf. Ich respektiere und schätze Handwerker sehr, insbesondere alte; Ich werde noch mehr sagen: Ich würde wirklich gerne Handwerker werden. Aber das ist eine ganz besondere Struktur des Geistes. Gewohnheiten und Fähigkeiten, erblich über Jahrhunderte hinweg entwickelt, Meisterschaft ohne Impuls und Inspiration, oder genauer gesagt, ohne die Inspiration eines bestimmten Augenblicks, Arbeit, die ein Meister jederzeit beginnen und jederzeit ohne Schaden beenden kann. Dies ist wahrscheinlich die gesündeste Kreativität, die immer auf bestimmten Kanälen fließt, ohne Qual, ohne Suchen, ohne Romantik, ohne Tränen und ohne Freude, aber mit ruhigem Vertrauen in der Hand, die selbst weiß, was zu tun ist. Genial, aber ohne die geringste Angst – wie die Kisten von Afonia, obwohl sie zu ganzen Häusern gewachsen sind. Diese gedankenlose Meisterschaft ist unendlich weit von unserer Zeit entfernt, in der alles entweder auf schmerzhafter Aufrichtigkeit und Hingabe basiert, oder auf dem Wunsch, etwas anderes zu schaffen als das, was andere produzieren, zu überraschen, zu betäuben, zu schlagen – und der Angst, versehentlich auf einen Weg zu fallen, den andere bereits eingeschlagen haben. Es ist sofort klar, dass Bach wie Athos – ein Fragment der Antike – keine Angst vor Wiederholungen hat – weder vor sich selbst noch vor anderen. Er stellt sein hochwertiges Produkt her, ist von dessen hervorragender Qualität überzeugt und vertraut auf die Zustimmung des Verbrauchers. Er kennt die Kraft seines Könnens und betrachtet seine Arbeit gleichzeitig nicht als sein Kind, dessen Persönlichkeit einzigartig und unersetzlich ist, sondern als eine gute Sache, die für immer wertvoll bleibt und die gleichzeitig durch eine andere, wenn auch vielleicht von weniger guter Qualität, ersetzt werden könnte. – Das ist das komplette Gegenteil von Beethoven (wenn wir von Werten in etwa der gleichen Größenordnung sprechen). - Nun, ich habe wegen Bach unterschrieben - und da ist kein Platz mehr. Schreiben Sie mir genau, was Sie tun, wie es Ihnen geht, wie es Ihnen geht. Ich küsse dich innig, liebe Olya. 23. März 1937, ex. Gerberei 1937.III.23. Solowki. Nr. 96. Lieber Olen, ich habe deinen Brief vom 11. Februar am 21. März erhalten. Da Nachrichten so langsam sind, wissen Sie nicht, ob Sie Fragen beantworten sollen. M.b. Das Interesse an der Antwort verschwindet bereits, wenn die Antwort Sie erreicht. Trotzdem antworte ich. Sie fragen nach Tschaikowsky und Skrjabin. Erstens gibt es für mich keine Möglichkeit, sie nebeneinander zu platzieren. Nicht in Bezug auf die Bedeutung: Beide sind, und damit fange ich an, natürlich großartige Menschen, unbestreitbar begabt. Doch hinsichtlich der Bedeutung und Art ihrer Tätigkeit unterscheiden sie sich deutlich. Sie fragen mich nach meiner Einstellung zu beiden. Ich wiederhole, ich erkenne ihre große Stärke, aber ich bin innerlich abgestoßen und akzeptiere sie nicht. Wenn ich mir eine abschließende Antwort auf die Frage nach dem Wert eines Werkes geben möchte, frage ich mich: Was würde passieren, wenn es dieses Werk nicht gäbe? Wäre die Welt ohne ihn verloren? Würde einer der Strahlen des Lebens geschlossen werden? - Und so. Ohne Mozart, Bach, Beethoven, nicht einmal Schubert, Glinka wäre die Welt verdunkelt. Was wäre, wenn es Tschaikowsky und Skrjabin nicht gäbe? „Ich fürchte“, das ist zu hart und respektlos, ich selbst hasse es, meine Gedanken auszudrücken, „Ich fürchte, die Welt würde sich ein wenig aufhellen.“ Es ist nicht gut, jemandem den Tod zu wünschen. Aber es gibt schwierige Menschen, nach deren Weggang das Leben einfacher wird. Ich befürchte, dass es mehr Spaß machen würde, wenn diese Werke, also Tschaikowsky und Skrjabin, aus dem Bewusstsein der Menschen verschwinden. Denken Sie jedoch nicht, dass ich sie diskreditieren möchte, ich kenne ihre Stärke. „Die Pik-Dame“ zum Beispiel scheint mir vielleicht die umfassendste und gefälschteste aller Opern zu sein, aber das ist umso schlimmer, weil sie eine Kugel der Verzweiflung ist, also das giftigste aller Gefühle. Und sie steckt kraftvoll die Verzweiflung an. Die Raffinesse der Kleidung und die Attraktivität der Formen ändern nichts am Wesen der Sache – dass es sich um den Tod handelt, der sich in die Seele einschleicht, und zwar umso ungehinderter, weil er sich nirgends beim Namen nennt, nicht zu Streitigkeiten und Protesten, zu innerem Kampf gegen sich selbst und zum Selbstwiderstand führt. Ich habe unterschiedliche Ansichten gegen Tschaikowsky und Skrjabin, aber diese verschiedenen Ansichten scheinen in einer Sache vereint zu sein, in ihrem Irrrealismus. Der eine begibt sich in eine passive Unterdrückung durch die eigenen Stimmungen, der andere in eine aktive, aber illusionistisch-magische Substitution der Realität seiner Träume, die das Leben nicht umwandeln, sondern das Leben durch eine, wenn auch trügerische, Szenerie ersetzen. Aber beide spüren nicht die Tiefen des Daseins, aus denen das Leben erwächst; beide leben in der Illusion. – Tschaikowsky hat keinen Kern, es gibt keine Ontologie in seiner Musik, und er läuft bewusst vor der Ontologie davon und verhüllt sie in seiner Verzweiflung. Zweifellos sind diese geisterhaften Schatten schön, aber ich kann sie nicht schön nennen, denn Schönheit ist nicht nur schön, sondern auch wahr. Skrjabin möchte magisch sein, und er erreicht sein Ziel, er ist magisch. Aber Magie ist schließlich eine Täuschung, nicht in dem Sinne, dass sie nur Scharlatanerie ist (obwohl in diesem Bereich zwischen Scharlatanerie und Täuschung im höchsten Sinne die Grenze fließend ist und niemals mit Sicherheit festgestellt werden kann - das ist das Wesen der Magie), sondern im höheren Sinne immer eine Täuschung: Anstelle von „es ist so“ ersetzt sie „Ich“, „Ich will es so“ und zwingt einen durch die eine oder andere Technik dazu, so zu sehen, wie der Magier es will, aber nur für eine Weile. bis sich die Verwirrung auflöst. Es kann eine Bewusstseinsverschiebung bewirken – eine Art Suggestion und Umstrukturierung der Wahrnehmung, aber diese gewaltsame Umstrukturierung ist instabil und instabil, weil sie nicht existiert. Wenn Sie wollen, können Sie sagen, dass Skrjabin und Tschaikowsky Anti-Puschkin und Anti-Tjutchev sind. Das sagt alles. Ich erinnere mich an einen Abend, der nach dem Tod von Skrjabin organisiert wurde. Es nahmen die besten Pianisten aus Moskau und einige aus Leningrad teil. Sie haben unterschiedlich gespielt, d. h. technisch ist alles hervorragend, aber mit unterschiedlichem Durchsetzungsgrad. Aber das Spiel von Büyükli 222 (man sagt, er sei der Sohn von Nikolai Rubinstein) war brillant. Sowohl er selbst als auch sein Schauspiel stammen direkt von Hoffmann. Aber nicht nur während der Aufführung, vor allen anderen, sah ich fast mit eigenen Augen, dass die Stühle hüpften, die Tische tanzten, die Sofas durch den Raum liefen – was soll’s noch – und die Wände einstürzten. War es gut? - Nein, ziemlich gruselig. Zaubersitzung. Nicht weniger wundersame Wirkungen werden durch Ultraschall hervorgerufen, der chemische Reaktionen, mechanische Effekte, Erwärmung, sogar Verbrennungen und Tötung hervorruft. Aber mit Musik haben sie nichts gemein. Wenn ich etwas übertreibe, dann würde ich gerne zu Skrjabins Werken sagen: erstaunlich, erstaunlich, gruselig, beeindruckend, magisch, niederschmetternd, aber das ist keine Musik. Skrjabin war in einem Traum. Er wollte ein Werk schaffen, das, wenn es irgendwo im Himalaya aufgeführt wird, einen Schock auf den menschlichen Körper auslösen würde, sodass ein neues Wesen entstehen würde. Für sein weltzerstörendes Mysterium schrieb er ein ziemlich hilfloses Libretto, aber darum geht es nicht, sondern um die Zurückhaltung, mit der Realität des Musikalischen als solchem ​​zu rechnen, in dem Wunsch, über seine Grenzen hinauszugehen, während die Musik von Mozart oder Bach unendlich wirkungsvoller ist als die von Skrjabin, obwohl es nur Musik ist. Ein drittklassiger Schriftsteller drückt den Gedanken aus: „Russland ist ein Land der Propheten.“ Yes, only false prophets. Jeder begabte Mensch möchte nicht das sein, was er ist und was er wirklich sein kann, sondern verachtet seine wahren Fähigkeiten und wird in seinen Träumen zum Reorganisator des Universums: Tolstoi, Gogol, Dostojewski, Skrjabin, Iwanow 223 (Künstler), Ge usw. usw. Nur Puschkin und Glinka sind wahre Realisten. Weisheit ist die Fähigkeit, sich selbst zu begrenzen und Ihre wahre Stärke zu erkennen. Skrjabin lebte im Nebel seiner Träume. Ich küsse dich innig, liebe Olya. 13. Mai 1937, Kreml, ehem. Chobotnaya-Kammer Lieber Hirsch, ich kann mich nicht erinnern, was du gesagt hast, als ich dir geschrieben habe, dass es unfair war, aber ich glaube, du hast etwas falsch verstanden. Es ist sehr schwierig, verständlich zu schreiben, wenn man jeden Quadratzentimeter Papier berücksichtigen muss. Aber denken Sie daran, ich halte es hinter all dem für meine Pflicht, alles Nützliche zu sagen, was ich sagen kann, und sei nicht beleidigt. Ich hoffe, dass Sie mit Beginn des Frühlings etwas Ruhe finden. Kennen Sie die Pflanze Vogelmiere? (Stellaria media.) Sie wächst normalerweise in der Nähe von Wasser – entlang von Gräben, in der Nähe von Sümpfen. Man kann daraus einen leckeren Salat machen, probiert es aus; Sie können es auch in verschiedenen Formen zubereiten. Ich schreibe dies, damit Sie den Frühling nutzen können, um die Kräuter zu verwenden, die Ihr Körper benötigt. Ich habe oft über die Ähnlichkeiten zwischen Tiki und Gosei nachgedacht, daher hat Ihr Brief meine Gedanken nur bestätigt. Ich gehe zurück zur Kräuterheilkunde. Es scheint richtig zu sein, die Position anzuerkennen, dass die Menge und Vielfalt der pflanzlichen Nahrung, insbesondere der Kräuterteile, Wurzeln und Knollen, ein Maß für die Kultur einer Gesellschaft ist. Wenn man einen Blick auf die Geschichte wirft, ist man überrascht, wie spät die modernen Europäer pflanzliche Lebensmittel annahmen. Beispielsweise wurde der Anbau von Salat, Karotten und einigen anderen Gemüsesorten erst unter Heinrich VIII., also in der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts, beherrscht, und der Spargelanbau erst unter Karl II., im 17. Jahrhundert. 224 Die materielle Grundlage edler Kulturen ist zumindest überwiegend pflanzliche Nahrung. Es geht nicht um vegetarische Prinzipien – die ich nicht erkenne – sondern um die physiologische Wirkung pflanzlicher Lebensmittel auf unseren Körper, der durch Fleisch gröber wird und sich schnell abnutzt. Das Geheimnis der Kreativität liegt darin, die Jugend zu bewahren. Das Geheimnis des Genies besteht darin, die Kindheit, die Konstitution des Kindes, ein Leben lang zu bewahren. Diese Konstitution gibt dem Genie eine objektive Wahrnehmung der Welt, nicht eine zentripetale, eine Art umgekehrte Perspektive der Welt, und ist daher ganzheitlich und real. Das Illusionäre, egal wie brillant und hell es auch sein mag, kann niemals Genie genannt werden. Denn das Wesen einer brillanten Weltanschauung besteht darin, in die Tiefen der Dinge einzudringen, und das Wesen einer illusorischen Weltanschauung besteht darin, die Realität vor sich selbst zu verschließen. Die typischsten Genies: Mozart, Faraday, Puschkin – sie sind von Natur aus Kinder, mit allen Vor- und Nachteilen dieses Lagerhauses. „Ich habe Ihren Brief noch einmal gelesen und kann mich einfach nicht erinnern, was Sie verärgert hat.“ Auf jeden Fall bin ich selbst darüber verärgert. Sie verstehen das Gefühl eines Vaters nicht, der möchte, dass seine Kinder nicht nur makellos sind, sondern auch den höchsten Wert repräsentieren. Nicht für andere, sondern für dich selbst, du musst so sein, aber es spielt keine Rolle, was andere über dich denken: sein, nicht scheinen. Eine klare, transparente Stimmung, eine ganzheitliche Wahrnehmung der Welt und die Pflege eines selbstlosen Denkens – damit man im Alter sagen kann, dass man im Leben das Beste genommen hat, was man auf der Welt gelernt hat, alles Wertvollste und Schönste, und dass das Gewissen nicht mit dem Müll befleckt ist, an dem die Menschen so sehr festhalten und der nach dem Ableben der Leidenschaft tiefen Ekel hinterlässt. Ich küsse dich innig, Liebling. Briefe an die ältesten Söhne Wassili und Kirill 13. November 1933, Kunst. Ksenievskaya 1933.XI.13. Liebe Kira, heute habe ich deinen Brief erhalten, den ich bei meiner Ankunft zu Hause geschrieben habe. 225 Ich freue mich sehr, dass Sie eine erfolgreiche Reise hatten und sicher zurückgekehrt sind. Es ist auch gut, dass Sie an der Sortierung von Sammlungen arbeiten und von einem erfahrenen Mineralogen lernen. Allerdings habe ich Angst, ob Sie genug Zeit und Energie haben, um an drei Orten gleichzeitig zu arbeiten. Dann beschäftigt mich auch die Frage Ihrer Unterkunft und Verpflegung. Versuchen Sie insbesondere im Hinblick auf Letzteres, es so anzupassen, dass Sie sich richtig und sättigend ernähren. Natürlich sollte man nicht mit der Paläontologie brechen, zumal es im Bereich der Sedimentgesteine ​​unbedingt erforderlich ist, sich an paläontologischen Daten zu orientieren. Biolithen sind hier das Hauptkonzept, und Biolithen können nur im Lichte der Paläontologie und Biologie verstanden werden. Es wäre sehr wichtig, dass Sie m.b. nicht jetzt, aber später beherrschte er die Paläobotanik und insbesondere die Paläobotanik niederer Pflanzen. Wenn Sie Zeit haben, lesen Sie zumindest oberflächlich Samoilovs „Biolytes“ und Wernadskijs neueste Werke – „Biosphere“ und andere; Ich bereitete die Veröffentlichung vor, weiß aber nicht, ob Wernadskijs sehr wichtiges Buch über Wasser veröffentlicht wurde. 226 Wenn sie herauskommt, achten Sie darauf, sie zu studieren. – Außerdem: Wenn mein Artikel „Measuring Form“ in Soren, 227, veröffentlicht wurde, dann sprechen Sie mit Ihrem Betreuer darüber. Ich denke, er könnte zur Untersuchung von Placern verwendet werden und insbesondere wahrscheinlich zur Entwicklung einer morphometrischen Analyse von Placern, d. h. zur Beurteilung der Natur von Mineralfragmenten anhand ihrer quantitativ charakterisierten Form. Sollte dieser Artikel nicht veröffentlicht sein, finden Sie in meinen Nachlässen, nämlich im Bodenordner, eine handschriftliche Kopie. Schade, dass Sie kein Englisch lesen; Ich spreche von Sedimentgesteinen, Sanden usw. In Veröffentlichungen amerikanischer Institute und Universitäten finden sich viele interessante amerikanische Werke. Diese Literatur sollte genutzt werden. Versuchen Sie an Ihrem freien Tag mit Vasya, sich zumindest mit dem genauen Inhalt vertraut zu machen, damit Sie es im Gedächtnis behalten können, falls Sie es brauchen. Insbesondere habe ich eine Monographie über Monazite. Gehen Sie bei Bedarf zur Redaktion der „Technischen Enzyklopädie“ und bitten Sie Nikolai Petrowitsch Rakitski, den wissenschaftlichen Sekretär der Redaktion, die Aushändigung der Bände der „Technischen Enzyklopädie“ und des „Nachschlagewerks“ zu veranlassen, die mir fehlen und die mir zustehen, fragen Sie aber vorher nach, welche ich nicht habe. Ich habe Rakitsky darüber geschrieben und meiner Mutter eine Vollmacht geschickt, um sie zu erhalten, aber ich befürchte, dass weder das eine noch das andere erhalten wurde, und deshalb schreibe ich noch einmal darüber. Es würde mir sehr leid tun, wenn uns die Technische Enzyklopädie mit meinen Artikeln nicht zur Verfügung stünde. Schauen Sie sich ggf. insbesondere den Artikel „Einschaltdauer“ an; 228 Zwar wurde es in der Redaktion gekürzt, aber es könnte trotzdem sein. nützlich für Sie, da es eine Vielzahl von Informationen enthält, die Sie in Büchern nicht zusammengefasst finden. Bei Gesteinen ist die Porosität jedoch ein wesentlicher Faktor, der die Manifestation von Wasseraktivität ermöglicht. Ich lebe in einem so fernen Osten, dass es scheint, als gäbe es nirgendwo hin; aber ich werde wahrscheinlich bald noch einmal 1200 km nach Osten fahren. Leider habe ich noch keine Literatur über die Region in meinen Händen und habe daher immer noch eine schlechte Vorstellung davon, obwohl ich das Gefühl habe, dass es hier viel zu bedenken und zu tun gibt. Deshalb möchte ich weiter nach Osten, wo es, wie man sagt, Bedingungen für wissenschaftliches Arbeiten gibt, aber ich selbst bin mir dessen noch nicht ganz sicher. Die ganze Zeit über erinnere ich mich an euch alle, besonders an euch und Vasya, und ihr kommt mir vor wie zwei Hasen, während die jüngeren Vögel sind. Ich erinnere mich besonders daran, wie Mick und Tika zusammengedrängt und schweigend auf einer Ottomane am Herd saßen und nur dann miteinander flüsterten, als meine Mutter einen Leberschmerzanfall hatte. Genau so habe ich sie mir nun seit 9 Monaten vorgestellt. Versuchen Sie sicherzustellen, dass die Jüngeren Kenntnisse und Fähigkeiten für die Arbeit erwerben. Ich meine hier nicht den Unterricht, sondern kleine Gespräche, die Teilnahme an der Arbeit: Bücher zerlegen, Bilder in Büchern betrachten, Sammlungen sortieren. Zeigen Sie ihnen manchmal Mineralien, Steine ​​(ich habe ziemlich viele davon gesammelt), Materialien, Karten. Es ist nicht nötig, viel auf einmal zu zeigen. Wenn sie ein oder zwei Objekte, ein oder zwei Bilder sehen, reicht das aus, aber es muss noch eine Bemerkung zu dem gemacht werden, was sie sehen, dann wird das Objekt mit Inhalt gesättigt sein. Lassen Sie sie Begriffe, Arbeitsweisen und Diagramme lernen; Nach und nach wird Material für die weitere Arbeit aufgefüllt. Nur dieses Wissen ist notwendig und nützlich. Es ist wichtig, dass Kinder nicht ohne Bilder von Kunst, die mit ihnen in Zusammenhang steht, insbesondere der hellenischen Kunst, bleiben, sei es Skulptur, Architektur oder Poesie. Und Sie selbst werden es nützlich und erfrischend finden, denn... Auch Sie werden etwas Neues für sich bemerken und bereichert werden. Ich habe bereits geschrieben, dass Vasya und Sie handschriftliche Materialien aus meinen Ordnern verwenden können, jedoch unter der Bedingung, vorsichtig zu sein und die Blätter nicht zu verwechseln. Ich küsse dich innig, Liebling. Sag Vasya, dass ich ihm das nächste Mal schreiben werde, weil ... Der Brief kommt bereits zu dick heraus und ist verspätet, aber ich schreibe ihn in kurzen Abständen, wenn es sein muss. Küsse Mama, verneige dich vor Oma. Wenn du Oma Olya besuchst, gib ihr einen Kuss für mich und sag ihr, dass ich einen Brief von ihr erhalten habe, wahrscheinlich den letzten, aber nur einen. 23. November 1933, Kunst. Ksenievskaya 1933.XI.23. Meine liebe Vasenka, endlich schreibe ich dir. Ich habe einen Brief von Ihnen erhalten. Ich habe von meiner Mutter erfahren, dass Sie im Sommer auf eine Expedition gegangen sind, und deshalb habe ich Ihnen nicht geschrieben, und dann konnte ich keinen passenden Zeitpunkt finden. Ich habe mich sehr darüber gefreut, dass Sie und Kira an für Sie neue Orte gegangen sind, insbesondere weil ich mir den ganzen Sommer über, also bis zum 13. August, sicher war, dass Ihre Reise kein Erfolg werden würde. Ich hoffe, Sie haben neue Eindrücke und Erkenntnisse gewonnen, So wurde Ihr Horizont bereichert. Beim Studium der Natur kommt es vor allem auf unmittelbare Eindrücke an, die sich bei möglichst unvoreingenommener und unvoreingenommener Betrachtung nach und nach von selbst zum Gesamtbild fügen; und aus dem Gesamtbild ergibt sich die Intuition über die Strukturtypen der Natur, und diese bildet die Grundlage für tiefgreifende Schlussfolgerungen. Ohne diese Intuition bleiben Schlussfolgerungen immer nur bedingte Schemata, die in beliebige Richtungen gelenkt werden können und daher bedingt und sogar schädlich sind – sie behindern das Beobachten und Erkennen des wirklich Wichtigen. In dem Bereich, in dem Sie arbeiten, ist es notwendig, ein Landschaftsgefühl in sich selbst zu entwickeln, und dann ergibt sich vieles von dem, was ohne dieses Gefühl durch einen mühsamen und leicht zu Fehlern führenden Weg erworben wird, von selbst. Daher wäre es sehr nützlich, wenn Sie versuchen würden, zu formulieren, was den Stil der Landschaft, die Sie gesehen haben, charakterisiert – zunächst in einzelnen Strichen, einer unsystematischen Liste einzelner Merkmale, die im Kopf auftauchen, und diese Merkmale dann nach und nach zu einer einzigen Beschreibung des Typs zusammenzuführen. Diese Fähigkeit, die Art des Beobachteten zu erkennen, besaß Goethe in außergewöhnlichem Maße; Man muss von Goethe lernen, um die Natur zu verstehen. Wenn Sie die Gelegenheit haben, lesen Sie zumindest Lichtenstadts Buch; Sie finden es im Schrank, wo sich die Bücher über Philosophie befinden. Lesen Sie auch Medtners Buch über Goethe; aber Lichtenstadt wird für Sie nützlicher sein, weil ... Er gibt große Teile von Goethes Werken in einer Übersetzung wieder, die, soweit ich mich erinnere, recht gut ist. 230 Ich mache mir Sorgen darüber, wie Sie und Kira sich eingelebt haben – wo Sie leben und wie Sie essen. Ich hoffe, dass Sie sich mit der Zeit mehr oder weniger erträglich einleben werden, aber auf Anhieb ist es sehr schwierig. Ich habe meiner Mutter geschrieben, dass in meinen Papieren (eine Mappe mit Zeugnissen und anderen Dokumenten) ein Brief des Stellvertreters ist. Direktor des VEI, in dem er verspricht, mir Wohnraum zur Verfügung zu stellen, wenn ich meinen Dienst beim VEI verlasse. Natürlich sind alle derartigen Versprechen sehr bedingt, aber es schadet trotzdem nicht, diesen Brief zu finden und auf seiner Grundlage um etwas Platz als Gegenleistung für den Brief zu bitten, den ich einst an das Institut überwiesen habe. Das Wichtigste ist, auf Ihre Gesundheit zu achten. Sie sind gerade in dem Alter, in dem dies besonders wichtig ist; In fünf Jahren wird der Körper stärker und zuverlässiger sein, doch jetzt ist besondere Pflege erforderlich. Stellen Sie daher sicher, dass Sie und Kiras Essen richtig arrangieren und versuchen Sie, Dinge zu verkaufen, um Essen bereitzustellen. Ziehen Sie sich außerdem warm an und gehen Sie nicht unbeholfen in der Kälte. Ich habe große Angst vor einer Erkältung, insbesondere bei allgemeiner Erschöpfung und Müdigkeit. Mehr zu Ihren Aktivitäten. Nehmen Sie alles, was Sie brauchen, aus meinen Materialien. Versuchen Sie nur, die Ordnung aufrechtzuerhalten und die Materialien nicht zu verdünnen, denn... sonst werden sie völlig unbrauchbar. Zwar wurden meine Materialien für andere Zwecke ausgewählt als die, die Ihnen vorliegen, aber dennoch werden Sie dort etwas Nützliches finden. Darüber hinaus ist es in der Regel sinnvoll, sich aus der Praxis mit einem verwandten Bereich vertraut zu machen; es kann zu einigen neuen Aufgaben und Schlussfolgerungen führen. Ich habe schon oft über mich geschrieben, deshalb habe ich es satt. Aber für den Fall, dass die Briefe nicht angekommen sind, sage ich Ihnen noch einmal, dass es mir gut geht: Das Essen ist völlig ausreichend und um ein Vielfaches besser als das, was ich in Moskau hatte, aber es ist mir unangenehm, weil ... ich Fleisch essen muss. Ich lebe mit mehreren Ingenieuren in einem Raum; Obwohl ich mit ihnen nichts gemeinsam habe, sind sie ruhige und ruhige Menschen, sodass ich keine Unannehmlichkeiten verspüre. Ich schlafe auf einer Holzkoje im 2. Stock, wo man hochklettern muss, wie in einem Eisenbahnwaggon. Ich erhielt warme Kleidung – eine wattierte Jacke, Hosen, Filzstiefel, einen kurzen Mantel, hier Pea Coat genannt. Alle diese Dinge (außer natürlich Filzstiefel) werden aus Watte hergestellt. Der Raum ist jetzt warm, es kann sogar ziemlich heiß werden, wenn wir uns für die Nacht versammelt haben und den Eisenofen anzünden. Allerdings bedeutet mir die Qualität des Zimmers wenig, denn... ich bin den ganzen Tag auf der Arbeit und komme tagsüber und spät abends für 1-1 1/2 Stunden nach Hause. Mein engster Chef, der 231. Abteilungsleiter, war ein russifizierter Deutscher, studierte im Ausland und war einst Professor in Leipzig. Dies ist eine kultivierte und wohlwollende Person. Er behandelt mich aufmerksam, sodass die Zusammenarbeit mit ihm sehr reibungslos verläuft. Schade nur, dass er von Beruf Ökonom und Agronom ist und die Wirtschaftswissenschaften sehr weit von meinen Interessen entfernt sind. Gestern habe ich mit ihm über den möglichen Zeitpunkt meiner Abreise gesprochen. Das wird wahrscheinlich Anfang Dezember sein, weil... ich hier einige Arbeiten erledigen muss. Am 23. November erhielt ich den Brief meiner Mutter vom 8. November. Aus diesem Brief habe ich erfahren, dass Sie und Mick nervös und unruhig sind. Das hat mich erstens wegen Ihres Zustands und zweitens wegen Ihrer falschen Einstellung sehr verärgert. Es ist an der Zeit, dass Sie verstehen, dass alles, was passiert, seine eigene Bedeutung hat und so geschieht, dass sich das Leben im Allgemeinen zum Besseren wendet. Man kann Schwierigkeiten im Leben nicht vermeiden, aber bewusst und im Lichte allgemeiner Phänomene ertragene Schwierigkeiten bilden und bereichern und bringen in der Zukunft positive Ergebnisse. Deshalb, mein lieber Junge, sei ruhig, warte auf eine bessere Zukunft, mach dir keine Sorgen und versuche in jedem Moment, das zu nutzen, was du hast und was du in dieser Zeit tun kannst. Im Geiste bin ich immer bei euch, ich liebe euch alle von ganzem Herzen, ich denke immer an euch. Arbeiten Sie an sich selbst, kümmern Sie sich um Ihre Mutter und Ihre Kinder, kümmern Sie sich um Ihre Gesundheit und versuchen Sie, das zu genießen, was Ihnen zur Verfügung steht. Achten Sie darauf, mehr Luft einzuatmen. Sie können aus meinen Büchern alles mitnehmen, was Sie brauchen. Nutzen Sie auch chemische Präparate zur Analyse, ich bin mir sicher, dass Sie für Sie nützliche und darüber hinaus chemisch reine Stoffe finden werden. Ich küsse dich innig, mein Lieber. Küsse deine Mutter und deine Kinder, deine Großmutter, verneige dich vor einer anderen Großmutter. Ich fürchte, Sie werden meinen Brief nicht verstehen: Der Bleistift ist kurz und es fällt mir schwer, ohne Brille zu schreiben. 12. Februar 1934, Swobodny 1934.II.12. Liebe Vasenka, heute ist Feiertag bei dir zu Hause, und ich schließe mich deinen Gedanken an und gratuliere dir und Onkel Vasya. 232 Wir haben einen Tag frei, aber wie immer sitze ich an diesem Tag bei der Arbeit und arbeite. An solchen Tagen gibt es relativ wenige Menschen, daher ist die Einrichtung ruhig und arbeitet viel erfolgreicher als an gewöhnlichen Tagen. Denn wenn zu viele Menschen da sind, ist es schwierig, sich zu konzentrieren, sie werden oft durch verschiedene Fragen unterbrochen, wenn etwas erklärt oder getan werden muss, und daher ist der Gedanke zerstreut. Dies ist die Zeit, in der wir, d.h. Mehrere Menschen, die Poesie kennen und schätzen, haben sich im Zusammenhang mit den Zeitungsnachrichten, die uns über seinen Tod erreichten, viel an Andrei Bely erinnert. Zwar habe ich ihn seit vielen Jahren nicht mehr gesehen, aber die Erinnerungen an meine Jugend, als ich ihn gut kannte und als er auf dem Höhepunkt seiner Talente war, sind so lebendig, als ob es ein paar Wochen her wäre. Ich bin sogar froh, dass ich ihn in den letzten Jahren, die für ihn Jahre des Niedergangs, der Krankheit und des Alterns waren, nicht getroffen habe. Wahrscheinlich hätten neue, weniger strahlende Eindrücke das alte und alte Erscheinungsbild, mit dem er mir im Gedächtnis bleiben wird, geglättet. Wir bedauerten nur, dass es aus seinen früheren Werken nichts zu lesen gab, was hier niemand hat, und dass wir uns mit den erbärmlichen Fragmenten begnügen mussten, die in unserer Erinnerung erhalten blieben; aber fast nichts intaktes ist erhalten geblieben, obwohl ich einst viel wusste. Damit ist ein weiterer Faden gerissen, der mich mit den Jahren meiner Jugend verbunden hat. Hier ist der Frühling trotz Frost deutlich zu spüren. Der Schnee ist fast verschwunden, sogar von den Dächern. Denken Sie nicht, dass Sie geschmolzen sind. Aufgrund der trockenen Luft und der Winde schmilzt der Schnee hier nicht, sondern verdunstet einfach und geht von der festen Phase direkt in die Dampfphase über. Der Eindruck ist, als wäre es kein Schnee, sondern Flocken aus festem Kohlendioxid. Nach wie vor und vielleicht noch mehr als zuvor bin ich im Permafrost in meine Gedanken versunken. Alles hier – Naturphänomene, Bauinteressen und die Gespräche anderer – führt zu diesem Thema. Darüber hinaus sammeln und bereiten Pavel Nikolaevich und ich aktiv die Reise vor – den Umzug zur Permafroststation in Skovorodino (ehemals Rukhlovo-Station an der Kreuzung der Transbaikal- und Ussuri-Eisenbahnen). Dort gilt es, eine Reihe von Experimenten durchzuführen, Permafrostphänomene zu beobachten und unter Baubedingungen mit ihnen in Kontakt zu kommen. Ich habe viele Materialien zur Physik und teilweise auch zur Geologie dieser Prozesse gesammelt und Zusammenfassungen erstellt. Es scheint mir, dass ich den Mechanismus der Entstehung der sogenannten Abgründe bereits entschlüsselt habe, und es stellte sich heraus, dass die in der Literatur entwickelten Ansichten falsch und auf jeden Fall erheblich unvollständig sind. Es ist erstaunlich, wie aufmerksam die Menschen sind. Hier sieht man beispielsweise auf Schritt und Tritt lange und breite Risse, die sogenannten „Frostrisse“ – im Boden, im Eis von Flüssen und im Eis. Jeder schreibt und sagt, dass seine Gründe unbekannt sind. Aber einfache Beweise deuten darauf hin, dass im Boden Kräfte vorhanden sind, die den Boden zerreißen, zusammen mit positiven vertikalen Drücken, Hebedrücken, auch negativen Drücken oder horizontalen Dehnungen. Der Mechanismus für die Entstehung beider Kräfte erwies sich als einfach, nicht jedoch die „Ausdehnung des Wassers beim Gefrieren“ um 9 °/o, die in aller Munde ist. Der Punkt liegt in den Drücken und Spannungen während der Kristallisation von Wasser, also in den Kräften, die nicht hydrostatisch, nicht umfassend, sondern vektoriell sind, mit einer Richtung entlang der Achsen des Kristallgitters, entlang derer die Orientierung der Eismoleküle erfolgt (Wasser oder was üblicherweise Wasser genannt wird, ist eine Lösung von Eis - Trihydrol (H 2 0) 3 und ein Paar Monohydrol (H 2 0) 1 in Wasser selbst, Dihydrol (H 2 0) 2 . Der Prozess der Abkühlung von Wasser führt zu einer Erhöhung der Konzentration von Trihydrol, und wenn viele dieser Moleküle vorhanden sind, kristallisieren sie in Richtung der Wärmeausbreitungslinien, genauer gesagt, gegen diese und neigen dazu, an festen Oberflächen zu haften, auf denen sich eine adsorbierte Wasserschicht befindet, vermutlich bereits in festem Zustand, da die adsorbierten Moleküle ausgerichtet sind. Ein fester Körper, der Eis berührt, verursacht darin eine Reizung, und das Eis wächst in Richtung der Oberfläche, die darauf drückt, so wie Gewebe wächst, wenn etwas es reizt. Unter dem Gesichtspunkt der allgemeinen Energie ist dies eine Manifestation des Prinzips von Le Chatelier. 233 Das System strebt danach, seinen aktuellen Zustand aufrechtzuerhalten, indem es Prozesse entwickelt, die genau das Gegenteil des Faktors sind, der seine Veränderung verursacht. Wenn etwas Druck auf Eis ausgeübt wird, wirkt es bei schwachen Drücken (bis zu 15 kg/cm 2) und niedriger Temperatur der Druckkraft entgegen, indem es in dieser Richtung zunimmt, und bei starken Drücken und relativ hohen Temperaturen erhöht es seinen Schmelzpunkt, wie von James und William Thomson entdeckt wurde, 234 weil das Schmelzen von Eis zu einer Erhöhung seiner Temperatur und damit zu einer thermischen Ausdehnung führt, die der durch Druck verursachten Volumenverringerung entgegenwirkt. Dieser Reizeffekt ist so groß, dass er zum Anheben schwerer Gegenstände, Erdschichten, Gebäuden, Felsen und zum Aufbrechen von Rissen führt. Mir wurde von Fällen erzählt, in denen das Gefrieren von Wasser unter riesigen Felsbrocken von 10 x 8 x 5 Metern diese beispielsweise um 10 cm anhob, obwohl das Wasser jede Gelegenheit hatte, unter dem Stein hervorzufließen und irgendwo seitlich zu gefrieren. Im Gegenteil, es wurde durch die Kristallisationskräfte unter dem Felsbrocken gesammelt und entgegen den Gesetzen der Hydrostatik senkrecht nach oben gedrückt. Nicht nur das. Um in der Gegenrichtung (mit einer Kraft von bis zu 15 kg/cm 2 ) zum Druck zu kristallisieren, wird die Substanz Wasser aus der Umgebung und den Seitenflächen desselben Kristalls entlehnt. Es „schmilzt“ dort, wo kein Druck ausgeübt wird, um den unter Reizeinfluss wachsenden Rand mit seinem Material zu versorgen. Daher das Auftreten eines Unterdrucks auf diesen Flächen, d. h. seitlich, und die Saugwirkung des wachsenden Kristalls: Er zieht sich in der Breite zusammen (d. h. in Richtungen senkrecht zur Hauptachse – der Wachstumsrichtung) und löst sich daher von anderen Kristallen parallel dazu; Wasser wird in die entstehenden Risse gesaugt und fließt in die Wucherung des gereizten Gesichts, wodurch ein neuer Unterdruck entsteht. Dadurch wächst das Eis, bricht auf, wächst wieder und der darüber liegende Boden schwillt an, und die Bodenpartikel bewegen sich auseinander, zwischen denen Eiskristalle entstehen. Dass dieses Phänomen nichts mit der Volumenausdehnung von Wasser beim Gefrieren zu tun hat, zeigt sich daran, dass ähnliche Effekte bei Flüssigkeiten auftreten, die beim Erstarren ihr Volumen nicht vergrößern, sondern im Gegenteil verkleinern. Ich werde in Skovorodino weiterhin Kontrollexperimente in dieser Richtung durchführen. Nun, der ganze Brief drehte sich um Permafrost. Es ist schon spät, ich muss gehen, sonst stehe ich ohne Abendessen da. Ich küsse dich, mein Lieber. Ich fürchte, du isst immer noch nicht gut, und das macht mir große Sorgen. Haben Sie und Ihre Mutter das getan, was ich zuvor in Bezug auf Ernährung geschrieben habe? Haben Sie das „Handbuch“ und die „Technische Enzyklopädie“ erhalten? 235 7. November 1934, Kreml, ehemals. Dreifaltigkeitskathedrale 1934.XI.7. Liebe Vasyushka, ich hoffe, du bist bereits von deiner Reise zurückgekehrt. Ich wünschte, du wärst diesen Winter gesund. Ich denke die ganze Zeit an dich, an euch alle. Es gibt hier interessante Menschen, aber sie sollten lieber früher als interessant bezeichnet werden: Denn alles ist grau und langweilig, sodass man nicht einmal glauben kann, dass es sich dabei um die Menschen handelt, die von Bedeutung sein könnten. Erst wenn man anfängt zu reden, blitzt manchmal etwas auf, wie gelöschte Vergoldungen. Mir geht es wahrscheinlich genauso, nicht einmal wahrscheinlich, aber wahrscheinlich schon. Ein typischer Teil des Gesprächs dreht sich darum, wer heute wo gearbeitet hat und zu wie viel Prozent er gearbeitet hat – der zweite Teil ist immer für jeden von Interesse, denn ... Dies hängt mit der Menge des bereitgestellten Brotes und der Qualität des Essens zusammen. Das Kloster – eine Festung – ist trotz seines historischen und archäologischen Interesses ziemlich schäbig und sehr unangenehm. Ich möchte ihn nicht einmal ansehen. Mama hat dir wahrscheinlich von dem Mineral erzählt – hast du es mit Kira identifiziert? Wenn Sie es definieren, lassen Sie mich wissen, was Sie denken. Ich küsse dich, Liebes, sei gesund und schreibe. 26. November 1934, Kreml, ehem. Vizekönigliches Korps Lieber Kirill, deine Mutter schreibt, dass du viel arbeiten musst und außerdem gibt es in Moskau keinen Schlafplatz. Ich hoffe, Vasya ist jetzt angekommen und du wirst die Nacht bei ihm verbringen. Versuchen Sie, Ihre Gesundheit zu erhalten und sich richtig zu ernähren. Von hier aus ist es schwierig, über Ihre zukünftigen Aktivitäten zu sprechen. Aber ich denke, wir sollten bei der Mineralogie bleiben. Da gibt es nur eins: Du magst den Pamir nicht. Aber vielleicht wird Ihr Anführer 236 in Zukunft nicht mehr mit dem Pamir, sondern mit anderen Regionen verbunden sein? Ich weiß immer noch nicht, was du in meinem Mineral gefunden hast. Wahrscheinlich viel Eisen, aber gibt es wirklich nichts Interessanteres? Ich habe nicht nur nichts Lehrreiches auf dem Gebiet der Mineralogie, sondern ich habe auch nichts in Sicht, weil ... die gesamte Insel mit Gletscherschutt bedeckt ist – Felsbrocken, Sedimentton usw., sodass man das Grundgestein nicht sehen kann. Und ich kann diese Gletschersedimente nicht ertragen, die aus dem Nichts kommen und keinen Bezug zu ihrer ursprünglichen Quelle haben. Aber hier gibt es Algen, ich werde es versuchen: Ich interessiere mich schon seit langer Zeit dafür, seit meiner Kindheit, ebenso wie für Jod. Ich sehe hier überhaupt keine neuen Bücher und es gibt auch keine alten, die ich brauche. Bei Zeitschriften gibt es überhaupt nichts zu bedenken, daher habe ich keine Ahnung, was in der Wissenschaft vor sich geht, und natürlich vergesse ich schnell, was ich wusste. Ich küsse dich, liebe Kira, schreibe. Liebe Vasenka, ich hoffe, du bist endlich nach Hause zurückgekehrt. Ich mache mir ständig Sorgen um Sie und um Ihre Gesundheit, wegen Ihrer Isolation von zu Hause und um Ihre Gesundheit. Schreiben Sie, was Sie im Sommer gemacht haben. Vielleicht wäre es für Sie und Kira im nächsten Sommer gut, an neue Orte zu reisen, um die Natur kennenzulernen, die sich von den Pamirs unterscheidet. Hier werde ich wahrscheinlich einen Mathe-Club leiten, aber das Problem ist, dass es keine neuen Bücher gibt, ich improvisieren muss und auch keine Zeit zum Vorbereiten bleibt. Von hier aus habe ich Ihnen bereits geschrieben, aber den Briefen meiner Mutter nach zu urteilen, glaube ich, dass der Brief vielleicht nicht angekommen ist. wegen seiner Größe. Versuchen Sie, Ihren Kindern unter anderem etwas über Mineralogie, Physik, Chemie, Geologie zu erzählen. Dies wird sie bereichern und den Boden für weitere Studien bereiten. Wenn Sie ein Mineral zeigen, erklären Sie dessen Zusammensetzung, Eigenschaften und technischen Namen. Mama wird dir etwas über meine Arbeit auf dem Eis erzählen, sofern sie es nicht vergessen hat. Leider wurden diese Arbeiten unterbrochen; Sie versprachen, wertvolle Schlussfolgerungen zu liefern. Sie haben wahrscheinlich schon Eisklassifizierungstabellen gesehen, aber ohne Text und Bilder sind sie schwer zu verstehen. Küssen Sie Oma und Tante Lucy in Moskau. Sei gesund, mein Lieber, versuche freundlich zu sein und gestalte deine Ernährung so, dass ich mich zumindest teilweise beruhigen kann. Ich küsse dich tief. 14. Dezember 1934, Kreml, ehemals. Vizekönigliches Korps 1934.ХII.14. Liebe Vasechka, Du hast wahrscheinlich meine alten Briefe erhalten, bis auf einen großen, der offensichtlich nicht angekommen ist. Jetzt habe ich die Gelegenheit, häufiger zu schreiben als zuvor, sodass Sie mehrmals im Monat von mir hören werden. aber wahrscheinlich wird es in naher Zukunft zu einer Unterbrechung kommen, weil... Die Navigation wird eingestellt und der Flugverkehr wird nicht hergestellt. Ich freue mich sehr, dass Sie endlich zu Hause und einigermaßen gesund sind. Erzählen Sie mir, was Sie im Sommer gemacht haben und was Sie interessant fanden. Jetzt bin ich damit beschäftigt (privat, das hat nichts mit meiner offiziellen Arbeit zu tun), wie ich hier eine komplexe Produktion – eine ganze Anlage – zur Gewinnung von Brom aus Meerwasser unter Nutzung von Wind- und Gezeitenenergie in einem gut geschlossenen Kreislauf verschiedener Prozesse und Produkte organisieren kann. Ein schönes Schema ist skizziert, aber die Umsetzung in ein Projekt erfordert viel Arbeit und leider auch Bücher, die hier nicht vorhanden sind. Dennoch werde ich dieses Problem zusammen mit einigen Spezialisten durchdenken. Nach und nach denke ich auch über verschiedene Optionen für Jod und andere Algenprodukte nach. Im Wesentlichen gibt es hier in der Frage von Algen und Brom viele wichtige und interessante Dinge, die darüber hinaus eng mit meiner Arbeit an elektrischen Materialien zusammenhängen. Dennoch ist es schwierig, sich von der Forschung und den Überlegungen zu Permafrost und Eis zu lösen, wo ein großer Schritt nach vorne gemacht werden könnte. Darüber hinaus stößt mich die örtliche Natur trotz der Aussichten, die man nur als schön und einzigartig bezeichnen kann, ab: Das Meer ist kein Meer, sondern etwas, entweder schmutzig Weiß oder Schwarz und Grau, Steine, die alle von Gletschern mitgebracht wurden, Hügel, Hügel selbst, Schwemmland, aus Gletscherschutt, im Allgemeinen ist alles nicht einheimisch, sondern kam von außen, einschließlich der Menschen. Diese Zufälligkeit der Landschaft ist, wenn man sie versteht, deprimierend, als ob man sich in einem verstopften Raum befände. Das gilt auch für die Menschen; Alle Kontakte mit Menschen sind zufällig, oberflächlich und nicht von tiefen inneren Motiven bestimmt. So wie die kristallinen Gesteine, aus denen Felsbrocken bestehen, an sich interessant sind, aber durch ihre Isolation von den darunter liegenden Ablagerungen uninteressant werden, so sind die Menschen vor Ort, die für sich genommen bedeutsam und im Durchschnitt viel bedeutsamer sind als die in der Wildnis lebenden Menschen, gerade deshalb uninteressant, weil sie von außen hierher gebracht wurden und sich morgen an einem anderen Ort wiederfinden. Und noch etwas: Ich weiß nicht, warum ich das Solovetsky-Kloster seit meiner Kindheit unbewusst nicht ausstehen konnte, ich wollte nicht darüber lesen, es kam mir trotz seiner großen Bedeutung in der Geschichte nicht tiefgründig und bedeutungslos vor. Und jetzt, wo ich hier angekommen bin, verspüre ich eine tiefe Gleichgültigkeit gegenüber diesen alten Mauern und Gebäuden, ich betrachte sie nicht, ich habe noch nicht einmal die Kathedrale besucht, in der Exkursionen durchgeführt werden und die als lokales Wahrzeichen gilt. Intellektuell verstehe ich die Ungerechtigkeit einer solchen Einstellung gut, aber sie bleibt bestehen und nimmt sogar zu. Dies ist das erste Mal in meinem Leben, dass die Antike keine Aufregung oder Anziehungskraft auf mich ausübt. Algen und Jod sind vielleicht die bedeutendsten Dinge, die ich auf Solovki finde. – Schaffen Sie es, sich nach der Expedition auszuruhen? Es wäre schön, wenn du bei deiner Mama wohnen könntest. Um nicht zu vergessen: Versuchen Sie, jeden Tag Gedanken und Beobachtungen aufzuschreiben, ohne deren Konsolidierung für die Zukunft aufzuschieben; Schließlich geraten sie schnell in Vergessenheit, und wenn sie im Gedächtnis gespeichert sind, ist es ungenau und dunkel. Aus solchen Notizen sammelt man, wenn man sie nimmt, Materialien für große Werke, und diese Arbeitsweise verleiht dem Werk Reichtum und Fülle. Das Beste: Haben Sie immer einen Notizblock dabei, damit Sie unterwegs und unter allen Bedingungen Notizen machen können. Ich küsse dich innig, liebe Vasya, schreibe und vergiss deinen Vater nicht. 24.–25. Januar 1935, Kreml, ehemals. Vizekönigliches Korps Lieber Kirill, ich denke oft an dich, besonders wenn ich spät abends ins Bett gehe. Ich erinnere mich mit Schmerz daran, dass ich Sie verärgert habe, weil ich nicht in Ihrem Alter war und etwas verlangte, das Sie nicht verstanden haben. Lieber Junge, wie gerne würde ich die Vergangenheit, die bereits vergangen und irreparabel ist, nicht korrigieren, sondern dich irgendwie dafür entschädigen. Ich wollte Ihnen einen ehrlichen Namen und das Wissen hinterlassen, dass Ihr Vater sein ganzes Leben lang selbstlos gearbeitet hat, ohne über die Konsequenzen seiner Arbeit für sich persönlich nachzudenken. Aber gerade wegen dieser Selbstlosigkeit musste ich Ihnen die Annehmlichkeiten entziehen, die andere genießen, die Freuden, die in Ihrem Alter selbstverständlich sind, und sogar die Kommunikation mit Ihnen. Jetzt bin ich traurig, dass Sie, anstatt durch all meine Bemühungen in der Gegenwart irgendeinen Nutzen zu ziehen, nicht das bekommen, was die meisten Menschen bekommen, trotz des Lebens ihrer Eltern um ihrer selbst willen. Meine einzige Hoffnung auf den Erhalt von allem, was getan wird: Auf irgendeine Weise, wenn auch mir unbekannt, hoffe ich, dass Sie dennoch eine Entschädigung für alles erhalten, was ich Ihnen vorenthalten habe, meine Lieben. Wenn Sie nicht gewesen wären, hätte ich geschwiegen: Das Schlimmste an meinem Schicksal ist die Unterbrechung der Arbeit und die tatsächliche Zerstörung der Erfahrung meines ganzen Lebens, die jetzt erst reif ist und wahre Früchte tragen könnte – darüber würde ich mich nicht beschweren, wenn Sie nicht gewesen wären. Wenn die Gesellschaft die Früchte meines Lebenswerks nicht braucht, dann ist es, auch wenn sie ohne sie bleibt, immer noch die Frage, wer mehr bestraft wird, ich oder die Gesellschaft, dadurch, dass ich nicht zeigen werde, was ich zeigen könnte. Aber es tut mir leid, dass ich Ihnen meine Erfahrung nicht vermitteln kann, und vor allem kann ich Sie nicht so streicheln, wie ich es gerne hätte und wie ich Sie immer in Gedanken streichle. – Ich habe Ihnen im Januar geschrieben, aber ich weiß nicht, ob mein Brief angekommen ist. Wie ich lebe, erfahren Sie aus einem Brief an meine Großmutter. Ich küsse dich innig, Liebling. Ich muss den Brief zu Ende schreiben, es ist sehr spät und ich breche vor Müdigkeit zusammen. 22. Februar 1935, Kreml, ehem. Filippova-Eremitage Lieber Vasya, du hast deinen Vater völlig vergessen, du schreibst nichts. Aber ich muss wissen, was Sie tun, was Sie tun, was Sie denken. Schreibst du etwas? Achten Sie darauf, flüchtige und systematische Beobachtungen und Gedanken schriftlich festzuhalten und zu verarbeiten. Aus eigener Erfahrung sehe ich, dass die Ansammlung von viel Material für die zukünftige Verwendung dazu führt, dass das meiste davon unbearbeitet und nicht geordnet bleibt. Versuchen Sie, die Erfahrung meines Lebens zu nutzen und Ihre Arbeit rationaler zu nutzen, d. h. dokumentieren Sie schnell, was Sie finden. Größere Verallgemeinerungen und eine vollständigere Systematisierung werden zu gegebener Zeit erfolgen, und nichts hindert uns daran, dann zum Alten zurückzukehren und das Geleistete zu überarbeiten, zu ergänzen und zu korrigieren, aber bewusster und zielgerichteter. Mehr. Versuchen Sie bei der Recherche, möglichst viele unterschiedliche Merkmale in den Betrachtungskreis einzubeziehen und diese miteinander zu vergleichen. Dann ergeben sich von selbst Schlussfolgerungen, die sonst viel Mühe und Glück erfordern würden. Besonders wichtig ist es, verschiedene physikalische Methoden zur Untersuchung der Materie anzuwenden, d.h. Die Chemie liefert zu schlechte Eigenschaften, die zu weit von der eigentlichen Substanz entfernt sind. es spricht nicht spezifisch und zu allgemein. Ich küsse dich tief. 3. März 1935, Kreml, ehemals. Filippova-Eremitage Lieber Kirill, von meiner Mutter habe ich vom Tod von Davyd Ivanovich erfahren, der mich schockiert und traurig gemacht hat. Eine Sache, mit der ich immer noch zufrieden sein kann, ist, dass Sie es geschafft haben, unter seiner Führung zu arbeiten, wenn auch bei weitem nicht ausreichend. Es tut mir leid für ihn, für Sie und für mich, aber besonders natürlich für seine Familie. Grüß Sofja Wladimirowna von mir und spreche ihr mein Mitgefühl für ihren Verlust aus. M.b. im nächsten Brief werde ich ihr ein paar Worte schreiben, aber da ist kein Platz mehr. Sehen Sie, mein Lieber, Ihre Sorge um die Wahl eines Anführers ist von selbst verschwunden, und Sie haben Davyd Ivanovich nicht verärgert. 239 Im Leben passiert es oft, dass sich Schwierigkeiten von selbst lösen, aber nicht zucken oder Ungeduld zeigen. Mama schreibt, dass du jetzt arbeitslos bist. Mir ist unklar, warum: Schließlich arbeiten Sie in der Mineralogie. Oder ist das nur im Sommer? Ich studiere Chemie und in letzter Zeit hauptsächlich organische Wissenschaften. Ich verstehe verschiedene Arten von Kohlenhydraten und deren Derivate, als nächstes kommen Proteine; Ich bereite Reagenzien vor und richte Analysemethoden ein. Unterwegs sind weitere Arbeiten im Gange, die Vorbereitung auf elektrochemische Prozesse, denn Ich möchte die elektrochemische Methode der komplexen Nutzung von Algen ausprobieren. Unterwegs werden verschiedene Details klar, die aus den Büchern nicht bekannt, aber auf die eine oder andere Weise wichtig sind. Wir leben allein, ruhig, bei der Arbeit, umgeben von Wald und Schnee. Das ist im Moment besonders gut, weil... mir schlecht ging und ich nach der Grippe die übliche Herzschwäche und Polyneuritis-Schmerzen hatte. Es ist nichts Ernstes, aber zu Hause zu bleiben ist sinnvoll. Allerdings lese ich Vorlesungen über Mathematik und gehe ins Badehaus. Ich küsse dich innig, Liebling. Ich bin froh, dass du dich mit deiner Wohnung arrangiert hast, aber jetzt musst du dich unbedingt mit dem Essen arrangieren. Schreiben Sie, wie Sofia Wladimirownas Finanz- und Wohnungsangelegenheiten laufen. 15. Juli 1935, Kreml, ehem. Filippova-Eremitage 1935.VII.15. Liebe Vasyushka, ich fürchte, mein Brief wird dich nicht mehr finden, aber für alle Fälle schreibe ich immer noch. Mama schreibt über deinen voraussichtlichen Abgang, sagt aber nichts über die Dauer. Zunächst einmal zu Ihren persönlichen Angelegenheiten. Du weißt, wie sehr ich dich und euch alle liebe. Ich möchte, dass du dich wohl fühlst und so viel Freude genießt, wie es auf der Erde nur möglich ist. Dies gilt im Allgemeinen und in diesem Fall. Es ist mir unmöglich, von hier aus etwas über Ihre Wahl zu sagen, weil ... Ich kenne Natasha nicht, es ist richtig zu sagen, dass ich sie überhaupt nicht kenne und ich sie mir nicht einmal aus Geschichten vorstellen kann. Ja, außerdem wäre meine Argumentation, wenn sie möglich wäre, immer noch nutzlos. Aber ich glaube an meine Kinder und hoffe auf ihre Besonnenheit, insbesondere wenn es darum geht, ihr Leben zu organisieren. Vor dir liegt das Beispiel deiner Mutter und folge ihm von dort aus. Ich möchte nur, dass du Frieden und Stille findest, alles andere läuft im Hintergrund. Sie dürfen jedoch Mama und Brüder und Schwestern nicht vergessen. Diese Pflicht würde natürlich unter allen Umständen bei Ihnen liegen. Aber zu meinem großen Bedauern fällt Ihnen eine schwierige und große Aufgabe zu – eine doppelte Pflicht, d. h. ich kann nichts tun, um Mama Freude und Frieden zu schenken. Sie hatte ihr ganzes Leben hart gelebt, und jetzt, wo sie in Frieden und Freude hätte sein sollen, waren für sie besonders schwierige Zeiten gekommen. Denken Sie an ihre Liebe zu Ihnen und tun Sie dies, um ihr keinen unnötigen Kummer zu bereiten. Mama schreibt über deine Bedenken bezüglich deines Kristallographieunterrichts. Hier sind einige Überlegungen, die hilfreich sein könnten. wird dir helfen. Versuchen Sie zunächst, so oft wie möglich visuelle Hilfsmittel und Modelle zu verwenden. Die räumliche, dreidimensionale Vorstellungskraft eines Menschen im gegenwärtigen Entwicklungsstadium ist sehr schwach, und wenn man nicht daran gewöhnt ist, sich räumliche Bilder vorzustellen, verweigert sie oft einfach ihre Arbeit. Man kann völlig intelligent sein und dennoch die Darstellung räumlicher Bilder nicht beherrschen. Daher ist es hier notwendig, mit Modellen nachzuhelfen. Lassen Sie die Schüler sie selbst herstellen, das hilft auch sehr. Verwenden Sie ein Stereoskop. Suchen Sie nach abnehmbaren Modellen usw., verwenden Sie häufiger bemalte Flächen und farbige Kreide – Farbe fördert das Verständnis von Formen erheblich. Zweitens wäre es unbedingt erforderlich, dass Sie sich mit der Vektorrechnung beschäftigen, dem wichtigsten Werkzeug der Kristallographie. Jetzt studiere ich diese Disziplin bei Ingenieuren und wie ärgerlich ist es, dass ich nicht bei Ihnen studieren kann. Wenn Sie zumindest die ersten Kapitel beherrschen (aber genau beherrschen), d. h. Bei grundlegenden Operationen mit Vektoren werden Sie sich sofort gewappnet fühlen, wohingegen Sie sich ohne Vektordenken normalerweise hilflos fühlen. (Ich habe übrigens das Buch „Vektorrechnung“ von N.E. Kochin, Leningrad-M., 1933, 3. Aufl. in meinen Händen; ein weiteres gutes Buch von J.N. Spielrein; kurz – in der theoretischen Physik von Eichenwald, Heft „Feldtheorie“.) Aber um die Vektorrechnung zu beherrschen, muss man auf jeden Fall Probleme lösen, sonst wird nichts erinnert. Drittens versuchen Sie, die Kristallographie mit physikalischen und chemischen Inhalten zu sättigen (Beispielbuch: Lehmann, Die Molekulare Physik, obwohl es in vielerlei Hinsicht weit zurückliegt, aber wertvolles Material enthält, versuchen Sie, darauf zurückzugreifen). Viertens möchte ich einige Bücher erwähnen: Delaunay B.N., Mathematische Grundlagen der Strukturanalyse von Kristallen und Bestimmung des Hauptquaders der Oberfläche (?) unter Verwendung von Röntgenstrahlen. L. 1934. 328 S., 4 S. 20 † 1 R. Ich erinnere Sie an die Vernadsky-Kristallographie – für allgemeine Zwecke. Es wäre (in Zukunft) sehr nützlich, sich mit FEDOROVs Ideen zu befassen. 240 Zu Ihren Untersuchungen zu Sedimentgesteinen: Ein besonders wichtiger Punkt, insbesondere für das Verständnis der Entstehung von Gesteinen, ist deren Beschaffenheit. 241 Passen Sie Materialien auf unterschiedliche Weise an, um die Textur zu charakterisieren. In meinen Materialien (zum Beispiel zum Thema Marmor) werden Sie auch etwas finden. Ich bin davon überzeugt, dass die Texturanalyse eine große Zukunft hat, wenn sie auf einer genauen Erfassung geformter Elemente und ihrer Geometrie (in Verbindung mit der Wahrscheinlichkeitstheorie) basiert. Versuchen Sie außerdem, sich allgemein mit den physikalischen Methoden zur Charakterisierung von Gesteinen (Reflexionsvermögen, Kapillarität usw., elektrische Eigenschaften) zu befassen. Auch wenn Sie die Messungen nicht selbst durchführen, wählen Sie die Materialien zumindest anhand der bereits durchgeführten Messungen aus. Dies gibt viele Einblicke in den Aufbau von Steinen. – Ich schicke Ihnen ein Bild – eine Ansicht des Labors. – Ein sehr wichtiger Bereich, der zwischen der groben – makroskopischen – und der subtilen – mikroskopischen – Struktur aller Arten natürlicher Körper liegt, wird irgendwie vermieden, obwohl mit ihm die auffälligsten Eigenschaften von Körpern verbunden sind. – Bezüglich des kunterbunten Perm-Gefolges 242 habe ich eine Idee, ich werde sie das nächste Mal weiterentwickeln, und Sie denken darüber nach. Ist diese Formation nicht ein genetisches Analogon von Granit und Gneis, aber sehr jung? Es wäre sehr interessant, die GESAMTE Abfolge zu verfolgen, sowohl in Richtung noch jüngerer Ablagerungen eines verwandten Typs als auch in Richtung älterer Ablagerungen, und metaphorische kristalline Gesteine ​​zu erreichen. Vielleicht habe ich diese Idee nicht richtig durchdacht. und ich werde es ablehnen, aber es lohnt sich, darüber nachzudenken. Ich küsse dich innig, Liebling. – Achten Sie auf unpassende Bettung (Kreuzbettung). 5.–6. September 1935, ex. Klosterschmiede. Lieber Kirill, wenn du angekommen bist, informiere uns bitte so schnell wie möglich über dich. Mama macht sich Sorgen, aber ich auch. Ich hoffe, du schreibst, was du im Sommer gemacht hast. Haben Sie meine „persischen“ Briefe erhalten? 243 Ich informiere Sie auch darüber, dass das Wort al, rot, einen besonderen Farbton hat, d. h. dieselbe Wurzel wie das russische Scharlachrot, das wahrscheinlich nicht nur mit unserem verwandt ist, sondern aus Persien zu uns gebracht wurde. Ich habe einmal die alten russischen Namen von Edelsteinen studiert. Viele der Namen bleiben meist entweder unverständlich oder werden in Wörterbüchern der altrussischen und slawischen Sprachen völlig falsch erklärt. Ich konnte die genaue Bedeutung der Begriffe ermitteln, indem ich mich auf alte Inventare von Dingen stützte, die in Form von Sachleistungen konserviert waren, und die Natur des Minerals direkt feststellen konnte. Viele alte russische Namen erwiesen sich als östlich: Armenisch, Persisch, Hindu usw., einige gelangten über Griechenland aus Assyrien. Es ist ein sehr interessantes Thema, die Migration der mineralogischen Terminologie zu verfolgen, und ich habe wichtige Materialien für Arbeiten dieser Art gesammelt. Werfen Sie eines Tages einen Blick darauf, Sie werden wahrscheinlich etwas Nützliches für sich finden. – Jetzt wohne ich am Ufer des Heiligen Sees, so nah daran, dass man das Ufer vom Zimmer aus nicht sehen kann. Das Wetter ist regnerisch, manchmal tobt der Wind mit Sturmböen, der See tobt wie ein Meer. Das Haus ist uralt und hat fast Festungsmauern. Mama macht sich Sorgen wegen der Kälte hier. Aber das ist ein Fehler ihrerseits: Das Klima in Solovki ist viel wärmer als in Moskau, die Sommer sind zwar kühl, aber auch die Winter nicht kalt. Wir sagen, es ist hier wie in einem Thermostat. Im Winter weht der Wind ständig, im Sommer weht er häufig. Deshalb nenne ich Solovki die Insel der Winde (nach griechischer Auffassung lag die Heimat der Winde im Land der Hyperboreaner, also auf Solovki). In den letzten Tagen sitze ich an den Anträgen für eine Reihe von Erfindungen rund um die Nutzung von Algen. Wir möchten eine Antragsbescheinigung für ein Nomogramm zur Analyse von Halogeniden erhalten. Ich schreibe Artikel zu den gleichen Themen. – Einmal habe ich Ihnen über Wernadskijs Buch über Radiogeologie geschrieben, 244, aber ich weiß nicht, ob der Brief Sie erreicht hat. Jetzt denke ich darüber nach, einen weiteren Artikel über dieses Buch zu schreiben, insbesondere da die lokalen Zeitungen (Wandzeitungen und einige gedruckte Zeitungen) etwas brauchen. Ich mache mir Sorgen um Ihren Unterricht: Sie sind zu spät gekommen, als ob es dadurch Komplikationen gegeben hätte. In jedem Fall liegt das Hauptaugenmerk auf dem Abschluss des Kurses; dies ist nicht nur aus formalen, sondern auch inhaltlichen Gründen erforderlich. Hast du interessante Mineralien mitgebracht? Mama bittet mich, ihr Pflanzen zu schicken. Aber sie ist sich offensichtlich nicht darüber im Klaren, dass ich keine Pakete verschicken kann und außerdem wird das Paket so verspätet ankommen, dass die Pflanzen absterben. Ich denke, dass die meisten einheimischen Pflanzen auch anderswo erhältlich sind – Heidekraut, Heidelbeere, Gonobobel, Heidelbeere, Moltebeere, Zwergbirke, eine besondere Art von Wintergrün usw. Ich küsse dich innig, Liebes; schreib schnell. Lieber Kirill, in Wernadskijs Buch habe ich über das Alter karelischer Kristallgesteine ​​und insbesondere über die Sinepal-Gesteine ​​gelesen, die den Weltrekord für das Alter gebrochen haben. Das passt gut zum Erscheinungsbild der Kremlmauer und der Gebäude – sie sind aus Felsbrocken gebaut, so dass sie etwas zyklopisches wirken, zumal sich die Türme und alle Gebäude im unteren Teil ausdehnen, wie das Stumpf von Kiefern und Fichten, wie eine Zwiebel. Die Felsblöcke der Mauern sind mit gelben Flechten bewachsen, als wären sie bemalt. Sie transportieren hier hauptsächlich Bullen, sehr reinrassig, massiv und archaisch. Wenn ein von einem Stier gezogener Karren den Durchgang des Heiligen Tores betritt, stellt man sich prähistorische Zeiten vor, eine Art archaisches Ritual – die Eindrücke des majestätischen Stiers und des schweren, etwas formlosen Mauerwerks verschmelzen. Einige der Bullen hier sind hochbehornt, mit langen, spitzen Hörnern und andere, und sie sind besonders stark, sind sehr schwer und haben kurze, dicke und stumpfe Hörner; Diese sind mir näher, ägyptischer. – Was Ihr Studium betrifft, möchte ich Sie an die Existenz der Nomographie erinnern: Lernen Sie unbedingt den Umgang mit nomographischen Methoden 245, das erleichtert die Berechnungen erheblich. Machen Sie insbesondere Papier mit verschiedenen speziellen Koordinationsgittern zu Ihrem gewohnten Vorteil. Von diesen sind halblogarithmische und doppeltlogarithmische Gitter besonders nützlich. Mit Hilfe dieser und anderer ähnlicher Raster lassen sich verschiedene Abhängigkeiten zwischen Phänomenen, die durch direkte Berechnung oft nur schwer festzustellen sind, nahezu einfach aufdecken. Erzähl Vasya auch davon. Schreiben Sie Ihre Naturbeobachtungen auf, um Material zu sammeln? Anschließend ist es an der Zeit, eine Bibliographie zu den Themen, an denen Sie arbeiten, sowie Notizen zu dem, was Sie in Zeitschriften und Büchern gelesen haben, zusammenzustellen. Am besten machen Sie sich diese Notizen auf Papier in Standardgröße und organisieren sie dann in Ordnern. Durch das Verschieben von Datensätzen von Ordner zu Ordner können diese dann einfach klassifiziert und jedes Problem leicht überprüft werden, sodass die Vorbereitung der Materialien schnell und vollständig erfolgt und, was am wichtigsten ist, kein großer Aufwand erforderlich ist. Obwohl es nur wenige Materialien gibt, scheinen diese Maßnahmen unnötig zu sein, aber wenn sich die Daten ansammeln, beginnt das Material Druck auszuüben. In der Zwischenzeit ist es sehr gefährlich, sich auf das Gedächtnis zu verlassen; Aus diesem Grund entgehen viele wertvolle Dinge der Aufmerksamkeit. Ich küsse dich tief. 16. Dezember 1935, Kreml, ehemals. Nikolsky-Gebäude Lieber Kirill, ich bin sehr bestürzt darüber, dass du ohne Obdach in Moskau bist. Versuchen Sie zumindest, sich richtig zu ernähren. Vielleicht hat Wladimir Iwanowitsch jetzt etwas für Sie arrangiert? Im Buch B.C. Dokturovsky „Peat Bogs“, 2. Aufl., M-L., 1935, der viele nützliche Daten über Torf enthält, fand ich (S. 35, 36) Hinweise auf die Alge Cladophora Sauten – Pflanzenballen der Moore (denken Sie daran, dass ich sie hatte). Es stellt sich heraus, dass sie in einigen Seen der Provinz Wladimir im See gefunden werden. Ardina, Provinz Nischni Nowgorod, im Glubokoje-See. Provinz Moskau und an einigen Orten in Westeuropa. Diese Kugeln interessieren mich sehr, insbesondere wegen ihrer Verbindung mit Mangan-Oolithen, 246 ich denke, dass letztere denselben Ursprung haben. Meine Arbeiten enthalten mikroskopische Aufnahmen dünner Abschnitte dieser Oolithe sowie eine Analyse der Zabolotskaya cladophora. Auf Seite 77 werden Daten zur Bestimmung des Alters von Sapropel und Saprocoll anhand jährlicher Mikrozonen dargestellt. „Die Schwierigkeiten Ihres Lebens erinnern ein wenig an mein eigenes.“ Ich weiß, dass viele Menschen mich für lebensverwöhnt halten und leicht Erfolg haben. Aber das ist vielleicht ein schwerer Fehler. erklärt sich aus der Tatsache, dass ich es gewohnt bin, mich nicht über das Schicksal zu beschweren. Alles, was andere leicht erhielten, wurde mir mit Mühe oder gar nicht gegeben. Wenn ich mich mit einem meiner Bekannten vergleiche, stelle ich im Allgemeinen fest, dass ich im Leben nicht einmal einen kleinen Anteil von dem erhalten habe, was jeder von ihnen erhalten hat. Und was wir haben, wurde durch Anstrengung, Arbeit an sich selbst, beharrliches Nachdenken und Arbeit erreicht. Sogar Bücher, die buchstäblich in die Hände anderer schwebten, erreichten mich entweder nicht oder zu spät. Ich entnahm mir selbst Ideen, die ich später in Büchern fand oder von anderen hörte; aber meine Ideen trugen Früchte, während sie für andere ein äußeres Anhängsel blieben. Vielleicht war die Schwierigkeit, es zu erhalten, eine Voraussetzung für die organische Assimilation. Ich sehe meinen Vorteil gegenüber anderen in der Beharrlichkeit des Denkens und der unaufhörlichen Arbeit und nicht in den Fähigkeiten, die ich möglicherweise habe. weniger als viele andere. Dieser Weg ist schwierig und ermüdend, aber innerlich ist er fruchtbarer als einfacher Erfolg und äußere schnelle Assimilation. Und wenn ich die Möglichkeit hätte, von Kindesbeinen an ein neues Leben zu beginnen, würde ich wahrscheinlich denselben Weg gehen, den ich bereits eingeschlagen habe. Ich habe Fehler gemacht. Aber meistens ist mein Gewissen ruhig. Ich küsse dich innig, Liebling. Schreiben Sie und seien Sie fröhlich. 1935.XII.16. Liebe Vasyushka, ohne Briefe von Dir zu erhalten, komme ich zu dem Schluss, dass Du zu sehr mit Deiner Arbeit beschäftigt bist. Es tut mir leid, dass dies der Fall ist, und das aus mehr als einem Grund. Darunter leidet zunächst einmal Ihre Arbeit. In dem Alter, in dem Sie sind, müssen Sie Ihren Gedanken die Möglichkeit geben, sich zu kristallisieren, und dürfen diesen Prozess nicht durch ständiges Herumplappern stören: Sie müssen jeden Tag mindestens eine kleine Zeitspanne zum Nachdenken haben. Was würde ich mir von Ihnen wünschen und erwarten? Das lateinische Sprichwort sagt: Non multa, sed multum, und auf Russisch könnte man die Bedeutung so ausdrücken: „Nicht viel, aber groß.“ Ich möchte, dass Sie Ihre Zeit nicht mit vielen kleinen Dingen verschwenden, sondern etwas Ganzes tun. Das bedeutet nicht, dass Kleinigkeiten nicht nötig sind. Nein, das Ganze findet sich in den kleinen Dingen, aber dazu müssen die kleinen Dinge als Ganzes organisiert, gelenkt, bestimmt und gesammelt werden. „Das Ganze ist vor seinen Teilen“ („vor“ – nicht im chronologischen, sondern im wesentlichen Sinne); Es erzeugt seine Teile aus sich selbst und um seiner selbst willen und wird nicht mechanisch durch sie geformt, wie durch zufällige Elemente und Einflüsse. Sie müssen sich selbst finden, und dafür brauchen Sie Stille und, zumindest zeitweise, ein Bewusstsein, das die Blockaden befreit. Das ist das Erste. Zweitens ist es an der Zeit, dass Sie ernsthaft darüber nachdenken, Ihr Leben zu organisieren. Sobald Sie eine Familie gegründet haben, müssen Sie sich um deren Verbesserung kümmern, und diese besteht in erster Linie aus innerer Vollständigkeit und Verbundenheit. Natasha darf nicht sich selbst überlassen werden, es wird nichts Gutes dabei herauskommen; Das am wenigsten gefährliche Ergebnis ist, dass sie sich langweilt, traurig ist und innerlich verkümmert. Aber es kann viel leichter passieren, dass sie aus Selbsterhaltungstrieb versucht, die Lücke zu füllen, und dann zerbricht die Familie, wenn nicht rechtlich, so doch faktisch. Deshalb müssen Sie sicherstellen, dass Sie in ihr Innenleben einbezogen werden, sie in Ihrem Interesse ist und auf keinen Fall allein gelassen wird. Drittens müssen Sie an Ihre Mutter und Ihre Brüder und Schwestern denken. Ich sage „sollte“ nicht im moralischen Sinne, den Sie über sich selbst erraten können, sondern im Sinne Ihrer eigenen Interessen, denn wenn Sie die lebendige Verbindung zu Ihrer Mutter, Ihren Brüdern und Schwestern verloren haben, können Sie diese nicht mehr wiederherstellen und bleiben in der Leere. Und in welchem ​​Namen? – Im Namen vergeblicher Kleinigkeiten, die Sie im Grunde nicht brauchen, ja sogar schädlich für Ihre Entwicklung, – d. h. im Namen der Passivität und der mangelnden Bereitschaft, über die möglichen Konsequenzen Ihres Handelns nachzudenken. Gestalten Sie Ihr Leben bewusst und zielgerichtet so, dass es möglichst nicht durch Zufallsfaktoren, sondern durch Design bestimmt wird. Und schließlich müssen Sie an Ihre Gesundheit denken – das ist eine einfache Rechnung, denn Sie müssen leben und handeln, und dafür müssen Sie Ihre Kräfte schonen und bewahren. Ich küsse dich tief. Hallo Natascha. 24.–25. Dezember 1935, Kreml, ehemals. Nikolsky-Gebäude 1935.1935. Erinnerst du dich, wie es war, als wir mit Mama durch dieses Tal spazierten? Erinnern Sie sich, wie Sie und ich auf Pilzsuche gingen? Ich erinnere mich lebhaft an das jungfräuliche Dickicht in der Nähe des Bethan-Teichs, wo der Raum zwischen den flachen, mit faulen Stämmen übersäten Sumpfwiesen vollständig mit Honigpilzen bedeckt war. Aus irgendeinem Grund kommt niemand an diese Orte und sie vermitteln mir den Eindruck von Wäldern im Amazonasgebiet. Erinnern Sie sich, wie Sie und ich schwere Körbe voller Pilze trugen und wir, um die Fahrt entlang der Straße einfacher zu machen, sie in Abschnitte – Abschnitte zwischen Stationen – unterteilten? Obwohl ich viele verschiedene Orte gesehen habe, scheint mir die Umgebung des alten Posad am liebsten und teuersten zu sein, die sich inzwischen fast bis zur Unkenntlichkeit verändert hat. Als ich mich in Posad niederließ, waren sie völlig taub, still und feierlich, teilweise unheimlich. Man konnte tagelang wandern, ohne einer einzigen Menschenseele zu begegnen, und es schien, als würde jedes Geräusch, jedes Wort die heilige Stille der Wälder stören. „Ich hatte schon lange vor, Ihnen über die Notwendigkeit zu schreiben, eine Zusammenfassung der Daten zur Chronologie geologischer Formationen zu erstellen – alles aufzuschreiben, was zu diesem Thema auftaucht. Unter meinen Bedingungen ist dies systematisch unmöglich, aber ich werde Ihnen nach und nach mitteilen, was mich treffen wird. Hier ist etwas für den Anfang: Das Wachstum von Torf in Ablagerungen (d. h. verdichtet) in der Region Kiew beträgt 10 cm pro Jahrhundert (Buganskoe-Sumpf). 2. In Österreich (Aaibach-Sumpf) das Gleiche: 7 cm pro Jahrhundert „Torfgeschäft“ 1928, Nr. 9, S. 269–272, Kurdyumov 5. Der Beginn der Bildung von Sapropelschichten 247 in den Seen Kareliens war vor 6700 Jahren und im Saki-See vor 1620 Jahren. 6. Jährliches Wachstum von Sapropel 0,8–3–4 mm (Dokturovsky, Torfmoore, 2.). Hrsg., 1935, S. 77). 29. Februar – 1. März 1936, ehemals Gerberei Lieber Kirill, ich habe zwei deiner Briefe erhalten. Ich freue mich über Ihre Erfolge und insbesondere über Ihre bevorstehenden Studien zur Asymmetrie in der Natur. Dies ist ein Thema von größter Bedeutung, ich denke seit wahrscheinlich 44 Jahren darüber nach und träume davon, eines Tages meine Gedanken und Materialien in die Tat umzusetzen. Ich werde Ihnen einen langen Brief zu diesem Thema schreiben und werde daher jetzt nicht schreiben. Ich werde wahrscheinlich morgen damit beginnen, es zu schreiben. Ich mache Sie auf die Neuauflage von Graphit aufmerksam: In konzentrierter H 2 S0 4 ergibt Graphit in Gegenwart der Oxidationsmittel Cr 2 0 3, HNO 3 usw. ein leuchtend blaues Bisulfat und quillt auf. (Rüdorff u. Hofmann, Chem Ztd 59, Nr. 58, 589, 1935 – „Zeitschrift der Chemischen Industrie“, Bd. 12, Dezember 1935, S. 1929, Ref. Nr. 20). Mehr über Graphit: zwei Arten von Ruß: 1° Noire de flamme, körnig, von intensivem Schwarz bis zu einem tiefen kastanienbraunen Farbton, aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen und 2° Noire de fumee, grau mit bläulicher Tönung, flockig, aus zyklischen Kohlenwasserstoffen (Chim. & Ind. 24, Nr. 2, 280, 1930 – Journal of Chemical Industry. T. 8, Nr. 4, Februar 28, 1931, S. 437, Ne362). Ich schreibe Ihnen dies im Zusammenhang mit einem Brief über Kohlenstoffmineralien. Bücher, die hier zufällig auftauchen, sind immer sortiert. Ich habe kürzlich Balzacs Band noch einmal gelesen und bin von seinem hohen Können beeindruckt. Es enthält eine ganze Welt von Charakteren und Bildern, realistisch und objektiv dargestellt, aber gleichzeitig von Gedanken durchdrungen, oder besser gesagt, es ist real, weil es von Gedanken durchdrungen ist. Es ergibt sich ein Vergleich mit der Arbeit von Künstlern der flämischen und niederländischen Schule, wo sich Materialität mit Idee verbindet. Balzacs Bilder sind visuell und daher malerisch, im Gegensatz zu den skulpturalen taktil-visuellen Bildern anderer französischer Schriftsteller. Wie eine Sonnenblume. Sie leuchten von innen, wie die Bilder niederländischer Künstler, werden von außen nicht beleuchtet und sind daher nicht naturalistisch. Sie sehen die Substanz selbst und nicht ihr Aussehen mit zufälligen Reflexen. Und ich möchte sagen: Aufgrund der Vollständigkeit seiner Ausarbeitung malt Balzac in Öl und zeichnet nicht: Er hat keine Linien, sondern Volumen. Die „Human Comedy“ ist erstaunlich. Jedes Mal, wenn ich Balzac aufgreife, gibt es in allen seinen Werken wieder eine geschlossene Geschlossenheit des Raumes, ganz im Gegensatz zur Fotografie: Es handelt sich nicht um Ausschnitte, sondern um sich selbst faltende Ziele, jenseits derer es keinen Bedarf gibt und die bedeutungslos sind, obwohl handlungstechnisch, im Sinne der Erzählung, einzelne Werke wie unvollendet enden. Es gibt nirgendwo anders zu schreiben. Ich küsse dich tief. 11.–12. November 1936, ex. Gerberei 1936.XI. 11–12. Solowki. Nr. 79. Lieber Kirill, ich bin jetzt im Labor, wo ich buchstäblich den ganzen Tag und die ganze Nacht verbringe, und neben mir macht ein neuer Mitarbeiter Geigenübungen. Er spielt gut; Es ist ihm peinlich, in meiner Nähe Sport zu treiben, weil ... er Angst hat, sich einzumischen, da er aus Erfahrung gelernt hat, dass ihn alle verfolgen. Aber ich habe ihn gebeten, mit mir zu spielen – es beruhigt mich. Schließlich lebe ich „ohne Gottheit, ohne Inspiration, ohne Tränen, ohne Tee, ohne Liebe“. 248 Die Geräusche des Radios irritieren, aber die Übungen sind einigermaßen regulierbar, zumindest stören sie nicht. Oft kommt der Gedanke an Davyd Ivanovich: Ich habe ihn nie zum letzten Mal gesehen. Und Wladimir Iwanowitsch werde ich auch nicht sehen. Stimmt, ich habe nichts Besonderes zu sagen. Aber es gibt so wenige Menschen auf der Welt, bei denen ich intern der Meinung bin, dass es ein zu großer Verlust ist, nicht zwei zu sehen. Dabei kommt es nicht einmal auf die Größe eines Menschen an, sondern auf die Struktur seiner Gedanken. Die Mehrheit hat vielleicht die Idee. und auf seine Weise stark, dennoch äußerlich, leer (es gibt keine Realität darin, sondern nur Schachzüge), die Natur nicht begreifend, sondern nachahmend und sich an von außen erfundene Schemata anpassend. Beim Lesen der meisten Werke staune ich über ihre Geschicklichkeit und glaube kein einziges Wort. Das alles ist ein Schleier, vielleicht mehr oder weniger harmonisch gestaltet, aber es zeugt von der Virtuosität der Forschungsautoren und nicht von der Natur. Ich halte Wladimir Iwanowitsch nicht für einen Virtuosen; Seine Gedanken sind nicht transparent, nicht vollständig ausgestaltet, oft unvollendet und widersprüchlich. Aber ich spüre in ihm immer einen Naturwissenschaftler, und genau das fehlt der großen Mehrheit: Sie sind keine Naturwissenschaftler, sondern Schachspieler. Die moderne Naturwissenschaft hat enorme Fortschritte gemacht, aber ich befürchte, dass sie das Wichtigste verloren hat – ein lebendiges Gefühl für die Realität ihres Gegenstands. Deshalb bin ich traurig, nicht die Gelegenheit zu haben, ein Wort mit jemandem zu wechseln, der dieses Gefühl nicht verloren hat und in ihm lebt und die Traditionen echter Naturforscher vergangener Jahrhunderte fortführt. Nun ein paar Worte im Zusammenhang mit Ihrer Arbeit (ich habe übrigens keinen Artikel zur Definition von Vanadium erhalten). – Eines Tages komme ich in die Redaktion der „Technischen Enzyklopädie“ und werfe halb bewusst einen Blick auf die Broschüre (!) mit dem Korrekturabzug des zur Veröffentlichung unterzeichneten Artikels – es scheint, dass er „Dissymmetric Carbon“ oder so ähnlich hieß. Darin lese ich: Dissymmetrischer Kohlenstoff bildet Verbindungen, die sich im Enantiomorphismus ihrer Kristalle und optischer Aktivität unterscheiden, in anderen physikalischen und chemischen Eigenschaften jedoch völlig identisch sind. So etwas in der Art. Der Artikel wird gerade versendet. Ich mische mich illegal in etwas ein, das mich nichts angeht, ich sperre Sie ein. Ich frage, wer der Autor ist – Berkenheim. Ich erkläre es ihm, überrede ihn energisch, dass seine Aussage falsch ist, und bringe am nächsten Tag Beweise vor. Die Eigenschaften asymmetrischer Verbindungen können nur mit denen identisch sein, die sich in Bezug auf symmetrische Faktoren manifestieren. Diese. Sie sind nicht gleich, aber es gibt einfach keine offensichtlichen Daten, um sie zu unterscheiden. Sie treten jedes Mal auf, wenn der Faktor selbst nicht symmetrisch ist. Chemische Reaktionen asymmetrischer Verbindungen mit asymmetrischen oder versteckt asymmetrischen Verbindungen müssen notwendigerweise unterschiedlich sein und Verbindungen mit unterschiedlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften erzeugen. Gibt es jedoch wirklich symmetrische Faktoren? Ich bin mir sicher, dass NEIN, zumindest weil jeder Faktor in der Zeit wirkt, die frei von Symmetrie ist. Folglich sollten asymmetrische Verbindungen immer unterschiedliche Erscheinungsformen haben, obwohl b.m. In bestimmten Fällen entzieht sich dieser Unterschied aufgrund unserer Unaufmerksamkeit oder seiner Geringfügigkeit der direkten Beobachtung. Aber das Leben, da es die prozedurale Natur der Existenz besonders deutlich zum Ausdruck bringt und daher besonders eng mit der Zeit verbunden ist, muss auch ein besonders subtiles Reagens für die Asymmetrie chemischer Verbindungen sein. Um dies zu vervollständigen, gebe ich Ihnen einige Beispiele: 1° Oft unterscheiden sich optische Antipoden im Geschmack: D-Leucin ist sehr süß, D-L-Leucin hat einen leicht süßen Geschmack und L-Leucin ist mild und leicht bitter; bb- und gg-Aminosäuren sind geschmacklos (E. Fischer, Ber., 35, 2660, 1902; E. Fischer und Warburg, ibid., 33, 3997, 1905). – 2°. Zweifellos sollte das Gleiche auch für Gerüche gelten. – 3°. Es sollte eine unterschiedliche Verdaulichkeit geben (Sie müssen nach Beispielen suchen). – 4°. Von einer Reihe von Verbindungen wie Ascorbinsäure (antiskorbutisches Vitamin C) sind nur diejenigen antiskorbutisch, bei denen das 4. Atom (in der Sorbosekette) durch Rechtsdrehung gekennzeichnet ist (siehe „Advances in Chemistry“, Bd. V, Heft 5, 1936, S. 678, P. Carrer). 5°. Ähnliche Phänomene werden bei Enzymen beobachtet. – 6°. Fischstücke, die 12–14 Stunden lang polarisiertem Licht ausgesetzt wurden, verfaulen stark, während Kontrollstücke unverändert bleiben. Es wurde vermutet, dass das Vorurteil der Tropenbewohner gegen den Verzehr von Fleisch oder Fisch im Mondlicht darauf beruht, dass Mondlicht reich an polarisierten Strahlen ist, die den Fäulnisprozess beschleunigen (E. G. Bryant, Chimie et industrial, 42, 681, 1923). Wir sprechen hier wahrscheinlich von zirkularer Polarisation. 7°. Das vom Himmel reflektierte Licht ist polarisiert. Offensichtlich muss es ein sehr unterschiedliches Verhalten zwischen lebenden Organismen und b.m. geben. unorganisierte Materie, abhängig von der Exposition (d. h. Richtung) gegenüber den Himmelsrichtungen und Punkten des Himmels. Bei V.N. Obolensky, Fundamentals of Meteorology, M.-L., 1933, S. 399–401, finden Sie Daten zur Polarisation des Tageslichts und weitere Referenzen. Um es einfacher zu machen, gebe ich Ihnen ein Diagramm der Polarisationsphänomene des Himmelsgewölbes. M.b. Diese Zeichnung soll Ihnen das Verständnis der besprochenen Phänomene erleichtern. 8°. Die asymmetrische (vielleicht nicht isotrope?) Struktur des Gewebes unseres Körpers spiegelt sich in den sogenannten Haidinger-Strahlen wider – einer direkten Beobachtung der Polarisation des Himmelslichts. Man erkennt sie, wenn man auf die Punkte der größten Polarisation am Himmel blickt (siehe: Helmholtz, Handbuch der physiologisch. Optik). Aber ich persönlich habe sie beobachtet, indem ich einfach auf die reflektierende (und daher polarisierende) Oberfläche des Glases geschaut habe, zum Beispiel durch ein Mikroskop, als das Licht des Spiegels ins Auge fiel. – Es kann nicht sein, dass dieser Unterschied im Licht, das von verschiedenen Teilen des Himmels gesendet wird, keinen Einfluss auf die Prozesse der Photosynthese und andere Lichtwirkungen hat. Es ist notwendig, verschiedene Daten zum Wert der Exposition in Anlagen und anderen Prozessen zu überprüfen. - Der Platz ist voll besetzt. Es ist Zeit, fertig zu werden. Ich würde dich gerne viel fragen, aber ich hoffe, dass du es selbst schreibst, deshalb frage ich nicht. Schreiben Sie über den Verlauf Ihres Studiums, Ihres Studiums und Ihrer Arbeit, wie Sie sich mit Wohnung und Verpflegung eingerichtet haben, ob Sie Ihre Großmutter besuchen und wie sie lebt. Ich küsse dich, liebe Kira. Sagen Sie Ihrer Großmutter, dass ich ihr das nächste Mal schreiben werde und dass ich mich oft an sie erinnere. Ich küsse dich noch einmal. 7. Januar 1937, ex. Gerberei 1937.I.7. Solowki. Nr. 87. Liebe Vasyushka, ich habe dir einen Brief geschrieben, aber es war nicht möglich, ihn abzuschicken, da morgen ein freier Tag ist. Ich setze mich zum nächsten. – Der heutige Tag hat sich von den anderen abgehoben: himmlisch klar Elch, frostig. Am Abend begann die Aussaat. Glanz. Stunden ca. 7 im Norden Ein bläuliches Lichtsegment erschien in einem Teil des Himmels, etwa wie das Licht des aufgehenden Vollmondes, aber heller und schärfer abgegrenzt. Dieses Segment begann sich über den Horizont zu erheben und erhöhte die Helligkeit auf der ENE-Seite des Himmels. Dann begannen sich davon konzentrische Bögen derselben bläulichen Farbe zu trennen, die sich in Breitenrichtung über den Himmel erstreckten. Genauer gesagt war es, als bestünde das Segment selbst aus konzentrischen Bögen und zerfiel allmählich in diese. Ein Bogen verlief durch den Zenit, der andere lag noch weiter südlich. Gleichzeitig verwandelte sich das helle Segment in ein klar abgegrenztes dunkles Segment, dunkler als der Rest des Himmels, aber umgeben von einem hellen Lichtbogen. Von der Seite des Segments war dieser Bogen scharf umrissen und von außen verschmolz er allmählich mit dem Himmel. Während des Nordlichts und insbesondere heute ist der Himmel übrigens nicht schwarz, sondern alles leuchtet irgendwie, wie eine verschwommene Milchstraße. Sterne sind sichtbar, aber heller, und ihre Anzahl entspricht bei weitem nicht der Helligkeit der Atmosphäre. Von den Lichtbögen in der Helligkeit war es nach der Begrenzung des Segments der Zenit. - Nach kurzer Zeit begannen diese sich über den Himmel bewegenden Bögen im Zenit zu brechen und es bildete sich so etwas wie ein Zelt, dessen Spitze sich im Zenit befand. Es war klar und überzeugend, dass die Säulen des Zeltes nichts weiter waren als Energieströme, die parallel zueinander in Nadirrichtung in die Atmosphäre entwichen – und Teilchenströme, die das Leuchten von verdünntem Gas verursachten. Die Säulen im Nordosten waren leichter als die im Nordwesten; Je nach Helligkeit veränderten die Säulen ihre Reihenfolge und auch ihren Platz am Himmel. Auf der SBC-Seite erschien zusammen mit den bläulichen Säulen ein räumlich (bezogen auf den körperlichen Blickwinkel) ausgedehntes, intensiv rotes, purpurrotes Leuchten, wie eine helle und transparente Wolke. Seine Länge war vier- bis fünfmal größer als seine Breite und Richtung entlang des Bogens des Höhenkreises. Alle Leuchten begannen sich besonders lebhaft und schnell zu bewegen und ihre Helligkeit zu ändern, was ein wenig an Blitze erinnerte. Dann brachen die Säulen zusammen und bildeten flache, kantige Lichtwolken. Darüber hinaus erstreckten sich diese Wolken in Form von Lichtvorhängen noch weiter zum Boden, wo sie sich skurril bewegten und wunderschön in großen, lockeren Falten drapierten. Die Struktur dieser Vorhänge war säulenförmig, als ob ihr gesamter Stoff gewellt wäre. Die Farbe der Vorhänge war grün, und die Helligkeit nahm nach oben ganz allmählich ab und nach unten hin zu, bis sie abrupt endete. Die Vorhänge zitterten stark und schnell, als würden sie vom Wind geschüttelt, die Falten bewegten sich, liefen am Vorhang entlang, das ganze Bild veränderte sich mit großer Geschwindigkeit. Am unteren Rand des grünen Leuchtens erschien ein orangefarbener Rand, rot-orange, leuchtende Farbe. Die Bewegung wurde noch intensiver. Einige Falten wurden zusammengesetzt – dreifach, fünffach und sehr breit, fast über die gesamte Breite des Vorhangs. Als das Leuchten der oberen Teile des Vorhangs schwächer wurde, blieb eine stark zappelnde Lichtschlange zurück. Obwohl sich alle diese Phänomene im gesamten nördlichen Teil des Himmels abspielten, bis zum Zenit und darüber hinaus, von W nach E, besonders stark jedoch in Richtung E, wo sie heller, vielfältiger und veränderlicher waren. Von 9 1/2 bis 10 Uhr. Am Abend (Zonenzeit) leuchteten die Nordlichter besonders schön. Dann begann es zu verblassen. Die Vorhänge fielen auseinander, der Glanz verlor an Helligkeit. Um 1:30 Uhr ging ich raus, um in den Himmel zu schauen. Im nördlichen Teil waren charakteristische helle wolkenartige Massen sichtbar, ähnlich den vom Mond beleuchteten Wolken, die jedoch von innen heraus leuchteten. Gleichzeitig wurde der Himmel deutlich dunkler, so dass diese Wolken besonders deutlich und kontrastreich hervortraten. – Ich habe Ihnen bewusst eine detailliertere Beschreibung des Nordlichts gegeben, weil ... Beobachtungen dieser Art müssen gesammelt und konsolidiert werden. Tatsächlich gibt es in der Literatur trotz tausender Beobachter des Nordlichts immer noch sehr wenige hinreichend klare Geschichten über sie. Leider konnte ich mangels Kompass keine magnetischen Beobachtungen machen. 1937.I.11–12. Auf dieses Leuchten folgte eine Reihe neuer, fast täglich, mal schwach, in Form eines Lichtbogens – über dem Horizont, dann stark, wenn dieser Bogen und der Himmel eine Säule auswerfen. – Ich denke ständig an den Kleinen, ich bedauere, dass ich keine Träume von den Kleinen sehe. 1937.I.13. Abends sitze ich wie immer. Der alte Stil brachte also das neue Jahr. Die Zeichen dieses Tages erfreuen mich nicht: Heute habe ich deine Großmutter – meine Mutter – mit traurigem Blick gesehen; schaute auf das Nordlicht, majestätisch, aber über dem schwärzesten, wahrscheinlich bewölkten Segment; Ich lausche dem Heulen des Windes. Und alles ist irgendwie beunruhigend und traurig. Wenn wir mit Freude nicht ein Gefühl der Bewunderung meinen, sondern die Begegnung mit einer Art Bereicherung für das Leben, dann war meine einzige Freude eine kleine, wie neu auf der Welt. Und alles andere ist bestenfalls nicht allzu fehlerhaft. Natürlich, und dafür sollten Sie dankbar sein. Wenn Sie jedoch darüber nachdenken, was fehlt, kümmern Sie sich eher mit Angst als mit Freude um das, was Sie haben. Lassen Sie mich nur sagen, dass sich mein Standpunkt der inneren Unterstützung für die Welt längst von mir selbst zu Ihnen verlagert hat, oder genauer gesagt zu Ihnen. Daher ist das Einzige, was ich wirklich möchte, dass Sie und Ihre Mutter glücklich sind und das Leben genießen und dass Sie sich seiner Fülle und seines Wertes bewusst werden. Ich küsse euch alle tief. Ich werde Mama und anderen später schreiben. Verneige dich vor Natascha. Die Navigation wurde gestoppt; Irgendwann wird dieser Brief sein Ziel erreichen. Ich küsse dich, Liebling. Seien Sie gesund und passen Sie auf sich auf. 1937.V.19. Lieber Kirill, ich erinnere mich unwillkürlich an die ferne Vergangenheit und oft sehe ich dich in meinen Träumen, aber immer klein, sowie meine Brüder und Schwestern, auch klein. Und ich erinnere mich oft an Sie im Zusammenhang mit Ihrem Wunsch, als Sie fünf Jahre alt waren, in den Kaukasus zu gehen und sich einem Bergstamm anzuschließen. Dann habe ich Ihnen von der Unmöglichkeit erzählt, diesen Wunsch zu erfüllen. Aber wissen Sie, so seltsam es auch erscheinen mag, aus irgendeinem Grund sympathisieren viele Mohammedaner mit mir, und ich habe einen persischen Freund, zwei Tschetschenen, einen Dagestanier, einen Türken aus Aserbaidschan, einen Türken, der eigentlich kein Türke ist, sondern ein Kasachen, der in der Türkei und in Kairo ausgebildet wurde. Ich necke den Perser ein wenig, indem ich auf die Überlegenheit der alten iranischen Religion, des Parsismus, hinweise (allerdings stimmt er mir fast zu). Manchmal führe ich philosophische Gespräche mit einem gebildeten kasachischen Bürger. Und der ungebildete tschetschenische Mullah findet, dass ich ein guter Muslim sein würde und lädt mich ein, mich den Tschetschenen anzuschließen. Natürlich lache ich darüber. Aber der Tschetschene ist ein echter Tschetschene und hat in seinem Leben wahrscheinlich viele Menschen zerstückelt. Als er mich einmal vor jemandem nach Tschetschenien einlud, bemerkte er, dass es sich um Schläger handelte, die dort täglich 30 Menschen abschlachteten. Der Tschetschene wandte ruhig ein: „Überhaupt nicht 30, sondern 5-6 pro Tag in seinem Dorf.“ Seine Augen funkeln bei jeder Gelegenheit düster und es ist deutlich zu erkennen, dass es ihn nichts kostet, jemanden zu töten. Einmal beschrieb er die hohe Qualität ihrer Waffen. „Warum brauchst du Dolche?“ – fragte der Gesprächspartner. „Wie sonst kannst du hingehen und Pferde stehlen?“ - er antwortete. Dieser Tschetschene schläft direkt über mir. Wir verstehen uns jedoch gut mit ihm und anderen wie ihm. Neben mir schläft nebeneinander ein armenischer Bauer, auf der anderen Seite ein Pole. Manchmal drücke ich mein Bedauern darüber aus, dass wir keinen einzigen Schwarzen haben; andere Völker, die weiße und die gelbe Rasse, sind vollständig vertreten. Ich küsse dich innig, Liebling. Sagen Sie uns, wohin Sie wollen, und seien Sie während Ihrer Reise vorsichtig, wenn Sie Berge besteigen und andere riskante Reisefälle unternehmen. 24. März 1936, ex. Gerberei 1936.III.24. Dear Natasha, I received one of your letters. Ich hoffe, dass Sie auf sich und Ihr Baby aufpassen. 250 Wie ich Ihnen bereits geschrieben habe, freue ich mich von Herzen über seine Existenz und fühle, dass ich ihn liebe. Ich bedaure nur, dass ich ihn nicht mit eigenen Augen sehen werde. Aber du wirst ihm später erzählen, dass sein Großvater ihn geliebt hat, als er noch nicht unter der Sonne war. Aber es wäre traurig, wenn Ihr Musikstudium für längere Zeit unterbrochen würde. Es ist sehr unbequem, dass man zu Hause kein Instrument hat – sowohl zum Trainieren als auch zum Vergnügen. In meinen Unterlagen befand sich eine von mir anhand von Erzählungen zusammengestellte Genealogie Ihrer Familie. Bitten Sie einen unserer Mitarbeiter, es umzuschreiben, damit Sie es auch haben können. Ich glaube, dass die Kenntnis der eigenen Vergangenheit die Pflicht eines jeden ist und viele Vorteile für die Selbsterkenntnis und die Korrektur oder Verhinderung möglicher Fehler im Leben mit sich bringt, da sie es ermöglicht, die eigenen angeborenen Neigungen, Kontroversen und Schwächen zu berücksichtigen. Ich möchte vor allem, dass Ihre Kinder mit diesem Material der Selbsterkenntnis ausgestattet werden – natürlich in der Zukunft, die nicht so schnell kommen wird. Lassen Sie mich wissen, wann die Kleine geboren werden soll. Solovki sind mir aufgrund einer angeborenen Abneigung, die ich seit meiner Kindheit hatte, zutiefst fremd, obwohl es sicherlich nicht schwer sein würde, ihre attraktiven Seiten zu finden. Vor allem weiß ich genau, dass es hier in vielerlei Hinsicht besser ist als an vielen anderen Orten – und doch ist diese Insel aus meinem Bewusstsein verdrängt. Zum Beispiel war ich bisher noch nicht in der Kathedrale, 251 Ich schäme mich sogar, das zuzugeben, aber ich habe keine Lust, und das trotz meiner leidenschaftlichen Liebe zur antiken Kunst. Das Kloster ist sehr malerisch, aber nicht ansprechend. Das Einzige, was ich mir noch ansehe, sind die Sonnenuntergänge: Die Farben sind hier äußerst vielfältig und zart, ein Schatz für einen guten Coloristen. Ich schaue mir auch die Nordlichter an; ein wunderschönes und lehrreiches Spektakel. Einst schien es mir, dass der Anblick des Nordlichts die Krönung menschlicher Wünsche darstellte; Doch als es soweit war, war das brennende Interesse bereits verflogen. So ist es mit allem im Leben: Die Erfüllung von Wünschen kommt zu spät und in zu verzerrter Form. Alles Gute, pass auf dich auf und bleib gesund. 8.–9. April 1936, ex. Gerberei 1936.IV.8–9. Solowki. N 56. Liebe Annulya, heute habe ich deine Nachricht vom 30. März N 12 erhalten. Ich beantworte Fragen. Sie fragen nach Algen. Es ist unmöglich, Ihre Fragen in einem Satz zu beantworten. Es gibt 13 Algenklassen, und im Weißen Meer wurden von den bemerkenswerteren 4 Klassen 121 Arten und 129 Formen gefunden, und zwar bereits im Jahr 1925, und die Zahl der gefundenen Arten nimmt zu. Derzeit sind vor allem Braunalgen (zu denen verschiedene Arten von Seetang und Fucus gehören) und Purpuralgen (zu denen Ahnfeltia gehört) von praktischer Bedeutung. Ich muss mit diesen drei Geburten arbeiten. Jod, Algin und andere Substanzen werden aus Seetang (und teilweise Fucus) gewonnen, und Agar-Agar wird aus Ahnfeltia gewonnen. Sie fragen, wie sie gefangen werden. In den meisten Fällen werden sie nicht gefangen, sondern einfach am Ufer gesammelt. Nach Stürmen ist die Küste mit Emissionen bedeckt, die Ufer des Weißen Meeres sind buchstäblich mit Algen übersät und die Emissionsschächte erstrecken sich über viele Kilometer, mit einer Höhe von 50 cm oder mehr und einer Breite von 1 m oder mehr. Jedes Jahr werden allein auf Solovki mindestens 25.000 Tonnen entsorgt, und das sind nicht alle Emissionen, aber die nützlichsten sind „Meerkohl“ (Seetang), „Tura“ (Fucus) und „Mücke“ (Anfeltia). Die Algenreserven des Weißen Meeres werden auf 1,5 Millionen Tonnen geschätzt, und die Erneuerung der Reserven wird voraussichtlich drei Jahre dauern. Auf 1 m² Bodenfläche (in Küstennähe) wachsen etwa 5-6 kg Seetang und 9-10 kg Fucus – aber natürlich dort, wo sie überhaupt wachsen können. Die Größe von Seetang variiert stark je nach Alter und unterschiedlichen Bedingungen. Kleine – 50–75 cm. Große Exemplare mit einer Höhe von bis zu 350 cm und einer Stammdicke von 3,5–4 cm. Nun liegt solch ein Exemplar vor mir. 5 Pflanzen befestigten ihre Rhizoide („wie Wurzeln“) an einem Stein – einem 20 kg schweren Stück Granit. Sie haften so fest an den Steinen, dass man sie nicht abreißen, sondern nur mit einem Messer schneiden kann. Es ist nicht klar, wie sie festhalten, denn... Rhizoide liegen nur auf der Oberseite des Steins, als wären sie daran festgeklebt. Auf dem Stein gibt es allerlei Meeresbewohner: kleine Algen, rosa Belag – vermutlich auch Algen, Polypen, Schwämme, Muscheln, Kaviar, Seesterne usw. Die Stängel sind glatt, fest, völlig ohne Fasern und Gefäße, wie Gummi. Zur Mitte hin sind sie etwas dicker, leicht geschwungen mit einer Wellenlinie und liegen wie ein Schlangenball. Der Stiel ist halb so lang wie die Alge, die andere Hälfte ist so etwas wie ein Blatt. Bei Laminaria digitata ist es wie eine Hand mit langen Fingern – davon gibt es viele, diese Finger sind eine Lücke beim Schreiben. Frisch aus dem Wasser gezogen oder entsorgt, haben Braunalgen eine braune Farbe, werden aber nach etwa einem Tag an der Luft dunkelgrün. – Neben der Ernte werden Algen auch durch Baggern gewonnen. Ausgebaggerte Algen sind frischer und von höherer Qualität, aber das Ausbaggern ist nicht einfach. Sowohl das Sammeln als auch das Ausbaggern erfolgt im Sommer, d. h. von Frühling bis einschließlich Herbst. Da ich aber frische Algen brauchte, wurde versucht, sie nicht vom Boot aus, sondern unter dem Eis auszubaggern, und die Algen waren bereits mehrmals ausgebaggert worden. Natürlich werden viele davon benötigt, selbst für Experimente mit 100 kg pro Tag und für die Produktion – Tonnen und Dutzende Tonnen. – IV.9–10. Frische Algen riechen angenehm – feucht und meerig, aber wenn sie verrotten, wird der Geruch ekelhaft. – Für den Winter müssen Algen getrocknet werden, wenn Sie daraus verschiedene nützliche Substanzen gewinnen möchten. Wenn nur Jod extrahiert wird, werden die Algen verbrannt – entweder in Gruben oder in speziellen Öfen, teils im Herbst und Sommer, teils im Frühjahr – verrottetes Material, Algen aus der „Konserve“; In beiden Fällen müssen die Algen vor dem Verbrennen getrocknet werden. Dies ist insbesondere unter diesen Bedingungen mit feuchter Luft und fehlender Sonne nicht einfach, da Algen fleischig und wässrig sind und mindestens 4/5 Wasser enthalten. – Der Beutel wird nach dem Waschen auch getrocknet; Es ist leichter zu trocknen, trockener und sein Thallus besteht aus dünnen Fasern. – Genug der Algen. Ich habe nicht über den Namen von Vasya und Natasha geschrieben, weil ich nicht gefragt wurde und ich meine Meinung nicht aufdrängen möchte. Es ist sehr schwierig, über dieses Thema im Allgemeinen und nicht im Besonderen zu sprechen. Denn ein Name allein macht einen Menschen nicht gut oder schlecht; Es ist nur eine musikalische Form, aus der man ein Werk schreiben kann, sowohl gutes als auch schlechtes. Der Name kann mit hriya verglichen werden, d.h. Die Methode der Verteilung und Korrelation der Hauptteile und Elemente eines Aufsatzes, nicht jedoch der Name, bestimmt das Thema des Aufsatzes oder seine Qualität. Und dann müssen Sie ausgehend von den spezifischen Bedingungen von Zeit, Ort, Umgebung, Wünschen usw. eine Schlussfolgerung über die Eignung oder Ungeeignetheit des Namens für diese Bedingungen ziehen. Positiver Name, d.h. ohne innere Pannen und Komplikationen, aber auch ohne Inspiration, Andrey. Ein heißer Name, mit Temperament und einer gewissen Elementarität, Peter. Von den sanften Namen, an der Grenze zur guten Einfachheit, Ivan. Verdreht und dialektisch, mit entsprechenden Widersprüchen und Dynamiken – Pavel. Auch auf seine Weise komplex, aber mit einer Vorliebe für Anmaßung und einer künstlichen, unblutigen Lebenseinstellung, die sich um zufällige Phänomene dreht – Theodore. Ein möglichst feuriger Name und sehr spiritueller Natur, aber unter ungeeigneten Bedingungen kann er Schwere und Unbeholfenheit hervorrufen (wie ein Fisch an Land, oder genauer gesagt, wie ein nasser Vogel) – Michael. Alexander ist der harmonischste Name, der Name großer Menschen, aber er wird zur Anmaßung, wenn man nicht die Kraft hat, ihn mit dem richtigen Inhalt zu füllen. Alexey steht Ivan nahe, aber mit einer List, etwas auf eigene Faust. Ein angenehmer Name, aber nicht einer der höchsten, römisch. George gibt Aktivitäten, die im besten Fall objektiv auf höhere Ziele ausgerichtet sind, im schlimmsten Fall auf die Organisation der eigenen Lebensangelegenheiten. Nikolai – ebenfalls aktiv, aber eher elementarorientiert; Der Name ist gut, wenn es darum geht, anderen zu helfen, sozusagen den Niedrigsten zu helfen. Sergei ist ein subtiler Name, aber etwas zerbrechlich, ohne Kern, und Sergei braucht eine Art Paarung, ohne die er seine Energien nicht in ihrer Fülle entfalten kann. Ich liebe den Namen Isaac, aber für uns sind damit Assoziationen verbunden, die den Lebensweg erschweren. Mir scheint, man sollte keine slawisch-skandinavischen Namen annehmen. Sie riechen wie etwas Fiktives, eine Art Maskerade als „wirklich russisch“. Darüber hinaus sind sie aufgrund ihrer Jugend nicht gut etabliert, wahrscheinlich nicht sehr stabil und werden auf jeden Fall schlecht untersucht und anerkannt - Wsewolod, Oleg, Igor, Swjatoslaw, Jaroslaw usw. Ich würde einen Namen bevorzugen, der zuverlässig, bewährt und wahr ist. Es gibt überhaupt nur sehr wenige weibliche Namen. Die Beste ist natürlich Maria, die femininste, ausgeglichenste und innerlich harmonischste, freundlichste. An zweiter Stelle steht Anna, ebenfalls sehr gut, aber mit einem Ungleichgewicht, bei dem die Emotionen den Verstand überwiegen. Julia ist ein kapriziöser und exzentrischer Name; Es ist sehr schwierig, damit zu arbeiten. Elena ist nicht schlecht, aber gerissen. (Anna entspricht John). Natalia ist ein ehrlicher Name, aber das Leben ist schwierig. Varvara – exzentrischer Adel, demonstrative Großzügigkeit, übertriebene Direktheit, Varvaras Leben ist aufgrund ihrer eigenen Schuld schwierig. Nina ist ein leichter Name, feminin, leicht frivol, also eher nicht tiefgründig. Pelageya ist ein sanfter Name. Daria hat eine Führungspersönlichkeit, die nicht ganz weiblich ist. Valentin hat männliche Züge, die für eine Frau völlig unpassend sind. Praskovya – innere Strenge, ein guter Name, aber eher klösterlich. Sofia – Management, Organisationstalent und damit verbunden die Angewohnheit, über den anderen um sie herum zu stehen. Glaube ist ein tragischer Name mit Impulsen zur Selbstaufopferung, aber normalerweise unnötig, erfunden aus einer hitzigen Fantasie. Nun, man kann nicht alle Namen durchgehen. Für einen Jungen würde ich mich, wenn ich keine besonderen Bedingungen und Wünsche im Kopf habe, für Mikhail oder Peter oder Ivan entscheiden, für ein Mädchen für Maria, Sofia oder Anna. Ja, ein weiterer männlicher Name ist der gütige Adrian, ein ruhiger und solider Name, ohne Brüche, aber nicht tiefgründig. Bei der Auswahl ist es schwierig zu entscheiden, was man will: ein relativ ruhiges, reibungsloses Leben, aber ohne inneren Glanz, oder das Eingehen von Risiken in der Tiefe und möglicher Kraft, aber mit möglichen Zusammenbrüchen und Misserfolgen. – Ich habe Ihnen über Kirinas Arbeit geschrieben: Es gefällt mir, aber ich kann es aufgrund des Fehlens von Vanadiumverbindungen nicht überprüfen. Lassen Sie dies jedoch von anderen, erfahrenen Analysten überprüfen. – Ich erhielt das Buch von Nina Jakowlewna, dankte ihr dafür und war sehr zufrieden mit der Eleganz und Klarheit seiner Präsentation, die die Tiefe des Denkens nicht beeinträchtigte und sogar zu einer eingehenden Betrachtung grafischer Fragen führte. Sie alle müssen dieses Buch beherrschen, d. h. Nicht nur lesen, sondern mit einem Bleistift in der Hand lernen. Ich freue mich über den Erfolg von Maria Wladimirowna und ihren Kindern, aber sagen Sie ihr, vergeblich bedauert sie, dass sie sich nicht ganz der Malerei gewidmet hat: Jetzt würde sie weinen, wie einst Nina Jakowlewna vom Gegenteil weinte, und bedauerte den Mangel an Kindern außer Adrian, obwohl Adrian in jeder Hinsicht ein Vorbild ist und nicht viel zu wünschen übrig lässt. 253 Maria Wladimirowna hätte die Welt nicht erschaffen, aber mehrere Dutzend Gemälde gemalt, ich gebe zu, dass sie sehr gut waren und in einem Nachschlagewerk in zwei Zeilen erwähnt worden wären. Lohnt es sich wirklich, dafür Ihre Privatsphäre zu verlieren? Was die Kreativität im eigentlichen Sinne des Wortes angeht, so wurde ihr diese nie befohlen und wäre, wenn sie sie gehabt hätte (im eigentlichen Sinne des Wortes!), trotz aller Hindernisse zum Ausbruch gekommen. Schließlich gibt es einen großen Unterschied zwischen Fähigkeiten und Kreativität. Viele Menschen haben Fähigkeiten, nur wenige haben eine Kreativität im zweistelligen Millionenbereich, und selbst dann treten solche Einheiten nicht immer in Erscheinung. Wenn Maria Wladimirowna Nikita und Wanja hat, 254, dann reicht das für die Kunst absolut aus und man kann ruhig beiseite treten, der Rest ist aus Stolz. Wenn Sie über verschiedene Bekannte schreiben, erinnere ich mich, aber ich selbst erinnere mich an nichts: Dies ist sowohl eine Schwächung des Gedächtnisses als auch eine Abwehrreaktion des Körpers, um keinen unnötigen Grund zur Traurigkeit zu geben. Was Ihre Briefe betrifft, sie sind das Einzige, wovon ich hier lebe, und je mehr davon, desto besser. Ich küsse dich innig, liebe Annulya. Ich verneige mich vor Maria Wenjaminowna und freue mich zu erfahren, dass sie Sie besucht hat. Sein kometenhafter Charakter muss als Tatsache akzeptiert werden, d. h. man muss jede seiner Erscheinungen für sich betrachten und darf keine Berechnungen oder Schlussfolgerungen für die Zukunft ziehen. Ich küsse dich noch einmal. 21.–22. April 1936, ex. Gerberei [1936.IV.21–22. Nr. 58]. Liebe Natascha, ich habe deinen Brief vom 13. April 1936 erhalten. Ich freue mich über die kleinen Dinge und möchte dir sagen, dass du über die vorübergehende Unterbrechung des Studiums nicht traurig sein solltest: Sie werden auf ihre Weise kommen und sind nicht das Wichtigste im Leben. Aber natürlich solltest du zu Ende bringen, was du angefangen hast. Aufgrund Ihres Interesses an Stickereien schicke ich Ihnen in einem Brief eine Nähprobe, 255 als ob sie einmal ganz gut gewesen wäre; - Ich bin zufällig in Lappen zum Abwischen von chemischen Glaswaren darauf gestoßen. Ich habe Anna Michailowna wegen der Namen geschrieben, aber offensichtlich ist der Brief nicht angekommen. Wenn es nur für den Moment ist, dann warten wir, aber wenn es vollständig ist, dann schreibe ich noch einmal. Gegen meinen Namen habe ich nichts einzuwenden, aber eine ausführliche Beschreibung dazu finden Sie in meinem Manuskript. Mein Namensvetter, Pawel Jakowlewitsch, hat das gleiche. 256 Lesen Sie im Allgemeinen meine „Namen“. 257 Was die Frauen betrifft, möchte ich zusätzlich zu dem, was im Brief und in „Namen“ geschrieben steht, über Elizabeth sagen, dass sie trotz ihrer insgesamt guten Qualität schwierig im Schicksal ist – irgendwie umständlich und daher unangenehm. Elena ist nicht schlecht, aber es gibt immer noch keinen besseren Menschen als Maria, und warum nicht das Beste geben, was man kann, es sei denn, es sprechen besondere Motive dagegen. Es ist am besten, ein Foto nicht in einem Fotostudio zu machen (wo sie immer schlecht herauskommen), sondern zu Hause, und ein Foto zu Hause, selbst mit schlechter Technik, vermittelt immer einen Menschen besser als eines, das in einer fremden Umgebung, mit den falschen Händen und mit künstlichen Tricks aufgenommen wurde. Eines Tages brauchte ich ein Foto. Ein Bekannter brachte mich zu einem der besten Moskauer Fotografen, und er unternahm durch Bekanntschaft (und gemäß der lokalen Terminologie „durch Verbindungen“) besondere Anstrengungen. Das Ergebnis war ein Bild, das mich 12 Jahre später immer noch zum Erröten bringt, und nachts, wenn ich aufwache und mich daran erinnere, verspüre ich einen Anfall von Übelkeit. Es ist durchaus verständlich, dass Sie sich neben der Musik auch für das Nähen interessieren. Schließlich ist ein Muster eine abstrakte Formel irgendeiner Art von Weltprozessen, entweder äußerlich oder innerlich, oder genauer: äußerlich, da sie eine innere Entwicklung durchliefen, intern, da sie in einer sequentiellen Reihe von Bewegungen ausgedrückt wurden: „d emotionale Bewegung, Geste, Zeichnung, Einprägen eines Musters durch Nähen usw. Musik ist die gleiche Weltformel, aber anders geprägt (und nicht ganz anders, denn die Notenschrift selbst ist ein Ornament und hat neben ihrem Klanginhalt auch visuelle Bedeutung), also ist Nähen Musik und Musik ist Nähen. Sie werden sagen, dass Nähen nicht immer so ist. Nein, das ist immer so, aber es kann naturalistisch oder formalistisch oder nicht kompositorisch oder schlecht ausgeführt sein. Natürlich, aber Musik kann all diese Laster haben. Daher werden wir in den höchsten Manifestationen gleich sein. Insbesondere wäre es interessant, einen stilistischen Vergleich von Schnittmustern und Musik über Epochen und Jahrhunderte hinweg zu ermöglichen. Ich bin sicher, dass Parallelität auftauchen wird. – Alles Gute für dich und das Baby, an das ich ständig denke. 24. Mai 1936, ex. Gerberei Liebe Natasha, ich habe deinen Brief erhalten, danke für die Nachrichten über Vasya, die mich wissen lassen, worüber andere nicht schreiben, wahrscheinlich weil sie es selbst nicht wissen. Ich würde euch allen gerne helfen, aber leider ist Hilfe unmöglich. Ich weiß nicht, wann die Kleine erwartet wird; Ich denke, es wird bald sein. Seien Sie jedoch präziser. Beim Warten auf den Kleinen ist Vorsicht geboten. Ich erinnere mich jedoch daran, wie ein entfernter Verwandter, ein 80-jähriger Mann namens Pekok, Gottlieb Fedorovich, mir einen Brief schickte, als Anna auf Wasjuschka wartete, und mich aufforderte, mich vor Feuer und wütenden Hunden zu hüten. Ich befürchte, dass meine Bitten und Ratschläge nicht auf die gleiche Art und Weise zum Ausdruck kommen würden, und schweige deshalb. Für Sie sind diese Ereignisse lange her, Vorgeschichte, aber für mich sind sie gestern, und alles, was damals geschah, ist mit einer solchen Lebendigkeit in Erinnerung, als wäre es buchstäblich gestern passiert. Darüber hinaus ist der gestrige Tag vergessen, und es fällt mir schwer, mich daran zu erinnern, was ich gestern getan oder gesagt habe, aber was damals geschah, ist bis ins kleinste Detail lebendig. Ich stelle mir Vasya vor, der gerade geboren wurde, als ob er jetzt in Windeln und einer Matratze vor mir stünde. Du kannst dir diese Windeln und Matratze aber auch vorstellen, denn... Anna hat sie dir wahrscheinlich für die neue Kleine geschenkt. Sei gesund und fröhlich, ich warte auf Neuigkeiten, ich verneige mich vor deinen Eltern und der ganzen Familie. 24.–25. Juni 1936, ex. Gerberei 1936.VI.24–25. Solowki. Liebe Vasyushka, ich habe von meiner Mutter die Nachricht von der Geburt meines Kleinen erhalten. 258 Ich hoffe, dass es Natasha gesundheitlich nicht schlecht geht, aber ich würde es gerne genau wissen. Außerdem würde ich mir wünschen, dass die Kleine zumindest den Sommer zu Hause, also in Posad, verbringt, zumal es dort gute Luft und näher an der Natur gibt. Leider weiß ich nicht, was ich habe und kann ihm daher nichts geben. Aber du wählst aus, was du passend findest und gibst es von mir. Sie müssen die Sommersonne nutzen und sich für den Winter gut ausruhen und sich auch der Besinnung hingeben, damit die Ansammlung von Wissen und Erfahrungen Ihr Gedächtnis nicht überfüllt und belastet, sondern tatsächlich Ihr allgemeines Verständnis der Welt bereichert. Ich weiß immer noch nichts über das Schicksal Ihrer Werke. Die Hauptsache ist, dass es mir notwendig erscheint, sie zu reparieren, damit sie nicht zu einem Haufen werden, der leicht erodiert, vergessen wird und keine bleibenden Spuren hinterlässt. Versuchen Sie, wann immer möglich, die Ergebnisse durch die Erstellung von Tabellen, Diagrammen und Diagrammen zusammenzufassen – dies zeichnet nicht nur auf, sondern verleiht dem Material auch eine leicht erkennbare Form, die für Vergleiche und Schlussfolgerungen notwendig ist. Darüber hinaus dient eine solche Zuordnung von Materialien und Daten als gute Lehrhilfe, auch wenn Diagramme und andere Dinge nicht als direkt gezeigte Hilfsmittel verwendet werden, da Denken und Darstellen ausreichend Klarheit erlangen. In unserem Land wussten früher und heute nur wenige Menschen, wie man sich klar ausdrückt, und dennoch ist es besonders wichtig, dies zu lernen. Jetzt lese ich zum Beispiel Fersmans „Pegmatites“ 259 und finde, dass der präsentierte Stoff äußerst schwerfällig, ungeformt und unverdaulich ist: eine typisch deutsche Darstellung, die auf jede erdenkliche Weise bekämpft werden muss. Trotz seiner französischen Sympathien präsentiert Wernadskij sein kostbares Material auch auf eine völlig andere Art und Weise, als es sein sollte und wie jeder Franzose, selbst um viele Köpfe tiefer als Wernadski, es darstellen würde. Es muss ein lebendiges Gespür für die Architektur und den Rhythmus des Werkes vorhanden sein, und dies erfordert eine innere Klarheit des Denkens. Unter verschiedenen Arbeiten beschäftige ich mich, wenn auch sehr langsam voran, mit dem Problem der Morphometrie. Ich habe einen Weg skizziert. Es scheint, dass er gute Ergebnisse liefern sollte, aber er erfordert umfangreiche Vorstudien zu einer Reihe mathematischer Probleme. Ich nähere mich dieser Ausarbeitung, aber in der Zwischenzeit leite ich eine Reihe von Formeln ab. Leider ist der von mir skizzierte Weg analytisch komplex und birgt mathematische Schwierigkeiten, deren Überwindung ich angesichts sehr dürftiger, fast schon Kindergelder und des Fehlens anderer, selbst dürftiger Leistungen alles andere als zuversichtlich bin. Allerdings wären die von mir abgeleiteten Formeln für sich genommen wahrscheinlich nützlich, auch wenn es nicht möglich wäre, sie für den beabsichtigten Zweck zu verwenden. – In „Gesamtwerk“ von I.F. Ryleev (Academia, 1904, S. 297, Nr. 88) 260 Ich habe eine Notiz „Über Ostrogozhsk“ gefunden. Ostrogoschsk, „heute“ eine Kreisstadt in der Woiwodschaft Woronesch, war die Hauptstadt des Ostrogoschski-Sloboda-Regiments. Es wurde 1652 erbaut und ursprünglich auf Befehl des Zaren Alexei Michailowitsch von Transdnjepr-Kosaken bewohnt, unter 1000 Menschen, die mit ihrem Oberst Dzenkovsky kamen... usw." Diese Information interessierte mich im Zusammenhang mit einem der Gräber in der ehemaligen Dreifaltigkeits-Sergius-Lavra, in dem ein Bewohner von Ostrogozhsk begraben lag – allen Angaben zufolge einer der Nachkommen dieser Kosaken. – In den nächsten Tagen denke ich darüber nach, vielleicht zu Aufschlüssen primärer metamorpher Gesteine zu fahren. Ich werde etwas Interessantes und Nützliches finden. Offenbar gibt es einen Aufschluss einer Pegmatit-Ader. – Versuchen Sie, den Sommer zu nutzen und mehr Zeit mit dem Baby und der Mama, den Großmüttern Olya und Tika zu verbringen, um die über viele Jahre verlorene Zeit auszugleichen. Gehen Sie außerdem spazieren und denken Sie an Ihren Vater. Als mein Vater für einen Tag nach Posad kam, war er von der Aussicht und der Vegetation begeistert, er sagte immer wieder: „Es ist nur ein Park“, und er hat in seiner Zeit viel gesehen. Ich küsse dich innig, Liebling. Liebe Natasha, ich heiße den Kleinen willkommen und freue mich über sein Erscheinen. Ich hoffe, dass Sie ihn in der Musik erziehen, damit er von ihrem Rhythmus durchdrungen ist. Ich habe bereits geschrieben, dass ich gerne von Ihrem Aufenthalt in Posad im Sommer hören würde, und zwar je früher, desto besser, um den kurzen, warmen Sommer in unseren Breitengraden nicht zu verpassen. Bitte übermitteln Sie Ihren Eltern und anderen Familienmitgliedern meine Grüße. – Lektüre von V.A. Bilbasov „Die Geschichte Katharinas der Zweiten“ (Bd. 1, 1895, S. 229) habe ich eine Notiz gemacht, die für Sie von Interesse sein könnte. Bilbasov sagt, dass am 17. Juni 1745 Vel. Buch Peter Fedorovich wurde für volljährig erklärt und übernahm die Verwaltung des Herzogtums Holstein. Im Jahr 1746 wurde unter Peter Fedorovich ein Sonderrat zur Verwaltung von Holstein gebildet. Die Sekretäre des Rates wurden ernannt f. Bramsen und Zeiss. 261 Ich erzähle Ihnen diese Informationen, weil... historische Kleinigkeiten nicht auf einmal gesammelt werden können; Sie werden im Laufe der Jahre und unter großer Mühe zu einem Gesamtbild zusammengefügt. Ich empfehle Ihnen, sie aufzubewahren, indem Sie sie auf Notizzetteln oder in einem allgemeinen Notizbuch aufschreiben, dann aber unter Nummern, damit Sie später ein Verzeichnis der Namen und Objekte erstellen können. Jetzt, nach der Geburt Ihres Sohnes, liegt die Verantwortung für den kulturellen Aufbau mit aller Last bei Ihnen. Aber du bist jung und, wie ich hoffe, energiegeladen. Lassen Sie sich deshalb nicht entmutigen und verschieben Sie nicht auf morgen, was Sie heute tun können und sollten. Schreiben Sie nämlich auf, was Sie in der Geschichte lesen und was notwendig ist, um Ihren (in der Person Ihresgleichen) Platz in der historischen Vergangenheit zu etablieren, fragen Sie, quetschen Sie Informationen von wem Sie können – ja, quetschen Sie sie heraus, denn, wie Puschkin bitter sagte: „Wir sind nicht neugierig“, und mangelnde Neugier auf unsere Vergangenheit ist ein Laster. Leider sind wir nicht nur nicht neugierig, sondern wir versuchen auch immer, die Vergangenheit zu vergessen und lernen daher nicht aus der Gegenwart und wiederholen die Fehler der Vergangenheit. – Ich lebe in Posad und hoffe, dass Sie spielen werden. Es ist nicht nur für Sie, sondern für alle nützlich, insbesondere für das Baby. Alles Gute, werde besser und sei glücklich. 7.–8. Juli 1936, ex. Gerberei Liebe Natasha, herzlichen Glückwunsch zur Geburt deines Sohnes. 262 Ich hoffe, dass Sie sich inzwischen vollständig erholt haben und sich wohl fühlen. Bitten Sie darum, über Ihre Eindrücke vom Familienereignis zu schreiben. Aber was für ein b.b. habe ich? Eindruck, zusätzlich zu Gefühlen: Ich kenne das Ereignis nur aus Briefen und betrachte es mit deinen Augen. Ich kann nur sagen, dass ich im Allgemeinen und im Besonderen mit dem gelungenen Ergebnis sehr zufrieden bin. Der Junge wurde ungefähr zur gleichen Zeit wie Vasya geboren (am 25. Mai und Vasya am 21.), entschied sich aber offenbar, vier Tage zu warten, um an einem besonders guten Tag zur Welt zu kommen. Natürlich liebe ich das Baby sehr, aber ich kann ihm nicht helfen. Ich möchte nur einen Ratschlag geben. Lassen Sie ihn von den ersten Tagen an die besten Eindrücke der Welt erhalten. Es ist ein großer Fehler zu glauben, dass diese „unbewussten“ Eindrücke gleichgültig seien. Sie bilden, mehr als alle anderen, die Grundlage der Persönlichkeit und legen die Grundsteine ​​für ihr Fundament. Sie kennen das Grundgesetz der Psychophysik - Weber-Fechner: 263 Die Empfindung (und, ich möchte hinzufügen, der Eindruck) ist proportional zum Logarithmus der Reizung. Oder: Das Produkt einer spürbaren Empfindungsveränderung durch eine bestehende Reizung ist proportional zur Zunahme der Reizung. Wenn also noch fast keine Reizung vorlag, ist die Empfindungssteigerung groß und die zusätzliche Reizung gering. Und die „Kleinigkeit“ wird daher als Offenbarung wahrgenommen. Aber die ganze Frage ist, welche Art von Offenbarungen das Baby von der Welt erhalten wird. Sie müssen schön, sauber und hell sein. Dann werden sie zu den Grundbildern der gesamten Erscheinung, und das zugehörige Material beginnt auf ihnen zu wachsen und sich zu kristallisieren. Im Allgemeinen kann das Gegenteil eintreten, und dies muss befürchtet und vermieden werden. Was genau sollte dem Baby zur ersten Nahrung gegeben werden? Im Einklang mit dem mir bekannten Familiengeist kann ich das am besten geeignete Essen auswählen. Das ist: Musik, aber höherer Ordnung, also Bach, Mozart, Haydn, vielleicht Schubert, die zwar nicht tief, aber gesund und klar ist. Dann Blumen. Es ist notwendig, die Aufmerksamkeit des Babys auf Blumen zu lenken, d. h. sie ihm zu zeigen und seine Aufmerksamkeit zu erregen. Als nächstes kommen Grün, Wasser und die Elemente im Allgemeinen. Als nächstes kommt der Himmel, die Wolken und die Morgendämmerung. Als nächstes: Kunstwerke, zumindest in Reproduktionen. Von den ersten Stunden seines Lebens an muss er sich daran gewöhnen, sich an die Natur und die besten Manifestationen menschlicher Kreativität zu gewöhnen. Seien Sie nicht beunruhigt, wenn es dem Gezeigten fremd vorkommt: Es scheint nur so. Er wird wahrnehmen, aber nicht in der Lage sein, seine Wahrnehmung zu manifestieren. Aber später werden Sie selbst sehen, dass ihm diese Eindrücke nicht entgangen sind und sie sich auf die eine oder andere Weise auf die offensichtlichste Weise auswirken werden. – Als ich Vasya schrieb, konnte ich keinen einzigen Gedanken einordnen; Sag es ihm. Genau aus diesem Grund muss bei der Untersuchung von Sedimentgesteinen die Kreuzschichtung sorgfältig berücksichtigt werden – ein Phänomen, das wenig untersucht wurde, aber sehr charakteristisch ist und Anlass zu genetischen Schlussfolgerungen gibt. Das Studium der Kreuzbettung grenzt an das Studium der Fazies. 264 Aufgrund einiger kleinerer Versäumnisse wurde Nalivkin 265 nur halb erkannt und in einem schwarzen Körper gehalten. Inzwischen zeugen gerade seine Fehler von der Beweglichkeit seines Geistes und der Frische seines Ansatzes. Seine Gedanken müssen beherrscht (vielleicht nicht vollständig assimiliert) und irgendwie umgesetzt werden, wahrscheinlich mit entsprechenden Änderungen. Denn der Kern der Sache liegt in einer ganz einfachen und völlig unbestreitbaren Idee: Die Entstehung eines Gesteins hängt nicht nur vom Lauf der Zeit ab (wie es in der Geologie üblicherweise angenommen wird), sondern in gleichem Maße auch von seiner Lage im Raum. Daher ist die Struktur geologischer Formationen eine Funktion eines Punktes in der Raumzeit und nicht nur der Zeit. Dies ist ein einfacher Gedanke, aus dem jedoch keine richtigen Schlussfolgerungen und eine richtige Anwendung gezogen werden können. Ich möchte, dass Vasya möglichst direkt an Naturphänomene herangeht, ohne die Augen vor einseitigen und eindeutig unzureichenden Konzepten zu verschließen, aktuell und kritiklos akzeptiert. – Ich gehe zurück zum Kleinen. Sie schreiben über sein schwarzes oder dunkles Haar und seine dunkelgrauen Augen. Aber weder das eine noch das andere sagt in diesem Alter etwas über die Zukunft aus. Diese ersten Haare werden ersetzt und häufig in einer völlig anderen Farbe gefärbt; Ebenso verändern die Augen schon in jungen Jahren ihre Farbe. Machen Sie bei Bedarf einen Abdruck seiner Hand: Sie müssen das Papier rauchen, es auf den Tisch legen und den Stift mit leichtem Druck darauf legen. Dann werden Linien in den Ruß eingeprägt. Anschließend wird der Druck fixiert, indem das Papier flach in eine sehr schwache Alkohollösung eines Harzes oder im Extremfall einfach in Alkohol getaucht wird. Es wird aufschlussreich sein, zum Vergleich einen Abdruck der Handlinien zu haben, wenn er älter wird. Ich hatte irgendwo in meinen Papieren den Handabdruck von Vasya, es wäre interessant, sie miteinander zu vergleichen. Wahrscheinlich verfalle ich in die Kindheit, weil ... die Gesellschaft von Erwachsenen, die mich immer belastet hat, völlig unerträglich wird und nur die Gesellschaft von Kindern (die ich hier nicht habe) und Teenagern akzeptabel ist. Deshalb möchte ich den Kleinen besonders gerne in meiner Nähe haben und es ist traurig, dass ich ihn nicht sehe. - Beste Wünsche. Grüße an deine Eltern 266 und an alle deine. Geben Sie Wladimir Andrejewitsch das Papier zum Testen auf Aquarellfarben. 267 23. Dezember 1936, ex. Gerberei 1936.XII.23. Solowki. N 85. Liebe Mama, nach altem Brauch widme ich Dir den letzten Brief des Monats. Dennoch ist die Einteilung der Zeit in Monate nicht völlig willkürlich, und am Ende des Monats müssen auch Ergebnisse zusammengefasst werden – sowohl berufliche als auch persönliche. Das Ende Dezember ist für die Einwohner von Solovki von besonderer Bedeutung. Wir bereiten uns auf den Winterschlaf vor, d. h. auf die Einstellung der Schifffahrt und das Überwintern in Isolation. Manche träumen davon, auf das Festland zu ziehen, andere träumen von der Befreiung. Ich kann Träume vom Festland nicht verstehen, weil... Ich bin überzeugt, dass es hier in vielerlei Hinsicht viel besser ist als auf irgendeiner Geschäftsreise auf dem Festland. Ich denke, in diesem Fall ist das Wort Kontinent wirkungsvoller als eine nüchterne Beurteilung des Kontinents selbst. Aber jede Einstellung der Schifffahrt wird auf Solovki immer von diesen fruchtlosen Gesprächen begleitet. Allerdings höre ich sie persönlich kaum, da ich rund um die Uhr im Labor oder in meiner Zelle sitze, die einen abgeschiedenen Teil meines Labors darstellt. Seit einigen Tagen, seit dem 18. Dezember, bin ich in neue Räumlichkeiten im selben Gebäude umgezogen. Jetzt sind sowohl das Labor als auch meine Zelle abgeschiedener und ruhiger, aber ihnen fehlt die Ursprünglichkeit der Vergangenheit: Dort ragte das Dach in mehr als 10 Metern Höhe über meinen Kopf. Wenn man nach oben schaut, sieht man die Sparren, die mir sehr gut gefallen haben. Jetzt befinde ich mich in gewöhnlichen verputzten Wänden, obwohl die Wände sehr alt und ziemlich dick sind, aber dennoch keinen besonderen Eindruck hinterlassen. Ich sitze Tag und Nacht, wenn man zu dieser Zeit auf Solovki über Tag und Nacht sprechen kann: Es ist fast den ganzen Tag dunkel oder halbdunkel, weil wir in der Nähe des Polarkreises leben und gestern der kürzeste Tag war. Ich befinde mich im zweiten Stock, sodass Sie die Farben des Himmels und des Kremls sehen können. Ich führe Forschung im Zusammenhang mit der Entwicklung von Produktion, chemischer und technologischer Forschung durch. Im letzten Monat haben wir uns aus botanischer Sicht intensiv mit Algen beschäftigt – wir haben ihre Struktur unter dem Mikroskop untersucht, festgestellt, inwieweit sie in unserem Mangel an Literatur bestimmt werden kann, wir haben herbarisiert und Skizzen von mikroskopischen Bildern angefertigt. Ich denke über ein Gerät zur kontinuierlichen Gewinnung von Jod direkt aus Algen nach. Stellen Sie den Modus des Agar-Bleichprozesses usw. ein. Ich sammle, soweit es unter unseren Bedingungen möglich ist, Materialien zu Algen aus allen Blickwinkeln. Dies ist sowohl für die Arbeit als auch für die Vorlesungen in den Kursen der Algae Masters (wahrscheinlich sind dies die ersten Kurse weltweit mit einer solchen Spezialisierung) und – heimliche Hoffnung – für ein Buch über Algen notwendig, das erst lange später, nach Abschluss einer Reihe von Studien und der Beschaffung der für das Buch unbedingt notwendigen Literatur, geschrieben werden konnte. – Ich habe mehrere Fotos von zu Hause und vor allem von der Kleinen erhalten. Die letzten, November-Ausgaben, schienen mir vielleicht die interessantesten zu sein. Denn der Kleine hat ein völlig intelligentes Aussehen und ist zumindest scheinbar in einem gesunden Zustand. Es tut mir leid, dass Sie Ihren Urenkel, der den Namen seines Ururgroßvaters trägt, nicht sehen. Ich würde ihn auch gerne sehen, aber es ist auch gut, dass sie ihm Fotos von zu Hause schicken. Auf diesen Bildern können Sie sehen, wie der Kleine wächst und stärker wird. Alle, bis auf wenige, denen ich diese Fotos gezeigt habe, loben den Kleinen und finden ihn rundlich und gesund. Wenn ich hier bin, habe ich immer noch das Gefühl, bei Ihnen zu sein, ich erinnere mich ständig an Sie alle und bin von der Arbeit abgelenkt. Ich weiß nicht, wie viel Nutzen es daraus haben wird, aber ich arbeite ständig und es bleibt nicht einmal eine Viertelstunde übrig, um etwas Unwichtiges zu lesen. Neulich habe ich den Kindern und Anna eine Sammlung von Tieren, Pflanzen und Steinen geschickt, natürlich sehr dürftig, weil ... ich keine weitere schicken konnte, aber sie vermittelt dennoch einen Eindruck von der lokalen Natur, insbesondere da die Jüngeren die Meeresnatur nicht gesehen haben und keine Ahnung davon haben. Ist Tante Sonya zurückgekehrt? Bist du gesund, mein Lieber? Küsse Lyusya, verneige dich vor Lily mit ihrer Familie und ihrem Nachwuchs, Shura, Andrey und ihrer Familie, wenn du ihnen schreibst. Ich küsse dich herzlich, liebe Mutter, kümmere dich um deine Gesundheit. Ich küsse dich noch einmal. Ich habe es eilig, den Brief zu Ende zu schreiben, weil... Es ist bereits halb zwei und morgen früh ist die Frist für die Abgabe der Dezemberbriefe. Ich küsse dich noch einmal. 23.–24. Dezember 1936, ex. Gerberei 1936.XII.23–24. Solowki. Nr. 85. Liebe Natasha, die Bilder, die du mir von meiner Kleinen schickst, trösten mich sehr in meiner Einsamkeit. Mit ihnen überwache ich sein Wachstum und seine Entwicklung. Jedes Foto zeigt den Kleinen auf eine neue Art und Weise. Nun, den Novemberfotos zufolge hat er sich bereits einen aussagekräftigen Ausdruck angeeignet und offenbar auch die Fähigkeit, Bewegungen nach seinen Wünschen zu lenken. Ich mag ihn sehr und bin sehr zufrieden mit ihm, solange er gesund ist. Andere, die meine Bilder von ihm sehen, mögen ihn auch. Allerdings halte ich sie nicht offen; Es ist für jeden Fremden, der in meine Zelle kommt, unangenehm, sie anzusehen. Derzeit lebe ich, so könnte man sagen, zurückgezogen, ich gehe nirgendwo hin, außer auf der täglichen Fahrt in den Kreml – zum Mittagessen und jeden zweiten Tag zum Frühstück in den Kreml. Jeden zweiten Tag – das liegt daran, dass einer meiner Freunde und ich, um das Essen besser über die Zeit zu verteilen und Zeit zu sparen, beschlossen haben, das Frühstück „nach Hause“ zu nehmen und es abwechselnd zu machen. Sie fragen nach der Fütterung Ihres Kleinen. Ich denke, er sollte nicht entwöhnt, sondern gefüttert werden. Erstens wird es eine abwechslungsreichere und reichhaltigere Ernährung geben, und zweitens wird er sich an die Nahrung gewöhnen, die er später zu sich nehmen muss, sodass der Übergang nicht zu abrupt erfolgt. Im Sommer ist ein solcher Sprung grundsätzlich unerwünscht und kann bei schlechter Verdauung riskant sein. Außerdem denke ich, dass es gut wäre, ihm Karottensaft zu geben – reiben Sie die Karotten und drücken Sie sie durch ein sauberes Tuch. Fragen Sie hierzu jedoch Ihren Arzt. Ich denke, es würde seine Verdauung regulieren und ihm zusätzlich Vitamine geben. Schade, dass ich seine Entwicklung nicht erkennen kann und er sich nicht an mich gewöhnen will. Aber was sollten Sie tun? Setzen Sie Ihren Englischunterricht fort? Verneige dich für mich vor deinem Lehrer. Es war vergebens, dass sie auf die Musik verzichteten, man muss zumindest ein wenig spielen, aber jeden Tag, und auch die Kleinen müssen sich an die Klänge gewöhnen. Spielen Sie Bach und Mozart für ihn, und er wird von ihren Rhythmen gesättigt sein. Es ist traurig, dass es in unserem Haus trotz meiner Bemühungen und Überzeugungen keinen Ton gibt, das wäre sehr wichtig für den Seelenfrieden. Alles Gute, bleib gesund und freundlich, kümmere dich um meinen Enkel. 13. Februar 1937, ex. Gerberei Liebe Natasha, du hast schon lange nicht mehr berichtet, wie mein kleiner Enkel wächst. Und ich denke ständig nicht nur an ihn, sondern lebe mit ihm. Es ist sehr, sehr bedauerlich, dass ich sein Wachstum und seine Entwicklung nicht gerade zu dem Zeitpunkt sehe, an dem der eigentliche Rahmen seiner Persönlichkeit gelegt wird. Alles andere, die späteren, sind nur Variationen des Themas der frühen Kindheit. Versuchen Sie, ihn mit Eindrücken des Schönen zu umgeben, aber nur wirklich schönen, erstklassigen Dingen. Diese Eindrücke werden zu Keimen der Kristallisation, auf denen sich anschließend das Schönste ablagert und alles Fremde hinausgeworfen wird. Studieren Sie Englisch? Wie haben Sie mit Ihrer Lehrerin entschieden: Wird sie in Zagorsk bleiben oder gehen? Beschäftigen Sie sich mit Musik? Es wäre traurig, wenn Sie es aufgeben würden; Sie müssen unbedingt spielen, zumindest für den Kleinen, wenn nicht für sich selbst. Ist er jetzt gesund? Ich denke, wie wohltuend es wäre, ihm Algen zu geben, sie haben eine so wohltuende Wirkung auf den Magen. Oder zumindest Agar-Agar. M.b. nicht jetzt, sondern später. Er konnte Mehlgelee auf Agar kochen. 20. April 1937, ex. Gerberei 1937.IV.20. Solowki. Nr. 98. Liebe Annulya, am 15. April habe ich Ihren Brief Nr. 9 vom 20. März erhalten. Seien Sie nicht überrascht, dass Sie schon lange nicht mehr geschrieben haben: Sie können diesen Monat nur 2 Briefe schreiben. Ich erhielt einen Zweig Pseudomimosa (Akazie), er erinnerte mich an Batum mit seinen von diesen Bäumen gesäumten Straßen und damit an meine Kindheit. Du hast mich missverstanden, als ich über den kleinen Pavlik geschrieben habe: Ich bin überhaupt nicht verärgert, ich bin froh, dass du ein Objekt der Aufmerksamkeit und des Trostes hast, auch wenn er mich ersetzt, vielleicht wird er mich, wenn er erwachsen ist, ersetzen, wenn nicht für dich, dann in der Arbeit. Schließlich überspringt die Vererbung oft eine Generation. Allerdings möchte ich nicht sagen, dass meine direkten Kinder mich nicht ersetzen werden. Du weißt, wie sehr ich sie liebe und an sie glaube. Aber die Denk- und Charakterstruktur von Kindern ist normalerweise nicht die gleiche wie die ihrer Eltern, sondern ähnelt eher denen ihrer Großväter und im Allgemeinen einer Generation später. Ich hatte zu viele wissenschaftliche Pläne, als dass ich die Kraft hätte, sie umzusetzen. Aber vielleicht gelingt es dem Kleinen, den Gedankengang fortzusetzen, wenn auch natürlich auf eine neue Art und Weise, und zwar besser und unter besseren Bedingungen. Rückblickend sehe ich, dass ich nie wirklich günstige Arbeitsbedingungen hatte, teils aufgrund meiner Unfähigkeit, meine persönlichen Angelegenheiten zu regeln, teils aufgrund des Zustands der Gesellschaft, von dem ich um mindestens 50 Jahre abweicht – ich bin vorausgelaufen, während es für den Erfolg zulässig ist, nicht länger als 2-3 Jahre vorauszulaufen. Aber trotzdem schreibe ich das alles nicht über mich selbst, also nicht um meiner selbst willen, sondern um des Kleinen willen – ich möchte erklären, warum ich mich über die Aufmerksamkeit, die ihm zuteil wird, freue. - Bezüglich Mika. Ja, er sollte nicht sich selbst überlassen werden, und außerdem ist es notwendig, dass er Eindrücke aus der Natur gewinnt. Wenn nichts anderes arrangiert werden kann, dann lass ihn bei Kolya wohnen, 269, aber es ist notwendig, Kolya zu bitten, sich um ihn zu kümmern und ihn nicht wild werden zu lassen. Lassen Sie ihn seine Naturbeobachtungen im Sommer aufzeichnen und aus dem Leben schöpfen. Vielleicht hat Kolya einige meteorologische Einrichtungen; Es wäre schön, sie Mick für systematische Beobachtungen anzuvertrauen. Und versuchen Sie, den Frühling und Sommer zu nutzen, um mehr von Wald, Wiesen, Blumen und Wolken zu sehen. Schließlich ist dies das Beste und Beruhigendste im Leben, Sie müssen es nutzen. Und der Kleine kann es auch nutzen; Die Natur ist die beste Bildung. – In einigen Memoiren („Russische Antike“, 1887, Bd. 26, November, S. 324) habe ich eine interessante Alltagstatsache gelesen: Im 18. Jahrhundert waren Sofas (natürlich groß, wie es später üblich war) mit Stufen angeordnet. Wahrscheinlich waren diese Sofas sehr hoch und es war warm auf ihnen, wie auf dem Boden. – Mir scheint, dass dieser Sommer heiß und trocken sein sollte. Ich fürchte, es wird Ihrem Garten schlecht gehen, denn... die Pflanzen müssen gegossen werden. Aber lassen Sie sich vielleicht nicht im Voraus entmutigen. meine Gedanken sind falsch. Ich wünschte, es gäbe mehr Grün. Reichen Sie Salate ein. Ein sehr leckerer Salat aus Vogelmiere (Stellaria media), und wenn Sie etwas Nahrhaftes (zumindest Milch) hinzufügen, wird er Ihnen wahrscheinlich schmecken. Kinder sollten mehr frische Kräuter bekommen, die Kleinen Gemüse, vor allem Karotten oder vorerst auch Karottensaft. Sie schreiben, dass Olya etwas Leckeres möchte. Doch was schmackhaft wird, entsteht vor allem durch das Würzen: Es gilt, dem Essen einen Duft zu verleihen, es gut zu braten, Schärfe oder Süße hinzuzufügen, und schon werden aus den einfachsten Zutaten schmackhafte Gerichte. Die russische Küche leidet unter geschmacklosen, gedünsteten und verkochten Speisen; In der mittleren Zone verderben sie allerlei Vorräte und verwandeln sie in eine ölige Sauerei, ohne Struktur, ohne Geruch und Geschmack. Schauen Sie sich in diesem Zusammenhang an, wie man im Kaukasus kocht: Aus jedem Vorrat, den wir nicht einmal hätten, bereiten sie ein köstliches Gericht zu, indem sie Kräuter, etwas für den Geschmack usw. hinzufügen. Machen Sie meinen Käse jemals für Ihre Kinder? Dies ist ein gutes Gewürz für Brei, selbst den geschmacklosesten, und lässt den gleichen Brei oder die gleichen Kartoffeln elegant aussehen. Und Sie müssen nur das essen, was Sie mögen, sonst nützt das Essen wenig. Toasten Sie das Brot, streichen Sie etwas Käse darauf, bestreuen Sie es mit Dill – es wird ein angenehmes Frühstück sein, das keinen Aufwand oder viel Aufhebens erfordert. Wenn ich bei dir wäre, würde ich dir Marmelade machen – der Zuckerverbrauch bleibt im Allgemeinen gleich, wenn nicht weniger, aber der Eindruck ist ein völlig anderer. Ich möchte sagen: Sie müssen in der Lage sein, das Leben zu leben und zu genießen, sich auf das zu verlassen, was Sie gerade haben, und sich nicht durch das, was Sie nicht haben, beleidigt zu fühlen. Schließlich kann niemand und nichts die durch Unzufriedenheit verlorene Zeit zurückgeben. Ich küsse dich innig, liebe Annulya. Ich werde meinen nächsten Brief im Mai schreiben. Ich küsse dich noch einmal. Giatsintova Anna Vasilievna (1892–1987) – Nichte von A.M. Florenskaja. Brief an Tiki (23. Oktober 1933; die Schreibweise der Kinder ist erhalten geblieben): „...Es tut mir sehr leid, dass du nicht bei uns bist. Ich vermisse dich... Ich bemuttere den ganzen Tag... Ich werde dich nie vergessen, mein Papa... Und alle wünschen dir Gesundheit. Und Güte. Tika.“ Geburtstag der jüngsten Tochter von Pater. Pavel Florensky Maria-Tinatin – 11. November Die Solovetsky-Möwe ist eine Unterart der Silbermöwe (Larus argentatus). Möwen wurden von Mönchen gezähmt und nisten jahrhundertelang sogar unter Bänken im Park. Es gab Legenden über Solovetsky-Möwen. Mit ihnen ist ein Wunder verbunden. „Als 1854 zwei englische Fregatten begannen, das Kloster zu bombardieren, schwebten die Möwen in einer dichten Wolke über den feindlichen Fregatten und schienen mit ihren durchdringenden Schreien die Engländer zu vertreiben, und mit mehr als einem Schrei störten sie sie, so dass der Feind mit den Vögeln kämpfen musste, die seine Ehre befleckt hatten ... Die Möwen bewiesen in dieser Angelegenheit ihren Mut und ihre Hingabe an das Kloster.“ (P.F. Fedorov. Solovki. 1898.) „Die Mönche verboten, sie zu berühren, und sie legten Eier mitten im Kreml ... sofort schlüpften sie dünnbeinig, hässlich, wie gerupfte Küken, und verhedderten sich unter den Füßen der Pilger.“ (Gennady Andreev „Khomyakov G.A.“ Solovetsky Island. 1927–1929 // Nord. 1990. Nr. 9. S. 3–93.) In den letzten Jahren des Bestehens von STON wurden die Möwen vernichtet: „... bald nach der Umwandlung von Solovki in STON wurden Brigaden gegründet, um Möwen zu vernichten. Als Nester gefunden wurden, wurden die Küken mit Füßen getreten und die Erwachsenen.“ Möwen wurden erschossen. Der Rest der Möwen wurde nach ihrer Rückkehr im Frühjahr 1938 getötet. Auf diese Weise wurde die endemische Art „Solowezki-Möwe“ vernichtet (Chirkov Yu.I. Und es war alles so... M., 1991). Tikis Namenstag wurde am 4. August (NS) gefeiert, St. gleich Maria Magdalena. Koryakin Leonid Ivanovich - Kristallograph, Bekannter der Familie Florensky, die in Jaroslawl lebte. Einer der wenigen, die nach 1933 Beziehungen zur Familie Florensky pflegten und sie in Zagorsk besuchten. Florensky war auf Geschäftsreise zu den Zayatsky-Inseln. Litvinov (1936.V.15) beschreibt sie auch wie folgt: „...Ich habe keine Neuigkeiten. Ich lebe und arbeite am selben Ort. Es muss dennoch gesagt werden, dass sowohl das erste als auch das zweite auf lokaler Ebene sehr beneidenswert sind the south. In addition, we also have farming on various small islands. In particular, I have now returned from a voyage to the so-called Hare Islands. In essence, this name is incorrect. The monks collected bird eggs on them and therefore called them the Hare Islands. Their distance is about 6 or 8 kilometers from the Kremlin. We sailed there with the head of our enterprise on a motorboat. The day was very sunny. The sea is not entirely smooth and the journey was enchanting. The whole sea is in Kleine Inseln. Einige sind klein und niedrig und mit verblasstem und stürmischem Gras vom letzten Jahr bewachsen. Manche sind nur ein Haufen Felsbrocken, und manchmal ragt hier und da nur ein Felsbrocken aus dem Wasser. Auf anderen, weiter oben, wachsen Büsche. Der erste und nächstgelegene trägt den Namen „Dog Luda“. Auf Zaichiki gibt es die Überreste einer Kirche und Steingebäude aus dem 15. Jahrhundert, absolut bezaubernd. Da das Meer hier ziemlich tückisch ist, wurde in der Nähe des Dorfes ein Hafen gebaut, der genauso bescheiden und gemütlich ist wie alle Gebäude. Aus den Felsbrocken wird ein Damm gebaut, der einen Pool von der Größe einer guten Wohnung umgibt, in dem ein halbes Dutzend große Boote untergebracht werden können. Die Felsbrocken, aus denen der Damm besteht, sind von unerhörter Größe, jeder größer als ein Ford-Auto. Und rundherum ist das Meer, die Wellen und der endlose Wind. Am Horizont sind Silhouetten ferner Inseln und sogar der Küste zu sehen. Wenn ich als Junge Romane über Reisen und Abenteuer gelesen habe, dann wäre die Fahrt mit einem Motorboot zu solchen Inseln natürlich der Höhepunkt meiner Träume. Ich muss zugeben, dass es mir auch jetzt noch melancholische Freude bereitete. Ich seufzte träge, als ich an Pesya Luda vorbeifuhr, und verband diesen Namen mit den Ereignissen vergangener und angenehmer Tage. Vielleicht werde ich diese Orte eines Tages in einer angenehmeren Situation wieder besuchen ...“ Gemeint ist das erwartete Kind von Natalia und Wassili Florenski. Shokalsky Yuli Mikhailovich (1856–1940) – russischer Ozeanograph und Kartograph, entwickelte eine Methodik für kartografische Arbeiten. Er besitzt das Hauptwerk „Ozeanographie“ (1917), Enkel von A.P. Kern. Dieser Komet ungefähr. Pavel Florensky notiert in seinen Memoiren über seine besondere Beziehung zu Kometen in seiner Kindheit: „Kometen erregten bei mir fast die größte Aufmerksamkeit. Mit einer Sehnsucht, die nur mit starkem Durst verglichen werden kann ... Ich wollte einen Kometen mit eigenen Augen sehen, und da ich kein Original hatte, beflügelte ich meine Fantasie mit Zeichnungen von Kometen in Meyers „Konversationslexikon“ und in Astronomiekursen. Aber andererseits empfand ich eine gewisse Befriedigung daraus Papas Geschichten darüber, wie er selbst Kometen sah: Aus dem Gefühl der Einheit mit meinem Vater heraus waren seine Augen für mich fast meine, und der Komet, den Papa sah, schien von mir gesehen zu werden. Papa erzählte von einem Kometen, den er in seiner Jugend gesehen hatte, wahrscheinlich dem Augustkometen von 1876, und von einem anderen, der in meinem Geburtsjahr geschah, dem Septemberkometen von 1882, der laut Newcomb als „der schönste Anblick unseres Jahrhunderts“ galt (S. 163). Wir sprechen über Micks Reise nach Tiflis, wo Florenskys Bruder und Schwester, Elizaveta Alexandrovna und Alexander Alexandrovich, lebten. Straße Batumi-Akhaltsykh – die Straße, die von A.I. gebaut wurde. Florensky und mit wem Kindheitserinnerungen von Pater. Pavel. (Siehe Anmerkung 3 zum Brief vom 6.–7. April 1935, S. 98.) Gemeint ist der Enkel von Fr. Pavla ist der Sohn von Natalia und Wassili Florenski. Gemeint ist eine Reise in den nördlichen Teil der Insel, wo sich das Dorf Rebalda befand. R.N. schreibt auch über diese Orte. Litvinov (1936.VI.23): „...Man muss sagen, dass die Solovetsky-Inseln glazialen Ursprungs sind und daher hauptsächlich aus Felsbrocken und Kies unterschiedlicher Größe bestehen. Wenn es Kalk gibt, wurde er von den Mönchen mitgebracht. Die Nordküste ist malerisch und hügeliger als die Südküste. Seltsamerweise ist das Klima dort spürbar besser und wärmer. Das liegt daran, dass Golfströms Zunge hier schwimmt, wie die Oldtimer sagen. Die Vegetation dort ist.“ Echt und anständig. Im Süden wird alles kleiner und wird durch Kiefern ersetzt, es gibt mehr Tundra-Gebiete und doch gibt es überall sehr schöne und sehr verlassene Seen, durch die ein kleiner Dampfer fahren kann und der aus demselben Kanalsystem strömt in den ehemaligen Heiligen See, an dessen Ufer der Kreml steht, und von dort zur Turbine des Kraftwerks. All dies wurde (mit Ausnahme des Dampfschiffs und der Turbine) von Abt Philip getan, der der Legende nach von Malyuta Skuratov, der damals die entsprechende Position innehatte, erdrosselt wurde ...“ Pater Pavel erinnert sich an das Zimmer, in dem er als Student der Moskauer Theologischen Akademie in der Dreifaltigkeits-Sergius-Lavra lebte. Werke von A.S. Puschkin mit einer Erklärung dazu und einer Reihe von Kritikpunkten. Ed. L. Polivanova für Familie und Schule. T. 1–5. M., 1887 (neu veröffentlicht 1898 und 1905). Die Rede ist von dem Buch: Kerner von Marilaun A. The Life of Plants. In 2 Bänden. St. Petersburg, 1899. Nach der Verhaftung von Fr. Pavel Olga wurde nicht in die Schule aufgenommen; Nach endlosen Appellen bei verschiedenen Behörden konnte sie erst im Februar 1934 zur Schule zurückkehren. Bobyleva Maria Afanasyevna – eine Musiklehrerin in Zagorsk, unterrichtete die jüngeren Kinder von Pater. Pavel Florensky. Bykov N.I., sein Sohn – Igor. Pater Pavel spricht über das Gedicht „Oro“, das er auf Solovki aus dem Gedächtnis wiederhergestellt hat, bittet aber um die Zusendung einiger Auszüge. Paraphrase der Worte des Evangeliums: „Und wer von euch kann durch Fürsorge auch nur eine Elle zu seiner Größe hinzufügen?“ (Lukas 12,25). A.K. Winogradow. Merimee in Briefen an Sobolevsky. M., 1928. Serbisches Epos. Übersetzung von N.V. Berga, N.M. Golkovsky, N.I. Kravtsova. M.L.: Wissenschaft. 1933. S. P. Schicharew. Notizen eines Zeitgenossen. T. 1. M.-L.: Wissenschaft. 1934. E. E. Bertelier. Abul-Qasim Ferdowsi und sein Werk. L.M., 1935. Sokolov Pjotr Fjodorowitsch (1791–1848) – russischer Maler und Aquarellist. Autor von Porträts vieler seiner berühmten Zeitgenossen; sein Sohn – Pjotr ​​​​Petrowitsch Sokolow (1821–1899) – russischer Maler und Zeichner. Chlebnikow Welimir. Das Auge: Die Orachon-Geschichte. // „30 Tage“. 1932. Nr. 2. Für kindliche Eindrücke vom Meer siehe Hinweise. zum Brief vom 18. Juni 1937, S. 250. Dazu in den Memoiren: „Wenn ich jetzt auf meine Kindheit zurückblicke, sehe ich die außergewöhnliche Armut der Batumi-Küste mit Emissionen und die hervorragende Bedeutungslosigkeit unserer Funde; außer den Kieselsteinen, die wirklich schön waren, fanden wir nichts Wertvolles oder Interessantes. Aber dann erfreuten mich diese Funde unendlich, obwohl ich ein verwöhntes Kind war, sie erfreuten mich, wie Geschenke aus dem großen blauen Meer, Geschenke, Zeichen der Aufmerksamkeit, des Vertrauens und der Schirmherrschaft für mich persönlich“ („An meine Kinder“, S. 49). Zitat aus der „Einleitung“ zum Gedicht von A.S. Puschkin „Der eherne Reiter“. „Admiralty Star“ ist ein Tippfehler, es sollte „needle“ lauten. Wahrscheinlich Fr. Pavel bezieht sich auf eine Zeile aus dem dritten Lied von A.S.s Gedicht. Puschkins „Poltawa“ – „Der Osten brennt in einem neuen Morgen“, da geht es weiter um Poltawa und die Ukraine. In der Form, in der Florensky es zitiert, ähnelt es eher den Zeilen aus der „Einleitung“ zum Gedicht „Der eherne Reiter“: „Eine Morgendämmerung ersetzt die andere // Hastens, der der Nacht eine halbe Stunde gibt.“ Der Charakter des Romans in Versen von A.S. Puschkin „Eugen Onegin“. Efimov Ivan Semenovich (1879–1959) – Bildhauer, Volkskünstler der RSFSR. Einer von Paters engen Freunden. Pavel Florensky, der seine Familie nach 1933 nicht vergaß. Schuberts und Glinkas Romanzen – als Kind hörte Florensky ständig die Romanzen von Schubert und Glinka in seinem Haus: „... ich erinnere mich an die relativ wenigen, aber Romanzen von Schubert und Glinka, die im Haus Fuß gefasst haben – übrigens, und jetzt scheinen sie mir das vollkommenste aller Werke dieser Art zu sein, die ich kenne“ („Erinnerungen“, S. 82). Florina Maria Viktorovna stammt aus Tiflis und ist Kinderärztin der Familie Florensky. N. A. Alikhanova (Saparova). Pater Afoniy (Vishnyakov) ist ein Mönch der Trinity-Sergius Lavra, der Schachteln und Broschen im Geiste der Fedoskino-Miniaturen bemalte. Pater Afoniy, auf Wunsch von Pater. Pavel und entwarf ein Porträt von P.G. nach seinem Entwurf. Saparova – dekoriert und gerahmt („An meine Kinder“, S. 401). Buyukli Vsevolod Ivanovich (1873–1921) – russischer Pianist, berühmter Interpret der Werke von A.N. Skrjabin. Rubinstein Nikolai Grigorjewitsch (1835–1881) – russischer Pianist, Dirigent, Organisator des Moskauer Konservatoriums. Gemeint ist der Künstler S.V. Ivanov, laut Pater. Pavel Florensky ist sein väterlicher Vorfahre (die Familie Ivanov, siehe: „Genealogische Forschung“, „Für meine Kinder“, S. 367–372). Heinrich VIII. (1491–1547) – englischer König seit 1509. Karl II. (1630–1685) – englischer König seit 1660, aus der Stuart-Dynastie. Brief von Kirill (1933.X.21): „... Ich hatte eine gute Reise, ich bin mit der Reise zufrieden – die Usbeken sind ein interessantes Volk … Ich habe meiner Mutter Zwiebeln und Samen von Bergpflanzen mitgebracht. Ich habe mir einige Kenntnisse in der Geologie von Placern angeeignet, genauer gesagt im Umgang mit Konzentraten – schweren mineralischen Rückständen. Im Winter werde ich an zwei Orten arbeiten – in der Paläontologie und Mineralogie bei der tadschikischen Expedition … Ich studiere am Institut … Mach dir keine Sorgen um deine Mutter, wir kommen schon klar, aber ohne dich ist es langweilig und sehr leer... Ich küsse dich innig, lieber Papa, mach dir bitte keine Sorgen und beruhige dich, so gut du kannst. Wir sprechen über Bücher: Samoilov Ya.V. Biolithen. L., 1929; Wernadski V.I. Biosphäre. L., 1926; Wernadski V.I. Geschichte der Mineralien der Erdkruste. T.2: Geschichte natürlicher Gewässer. L., 1933. Der Artikel „Measuring Form“, gemeinsam mit Ya.Ya verfasst. Khan, wurde nicht veröffentlicht. Das Manuskript ist ohne eine Seite erhalten. Die Technik wurde rekonstruiert und eingesetzt. „Sorena“ – siehe Hinweis. 4 zum Brief vom 1933Х13–14, S. 37. Florensky P.A. Duty-Faktor. // Technische Enzyklopädie herausgegeben von L.K. Martens. T. 21. M.: „Sowjetische Enzyklopädie“. 1933. S. 73–113. Vasily und Kirill arbeiteten in der Tadschikisch-Pamir-Expedition, Vasily – im Gebiet des Flusses Varzob und Kirill – in Fergana. Medtner E.K. Überlegungen zu Goethe. M., 1914. Buch von Lichtenstadt – siehe Anmerkung. 4 zum Brief vom 22.–23. April 1935, S. 108. Der 12. Februar ist der Gedenktag des Heiligen Basilius des Großen, am Fest der drei Heiligen – Basilius des Großen, Gregor des Theologen und Johannes Chrysostomus – der Namenstag des ältesten Sohnes von Pater. Pavel Vasily und sein Verwandter Vasily Mikhailovich Giatsintov, Bruder von A.M. Florenskaja. Le Chatelier Henri Louis (1850–1936) – französischer physikalischer Chemiker und Metallurge. Formulierte (1884) das allgemeine Gesetz der Verschiebung des thermodynamischen Gleichgewichts (Le Chatelier-Brown-Prinzip; Brown Karl Ferdinand / 1850–1918 – deutscher Physiker). Thomsons – Florensky benennt die Initialen falsch und bezieht sich auf die englischen Physiker George Paget Thomson (1892–1975) und William Thomson (1824–1907). „Directory“ und „Technical Encyclopedia“ sind Veröffentlichungen, in denen P.A. nahm teil. Florensky, ein Mitarbeiter von VEI. Kirills Anführer war Veniamin Arkadyevich Zilbermints (1887–1938?) – Mineraloge, Leiter des Labors am Institut für Angewandte Geochemie und Metallurgie (später BIMS), Gründer und Leiter der Abteilung für Kristallographie und Mineralogie des Moskauer Erdölinstituts (heute I. M. Gubkin Russische Staatliche Universität für Öl und Gas). Er wurde 1938(?) unterdrückt und hingerichtet. Kirill arbeitete von 1932 bis 1935 unter der Leitung von Zilberminets, bis sein Lehrer verhaftet wurde. Ilovaisky David Ivanovich (1878–1935) – Professor für Paläontologie am nach ihm benannten Moskauer Erdölinstitut. IHNEN. Gubkina. Zusammen mit ihm K.P. Florensky schrieb das Buch „Oberjura-Ammoniten der Ural- und Ileka-Flussbecken“ (M., 1941). Ilovaiskaya Sofya Vladimirovna – Witwe von D.I. Ilovaisky. K.P. Florensky schloss seine Arbeit an der Tadschikisch-Pamir-Expedition (1933–1935) ab. Ab April 1935 war er im biogeochemischen Labor unter der Leitung eines Akademiemitglieds eingeschrieben. V.I. Vernadsky, wo er unter der Leitung von A.M. arbeiten wird. Simorina. Evgraf Stepanovich Fedorov (1853–1919) – russischer Mineraloge und Kristallograph, einer der Begründer der modernen Strukturkristallographie und Mineralogie, Gründer einer wissenschaftlichen Schule. Textur ist die bevorzugte Orientierung von Kristallen in Polykristallen oder Molekülen in amorphen Feststoffen. Bildung (Spalte) – die Grundeinheit, die die Abfolge der Gesteinsbildung charakterisiert. Dies bezieht sich auf einen Brief vom 21. August 1935 an Kirill, in dem Pater Dr. Paulus spricht über die Perser und gibt die Etymologie einiger persischer Namen an. V.I. Wernadski. Le problème de radiogeologie, Paris, Herman, 1935. Die Nomographie ist ein Teilgebiet der Mathematik, in dem die Theorie und Methoden der Konstruktion spezieller Zeichnungen untersucht werden – Nomogramme, mit deren Hilfe es beispielsweise möglich ist, ohne Berechnungen eine Näherungslösung von Gleichungen oder Näherungswerte von Funktionen zu erhalten. Oolithe sind Mineralformationen in Form kleiner runder Körner. Sapropel ist ein organisches Sediment aus Landreservoirs, das hauptsächlich aus organischen Substanzen und Überresten von Wasserorganismen besteht. Wird als Dünger verwendet. Paraphrase eines Zitats aus einem Gedicht von A.S. Puschkin „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“: „Ohne Gottheit, ohne Inspiration, / Ohne Tränen, ohne Leben, ohne Liebe.“ Zwei Tschetschenen – Abdulkadyrov Khasan und Saiev Abuyazit, geboren 1904, gebürtig aus dem Dorf Moskety (Bezirk Nozhai-Yurtovsky), b/p, KOGPU vom 16.10.33 gemäß Art. 58–2, 11 des Strafgesetzbuches wurde er zum Tode verurteilt und ersetzte ihn durch eine 10-jährige Haftstrafe im Arbeitslager. Am 9. Oktober 1937 zur Todesstrafe verurteilt, am 25. oder 1.–4. XI. in der Nähe von Medvezhyegorsk hingerichtet. In den späten 90er Jahren wurden seine Nachkommen gefunden und über Einzelheiten seines Lebens berichtet. Abuyazit Saiev, den Pater Dr. Pavel Florensky nennt ihn in seinem Brief einen „tschetschenischen Mullah“, er sei ein gläubiger Mensch gewesen, habe den Koran studiert und die Menschen zu einem rechtschaffenen Leben aufgerufen. Dies war wahrscheinlich der Grund für seine Verhaftung. Seine Familie erhielt seinen letzten Brief aus dem Konzentrationslager Solovetsky im Frühjahr 1937. Darin schreibt Abuyazit an seinen Bruder: „Anscheinend werde ich nicht aus diesem Gefängnis herauskommen können. Deshalb bitte ich, Baezed, Ihren Sohn nach dem Gefängnis zu benennen, falls einer in Ihrer Familie geboren wird. Lass dies eine lebendige Erinnerung an mich werden und eine Erinnerung an die Nachkommen, dass es ein solches Gefängnis auf der Welt gibt.“ Der Erstgeborene der Familie Saiev erhielt den Namen Solovka. Er führte ein schwieriges, aber gerechtes Leben. Als Solowka fünf Jahre alt war, wurde seine Familie wie alle Tschetschenen nach Kirgisistan deportiert, wo sie 13 Jahre lang in Armut lebte. 1956 durften Tschetschenen in ihre Heimat zurückkehren. Solovka ließ sich im Dorf Chervlenoe nieder, wurde Maschinenführer, arbeitete erfolgreich, heiratete, bekam Kinder und war eine angesehene Person in der Republik. Im Winter 1995 kamen Flüchtlinge aus dem brennenden Grosny in Chervlenaya an. Ihre Karawane wurde unterwegs bombardiert. Eine ganze Familie starb. Und dann geschah ein Wunder. Die verstorbene Frau riss das Baby aus ihrem Bauch. Das Kind lebte. Niemand kannte den Namen der verstorbenen Familie oder woher sie kam. Es wurde beschlossen, das Baby der angesehensten Bewohnerin des Dorfes, Solovka Saiev, zu übergeben. Der Junge hieß Schamil. Er wurde der Sohn von Solovki und lebt in seiner befreundeten Familie. Über all diese P.V. Florensky wurde von ihrem nahen Verwandten, dem tschetschenischen Dichter Umar Saiev, informiert. Im Mai 2002 starb Solovka Saiev. Gemeint ist der damals erwartete Enkel von Pater Dr. Pavel Florensky. Die Spaso-Preobrazhensky-Kathedrale (16. Jahrhundert) ist der Hauptkirche des Solovetsky-Klosters. Nina Yakovlevna Simonovich-Efimova (1877–1948) – eine enge Freundin der Familie Florensky, Grafikerin, Autorin des Buches „Notizen einer Petersilienpflanze“ (M., 1925), dessen Vorwort von Pater Dr. Pavel (veröffentlicht in der Ausgabe von 1966), Autor von Porträts von P.A. Florenski. Wir sprechen über den Sohn von N.Ya. Simononich-Efimova – Adrian. Söhne von V.I. und M.V. Favourskikh. Der Umschlag enthielt eine Cutwork-Stickerei auf einem Stück weißem Leinenstoff. Über Handarbeiten, Handarbeit Fr. Pavel Florensky schreibt in „Memoirs“: „In der Arbeit einer menschlichen Hand, was auch immer sie sein mag, gibt es im gröbsten Zustand immer ein geheimnisvolles Aufflackern des Lebens, so wie dieses Aufflackern direkt in einer Muschel, einem von Meereswellen geschliffenen Stein, in der Schichtung von Achat oder Karneol, in den feinsten Aderngeflechten eines Blattes zu spüren ist. Ein maschinell hergestelltes Ding flackert nicht, sondern leuchtet, schimmert tot und frech.“ Ich erinnere mich deutlich daran, dass ich, obwohl ich nicht immer klar, aber direkt, fast physiologisch, den Zustand meines Körpers sagen konnte, den qualitativen Unterschied zwischen manuell und maschinell spürte“ („To My Children“, S. 60). Interesse P.A. Florenskys Herangehensweise an das künstlerische Nähen führte die Traditionen der Familie Saparov fort – die Familie bewahrte Teppiche kaukasischer Arbeit und seltener Stoffe sowie Muster von Goldstickereien auf. Die Arbeit in der Kommission zum Schutz von Denkmälern der Kunst und der Antike der Dreifaltigkeits-Sergius-Lavra bereicherte seine Vorstellungen über altrussische und byzantinische Stickereien. Auch seine Cousine, Tamara Arkadyevna Armand, studierte das Ornament. Ihr Buch „Ornamentation of Fabric“ (M.-L.: Academia, 1981) enthält interessante stilistische Vergleiche von Ornamenten aus verschiedenen Ländern und Epochen, jedoch ohne Kontakt zur Musikkunst. Pawlinow Pawel Jakowlewitsch (1881–1966) – Künstler, Freund und Kollege von Pater Dr. Pavel Florensky bei VKHUTEMAS. Illustrierte sein Werk „Dielektrika und ihre technische Anwendung“ (Moskau, 1924). Gemeint ist das Buch „Names“; erstmals vollständig: Florensky Pavel, Priester. Namen. M., 1993. Arbeit über. Paulus‘ „Namen“ enthält sowohl eine Studie über die Natur und Bedeutung eines Namens im Allgemeinen als auch detaillierte Merkmale einer Reihe von Namen. Enkel o. Pavla wurde am 7. Juni 1936 geboren. Zu Ehren seines Großvaters wurde er Pavel genannt. Fersman Alexander Evgenievich (1883–1945) – sowjetischer Chemiker und Mineraloge, einer der Begründer der Geochemie. „Pegmatites“ (1931) ist sein grundlegendes Werk. Ein Tippfehler bezüglich. Pavel – wir sprechen über die gesammelten Werke von Kondraty Fedorovich Ryleev. Bramzen Henrietga Gustavovna ist die Großmutter väterlicherseits von Natalia Ivanovna. Im selben Brief findet sich eine Gratulation an Vasily: „Herzlichen Glückwunsch zu deinem Sohn. Natürlich freue ich mich sehr, dass dies zu Lebzeiten meiner Mutter und meines Lebens passiert ist. Du, ich, mein Vater und mein Großvater sind ohne Großväter und außer dir ohne Großmütter aufgewachsen und geboren worden, und als Kind habe ich mit Bitterkeit darüber nachgedacht, warum ich weder Großvater noch Großmutter hatte. Und Ihr Sohn hat zwei Großväter, zwei Großmütter und drei Urgroßmütter (oder vielleicht vier? Ich weiß es nicht). Deshalb wird es jemanden geben, der ihn verwöhnt, und er wird in den Rhythmus der Zeit versetzt, um es mit Shakespeare auszudrücken („Die Zeit ist aus ihren Bahnen geraten“, sagt Hamlet, um das Leben und seine richtige Richtung zu verstehen). Das Weber-Fechner-Gesetz ist ein Gesetz der Psychologie über die Beziehung zwischen Empfindungen und Reizen, benannt nach den Wissenschaftlern Ernst Heinrich Weber (1795–1878), einem deutschen Anatom und Physiologen, dem Begründer der experimentellen Psychologie, und Gustav Theodor Fechner (1801–1807), einem deutschen Physiker, Psychologen und Philosophen. Fazies (geol.) – eines der Merkmale der physischen und geografischen Merkmale der Landschaft. Dmitri Wassiljewitsch Naliwkin (1889–1982) – sowjetischer Geologe und Paläontologe. Entwickelte die Fazieslehre. Siehe: Nalivkin D.V. Die Fazieslehre. Bedingungen für die Niederschlagsbildung. L., 1932. Eltern von Natalia Iwanowna: Zarubin Iwan Iwanowitsch (1887–1945), Agronomin, und Zarubina (Nikolajewa) Anna Lawrentjewna (1887–1959) – Lehrerin für russische Sprache und Literatur. V. A. Favorsky, dem Umschlag lag ein mit Alginat behandeltes Blatt Papier bei. Malinowskaja Ekaterina Antonowna. Sie unterrichtete auch Florenskys Kinder in Englisch. Sie könnten interessiert sein an: