Письма семье

Реците Кири да Михаил Владимирович штампа Речник изолационих материјала без мене, али можете ми послати лектуру на преглед, или му некако дозволити да то другачије уреди; Нека Михаил Владимирович постави чланак о „Животу производа“ како би најбоље могао, и пошаљи ми копију на исправку - покушаћу да додам нека општа разматрања. Међутим, ако хоће, нека је сам преда у штампање (у Сорену). 7 Онда нека прикупи материјале о биолошким факторима који оштећују мреже (инсекти, глодари итд.) и, пошто их је најбоље обрадио, пошаље мени, али то, надам се, неће бити ускоро. „Само сам погледао адресу и видео да ово писмо није намењено, у ствари, теби, већ Ољи. Па ћу и њој писати овде. Љубим тебе и све. 23. новембра 1933. чл. Ксениевскаиа 1933.КСИ.23. Драга мама, сваког дана чекам свој одлазак у Свободни, али за сада сам још увек у Ксенијевској. Колико знам из разних прича, у Свободном можда постоје одређени услови за научни рад, али нисам сасвим сигуран у њихову довољност. Због тога желим да се преселим што пре, иако не волим промене ситуације. Овде, у Ксенијевској, живот није лош: сасвим довољно хране, соба која није превише скучена, у којој живи петоро других са мном, електрично осветљење, топлота - грејемо сопствени пећ од гвожђа - мање-више удобни услови за рад. Овај рад уопште није за мене, јер... је чисто инжењерски или статистичко-економски; али на другој страни имам културног и образованог шефа који се према мени добро понаша 8 . Добио сам топлу одећу - све од вате и филцаних чизама, тако да их, упркос локалној хладноћи, не осећам. Међутим, не морам да проводим много времена на отвореном; Углавном седим у радној просторији у нашем седишту. Излази на улицу - 4 пута дневно, у и из кампа. Понекад ћу мало прошетати да удахнем мало ваздуха и загрејем се на сунцу. Дивно је што овде чак и у тешким мразима сунце греје, баш као у Москви у пролеће. Углавном има доста сунца, скоро увек сунчано од раног јутра до касно увече. Али мразеви су већ јаки, до 40°. 27. новембра 1933. чл. Ксениевскаиа 1933.КСИ.27. Драга Ануља, примио сам твоја писма од 8. и 15. новембра, као и писма Тике, Мике и Оље, последње од 14. октобра (ако Оља није погрешила, писмо са станице у Москви). Писмо од 15. новембра примљено је 27., писмо од 8. новембра – 23. новембра. Као што видите, писма стижу до свих надлежних за 7-8 дана, па самим тим уопште нисам далеко од вас како изгледа. Али моја писма, очигледно, не стижу до вас. Уосталом, већ сам много пута писао о вашим сумњама и забринутостима, али у сваком писму понављате исте ствари. Опет пишем. Ја сам најмања твоја брига. Живим у топлој, можда чак понекад и превише топлој просторији и радим у добрим условима и на топлини. Електрично осветљење. Храна - три пута дневно: доручак, ручак и вечера, а чај можете попити код куће, кад год желите. И даље имам хлеба, упркос томе што је укусан (полупшенични), и упркос томе што увек једем много хлеба. Два пута месечно добијамо колачиће и слаткише. Обучена сам веома топло, у филцане, памучне панталоне и подстављену јакну, преко које сам обукла и памучни кратки капут, који се зове грашак. Храна је овде, у сваком случају, много задовољавајућа и хранљивија него у Москви, а још више овде. Мој шеф се према мени понаша прилично добро и љубазно, тако да не бих желео да напустим Ксенијевску због овога. Што се тиче посла, то није по мојој квалификацији, јер се своди на разне врсте статистичких и економских прорачуна, табела, графикона итд. Али испоставило се да сам почео са малим јединицама организације БАМЛАГ-а и постепено прелазио у веће да бих стигао до центра. Тако сам се за кратко време упознао са целокупним послом железничке градње, који ми је за кратко време био нов, а штавише, у свим његовим гранама, укључујући и привреду, тако да сам стекао општу представу о државном предузећу од огромне величине и значаја. Чини се да је задовољство видети велику и историјску ствар у њеном процесу, а то се не даје тако често и не толико; Сећам се свог оца, који је радио на сличним питањима, али у много мањем обиму и не тако разноликом структуром као овде, са сложеном организацијом целе ствари. 9 Детаљи који сами по себи нису интересантни, као што су филцане или рибице, образовни програми или проценат коришћења коња и сл., добијају свој значај и значење у укупној слици, као неопходне компоненте целине. Преда мном се назиру велики задаци везани за економију локалног региона, проучавање, а можда и коришћење пермафроста итд., и надам се да ће у будућности моја посебна знања бити корисна за државу. Прелиминарно упознавање са детаљима економије, живота и технике биће, наравно, добра школа, без које би суптилнија научна питања висила у ваздуху. Да није моје бриге за вас и помисли да патите у сваком погледу, онда бих једноставно био срећан због удаљености од Москве и учешћа у самој гушти историјске изградње. Једини прави проблем који имам, поред вас, је недостатак наочара. Тешко ми је да радим без њих, морам да се савијам уназад, а генерално се осећам као да сам свргнут. Али надам се да ће то временом успети. Нисам добио никакве пакете ни новац од вас. Снажно вас молим да ми ништа не шаљете, поготово што пошиљке обично касне - понекад и по 6 месеци, а највероватније ми неће дати новац. Али овде добијам новац у виду такозваних бонуса. Уплатио сам ИТР кантини, део је остао, и носим га бескорисно, пошто овде нема шта да се купи, а нема ни за шта - све је готово. Да бих вам дао јаснију слику о животу, рећи ћу нешто и о логорашима. Огромна већина њих, како интелигенције, тако и оних проседих, високи су, достојанствени, већина су прилично дебељушкасти, сви раскошног тена на коме би грађани могли да позавиде. Не знам да ли ова лепа спољашњост зависи од овдашње дивне климе или од правилног начина живота, или можда од обоје, али вредело би наше логораше показати неком странцу, или бар Горком 10 . Овде нећете видети Москву, а још мање Лењинград, бледило и исцрпљеност. Послао сам вам пуномоћја пре 1 1/2 месеца, али, како се испоставило, и штавише случајно, заглавили су се у Ксенијевској, а сада су послати у Свободни. Када будем тамо, покушаћу да испуним твој захтев, али не би требало да ме шаљеш одавде, јер... Бојим се да ће опет бити кашњења. Што се тиче писама. Можете писати колико хоћете, али број мојих писама је ограничен. Истина, из љубазности им се може дозволити да прекрше норму (1 писмо месечно), али ова попустљивост се не може злоупотребити. Стога, не брините ако примате моја писма релативно ретко. Добро је што си набавио наочаре, али је лоше што не третираш своју руку. Узгред, утрљајте га камфором, а поред тога, обавезно се обратите лекару. Болна рука није само препрека за рад, већ и узрок тешког расположења. Покушајте да организујете неку врсту светла, или барем напуните добру петролејку. Љубим те дубоко, драга моја. Будите љубазни и водите рачуна о свом здрављу. Обрадујте нечим малишане а посебно Тика. 1933.КСИ.28. [Мами] Управо сам сазнао за свој састанак у Свободном, идем сутра - наравно, ако могу да стигнем на воз, а ово није тако лако с обзиром на гужву овде. Са жаљењем се растајем од Ксенијевске, јер... већ сам се навикао на људе и, у извесној мери, на посао. Али сви кажу да ће тамо, у Свободном, бити повољнији услови за научни рад. Тамо ме вероватно чекају ваша прва писма. Клима у Свободном је блажа него овде, због ниже локације и близине, наравно у односу на море. Према локалним раздаљинама, 1000 км се сматра „блиским“, али пошто... Треба ми 1200 да стигнем до Свободног, тако да је то близу. Момци ми пишу и често те посећују. Веома сам срећан због овога, и због њих и због вас. Можда ће вам помоћи око неких кућних послова. Не говорите ми ништа о томе како живе Андреј, Шура и Лиља, 11, међутим, писали сте о Андреју, о рођењу његовог сина 12. Честитајте му у моје име када пишете. Ево уживам на сунцу. Сваког дана, од раног јутра до касно увече, небо је без облака, сунце сија тако да и на најжешћем мразу постаје топло под његовим зрацима, све је преплављено светлошћу. Увек се сећам Хомеровог описа Олимпа, где је, према преводу Жуковског, који је иначе веома суптилан, „ваздух преливен лазуром, и свуда најтананијим сјајем“. 13 Стога се и сам осећам уздигнутим до небеских. Али кажу да у Слободном нема ништа мање сунца. Како ме је уверио један слободан човек који је тамо живео три године, од 365 дана у години, 360 је сунчано. А ово је права стратосфера! Овде је могуће извести добар рад на пермафросту земљишта и земљиштима која су још увек скоро неистражена, упркос изузетном значају ове појаве за све области националне привреде и за опште разумевање света. Скоро половина Уније је у стању пермафроста (47% територије), а до сада не знамо тачно ни границу распрострањености пермафроста, а да не говоримо о његовим узроцима, динамици, значају, методама борбе против њега и његовој употреби. Пишем Вам о свим овим стварима да видите богате могућности за рад на овим просторима. И у садашњем тренутку, иако нисам почео да радим, замишљам неке практичне последице овог посла, коришћење пермафроста у области електроиндустрије, што би могло. веома важно у вези са предстојећом електрификацијом региона. Зато не брините за мене и, што је најважније, водите рачуна о свом здрављу. Љубим те дубоко, драга мајко. Пољуби Луси 14 и реци јој да себи не даје превише посла. Иначе, овде понекад сретнем белци и сетим се места где сам био, мора и планина. Заједно са погледом који подсећа на Кавказ, ово пружа посебно живо сећање на детињство. Журим да завршим писмо да бих га предао. 11. децембра 1933. Свободни 1933.КСИИ.11. Свободни. Драга Ануља, дуго нисам добијао писма од тебе. Можда су заглављени у Ксенијевској и биће доведени са неком приликом, али у сваком случају, не знам шта се дешава са вама. Писма послата овде, односно у Свободног, била су овде, видела су се, али су мојим доласком негде нестала и не могу да их нађем. Добио сам твој пакет са маслинама, крекерима, конзервама, шећером и чајем. Све је стигло нетакнуто. Нисам добио другу пошиљку. Нисам добио новац (50 рубаља), али јуче сам добио позив за 15 рубаља, који ћу покушати да добијем сутра. Зашто све ово шаљеш, драга Ануља? На крају крајева, имам све, нахрањен сам, обучен, топао, носим новац а да га не користим, а ви се овог другог лишавате. На крају крајева, боли ме што добијам од вас када знам да нисте користили потребне ствари ни у мом присуству, а камоли сада. Помисао на тебе стално ми буши у срце, посебно када имам све што ми треба. Тражите да пишете о себи. Али пишем само о себи. Али мој живот се споља одвија веома одмерено, посебно овде у Свободном, и зато морам да пишем исту ствар изнова и изнова. Здрав сам и радим. Овде срећем разне мање-више познанике из Москве и Лењинграда. Седим и радим заједно са Павлом Николајевичем 16, спавам и једно поред другог, чак идемо заједно у тоалет. Михаил Тимофејевич 17 је био овде, али је привремено отишао на службени пут, такође живи са нама. Увече, односно око 12 сати, мало разговарамо. Читао сам француску поезију, латинску поезију од Хорација, али још нисам наишао на ништа друго од поезије. Проводим око 10 минута дневно читајући ово, јер... нема више времена, а желим да спавам. Што се тиче техничких питања, постоји пристојна библиотека, али је насумична, па стога увек нема књиге која је тренутно потребна. Има нешто о другим гранама знања, али избор књига је насумичан. Посебно је мало у физици. Оброци три пута дневно: ујутру нека врста доручка, оба три јела, увече вечера од једног јела. Као што видите, све је сасвим довољно. Меса овде има јако мало, на моју срећу и на незадовољство других - углавном све кашице или неке од њих, делимично риба, винегрет, кромпир, тесто, желе. Док сам овде постао бољи у прању веша, што је углавном тешко због недостатка воде - ово је зими, а лети има воде колико хоћете. Река Зеја, веома дубока и велика, налази се 3 километра од нас. Љубим те дубоко, драга моја. Љубим Тику, Мику, Ољу и старије, којима посебно пишем. Поклони се баки 18. Посећујеш ли мајку? Како иду часови за децу? Немојте се досађивати, него живите веселије, чувајте своју децу и себе. љубим те поново. 18. фебруар 1934. Свободни На станици постоји експериментално место - једном речју, све је згодно. Запослене још нисмо упознали; чини се да су углавном млади људи. Здраво. Сада пишите писма на нову адресу. Дуго нисам ништа чуо од вас и забринут сам, посебно када живим тако просперитетно. Кад будеш могао да дођеш код мене, имаће где да прошеташ по комшилуку. Овде има мало књига, али има добрих и до којих је тешко доћи. Надам се да ћемо се некако снаћи са књигама. Овде је више сунца него у Свободном – терен је виши и ваздух је чистији. Небо је без облака, а сунце ти удара у лице и греје те. Тренутно седим у соби, а лице ми је чак и вруће од сунчевих зрака. Изгледа да овде нема ветрова, па се упркос севернијем положају (53° 58' Н, 123° 57' Е) осећа лакше него у Свободном. Још увек не знам да ли сте добили новац који је послат од Ксенијевске и од Свободног, овај други преко штедионице. Јави ми. Сутра ћу послати још, сада преводом, и надам се бржој испоруци. Љубим те дубоко, драга, и сву децу, клањам се баби. У леденој маси формирају се сложени системи моћних пукотина. Лед прети железничком кориту и приближава се радничкој мензи. Као што видите, дешава се много занимљивих ствари. Попречни пресек ледених хумки, иако помало слеп и премали, може се наћи у Мушкетововој „Физичкој геологији“, ур. 3рд. 21 Руководилац обавезног здравственог осигурања је Њ.И. Биков, 22, математички физичар и инжењер који је раније радио на северу, у Игарки. Видео је много тога у области пермафроста и прича поучне ствари. Осим тога, добро црта, па су његове приче праћене веома занимљивим скицама, на пример, северног светла. Н.И. Он је културан човек, пријатан за разговор, са њим се може радити. Живи овде са породицом 23. Најстарији син негде ради, 2. Кирил личи на Васју, 3. Игор је као ти, затим долази девојчица Ира - као Оља и на крају дечак Коља, који личи на Мику. Али сви су они мало млађи од тебе, око 3 године, осим најстарије коју нисам видео. Николај Иванович и његова жена се према нама понашају веома љубазно, мазе нас посластицама и свиме што могу: Николај Иванович ми даје своје књиге, боје, цртао ми је ледене хумке и пролазе направљене од ледене гуске, чак је донео Кољине оловке у боји. Живот је овде, бар за сада, тих, али интензиван. Немате времена да радите било шта; Ово делом произилази из неорганизованости лабораторије, а делом из чињенице да су задаци превише сложени. љубим те, драга; не заборави, пиши. На крају крајева, стално ми недостајеш и бринем за тебе. 2. марта 1934. Сковородимо 1934.ИИИ.2. Сковородино. Драга Ануља, када ћу од тебе чути како живиш и да ли си напредан? Када смо се преселили у Сковородино веза је прекинута, али надам се да ће овде убудуће бити поузданије. Како живим овде, знате већ из мог писма Кири. Додаћу само да се хранимо као за клање; Толико сам се угојио у последње време да ми се гади. Иако живимо стресним животом у смислу посла, живимо врло тихо и мирно. За сада скоро искључиво седим у лабораторији, радим експерименте, скицирам, колико могу, резултате разних тестова смрзавања, пишем, рачунам, а често и разговарам на разне научне теме са Н.И. Биков и са другима разговарам о постављању експеримената са Павлом Николајевичем, учествујем на састанцима - научним, техничким („производним“) и другим, дајем упутства нашем асистенту. Испоставило се да је то била воља судбине П.К. Старикович 24 из Посада, који је студирао у женској гимназији и неколико година (у доби - 4) старији од Васје. Он, Старикович, памти Васјино презиме, али га лично не може да се сети. Васја ће рећи да ли је овај дечак учио са њим у једном од старијих разреда. Недалеко од Сковородина био је проф. Сузин од 25 година од кога сам недавно добио наклон. Кира се вероватно сећа Сузин из Москве. Уопштено говорећи, лакше је срести познанике овде на БАМ-у него у Москви, а осим тога, сви су више пријатељски расположени него у Москви. По доласку у Сковородино послао сам ти нешто новца; јавите ми ако сте их примили. Сада сам послао трансфером, па се надам бржој и тачнијој испоруци. Била би штета да оно мало што могу да учиним да ти помогнем не дође до тебе. Не знам ништа о судбини пуномоћја; Послао сам их давно, из Нанагра. 26 Судећи по Вашем писму, закључујем да сте коначно добили ова пуномоћја, али не знам да ли сте успели да их спроведете. Да није било бриге за вас која ме никада не напушта, а не туге што сам одвојен од вас, рекао бих да ми је веома драго што сам се ослободио Москве и срећан сам што живим овде. Рад у недостатку потребне литературе и опреме, наравно, не може да се одвија довољно успешно, али више волим мање успешан рад, све док нема гужве, која је у последње време онемогућавала живот у Москви. У овим крајевима, поред Московљана, срећем много белаца или који су живели на Кавказу, и са њима се сећам места која су и њима и мени била позната. Са једним полугрузијцем, размишљам да освежим сећање на оно што сам некада научио од грузијског, а сада сам потпуно заборавио. Али јако се плашим за свој руски језик. Овде свуда чујете толико или украјински, полуукрајински или полу-белоруски говор да нетачни обрти фразе и неруски изговор престају да вам боле уши. Предмет мојих студија и интересовања је дејство мраза на земљиште и воду. Када се замрзне, добијају се прекрасни кристали леда и јединствена структура леда; Радосно је посматрати ове суптилне појаве и уверити се да нико ништа о њима не разуме. Желео бих да покажем деци и вама све ово, иако сте и сами довољно опремљени хладноћом да изводите исте експерименте. Добро су ми дошли стари радови из сродних области; Међутим, штета је што нема већ произведених материјала који би могли да се дораде и доведу у ред. Много ми недостајеш, драга моја, посебно увече, када се заврши посао или када останем, већ око 12 увече, сама у лабораторији. Тешко ми је, између осталог, да помислим колико је теби тешко да се носиш са свим стварима и људима. Истина, увек сам ти био лош помоћник у одржавању и организовању кућних послова, али сам те ипак понекад мало одвраћао од размишљања о њима. Зато вас молим да се потрудите да будете ведрији, знајући да сам још увек са вама, и да водите рачуна о свом здрављу. 1934.ИИИ.12. Сковородино, О.М.С. Драга мама, чини ми се да је прошло два месеца да се нико од вас нисам чуо и бринем за ваше здравље и како живите. Надам се да и даље пишете, али до прекида је дошло због промене адресе. Писао сам вам неколико пута, али не знам да ли су моја писма стигла до вас. Тражио сам адресу дечака и такође нисам добио одговор. Прича се да је у Москви епидемија грипа и зато сам двоструко забринут. Живим овде добро у сваком погледу, а једино ме брине помисао на све вас. По цео дан радим у лабораторији, а повремено изађем на терен да нешто погледам. У будућности планирам да интензивирам своја посматрања на терену, али за сада се припремам за њих. Станица има веома пријатну администрацију, живот је миран, можете радити пажљиво, али готово да нема књига и инструмената. Много цртам у вези са експериментима, пишем белешке о раду. Постоји научни круг где правимо извештаје и расправљамо о њима. Уопштено, осећа се као у забаченом селу или на имању, негде бескрајно далеко од престоница. Слао сам мало новца неколико пута, али још увек не знам да ли је примљено. Потпуно сам здрав и добро ухрањен, предобро, па сам почео да се гојим и уплашио сам се. Овде је било хладно, али је последњих дана небо прекривено облацима (што се никада раније није десило), па је зато постало топлије: 8° испод нуле, а у локалној клими ово делује као одмрзавање. Љубим те, мила мајко, и све вас. Моја адреса је на полеђини. Реци момцима да ме обрадују писмом, а млађима да им скупљам шећер. 18. марта 1934. Сковородит 1934.ИИИ.18. 2 ујутро. Сковородино, обавезно здравствено осигурање. Драга Ануља, када би могла да осетиш и разумеш колико вас све волим и колико патим за тобом, онда би ти било лакше. Али не знам како да ти помогнем, а не знам ни како да изразим своју љубав. Само знај да си ми драгоценији од живота, и све бих за тебе жртвовао, само да ти је лако и добро. Али не знам како и нисам навикао да причам о томе, па стога немам речи да изразим своје осећање. Сваког од вас у мислима замишљам много пута на дан и мазим вас најбоље што могу, а за сваког од вас ме срце боли на свој начин. Реците својој деци о томе што боље можете. Не могу да им пишем, али они су још мали, сви, почев од Васјушке, неће разумети моје речи - можда ће разумети једног дана касније, када одрасту. Љубим сваког од вас веома, веома дубоко, али не знам шта бих могао да учиним да вам угодим. И нема шта да се пише, пошто живим без догађаја, осим дешавања у кристалима и разних нових појава при смрзавању воде и тла. Тешко ми је што живим мирно и спокојно када ви, драги моји, патите. За то време сам за тебе примао ударце, то сам желео и тако сам тражио од Више воље. Али опет ти је тешко, а ја не могу да ти олакшам ситуацију. Те ситнице новца које вам шаљем, наравно, неће вам донети мало користи, али желим да знате за моју забринутост, јер је то могуће. Немам где да уштедим, немам на шта да их потрошим, једем не само довољно, већ и претерано, па део хране дајем некоме сваки дан. И тако је било на Лубјанки, делио сам храну. Посебно сам уживао да дајем дечацима који су били гладни и који су ме подсећали на моје. Када је реч о штедњи за лето, немојте размишљати о штедњи и скраћите се. Молим вас, немојте бити шкрти, трошите свој новац и не гладујте ако је могуће. Доћи ће лето и урадићете нешто са својим новцем осим онога што сада добијате. Што се тиче књига, предузео сам неке мере, видећемо шта ће од тога бити. 28 У сваком случају, немојте се обесхрабрити. Реците деци да ће наше ствари некако успети, нека живе веселије и радосније у садашњости. 23–24. марта 1934, Сковородино Осим што питате за мене, питајте Олгу Христофоровну и о условима живота овде и замолите за помоћ како око договора састанка, тако и око књига и рукописа. Николај Иванович је већ предузео неке кораке, али тамо, у Москви, то ће бити много лакше. Сам Николај Иванович је веома културна, васпитана и доброћудна особа, па је рад са њим не само лак, већ и веома пријатан; Надам се да ће бити плодоносно. Реците момцима да се не стиде Олге Христофоровне, поготово зато што она неће дуго бити са вама. Покажите јој музеј, 30 ако стигне у Загорск. Олга Христофоровна ме позива да донесем пакет од вас. Објаснио сам јој шта ми треба ако јој је то згодно. Поред тога, пошаљите ми каишеве, чешаљ (дужине око 14 цм, честе и ретке - с једне стране) и црну кошуљу за лето, али не вунену и не дугачку, јер... дуга ће вирити из топле јакне, и због тога не носим своју дугачку. Пошаљите ми неке старе акварелне боје и оловке за цртање ако их имате. Реци деци и мами да их волим много, много, али не знам како да изразим своју љубав. И раније и сада био сам спреман да дам све за тебе, али твој живот са мном је био тужан и није добар. Волео бих да ми буде радосно и лакше, чак и сада, када сам само са тобом у мислима. Али не могу ништа. Све ово време сам патио за тобом и желео и тражио да ми буде теже, само да си ти поштеђен туге, да би бреме живота пало на мене уместо тебе. И тим више, лоше ми је јер мени ништа не треба, а вама треба, а не верујем у ваша уверавања да живите подношљиво. Кад би осетио колико те волим, било би ти лакше. Клањам се Софији Ивановној и желим јој здравље. све вас топло љубим. Јутро је већ, целу ноћ сам провео радећи хитне послове, пишући исхитрено и неповезано. Већ је свануло, а ви сте вероватно тек отишли ​​у кревет. Напиши ми датуме свих кућних сећања (рођења, имендана, смрти), памћење ми је ослабило, и не могу да се сетим свега, иако се трудим. Да ли посећујете Госју? 31 Иди код ње за мене. Током ове године, много пута сам се тешио помисао на њен одлазак, али не у оном смислу као што ви пишете о А. Белом 32 . Иначе, неправедно је ово што пишете о њему, познавао сам га са најбоље стране и успомена на њега остаје у мени светла и бела, иако смо се касније растали. Чувај себе и чувај себе и децу за мене, то је једино што тражим од тебе. Покушајте да се не преморете и излечите. Свако има своју тугу и свој крст. Зато се не жалите на своје. За то време, видео сам толико туге око себе у свим врстама и из разних разлога да је мој сопствени био ометен овим. Поклони се Алексеју Ивановичу, хвала ми на пажњи према вама и што ме се сећате. Павел Николајевич у притужби против њега што је причао о стричевима и тако даље, што му је било веома непријатно. Ако је остала бесплатна копија „Имагинарија у геометрији“, дајте је Лиги Христофоровној за њеног мужа. 33 2. јула 1934. Сковородино 1934.Х.13. Кем. Драга Ануља, веома сам забринут за тебе, јер ништа не знам 2 месеца, а осим тога, била си на путу. Нисам могао да пишем, а нисам имао шта да пишем, пошто нисам знао ништа одређено. 16. августа отишао сам у Рухлово, од 17. до 1. септембра био сам у притворском центру у Свободном, од 1. до 12. септембра ишао сам са специјалним конвојем на планину Медвежја, од 12. септембра до 12. октобра био сам у притворском центру на планини Медвежја, а 13. стигао сам у Кем. По доласку, опљачкан је у логору приликом оружаног напада и сео је под три секире, али је, као што видите, побегао, иако је остао без ствари и новца; ипак су неке ствари пронађене. Све ово време био сам гладан и хладно ми је. Генерално, било је много теже и горе него што сам могао да замислим када сам напуштао станицу Сковородинскаиа. Требало је да идем на Соловки, што би било лепо, али сам био заточен у Кему и био заузет писањем и попуњавањем регистарских картица. Све постаје безнадежно тешко, али нема потребе писати. Није било неког посебног разлога за мој трансфер, а сада се доста људи премешта на север. Све вас срдачно љубим, посебно момке које нисам видео. Моје ствари - доњи веш и тако даље. - замолите Павла Николајевича да вам пошаље, али не и мени, јер... не могу да се зезам са њима. Сада живим у колосалној касарни и, штавише, у огромној просторији са националним људима, тако да могу да чујем разговоре на свим источним језицима. Не могу да пошаљем телеграм јер немам новца, 2 разгледнице су добро продате. Здрав, али, наравно, веома мршав и слаб. Какав је то одвратан град - потпуна прљавштина, сив, досадан, без радости, не можете замислити ништа горе. Овде је апсолутно немогуће рачунати на научни рад, не само озбиљан, већ и било какав научни рад. – Све вас стално видим пред собом, упркос јаком слабљењу памћења и општој тупости. Пишите ми на адресу: Кем, 1. логор 9. одељења ББК, ја. Чекам твоје писмо, пиши ускоро. Љубим те дубоко. 24. 10. 1934, Кремљ, бив. Тринити Цатхедрал 1934.Х.24. Драга Аннуља, ово је прича о мом путовању. Од 17. августа до 1. септембра у Свободном, од 1. до 12. пут за Медвеђу планину, од 12. септембра до 12. октобра на планини Медвежја, 12. октобра креће се у Кем, од 12. октобра до 20. октобра у Кемију, од 20. до 23. октобра на Морсплаву (б. Попова гора, на Белом мору, бр. на Соловки. На путу сам добио велику морску болест, упркос кратком времену путовања. Данас сам, после разних одлагања, коначно стигао до Соловецког Кремља. 39 Не знам шта да ти напишем. Први утисци су веома тешки, делом вероватно због замора на путу, бацања, неизвесности и конфузије. Овдашњи крај је прилично леп, али нећу моћи да га видим. Кремљ је направљен од огромних неотесаних громада, па је споља живописна. Небо је сиво, ваздух влажан, релативно топао, посебно са северним ветром. Има 243 баре, тачније језера, али сам видео једну бару. Стално размишљам о теби, бринем се, не знам како си доспео тамо, како живиш, какво је твоје здравље, а посебно твоје мајке. Журим да напишем писмо, јер... У супротном ћу пропустити рок и неће бити могуће, морам да га положим сада. Имајте на уму да одавде можете писати само једном месечно, тако да не брините да нећете добијати писма од мене. Моја адреса: Мурманска железница, ул. Кем, пошта Поповско острво, 8. Соловецки огранак ББК, ја. Заиста ми је жао због посла који сам оставио у БАМ-у: тамо сам могао учинити нешто корисно. А такође и о азурном небу Далеког истока и сувом ваздуху. Тако се прекида свака корисна активност, и све мора да почне изнова; и да ли ће бити потребно? Не шаљи ми ствари овде, јер... нема где да их ставим; Можете послати не више од 10 рубаља. Али потребно је да пишете што пре, тим пре што са престанком пловидбе (вероватно почетком или половином децембра) писма стижу са великим закашњењем. Како живи моја Тикулка? Како је Мик? Шта Олиа ради? Да ли су момци стигли и како се осећају? Само да сте сви весели и радосни, то је све што желим. Сад нећу имати времена да свима пишем, него им свима кажем колико их волим и колико патим, да не могу да им помогнем у животу. Пољуби своју мајку за мене и обавезно јој реци за њено здравље. Вичи својој мајци, како је? „Током селидбе, моје памћење је постало толико слабо да ми је тешко да напишем ово писмо и пишем насумично да ћу морати. Погледајте моје ствари од Павла Николајевича 40 - постељина и друга опрема за домаћинство, иначе се бојим да ће нестати. – Од децембра до средине маја престаје пловидба до Соловки, нема комуникације, само поштанска, али нетачна. Имају ли деца утиске о Сковородину и путу? Да ли сте донели кнежевске корене? Да ли су момци нешто радили током лета? Било би лепо да Кира мало истражи минерале о којима сам вам причао, можда ће пронаћи нешто занимљиво за себе. Како је Васја? Волео бих да момци могу да раде и раде нешто корисно и занимљиво. Да ли Олечка игра? Ако види Игора, 41, нека му се поклони од мене. – Што се мене тиче, за то време нисам ништа урадио и скоро ништа нисам прочитао, осим 3-4 романа – нисам имао шта да прочитам, а цела ситуација ми не би дала прилику да било шта урадим. Ипак, на Морсплаву сам успео да прочитам трагедију Расина, ово је био једини добар утисак за два месеца. Највише мислим на тебе драга моја, бојим се да си малодушна, а бринем за твоје здравље. Будите радосни и љубазни, чувајте нашу децу. Побрините се да једете боље - продај шта можете. Љубим вас и све вас топло, не заборавите оца. 1934.Х.24. Соловки. П. Флоренски 30. новембра 1934, Кремљ, бив. Вицероиал Цорпс 1934.КСИ.30. Драга Аннулиа, јуче сам примио ваше писмо од 18. новембра. Џабе се плашиш да често пишеш: можеш да пишеш колико хоћеш, а могу и деца; Можете ми писати само једном месечно, а и тада се надам промени услова и већем броју писама. Зато пишите чешће, ваша писма су једина утеха. „Примио сам вашу пошиљку, а има их укупно три, укључујући и ону послату у Кем. Новац, 20 руб. и 10 рубаља, стигли су, али их нисам примио у руке, јер ... издавање ће се вршити постепено, у деловима. Одавде видите бесмисленост слања новца. А осим тога, овде нема на шта да се троши новац, јер овде нема продавница, а на киоску се може добити са картицама, које ја још немам. - Од практичних ствари, да завршим са њима: продао сам свој кожни капут да бих себи купио овчију кожух и чизме, да заменим украдене. Сада сам се скрасио са обоје. Имам и ствари - постељину и постељину, државне. Стога, не морате да бринете ни о чему. За јастук сам добила навлаку и јастучницу, могу да их напуним сламом, али за сада сам их пунила разним меканим стварима и са таквим јастуком могу бити задовољна. Пишем тако детаљно о ​​овим досадним питањима јер... стално бринете да знате о свему. Мој живот је сада много организованији него раније, али у почетку је био веома тежак. Прво, од 15. новембра сам добио стални посао, у Иодпрому, односно за производњу јода из морских алги. С тим у вези, пребачен сам у другу колону и самим тим у другу ћелију. Сада живим са сасвим пристојним цимерима, а не са разбојницима и лоповима, и нема нас много: било је шест, сад их је пет. И мој рад је постао много задовољавајући: још увек у производњи, иако незнатан по обиму и још увек захтева рационализацију, али ипак хемијски, и нешто као лабораторија и мале анализе. Вероватно ће у будућности бити могуће спровести нека истраживања о алгама. 1934.КСИИ.3. Радионица у којој радим налази се на обали луке Благополучија. Ова мала и бедна радионица опремљена је поносним натписом на вратима „ЛАБОРАТОРИЈ“. 42 Али иако је ово само знак, ипак ми је пријатно да га прочитам при уласку на врата. Али понекад посетим праву лабораторију, малу, али према Соловкију, пристојну. Налази се 2 км од Кремља, у шуми, на обали језера (иначе, Соловки је непрекидно језеро и све је овде поред некаквог језера). 43 Ходам тамо снежним путем, у шуми је потпуна тишина, снег је дубок, пахуљаст, нетакнут; можда негде пут од хермелина. Ходам путем и мислим на тебе. 44 Зими је локални пејзаж постао сличан Сергијевском. Драги моји, како ми вас је жао, како бих вам радо донео. Мислим: ако икада будем с тобом, сада ћу сву своју снагу дати само теби. У своје време сам вредно радио, покушавајући да испуним своју дужност. Али све се распало, не могу поново и, што је најважније, не желим да започнем свој велики научни рад, живећу само за тебе, верујући да сам зарад дужности учинио све што сам могао. Сунце овде касно излази и остаје близу хоризонта током свог кратког дана. Тек у 11 часова данас су осветљене зграде и крошње дрвећа. Знам да је веома лепо, али моја душа се скоро оглушила о ову лепоту. Вода у мору и у језерима је црна и црно-оловна, снег је бео-бео, небо је прекривено облацима, тамно сивим или црним, а неке ствари ниско сунце додирује ружичасто. Са прозора лабораторије-радионице види се црно Бело море које је зими поцрнело, омеђено белим обалама, а после подне над њим су шарени облаци заласка сунца, а зора траје необично дуго, нама необично. 1934.КСИИ.6. Да не заборавим: због престанка навигације, писма ће каснити (оловка не пише), па стога не брините ако можда неће бити писма од мене месец и по дана. Молим те, немој ми слати скупе посластице. Мама пише о плодовима персима које она (или ти?) шаље, а ја их нисам добила. Вероватно је у питању неки други пакет. Чекам зиму и делимично ми је драго што ће пакети постати немогући. Проћи ћу некако, а осим тога, моја структура се постепено побољшава. Узгред, овде су нам дали харинге, нимало исте као у Москви, вероватно из Мурманска, изузетног квалитета - никада раније нисам видео ништа слично. Потруди се да будеш ведар и весео, јер ја вас све много волим и моја душа је увек са вама и живим са вама. Не одговарам деци - немам времена и нигде, али реците ми да ћу писати у следећем писму. Наравно, нека Олечка користи изводе о теорији уметности, драго ми је да јој се чине корисним. Реци Мику и Тику да на мапи пронађу сва места где сам прошао и где се сада налазим и покушају да сазнају нешто о географији ових места. Намерно се трудим да напишем разне детаље о природи како би се постепено упознали са географијом, можда визуелно и животно; Желим да попуним географска имена живим садржајем да се појави идеја шта је наш север, шта је Бело море и друга места. М.б. Мој закључак ће деци бити од користи у најмању руку да ће тако стећи неке информације и утиске о свом завичају. Чувајте своје здравље за мене и децу. Поклоните се Софији Ивановној и реците да је се увек сећам са топлином, али не могу да пишем због ограниченог броја писама. Љубим те топло, драга Ануља, буди здрава и весела. Надам се да ће вам са Васјиним доласком живот постати мало лакши. 1934.ХИИ.15. 1935.И.24–25. број 8. Драга Аннуља. Написао сам писмо, али сам га негде ставио и не могу да га нађем. Стога журно пишем нешто друго, јер... Сутра (или боље речено данас) ујутро је рок за јануарска писма. Било је и писмо Олечки, а такође и деци. Послаћу касније. Заправо, немам шта да напишем: живот је монотон, посао такође. Мало по мало радим нешто у лабораторији, али само нешто, јер... нема ни књига ни услова за истраживачки рад. Здраво. Генерално, умор, као и сви остали, вероватно је од немогућности да се макар и накратко остане сам са собом, од недостатка дубинског рада, од брзог, монотоно пролазног и прекинутог времена. Дуго се нисам чуо са тобом, бринем како живиш. стално мислим на тебе; како бих желео да ти помогнем. Моји момци су препуштени сами себи, али сада би требали добити помоћ. Вероватно ће, ако ме нису заборавили, ускоро заборавити; на крају крајева, живот тече уобичајено и носи их из дана у дан. Жао ми те је, драга моја: било ти је тешко са мном и никакве радости ни у прошлости ни у садашњости. Не бринете за своје здравље, депресивни сте, ово ме посебно брине. Али шта могу да урадим са свог изолованог острва? Пребацујем се по цео дан, од јутра до касно у ноћ, али не знам колика је корист од овога. Сад аналитички тестови, час предавања, час лекције, час чланци за зидне новине, час рад у библиотеци, час бесмислени састанци и састанци, час изласци на вечеру или по другим пословима. Али овде је све некако празно, као у сну, а нисам ни сигуран да то заиста постоји и да се не види као сан. Прекјуче сам напунио 54 године. 45 Наравно, овај дан ничим није обележен, зашто бих га славио без тебе? Време је да се сагледа живот. Не знам какав ће бити суд, да ли ће препознати нешто добро у мени, али сам ћу рећи да сам се трудио да не чиним лоше и зло, а нисам то свесно чинио. Гледајући кроз срце, могу рећи да немам љутње ни злобе, нека се свако радује како може. И љубим те, драга моја, слатка Ануља, топло, завршавајући ово писмо, јер... Већ је касно. Пољуби сву моју децу за мене. Поклони се Мининој Катји. 46 Кремљ би био унутра. Вицекраљевски корпус Драги Кириле, често размишљам о теби, посебно када идем у кревет касно увече. Са болом се сећам да сам те узнемирио што нисам твојих година и захтевао нешто што ниси разумео. Драги дечко, како бих волео да не исправљам прошлост која је већ прошла и непоправљива је, већ да ти је некако надокнадим. Хтео сам да ти дам у наслеђе поштено име и сазнање да је твој отац целог живота радио несебично, не размишљајући о последицама свог рада по њега лично. Али управо због те несебичности морао сам да те лишим удобности у којима други уживају, ужитака која су природна у твојим годинама, па чак и комуникације са тобом. Сад сам тужан што уместо било какве користи за себе у садашњости, уз сав мој труд, не добијаш оно што већина прима, упркос животима њихових родитеља зарад њих самих. Моја једина нада за очување свега што се ради: на неки начин, мени непознат, надам се да ћете ипак добити надокнаду за све оно што сам вам одузео, драги моји. Да није било тебе, ћутао бих: најгора ствар у мојој судбини је прекид рада и стварно уништење искуства целог мог живота, које је сада тек сазрело и могло би да донесе праве плодове - не бих се жалио на ово да није било тебе. Ако друштву нису потребни плодови мог животног рада, онда и ако остане без њих, ипак је питање ко је више кажњен, ја или друштво, тиме што нећу показати шта бих могао да покажем. Али жао ми је што не могу да вам пренесем своје искуство, и, што је најважније, не могу да вас мазим како бих желео и као што вас увек мазим у мислима. – Писао сам вам у јануару, али не знам да ли је моје писмо стигло. О томе како живим сазнаћете из писма мојој баки. Љубим те дубоко, драга. Морам да завршим писмо, веома је касно и рушим се од умора. 1935.И.22. Соловки бр. 8 а. – Ед. Драга Ануља, упркос чекању, још увек нисам добио писмо од тебе; Ипак, још нисам изгубио наду, јер... Први авиони су донели, кажу, много поште, а вероватно нису могли да поднесу да је дистрибуирају овде за кратко време. Али већ дуже време не знам шта се дешава са тобом. Тренутно живим у великој соби са свим радницима и запосленима Иодпрома. Соба је елегантно уређена, али са таквом гомилом људи немогуће је проучавати. Још радим на екстракцији јода, размишљам и мало по мало се спремам да почнем са радом на коришћењу алги. Не знам да ли ће до овог посла доћи, али чак и да јесте, неће замијенити истраживање пермафроста и леда које је почело на БАМ-у. 1935.ИИ.4. Данас сам добио ваше писмо и одговарам на ваша питања. Добио сам доста пакета, али не знам колико – већ сам заборавио. Вероватно пажљиво примам разгледнице Алексеја Ивановича, јер... имам их много. – Не брини да ће Мик погрешити, проћи ће; али му повремено укажи шта је погрешно написао и зашто. Проћи ће и његова грубост, сигуран сам за Мик, зато будите стрпљиви, немојте се нервирати и не узнемиравати. Покушајте да их научите да играју више, пустите их да играју са 2, 3, 4 руке, пустите их да маштају, нека слушају туђу игру, све то ће га развити и изазвати интересовање. Повремено се поклоните Василију Ивановичу 47 и изразим жаљење због смрти Екатерине Ивановне. 48 Немојте ми још слати пакете, још увек имам залихе послатог и немам где да их чувам. Ни мени не требају панталоне, имам их. Постоји ћебе; Генерално, имам све што ми треба, осим тебе, и молим те (нрзб.) о мени. Жао ми је због болести моје мајке, поклоните јој се од мене, желим јој брз и потпун опоравак. Било би ми веома драго да бар повремено одете у позориште да видите представе које вас занимају. Деца пишу са грешкама због расејаности, која настаје услед притиска мисли. Али ово је природни феномен старости и раста и нема разлога за бригу. – Не знам Бахове комаде које су момци слушали на концерту, али мислим да би требало да буду величанствени, као и све од Баха. 49 – Не одговарам више на Олино писмо, немам где да идем. О Ољи треба да се бринете, она је у годинама када је посебно осетљива на све животне шокове, па покушајте да се не љутите на њу када нешто погреши. – Стално мислим на тебе, драга моја Ануља, и живим од твојих писама. Али немам шта да пишем о себи. Причам деци ситнице, нема ништа важније, живим из дана у дан, од јутра до мрака и део ноћи у некаквом послу. Идем у кревет не раније од 2 сата, понекад спавам током дана, али не сваки дан. "Овде је добро купатило и то се често дешава." Брине ме што дечаци вероватно ретко иду у купатило; Ово није добро у сваком погледу и они морају да се привикну на ову ствар, посебно Васјушку. – Пишете о пахуљастим стаблима у башти. И овде су прекривени белим пухом, иако нема московских мразева. Све време је топло, тешко је поверовати да се налазите на 67° географске ширине. – Писма се морају писати тако фрагментарно да су вероватно бесмислена. Али сада је немогуће писати другачије; такође нема времена за поновно читање написаног, и што је најважније, нема жеље, јер... и сам се гадим такве неповезаности. Љубим те дубоко, драга моја Аннулиа. Будите здрави, покушајте да се не преморете, распоредите посао на све. Хвала Алексеју Ивановичу што ме се сећао. - Данас су ми направили браве на коферу, а пре неколико дана су га поправили - после Кемија је потпуно покварен. 22. фебруар 1935, пр. Пхилиппи Десерт 3 су за лабораторије, 2 су стамбене, а 1 је кухиња и менажерија у исто време, животиње такође живе у биолошкој лабораторији а на тавану су зечеви. Цела кућа је камена, још манастирска конструкција; овде је вероватно било нешто као дача. Цело место се зове Филиповски манастир, односно звало се, а сада се зове Биогарден. 51 У КСВИ веку. Овде је живео Филип Количев, касније митрополит московски 52, којег је задавио Маљута Скуратов. Док је био на Соловцима, Филип је показао велику енергију и штедљивост: изградио је систем канала између безбројних локалних језера, механизовао разна предузећа - млинове, запреге, дизање тегова, и уопште се бавио грађевинским и инжењерским пословима. Недалеко од лабораторије сачувана је колиба у којој је Филип живео, па чак и древни клозет. Овде је била и црква, али је изгорела до темеља. Као што се сећате, мој рођендан, 9. јануар, поклопио се са низом револуционарних догађаја: смрћу Лењина, причом о радницима, убиством Митрополита. Филипа 53. То. Нашао сам се, рекло би се, на свом месту - почетак делатности овог другог. Сваки пут када стигнем до рока за писмо, још увек не могу да га завршим. Сад морам да идем на предавања математике и предам писмо, данас је рок. Али нисам завршио писмо и у журби не знам ни о чему да пишем. Волео бих да ти напишем нешто што би те утешило и развеселило, али не знам како, драга моја, то могу да урадим. Живот ми је у раду и муци посла, тако да не видим ништа осим лабораторије. Забринут сам 55 за тебе, за децу, за маму. Али шта да ти кажем, осим да те волим, мислим на тебе, живим за тебе. Љубим те дубоко, драга моја. 6–7 априла 1935, пр. Филиппова испосница 1935.ИВ.6–7. Соловки. Бр. 15. Драга мама, управо сам се вратила са састанка на коме је наш „алги тим” дао извештај о раду за протеклих месец дана. Уз чај сам схватио шта следи, тачније шта се већ догодило, јер... 2 сата је ујутру, твој рођендан је 56. Честитам, мада са закашњењем. Дуго сам размишљао о овом дану, али ми се чинило да је још далеко и да је дошао неочекивано. На послу време тако брзо пролази да недеља бљеска по недељи, а када дође слободан дан, чини се као да је последњи слободан дан био јуче. 57 Сви дани су слични један другом и разликују се само по садржају обављеног посла и пријему писама од вас. ИВ. 12. Нисам завршио писање овог писма јер... није постојао списак са дозволом за додатна писма, а са друге стране, још увек сам чекао ваше вести. Али сада је списак већ објављен, и не треба чекати писмо, јер... Ако дође до кашњења, може потпуно да заглави. Забринут сам како живите и какво је здравље. Данас смо луди, боли ме глава, а сећам се детињства - увек сам имала главобољу када смо живели у Батуму, и нисам знао шта да радим од главобоље. Онда је потпуно нестало и нисам ни знао шта је то главобоља, осим у случајевима интоксикације. Ако сте у прилици, питајте Ољу за страницу коју сам написао на БАМ-у и описује Батум - она ​​осликава моје утиске из дјетињства, заувијек урезане у моје сјећање. Ниједно место ми није оставило толико топлих успомена као Батум, стари Батум 80-их, када је још био несређен и јадан. Садашњи Батум, у близини Нице, већ је изгубио свој укус и оригиналност, а море се удаљило од булевара. Добро се сећам како ме је стари Ахмед носио преко реке, како сам брао бобице салсапариле. Јасно се сећам, са потпуном јасноћом, како је тата засадио башту у Адзхарисхали код инжењерске страже. Сећам се тепиха љубичица и циклама које сам скупљао до изнемоглости. Сећам се мириса папрати, који ми се увек јако допао. Сећам се огромних букета азалеја и рододендрона, које смо уместо лампиона убацивали у фењерне фаетона. Сећам се мочварних заборава, који су узети са корењем, а затим положени код куће на посуде са водом. Пре око 6 година био сам у Адзхарисхалију и скоро га нисам препознао. Ово је изграђено село у коме има врло мало поезије. Од капије су остале само рушевине. Башта је замрла и једноставно не постоји. Дечаци, чини се, нису стекли никакав утисак од Аџаришалија, и једва сам наговорио Васјушку да се појави на земљишту капије, која је некада била тема мојих снова 58 . Све пролази, али све остаје. Ово је мој најдражи осећај, да ништа не нестаје, ништа не нестаје, већ се негде и некако чува. Вредност остаје, иако престајемо да је опажамо. А подвизи, чак и ако су их сви заборавили, некако остају и доносе плодове. Зато, иако ми је жао прошлости, постоји живи осећај њене вечности. Нисам се опростио од њега заувек, већ само привремено. Чини ми се да сви људи, ма каква веровања, заправо, дубоко у души, осећају исто. Без тога, живот би постао бесмислен и празан. – Тифлис ме није оставио са радосним утисцима. После батумијске природе, чинило ми се беживотно; врелина ме притискала и слабила. Када сам се пре неколико година поново нашао у Тифлису, и то у његовој гушти, био сам изузетно изненађен колико је то лепше од онога што сам о њему мислио у детињству, а слике природе, на пример, језеро корњача, деловале су величанствено и веома сликовито. Затим смо отишли ​​на језеро корњача са Џорџом. 59 Узгред, напиши како живи Лиља са свим својим потомцима и чиме се Георгије бави. Ботаничка башта, иако потпуно обновљена, увећана и проширена, постала је веома занимљива и живописна. Али, можда се посебно живо сећам нашег стана на падини Давидовске планине. Јасно видим дрвене стубове, излизане црвима, сећам се оштрице ножева, која ме је јако уплашила, сећам се како смо Луси и ја били цепљени од малих богиња, како је тетка Соња оперисала ногу и извађен лавор са крвавом водом. Међутим, велике богиње су тада очигледно биле веома темељно вакцинисане, јер још увек имам трагове вакцине на левој руци. Сећам се како је Луси рођена и како ми је тата први пут показао. Гимназија ме, у целини, није оставила у радосним успоменама; то ми се чинило чистим губљењем драгоценог времена, елементарним и досадним, мада, наравно, много дугујем томе. Али, осврћући се уназад, рећи ћу да не бих желео да то поново проживљавам: једини садржај за то време био је када сам остао сам са собом, у природи или иза физичких уређаја. Љубим те дубоко, мила мајко, чувај се и буди здрава. 12. априла 1935. године, некадашња Филипова испосница Драга Аннуља, дуго се нисам чуо са тобом. Порука ће вероватно престати у наредних неколико дана и није познато када ће бити враћена. Веома сам забринут, видим тешке снове због којих се осећам још више тужно. Пролеће овде долази нагло, на пример данас је поново пао снег, али генерално је напољу топло, недалеко од топљења снега. Понекад пада киша. Речено ми је да су галебови почели да лете у Кремљ, све док нису стигли пре 2-3 дана, 15. Скоро потпуно седим у лабораторији, само једном у 7 дана идем на предавања. Сада су путеви постали неважни, јер... снег је растресит и влажан. Да је суше, ишао бих да удишем ваздух, али са таквом влагом, уз обиље посла, не желим. Поред тренутног рада 60 о алгама и јоду, морамо припремити материјал за изложбу 1. маја. Састављам дијаграме плакатне природе, настојећи да их испуним што више садржаја, али истовремено одржавајући њихову читљивост и уметничку композицију. Један уметник црта ове дијаграме, а ја, саставивши дијаграм, стојим над његовом душом и указујем како и где да поставим нешто. Нека девојка користи шта може, ако је могуће. Реци јој да је тата много воли и да стално мисли на њу и да му је веома тешко да види своју немоћ и немоћ да јој пружи мало радости. 1935.ИВ.13. Надао сам се да ћу данас, после слободног дана, добити писмо од тебе, али ми ништа нису донели. Данас, као и јуче, ујутру је падао снег. Сада седим са уметником - дајем му упутства како да обоји дијаграме и сећам се Ане Семјоновне Голубкине. 61 Изгубио сам толико људи у животу - рођаке, пријатеље и познанике. Жао ми је, а било је и јесте, што деца нису ценила велике људе са којима сам се дружила, и нису од њих научила шта би их обогатило боље од књига. Зато сам написао да Васја и Кира треба да покушају да науче нешто од Владимира Ивановича, 62, јер је мало вероватно да ће се такво искуство поновити у животу. Али морате бити у стању да од људи узмете оно што имају и шта могу да дају, и да не захтевате од њих оно што немају и што не могу да дају. Плашим се да деца често прилазе људима управо на супротан начин и због тога добијају мало или ништа од комуникације. Пишите ако имате и најмању прилику. љубим те поново. Пољубите Тику, Мику и Ољу. Одлазе, морају да предају писма, а места више нема. 22–23 априла 1935, пр. Филиппова испосница Драга Олечка, у последње време сам био у веома узнемиреном стању; Мислим да се то објашњава вашом болешћу, о којој ми, међутим, нисте говорили. Видиш, драга, упозорио сам те да не седиш ноћу, а ова болест је несумњиво последица тога. Гледајте, чувајте се убудуће и немојте се превише оптерећивати, и што је најважније, обавезно изађите на свеж ваздух. Питате за Гетеове разговоре са Екерманом. 63 Наравно, ову књигу познајем и не само да сам је читао, него је својевремено и проучавао, међутим, давно, чини се 1900. или 1901. године, када вас није било на свету. Веома је информативан и важан и зато што га је прегледао сам Гете. 64 Постоји и занимљива књига о Гетеу – Медтнер, 65 и такође Лихтенбергер. 66 Лихтенбергер даје превод Гетеових природословних и природословних дела, и у том погледу је занимљив, јер ниједан други превод још није објављен (осим ако није изашла књига о боји, коју је неко од издавача давно обећао). – Одавно ме занимају генеалошка питања, а посебно родбинске везе писаца, као јасан доказ наслеђа и селекције. Сакупио сам материјале у овом правцу. А сада у Правди, 5. априла 1935. бр. 94 (6340), стр. 4, било је података о односу Пушкина са Гогољевима и њиховој вези са Биковима. Мислим да ће вас занимати да погледате генеалошку карту направљену на основу ове белешке.... 67 Жена мог деде, моја бака, звала се Анфиса Уаровна Соловјова, а његова друга жена је била Елизавета Владимировна Ушакова, имала је сестру Александру Владимировну, удату за Готлиба Федоровича Пекока. 68 Александра Владимировна се добро понашала према мом оцу и његовим сестрама, Јекатерини и Јулији. Ћерка Александре Владимировне, Александра Готлибовна Пекок, била је позната певачица која је наступала у Милану под уметничким именом Алина Марини. 69 Мој отац је имао полубрата Владимира Ивановича и сестре Зинаиду, Варвару, Људмилу, а сада не могу да се сетим имена четврте (памћење ми је веома слабо). 70 Мој деда се по мајци звао Павел Герасимович, а бака Софија, и опет не могу да се сетим даље 71. Сви су умрли пре мог рођења, а ни баку и деду нисам видео у животу, само сам их сањао као дете. Александра Владимировна нам је била сурогат бака, али сам је видео тек по упису на Универзитет; али је убрзо умрла, на моју жалост. Писане су Флоринске и тек у 19. веку, погрешно, почињу да се пишу Флоренски, а још раније су то писали Флиорински, тако да су неки огранци почели да се пишу Флорински. Љубим те дубоко, драга Оља, оздрави брзо, послушај савет. Поклоните се својим друговима. љубим те поново. 27–28. априла 1935. године, некадашњи скит Филипова На женској страни желим да поменем, пре свега, Иванове, породицу моје прабаке. Ова породица се одликовала талентом и сјајем; Од њега, очигледно, долази склоност сликању. По природи је ова породица била, колико ја знам, веома несређена, за разлику од Флоринских, замашна, неекономична, боемска. Од њега, иначе, потиче познати Путнички уметник Иванов 79 . Моја прабака се звала Екатерина Афанасјевна. Била је удата за Уара Ефимовича Соловјова, доктора. Породица Соловјев је, колико ја знам, била веома талентована и бриљантна. Погодинове белешке говоре о бриљантном одговору који су на факултетском испиту на Московском универзитету дала два необична студента – Иван Сергејевич Тугењев и Конкордије Уарович Соловјов. Сва три брата моје баке, Анфиса Уаровна Соловјова 80, блистала су у младости, али су протраћили животе и нису учинили ништа вредно. Породица Соловјев је била музикална, моја бака је свирала добро, али њени блиски рођаци били су још јачи музичари - Елизавета (друга жена мог деде) и Александра Владимировна Ушакова, које су биле потпуно заокупљене музиком. Пријатељ куће био је чувени романописац Гурилев, 81 који је сва своја дела пренео кроз критику куће Ушакових, а потом и Флоренских. У породици моје мајке и ваше баке, наследство је изражено у живом смислу материје и конкретног света. Лепота материје и њена позитивност је оно што смо наследили од породице моје мајке. А такође, чини ми се, са првим је повезана музикалност и склоност сликању, тачније, не сликању, већ боји, укусу. В.2. Више о Флоринском-Флоренском. Сви они (то јест, уопштено говорећи) били су проактивни, инвентивни, предузимљиви и отварали су, мала или велика, нова подручја за размишљање. Али, дивна судбина: нико од њих никада није пожњео жетву са њива које је посејао и или је преминуо, или се посао удаљио од њега, а други су користили жетву, или је нико није користио уопште, и пропао је, бар за своје време. Као пример: повереник Казанског образовног округа проф. Флорински, аутор „Кућне медицине“ 82, данас је признат као оснивач еугенике, али тек сада, дакле 70 година касније. (Нема места за друге примере.) Али у нашој породици све генерације су сањале о једном: да макар живе мирно у старости, бринући о малој башти – и никоме није успело. (Из неког разлога сам се сетио како је мој брат Шура у детињству увек садио биљке, а чим би почеле да ничу и да се укорењују, он би их чупао и доносио са радошћу да покаже: „Ево, никнуло, укоренило се!“) Драга Олечка, пишем ти сасвим озбиљно и захтевам да будеш опрезан, а све остало је твоје друго здравље. Морате веровати животном искуству не само мом, већ и целе породице, кланова, јер... Управо је индискреција у том погледу више пута била узрок смрти и дубоких рана у срцима најмилијих. У вашим годинама, разметање индискрецијом изгледа узвишено. Али то није узвишено, већ се једноставно објашњава непознавањем природе и неспособношћу да се израчуна шта је више, а шта мање важно. В.13. Добио сам писма и видим колико су моји страхови оправдани. Покушајте да једете оно што имате; зачинити нечим, украсити зеленилом. Није ништа што не радите, све док сте здрави. Љубим своју драгу, драгу кћер дубоко. Нека буде мирна, весела и весела и нека живи у ишчекивању будућности. Упропастио сам портрет који сам послао ружним лаком. 83 Може се уклонити натапањем портрета у алкохол. Али ако вам се боја портрета не свиђа, онда је боље да не додирујете лак. 27. маја 1935, пр. Филиппова Хеатх 1935.В.27. Соловки. бр. 20. Драга Аннуља, пре неки дан сам ти послао писмо. Почињем нешто ново. Нисам се чуо са тобом, веома сам забринут. Одмах је постало као пролеће. Данас су овде језера без леда, иако је јуче било леда - црног и црно-тамнозеленог. У шуми су остале само мале комадиће снега. Канали – комуникације између језера – пуни су воде – тамносмеђе са тресетом. Кукавице зову од јуче. Данас сам видео своју прву жабу. Мрави се роје и редају – сваки носи нешто, неко гранчицу, неко комад дрвета, неко влат траве или борове иглице. Појављује се трава, данас сам појео неколико листова снитке. У близини лабораторије је процветало неколико тратинчица. Стазе су се скоро нагло осушиле – овде је било или тресета или песка, а стазе нису биле лоше изграђене. Светло је цео дан и ноћ, и не можете да одлучите да ли је већ светло или још увек светло. Ако се не варам, у 10 1/2 сати или касније видео сам диск заласка сунца. Али стално мислим на вас, драги моји. В.30. Време је најнестабилније. Јуче је цео дан падао снег и било је хладно; Данас и ујутру има снега. Понекад сија сунце, а онда се небо поново мршти. Од јутра до мрака (које нема) и од ноћи (које нема) до јутра кукавица кука, тик поред лабораторије. Има гомиле још неотопљеног снега. Сада, уочи викенда (међутим, сада је викенд за бубњаре) седео сам на нашем језеру 84 у близини видиковца. Сунце је још високо, иако је пет до десет. Мало је хладно. Кукавица не престаје да прича. Стално мислим на вас, драги моји, и што више радим, све је тужније. ВИ. 1. Дани су сиви, а и ноћи, дању сумрак, ноћу није мрак. Јуче у 11 сати ноћу сунце на заласку још је клизило између тамних облака, кроз пукотине. Овде не лежи, пада, већ се креће скоро хоризонтално. А сада, 7 сати ујутру, тмурно је, пада јак снег, хладно је. Кад се тек родио, погледао ме је и видело се да ме је препознао. Али то је било само на неколико тренутака, а онда је свест погледа нестала. Сећам се свих његових првих покрета и подвала. Сећате ли се како је спуштао кутију са визит картама у пукотину у поду, карту по карту, како је покушавао да то уради и тријумфовао што је успео! Сећам се како сам се осећао Кирилом у возу, када сам ишао кући и разговарао са једним младим Рјазанцем. Осетио сам те у лето 1905, када сам се враћао из Тифлиса и, ухвативши погрешан воз, одвезао се у страну, па сам морао да се искрцам на малој станици и цео дан чекам свој воз по њивама и ливадама. Био је 15. август. Осећао сам да Олечка долази, као да долази уместо Валија, 86 Мика као да долази уместо Мише, 87 и Тикулка као своју, као моју утеху. Сећате ли се како је Кирил волео мачке и облачио их и плакао да нема реп. Овде живи велика мачка и када га погледам, сетим се Кирине страсти. Сећаш ли се како се Оља увредила на мене због ћилибара и рекла тинтар. Сећате ли се како се Кирил зезао са Олом и стално инсистирао да му је рођена сестра. Мик посебно пада на памет, можда. јер пишем за њега. Међутим, пишем са свима на уму, а особине и слике свих се спајају, почевши од мене у детињству: ево Васје, Кире и Мик. "Сећам се да сам једном увече водио Васју у шетњу. Ишли смо уз ограду до Бетаније 88 и одједном ме је ухватио осећај да нисам ја, већ мој отац, а Васја је био ја, и да ми се понавља како ме је тата водио. Све вас осећам у себи, као део себе, и не могу да те гледам како је било споља, да ли је Васи ушао у ватру. и рекао да би престао да скупља маркице (његову тадашњу страст) ако је ватра престала. Дие Росе, ден деин аубер Ауге Сиехт Сие ист вон Евигкеит ин Готт геблиихт – Ружа коју види твоје спољашње око, процветала је у Богу од вечности. 89 ВИ.4–5. Љубим те дубоко, драга моја. Данас сунце коначно сија. 1935.ВИ.21. Соловки. бр. 22. Драга Ануља, 18. примио сам Ваше писмо бр. 17 од 7.ВИ (и од моје мајке), а 19. бр. 18 од 6.10. Надам се да се Васјушка већ вратио са пута и да ће живети са вама, тако да ћете се више забавити. Али пре свега, пишем о послу. Немогуће је послати пуномоћје писмом. Али сутра ћу вам их послати преко канцеларије, па ћете очигледно бити позвани да их примите. Ова пуномоћја можете поверити некоме ко их може лакше добити од вас. Нисам могао да напишем пуномоћје на Бориса Васиљевича 90, јер... не знам његову адресу, и нисам желео да му сметам да их добијем. – За неколико дана колико је прошло између последњег писма и овог, читав крај око нас се променио до непрепознатљивости, услед надолазећих топлих дана. Уз 24-часовно светло, биљке овде расту неописивом брзином, буквално у сатима. Сада је све обучено у бујно зеленило, нежно и богато, све је у цвету. Бескрајни шикари боровнице и боровнице покривају скоро цео простор у шумама и поред путева; Штавише, ове године цветање је необично снажно. Много бобица, такође у цвету. Али овде је топло током дана, само топло на сунцу, а не вруће. Ваздух је веома мекан и веома чист, ваздух одмаралишта. Терен је нераван - сав исечен ескерима, до 20-30 метара висине, можда. Свуда постоје велике и мале громаде - "окамењени вукови", како каже древна карелијска легенда. И где год да кренеш, опседају те ројеви комараца, у шуми, на језеру, поред путева и у дворишту; Улете у собе. Умало да заборавим да ти кажем: примио сам обе твоје пошиљке, сад сам све решио, молим те, немој ништа друго да шаљеш док ти не пишем. – До данас не знам да ли је Катја 93 некога родила; писати. Шаљем ти цвет од моровице; Вероватно нико од вас, осим Васје, не зна како она расте, па ће бити занимљиво гледати. Овде је дивно симпатична жбунаста биљка, патуљаста бреза, Бетула нана. Данас сам ти убрао гранчицу, послаћу ти је кад се осуши. Изгледа као обична бреза, односно по листовима и минђушама, али је луткаста, са ситним грациозним листовима, фино назубљеним. Данас сам сазнао да се једна од мени непознатих биљака локално зове цхернукха. Вероватно се ради о биљци вријеска, са танким уским листовима распоређеним као иглице оморике – зељасте биљке. Рађа црне бобице које подсећају на боровницу и трају до краја пролећа. Ове бобице се сматрају штетним, али кажу да су у стара времена монаси од њих правили квас. Док сам писао ово писмо, догодила се још једна промена у природи: процветало је много враниних очију. Ова биљка је веома елегантна. Њен цвет овде није бео, као код нас, већ је благо додирнут ружичастим, посебно на крајевима латица. Врста ми се чини нова - веома мале биљке. Изашло је лишће папрати, али сам заборавио како се зове: лист на танкој, тврдој стабљици, као од коњске длаке, а по облику је био перасто расцепан, као у орла. – Питам се да ли сте од мене добили писмо са скицом; Било би штета да нестане, пошто га је направио добар уметник. 94 Беле ноћи и ја смо потпуно изгубили наш циркадијални ритам. После ручка, односно од 7 сати, обично спавамо 1 – 1 1/2 – 2 сата, а онда се враћамо на посао и седимо целу ноћ, тек ујутру. Као да су два дана у дану, а не један. 95 Било би лепо да имамо беле ноћи током целе године, али, нажалост, ускоро ће почети заокрет ка супротном, односно црним данима. Надам се да ћете написати како је Васјушка стигла, па вас нећу питати. Обавезно пишите о здрављу свих вас, посебно о свом и Олиновом здрављу. Да ли су Тика и Мик ојачали? Да ли је Марија Венијаминовна дала неки савет о музици? Да ли Васјушка наставља да се грби? Још увек не знам да ли сам добио постељину и друге ствари од Павла Николајевича? Стварно ми недостајете, сви ви. – Послата су вам пуномоћја (два), али не знам да ли ће ускоро стићи. Ако будете у прилици, сазнајте да ли је објављена књига о изолационим материјалима коју сам давно уређивао. Штета би било да је много труда утрошеног на то потрошено. Михаил Владимирович би требало да зна за њену судбину 96 - Ко је Никита отишао са Киром? 97 Нека Кира напише шта тачно треба да уради да испита услове за настанак болести. 98 Писао сам му нешто на ову тему, односно поред планираног програма, али очигледно моје писмо није стигло до њега. Веома сам задовољан његовим радом у Институту за радијум. Искрено говорећи, Владимир Иванович 99 је једина особа са којом сам могао без снисходљивости разговарати о природно-филозофским питањима; сви остали не обухватају свет као целину и познају само појединости. Љубим те дубоко, драга Аннулиа. Водите рачуна о свом здрављу. 29. јула 1935, пр. Филиппова испосница 1935.ВИ.29. Соловки. Број 23. Драга мама, пре свега, користим ову прилику да Вама честитам предстојећи породични празник (11. јул), као и Луси. 100 Иако је ово прерано, не знам да ли могу да пишем после, па то сада радим. Добио сам ваше писмо од 7. јуна 18. јуна и био сам изненађен када сам сазнао да је Лили у Москви. Нико ми није рекао за ово. Пољуби је за мене. Овде је све било прекривено зеленилом и много цвећа. Огромне шикаре боровница, боровница и морских бобица, такво обиље нисам видео. Али апсолутно нема ни шумских јагода, ни јагода, ни рибизле, ни шипка, ни шумских малина, и, зачудо, нема принцеза. Још увек нема праве топлине. Можете носити кошуљу на сунцу, али понекад је хладно на сунцу. Ветар је константан, ваздух је влажан и мекан. Погледи су прелепи, посебно на безбројна језера. Боје су нежне. Ноћу, односно од 11 часова, и ујутру, односно од 1 сат по поноћи, небо и облаци пресијавају се најразличитијим бојама. Море сам видео само издалека; некако је непривлачан, упркос кршевитој обали и безбројним острвима. 101 Вероватно си ми ти послао дуван у пакету. Увече, уз чај, почастим своје лабораторијске колеге и они су веома задовољни. ВИИ.6. Очигледно, сваки клан има свој закон, од којег не можете побећи. О томе сам много пута размишљао, али кроз лично искуство наилазиш на потврду овог правила и нехотице поново размишљаш. Мој прадеда је био одсечен од породице и није имао родбинске везе. Умро је млад, а деда је одрастао без оца. И мој отац је рано остао сироче, а такође скоро да није имао родбине, осим тетке Јулије. Мало сам видео свог оца; увек је био на путу. 102 Моја деца су све време расла без мене, био сам код куће само у кратким посетама, а сада сам потпуно одсечен од њих. Ево, пет генерација – и иста судбина. Исто је и са књигама. Све генерације су волеле књигу, трошиле на њу сваки вишак, ограничавале се у свему - и из овог или оног разлога губиле све што су успеле да сакупе. И још нешто. Све генерације су волеле биљни свет, сви су маштали о томе да у старости бар заснују башту, а никоме није успело. Род је целина, а не збир узастопних генерација. Размишљао сам о заједничкој имовини чланова наше породице, чак и њених удаљених огранака. Вишак иницијативе и несистематично образовање свих довело је до ниске ефикасности, до несклада између уложених напора и добијених резултата. У свим областима открили су нове путеве, али они који су отворили ове путеве никада нису искористили њихово откриће, јер... нису стигли до краја. Ово је вероватно последица недостатка снажног вођства у породици. Љубим вас, драга мајко, Луси и Лиља, и честитам вам свима. 15. августа 1935. некадашња Филипова испосница 1935.ВХИ.15. бр. 27. Соловки. Драга Ануља, јуче, 14. августа, примио сам твоје писмо од 3. августа бр. 27. Пишеш да Васја чека моје писмо; али прошло је доста времена откако сам му писао, само се не сећам да ли је то било на твоју или на мамину адресу. Зар ово писмо није примљено? М.б. Да ли је са мамом? Добро је да барем упознаш географију преко слова. Али децу треба научити да користе мапу, како би на њој тражили места за која чују и, поред тога, цртали све путеве којима је свако прошао. Нека свако има своју боју, онда ће слика путовања бити јасна. Зато бих волео да засадим у башти засаде свих места где сте деца и ви били или за која сте чули, као живо сећање на места. - Јесен је стигла. Мрачне хладне ноћи, сиво време, киша. Понекад је месец видљив, дуго није виђен. Појавиле су се печурке, доста бројне, сазреле су и већ опадају боровнице, зреле су боровнице и боровнице. 103 Било је доста боровница, мало боровница уопште, а шикаре боровнице покривају целу површину острва, али ове године у односу на прошлу (како кажу) нема много бобица. У поређењу са Посадом, има наравно доста бобичастог воћа; само треба да изађете кроз врата и можете их изабрати баш тамо, на имању. Али ипак, понекад кувамо бобице на пари и добијемо полу-желе, полу-џем. Уместо чаја кувамо боровнице и делимично боровнице, доста киселина (млечне и лимунске) и адстрингенса, о боји да и не говоримо. Скувајте печурке. Углавном сам наилазио на лисичарке, твоје омиљене, којих овде има много; али последњих дана има вргања, јасика, белих вргања – у врло малим количинама, медоносних печурака. Данас су, поводом рођендана једног од запослених, чак испечене две пите - са печуркама и са боровницама. – Занимало ме је питање колико отпада настаје при чишћењу бобица. Испоставило се: једном 12,9%, а још једном 9,1%. – Једном сам вам писао, али опет пишем: апсолутно је неопходно научити децу да памте добре песме, то развија памћење, обогаћује језик и храни их племенитим сликама. Нека уче шта воле, али не ситнице. Иначе, због недостатка добре хране, смеће остаје у сећању, бесмислено и неукусно. На поклон Вама, за нашу 24. годишњицу брака, шаљем Вам портрет. 104 Ово је дело доброг уметника, сви кажу да постоји велика сличност; али ми је тешко да му судим. 105 У сваком случају, овде вам неће бити боље. У позадини су морске алге, као успомена на дело тог времена. Да ли сте добили осушене биљке приложене словима? Добро је што је Мик ипак отишао да удахне ваздух и освежи утиске. Очигледно још увек нисте добили моја пуномоћја, а једно од њих вероватно више није потребно. Такође не знам да ли сте добили прошлогодишња пуномоћја, послата на лето. – Често се сећам када сам био мали Андреј, Госја, Ваља, и Шура и Љусја, посебно прве. Целокупно сећање датира из времена пре 30–40–45 година, па чак и више, али живо стоји пред вашим очима, као да се сада дешава. Много сам носио Госју и Андреја на рукама, водио их у шетње и причао им бајке. Са Андрејем сам брао боровнице у Сураму, пењући се по стрмим падинама, са Андрејем на једној страни, а на другој велика корпа, са којом су ишли на пијацу по храну. Вероватно је Андреј заборавио како је било, тада је био мали, од 2 до 4 године. Сећам се када се родио; Тада сам завршавао средњу школу. Он, мали, веома је личио на свог деду, Ивана Андрејевича, од када је био тек рођен, направио сам скицу за ову прилику. А онда је сличност потпуно нестала. Када је неко требало да се роди, били смо окупљени у једној просторији и спавали смо на душецима положеним по поду, тако да је испало као на пикнику. А ујутру нам се појавио нови брат или сестра, и ми смо га опколили при првом купању, али смо се бојали да га додирнемо. Факултетске године су ми много блеђе у сећању, као и све касније, осим оних везаних за тебе и децу. Као да за ово време нисам имао никог и ништа друго осим тебе. Љубим те дубоко, драга. Надам се да вам сада није досадно, јер... деца су се вратила кући. 5–6 септембра 1935, пр. Манастирска ковачница 1935.ИКС.5–6. Соловки. Број 29. Драга Ануља, добила сам ваша писма, без бројева и разгледнице, и број 28 од 23. августа. Веома је неугодно што моја писма касне. Јавите ми ако имате лабораторијски поглед, портрет и суве биљке. Питате да ли имате грешака. Да, има, али уопште нема зареза. Волим и једно и друго, ово друго без резерве, а прво са резервом: све би било у реду, али бојим се да су ваше грешке од презапослености. Од 30. августа живим на новом месту. 106 Ово је стара манастирска кућа у близини Кремља. Зидови су дебели, у доњем спрату, са високим каменим сводовима, некада је била манастирска ковачница. Моја соба је на другом спрату, са посебним улазом дуж оронулог проширеног (спољног) степеништа, као голубарник. У соби се налазе 2 собе, у једној смо ја и запослени б. Лабораторије, друга је дом скоро увек одсутних техничких радника. Кувамо за себе на шпорету, који је ту у соби. Једемо скоро искључиво поврће, односно по мом укусу. Кућа се налази на обали Светог (сада Кремља) језера. Ово је велико, већим делом вештачки ископано језеро, дугачко око 1 км и широко до 1 км. Толико је близу подножја куће да се са нашег другог спрата не види обала, као да се кућа диже директно изнад воде. Језеро је плаво по ведром времену, а слано по сивом времену. У последње време, не, не, али сунце ће изаћи, додуше само накратко и углавном сијајући течним северним светлом. И не пада стално, али понекад пада слаба киша. Из погледа са прозора можете помислити да сте у Италији или Швајцарској. Са степеница, из других зграда чује се гласан ехо: чим се закашљате, кијате или вичете, понављање се враћа још гласније. Мислим да би деци било занимљиво да слушају такав одјек. Али овај дом је привремен, чак и краткотрајан. Превоз и пренос лабораторије оставио је на мене тежак утисак: уосталом, у лабораторију је унето много труда, домишљатости и љубави. Рад је, наравно, стао. Поглед на празне и затрпане собе постао ми је толико болан да ми је чак било драго, узевши штап и ранац, отићи одатле. Све нас подсећа на пропадљивост свих овоземаљских ствари и учи нас да се препознамо „као странци и странци“. 107 Тренутно радим у новоформираном Пројектантском бироу; 108 је тренутно углавном заузет писањем апликација за бројне наше проналаске о преради алги и употреби алгина и алгината. Поред тога, потребно је да напишете неколико чланака. А онда ћемо заједно са једним хемичарем и под његовим вођством морати да кренемо у пројектовање хемијских постројења. - Добио сам књигу коју сте послали. 109 Ако су се моје ствари већ испоставиле, онда ћете у књигама наћи „Табеле физичких константи“ и (без повеза) публикација изгледа као да је Академија наука Орохона или тунгуски текстови са речником. 110 Дошле су ми ове две књиге (обе танке). Не шаљи ми пакете, осим можда цигарета. Ове године имам доста лука и, штавише, лепог одавде; Само бих хтео да те пошаљем одавде. Генерално, имам све што ми треба, немам где да купим, и не треба ми. Једино што желим је да боље и укусније храните своју децу. Иначе, укусно јело се прави од репе, купуса, печурака и добро куваног сочива, лука и копра; Када је хладно, ово јело је тешко разликовати од печених патлиџана. Али треба га темељно динстати. 09.ВИИИ. Добио сам ваша писма број 28 и 7, јуче, број 29. Сетио сам се дана венчања, али сам погрешио у броју година. Тешко ми је, драга, што си још немиран, нешто измишљаш и џабе се мучиш. Није се требало мучити; било је немогуће доћи. Очигледно, на основу мојих писама, ви немате ни најмање представу о природи мог живота и покушавате да је уклопите у Панрионинов; али ово је велика грешка, све је потпуно погрешно, али не могу да објасним како, нећете разумети. Сами смо кували 1/2 године, односно углавном је неко од запослених добијао суве оброке. Сада сам се преселио у трпезарију. Тада су нам дали брашно. Нема помена о било каквим резервама. и говори. Престани да причаш о доласку, преклињем те. Љубим те дубоко, дубоко и сећам се како ти је било тешко живети са мном 25 година. пр. Манастирска ковачница 1935.ИКС.24–25. Соловки. Бр. 31. Драга Ануља, пишем ти ноћу и у великој журби: сутра ујутро је крајњи рок за писање, а у међувремену морам хитно да се преселим у Кремљ, спакујем ствари и спакујем се. 111 Видите како је у мојој ситуацији болно имати додатне ствари. 112 Али имам библиотечке књиге, неку државну одећу, душек, и морам да размислим о свему, где да га ставим и како да га носим. Добро је што није далеко за ношење. Данас сам добио твој пакет са луком, маслинама, цигаретама, свескама и блоковима, а пре 2 дана – са јабукама. Све је стигло доста добро, јабуке се нису поквариле, осим десетак. Иако је било лепо примити све ово јер је од вас, болно ми је и помислити како се ускраћујете овом последњем, а ја вероватно имам вишеструко више свега од вас. Треба мислити на децу и на себе. Добио сам Ваше писмо (бр. 31 од ИКС, 23). Драга Ануља, разумем да ти је тешко, тешко, немирно и тужно. Али и даље морате да покушате да са већим миром сагледате своју околину, и што је најважније, своје најмилије. Верујем у своју децу, а разне грубости ће временом проћи. То је питање старости. А осим тога, ни њима живот није лак. Овде је Васјушка, сиромашна, живела 24 године, али није видела миран живот и радост. Ако можеш да се радујеш бар на кратко, онда покушај да се радујеш за њега и са њим. Други такође. Тика је, пишете, болно стидљива. Колико јасно разумем њено стање: оно је и наследно и стечено, од сталних удараца. Одрастао сам у различитим условима, а ни тада не могу да се носим са истим осећањем, само покушавам да носим маску, као да нема стидљивости. Покушајте да је укључите у неке активности и игре како се не би осећала тако усамљено, пустите је да развије мало самопоуздања. Варате се да она нема памћење: ово је конфузија у свету, од сталне несигурности у себе и околину. Чим осети своју снагу, несвест ће проћи. А за то је потребно осигурати да она научи барем нешто мало тако чврсто да више не може бити неизвјесности. Дефинитивно треба да јој помогне око домаћег задатка, да бар нешто уради уместо ње. Када заради 2-3 награде, она ће се окренути и онда ће ствари ићи саме од себе. Покушајте да схватите неку од њених грешака у аритметици или правопису и питајте је о овој теми много пута, лежерно, како би разумела тачан поступак темељно, потпуно чврсто. Онда узми нешто друго. Када се у њеној свести формирају појединачне јаке тачке и ослонци, појавиће се самопоуздање и она ће тада сама почети да јача друге слабе тачке. И морате бити активнији. Покушајте да укључите децу у игру – запамтите немачке речи и фразе, мотиве, упоредите и сл., на пример, ко ће памтити више речи са тим и таквим словом или са таквим и таквим завршетком, ко ће запамтити и изабрати више мотива итд., ако погреше, нема везе, нека исправљају једни друге и нека остану при грешкама. Главна ствар је развити навику, главна ствар је стална вежба, а то је у било којој области. Не можете ништа да урадите једним притиском. Нека Васја и Кира покажу деци минерале, именују их и карактеришу; Веома је важно окарактерисати га у смислу примене или неких упечатљивих карактеристика. Исто важи и за биљке итд. И неопходно је укључити Тику овде, говорећи јој шта јој може бити занимљиво и доступно. Љубим те дубоко, драга моја, немој се обесхрабрити. Кремљ, некадашња зграда Николског 1935.ИКС.30. Соловки. Број 32. Драга Аннуља, поново сам променио место становања. Сада живим у Кремљу. Много је људи у ћелији, не знам ни колико их има. 113 Наравно, под таквим условима не само настава, већ и писање постаје немогуће, тим пре што нема на чему да се пише, односно нема стола. Радим у дизајнерском бироу, часови су два пута дневно, па се враћам после вечерњих часова око 11 нешто. Бар је добро што су људи у ћелији пристојни, из Бироа. Кс.01. Док сам писао ово писмо, дошло је време да поново кренем, вероватно сутра. Биће нас петоро у ћелији, или можда четворо. Овде је сада очигледан приступ зиме: иако је дрвеће украшено златом и бронзом, понекад пада снег, иако се убрзо топи. Повремено дувају хладни, жестоки ветрови, а онда одмах престају. Занимала вас је моја храна: ручам и доручкујем у кантини ИТР, храна је добра, а на моју срећу, месна храна коју сам морао некоме да дам, сада је ретка. Генерално, доста сам добро ухрањен и тешко ми је да помислим да нисте ни обезбеђени потребним стварима. за четири, сасвим бесплатно. 114 Већина зграда је овде древна, са дебелим каменим зидовима. Имамо дрвене кревете са поткровља; Из натписа исклесаних ножем јасно се види да су кревети прављени првих година 20. века, наравно, домаћи, најједноставнији рад, персонализовани, односно са именима старих власника. Међутим, не знам зашто, у Кремљу и у просторијама Кремља уопште нема осећаја антике, нема поезије антике – све је бездушно и мртвачко. Али изгледа да би требало да буде другачије. Овај утисак не само да не нестаје, већ се појачава. Љубим те дубоко, драга. И што је најважније, зашто својој деци ускраћујете ово друго и шаљете ми оно што бисте желели да им пренесете. Поново вас питам, ако желите да се бринете о мени, о деци и себи, ово ми даје много више радости и подршке. – Ако вас Елена Владимировна 116 обавести о свом браку, честитајте ми. Што се тиче читања: Не бих волео ово, јер... постоје само одломци, али сам написао скоро цео први пев, и много је дужи и потпунији од овога што имате. Када потпуно завршим, преписаћу вам је и, ако је могуће, послати вам. 117 Са Тиком, а и са другима, покушајте да пишете диктате што је могуће чешће, сваки дан, бар неколико редова, а затим средите грешке. Писменост ће доћи за кратко време ако то урадите. Сигуран сам да Тики није неспособан или несвестан, већ нема самопоуздања и нема праве школе. Музика, ликовна уметност и архитектура могу постати снажни елементи образовања ако се дела не само перципирају, већ и активно промишљају. За неспремне је, дакле, веома корисно да заједно дискутују (макар и погреше), анализирајући ствар, проналазећи речи за карактеризацију појединих момената, савладавање терминологије и грађење различитих шема дела у целини. Ово се односи на све секторе: потребно је да научите да обухватите целину, а за то морате да научите да је окарактеришете као целину, у првом апроксимацији, затим у другом, итд., детаљизирајући и компликујући своју изјаву додатним тачкама. Чак и тако примитивни одговори као што је „роман се састоји од увода, излагања и закључка“, наизглед празни, већ дају нешто, јер вас терају на размишљање о некаквој подели, бар у првом апроксимацији. 1935.КСИ.22. Драго ми је због тебе што садиш у својој башти или дворишту. Од детињства сам страствено волео биљке, разговарао са њима и живео са њима као да су ми најближи пријатељи. 118 Можда зато нисам посебно проучавао биљке, изгледало је превише хладно. Али увек је постојала потајна мисао да ћу се једног дана касније, пошто сам елиминисао све што треба да радим, окренути биљкама и живети блиско са њима, као у детињству. Мој отац је сањао исто. Мој деда је сањао о истој ствари. Али нико није успео да испуни ову жељу. Стога ми је драго што то, макар делимично, спроводите. Једина штета је што се у нашој московској клими најзанимљивије биљке или не аклиматизују, или захтевају веће знање и још већи напор за аклиматизацију. – М.б. заинтересовани сте да сазнате о врсти јапанске керамичке технике за коју ретко чујете. Ово је Сатсума, мозаик на порцелану. Састоји се од ситних комада нечега, вероватно обојене глазуре, око 1/10 величине главе игле, а затим се пече. Јасно је да су такви производи скупи и да се не налазе често. Уопштено говорећи, високо савршенство кинеске и јапанске технологије заснива се углавном на екстремном трајању техничког процеса и стога су га сада изгубили сами Кинези и Јапанци. 1936.ИИ.17. Соловки. Бр. 49. Драга Васјушка, управо сам се вратио из Кремља: отишао сам у лабораторију, и што је најважније, да погледам северно светло. Вероватно је почело у 9 сати. Био сам у библиотеци када су ми рекли за тај феномен. И заиста је вредело гледати. Замислите да се са неба спушта низ приближно паралелних завеса, усмерених географском ширином и које заузимају скоро целу северну хемисферу. Чини се да су ове завесе направљене од најфиније тканине, попут гаса. Блиједе нагоре и згушњавају се, згушњавају се према доњој, оштро ограниченој ивици, која као да је набрекла – као да је тканина пресавијена (опшивена) широким рубом. Завесе су савијене у широке наборе, формирајући кривудаве линије на својим ивицама и љуљајући се, тако да набори пролазе преко завесе, а саме завесе или се крећу паралелно са собом ка северу, повлачећи се, или напредујући, ка југу. Понекад бледе и добијају облик осветљених мутних облака, час се сјај појачава, а онда, као и данас, засијају јарком зеленом светлошћу. Између појачања светлости прође 5-6 минута. Затим су завесе избледеле, али се северни хоризонт осветлио, а из мутног сјаја почеше да се дижу оштро дефинисани зраци светлости, попут рефлектора, али не сасвим право и само приближно паралелно један са другим. Близу зрака избаченог мутним сјајем појављује се други, који постаје све светлији, затим оба слабе, али се на некој удаљености појављује трећи итд. Дужина зрака је приближно 45 степени, њихов правац је меридијански, боја је плавичасто-зеленкаста, али није изражена. После зрака („стубова“) сјај је почео да слаби и остао је само општи нејасан сјај. ИИ.21. 18. опет је била северна светлост, кажу да су била дивна; Нисам га видео. 19., док сам ишао у купатило, посматрао сам северно светло, веома лепо, али потпуно другачије од онога 17. На северном делу неба појавио се тамни сегмент, а изнад њега светлећи лук плавичасте боје. Изнад ње се појави још један лук, затим трећи, четврти, пети, па све до осам. Последњи лук је већ прошао зенит на јужном делу неба. Цело небо је било у широким светлећим луковима, сасвим правилно оцртаним, али не потпуно, не геометријски. Из лукова, посебно првих, почели су да се избацују стубови светлости, који су се померали, клизећи својим крајем (кореном) дуж лука. Феномен се развијао веома брзо, око 20 минута. Затим су лукови почели да се померају на југ, губећи свој облик. После неког времена, међулукови су нестали, остављајући сјај на северу и дугачке, облакасте, неодређено обликоване формације у зениталном делу, нешто северније од њега. Ови облици би се могли заменити са чудним облацима осветљеним рефлектором. Постепено су сва светла избледела. Заборавио сам да кажем да су сви лукови ишли у правцу ширине. „Ових дана је било мраз, небо је било ведро, а звезде су се виделе за време северног светла, иако нису сијале нарочито јако. – Недавно сам у кревету смислио нови апарат – термосифонски апарат за екстракцију материја које су скоро нерастворљиве на нормалним или ниским температурама и које имају тако повишену температуру. Дневна рутина одговара ситуацији, односно подједнако далеко од буржоаског комфора. Устајем у 8 сати и трчим у Кремљ на доручак. На путу ћете срести 30–40–50 људи којима се морате поклонити и поздравити. Уосталом, мање-више се сви познају, а многи се и познају. Због обиља наклона и поздрава, нико више не скида капе, само чине неки привид части, као рудимент наклона. После доручка, прошетајте кроз сав посао, дискусију, консултације, белешке, састављање извештаја; дакле – до 6 сати, када опет морамо да трчимо у Кремљ на ручак. Пошто је посао интензиван, а увек нешто недостаје, постоји журба, узбуђење, међусобно прилагођавање. Понекад спавам од 7 сати па надаље кад могу. На крају крајева, ради се у сменама, даноноћно. Од 8 или 9 сати опет иста јурњава са горњег спрата на доњи и назад, али је у згради нешто тише, односно не раде сви. У ово време нешто израчунам, понекад успем мало да прочитам. Обично седим до 4-5 сати. Али често, када заспите, дође неки сменски радник са неким неспоразумом. Такав живот вам не дозвољава да радите ништа креативно, али вам не дозвољава ни да размишљате о томе шта би довело до малодушја. „Добијате моје одговоре тако касно да губе смисао. Али за сваки случај обавештавам вас да ако је подмазивање јодом прејако, као код мрља од јода на тканинама и сл., потребно је опрати раствором хипосулфита, односно фотографским фиксатором, али не подмазујте уљем. Натријум хипосулфит такође служи као лек за тровање угљен моноксидом (ЦО) у 10% раствору; отрованом се даје 8–20 г овог раствора током 24 часа, а у критичним случајевима и до 20 г одмах; знаци тровања нестају након 6-10 сати, ау тешким случајевима - након 24 сата. Ово је веома важна информација коју морате имати на уму и чврсто запамтити. – Не могу да одобрим име које планирају Васја и Наташа: даје сјај као мехур од сапунице, много буке – и на крају ништа позитивно, то уопште није пуноправно име. – Што се тиче рада на прорачуну механичке чврстоће вечитог леда: Николај Иванович 123 не разуме моје услове: немам ни књиге ни времена, сав сам у производњи, а о непосредним предметима мог рада нема времена ни да размишљам, све се жури и ври у свом соку. Ако је могуће, нека штампа како јесте и шта јесте, иначе ће се ова дела изгубити, као што су се и безбројна друга изгубила у ишчекивању некаквог заокружења. Док сам овде, нема шта да се рачуна на мене, па му то реци, упркос чињеници да је пермафрост једина ствар која ме изнутра заиста занима. Љубим те дубоко, драга Ануља, смири се. 1936.ИИИ.10–11. бр. 52. Соловки. Драга Ануља, данас сам добио твој број 9 од 23.2.1936, разгледницу од Алексеја Ивановича и штампану (брошуру Вернадског) од Мик. Питаш за мој број 46. Ово писмо је као 0 бр. 37, 42, 49 - мами. Џабе мислите да ме ваша писма нервирају, напротив, али мени је болно да размишљам о вашим невољама и недостатку радости, и зато се трудим да вам усадим најбољи живот. Моје животно дело је уништено, а ја никада нећу моћи и, штавише, нећу хтети да наставим са радом свих 50 година. Не желим, јер нисам радио за себе, а не за своју корист, и ако је човечанство, због којег нисам познавао свој лични живот, сматрало могућим да потпуно уништи оно што је за њега урађено и чекало је само завршну обраду, онда утолико горе по човечанство, нека покуша да уради оно што су сами уништили. Колико год да је лоше, нека литература и даље стиже до мене, а видим да друга покушавају да реше проблеме које сам ја већ прорадио, и то сам, али слепо и пипајући. Наравно, постепено и постепено оно што сам ја урадио радиће и други, али за то је потребно време, труд, новац и - случај. Дакле, уништавајући оно што је урађено у науци и филозофији, људи су сами себе казнили, па зашто да се бринем за себе? Мислим на тебе. Наравно, радим, али на нечем другом и нечем секундарном или терцијарном: ни услови рада и живота, ни године, коначно, ни моје стање духа не дозвољавају да се окренем примарном. Знам довољно о ​​историји и историјском току развоја мисли да бих предвидео време када ће почети да траже поједине фрагменте уништеног. Међутим, то ме нимало не радује, већ ме нервира: омражена људска глупост која траје од почетка историје и вероватно намерава да настави до њеног краја. Али биће речи о вама, уопште није занимљиво. Не свиђа ми се портрет послат Кири. 124 Али, прво, бољег нисам имао, а друго, веровао сам да Кира може да се сети својих школских година у вези са њим. Међутим, ништа вас не спречава да овај портрет ставите негде на сто. – Добро је што вас занима значење и порекло географских имена: помоћу њих можете открити прошлост неког краја и често на овај начин, односно анализом имена, долази се до веома важних историјских и географских закључака. Конкретно, француски историчар Берар написао је двотомно дело „Феничани и извори Одисеје“. 125 Анализирајући различите називе медитеранских области, Берард поистовећује ове области са онима описаним у Одисеји, доказује невероватну тачност Хомерових описа, њихову чињеничност, саставља тачну карту Одисејевих лутања и илуструје је бројним фотографијама подручја. Привидна фикција се претвара у опипљиву чињеницу. 1936.ИИИ.13–14. Данас сам завршио први спев „Оро“ и почео да пишем белешке. Данас, на слободан дан, уметник 126 који ме је први пут скицирао (оно што је послато Ољи), по вашој жељи, поново је почео да црта. Послаћу га у једном од следећих писама, јер... још треба да завршим и причврстим оловку. Ако сте задовољни овим цртежом, узмите га за себе; ако не, онда то пренесите Васи. У последње време било је сунчаних дана, мразева ноћу, али не јаких, дању је или отапање или донекле мраз. Али у ваздуху, упркос снегу, постоји нешто пролећно. Од сутра почињем серију предавања о технологији и хемији алги на Јод Мастерс курсевима. Остало иде као и обично, и немам шта ново да кажем. Само што се агар који добијамо, према нашим тестовима, показао квалитетним и супериорнијим од јапанског, а по квалитету једнак америчком, ако не и виши. Реците Кири и Васји да им пишем одвојено, ово писмо неће стати, а Кира има много тога да пише о свом предстојећем раду. Заправо, било би потребно написати неколико свеска, јер... То су питања о којима размишљам деценијама. Што се тиче куцања са неким, сматрам да је овај метод најприкладнији из више разлога. – ИИИ.24. Сад сам нашао оно што си ми послао - крпу са буковим орасима. Ови ораси су ме веома интересовали у детињству, због своје троугласте. Триедрал, као и свака триаксијална симетрија – краставци у пресеку, монокоти, за разлику од правоугаоности и заобљености, стварали су у мени осећај мистерије. А мистерија је примамљива колико и страшна. Јако сам се плашио букових ораха и, иако је земља под буковима била прекривена њима, никада се нисам усуђивао да их прегризем. О њиховој јестивости тада нико није говорио, а тада се, наравно, нису сакупљали ни јели на Кавказу. Тек касније сам сазнао да су букови ораси јестиви, али сам истовремено схватио и корист свог страха од њих: стари букови ораси садрже отровну супстанцу која се распада када се пече, тако да се ти ораси заиста не могу јести испод дрвета. Желео бих да запишем овде за вас и децу, у вези са реченом, да су све научне идеје, оне које ценим, настале у мени из осећаја мистерије. 130 Оно што не инспирише ово осећање не спада у поље рефлексије, али оно што инспирише живи у мислима, и пре или касније постаје тема за научни развој. Зато сам вам више пута писао да не бринете за децу и да верујем у њих: у њима мора да живи и инстинкт научног мишљења, заснованог на осећају за тајанствено и храњеног овим осећањем, које није мотивисано, али које не вара. У свакој области стварности постоје посебне тачке, које служе као центри за кристализацију мисли. Али немогуће је формулисати по чему се ове тачке разликују од других, а човеку лишеном интуиције, чак и ако је паметан, образован и способан, ове посебне тачке не делују као улази у тамнице постојања. Гете их је познавао, Фарадеј и Пастер су их познавали. Већина је, очигледно, превише паметна да се препусти овом непосредном осећају и истакне посебне тачке света - и због тога су бесплодне. То не значи да они ништа нису у стању да ураде; не, радиће и радиће, али у томе што раде нема посебног страхопоштовања, које означава долазак новог, креативног почетка... Букови ораси су ме одвели у страну и заузели сав простор. Љубим те, стално те се сећам. Као што видите, чак је и папир био розе. – Јуче сам од вас добио број 10, а раније – број 8, број 9 није примљен. 19–20 априла 1936, пр. Козара И сваки пут када се зачудим поново препознајем ту јасноћу, златни рај који је човечанство изгубило. Свет луди и махнита у потрази за нечим, док је јасноћа која је потребна у његовим рукама. Буржоаска култура се распада јер јој недостаје јасна изјава, јасно да свету. Она је сва као, као да јој је илузионизам главни порок. Када се субјект отргне од објекта и супротстави му, све постаје конвенција, све постаје празно и постаје илузија. Само у дечијој самосвести то није случај, а то је Моцарт. Веома ми је драго што су се ваше Руке опоравиле и могу да раде свој посао. Да ли сте читали Леонтјевљеву белетристику? 132 Ако не, прочитајте. Садржи изјаву свету, а руска књижевност ретко не пати од супротности. Све најбоље, останите здрави и срећни. 27–28 априла 1936, пр. Козара Коњице су високе, јаке и покривају све, као да се земљом шири зелени гас, а папрати лагане, светле, жао ми је понекад да ходам међу њима, размишљам како да их не згњечим или сломим. За мене, поклони се својој баки и Анастасији Фјодоровној, 136, а кад видиш и Софију Ивановну. 137 Покушајте да посматрате како биљке излазе из земље, како расту и како су грађене. За посматрања, најбоље је направити скице: погледајте га лупом и нацртајте оно што видите у великој величини. Вероватно ћете од следеће године морати да учите природне науке у школи, па ћете се припремити. Сазнајте имена биљака, породицу којој припада ова или она биљка, карактеристике биљке, где се користи, уопште, све што ћете чути. Такође би било добро да се сетите разних легенди и прича о свакој биљци - то вам мајка може рећи. Љубим своју драгу ћерку дубоко и поново је љубим. Будите здрави и весели и не заборавите тату. 20–21. јула 1936, бивша кожара Облик ових камених капа изазива невољно узбуђење код свакога ко је дошао у додир са геологијом: типична овчја чела, молећи за савршенство у атласу или курсу предавања, али овчија чела су гигантска, од 1 км до 2 км у пречнику. Најстарије формације на свету (ове гнајсове треба сматрати старе између једне и две милијарде година) су у контакту, директно се претварају у младе глацијалне – изражене у облику овна, у лизању површине са које је глечер откинуо све касније седименте, у бројним громадама расутим по многим од ових острва и у низу других манифестација. А на стенама почињу нове формације: расту лишајеви, бела ирвасова маховина, а ту и тамо шибље, али чудног типа: клека, бор, бреза, врес и др., простиру се овде по самој површини стене, као ниска трава, док су зељасте биљке необично ниске. Сви се плаше да се уздигну изнад стене, очигледно због страха од ветрова. На примордијалним стенама, древним као свет, на овим стеновитим површинама које се не могу додирнути ни чекићем, ни пијуком, ни длетом, стенама о којима се чекићи гњече као восак, стенама које су отпорне чак и на временске прилике и никако не пропадају ни хиљадама година, на њима се појављују нове формације: танак слој младог тресета, знаци равне водене кише. камените јаме, понеки рудимент потока, који капље ту и тамо уз шљиве. Слика првог дана стварања! Али живот је најјачи од свега: биљке расту на стрмим падинама, неприступачним и потпуно голим, почињу да провирују из пукотина – квргаве, притиснуте, увијене, гладне, а ипак савладавају оскудицу и строгост услова, укорењују се у непознатим стварима, хране се непознатим. Нема ништа јаче од живота, а он узима свој данак и осваја своје место свуда и увек. Мора се, међутим, рећи да ову пусту и величанствену слику донекле нарушавају јужне, стрме обале неких острва. Море је прекривено белим капама, пловидба моторним чамцем постаје немогућа, љуља се на све стране, као љуска ораха по води. Али као што изненада ветар утихне, талас стане, а сунце почиње да сија својом бисерном, сабласном светлошћу. Морски зечеви прскају у мору и готово без потешкоћа се хватају. Прилично пуно птица. На великим острвима, где је шумска покривеност већ донекле развијена, копнени зечеви јуре около. Једно од острва, потпуно голо, потпуно без дрвећа, прекривено само ирвасовском маховином и разнобојним лишајевима - зеленкастим, сивим, смеђе-црним, наранџастим, са стрмим обалама, показало се да је густо насељено птицама. Када смо му се приближили, избочине обалних литица биле су посуте птицама. Неуплашено, није дуго одлетело, а само од превелике буке све су се ове гуве, луталице, гуле и патке нерадо удаљиле са својих места. Тада је ваздух био испуњен (буквално!) птицама, као рој комараца. Онда су сви долетели до мора, сели збијени на води, а огромна површина мора постала је црна, као посута маком. У пукотинама између стена и у сипини има безброј гнезда. Ловаца птица који су били са нама сакупили су неколико врећа пилића различите старости, изгледа, да их негде пошаљу, можда. у Москву, као ретке врсте северних птица. Било ми је јако жао што је нарушен спокојан мир птичје пијаце, али ловци су дошли са посебним задатком и није било потребе да протестују. ВИИ.23. По доласку почеле су уобичајене последице у оваквим случајевима: извештаји, цртање карата, писање белешки, извештаја, израчунавање очекиваног Плена; саставио збирку за слање у Канцеларију, наравно, у кутији од углачаног дрвета. Другим речима, журба, гужва и трчање около. Прва фаза ових невоља се извукла. Сада смо ушли у фазу детаљније анализе, цртања итд. за детаљнији извештај. Помаже ми, иначе, студент Геолошко-истраживачког завода, са којим смо путовали на архипелаг и са којим се сећамо пута на Тиман и разних инцидената који су се тамо дешавали. Овај студент је из Александропоља, сада Ленинакана. Алге тече својим током, тј. и испитивање, и мала производња, и припрема за изградњу продавнице агара, а затим и комплексног погона. Љубим те дубоко, драга Аннулиа. Да ли вам је то веома тешко? Покушајте да равномерно распоредите кућне послове на све. љубим те поново. Љубим Васјушку и малу, клањам се Наташи. 28–29 јула 1936, бивша кожара 141 Живим толико одвојен од времена да никад не знам, без одговарајућих информација, који је датум одређеног дана, само... (Морао сам да одсечем писмо, не сећам се шта сам хтео да напишем). ВИИИ. 6–7. Један пријатељ ме пита зашто не пишем ништа о звуцима Соловецког - само о бојама и облицима. Јер овде све ћути, као у сну. Ово је царство тишине. Наравно, не буквално, досадне буке има више него довољно, а желите да се сакријете негде у тишини. Али не чујете унутрашњи звук природе, не опажате унутрашње речи људи. Све клизи, као у позоришту сенки, а споља се додају звуци, досадни додатак или шум. Јако је тешко објаснити зашто ништа не звучи, зашто нема музике ствари и живота, ни сам нећу да разумем, али ипак нема музике. Само морски сурф (који се врло ретко чује) и завијање ветра не уклапају се баш у овај опис Соловки. Па и спољни разлози појачавају овај утисак: не чују се трамвајска звона, не трубе аутомобилска сирена, не куцају вагони, не чују се возови – повремено се чује само звиждук пароброда, ниоткуда не пролете ни песма ни смех. Радио пренос пршти ванземаљски почетак, који не оживљава, већ само голица живце. Зато ми се чини да одсуство описа звукова само по себи описује Соловки, и то много тачније него када би се почело говорити о звуковима. Љубим те, мамице мила, чувај се, уживај у лету, буди здрава. 13. августа 1936, бивша кожара ВИИИ.24. Ово писмо је морало бити прекинуто јер... одлазио сам на неколико дана на службени пут. Вратио се јуче. Надао сам се писму од вас, али сам се преварио. Тешко је писати у таквом стању анксиозности, али сутра ујутро је крајњи рок за августовска писма и морам некако да завршим писмо. Писаћу о свом путовању. 144 Отишао сам на острва, не на она на која сам ишао, већ на она најближа, 10 км од Кремља. Једна од њих је службено путовање Јодпрома за прикупљање одбачених алги и ископавање алги из мора. Неке алге се тамо спаљују, а друге суше за сложену обраду. Лутао по острвима, вршећи геолошка и алголошка посматрања (алгологија је грана ботанике која се бави алгама: алге – алге). Изашао сам на кану са багерима. Пресељен на суседно острво. Возио сам се око њега. Једном речју, живео је онако како дечаци сањају – као Робинзон. 145 Отишао сам тамо у Кавасакију. Ово је назив малог и веома стабилног пловила са равним дном, чамца, који је прво произвела јапанска компанија Кавасаки, а затим су га усвојиле друге. Једноставно, то је мали пароброд са равним дном. 1936.КСИ.22. Соловки. број 81. Драга Аннуља. Стигла је права Соловецка јесен. Замрзнут ће се, а затим се поново отопити. Прљавштина. Понекад хладан северни ветар. Одједном се разведри, а небо се обоји у најнежније, дивне тонове. Сада се приближава време када „једна зора жури да уступи место другој“, 146 као у лето, али са другог краја. Данас око 9 сати ишао сам путем за Кремљ. Небо је било мој омиљени зеленкасти тон, пробијајући се кроз мреже ружичастих облака, розе-сивих, лила. Посебно је тужно у оваквим данима. Ви сте запамћени. Али изгледа да једино што могу да урадим је да ти нацртам алге, што ми се посебно допало. У овом писму шаљем једну, у више облика, односно у различитим увећањима - кречњачку алгу из породице коралина. Нажалост, не могу да одредим његову ботаничку врсту због недостатка одреднице. Пре неки дан сам добио писмо од мајке. Одговорио сам јој, а онда сам написао Кири и Мики. Често се сећам како сам те срео у Сковородину и одвео у твој стан, како сам ти помогао да се опереш са пута. 147 Од тада је већ трећа зима, а ја те још не видим. КСИ.23–24. Али све док се осећате ведри, здрави и просперитетни. Али чињеница је да немам поверења ни у једно, ни у друго, ни у треће. Посебно је Кирил забринут - написали сте да је тужан, нико не зна зашто. У вашем писму је такође речено да он не ради довољно. Да ли је ово истина? М.б. Он се само умори током недеље и зато покушава да се одмори на слободан дан. Што се Мика тиче, у души сам сигуран да је његово избегавање озбиљних активности привремено и да ће се онда драстично променити. М.б. и боље је да се дише и да се не умара, пошто је још увек превише нервозан и слаб. Али, ипак, волео бих да Мик стекне конкретније утиске – из природе, уметности, језика. Веома је важно започети, накнадно, озбиљне студије, са пртљагом перцепција, а не градити у празнини и апстрактно. Затим, ако постоји ова залиха конкретних слика, боја, мириса, звукова, укуса, пејзажа, биљака, итд., онда се ова залиха може лако обликовати и пружити чврсто тло за апстрактне конструкције. Ако га нема, ако концепт није праћен сликом, ако је расејаност само апстрактна, онда је лишена сваке вредности и више је штетна него корисна за развој ума: постаје умртвљујућа догма, депримира дух, лишава га слободе и креативности. Ово ће бити систем у лошем смислу те речи. Системглаубе ист Аберглаубе“, рекао је Новалис, „Системско веровање је сујеверје. 148 Људи модерног доба, почевши од ренесансе, све више су се заразили Системским веровањем, заменом осећаја стварности апстрактним формулама, које више не служе као симболи стварности, већ саме постају сурогат стварности. Тако је човечанство уронило у илузионизам, у губитак везе са светом и у празнину, а отуда и неопходна последица – досада, малодушност, корозивни скептицизам, недостатак здравог разума. Оборен са ногу од ветра, скупио сам разне алге из емисија у платнену торбу, коју носим са собом на екскурзијама, охладио се и отишао у пећ на алге. Ово је огромна пећ, попут шпорета, на коју се стављају гомиле влажних, мало увенутих морских алги. Овде доњи слојеви изгоре и постану пепео, а горњи успевају да се осуше за то време због топлоте сагоревања доњих и топлоте пећи. Пећ је затворена у лаганој згради, као барака. Из алги долазе облаци белог дима и паре, ширећи снажан, али не непријатан или оштар мирис, веома јединствен, попут мешавине мириса запаљеног галоша, загорене кајгане и богатих ускршњих колача. Пећ је врућа, не можете јој се приближити када су врата отворена. Осушио сам рукавице, питао раднике о изгарању и уопште о раду и посматрао пламен. Чудан феномен: док борово огревно дрво производи уобичајени златно-жути и златно-наранџасти пламен, топлота производи јасно зелени пламен, прелепу златно-зелену боју која се добро слаже са наранџастом од саме топлоте. једноставно не постоји нико изван мене, који ми се супротставља, јер се ја ширим на све биће и налазим себе у свему. Ово је за вишу свест. А за наш просек деца нису „други“, већ исто ја. У том смислу, не разумем те. Зар Васјушка није део нас, наставак и проширење нас? Не говорим о томе шта треба волети, већ о ономе што једноставно јесте. Чак и да желим, не могу да сагледам децу споља. Зато, када кажу "колико деце?" или „колико деце?”, не знам шта да одговорим: уосталом, многи и колико се односе на нешто хомогено, на јединице које стоје једна ван друге и изван онога ко броји. А своју децу толико доживљавам изнутра, свако као квалитативно различиту од другог, да не могу да избројим и не могу да кажем да ли их је много или мало. Колико и много настаје тамо где су јединице заменљиве (ово је њихова хомогеност). А свако од деце је незаменљиво и непоновљиво, па их стога нема ни много ни мало, безброј их је. – Питате за фотографски уређај. Наравно, продајте све што вам није потребно, зашто гомилати ствари које нису повезане са неким посебним успоменама и које се не користе. Мислим да можете да продате (само ако неко купи) мој кутијасти уређај (у црној кожи). Апарат за развијање у ваздуху такође треба распродати, али имајте на уму да је ту можда и добар објектив. требало би да га сачувате. – Љубим те дубоко, драга Ануља. Будите здрави и весели. Питајте Мика да ли је тачно да када кувате храну, воду која је прокувана, а затим охлађена, теже је прокувати када се поново загреје него свежа вода. Ако је тачно, шта објашњава овај феномен? 18–19. децембра 1936, бивша кожара 1936.КСИИ.18–19. бр. 84. Соловки. Драга Аннулиа, управо сам се вратио из пакетне службе, где сам примио вашу пошиљку. Шта да ти кажем о њој? Исто као што сам рекао раније? Дала бих њен садржај деци и себи, колико би ми то било радосније. Јуче сам такође био у шалтеру и послао вам свој пакет. 151 Међутим, бојим се да вам то без објашњења неће изгледати достојно пажње. Посебно је интересантна алга која се налази у ружној маси на врху. Њихов изглед у одређеној мери можете уочити ако алге или њихове делове потопите у воду. Нисам могао то уредније уредити и дати дефиниције, јер није било простора у кутији. Међутим, док ми будете послали моје цртеже, сазнаћете име ове или оне алге. Јаја - пегави галебови, глатки - јеги, гава доле из гнезда. Ставите ружичасти кварц на свој сто у спомен на мене; Овај минерал је пронађен на Соловецком острву, громада, чији су велики комади лежали код мене, а један је био на столу испред мене (сећате ли се Олинове огрлице од ружичастог кварца?). Мића је са Кузових острва. Јако сам уморан од тога - спавам на њему 3 године, стављам га у свој импровизовани јастук, и потпуно је излизао, иако га нисам носио. Морски пејзаж је Кузова, коју је насликао уметник кога познајем на основу моје скице; Међутим, он је сам био на Телу, али у неко друго време, зеленији од мене, и зато је пејзаж испао сувише обичан, весео, земаљски, а у ствари би требало да буде неземаљски, величанствено дивљи, нетакнути. Овај утисак се, нажалост, не преноси на слици. Ако делите колекцију, не заборавите да поклоните нешто Наташи и малом. Да, такође: перје је од галеба, крило као да је у аук (овде има јега, лугара и великих аук - све су то различите птице). – Обесите пејзаж за себе, сећајући се да ми се слика тог места заиста допала (писао сам вам о њима у лето) – прочитајте поново одговарајуће писмо. Треба јој издашније давати оцене како би у њој створила лагано и весело расположење, а онда ће се ствари поправити и наставити саме од себе. Ниси ми написао да ли си добио песме у броју 80; јавите ми. Хтео бих да вам пошаљем још, али нема места. Љубим те, драга Ануља, пази на себе и своју децу и буди весела, што је најважније, покушај да се одмориш. У овом писму шаљем обрисе неких карактеристичних биљака субполарног региона и цртеж кречњачке алге са цевима. 3–4 јануара 1937, пр. Козара 1937.И.3–4. Соловки. Бр. 86. Драга Ануља, хтео сам да ти пишем ноћу, првог дана нове године, али нисам успео. Али посебно сам интензивно размишљао о вама и радовао се помисли да сте се окупили у ово време. 152 Добио сам ваш број 36 од 21. децембра, и то брзо - 30. децембра. Одговорићу по редоследу вашег писма. Не би требало да вам се допадају цртежи на воску. На крају крајева, ово су само копије из књиге, и то врло лоше, јер... немам добру оловку, а осим тога, немогуће је повући танку линију на воску. Цртежи на папиру су из живота и, чини се, таквих цртежа уопште нема; Осим тога, они су тачни, јер се све ради по тачним мерама и у размери. Шаљем 4 табеле о проучавању полисифонијских алги - Полисипхониа урцеолата, форма росеола, исту алгу Гоби је звао Полисипхониа пулвината. Неупадљив и мали, он има, међутим, веома упечатљиву структуру (састоји се од појединачних сифонских цеви, спојених у снопове и затворених у заједничко кућиште, чији су зидови прекривени црвеним пигментом), и што је најважније, велику древност свог настанка: датира још из преткамбријског доба, тј. до почетка настанка живота и формирања савремене земљине коре. 153 Поред тога, шаљем 2 скице о Тело са лишајевима: лишајеви (црни и зелени - лишајеви, розе и сиви - откривена стена) расту циклично, у концентричним израслинама, то су очигледно њихови годишњи прстенови, када се у повољном годишњем добу развијају масивни делови стељке. Нисам имао времена да скицирам, али сам тамо приметио случајеве од 7 концентричних прстенова, иако не увек комплетних. Не знам да ли је такво запажање икада било, али рећи ћу да је на другим местима та цикличност дата само наговештај и нејасно, само на Телу које сам видео, али свуда је тамо јасно изражена. Не знам да ли моји цртежи ишта вреде, али када их радим, стално мислим на тебе и радим их за тебе. Питате шта је алгинат. Смеђе алге (келп, фуцус и неке друге) садрже у слободној форми иу облику калцијумове соли посебну, нигде другде ненађену, органску киселину која се зове алгинска, односно алга, или једноставно алгин. Соли ове киселине називају се алгинати, уз додатак имена метала са којим је киселина повезана. Шта је хемијски алгин још није прецизно утврђено, али постоје докази и тврдње да је у питању компликација мануронске киселине. Међутим, ово вам ништа не говори. Алгин је нерастворљив ни у води (у њој бубри) или у другим растварачима, али се раствара у раствору соде или алкалија, хемијски се претвара у натријум или калијум алгинат. Када се дода минерална киселина, алгинска киселина губи свој метал и ослобађа се у облику провидних кнедли – баш као медуза. Иста ствар се дешава када се соли тешких или земноалкалних (осим Мг) метала уведу у натријум или калијум алгинат: формирају се нерастворни, али набрекли, желатинозни алгинати. Бројне употребе натријум алгината заснивају се на овој трансформацији: примењује се у облику раствора, а затим се претвара у алгин или у нерастворљиви алгинат; при бубрењу се добија еластичан, нерастворљив, провидан филм који се не распламсава у ватри. Ево, на пример, папира на коме је нацртана ахнфелтиа у облику грма или ризоида морске алге – направио сам га од филтер папира тако што сам га импрегнирао натријум алгинатом и третирао киселином: резултат је био нерастворљив у води. За сада је доста. Пишеш о малој 155 и о мом оцу. Чини ми се да је, према неким изворима, увек био узнемирен док сам била мала, а на крају свог живота био је у несавладивој стрепњи за моју мајку и за нас, а покушаји да га смирим изазивали су велику иритацију. Било је то болно стање, делимично узроковано физичком болешћу, али је можда и само ово друго погоршано моралном анксиозношћу. 156 Али немојмо гледати у будућност, никоме непознату. Нека малишан одраста окружен љубављу и наклоношћу, нека се храни културно и живи без бриге. Наш посао је да бринемо и бринемо о себи. Могао сам да дам много више него што сам дао, моја снага до данас није исцрпљена, али човечанство и друштво нису такви да могу да ми узму оно највредније. Рођен сам у погрешно време, а ако говоримо о кривици, онда сам ја крив. М.б. за 150 година моје способности би могле бити боље искоришћене. Али, с обзиром на историјско окружење мог живота, уопште не осећам кајање за свој живот. Управо супротно. Кајем се (иако ово покајање не допире до дубине) што, док сам се страствено бавио својом дужношћу, нисам довољно трошио на себе - под "на себе" мислим на тебе, у коме се осећам као део себе - нисам знао како да те угодим и забавим, нисам својој деци дао све што бих желео да им пружим. - О Тики. Сигуран сам да њени мали успеси не потичу од недостатка способности, већ од збуњености, сумње у себе и стидљивости, као и од недовољног спољашњег развоја. Љубим те дубоко, драга Аннулиа, и поново те љубим. 4. децембра 1937, пр. Козара Математика је најважнија од наука које формирају ум, продубљују, разјашњавају, обећавају, везујући читав поглед на свет у један чвор; васпитава и развија, даје филозофски приступ природи. Али овде то представљају као бескорисну, мртву дисциплину и плаше студенте од ње. А само студенти? Сумњам да ученици, иако савладају слова математике, не разумеју значење овог слова – и не сумњају у њега. Љубим те дубоко, драги Мик. Не заборави тату. 8–9 јануара 1937, пр. Козара 1937. Ι .11–12. Очигледно, моје мисли су само са тобом. Данас сам вас поново видео у сну, необично живо, и опет као малу децу, и опет су се ваше слике спојиле са сликама моје браће и сестара када су били мали. Осећам да ме више ништа само по себи не занима и да се моје мисли крећу само ако то некако повежем са вама. Са одређеном страшћу проучавам алге; међутим, то само подгрева прилику да поделим са вама – барем уз помоћ цртежа. Читао сам, тачније, поново читао Антиквар Валтера Скота, који сам читао у раном детињству. Наивно, помало провинцијално, механички се убацују ликови, слике природе и свакодневни детаљи; а ипак је добро – обим живота, богатство, акција. Ова наивност остаје у уму и срцу много јача од најновије литературе са свим својим триковима и жељом да задиви и омами. Међутим, „Антика“ ме је учинила депресивном и равнодушном према околини, а само сте ви сви постали још живљи. Али ово угњетавање је некако и даље занимљиво. 1937.И.16–17. Бр. 88 Драга Аннулиа, користим ову прилику да вам кажем неколико речи. У последње време често сам виђао тебе и моју мајку у сновима; вероватно (надам се!) ово указује на то да о теби размишљам све чешће него што сам свестан, а моје мисли се манифестују у сновима. Али они су толико живи и стварни да након буђења остајем под њиховим утиском. Отуда двојност расположења. Лични живот је депресиван, али помисао на величину историјских догађаја који се дешавају у свету подиже. Наши потомци ће нам завидети што нису стигли да присуствују брзој (у историјским размерама) трансформацији слике света. Нашли смо се у брзацима историје, на прекретници у току историјских догађаја. У свакој грани живота постоји реструктурирање у самим коренима, али ми смо превише близу овој грандиозној слици да бисмо је прихватили и разумели као целину. Проћи ће деценије, па ће тек тада њен општи значај постати уочљив у свом правом значају. – Често размишљам о малим стварима. Жао ми је што не видим његов раст, али ми је драго због тебе - мали поред тебе. 1937.И.17–18. бр. 88. Соловки. Драга мама, понекад те се не сећам тако често и упорно као у последње време. И изгледа да за то нема спољних разлога. Често те видим у својим сновима. Штавише, исто оно што се сећам из детињства. Притом те најчешће виђам са децом, чије се слике спајају са сликама моје браће и сестара, али док су још била мала. Не знам да ли сте примили моја писма. За сваки случај, имајте на уму да вам сваког месеца, у другој половини, свакако пишем. Одавно се нису чули од куће. Очигледно, Ана је веома уморна и заузета, тако да не може да дође до тебе, да те провери и јави ми. Момци који вас, надам се, посећују, ретко ми пишу. Сада смо успоставили ваздушну пошту (ове године због касног завршетка пловидбе прекид у комуникацији је био кратак) и рачунаћу на бржу преписку него раније. Живим мање-више као и пре, тј. у послу и у сећањима, али углавном се памте давне године, док се оне ближе потискују из сећања, изузев појединачних слика и тренутака, ако не увек радосних, онда увек присних срца. Морам мало да читам – како због тешкоћа да набавим довољно атрактивне књиге, тако и због недостатка времена и за набавку и за читање – иако ми ово друго одузима више времена него прво. Наравно, најчешће морате поново да прочитате оно што сте већ прочитали, и штавише, веома, веома давно. И, иако ми је овај феномен већ познат, сваки пут га сретнем као изненађујући. У књигама које сам читао у раном детињству и веома младим годинама не налазим ништа што би ме натерало да променим свој однос према њима и своју оцену о њима. Дечји утисци и дечји судови се сваки пут потврђују. Очигледно, овај феномен се мора тумачити или као глупост, која се не може даље усавршавати током 50 година, или као непогрешивост утисака, који остају непромењени само зато што су били тачни од самог почетка. И само ако су ове две тежње присутне, може доћи до разумевања новог и добронамерности према свему што заслужује добронамерност, на позадини светске културе, а не са становишта случајног, провинцијског и ограниченог схватања. Седим изнад морске траве. За мене се непосредни производни и технолошки задаци појављују на општој позадини проблема природних наука и везују се за општу слику света. Уопштавајуће мисли лутају наоколо, али их не бележим и надам се да ће временом пронаћи своју формулацију. Међутим, узимајући у обзир краткоћу свог времена, а самим тим и могућност да овај процес формулисања и генерализације неће бити завршен и неће имати времена да дође до изражаја. Али шта да радим, не ценим мисли само зато што су мисли и нове; мора бити ИСТИНА, а истину не дају шематске конструкције, ма колико оне другима изгледале уверљиво, не модом и буком, већ дубоким разумевањем света, упорним тестирањем и органским растом. 1937.ИИ.13. бр. 91. Соловки. Драга Ануља, опет не добијам писмо од тебе, али јесам од своје мајке. Наравно, бринем, али бесмислено, јер... Моја анксиозност вам мало користи. Ипак, тешко је одржати непомућено стање ума када дуго не знате како живите. Сада имамо дане без ветра, па чак и сунчане. Али до 10. или 11. не можете ни да замислите јачину ветра. Пролазни те тера да трчиш, а бочни те збаци са пута, обори с ногу и однесе у страну. Чак је било занимљиво присетити се с тим у вези да се на Врангеловом острву зими не можете кретати из собе у собу, а да не зграбите конопац који је развучен између њих - иначе га ветар покида и однесе, тако да се онај кога однесу не може вратити назад, а умире од мраза и глади. Нисмо стигли до ове тачке, али нема сумње да би било немогуће остати на леденој површини. 167 – У овом писму шаљем 6 цртежа – три Орпхира лациниата, један Моностром блитти и два Полијидес ротундус; Нисам имао времена да направим макроскопску слику последње алге, покушаћу да је пошаљем следећи пут. Јасно је да је светлост дизајнирана тако да се свету може дати само плаћајући га патњом и прогоном. Што је дар несебичнији, то су прогони оштрији и патња тежа. Ово је закон живота, његов главни аксиом. Изнутра сте свесни његове непроменљивости и универзалности, али када се суочите са стварношћу, у сваком конкретном случају, запањени сте нечим неочекиваним и новим. А у исто време знате да грешите у жељи да одбаците овај закон и да на његово место ставите спокојну тежњу човека који доноси дар човечанству, дар који се не може платити ни споменицима, ни похвалним говорима после смрти, ни почастима или новцем за живота. За свој дар величине, напротив, морате платити својом крвљу. Друштво чини све да спречи доношење ових дарова. И ниједан велики човек никада није могао дати све за шта је био способан - све, све око њега га је успешно спречило у томе. А ако не успеју да то спрече насиљем и прогоном, онда се ушуњају са ласкањем и подметањима, покушавајући да искваре и заведу. Може се надати да ће се будућност придржавати традиције Пушкина и Тјучева - (пишем вам тако лоше јер је папир лош, перо је лоше и мастило је лоше; бојим се да због тога нећете ништа разумети и мисао не иде, већ се спотиче на сваку фразу). – За Олин долазак сазнао сам од наших људи, од куће. Али не знам ништа о Лилиној унуци. 170 Веома сам заинтересован за млађу генерацију, децу Андреја и Лилине, али о свима њима знам врло мало. Љубим те дубоко, драга мама, чувај се и буди здрава. Журим да узмем писмо да га сутра пошаљем даље. 23. марта 1937, пр. Козара 1937.ИИИ.23. Соловки. Број 96. Драга мама, примио сам Ваше писмо 20. марта (од 16. фебруара). Ово трајање преноса повећава осећај удаљености, иако су моје мисли увек са вама. У последње време живим у махнитом продукцијском темпу, не можемо да пратимо ништа, иако толико напрежемо сву снагу да понекад делује као да смо одједном исцрпљени. 171 Као што видите, ни осамљено острво вас не спасава од вихора историјског живота. 172 Подела времена на дане и ноћи одавно је изгубљена, и цео живот тече, додуше брзо до вртоглавице, али монотоно. То је као у возу који лети преко бескрајних равница Сибира. Време се монотоно вуче до мучнине, а ви летите хиљадама километара. Наравно, у таквом окружењу нема ни минута за размишљање или чак разумевање стварности. Све брже и више, све брже - то ми је једино на памети. Пишете о бележењу мисли. Нема времена, мама, и нема шта за то. Записујем, али не мисли, већ чињеничне информације, нешто за шта је потребно много времена да се прикупи и, ако нешто ударите, нећете то поново пронаћи следећи пут. Љубим Љусју и Шуру ако је у Москви. Поклоните се својој тетки, коју вероватно не видите. 11. маја 1937, пр. Козара 1937.В.11. Соловки. Бр. 99. Драга Ануља, после дуже паузе, коначно сам добио ваша писма, 9. и 10. маја - од 30. марта и 6. марта. Не морам да вам објашњавам своју забринутост. Пролеће је ту, пролеће је овде, наравно, стигло, тј. Снег се отопио, појавила се прашина, а пловидба је јуче настављена, а самим тим и уобичајени немири Соловчана уз наставак пловидбе. Пре два дана видео сам маслачак крај зида, црвене изданке траве како излазе из земље. На језеру код нашег погона пливају музгавци, патке, галебови, али другачији од кремаљских, мањи и црнорепи, вриште и туку се међу собом. У последње време сам постао зависник од морске алге, коју много једем: исецкам је, оперем, прокувам са мало сирћета па зачиним кашом, винегретом, сочивом или шта год имам. За храну узимам Ламинариа саццхарина јер је њежнија. Укус морске алге донекле подсећа на динстани купус, али је садржајнији и, по мом укусу, пријатнији; можда имају нејасну сличност са шпарогама. I mentally monitor all our plants, according to your letters. Somehow the other day I dreamed that I arrived in Skovorodino, but that I found ruin and disorder there, which upset me. I’m afraid of change, and a sure sign for me is some kind of habituation to a certain place and reconciliation with it. Now I have entered the Solovetsky nature, and therefore it begins to seem that the situation must change, but not in the direction that would be desirable, i.e. not to the Far East. – Now I’m sitting on the veranda in front of the window and, from time to time, I look at the spreading distance with its bays, peninsulas and islands. Плаво море је челик. Countless bursts of light sparkle on the nearby bay, and I understand why they appear dead in photographs and paintings: each burst is not a point, but an arrow of light flying out of the sea. These light lines, instantly appearing and disappearing, intersect with each other in all possible directions and form a living grid. ВИ.20. Today I remember with one of those who visited Posad, 181 Posad. Каптерев Павел Николајевич (1889–1955) - син професора Московске богословске академије Николаја Федоровича Каптерева (1847–1917), заједно са о. Павел Флоренски - један од организатора Комисије за заштиту споменика уметности и антике Тројице-Сергијеве лавре (1918–1922). Ухапшен заједно са о. Павел 1933. Прогнан на Далеки исток где ће радити на Огледној станици вечног леда у Сковородини. Коаутор, заједно са Н.И. Биков, дела „Пермафрост и рад на њему“ (М., 1940). У писмима - П.Н. Михаил Тимофејевич - неидентификовано лице, очигледно познаник о. Павла у Москви. Гиатсинтова Надежда Петровна (1862–1940) – свекрва П.А. Флоренски, живео је са породицом у Загорску Aunt Lisa's children are Melik-Beglyarov David Sergeevich (1875–1913) and Oganesyan (Melik-Beglyarova) Margarita Sergeevna (1872–1920 (?)). У близини родне куће о. Pavel - Evlakh, there was the Melik-Beglyarov estate “Karachinar”, one of the owners of which was Sergei Teymurazovich Melik-Beglyarov - the husband of Elizaveta Pavlovna, the Florenskys often visited this estate. Aunt Varya’s children are Sofia Stepanovna Chrelaeva, Alexander Stepanovich Chrelaev, Vasily Shioevich. Children of Aunt Sonya: Karamyan Khamayak Nikolaevich (1891–1939) – repressed, died in a camp. Daughters - Greta Nikolaevna Karamyan (1896-1916) and Elza Nikolaevna Karamyan (1894-1920) - died of tuberculosis. Armand Tamara Arkadyevna (1880–1960) - cousin of Pavel Florensky, was married to Lev Armand, brother of Inessa Armand's husband. Other children are Elena, Nina, Pavel, Ekaterina and Maria. Р.Н. Литвинов пише о условима живота у лабораторији „1935.В.23”: „...Овде су услови живота апсолутно изузетни. Нигде и никада, наравно, не може ова древна и добро очувана кућа на брду поред језера у шуми, окружена стаблима малина, удобне собе са електричним осветљењем, величанствен поглед на далеки Крем, у потпуности се понавља. без прашине: стога није изненађујуће што сам се физички опоравио.” Катја - Гиатсинтова Екатерина Александровна (1910–1991), нећакиња А.М. Флоренскаиа. Филмски уметник Иванов Д.И. Овако Р.Н. пише о рутини живота у лабораторији. Литвинов (1935.В.19): „...Какви су били догађаји овог месеца? Ниједан. Понекад сам ишао у Кремљ на предавања из више математике, а пошто спавам са предавачом у истој просторији, идем с њим, успут разговарајући о нематематичким темама, посебно о поезији, пре свега о поезији. А ти је вероватно веома занимљива особа. Истакнути математичар, филолог, па чак и хемичар. Врло паметан и љубазан комуникација, сукоб је код нас скоро неизбежан, па и онда... Шефови и друга два члана наше комуне понекад, врло ретко, договарају међу собом малу породичну препирку, али ја и цимерка се ретко виђамо са комшијама (имамо малу кућу у близини где живе четири Сибирца) и увек смо. На питање каква је ситуација напољу, ТРАЕГЕР је одговорио да споља изгледа да ту нема ничега, али да су се дешавала велика хапшења, посебно у пролеће 1935. У овом тренутку разговор је прекинут. КОПАНИН п.п. 1833 ИИ гр. СПО пренети пакет на гр. Потпис СПО је нечитак (Архив КГБ Москве и Московске области, архив бр. 212727, том 2, стр. 681, 686). С/С “Хапанели” 23/ИКС-35 Пр. почетак 3 дела Акимов р.6 бр.51 део 8 одел. Дана 13. септембра ове године, у просторијама ковачке зграде, затвореник ФЛОРЕНСКИ Павел Александрович разговарао је са затвореником Романом Николајевичем ЛИТВИНОВОМ (58-8Б10 део 11 мандат 10 година), на тему логорског живота, и обојица су један другом испричали зашто су послати на Соловке. Током разговора, с/ц ЛИТВИНОВ је рекао: „До краја другог петогодишњег плана, пола СССР-а ће бити у логорима, јер насумице хватају свакога. Настављајући исти разговор, с/ц ФЛОРЕНСКИ је рекао: „Наш живот после логора биће сав згужван, а ако се после нашег ослобођења у земљи појави било каква појава абнормалне природе, онда ћемо одмах први поново бити затворени. У наставку разговора, затвореник ЛИТВИН0В је рекао: "Током прелиминарне истраге, са мном је седела једна особа (није навео презиме), која је добила три године за пуцање у Калињинов портрет у пијаном стању. На то је с/ц ФЛОРЕНСКИЈ одговорио: "Да ли је КАЛИНИН заиста тако високо оцењен?" Оптужени су под обавештајним надзором. На извештају се налази резолуција: „Т. Акимов, О овим зз. обратити посебну пажњу. Они раде у ВНИИЛОБОЛОТОРИИА” (АрхивУКБ Москве и Московске области, архив Н0212727, том 2, л, 682). Документи су приказани са очувањем оригиналних правописних карактеристика. Парафразирани цитат из Старог завета: 1. Лет. 15, 29 који је објавио своје белешке „Моја књижевна судбина” са детаљним коментарима. Писмо о. Павел својој супрузи од 02.10.1936 сведочи да је био упознат са Леонтјевљевим рукописима. У часопису „Богословски билтен“ који је издавала Московска академија уметности 1910-их (укључујући и у време уредништва оца Павла), први пут су објављена многа писма и неколико дела Леонтјева. Ово се односи на очекивано дете Василија и Наталије Флоренски. Вероватно се то односи на дело јерменског писца Рафија, о чему се говори у писму Флоренском од инспектора Лазаревог института за оријенталне језике К. Костањанец од 5. јуна 1916. године: „Постоји дело јерменског писца Рафија на јерменском језику, такозвани „Хамсај Меликутунисреп?“, тј. опис пет Меликутјунских кланова...“ („Мојој деци“, стр. 389). Ово је одговор на захтев о. Павел, који је био заинтересован за књигу као извор информација о историји породице његове мајке. Анастасија Федоровна Хлебникова, зубар, породични пријатељ, живела је у кући Флоренских. Заиста, унук о. Павел се тешко разболео (видети белешку уз писмо од 18–19 августа 1936, стр. 194). Ризоиди су нити у облику нити у алгама које обављају функције корена. Па ох. Павел свом унуку даје име Павел. Сергијев Посад, где је породица Флоренски живела од 1910. године, и П.А. себе. Флоренски се настанио 1904. године, након уласка у Московску духовну академију, 1930. године је преименован у Загорск, у част револуционара В.М. Загорски (садашње, презиме – Лубоцки, 1883–1919). Ово је вероватно Зеликман Виктор Григоријевич, математичар, рођ. 1911, стрељан 1937 Отац Ане Михаиловне Флоренске је Гиатсинтов Михаил Федорович (1850–1893). Говоримо о књизи: В.Е. Евгенијев-Максимов. „Савремено“ 40-их и 50-их година. Л., 1934. Ово се односи на чланак Н. А. Некрасова „Руски мали песници 55–56. Отац Павел је био огорчен у Некрасовљевом чланку чињеницом да је заједно са Д.В. Веневитинов (1805–1827; романтичарски песник, Шелинг) и В.П. Боткин (1811/12–1869; песник, писац, критичар) је међу мање песнике уврстио свог омиљеног лиричара Фјодора Ивановича Тјучева (1803–1873) и Афанасија Афанасјевича Фета (Шеншин) (1820–1892). Године 1937. прослављена је стогодишњица смрти А. С. Пушкина (29. јануар/11. фебруар 1837.), па су новине и часописи били испуњени публикацијама о животу и раду песника. Строфе КСЛ-КСЛИИ четвртог поглавља романа у стиховима А.С. Пушкин "Евгеније Оњегин". О овоме – Литвинов (1937.ИИ.22): „Уградили смо нову цев, нови котао, убацили смо све нове и нове агрегате у постројење, побољшавамо квалитет, а све време наиђеш на нешто ново. Све је то веома интересантно, али све време постоји нехотичан осећај незадовољства, јер знаш да ће до лета све бити готово и да ће ми се тешко догодити оно што ће ми бити тешко. Ако останем овде, моћи ћу да се запослим у лабораторији, ако је још увек тамо, али има много удаљених места, па чак ни могућност извоза није баш примамљива. Занимљиво је да поглавље „Рано детињство” његових мемоара о. Павле га је назвао „Забаченим острвом“, мислећи на живот у кући његовог оца, који се одвијао далеко од живота око њега: „...наш живот је био живот на осамљеном острву, јер нисмо нарочито волели људе и трудили смо се да се држимо подаље. Људи би били крадљивци чистоте, смирености и строгости овог раја на острву, и зато су само они били стрпљиви за време“ (То су само „Деца“). 25). Боравак на Соловцима – све је обојено сећањима на детињство, породицу, у последњим писмима о. Павел прича снове где сања своју мајку, оца, сестре и браћу, своју децу - на овој позадини, појава слике „усамљеног острва“, наравно, није случајна, упркос свој „удаљености“ овог острва од „острва“ сећања. Н.И. Биков се вратио у Москву 1937. године због болести. У мају 1937. фабрика Јодпром је затворена, а производња јода је пребачена на острво Жижигин, недалеко од Соловецког архипелага. То је било због трансформације Соловецког логора у Соловетски затвор за посебне намене (СТОН), а режим држања затвореника је пооштрен. Р.Н. Литвинов – о затварању фабрике (1937.В.5): „Рад фабрике се приводи крају. Већ смо почели да сортирамо робу, већ се пакујемо, завршавамо последње цистерне, предајемо опрему која више није потребна, генерално један вид потпуне демобилизације. А време се поправља, нема облака, а ове године и раније од нас чекају1,2 чекају се... 10 дана раније написао сам извештај о производњи јода, а сада чекам последње...часове рада, многи су очекивали...да ће много људи бити одведено у сваком случају. Затвореник Флоренски је 13. маја пребачен у Кремљ у затворским условима. Прво о. Павел је смештен у исту ћелију са бившим радницима Јодпрома, вероватно у одељењу Чоботнаја. Последња ћелија у којој је о. живео. Павел, према усменом сведочењу Иу.И. Чиркова, налазила се на другом спрату зграде вицекраљевске ћелије, код капије харинга. У својим мемоарима, Иу.И. Чирков пише: "У ћелији у којој је живео Флоренски, на ноћном ормарићу су биле фотографије његових најмилијих. Пре спавања, после молитве, неколико минута је гледао ове фотографије, као да жели лаку ноћ својој породици" (Ју. И. Чирков. Затвореник од петнаест година. - Ветеран, Н 11.1219–18). Музеј су креирали затвореници на основу материјала из манастирских и завичајних збирки; У музеју је радило Соловецко друштво за локалну историју. Музеј се налазио у капијској цркви Благовештења, на делу галерије од цркве ка северу до вртеће куле, као и у Преображенском храму. Отворен 1925, затворен због ликвидације логора и затвора. Застакљена веранда на трећем спрату - хор у цркви Благовештења - налази се изнад светих порта, у северном крилу: њен прозор гледа на залив Благополучија. Читаве странице успомена на о. посвећени су мору. Павел. „Детињство и младост провео сам у непрестаном и незаситом, а никад незаситном, контемплацији мора... Сећам се својих утисака из детињства и у њима се не варам: на морској обали сам се осећао лицем у лице са својом драгом, усамљеном, тајанственом и бескрајном Вечношћу, из које све тече и у коју све тече и у коју се све њоме звао, и ја сам се враћао. мистерија Постојала је унутрашња блискост између њега и мене“ („Мојој деци“, стр. 45–61). Занимљиво је да је испрва море око Соловки о. Павел га је доживљавао повучено, сматрао га је беживотним, незанимљивим и ретко говори о њему. Али у новијим писмима појављују се описи мора, укљ. подсећа на море сећања из детињства (опис игре светлости на мору у истом писму веома је близак опису мора у поглављу „Пристан”, [стр. 52–53], где се појављује и слика „живе мреже” – игра светлости на површини мора), иако у сећањима Фр. Павле ће написати: „Не могу више да видим то море, блажено море блаженог детињства — осим у себи. Вероватно је отишло тамо где време иде – у царство ноумена. Али овај ноумен сам једном заиста видео, помирисао и чуо. И знам чвршће него што знам све остало што сам касније сазнао, да је моје знање истинитије и дубље, иако ме је оставило, нестало, али још увек са мном” (стр. 50). Ко тачно ради о. значи? Павел, није установљено. То би могли бити Истомин Петар Владимирович, Мешчерски Иван Сергејевич или Дурново Николај Николајевич (највећи лингвиста), који су у то време служили изгнанство на Соловцима. Можда ће вас занимати: