Письма семье
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Powiedz Kirze, że Michaił Władimirowicz drukuje Słownik materiałów izolacyjnych beze mnie, ale możesz mi przesłać korektę do recenzji lub jakoś pozwolić mu to ułożyć inaczej; Niech Michaił Władimirowicz uporządkuje artykuł „Życie produktów” najlepiej, jak potrafi, i prześle mi egzemplarz do korekty - postaram się dodać kilka ogólnych uwag. Jeśli jednak chce, niech sam to złoży do druku (w Sorenie). 7 Niech zatem zbierze materiały na temat czynników biologicznych uszkadzających sieci (owady, gryzonie itp.) i po przetworzeniu ich najlepiej, jak potrafi, prześle je do mnie, ale to, mam nadzieję, nie nastąpi szybko. "Właśnie spojrzałem na adres i zobaczyłem, że ten list nie był właściwie przeznaczony do ciebie, ale do Oli. Więc napiszę do niej też tutaj. Całuję ciebie i wszystkich. "
23 listopada 1933, art. Kseniewska
To cudowne, że nawet przy silnych mrozach słońce tu grzeje, tak jak w Moskwie wiosną. Na ogół jest dużo słońca, prawie zawsze od wczesnego rana do późnego wieczora. Ale mrozy są już silne, do 40°.
27 listopada 1933, art. Kseniewska
1933.XI.27. Droga Annulyo, otrzymałem Twoje listy z 8 i 15 listopada, a także listy od Tiki, Miki i Oli, ostatni z 14 października (o ile Ola się nie myliła, list z dworca w Moskwie). Pismo z datą 15 listopada wpłynęło 27 listopada, pismo z dnia 8 – 23 listopada. Jak widać, pisma docierają do wszystkich władz w ciągu 7-8 dni, a zatem nie jestem od Was tak daleko, jak się wydaje. Ale najwyraźniej moje listy do Ciebie nie docierają. Przecież pisałem już wiele razy o Twoich wątpliwościach i obawach, ale w każdym liście powtarzasz to samo. Piszę ponownie.
Jestem twoim najmniejszym zmartwieniem. Mieszkam w ciepłym, czasem nawet za ciepłym pomieszczeniu, pracuję w dobrych warunkach i w cieple. Oświetlenie elektryczne. Jedzenie - trzy razy dziennie: śniadanie, obiad i kolacja, a herbatę możesz napić się w domu, kiedy tylko masz na to ochotę. Nadal mam chleb, mimo że jest pyszny (półziarnisty) i pomimo tego, że zawsze jem dużo chleba. Dwa razy w miesiącu otrzymujemy ciasteczka i słodycze. Ubieram się bardzo ciepło, w filcowe buty, bawełniane spodnie i ocieplaną kurtkę, na którą nakładam jeszcze bawełniany krótki płaszcz, zwany płaszczem groszkowym. W każdym razie jedzenie tutaj jest znacznie bardziej satysfakcjonujące i pożywne niż w Moskwie, a tym bardziej tutaj. Mój szef traktuje mnie całkiem dobrze i życzliwie, więc nie chciałbym z tego powodu opuszczać Kseniewskiej. Jeśli chodzi o pracę, to nie jest ona zgodna z moimi kwalifikacjami, gdyż sprowadza się do różnego rodzaju obliczeń statystycznych, ekonomicznych, tabel, wykresów itp. Okazało się jednak, że zaczynałem od małych jednostek organizacji BAMLAG i stopniowo przechodziłem do większych, aby dojść do centrum.
W ten sposób w krótkim czasie zapoznałem się z całą branżą budownictwa kolejowego, która w krótkim czasie była dla mnie nowa, a w dodatku we wszystkich jej gałęziach, w tym także w gospodarce, tak że miałem ogólne pojęcie o przedsiębiorstwie państwowym o ogromnych rozmiarach i znaczeniu. Wydaje się, że sprawia satysfakcję obserwowanie w jego procesie wielkiej i historycznej sprawy, a nie zdarza się to tak często i nie tak wielu; Pamiętam ojca, który zajmował się podobnymi zagadnieniami, tyle że na znacznie mniejszą skalę i nie tak zróżnicowaną strukturą jak tutaj, przy skomplikowanej organizacji całości. 9 Detale same w sobie nieciekawe, jak filcowe buty czy rybki, programy edukacyjne czy procent wykorzystania koni itp., zyskują swoje znaczenie i znaczenie w ogólnym obrazie, jako niezbędne elementy całości. Stoją przede mną duże zadania dotyczące gospodarki lokalnego regionu, badań i być może wykorzystania wiecznej zmarzliny itp. i mam nadzieję, że w przyszłości moja specjalistyczna wiedza zostanie wykorzystana z pożytkiem dla państwa.
Wstępne zapoznanie się ze szczegółami ekonomii, życia i technologii będzie oczywiście dobrą szkołą, bez której bardziej subtelne zagadnienia naukowe wisiałyby w powietrzu. Gdyby nie moja troska o Was i myśl, że cierpicie pod każdym względem, cieszyłaby mnie po prostu odległość od Moskwy i uczestnictwo w samym gąszczu historycznego budownictwa. Jedynym prawdziwym problemem, jaki mam, poza tobą, jest brak okularów. Trudno mi bez nich pracować, muszę się pochylać i ogólnie mam wrażenie, że mnie przewracają. Mam jednak nadzieję, że z czasem to się ułoży. Nie otrzymałem od Państwa żadnych przesyłek ani pieniędzy. Bardzo proszę o nieprzysyłanie mi niczego, tym bardziej, że przesyłki przychodzą z dużym opóźnieniem - czasem nawet o 6 miesięcy i najprawdopodobniej nie dadzą mi pieniędzy. Ale otrzymuję tu pieniądze w formie tzw. premii. Zapłaciłem ITR do stołówki, część została i noszę ją bezużytecznie, ponieważ nie ma tu nic do kupienia i nie ma na to nic - wszystko jest gotowe.
Aby dać Wam jaśniejszy obraz życia, powiem też coś o więźniach obozu. Zdecydowana większość z nich, zarówno inteligencja, jak i ci siwi, jest wysoka, dostojna, większość dość pulchna, a wszyscy mają wspaniałą cerę, której mogliby pozazdrościć mieszczanie. Nie wiem, czy ten piękny wygląd zewnętrzny zależy od tutejszego wspaniałego klimatu, czy od prawidłowego trybu życia, a może od jednego i drugiego, ale warto byłoby pokazać naszych więźniów jakiemuś obcokrajowcowi, albo przynajmniej Gorkiemu 10 . Tutaj nie zobaczysz Moskwy, a tym bardziej Leningradu, bladości i wyczerpania.
Wysłałem Ci pełnomocnictwa 1,5 miesiąca temu, ale jak się okazało, w dodatku przez przypadek, utknęły w Kseniewskiej, a teraz zostały wysłane do Swobodnego. Kiedy tam będę, postaram się spełnić Twoją prośbę, ale nie powinieneś mnie stąd odsyłać, bo... Obawiam się, że znów będą opóźnienia. Odnośnie listów. Możesz pisać ile chcesz, ale ilość moich listów jest ograniczona. Co prawda, z grzeczności można im pozwolić na złamanie normy (1 list miesięcznie), ale tej łagodności nie można nadużywać. Dlatego nie martw się, jeśli moje listy otrzymujesz stosunkowo rzadko.
Dobrze, że masz okulary, ale źle, że nie dbasz o rękę. Nawiasem mówiąc, natrzyj go maścią kamforową, a ponadto koniecznie skonsultuj się z lekarzem. Ból ręki to nie tylko przeszkoda w pracy, ale także przyczyna złego nastroju. Spróbuj zaaranżować jakieś światło lub przynajmniej napełnij dobrą lampę naftową. Całuję Cię mocno, kochanie. Bądź miły i dbaj o swoje zdrowie. Spraw przyjemność najmłodszym, a zwłaszcza Tice, czymś.
1933.XI.28. [Do Mamy] Właśnie dowiedziałam się o mojej wizycie w Swobodnym, jadę jutro – oczywiście, jeśli zdążę na pociąg, a to nie jest takie proste, biorąc pod uwagę zagęszczenie pociągów tutaj. Z żalem rozstaję się z Kseniewską, bo... Przyzwyczaiłam się już do ludzi i w pewnym stopniu do pracy. Ale wszyscy mówią, że tam, w Swobodnym, będą korzystniejsze warunki do pracy naukowej. Prawdopodobnie czekają tam na mnie Twoje pierwsze listy. Klimat w Swobodnym jest łagodniejszy niż tutaj, ze względu na niższe położenie i bliskość, oczywiście w stosunku do morza. Według lokalnych odległości 1000 km uważa się za „bliskie”, ale skoro… Do Swobodnego dojeżdżam 1200, więc to blisko. Chłopcy do mnie piszą i często Cię odwiedzają. Bardzo się z tego cieszę, zarówno ze względu na nich, jak i na Was. Być może pomogą Ci w niektórych pracach domowych. Nic mi nie mówisz o tym, jak żyją Andriej, Szura i Lilya, 11, ale pisałeś o Andrieju, o narodzinach jego syna 12. Pogratuluj mu w moim imieniu, kiedy piszesz.
Tutaj cieszę się słońcem. Codziennie od wczesnego ranka do późnego wieczora niebo jest bezchmurne, słońce świeci tak, że nawet przy największych mrozach nagrzewa się pod jego promieniami, wszystko jest zalane światłem. Zawsze pamiętam Homerowy opis Olimpu, gdzie według, nawiasem mówiąc, bardzo subtelnego tłumaczenia Żukowskiego, „powietrze jest zalane lazurem i wszędzie mieni się najsubtelniejszym blaskiem”. 13
Dlatego ja sam czuję się wyniesiony do niebios.
Ale mówią, że w Free nie ma mniej słońca. Jak zapewnił mnie pewien człowiek wolny, który mieszkał tam przez trzy lata, z 365 dni w roku 360 jest słonecznych. A to jest prawdziwa stratosfera! Tutaj można wykonać dobrą pracę na wiecznej zmarzlinie gleb i gleb, które są wciąż prawie niezbadane, pomimo ogromnego znaczenia tego zjawiska dla wszystkich dziedzin gospodarki narodowej i ogólnego zrozumienia świata.
Prawie połowa Unii znajduje się w stanie wiecznej zmarzliny (47% terytorium), a do tej pory nie znamy nawet dokładnie granicy występowania wiecznej zmarzliny, nie mówiąc już o jej przyczynach, dynamice, znaczeniu, sposobach jej zwalczania i wykorzystaniu.
1933.XII.11. Swobodny. Droga Annulyo, już dawno nie otrzymywałam od Ciebie listów. Może utknęli w Kseniewskiej i przy jakiejś okazji zostaną sprowadzeni, ale w każdym razie nie wiem, co się z tobą dzieje. Listy wysłane tutaj, to znaczy do Swobodnego, były tutaj, były widziane, ale zanim przyjechałem, gdzieś zniknęły i nie mogę ich znaleźć. Otrzymałem tutaj paczkę z oliwkami, krakersami, konserwami, cukrem i herbatą. Wszystko dotarło nienaruszone. Nie otrzymałam kolejnej przesyłki. Nie otrzymałem żadnych pieniędzy (50 rubli), ale wczoraj otrzymałem wezwanie na kwotę 15 rubli, które jutro postaram się uzyskać. Dlaczego to wszystko wysyłasz, droga Annulyo? Przecież mam wszystko, jestem nakarmiony, ubrany, ciepły, noszę pieniądze, nie używając ich, a ty pozbawiasz się tego ostatniego. Przecież boli mnie przyjmowanie od Ciebie, gdy wiem, że nie użyłeś potrzebnych rzeczy nawet w mojej obecności, a co dopiero teraz. Myśl o Tobie cały czas wwierca się w moje serce, zwłaszcza gdy mam wszystko, czego potrzebuję.
Może latem uda się umówić Cię na wizytę tutaj lub gdziekolwiek będę do tego czasu. Gdyby to było na stacji wiecznej zmarzliny, byłoby najlepiej. Spacerowałeś po tajdze i zbierałeś grzyby. Trzeba jednak zadbać o to, żeby przyszły dzieci, chociaż trójka najmłodszych, bo… na wyprawie zapewne będą starsi. Może twoja była Lenochka, teraz Elena Sergeevna 15, również pojedzie z tobą, więc podróżowanie będzie dla ciebie wygodniejsze i przyjemniejsze.
Popołudniami piję herbatę z Twoimi oliwkami i krakersami i znów Cię wspominam. Jednak ciągle pamiętam.
Teraz siedzę i piszę, a z dołu słyszę dźwięki muzyki - jakiś taniec: jutro jest dzień wolny i większość ludzi nie pracuje. Ale w naszym pokoju nie mamy nic do roboty i przychodzimy do pracy w weekendy. Zabawa i podekscytowanie są męczące i nieprzyjemne; chcesz żyć poważniej i robić więcej. Mam tak wiele różnych myśli i tematów do zgłębienia we wszystkich obszarach, że szkoda, gdy przelatują obok, nie zostawiając śladu i nie przekładając się na życie.
Prosisz o napisanie o sobie. Ale piszę tylko o sobie. Ale moje życie toczy się na zewnątrz w bardzo wyważony sposób, zwłaszcza tutaj, w Swobodnym, i dlatego muszę w kółko pisać to samo. Jestem zdrowy i pracuję. Spotykam tu różnych mniej lub bardziej znajomych z Moskwy i Leningradu. Siedzę i pracuję razem z Pawłem Nikołajewiczem 16, śpię też obok siebie, nawet razem chodzimy do toalety. Michaił Timofiejewicz 17 był tutaj, ale tymczasowo wyjechał w podróż służbową, on też mieszka z nami. Wieczorami, czyli około 12 w nocy, trochę rozmawiamy. Czytam poezję francuską, poezję łacińską Horacego, ale poza poezją nie spotkałam się jeszcze z niczym innym. Codziennie poświęcam na to około 10 minut, bo... nie mam już czasu, a chce mi się spać. Jeśli chodzi o kwestie techniczne, jest przyzwoita biblioteka, ale jest ona losowa i dlatego zawsze nie ma żadnej książki, która jest w danym momencie potrzebna. Jest coś z innych dziedzin wiedzy, ale dobór książek jest przypadkowy. Szczególnie mało jest fizyki. Posiłki trzy razy dziennie: rano jakieś śniadanie, oba trzydaniowe, wieczorem jednodaniowa kolacja. Jak widać, wszystko jest wystarczające.
Na stacji znajduje się stanowisko doświadczalne – jednym słowem wszystko jest wygodne. Nie poznaliśmy jeszcze pracowników; wygląda na to, że są to głównie młodzi ludzie. Zdrowy. Teraz pisz listy na nowy adres. Długo nic od Ciebie nie słyszałem i martwię się, zwłaszcza gdy żyję tak dostatnio. Jak już będziesz mógł do mnie przyjechać to będzie gdzie pospacerować po okolicy. Książek jest tu niewiele, ale są dobre i takie, które ciężko dostać. Mam nadzieję, że jakoś sobie poradzimy z książkami. Jest tu więcej słońca niż w Swobodnym – teren jest wyższy, a powietrze czystsze. Niebo jest bezchmurne, a słońce świeci w twarz i ogrzewa. W tej chwili siedzę w pokoju i twarz mam nawet gorącą od promieni słonecznych. Wydaje się, że tu nie ma wiatrów, więc pomimo bardziej północnego położenia (53° 58' N, 123° 57' E) jest jaśniej niż w Svobodnym. Nadal nie wiem, czy otrzymaliście pieniądze przesłane od Kseniewskiej i od Swobodnego, tego ostatniego za pośrednictwem kasy oszczędnościowej. Daj mi znać. Jutro wyślę więcej, teraz w tłumaczeniu i liczę na szybszą dostawę. Całuję Cię mocno, kochanie, a wszystkie dzieci kłaniam się Babci.
Otrzymałem list od Aleksieja Iwanowicza, lat 20, który bardzo zirytował mojego towarzysza. Nie zapomnij o tacie, żyj wesoło. Niech Olechka nie zmartwi się niepowodzeniami, ale wykorzysta ten czas na samodzielną pracę nad książką.
1 marca 1934 r.”, Skoworodino
1934.III.1. Skovorodino, obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne. Drogi Cyrylu, ostatnim razem nie miałem czasu do Ciebie napisać i dlatego piszę najpierw do Ciebie teraz, rano. Minęło już dziesięć dni od przybycia na obowiązkowe ubezpieczenie medyczne, czyli do Doświadczalnej Stacji Wiecznej Zmarzliny, ale czas zleciał tak szybko, że nikt tego nie zauważył. Rano tj. od 8 do 12, 12, 1/2, 1 w nocy jestem w laboratorium, wychodząc z niego tylko na obiad i okazjonalnie, aby zasnąć na pół godziny po obiedzie. Czasami wychodzimy na zewnątrz, aby popatrzeć na wspaniały lód powstający obok stacji. Stacja to niewielki obiekt, składający się z kilku domów, z których każdy jest 2 razy większy od naszego, lub podobny do naszego. Z laboratorium do jadalni jest 30 schodów, 30 kroków dalej jest dom, w którym mieszka reżyser. To tylko 10 minut spacerem do łaźni, jeśli nie mniej. Pomieszczenie, w którym mieszkamy, oddzielone jest przegrodą od pomieszczeń laboratoryjnych. Jak widać, tutaj wszystko jest blisko i pod ręką. Zawsze marzyłam o tym, żeby mieszkać bezpośrednio obok laboratorium, w ciszy i z dala od miasta. Ale spełnienie pragnień przychodzi, można powiedzieć, zawsze z nieoczekiwanego kierunku; tak jest w tym przypadku.
W masie lodowej tworzą się złożone systemy potężnych pęknięć. Lód zagraża podtorza i zbliża się do stołówki robotniczej. Jak widać dzieje się wiele ciekawych rzeczy. Przekrój kopców lodowych, choć nieco ślepy i zbyt mały, można znaleźć w „Geologii fizycznej” Muszkietowa, wyd. 3. 21
Szefem obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego jest N.I. Bykow, lat 22, fizyk matematyczny i inżynier, który wcześniej pracował na Północy, w Igarce. Wiele widział w obszarze wiecznej zmarzliny i opowiada pouczające rzeczy. Poza tym dobrze rysuje, dlatego jego opowieściom towarzyszą bardzo ciekawe szkice, na przykład zorzy polarnej. NI Jest osobą kulturalną, miło się z nim rozmawia i można z nim pracować. Mieszka tu z rodziną 23. Najstarszy syn gdzieś pracuje, drugi Cyryl wygląda jak Wasia, trzeci Igor jest jak ty, potem przychodzi dziewczyna Ira - jak Ola i wreszcie chłopiec Kola, który wygląda jak Mika. Ale wszyscy są trochę młodsi od ciebie, około 3 lat, z wyjątkiem najstarszego, którego nie widziałem. Nikołaj Iwanowicz i jego żona traktują nas bardzo uprzejmie, rozpieszczają smakołykami i wszystkim, co mogą: Mikołaj Iwanowicz daje mi swoje książki, farby, rysuje lodowe kopce i alejki z lodowych gęsich skórek, a nawet przynosi Kolyi kolorowe kredki.
1934.III.2. Skoworodino. Droga Annulyo, kiedy dowiem się od ciebie, jak żyjesz i czy dobrze ci się powodzi? Kiedy przeprowadziliśmy się do Skovorodino, połączenie zostało przerwane, ale mam nadzieję, że w przyszłości będzie tu bardziej niezawodne. Jak tu żyję, już wiesz z mojego listu do Kiry. Dodam tylko, że jesteśmy karmieni jak na rzeź; Ostatnio przytyłam tak bardzo, że czuję się obrzydzona. Chociaż prowadzimy stresujące życie pod względem pracy, żyjemy bardzo cicho i spokojnie. Na razie siedzę prawie wyłącznie w laboratorium, wykonuję eksperymenty, szkicuję najlepiej jak potrafię wyniki różnych testów zamrażania, piszę, liczę i często rozmawiam na różne tematy naukowe z N.I. Bykow i inni omawiam z Pawłem Nikołajewiczem układanie eksperymentów, biorę udział w spotkaniach naukowych, technicznych („produkcyjnych”) i innych, wydaję polecenia naszemu asystentowi. Okazało się, że taka była wola losu P.K. Starikovich 24 z Posadu, który uczył się w gimnazjum dla dziewcząt i jest kilka lat (w wieku 4 lat) starszy od Wasyi.
On, Starikowicz, pamięta nazwisko Wasi, ale osobiście go nie pamięta. Vasya powie, czy ten chłopiec uczył się z nim w jednej z klas starszych. Niedaleko Skoworodina był 25-letni profesor Suzin, od którego niedawno otrzymałem ukłon. Kira prawdopodobnie pamięta Suzina z Moskwy. W ogóle na BAM-ie łatwiej jest poznać znajomych niż w Moskwie, a poza tym wszyscy okazują się bardziej przyjaźni niż w Moskwie.
Po przybyciu do Skoworodina wysłałem ci trochę pieniędzy; daj znać czy je otrzymałeś. Teraz wysłałem przelewem, więc liczę na szybszą i dokładniejszą dostawę. Byłoby szkoda, gdyby to małe, co mogę zrobić, aby Ci pomóc, nie dotarło do Ciebie.
Nie wiem nic o losach pełnomocnictw; Wysłałem je dawno temu, z Nanagr. 26 Z Twojego listu wnioskuję, że ostatecznie otrzymałeś te pełnomocnictwa, ale nie wiem, czy udało Ci się je wprowadzić w życie.
Gdyby nie troska o Was, która mnie nigdy nie opuszcza, i nie smutek rozłąki z Wami, powiedziałbym, że bardzo się cieszę, że pozbyłem się Moskwy i jestem zadowolony z życia tutaj. Praca bez niezbędnej literatury i sprzętu nie może oczywiście przebiegać pomyślnie, ale wolę pracę mniej udaną, byle nie było w niej zgiełku, który ostatnio uniemożliwiał życie w Moskwie.
W tych stronach, oprócz Moskali, spotykam wielu mieszkańców rasy kaukaskiej lub mieszkających na Kaukazie i pamiętam wraz z nimi miejsca, które były im i mnie znane. Z pewnym pół-Gruzinem myślę o odświeżeniu pamięci o tym, czego kiedyś nauczyłem się od Gruzina, ale teraz zupełnie zapomniałem. Ale bardzo boję się o mój język rosyjski. Tutaj wszędzie słychać tak dużo mowy ukraińskiej, półukraińskiej, półbiałoruskiej, że nieprawidłowe zwroty i nierosyjska wymowa przestają boleć uszy.
1934.III.12. Skovorodino, O.M.S. Droga Mamo, wydaje się, że minęły już dwa miesiące od żadnej z Was i martwię się o Wasze zdrowie i to, jak żyjecie. Mam nadzieję, że nadal piszesz, jednak przerwa nastąpiła ze względu na zmianę mojego adresu. Pisałem do Ciebie kilka razy, ale nie wiem, czy moje listy do Ciebie dotarły. Poprosiłem o adres chłopców i również nie otrzymałem odpowiedzi. Krążą pogłoski, że w Moskwie panuje epidemia grypy, dlatego martwię się podwójnie. Żyje mi się tu dobrze pod każdym względem i jedyne co mnie martwi to myśl o Was wszystkich. Cały dzień pracuję w laboratorium, a czasem wychodzę w teren, żeby coś obejrzeć. W przyszłości planuję zintensyfikować obserwacje terenowe, ale na razie się do nich przygotowuję. Stacja ma bardzo przyjemną administrację, życie jest spokojne, można uważnie pracować, ale prawie nie ma książek ani instrumentów. Dużo rysuję w związku z eksperymentami, piszę notatki z pracy. Istnieje koło naukowe, w którym sporządzamy raporty i je omawiamy. Ogólnie rzecz biorąc, można poczuć się jak w odległej wiosce lub na osiedlu, gdzieś nieskończenie daleko od stolic. Kilka razy wysłałem niewielką kwotę, ale nadal nie wiem, czy dotarła.
Jestem zupełnie zdrowa i dobrze odżywiona, więc zaczęłam bardzo tyć i się przestraszyłam. Było tu zimno, ale w ostatnich dniach niebo pokryły się chmurami (co nigdy wcześniej się nie zdarzało), w związku z czym zrobiło się cieplej: 8° poniżej zera, a w lokalnym klimacie przypomina to odwilż. Całuję Cię, droga Mamo, i Was wszystkich. Mój adres jest z tyłu. Powiedz chłopcom, żeby sprawili mi przyjemność listem, a młodszym, że zbieram dla nich cukier.
18 marca 1934, Skoworodit
1934.III.18. 2 w nocy Skovorodino, obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne. Droga Annulyo, gdybyś mogła poczuć i zrozumieć, jak bardzo was wszystkich kocham i jak bardzo cierpię dla was, byłoby wam łatwiej. Ale nie wiem, jak ci pomóc i nawet nie wiem, jak wyrazić swoją miłość. Wiedz tylko, że jesteś dla mnie cenniejszy niż życie i oddałbym dla Ciebie wszystko, gdyby tylko było to dla Ciebie łatwe i dobre. Ale nie wiem jak i nie jestem przyzwyczajona do mówienia o tym, dlatego nie mam słów, aby wyrazić swoje uczucia. Wyobrażam sobie każdą z Was w myślach wiele razy dziennie i pieszczę Was najlepiej jak potrafię, a dla każdej z Was moje serce boli na swój sposób. Opowiadaj o tym swoim dzieciom najlepiej jak potrafisz. Nie mogę do nich pisać, ale są jeszcze mali, wszyscy, począwszy od Wasyuszki, nie zrozumieją moich słów - może zrozumieją kiedyś, kiedy dorosną. Całuję każdą z Was bardzo, bardzo głęboko, ale nie wiem, co mógłbym zrobić, aby Was zadowolić. I nie ma o czym pisać, skoro żyję bez zdarzeń, z wyjątkiem zdarzeń w kryształach i różnych nowych zjawisk podczas zamarzania wody i gleby. Ciężko mi żyć spokojnie i spokojnie, kiedy Wy, Kochani, cierpicie.
W tym czasie przyjmowałem dla Ciebie ciosy, tego właśnie chciałem i tak prosiłem Wyższą Wolę. Ale znowu jest to dla ciebie trudne i nie mogę ułatwić ci sytuacji. Te drobnostki, które ci wysyłam, oczywiście nie przyniosą ci pożytku, ale chcę, żebyś wiedział o moich obawach, ponieważ jest to możliwe. Nie mam gdzie oszczędzać, nie mam na co wydawać, jem nie tylko tyle, ile i w nadmiarze, dlatego codziennie oddaję komuś część jedzenia. I tak samo było na Łubiance, rozdawałem żywność. Szczególnie lubiłem dawać chłopcom, którzy byli głodni i którzy przypominali mi moich. Jeśli chodzi o oszczędzanie na lato, nie myśl o oszczędzaniu i ogranicz się. Nie bądźcie skąpi, wydawajcie swoje pieniądze i, jeśli to możliwe, nie głodujcie. Nadejdzie lato i będziesz robić coś ze swoimi pieniędzmi, inaczej niż to, co dostajesz teraz.
Jeśli chodzi o książki, podjąłem pewne kroki, zobaczymy, co z tego wyniknie. 28 W każdym razie nie zniechęcajcie się. Powiedz dzieciom, że jakoś nasze sprawy się ułożą, niech żyją wesoło i radośnie teraźniejszością.
23–24 marca 1934 r., Skovorodino
Powiedz dzieciom i mamie, że bardzo, bardzo je kocham, ale nie wiem, jak wyrazić tę miłość. Zarówno wcześniej, jak i teraz byłem gotowy oddać za Ciebie wszystko, ale Twoje życie ze mną było smutne i niezbyt dobre. Chciałbym, żeby było radośnie i łatwiej, także teraz, gdy jestem tylko z Tobą myślami.
Dbaj o siebie i ratuj siebie i dzieci dla mnie, tylko o to cię proszę. Staraj się nie przepracowywać i leczyć. Każdy ma swój smutek i swój krzyż. Dlatego nie narzekaj na swoje. W tym czasie widziałem wokół siebie tyle smutku pod każdym względem i z najróżniejszych powodów, że mój własny był tym rozproszony. Ukłoń się Aleksiejowi Iwanowiczowi, podziękuj za jego uwagę i pamięć o mnie. Paweł Nikołajewicz w skardze na niego za mówienie o wujkach i tak dalej, co było dla niego bardzo nieprzyjemne.
Jeśli pozostał darmowy egzemplarz „Imaginaries in Geometry”, przekaż go Lidze Christoforovnej dla jej męża. 33
2 lipca 1934, Skoworodino
1934.Х.13. Kem. Droga Annulyo, bardzo się o ciebie martwię, ponieważ od 2 miesięcy nic nie wiem, a poza tym byłeś w drodze. Nie umiałem pisać i nie było co pisać, bo nic konkretnego nie wiedziałem. 16 sierpnia udałem się do Ruchłowa, od 17 do 1 września przebywałem w areszcie w Swobodnym, od 1 do 12 września pojechałem specjalnym konwojem na górę Miedwieże, od 12 września do 12 października przebywałem w areszcie na górze Miedwieże, a 13 września dotarłem do Kem, gdzie się znajduję. Po przybyciu na miejsce został okradziony w obozie podczas napadu zbrojnego i siedział pod trzema toporami, ale jak widać uciekł, choć stracił rzeczy i pieniądze; jednak niektóre rzeczy zostały znalezione. Przez cały ten czas byłem głodny i zmarznięty. Ogólnie rzecz biorąc, było znacznie trudniej i gorzej, niż mogłem sobie wyobrazić, opuszczając stację Skoworodinskaja. Miałem jechać do Sołowek, byłoby miło, ale zatrzymano mnie w Kem i byłem zajęty pisaniem i wypełnianiem kart meldunkowych. Wszystko staje się beznadziejnie trudne, ale nie ma co pisać. Nie było żadnego konkretnego powodu mojego przeniesienia, a teraz sporo osób jest przenoszonych na północ. Całuję Was wszystkich serdecznie, zwłaszcza chłopców, których nie widziałam. Moje rzeczy - bielizna i tak dalej.
- poproś Pawła Nikołajewicza, żeby ci to przysłał, ale nie mnie, bo... Nie mogę z nimi zadzierać. Mieszkam teraz w kolosalnych barakach, a w dodatku w ogromnej sali z narodowcami, więc słyszę rozmowy we wszystkich wschodnich językach. Nie mogę wysłać telegramu, bo nie mam pieniędzy, 2 pocztówki dobrze się sprzedały. Zdrowy, ale oczywiście bardzo wychudzony i słaby. Cóż to za obrzydliwe miasto – totalny brud, szary, nudny, pozbawiony radości, gorszego nie można sobie wyobrazić. Nie można tu absolutnie liczyć na pracę naukową, i to nie tylko poważną, ale w ogóle jakąkolwiek pracę naukową. – Ciągle widzę was wszystkich przede mną, pomimo silnego osłabienia pamięci i ogólnego otępienia.
Napisz do mnie na adres: Kem, 1 obóz 9 oddziału BBK, ja. Czekam na Twój list, napisz wkrótce. Całuję Cię mocno.
24 października 1934, Kreml, były. Katedra Trójcy
1934.Х.24. Droga Annulyo, oto historia mojej podróży. Od 17 sierpnia do 1 września w Swobodnym, od 1 do 12 drogą na Niedźwiedzią Górę, od 12 września do 12 października na Medvezhya Mountain, 12 października przejście do Kem, od 12 do 20 października w Kemi, od 20 do 23 października na Morsplav (b. Popowa Góra), 38 października 23 października, przemieszczając się wzdłuż Morza Białego i przybywając na Sołowkach. W drodze, mimo krótkiego czasu podróży, dopadła mnie bardzo choroba morska. Dzisiaj, po różnych opóźnieniach, w końcu dotarłem na Kreml Sołowiecki. 39 Nie wiem co Ci napisać. Pierwsze wrażenia są bardzo trudne, częściowo prawdopodobnie ze względu na zmęczenie drogą, pochylanie się, niepewność i zamieszanie. Okolica jest tu całkiem piękna, ale nie będę mogła jej zobaczyć. Kreml zbudowany jest z ogromnych, nieciosanych głazów, więc z zewnątrz jest malowniczy. Niebo jest szare, powietrze wilgotne, stosunkowo ciepłe, szczególnie przy północnym wietrze. Stawów, a raczej jezior, są 243, ale ja widziałem jeden staw. Cały czas o Tobie myślę, martwię się, nie wiedząc, jak się tam dostałeś, jak żyjesz, jakie jest Twoje zdrowie, a zwłaszcza Twojej mamy. Spieszę się z napisaniem listu, bo... Inaczej przegapię termin i nie będzie to możliwe, muszę go teraz minąć.
„W czasie przeprowadzki pamięć mi tak osłabła, że trudno mi napisać ten list, a piszę na chybił trafił, że będę musiał”. Sprawdź moje rzeczy z Pawła Nikołajewicza 40 - pościel i inny sprzęt gospodarstwa domowego, w przeciwnym razie obawiam się, że znikną. – Od grudnia do połowy maja nawigacja na Sołowki stoi, nie ma komunikacji, tylko pocztowa, ale niedokładna. Czy dzieci mają jakieś wrażenia z Skoworodina i drogi? Czy przyniosłeś książęce korzenie? Czy chłopcy zrobili coś przez lato? Byłoby miło, gdyby Kira poszukał trochę minerałów, o których Ci mówiłam, może znajdzie coś dla siebie. Jak się ma Wasia? Chciałabym, żeby chłopcy mogli pracować i robić coś pożytecznego i ciekawego. Czy Olechka gra? Jeśli zobaczy Igora, lat 41, niech się mu ode mnie pokłoni. – Jeśli chodzi o mnie, to przez ten czas nic nie robiłem i prawie nic nie czytałem, poza 3-4 powieściami – nie było co czytać, a cała sytuacja nie dałaby mi możliwości zrobienia czegokolwiek.
Jednak na Morsplavie udało mi się przeczytać tragedię Racine'a, było to jedyne dobre wrażenie od dwóch miesięcy. Myślę przede wszystkim o Tobie Kochana, obawiam się, że jesteś przygnębiona i martwię się o Twoje zdrowie. Bądźcie radośni i życzliwi, opiekujcie się naszymi dziećmi. Upewnij się, że jesz lepiej - sprzedaj, co możesz. Całuję Was wszystkich serdecznie, nie zapomnijcie o tacie.
1934.Х.24. Sołowki. P. Florenski
30 listopada 1934, Kreml, były. Korpus Wicekrólowy
1934.XI.30. Droga Annulyo, wczoraj otrzymałem Twój list z datą 18 listopada. Daremnie boisz się często pisać: możesz pisać, ile chcesz, i dzieci też; Można do mnie pisać tylko raz w miesiącu i nawet wtedy liczę na zmianę warunków i większą ilość listów. Więc pisz częściej, Twoje listy są jedyną pociechą. „Otrzymałem twoją przesyłkę i jest ich w sumie trzy, w tym ta wysłana do Kem”. Pieniądze, 20 rubli. i 10 rubli, przyszły, ale nie dostałem ich do rąk, bo... emisja będzie dokonywana stopniowo, w częściach. Stąd widać bezsens wysyłania pieniędzy. A poza tym nie ma tu na co wydawać pieniędzy, bo tu nie ma sklepów, a w kiosku można to kupić za pomocą kart, których jeszcze nie mam. - Od spraw praktycznych, na koniec: sprzedałem swój skórzany płaszcz, żeby kupić sobie kożuch i buty w zamian za te, które mi skradziono. Teraz pogodziłem się z obydwoma. Mam też rzeczy - pościel i bieliznę, wydawane przez rząd. Dlatego nie musisz się o nic martwić.
Do poduszki dostałem poszewkę i poszewkę, mogę je wypełnić słomą, ale na razie wypełniam je różnymi miękkimi rzeczami i taka poduszka może mnie zadowolić. Piszę tak szczegółowo o tych nudnych pytaniach, bo... ciągle się martwisz, żeby wiedzieć o wszystkim. Moje życie jest teraz znacznie lepiej zorganizowane niż wcześniej, choć na początku było bardzo trudne. Po pierwsze, od 15 listopada dostałem stałą pracę, w firmie Iodprom, tj. przy produkcji jodu z wodorostów. W związku z tym zostałem przeniesiony do innej kolumny, a co za tym idzie do innej celi. Teraz mieszkam z całkiem przyzwoitymi współlokatorami, a nie z bandytami i złodziejami, a nas jest niewielu: było nas sześciu, teraz jest pięciu. Moja praca też stała się o wiele bardziej satysfakcjonująca: wciąż w produkcji, choć nieznaczna wolumenowo i wciąż wymagająca racjonalizacji, ale wciąż chemiczna i coś w rodzaju laboratorium i małych analiz. Prawdopodobnie w przyszłości możliwe będzie przeprowadzenie badań nad glonami. 1934.XII.3. Warsztat, w którym pracuję, znajduje się na brzegu portu Blagopoluchiya. Ten mały i nędzny warsztat posiada na drzwiach dumny napis „LABORATORIUM”.
42 A choć to tylko znak, miło mi go jednak przeczytać, wchodząc do drzwi. Ale czasami odwiedzam prawdziwe laboratorium, małe, ale według Solovki przyzwoite. Znajduje się 2 km od Kremla, w lesie, nad brzegiem jeziora (w przeciwnym razie Sołowki to ciągłe jezioro i wszystko tutaj jest obok jakiegoś jeziora). 43 Idę tam zaśnieżoną drogą, w lesie panuje zupełna cisza, śnieg jest głęboki, puszysty, nietknięty; może gdzieś ścieżka gronostajowych śladów. Idę ulicą i myślę o Tobie. 44 Zimą tutejszy krajobraz upodabniał się do Siergijewskiego. Kochani, jak bardzo Wam współczuję, jak bardzo pragnę sprawić Wam radość. Myślę: jeśli kiedykolwiek będę z Tobą, teraz całą swoją siłę oddam tylko Tobie. W swoim czasie ciężko pracowałem, starając się wypełnić swój obowiązek. Ale wszystko się rozpadło, nie mogę tego zrobić ponownie i, co najważniejsze, nie chcę rozpoczynać pracy naukowej na dużą skalę, będę żyć tylko dla Ciebie, wierząc, że dla obowiązku zrobiłem wszystko, co mogłem.
Słońce wschodzi tu późno i przez cały swój krótki dzień pozostaje blisko horyzontu. Dopiero dzisiaj o godzinie 11.00 rozświetlono budynki i korony drzew. Wiem, że to jest bardzo piękne, ale moja dusza jest prawie głucha na to piękno. Woda w morzu i jeziorach jest czarna i czarno-ołowiana, śnieg jest biało-biały, niebo zasnute jest chmurami ciemnoszarymi lub czarnymi, a nisko położone słońce zabarwia niektóre rzeczy na różowo. Z okna laboratorium-warsztatu widać czarne Morze Białe, które zimą zrobiło się czarne, otoczone białymi brzegami, a po południu wiszą nad nim cętkowane chmury zachodu, a świt trwa niezwykle długo, niezwykłe dla nas.
1934.XII.6. Nie zapomnij: z powodu zaprzestania nawigacji listy będą opóźnione (pióro nie pisze), dlatego nie martw się, jeśli nie będzie listu ode mnie przez półtora miesiąca.
1934. XII.7. Martwię się bólami głowy Olyi. Czy wynikają z anemii, czy z wyczerpania nerwowego? W każdym razie należy jej podać fitynę lub inny preparat fosforowy. Napisał do mnie Paweł Nikołajewicz. Niestety nie mogę mu odpowiedzieć ze względu na ograniczoną ilość listów. Wyjaśnij mu, że moje milczenie nie wynika z nieuwagi i poproś, aby do mnie napisał, nie czekając na moją odpowiedź. – Tak, zapomniałem napisać, że muszę ograniczyć ilość listów, więc nie mogę pisać do Was wszystkich na raz. – Boli, że Nick prosi o „pyszne jedzenie”, a ty nie możesz go zadowolić, ale mi to wysyłasz; to nie jest dobre. Wszystko jest w Tobie, w Tobie i w moich dzieciach; Przede wszystkim chcę, abyście żyli wesoło i spokojnie. Całuję Cię mocno, moja droga Annulyo.
Kreml, były Korpus Wicekrólowy
Droga Annulyo, piszę do Ciebie kilka słów, koniecznie chcę jutro wysłać list, w przeciwnym razie może nastąpić duże opóźnienie. Wkrótce postaram się napisać więcej. Przesyłki otrzymałam, ale boli mnie myśl, że przez nie pozbawiacie swoje dzieci i siebie tego, czego potrzebują.
1935.I.24–25. Nr 8. Droga Annulyo. Napisałem list, ale gdzieś go umieściłem i nie mogę go znaleźć. Dlatego spieszę napiszę coś innego, bo... Jutro (a raczej dzisiaj) rano upływa termin nadsyłania listów styczniowych. Był też list do Olechki, a także do dzieci. Wyślę to później. Właściwie nie mam nic do napisania: życie jest monotonne, praca też. Powoli robię coś w laboratorium, ale po prostu coś, bo... nie ma książek i warunków do pracy badawczej. Zdrowy. W ogóle zmęczenie, jak wszyscy, wynika zapewne z niemożności pobycia ze sobą choćby przez krótki czas, z braku wnikliwej pracy, z szybko, monotonnie upływającego i przerywanego czasu. Długo się nie odzywałem, martwię się o to, jak żyjesz. Myślę o Tobie nieustannie; jak chciałbym Ci pomóc. Moi chłopcy zostali pozostawieni samym sobie, ale teraz powinni otrzymać pomoc. Prawdopodobnie, jeśli o mnie nie zapomnieli, wkrótce zapomną; przecież życie toczy się normalnie i niesie je dzień po dniu. Żal mi ciebie, moja droga: przeżyłaś ze mną wiele trudności i żadnych radości ani w przeszłości, ani obecnie.
Kreml będzie w. Korpusu Wicekróla
Drogi Cyrylu, często o Tobie myślę, zwłaszcza gdy późno w nocy kładę się spać. Z bólem pamiętam, że Cię zdenerwowałem, że nie jestem w Twoim wieku i żądam czegoś, czego nie rozumiesz. Drogi chłopcze, jak bardzo chciałbym nie korygować przeszłości, która już minęła i jest nie do naprawienia, ale jakoś Ci to zrekompensować. Chciałem dać Ci w spadku uczciwe imię i wiedzę, że Twój ojciec przez całe życie pracował bezinteresownie, nie myśląc o konsekwencjach swojej pracy dla siebie osobiście. Ale właśnie z powodu tej bezinteresowności musiałem pozbawić cię wygód, którymi cieszą się inni, przyjemności naturalnych w twoim wieku, a nawet komunikacji z tobą. Teraz jest mi smutno, że zamiast jakiejkolwiek korzyści dla siebie w teraźniejszości, mimo wszystkich moich wysiłków, nie dostajesz tego, co otrzymuje większość, pomimo życia rodziców dla nich samych. Moja jedyna nadzieja na zachowanie wszystkiego, co się dzieje: w jakiś, choć mi nieznany, mam nadzieję, że nadal otrzymacie rekompensatę za wszystko, czego was pozbawiłem, moi drodzy.
Gdyby nie Ty, milczałabym: najgorszą rzeczą w moim losie jest przerwa w pracy i faktyczne zniszczenie doświadczenia całego mojego życia, które dopiero teraz dojrzało i mogło przynieść prawdziwe owoce - nie narzekałbym na to, gdyby nie Ty. Jeśli społeczeństwo nie potrzebuje owoców pracy mojego życia, to nawet jeśli pozostanie bez nich, nadal pozostaje kwestią tego, kto zostanie bardziej ukarany, ja czy społeczeństwo, za to, że nie pokażę tego, co mógłbym pokazać. Ale przykro mi, że nie mogę przekazać Ci moich przeżyć i, co najważniejsze, nie mogę Cię pieścić tak, jak bym chciał i tak jak zawsze pieszczę Cię w myślach. – Napisałem do Ciebie w styczniu, ale nie wiem, czy list dotarł. O tym, jak żyję, dowiecie się z listu do mojej babci. Całuję Cię mocno, kochanie. Muszę dokończyć ten list, jest już bardzo późno i padam ze zmęczenia.
1935.I.22. Sołowki nr 8 a. – wyd. Droga Annulyo, pomimo czekania, nadal nie otrzymałem od Ciebie listu; Jednak nie straciłam jeszcze nadziei, bo... Pierwsze samoloty przywiozły, jak mówią, mnóstwo poczty i pewnie nie poradziły sobie z jej rozesłaniem tutaj w tak krótkim czasie. Ale już od dłuższego czasu nie wiem, co się z tobą dzieje. Obecnie mieszkam w dużym pokoju ze wszystkimi pracownikami i pracownikami Yodprom. Sala jest elegancko urządzona, ale przy takim natłoku ludzi nie da się uczyć. Wciąż pracuję nad ekstrakcją jodu, myślę i powoli przygotowuję się do rozpoczęcia prac nad wykorzystaniem alg. Nie wiem, czy te prace zostaną podjęte, ale nawet jeśli tak, nie zastąpią rozpoczętych w BAM badań nad wieczną zmarzliną i lodem. 1935.II.4. Otrzymałem dzisiaj Twój list i odpowiadam na Twoje pytania. Otrzymałem mnóstwo przesyłek, ale nie wiem ile – już zapomniałem. Pocztówki Aleksieja Iwanowicza odbieram zapewne uważnie, bo... mam ich sporo. – Nie martw się, że Mick popełni błędy, to minie; ale czasami zwróć mu uwagę, co napisał błędnie i dlaczego.
Jego chamstwo też minie, jestem pewien, że Mick, więc bądź cierpliwy, nie irytuj się i nie denerwuj. Spróbuj ich nauczyć grać więcej, pozwól im grać na 2, 3, 4 ręce, pozwól im fantazjować, pozwól im słuchać gry kogoś innego, to wszystko go rozwinie i wzbudzi zainteresowanie. Czasami kłaniam się Wasilijowi Iwanowiczowi 47 i wyrażam żal z powodu śmierci Jekateriny Iwanowna. 48 Nie przysyłajcie mi jeszcze żadnych przesyłek, mam jeszcze zapasy tego, co wysłano i nie mam gdzie ich przechować. Ja też nie potrzebuję spodni, mam je. Jest koc; Ogólnie mam wszystko, czego potrzebuję, oprócz ciebie i proszę (nrzb.) o mnie. Bardzo mi przykro z powodu choroby mojej mamy, kłaniam się jej ode mnie, życzę jej szybkiego i całkowitego powrotu do zdrowia. Byłoby mi bardzo miło, gdybyś choć od czasu do czasu wybrał się do teatru na spektakle, które Cię interesują. Dzieci piszą z błędami z powodu roztargnienia, które pojawia się z powodu natłoku myśli. Jest to jednak naturalne zjawisko związane z wiekiem i wzrostem i nie ma się czym martwić. – Nie znam utworów Bacha, których chłopcy słuchali na koncercie, ale myślę, że powinny być majestatyczne, jak wszystko Bacha. 49 – Nie odpowiadam już na listy Olina, nie mam dokąd pójść.
Bądź zdrowy, staraj się nie przepracowywać, rozdzielaj pracę między wszystkich.
Dziękuję Aleksiejowi Iwanowiczowi, że o mnie pamiętał. - Dzisiaj zrobili mi zamki w walizce, a kilka dni temu ją naprawili - po Kemi była całkowicie zepsuta.
22 lutego 1935, ex. Pustynia Filippi
1935.II.22. Sołowki. Nr 9. Droga Annulyo. To już szósty dzień, kiedy mieszkam w nowym miejscu 50 . Wszystko byłoby dobrze, gdybym tu nie zachorowała, choć nieźle, na grypę, więc teraz jestem bezwładna i czasami nieodparcie zasypiam. Jednak już znacznie wyzdrowiałem. Zajmuję się różnymi zagadnieniami z chemii, indywidualnymi sekcjami przygotowawczymi ogólnych prac nad algami, a także kończę prace dla warsztatu Iodprom. U nas znowu dość ciepło, wczoraj nawet padało coś w rodzaju deszczu. Często wieją zamieci śnieżne. Któregoś dnia otworzyłem drzwi zewnętrzne na pukanie, a osoba, która przyszła, nie weszła, tylko wyskoczyła na korytarz: na zewnątrz było tyle śniegu. Już dawno nie otrzymywałem od Ciebie listów. Przy okazji proszę o podanie numeru mojego listu, który Pan otrzymał, ponieważ... Nie wiem w ogóle, czy wszystkie moje listy dochodzą. II.24. Opiszę Ci miejsce, w którym teraz mieszkam. Znajduje się 2 km od Kremla, w lesie, nad brzegiem jeziora. Laboratorium znajduje się na wzgórzu i latem prawdopodobnie oferuje dobry widok. Teraz wszystko jest pokryte śniegiem. Oprócz laboratorium znajduje się tu jeszcze jeden budynek. W laboratorium znajduje się 6 pomieszczeń.
3 przeznaczone są na laboratoria, 2 mieszkalne, a 1 to kuchnia i menażeria jednocześnie, w laboratorium biologicznym mieszkają także zwierzęta, a na strychu znajdują się króliki. Cały dom jest kamienny, nadal o konstrukcji klasztornej; prawdopodobnie znajdowało się tu coś w rodzaju daczy. Całe miejsce nazywa się klasztor Filippovsky, tj. nazywało się, a obecnie nazywa się Bioogród. 51 W XVI w. Tutaj mieszkał Filip Kolychev, późniejszy metropolita moskiewski 52, uduszony przez Malutę Skuratowa. Podczas pobytu na Sołowkach Filip wykazał się wielką energią i pracowitością: zbudował system kanałów pomiędzy niezliczonymi lokalnymi jeziorami, zmechanizował różne przedsiębiorstwa - młyny, wózki, podniósł ciężary i ogólnie zajmował się budownictwem i inżynierią. Niedaleko laboratorium zachowała się chata, w której mieszkał Filip, a nawet starożytna latryna. Tutaj też był kościół, ale doszczętnie spłonął. Jak pamiętacie, moje urodziny 9 stycznia zbiegły się z szeregiem wydarzeń rewolucyjnych: śmiercią Lenina, historią robotników, morderstwem metropolity. Filippa 53. To. Znalazłem się, można powiedzieć, na swoim miejscu – początek działalności tego ostatniego.
54 Tutaj ciężko pracuję i choć wiele brakuje do właściwej pracy, a przede wszystkim literatury, to wciąż mam nadzieję, że coś uda się zrobić. Teraz wykonuję testy, ustalam metody testów, które są albo nieznane, albo mi nieznane z powodu braku podręczników. Wszystko to jest przygotowaniem do pracy z wykorzystaniem alg. Jeśli chodzi o jedzenie, jestem teraz znacznie lepiej wyposażony niż wcześniej i jestem dość dobrze odżywiony, więc proszę się o mnie nie martwić. Cały czas myślę o Tobie, o tym jak żyjesz i jak radzisz sobie z trudnościami. Jakże chciałbym Ci pomóc, kochanie, ale stąd nic nie mogę zrobić. Kłaniam się mojej matce; Mam nadzieję, że teraz nieco wyzdrowiała.
1935.IV.6–7. Sołowki. Nr 15. Kochana Mamo, właśnie wróciłam ze spotkania, na którym nasz „zespół glonów” złożył sprawozdanie z pracy za ostatni miesiąc. Przy herbacie uświadomiłem sobie, co się zbliża, a raczej co już się wydarzyło, bo... Jest druga w nocy, masz 56 lat. Gratulacje, choć z opóźnieniem. Długo myślałam o tym dniu, jednak wydawało mi się, że jest on jeszcze odległy i nadchodzi niespodziewanie. Czas w pracy mija tak szybko, że tydzień miga za tygodniem, a kiedy nadchodzi dzień wolny, wydaje się, jakby ostatni dzień wolny był wczoraj. 57 Wszystkie dni są do siebie podobne i różnią się jedynie treścią wykonanej pracy i otrzymaniem listów od Ciebie. IV. 12. Nie dokończyłem pisania tego listu, bo... nie było listy z pozwoleniem na dodatkowe listy, a z drugiej strony wciąż czekałem na wieści od Ciebie. Ale teraz lista została już ogłoszona i nie ma co czekać na list, bo... Jeśli będzie opóźnienie, może utknąć całkowicie. Martwię się o to, jak żyjesz i jakie jest Twoje zdrowie.
Pamiętam niezapominajki bagienne, które zabrano z korzeniami, a następnie ułożono w domu na naczyniach z wodą. Około 6 lat temu byłem w Adzharishali i prawie tego nie poznałem. To zabudowana wieś, w której poezji jest bardzo mało. Z wieży bramnej pozostały tylko ruiny. Ogród umarł i po prostu nie istnieje. Chłopcy, jak się zdaje, nie odnieśli żadnego wrażenia ze strony Adzharishali, a ja ledwo namówiłem Wasiuszkę, aby pojawiła się na terenie bramy, która była kiedyś przedmiotem moich snów 58 . Wszystko przemija, ale wszystko pozostaje. To jest moje najcenniejsze uczucie, że nic nie odchodzi, nic nie znika, ale jest gdzieś i jakoś zapisane. Wartość pozostaje, choć przestajemy ją dostrzegać. A wyczyny, nawet jeśli wszyscy o nich zapomnieli, jakoś pozostają i przynoszą owoce. Dlatego chociaż współczuję przeszłości, istnieje żywe poczucie jej wieczności. Nie pożegnałam się z nim na zawsze, ale tylko chwilowo. Wydaje mi się, że wszyscy ludzie, niezależnie od tego, jakie są ich przekonania, tak naprawdę w głębi duszy czują to samo. Bez tego życie stałoby się pozbawione sensu i puste. – Tyflis nie pozostawił we mnie żadnych radosnych wrażeń.
Po przyrodzie Batumi wydawało mi się to pozbawione życia; upał gnębił mnie i osłabiał. Kiedy kilka lat temu ponownie znalazłem się w Tyflisie i w jego środku, byłem niezmiernie zaskoczony, o ile ładniejszy był od tego, co myślałem o nim w dzieciństwie, a obrazy natury, na przykład Jeziora Żółwiego, wydawały się majestatyczne i bardzo malownicze. Następnie pojechaliśmy z Georgem do Turtle Lake. 59 Przy okazji napisz, jak Lilya żyje z całym swoim potomstwem i co robi Georgy. Ogród botaniczny, choć całkowicie przebudowany, powiększony i rozbudowany, stał się bardzo ciekawy i malowniczy. Ale być może szczególnie żywo pamiętam nasze mieszkanie na zboczu góry Dawidowskiej. Wyraźnie widzę drewniane słupki zniszczone przez robaki, pamiętam ostrzałkę do noży, która mnie bardzo przestraszyła, pamiętam, jak Lucy i mnie zaszczepiono na ospę, jak ciocia Sonia miała operację nogi i wyjęto miskę z zakrwawioną wodą. Jednak na ospę trzeba było oczywiście bardzo dokładnie zaszczepić, bo do dziś mam ślady szczepionki na lewej ręce.
Pamiętam, jak urodziła się Lucy i jak tata pokazał mi ją po raz pierwszy. Gimnazjum jako całość nie pozostawiło we mnie żadnych radosnych wspomnień; wydawało mi się to czystą stratą cennego czasu, elementarną i nudną, choć oczywiście wiele mu zawdzięczam. Ale patrząc wstecz, powiem, że nie chciałbym przeżywać tego ponownie: jedyną treścią w tym czasie było to, że byłem sam, na łonie natury lub za urządzeniami fizycznymi. Całuję Cię mocno, kochana Mamo, uważaj na siebie i bądź zdrowa.
12 kwietnia 1935, dawniej Pustelnia Filippova
Droga Annulyo, dawno się nie odezwałam. Wiadomość prawdopodobnie przestanie działać w ciągu kilku najbliższych dni i nie wiadomo, kiedy zostanie przywrócona. Bardzo się martwię, widzę trudne sny, które sprawiają, że czuję się jeszcze bardziej smutny. Wiosna przychodzi tu okresami, na przykład dziś znowu spadł śnieg, ale ogólnie na zewnątrz jest ciepło, niedaleko do topnienia śniegu. Czasami pada deszcz. Powiedziano mi, że mewy zaczęły latać na Kreml, aż przyleciały 2-3 dni temu, 15. Siedzę prawie w całości w laboratorium, na wykłady chodzę tylko raz na 7 dni. Teraz drogi straciły znaczenie, bo... śnieg jest sypki i wilgotny. Gdyby było bardziej sucho, poszłabym pooddychać, ale przy takiej wilgoci i natłoku pracy nie mam na to ochoty. Oprócz bieżących prac 60 nad algami i jodem musimy przygotować materiał na wystawę 1 maja. Tworzę diagramy o charakterze plakatowym, starając się wypełnić je jak największą treścią, zachowując jednocześnie ich czytelność i kompozycję artystyczną. Jeden artysta rysuje te diagramy, a ja, po ułożeniu diagramu, stoję nad jego duszą i wskazuję, jak i gdzie coś umieścić.
W ten sposób sporządzono schemat cyklu jodowego. Narysowano teraz diagram cykli azotu, głównie z agronomicznego punktu widzenia. Przedstawiono tutaj różne typy przekrojów gleby w zależności od zawartości azotu w tych glebach, rośliny - zgodnie z ilością azotu pobranego przez nie z gleby, bakterie biorące udział w wiązaniu azotu atmosferycznego i takim lub innym przetwarzaniu związków azotu na inne typy (przekształcenie azotu atmosferycznego w amoniak, rozkład białek do amoniaku, utlenianie amoniaku do azotu, a następnie do kwasu azotowego, rozkład kwasu azotowego do wolnego azotu). Następnie przedstawiono rodzaje nawozów azotowych otrzymywanych w wyniku różnych procesów naturalnych (obornik, kompost, saletra itp.) oraz sztucznie – poprzez syntezę chemiczną. Następnie przygotowałem schemat wykorzystania lokalnego torfu torfowca, wykorzystując moje wcześniejsze prace nad elementami galwanicznymi, tworzywami sztucznymi, żywicami syntetycznymi, woskami itp. Któregoś dnia przedstawimy to wszystko na dużym stole. Następnie pojawia się ten sam schemat dotyczący wykorzystania alg.
Jeśli to możliwe, pozwól dziewczynie wykorzystać to, co może. Powiedz jej, że tata bardzo ją kocha i cały czas o niej myśli, i że bardzo trudno mu dostrzec swoją bezsilność i niemożność dania jej odrobiny radości. 1935.IV.13. Miałem nadzieję, że dzisiaj, po dniu wolnym, dostanę od Ciebie list, ale nic mi nie przynieśli. Dziś, podobnie jak wczoraj, rano spadł śnieg. Teraz siedzę z artystą – instruuję go, jak pokolorować diagramy i wspominam Annę Siemionowną Golubkinę. 61 Straciłem w życiu tak wielu ludzi – krewnych, przyjaciół i znajomych. Przykro mi, było i jest, że dzieci nie doceniały wspaniałych ludzi, z którymi byłam związana, i nie uczyły się od nich tego, co wzbogaciłoby je bardziej niż książki. Dlatego napisałam, że Wasia i Kira powinny spróbować nauczyć się czegoś od 62-letniego Władimira Iwanowicza, bo takie doświadczenie raczej się w życiu nie powtórzy. Ale trzeba umieć odbierać ludziom to, co mają i co mogą dać, i umieć nie wymagać od nich tego, czego nie mają i czego nie mogą dać. Obawiam się, że dzieci często podchodzą do ludzi w zupełnie odwrotny sposób i dlatego z komunikacji niewiele lub nic nie zostaje.
Napisz jeśli będziesz miał choć odrobinę możliwości. Całuję cię ponownie. Pocałuj Tiku, Mikę i Olyę. Wychodzą, muszą oddać listy, a nie ma już miejsca.
22–23 kwietnia 1935, ex. Pustelnia Filippova
Droga Olechko, ostatnio jestem w bardzo niespokojnym stanie; Myślę, że można to wytłumaczyć twoją chorobą, o której jednak mi nie powiedziałeś. Widzisz kochana, ostrzegałam Cię przed nocnym siedzeniem i ta choroba jest niewątpliwie tego konsekwencją. Słuchaj, dbaj o siebie na przyszłość i nie przemęczaj się, a co najważniejsze, koniecznie zaczerpnij świeżego powietrza. Pytasz o Rozmowy Goethego z Eckermannem. 63 Oczywiście, znam tę książkę i nie tylko ją czytałem, ale też kiedyś ją studiowałem, jednak dawno temu, zdaje się, w roku 1900 lub 1901, kiedy nie było cię na świecie. Jest to bardzo pouczające i ważne także dlatego, że zostało zrecenzowane przez samego Goethego. 64 Jest też ciekawa książka o Goethem – Medtner, 65, a także Lichtenberger. 66 Lichtenberger podaje przekład dzieł przyrodniczych i filozofii przyrody Goethego i pod tym względem jest to ciekawe, bo nie ukazały się jeszcze żadne inne tłumaczenia (chyba, że ukazała się zapowiadana od dawna przez jednego z wydawców książka o kolorze). – Od dawna interesuję się zagadnieniami genealogicznymi, a zwłaszcza powiązaniami rodzinnymi pisarzy, jako wyraźnym dowodem dziedziczności i selekcji.
Zebrałem materiały w tym kierunku. A teraz w „Prawdzie” z 5 kwietnia 1935 r. nr 94 (6340), s. 23. 4 znajdowała się informacja o związkach Puszkina z Gogolami i ich powiązaniach z Bykowem. Myślę, że zainteresuje Cię wykres genealogiczny sporządzony na podstawie tej notatki....
Jeśli chodzi o ten diagram, pamiętam: kiedy Wasiuszka był bardzo mały, przyszedł zobaczyć, jak rysuję podobne, spojrzał, spojrzał, a potem powiedział: „Ty, tato, źle piszesz”. - Dlaczego? - „Bo ty przedstawiasz dziewczynki jako kwadraty, a chłopców jako koła, ale powinno być odwrotnie, bo dziewczyny są delikatne i należy je przedstawiać jako koła.” – radzę zbierać informacje genealogiczne; Kiedy gdzieś przeczytasz lub usłyszysz, zapisz fragmentaryczne informacje. Najlepiej pisać na skrawkach papieru, ale tuszem, a nie ołówkiem i składać je najpierw alfabetycznie. A bardziej spójne informacje należy od razu przełożyć na diagramy, a następnie stopniowo uzupełniać te diagramy i uzupełniać je szczegółami. To ogromnie wzbogaca zrozumienie życia, a dodatkowo stopniowo gromadzi się bardzo cenny materiał, który zawsze będzie przydatny. Na wszelki wypadek mówię panu, bo... Nie mam pewności co do zachowania moich akt, że mój ojciec nazywał się Aleksander Iwanowicz, mój dziadek miał na imię Iwan Andriejewicz, mój pradziadek miał na imię Andriej Matwiejewicz, mój prapradziadek miał na imię Matwiej Iwanowicz.
67 Żona mojego dziadka, moja babcia, nazywała się Anfisa Uarovna Solovyova, a jego drugą żoną była Elizaveta Vladimirovna Ushakova, miała siostrę Aleksandrę Władimirowna, która była żoną Gottlieba Fedorowicza Pekoka. Aleksandra Władimirowna dobrze traktowała mojego ojca i jego siostry, Jekaterinę i Julię. Córka Aleksandry Władimirowna, Aleksandra Gotlibovna Pekok, była znaną piosenkarką, która występowała w Mediolanie pod pseudonimem Alina Marini. 69 Mój ojciec miał przyrodniego brata Włodzimierza Iwanowicza i siostry Zinaidę, Warwarę, Ludmiłę, a imienia czwartej nie pamiętam (mam bardzo słabą pamięć). 70 Mój dziadek ze strony matki miał na imię Paweł Gierasimowicz, a babcia Sofia, i znowu już nie pamiętam 71. Wszyscy zmarli przed moimi narodzinami, a moich dziadków nigdy w życiu nie widziałem, tylko o nich marzyłem jako dziecko. Aleksandra Władimirowna była dla nas zastępczą babcią, ale zobaczyłam ją dopiero po wejściu na uniwersytet; ale wkrótce zmarła, ku mojemu rozczarowaniu.
Ale miałem ciotki Julię ze strony ojca, która mnie wychowała 72 , i siostry mojej matki - Elizawetę, Varvarę, Repsimiya i Sofię; Z nich ocalał tylko ostatni. Był też wujek – Arshak, lat 73, ale w przeciwieństwie do ciotek, które bardzo kochałam, wszystkich, a zwłaszcza ciotki Julii, jak ją nazywałam, był mi zupełnie obcy i widywałam go bardzo rzadko. Zginęły dzieci cioci Lisy, były mi bliskie, zwłaszcza Margarita 74, choć dużo starsza ode mnie. Dzieci ciotki Varyi gdzieś zniknęły. Ciotka Remso nie miała dzieci. Znasz dzieci ciotki Soni. 75 Ciotka Julia nie była zamężna. Znałem dzieci wujka Arshaka w dzieciństwie. Ale potem wszyscy zniknęli z mojego pola widzenia, pozostała tylko Tamara 76, córka „wujka Arshaka”. Jej siostra Nina miała wspaniały głos, ale zmarła wkrótce po ukończeniu konserwatorium (a raczej Filharmonii). Miał piękną srebrzystą barwę, bardzo rzadką 77 . Córki ciotki Sonyi zmarły. Moje siostry Walia (Olya) 78 i Gosya (Raisa) również zmarły. Nasze nazwiska w XVIII wieku.
Droga Olu, niedawno do Ciebie pisałam, a teraz chcę kontynuować opowieść o dziedziczności w naszej rodzinie. Bardzo ważne jest, aby wiedzieć, od kogo i co dokładnie otrzymałeś. Każda linia dziedziczna ma swoją własną jakość lub cechy. Przede wszystkim wzdłuż rosnącej linii męskiej, tj. wzdłuż linii Florensky-Florinsky. Rodzina ta zawsze wyróżniała się inicjatywą na polu działalności naukowej i naukowo-organizacyjnej. Florińscy zawsze byli innowatorami, założycielami całych ruchów i kierunków - otworzyli nowe obszary badań i oświecenia, stworzyli nowe punkty widzenia, nowe podejście do tematów. Zainteresowania Florińskich były różnorodne – historia, archeologia, nauki przyrodnicze, literatura. Ale zawsze była to wiedza na określonych wodach i organizacja badań. Nie znam ani jednego Florińskiego o wyraźnych zdolnościach artystycznych w żadnej dziedzinie sztuki. Z drugiej strony Florińscy pragnęli samokształcenia, duchowego doskonalenia siebie.
Jeśli chodzi o stronę żeńską, chciałbym przede wszystkim wspomnieć o Iwanowach, rodzinie mojej prababci. Rodzina ta wyróżniała się talentem i błyskotliwością; Najwyraźniej pochodzi od niego zamiłowanie do malarstwa. Z natury ta rodzina była, o ile wiem, bardzo nieuporządkowana, w przeciwieństwie do Florińskich, rozległa, nieekonomiczna, bohema. Od niego zresztą pochodzi słynny wędrowny artysta Iwanow 79 . Moja prababcia nazywała się Ekaterina Afanasyevna. Była żoną lekarza Uara Efimowicza Sołowjowa. O ile wiem, rodzina Sołowjowów była bardzo utalentowana i błyskotliwa. Notatki Pogodina opowiadają o błyskotliwej odpowiedzi na egzamin uniwersytecki na Uniwersytecie Moskiewskim, której udzieliło dwóch niezwykłych studentów – Iwan Siergiejewicz Tugieniew i Konkordiusz Uarowicz Sołowjow. Wszyscy trzej bracia mojej babci, Anfisa Uarovna Solovyova 80, błyszczeli w młodości, ale zmarnowali życie i nie zrobili nic wartościowego.
Rodzina Sołowjowów była muzykalna, moja babcia dobrze grała, ale jej bliscy krewni byli jeszcze silniejszymi muzykami - Elizawetą (druga żona mojego dziadka) i Aleksandrą Władimirową Uszakową, które były całkowicie pochłonięte muzyką. Przyjacielem domu był słynny powieściopisarz Gurilew, który wszystkie swoje dzieła przeszedł przez krytykę domu Uszakowów, a potem Florenskich. W rodzinie mojej matki i twojej babci dziedziczność wyraża się w żywym poczuciu materii i konkretnego świata. Piękno materii i jej pozytywność odziedziczyliśmy po rodzinie mojej mamy. A także, wydaje mi się, z tym pierwszym łączy się muzykalność i zamiłowanie do malarstwa, a raczej nie do malowania, ale do koloru, do smaku. V.2. Więcej o Florinsky-Florensky. Wszyscy (to znaczy, ogólnie rzecz biorąc) byli proaktywni, pomysłowi, przedsiębiorczy i otwierali, małe i duże, nowe obszary myślenia.
Ale los cudowny: żaden z nich nigdy nie zebrał plonów z zasianych przez siebie pól i albo umarł, albo interes się od niego oddalił, a inni wykorzystali żniwa, albo nikt z nich nie skorzystał i zginęło, przynajmniej na swój czas. Jako przykład: kurator kazańskiego okręgu oświatowego prof. Florinsky, autor „Medycyny domowej” 82, jest obecnie uznawany za twórcę eugeniki, ale dopiero teraz, tj. 70 lat później. (Nie ma miejsca na inne przykłady.) Ale w naszej rodzinie wszystkie pokolenia marzyły o jednym: chociaż na starość żyć spokojnie, zajmując się małym ogródkiem - i nikomu się to nie udało. (Z jakiegoś powodu przypomniałem sobie, jak mój brat Szura, jako dziecko, zawsze sadził rośliny, a gdy tylko zaczęły kiełkować i zapuszczać korzenie, wyrywał je i przynosił z radością, żeby pokazać: „Tutaj wykiełkowało, zapuściło korzenie!”). Droga Olechko, piszę do Ciebie całkiem poważnie i proszę o rozwagę i dbanie o swoje zdrowie, wszystko inne jest na drugim miejscu. Musisz wierzyć w doświadczenie życiowe nie tylko moje, ale całej rodziny, klanów, bo...
To właśnie niedyskrecja w tym względzie niejednokrotnie była przyczyną śmierci i głębokich ran w sercach bliskich. W twoim wieku popisywanie się niedyskrecją wydaje się wzniosłe. Ale to nie jest wzniosłe, ale można to po prostu wytłumaczyć nieznajomością natury i nieumiejętnością obliczenia, co jest więcej, a co mniej ważne. V.13. Otrzymałem listy i widzę, jak uzasadnione są moje obawy. Staraj się jeść to, co masz; doprawić czymś, udekorować zielenią. Nie ma rzeczy, której nie możesz zrobić, pod warunkiem, że jesteś zdrowy. Całuję mocno moją kochaną, kochaną córkę. Niech będzie spokojna, wesoła i wesoła i żyje w oczekiwaniu na przyszłość. Zniszczyłem wysłany portret brzydkim werniksem. 83 Można go usunąć poprzez zmoczenie portretu w alkoholu. Ale jeśli naprawdę nie podoba ci się kolor portretu, lepiej nie dotykać lakieru.
27 maja 1935 r., wyd. Wrzosowisko Filippova
1935.V.27. Sołowki. Nr 20. Droga Annulyo, pewnego dnia wysłałem Ci list. Zaczynam coś nowego. Nie mam od ciebie wiadomości, bardzo się martwię. Od razu zrobiło się jak wiosennie. Dziś tutejsze jeziora są bez lodu, choć wczoraj był lód – czarny i czarno-ciemnozielony. W lesie pozostały tylko niewielkie płaty śniegu. Kanały – połączenia pomiędzy jeziorami – są pełne wody – ciemnobrązowej z torfem. Kukułki dzwonią od wczoraj. Dzisiaj zobaczyłem swoją pierwszą żabę. Mrówki roją się i ustawiają w szeregu - każda niesie coś, niektóre gałązkę, inne kawałek drewna, jeszcze inne źdźbło trawy lub igły sosnowe. Pojawia się trawa, dzisiaj zjadłam kilka listków snitki. W pobliżu laboratorium zakwitło kilka stokrotek. Ścieżki wyschły niemal nagle – był tu albo torf, albo piasek, a ścieżki nie były źle zbudowane. Jest jasno przez cały dzień i noc i nie możesz się zdecydować, czy jest już jasno, czy jeszcze jasno. Jeśli się nie mylę, o godzinie 10 i 1/2 lub później widziałem dysk zachodzącego słońca. Ale ciągle myślę o Was, kochani. V.30. Pogoda jest najbardziej niestabilna. Wczoraj cały dzień padał śnieg i było zimno; Dziś od rana także śnieg.
Wieczorem. Cały dzień padał śnieg, było bardzo zimno, zawieja. Wieczorem wszystko okazało się pokryte śniegiem, trawą, domy pod pokrywą śnieżną, zimne strumienie i śnieg wydobywający się ze wszystkich szczelin: północny-wschód. Tymczasem jest 3 w nocy, na zewnątrz jest jasno i od razu widać, że to nie zima. To tak, jakbyśmy byli na biegunie południowym, a nie na północnym: w końcu na skrajnym południu jest teraz zima, a u nas jest grudzień. Zamieć jest taka, że trudno jest wyjść za drzwi. VI.2. Dziś znowu wszystko jest takie samo - zamieć, zamieć, śnieg; Krajobraz jest całkowicie zimowy. Dopiero wieczorem śnieg przestał padać i droga lekko się roztopiła, aż zrobiło się błotniście. Właśnie wróciłem z Kremla, poszedłem odebrać paczkę - papierosy. Po prostu nie miałem zapasów papierosów ani bzykania 85 . Ale kiedy wróciłem, znów zaczął padać śnieg. „Ciągle piszę do Ciebie o pogodzie, chociaż myślę tylko o Tobie, a tego nie możesz pisać”. Pamiętam najdrobniejsze szczegóły z przeszłości, o każdym z Was z osobna. O tym, jak czekałem na Wasiuszkę, 3 lata przed jego narodzinami, jak czułem, że on już gdzieś jest, chociaż sam nie wiedziałem gdzie i jak.
Kiedy się urodził, spojrzał na mnie i było jasne, że mnie rozpoznał. Ale trwało to tylko kilka chwil, po czym świadomość spojrzenia zniknęła. Pamiętam wszystkie jego pierwsze ruchy i figle. Czy pamiętacie, jak w szczelinę w podłodze wrzucał pudełko z wizytówkami, karta po karcie, jak próbował to zrobić i triumfował, że mu się udało! Pamiętam, jak poczułem Cyryla w pociągu, gdy wracałem do domu i rozmawiałem z pewnym młodym mieszkańcem Riazania. Poczułem Cię latem 1905 roku, kiedy wracałem z Tyflisu i wsiadając do złego pociągu, odjechałem na bok, więc musiałem wysiąść na małej stacji i cały dzień czekać na mój pociąg po polach i łąkach. Był 15 sierpnia. Poczułem, jak Olechka nadchodzi, jak nadchodzi w miejsce Valiego, Mika, jak nadchodzi w miejsce Miszy, 87 i Tikulka, jak sama, jako moje pocieszenie. Pamiętacie, jak Kiryl kochał koty, ubierał je i płakał, że nie ma ogona? Mieszka tu duży kot i kiedy na niego patrzę, przypominam sobie pasję Kiry. Pamiętasz, jak Ola obraziła się na mnie za bursztyn i powiedziała „tyntar”.
Czy pamiętasz, jak Cyryl zadzierał z Olą i upierał się, że jest jego własną siostrą. Może szczególnie przychodzi mi na myśl Mick. bo dla niego piszę. Jednak piszę z myślą o wszystkich, a cechy i obrazy wszystkich się łączą, zaczynając od mnie w dzieciństwie: oto Vasya, Kira i Mick. "Pamiętam, jak raz wieczorem zabrałem Wasi na spacer. Szliśmy wzdłuż płotu do Betanii 88 i nagle uderzyło mnie uczucie, że to nie ja jestem ja, tylko mój ojciec, a Wasia to ja, i że powtarzam, jak mój tata mnie prowadził. Czuję Was wszystkich we mnie, jako część siebie i nie mogę na Was patrzeć z zewnątrz. Czy pamiętacie, jak wybuchł pożar w Ławrze, Wasiuszka zaniepokoił się i powiedział, że on przestałby zbierać znaczki (jego ówczesna pasja), gdyby wygasł pożar. Miał wtedy prawdopodobnie niecałe 7 lat. Droga Annulyo, przeszłość nie minęła, ale trwa i trwa na zawsze, ale zapominamy o niej i oddalamy się od niej, a potem, w pewnych okolicznościach, otwiera się ona na nowo jako wieczna teraźniejszość. Jak napisał jeden z XVII-wiecznych poetów:
Die Rose, den dein auber Auge Sieht
Sie ist von Ewigkeit in Gott gebliiht
– Róża, którą widzi twoje zewnętrzne oko, rozkwitła w Bogu od wieków. 89 VI.4–5. Całuję Cię mocno, kochanie. Dziś w końcu zaświeciło słońce.
21 lipca 1935, ex. Pustelnia Filippova
1935.VI.21. Sołowki. Nr 22. Kochana Annulyo, 18-go otrzymałem Twój list nr 17 z 7.VI (i także od mojej mamy), a 19-go nr 18 z 6.10. Mam nadzieję, że Wasyushka już wrócił z podróży i zamieszka z tobą, abyś miał więcej zabawy. Ale przede wszystkim piszę o biznesie. Nie ma możliwości przesłania Ci pełnomocnictwa listownie. Ale jutro wyślę je do ciebie przez biuro, więc oczywiście zostaniesz wezwany, aby je odebrać. Możesz powierzyć te pełnomocnictwa osobie, która łatwiej je uzyska niż Ty. Nie mogłem napisać pełnomocnictwa adresowanego do Borysa Wasiljewicza 90, bo... nie znam jego adresu, a nie chciałem mu zawracać głowy ich zdobywaniem. – W ciągu tych kilku dni, które upłynęły od ostatniego listu do tego, cała otaczająca nas przestrzeń zmieniła się nie do poznania, za sprawą nadchodzących ciepłych dni. Przy 24-godzinnym świetle rośliny rosną tutaj z nieopisaną szybkością, dosłownie w ciągu kilku godzin. Teraz wszystko jest ubrane w bujną zieleń, delikatną i bogatą, wszystko kwitnie. Niekończące się zarośla borówek i jagód pokrywają prawie całą przestrzeń w lasach i wzdłuż dróg; Co więcej, w tym roku kwitnienie jest niezwykle silne. Mnóstwo maliny moroszki, również w fazie kwitnienia.
Kwiaty są białe, duże jak kwiaty truskawek, a liście przypominają nieco liście malwy. Niezliczone myniki takie jak nasza (dwulistne) wykluły się, ale jeszcze nie zakwitły. W pobliżu gniazd laboratorium posadzono dwie czeremchy; teraz kwitną. Na dziedzińcu i w dawnym, porośniętym trawą ogrodzie, wokół spalonej cerkwi, rośnie mnóstwo niezapominajek i stokrotek. Są jaskry błotne. Występują tu ciekawe porosty, paprocie i mchy. Nie mogłem zidentyfikować dwóch roślin bez identyfikatora; są dla mnie nowością, ale oba to oczywiście wrzosy. Zaraz zakwitnie dziki rozmaryn. W przerwach między zajęciami, przez 5–10 minut, kilka razy spaceruję wzdłuż jeziora lub nad jezioro, oba miejsca są bardzo malownicze. Moi współlokatorzy pływają w jeziorze, 91, ale nie mam odwagi, ponieważ brzegi pieca są pokryte sapropelem, a od „molo” jest głębokie, mówią, 10 metrów lub więcej. Woda w jeziorze jest czysta, ale koloru czerwonego. Intelektualnie rozumiem, że jest tu bardzo pięknie i że nasza okolica jest lepsza niż dobra dacza. 92 Ale serce nadal nie należy do niej. Czasami idę na spacer o 2 lub 3 w nocy; nie różni się niczym od dnia, jest tylko trochę świeższy.
Ale w ciągu dnia jest tu ciepło, po prostu ciepło w słońcu, a nie gorąco. Powietrze jest bardzo miękkie i bardzo czyste, powietrze kurortu. Teren jest nierówny - całość pocięta ozami, osiągającymi wysokość być może 20-30 metrów. Wszędzie są duże i małe głazy - „skamieniałe wilki”, jak głosi starożytna legenda karelska. I gdziekolwiek pójdziesz, oblegają cię roje komarów, w lesie, nad jeziorem, na drogach i na podwórkach; Wlatują do pokoi. Prawie zapomniałem Ci powiedzieć: otrzymałem obie Twoje przesyłki, teraz już wszystko zdecydowałem, proszę nie wysyłaj nic więcej, dopóki sam do Ciebie nie napiszę. – Do dziś nie wiem, czy Katya 93 kogoś urodziła; pisać. Przesyłam Ci kwiat maliny moroszki; Prawdopodobnie nikt z was, z wyjątkiem Vasyi, nie wie, jak ona rośnie, więc ciekawie będzie oglądać. Rośnie tu cudownie urocza roślina krzewiasta, brzoza karłowata, Betula nana. Dziś zerwałam dla Ciebie gałązkę, wyślę Ci ją jak wyschnie. Wygląda jak zwykła brzoza, to znaczy w liściach i kolczykach, ale jest podobna do lalki, z małymi wdzięcznymi liśćmi, drobno ząbkowanymi.
Po obiedzie, czyli od 7 rano, śpimy zwykle 1 – 1 1/2 – 2 godziny, a potem wracamy do pracy i przesiadujemy całą noc, kładąc się dopiero rano spać. To tak, jakby dzień miał dwa dni, a nie jeden. 95 Byłoby miło, gdyby noce były białe przez cały rok, ale niestety wkrótce zacznie się zwrot w kierunku odwrotnym, czyli w kierunku czarnych dni. Mam nadzieję, że napiszesz, jak przybyła Wasiuszka, więc nie będę cię pytać. Koniecznie napiszcie o zdrowiu Was wszystkich, szczególnie o zdrowiu swoim i Olina. Czy Tika i Mick stali się silniejsi? Czy Maria Veniaminovna dawała jakieś rady dotyczące muzyki? Czy Wasiuszka nadal się garbi? Nadal nie wiem, czy otrzymałem bieliznę i inne rzeczy od Pawła Nikołajewicza? Naprawdę za wami tęsknię, za wami wszystkimi. – Pełnomocnictwa (dwa) zostały do Państwa wysłane, ale nie wiem, czy wkrótce dotrą. Jeśli będziecie mieli okazję, dowiedzcie się, czy ukazała się już wydana przeze mnie książka o materiałach izolacyjnych, którą redagowałem dawno temu. Szkoda by było, gdyby ogrom pracy włożonej w to poszło na marne. Michaił Władimirowicz powinien wiedzieć o jej losach 96 - Jako Nikita poszedł z Kirą?
1935.VI.29. Sołowki. Nr 23. Droga Mamo, przede wszystkim korzystając z okazji, pragnę pogratulować Tobie z okazji zbliżającego się rodzinnego święta (11 lipca), a także Łucji. 100 Choć jest to przedwczesne, nie wiem, czy uda mi się później pisać, więc robię to teraz. Otrzymałem Twój list z 7 czerwca 18 czerwca i ze zdziwieniem dowiedziałem się, że Lily była w Moskwie. Nikt mi o tym nie powiedział. Pocałuj ją ode mnie. Wszystko tutaj było porośnięte zielenią i mnóstwem kwiatów. Ogromne zarośla borówek, jagód i maliny moroszki, takiej obfitości jeszcze nie widziałem. Ale absolutnie nie ma poziomek, truskawek, porzeczek, owoców dzikiej róży, dzikich malin i, co dziwne, nie ma księżniczek. Nadal nie ma prawdziwego ciepła. W słońcu możesz nosić koszulę, ale czasami na słońcu jest chłodno. Wiatr jest stały, powietrze jest wilgotne i miękkie. Widoki są piękne, zwłaszcza na niezliczone jeziora. Kolory są delikatne. W nocy, czyli od 11:00, i rano, czyli od 1:00 w nocy niebo i chmury mienią się najróżniejszymi kolorami. Morze widziałem tylko z daleka; jest w jakiś sposób nieatrakcyjny, pomimo nierównej linii brzegowej i niezliczonych wysp. 101 To pewnie Ty wysłałeś mi paczkę z tytoniem.
Wieczorami przy herbacie częstuję nim moich kolegów z laboratorium i są bardzo zadowoleni. VII.6. Podobno każdy klan ma swoje własne prawo, od którego nie da się uciec. Myślałem o tym wiele razy, ale poprzez osobiste doświadczenie spotykasz potwierdzenie tej zasady i mimowolnie myślisz jeszcze raz. Mój pradziadek był odcięty od rodziny i nie miał żadnych więzi rodzinnych. Zmarł młodo, a jego dziadek dorastał bez ojca. Mój ojciec też został wcześnie osierocony i nie miał prawie żadnych krewnych, z wyjątkiem ciotki Julii. Niewiele widywałem mojego ojca; był zawsze w drodze. 102 Moje dzieci cały czas wychowywały się beze mnie, w domu byłam tylko na krótkich wizytach, a teraz jestem od nich całkowicie odcięta. Tutaj pięć pokoleń - i ten sam los. Podobnie jest z książkami. Wszystkie pokolenia kochały tę książkę, wydawały na nią każdy wolny grosz, ograniczały się we wszystkim - i z tego czy innego powodu straciły wszystko, co udało im się zebrać. I jeszcze jedno. Wszystkie pokolenia kochały świat roślin, każdy marzył, żeby na starość chociaż założyć ogród, ale nikomu się to nie udało. Rodzaj to całość, a nie suma kolejnych pokoleń.
Myślałam o wspólnych cechach członków naszej rodziny, nawet jej odległych gałęzi. Nadmiar inicjatywy i niesystematyczna edukacja wszystkich prowadziła do niskiej efektywności, do rozbieżności pomiędzy włożonym wysiłkiem a uzyskanymi rezultatami. We wszystkich obszarach odkryli nowe ścieżki, jednak ci, którzy te ścieżki otworzyli, nigdy nie skorzystali z ich odkrycia, ponieważ… nie dotarli do końca. Prawdopodobnie jest to konsekwencja braku silnego przywództwa w rodzinie. Całuję Cię, droga mamo, Łucję i Lilyę i gratuluję wam wszystkim.
15 sierpnia 1935, dawna Ermitaż Filippova
1935.VHI.15. Nr 27. Sołowki. Droga Annulyo, wczoraj 14 sierpnia otrzymałem Twój list z datą 3 sierpnia nr 27. Piszesz, że Wasia czeka na mój list; ale już dawno do niego pisałem, nie pamiętam tylko, czy to było na Twój adres, czy na adres mojej mamy. Czy ten list nie dotarł? M.b. Czy to z mamą? Dobrze, że chociaż geografię poznajesz z liter. Ale należy uczyć dzieci posługiwania się mapą, aby szukały na niej miejsc, o których słyszą, a ponadto wyznaczały wszystkie ścieżki, którymi każde z nich się przemierzało. Niech każdy ma swój własny kolor, wtedy obraz podróży będzie wyraźny. Dlatego też chciałabym posadzić w ogrodach rośliny wszystkich miejsc, w których dzieci i Wy byliście lub o których słyszeliście, jako żywą pamiątkę tych miejsc. - Nadeszła jesień. Ciemne, zimne noce, szara pogoda, deszcz. Czasami księżyc jest widoczny, ale nie widziany przez długi czas. Pojawiły się grzyby, dość liczne, maliny moroszki dojrzały i już opadają, dojrzałe są borówki i borówki. 103 Moroszki było dużo, borówek w ogóle mało, a zarośla borówek pokrywają całą powierzchnię wyspy, ale w tym roku, w porównaniu do poprzedniego (jak to się mówi), jagód jest niewiele.
Wszystko przypomina nam o przemijaniu wszelkich spraw ziemskich i uczy rozpoznawać siebie „jako obcych i obcych”. 107 Obecnie pracuję w nowo powstałym Biurze Projektowym; 108 zajmuje się obecnie głównie pisaniem wniosków dla szeregu naszych wynalazków dotyczących przetwarzania alg oraz stosowania alginu i alginianu. Ponadto musisz napisać kilka artykułów. A potem wspólnie z jednym chemikiem i pod jego kierownictwem będziemy musieli przystąpić do projektowania zakładów chemicznych. - Otrzymałem książkę, którą wysłałeś. 109 Jeśli moje rzeczy się już wyjaśniły, to w książkach znajdziesz „Tabele stałych fizycznych” i (bez wiążącej) publikacji wydaje się, że są to teksty Akademii Nauk Orochona lub Tunguskiej ze słownikiem. 110 Przyszły mi do głowy te dwie książki (obie cienkie). Nie wysyłajcie mi paczek, może z wyjątkiem papierosów. W tym roku mam stąd cebul bardzo dużo i w dodatku pięknych; Chciałbym cię stąd wysłać. Ogólnie rzecz biorąc, mam wszystko, czego potrzebuję, nie mam gdzie tego kupić i nie potrzebuję tego. Jedyne, czego chcę, to to, abyście karmili swoje dzieci lepiej i smaczniej.
1935.IX.24–25. Sołowki. Nr 31. Droga Annulio, piszę do Ciebie w nocy i w ogromnym pośpiechu: jutro rano upływa termin na pisanie, a tymczasem muszę pilnie jechać na Kreml, spakować swoje rzeczy, spakować się. 111 Widzisz, jak bolesne jest w mojej sytuacji posiadanie dodatkowych rzeczy. 112 Ale mam książki z biblioteki, trochę ubrań rządowych, materac i muszę o wszystkim myśleć, gdzie to postawić i jak nosić. Dobrze, że nie jest daleko do noszenia. Dziś otrzymałam Waszą przesyłkę z cebulą, oliwkami, papierosami, notesami i notesami, a 2 dni temu – z jabłkami. Wszystko dotarło całkiem dobrze, jabłka się nie zepsuły, z wyjątkiem kilkunastu. Choć miło było to wszystko otrzymać, bo od Ciebie, to jednak boli mnie myśl, jak pozbawiasz się tego ostatniego, podczas gdy ja mam pewnie wszystkiego wielokrotnie więcej od Ciebie. Trzeba myśleć o dzieciach i o sobie. Otrzymałem Twój list (nr 31 z IX, 23). Droga Annulyo, rozumiem, że jest to dla ciebie trudne, trudne, niespokojne i smutne. Ale nadal musisz spróbować z większym spokojem postrzegać swoje otoczenie i, co najważniejsze, swoich bliskich. Wierzę w moje dzieci, a różne trudności miną w odpowiednim czasie. To kwestia wieku.
A poza tym życie też nie jest dla nich łatwe. Tutaj biedna Wasiuszka dożyła 24 lat, ale nie widziała spokojnego życia i radości. Jeśli możesz się radować choć przez chwilę, spróbuj się radować dla niego i razem z nim. Inni też. Tika, piszesz, jest boleśnie nieśmiała. Jak dobrze rozumiem jej stan: jest on zarówno dziedziczny, jak i nabyty, w wyniku ciągłych ciosów. Dorastałam w innych warunkach i nawet wtedy nie mogę sobie poradzić z tym samym uczuciem, po prostu staram się nosić maskę, jakby nie było w tym nieśmiałości. Spróbuj zaangażować ją w jakieś zajęcia i zabawy, żeby nie czuła się taka samotna, niech nabierze trochę pewności siebie. Mylisz się, że ona nie ma pamięci: to zamieszanie na świecie, spowodowane ciągłą niepewnością siebie i otoczenia. Gdy tylko poczuje siłę, nieprzytomność minie. I w tym celu konieczne jest upewnienie się, że nauczy się przynajmniej czegoś małego na tyle mocno, aby nie było już niepewności. Zdecydowanie musi pomóc w odrabianiu zadań domowych, przynajmniej robiąc część z nich za nią.
Gdy zdobędzie 2-3 nagrody, odwróci się i wszystko pójdzie gładko. Spróbuj wychwycić jeden z jej błędów arytmetycznych lub ortograficznych i pytaj ją o ten temat wiele razy, mimochodem, tak aby dokładnie i całkowicie stanowczo zrozumiała prawidłowe postępowanie. Więc weź coś innego. Kiedy w jej świadomości uformują się indywidualne mocne strony i wsparcie, pojawi się pewność siebie i wtedy sama zacznie wzmacniać inne słabe punkty. I musisz być bardziej aktywny. Spróbuj włączyć dzieci do zabawy - pamiętajcie niemieckie słowa i wyrażenia, motywy, porównajcie itp., na przykład kto zapamięta więcej słów z taką a taką literą lub z taką a taką końcówką, kto zapamięta i wybierze więcej motywów itp., jeśli popełnią błędy, to nie ma znaczenia, niech się poprawiają, a nawet niech pozostaną przy błędach. Najważniejsze jest wyrobienie nawyku, najważniejsze jest ciągłe ćwiczenie i to w dowolnym obszarze. Jednym pchnięciem nic nie zrobisz.
Niech Wasia i Kira pokażą dzieciom minerały, nazwij je i scharakteryzuj; Bardzo ważne jest, aby scharakteryzować go pod kątem zastosowania lub kilku uderzających cech. To samo tyczy się roślin itp. Koniecznie trzeba tu zaangażować Tikę, powiedzieć jej, co może być dla niej interesujące i dostępne.
Całuję Cię mocno, moja droga, nie zniechęcaj się.
Kreml, dawny budynek Nikolskiego
1935.IX.30. Sołowki. Nr 32. Droga Annulyo, ponownie zmieniłem miejsce zamieszkania. Teraz mieszkam na Kremlu. W celi jest mnóstwo ludzi, nawet nie wiem, ilu ich jest. 113 Oczywiście w takich warunkach nie tylko zajęcia, ale nawet pisanie staje się niemożliwe, zwłaszcza że nie ma po czym pisać, czyli nie ma stołu. Pracuję w biurze projektowym, zajęcia są dwa razy dziennie, więc po zajęciach wieczorowych wracam około 11.00. Przynajmniej dobrą rzeczą jest to, że ludzie w celi to przyzwoici ludzie z Biura. X.01. Kiedy pisałem ten list, nadszedł czas kolejnej przeprowadzki, prawdopodobnie jutro. W celi będzie nas pięciu, a może czterech. Tutaj nadejście zimy jest teraz oczywiste: chociaż drzewa są ozdobione złotem i brązem, czasem pada śnieg, choć szybko topnieje. Czasami wieją zimne, gwałtowne wiatry, a potem natychmiast ustają. Zainteresowało Cię moje jedzenie: Obiady i śniadania jem w stołówce ITR, jedzenie tam jest dobre i na szczęście dla mnie jedzenie mięsne, które musiałem komuś oddać, jest teraz rzadkością. Ogólnie rzecz biorąc, jestem dość dobrze odżywiony i trudno mi myśleć, że nie masz nawet niezbędnych rzeczy.
Dojazd do serwisu z Kremla zajmuje mi około 8 minut, droga prowadzi wzdłuż nabrzeża Świętego Jeziora, a za nią rozciąga się piękny złoty las. Jezioro jest głębokie, poziom wody zawsze jest inny, gdyż woda albo jest wpuszczana przez śluzy z innych jezior, albo wypuszczana na potrzeby elektrowni. Na wietrze prawdziwe fale przepływają przez jezioro, rozbijając się o kamienną okładzinę nasypu. Denerwuje mnie, że po ukończeniu pierwszego utworu „Oro” nie mogę dokończyć tego utworu z powodu migracji. W niedokończonej formie przeczytałem ją znajomemu, znawcy Dalekiego Wschodu i Transbaikalii, i uzyskałem od niego zgodę. Chciałbym, żebyś to przeczytał, bo jest napisany tylko dla ciebie. Niedawno dowiedziałem się o zaawansowanej technologii starożytnych budynków: kamienny mur o grubości 1–1 1/2 metra ma izolację termiczną i przeciwwilgociową wykonaną z warstwy węgla drzewnego. Budynek z początku XVI wieku. X.03. Dzisiaj otrzymałem list od mojej mamy, ale nie wiem, czy otrzymała mój. Melduje, że Kira wciąż nie dotarła. Mam nadzieję, że powiesz mi inaczej. Wczoraj przeprowadziłam się do nowego mieszkania. Teraz jest nas tam czworo, ale będzie piąty. Ten pokój jest...
dla czterech, całkiem za darmo. 114 Większość tutejszych budynków jest starożytna, z grubymi kamiennymi murami. Mamy drewniane łóżka z poddasza; Z wyrzeźbionych nożem napisów jasno wynika, że łóżka wykonano w pierwszych latach XX w., oczywiście domowej roboty, najprostszą robotą, personalizowaną, czyli z nazwiskami dawnych właścicieli. Nie wiem jednak, dlaczego na Kremlu i w pomieszczeniach Kremla w ogóle nie ma poczucia starożytności, nie ma poezji starożytności – wszystko jest bezduszne i trupie. Wydaje się jednak, że powinno być inaczej. To wrażenie nie tylko nie znika, ale się nasila. Całuję cię mocno, kochanie.
nr 38. 1935.XI.21–22. Sołowki. Droga Annulyo, w końcu otrzymałem Twój list nr 37 z 5 listopada. Zacznę od odpowiedzi na Twoje pytania. Nie muszę wysyłać mi czasopisma: przeczytanie jednego magazynu jest równoznaczne z przeczytaniem niczego i nie ma gdzie go trzymać. I tak nie muszę podążać za nauką; nawet teraz jestem beznadziejnie w tyle. Jest dla mnie jasne, że moja praca naukowa jest skończona i że nigdy nie będę mógł do niej wrócić. Przecież myślenie naukowe wymaga ciągłej i wytrwałej pracy nad sobą, a owoce pojawiają się dopiero w wyniku kumulacji życia. Moje nagromadzenie jest rozproszone, a angażowanie się w naukę w jakiś sposób uważam za pozbawione skrupułów i bezcelowe działanie. Pytacie o paczkę Siergieja Aleksiejewicza 115. Niedawno otrzymałem 2 paczki, jedną z papierosami, drugą z konserwami itp., a wcześniej otrzymałem jabłka (jedna paczka) oraz cebulę i oliwki (druga). Nie wiem, który z nich to Siergiej Aleksiejewicz. W każdym razie podziękowałem mu za uwagę i pamięć. Kiedy ostatni raz w paczce były orzechy bukowe, przypomniały mi się dzieciństwo i Kaukaz. Skąd oni są?
I co najważniejsze, dlaczego pozbawiacie swoje dzieci tego ostatniego i przesyłacie mi to, co chcielibyście im przekazać. Jeszcze raz pytam, jeśli chcesz się mną zaopiekować, zaopiekować się dziećmi i sobą, daje mi to o wiele więcej radości i wsparcia. – Jeśli Elena Władimirowna 116 poinformuje Cię o swoim małżeństwie, pogratuluj mi. Odnośnie czytania: nie chciałbym tego, bo... są tylko fragmenty, ale napisałem prawie całą pierwszą pieśń, a jest ona znacznie dłuższa i pełniejsza niż to, co masz. Kiedy już skończę, przepiszę go dla Ciebie i, jeśli to możliwe, wyślę Ci. 117 Z Tiką, ale także z innymi, staraj się pisać dyktando tak często, jak to możliwe, codziennie, przynajmniej po kilka linijek, a następnie poprawiaj błędy. Jeśli to zrobisz, umiejętność czytania i pisania pojawi się w krótkim czasie. Jestem pewien, że Tiki nie jest niezdolny ani nieprzytomny, ale brakuje mu pewności siebie i braku prawdziwej szkoły. Muzyka, sztuki piękne i architektura mogą stać się mocnymi elementami edukacji, jeśli dzieła będą nie tylko postrzegane, ale także aktywnie przemyślane.
Dla nieprzygotowanych zatem bardzo przydatna jest wspólna dyskusja (nawet jeśli popełniają błędy), analizowanie rzeczy, znajdowanie słów opisujących poszczególne momenty, opanowanie terminologii i budowanie różnych schematów dzieła jako całości. Dotyczy to wszystkich sektorów: musisz nauczyć się obejmować całość, a do tego musisz nauczyć się charakteryzować ją jako całość, w pierwszym przybliżeniu, potem w drugim itd., Wyszczególniając i komplikując swoje stwierdzenie dodatkowymi punktami. Nawet tak prymitywne odpowiedzi, jak „powieść składa się ze wstępu, objaśnienia i zakończenia”, z pozoru puste, już coś dają, bo każą pomyśleć o jakimś podziale, przynajmniej w pierwszym przybliżeniu. 1935.XI.22. Cieszę się, że sadzisz w swoim ogrodzie lub na podwórku. Od dzieciństwa pasjonuję się roślinami, rozmawiam z nimi i żyję z nimi, jakby były moimi najbliższymi przyjaciółmi. 118 Może dlatego nie zajmowałem się specjalnie roślinami, wydawało mi się, że jest za zimno.
Ale zawsze towarzyszyła mi tajemna myśl, że pewnego dnia, po wyeliminowaniu wszystkiego, co powinienem robić, zwrócę się w stronę roślin i będę żył blisko nich, jak w dzieciństwie. Mój ojciec marzył o tym samym. Mój dziadek marzył o tym samym. Ale nikomu nie udało się spełnić tego pragnienia. Dlatego cieszę się, że chociaż częściowo go realizujecie. Szkoda tylko, że w naszym moskiewskim klimacie najciekawsze rośliny albo się nie aklimatyzują, albo wymagają większej wiedzy i jeszcze większego wysiłku w celu aklimatyzacji. – M.b. interesuje Cię rodzaj japońskiej techniki ceramicznej, o którym rzadko słyszysz. To Satsuma, mozaika na porcelanie. Składa się z maleńkich kawałków czegoś, prawdopodobnie kolorowego szkliwa, około 1/10 wielkości główki szpilki, a następnie wypala się. Oczywiste jest, że takie produkty są drogie i nie są często spotykane. Ogólnie rzecz biorąc, wysoka doskonałość technologii chińskiej i japońskiej opiera się głównie na ekstremalnym czasie trwania procesu technicznego i dlatego została obecnie utracona przez samych Chińczyków i Japończyków.
Wcześniej robiło to trzy lub cztery pokolenia. Przykładowo, w przypadku najlepszej chińskiej porcelany masa kaolinowa, ciasto kaolinowe z różnymi dodatkami jest „zgniłe”, czyli leżakowane w piwnicach przy stałej pielęgnacji przez około sto lat. Słynne japońskie lakiery nakładano cienkimi warstwami bardzo dużą liczbę razy, po całkowitym wyschnięciu, stwardnieniu i dojrzewaniu każdej pojedynczej warstwy, a wytworzenie grubej warstwy lakieru zajmowało wiele dziesięcioleci. Satsuma prawdopodobnie wymaga również pracy mikroskopowej, a co za tym idzie, dużo czasu. Nowoczesna technologia próbuje wymyślić wyrażenie „nieskończone” zamiast starych, powolnych. – wyd. XI.23. Droga Annulyo, dzisiaj wysłałem ci 60 rubli. – naliczane z tzw. nagrody bonusowej. Oczywiście doskonale sobie wyobrażam znikomość tej kwoty, biorąc pod uwagę Twoje trudne życie, ale chciałam chociaż coś wysłać, nie jako pomoc, ale jako znak, że zawsze o Tobie myślę. XI.24. Dziś otrzymałam przesyłkę: (nrzb.) granaty, masło, bajgle i coś w torebkach - jeszcze nie miałam czasu szukać.
1936.II.17. Sołowki. Nr 49. Drogi Wasiuszko, właśnie wróciłem z Kremla: poszedłem do laboratorium i, co najważniejsze, popatrzeć na zorzę polarną. Prawdopodobnie zaczęło się o godzinie 9:00. Byłem w bibliotece, kiedy powiedziano mi o tym zjawisku. I naprawdę warto było to obejrzeć. Wyobraź sobie, że z nieba schodzi szereg w przybliżeniu równoległych kurtyn, skierowanych równoleżnikowo i zajmujących prawie całą półkulę północną. Te zasłony wydają się być wykonane z najlepszej tkaniny, takiej jak gaz. Bledną ku górze i gęstnieją, gęstnieją w stronę dolnej, ostro ograniczonej krawędzi, która sprawia wrażenie spuchniętej – jakby tkanina była złożona (obrębiona) szeroką lamówką. Zasłony są udrapowane w szerokie fałdy, tworząc na krawędziach kręte linie i kołysząc się, tak że fałdy przebiegają przez zasłonę, a same zasłony albo poruszają się równolegle do siebie na północ, cofając się lub posuwając na południe. Czasem bledną i przybierają postać oświetlonych, rozmytych chmur, czasem blask się nasila, a potem, tak jak dzisiaj, świecą jasnym, zielonym światłem. Pomiędzy wzmocnieniami światła upływa 5–6 minut.
Potem zasłony opadły, ale północny horyzont się rozjaśnił i z rozmazanej poświaty zaczęły wznosić się ostro określone promienie światła, niczym reflektory, ale nie całkiem proste i tylko w przybliżeniu równoległe do siebie. W pobliżu promienia wyrzucanego przez rozmytą poświatę pojawia się kolejny, który staje się coraz jaśniejszy, następnie oba słabną, ale w pewnej odległości pojawia się trzeci itd. Długość promieni wynosi około 45 stopni, ich kierunek jest południkowy, kolor jest niebieskawo-zielonkawy, ale niewyraźny. Po promieniach („filarach”) blask zaczął słabnąć i pozostał jedynie ogólny, niewyraźny blask. II.21. 18-go znów pojawiła się zorza polarna, mówią, że była cudowna; Nie widziałem go. 19-go idąc do łaźni zaobserwowałem zorzę polarną, bardzo piękną, ale zupełnie inną niż ta, która wydarzyła się 17-tego. W północnej części nieba pojawił się ciemny segment, a nad nim świetlisty łuk o niebieskawej barwie. Nad nim pojawił się kolejny łuk, potem trzeci, czwarty, piąty i aż do ósmego. Ostatni łuk minął już zenit w południowej części nieba.
Całe niebo tworzyło szerokie, świetliste łuki, zarysowane całkiem poprawnie, choć nie do końca, nie geometrycznie. Z łuków, szczególnie tych pierwszych, zaczęto wyrzucać słupy światła, które przesuwały się, przesuwając swój koniec (nasadę) wzdłuż łuku. Zjawisko rozwijało się bardzo szybko, około 20 minut. Następnie łuki zaczęły przesuwać się na południe, tracąc swój kształt. Po pewnym czasie łuki pośrednie zniknęły, pozostawiając poświatę na północy i długie, przypominające chmury formacje o nieokreślonym kształcie w części zenitalnej, nieco na północ od niej. Kształty te można pomylić z dziwnymi chmurami oświetlonymi reflektorem. Stopniowo wszystkie światła gasły. Zapomniałem dodać, że wszystkie łuki biegły w kierunku równoleżnikowym. "Te dni było mroźno, niebo było czyste, a podczas zorzy polarnej widać było gwiazdy, chociaż nie świeciły szczególnie jasno. - Ostatnio w łóżku wymyśliłem nowy aparat - termosyfonowy aparat do ekstrakcji substancji, które są prawie nierozpuszczalne w normalnych lub niskich temperaturach i mają pewną rozpuszczalność w podwyższonych temperaturach.
Polega na ekstrakcji gorącą cieczą, która po spuszczeniu chłodzi i uwalnia wyekstrahowaną substancję, a po filtracji jest ponownie podgrzewana i kierowana z powrotem do ekstraktora. Ta ciągła cyrkulacja cieczy odbywa się automatycznie poprzez chłodzenie opadającej kolumny cieczy i podgrzewanie wznoszącej się, a różnica ciśnienia hydrostatycznego wynikająca z różnicy temperatur (ze zmiany temperatury w ciężarze właściwym i przypisaniu stężenia) prowadzi do ciągłego ruchu przepływu cieczy. Wydaje się, że takie urządzenie nie zostało jeszcze zaproponowane. Z obliczeń wynika, że przy alkoholu i różnicy temperatur 70° (80° i 10°) na każdy metr wysokości zimnej kolumny alkoholu (przy 10°) nadmiar jej równoważącej ciepłej kolumny (przy 80°) wyniesie 9,6 cm, jeśli uwzględnimy zmianę stężenia jakiejś rozpuszczonej substancji. – Jak idą twoje zajęcia? Piszesz coś? Nie pamiętam, czy pisałem Wam o książce Lobko 119 o standaryzacji jednostek fizycznych.
Istnieje lista podstawowych wielkości fizycznych (choć niepełna), która po odpowiednim uzupełnieniu mogłaby stanowić początek książki o mikrofizyce, czyli na podstawie listy zacząć tematycznie dobierać metodologię wyznaczania wielkości. Staraj się poprawiać swoje życie pod względem odżywiania, snu, braku przeciążenia obowiązkami - tak, aby jak najbardziej racjonalnie wykorzystać swoją energię i czas. Staraj się nie wykonywać niepotrzebnych ruchów, których można uniknąć. Całuję Cię mocno, kochanie.
28 lutego – 1 marca 1936,
Kreml, dawna Garbarnia
1936.II.29.-III.1. Sołowki. Nr 51. Kochana Annulyo, otrzymałem Twoje listy: nr 6 z dnia 26 stycznia - 16 lutego, nr 7 z 7.II - 24 lutego, nr 8 z 13.II - 27.II, a także 2 listy od Cyryla, jak ma to w zwyczaju - bez daty. Martwię się o ciebie, zwłaszcza, że wszędzie szaleje grypa. Prawdopodobnie nie ma sensu udzielać rad; przyjdzie za późno. Na wszelki wypadek napiszę: profilaktycznie weź 2-3 krople nalewki jodowej, najlepiej do mleka, ale nalewki jodowej, a nie bromferronu, który obecnie często uchodzi za jod; w przypadku choroby pamiętaj o odpoczynku, i to nie tylko podczas samej choroby, ale także przez 3-4 dni po wyzdrowieniu i wykonuj mniej ruchów; Uważaj na powody przeziębienia. – Wysłałam Ci przepis na krople na ból zęba, ale zapomniałam dodać, że ząb trzeba wysuszyć. – Mieszkam w nowym budynku, o którym pisałem już wcześniej. To Yodprom, czyli Roślina Jodu. 120 Jest to duży dwukondygnacyjny budynek, którego prawą połowę zajmują biura projektowe, a lewą zakład, laboratoria i akademik. Większość budynków została zbudowana w XX wieku. i nie jest to interesujące.
Natomiast do lewej połowy przylega część antyczna, której dolne piętro powstało w XVI w., a górne – prawdopodobnie na początku XVIII w., jeśli nie pod koniec XVII w. Mieszkam na drugim piętrze tego starego budynku, w pobliżu znajduje się kilka laboratoriów. Laboratorium produkcyjne, a dokładniej warsztat mieści się w XVI-wiecznym budynku, ze sklepionym stropem na filarach, małymi okienkami wyciętymi w grubych, masywnych ścianach i ponurym wyglądem przypominającym kuchnię czarownic czy gabinet Fausta. Znajdują się tu eksperymentalne instalacje produkcyjne: kadzie, młyn kulowy, domowe, a więc średniowieczne, koła pasowe i koła, różne przybory drewniane, w szczególności skrzynki, którym w celu zaoszczędzenia materiału nadano wygląd trumien. Para mruczy i wiruje, woda leje się i kapie, młyn kulowy trzeszczy i grzechota, a unoszący się zapach różnych rodzajów glonów. Na środku pomieszczenia znajduje się wnęka-zejście zajmujące połowę powierzchni; odpływ wody wykonany z cegły; Podłogi są kamienne, wykonane z dużych kwadratowych płyt. W pobliżu suszarki jest 62°, a za drzwiami zamrożone są ekstrakty agarowe. 121 Mówię, że brakuje tylko wypchanego krokodyla zwisającego z sufitu.
Codzienność odpowiada sytuacji, czyli jest równie daleka od mieszczańskiego komfortu. Wstaję o 8 i biegnę na Kreml na śniadanie. Po drodze spotkasz 30–40–50 osób, którym musisz się ukłonić i przywitać. Przecież mniej więcej wszyscy się znają, a wielu nawet się zna. Ze względu na obfitość ukłonów i pozdrowień nikt już nie zdejmuje kapeluszy, a jedynie okazują pozory honoru, na przykład zaczątek ukłonu. Po śniadaniu omówienie całej pracy, dyskusja, konsultacje, notatki, sporządzanie raportów; więc - do 6 rano, kiedy znowu musimy biec na Kreml na lunch. Ponieważ praca jest intensywna i zawsze czegoś brakuje, jest pośpiech, ekscytacja, wzajemne dopasowanie. Czasami śpię od 7:00, kiedy tylko mogę. W końcu praca jest wykonywana na zmiany, przez całą dobę. Od 8 czy 9 znowu ten sam pęd z górnego piętra na dół i z powrotem, tyle że w budynku jest już nieco ciszej, czyli nie wszyscy pracują. W tym czasie coś obliczam, czasami udaje mi się trochę poczytać. Zwykle siedzę do 4-5 godzin. Ale często, gdy zasypiasz, przychodzi pracownik zmianowy z pewnym nieporozumieniem.
Takie życie nie pozwala na nic twórczego, ale nie pozwala też myśleć o tym, co doprowadziłoby do przygnębienia. „Otrzymujesz moje odpowiedzi tak późno, że tracą one sens”. Ale na wszelki wypadek informuję, że w przypadku zbyt mocnego smarowania jodem, jak w przypadku plam jodowych na tkaninach itp., należy przemyć roztworem podsiarczynu, czyli utrwalaczem fotograficznym, ale nie smarować olejem. Podsiarczyn sodu służy również jako lek na zatrucie tlenkiem węgla (CO) w 10% roztworze; zatrutej osobie podaje się 8–20 g tego roztworu w ciągu 24 godzin, a w krytycznych przypadkach natychmiast do 20 g; objawy zatrucia ustępują po 6–10 godzinach, a w poważnych przypadkach – po 24 godzinach. To bardzo ważna informacja, którą należy mieć na uwadze i mocno zapamiętać. – Nie mogę się zgodzić z imieniem, które planują Wasya i Natasza: daje połysk jak bańka mydlana, dużo hałasu – i w końcu nic pozytywnego, to wcale nie jest pełnoprawne imię.
– Jeśli chodzi o pracę związaną z obliczaniem wytrzymałości mechanicznej wiecznej zmarzliny: Nikołaj Iwanowicz 123 nie rozumie moich warunków: nie mam ani książek, ani czasu, wszystko jestem w produkcji i nie ma czasu nawet myśleć o bezpośrednich tematach mojej pracy, wszystko się spieszy i gotuje się we własnym soku. Jeśli to możliwe, niech drukuje tak, jak jest i co jest, w przeciwnym razie te dzieła zostaną utracone, tak jak niezliczone inne zostały utracone w oczekiwaniu na jakąś kompletność. Póki tu jestem, nie można na mnie liczyć, więc powiedz mu to, mimo że wieczna zmarzlina to jedyna rzecz, która naprawdę mnie wewnętrznie interesuje. Całuję Cię mocno, droga Annulyo, bądź spokojna.
1936.III.10–11. nr 52. Sołowki. Droga Annulyo, dziś otrzymałem Twój nr 9 z datą 23.2.1936, pocztówkę od Aleksieja Iwanowicza i drukowaną (broszura Wernadskiego) od Micka. Pytasz o mój numer 46. Ten list jest jak 0 nr 37, 42, 49 - do mamy. Daremnie myślisz, że Twoje listy mnie irytują, wręcz przeciwnie, ale boli mnie myśl o Twoich kłopotach i braku radości, dlatego staram się wpoić Ci jak najlepsze wykorzystanie życia. Dorobek mojego życia został zniszczony i nigdy nie będę mógł, a co więcej, nie będę chciał wznowić dzieła, które wykonywałem przez całe 50 lat. Nie chcę, bo nie pracowałem dla siebie i nie dla własnych korzyści, a jeśli ludzkość, dla której nie znałem swojego życia osobistego, uznała za możliwość całkowitego zniszczenia tego, co dla niej zrobiono i czekała tylko na ostatnie szlify, to tym gorzej dla ludzkości, niech spróbuje zrobić to, co sama zniszczyła. Nieważne, jak źle jest, jakaś literatura wciąż do mnie dociera, a widzę, że inni próbują rozwiązać problemy, nad którymi ja już przepracowałem, i to samodzielnie, ale na ślepo i po omacku.
Oczywiście fragmentarycznie i stopniowo to, co zrobiłem, będzie robione przez innych, ale to wymaga czasu, wysiłku, pieniędzy i - szansy. Zatem niszcząc to, co osiągnięto w nauce i filozofii, ludzie sami siebie ukarali, więc dlaczego miałbym się o siebie martwić? Myślę o tobie. Pracuję oczywiście, ale nad czymś innym i czymś drugorzędnym lub trzeciorzędnym: ani warunki pracy i życia, ani mój wiek, ani w końcu mój stan ducha nie pozwalają zwrócić się ku pierwotności. Znam historię i historyczny przebieg myśli na tyle, żeby przewidzieć moment, kiedy zaczną szukać poszczególnych fragmentów tego, co uległo zniszczeniu. Jednak wcale mnie to nie cieszy, a raczej denerwuje: znienawidzona głupota ludzka, która trwa od początku historii i zapewne zamierza trwać aż do jej końca. Ale będzie o tobie, to wcale nie jest interesujące. Mnie osobiście portret wysłany do Kiry nie podoba się. 124 Ale po pierwsze, lepszego nie miałem, a po drugie, wierzyłem, że Kira będzie w związku z nim wspominał lata szkolne. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby postawić ten portret gdzieś na stole.
– Dobrze, że interesuje Cię znaczenie i pochodzenie nazw geograficznych: za ich pomocą można poznać przeszłość danego obszaru i często w ten sposób, tj. analizując nazwy, dochodzi się do bardzo ważnych wniosków historyczno-geograficznych. W szczególności francuski historyk Berard napisał dwutomowe dzieło „Fenicjanie i źródła Odysei”. Analizując różne nazwy obszarów śródziemnomorskich, Berard utożsamia te obszary z terenami opisanymi w Odysei, udowadnia zadziwiającą trafność opisów Homera, ich faktyczność, sporządza dokładną mapę wędrówek Odyseusza i ilustruje ją licznymi fotografiami tych terenów. Pozorna fikcja zamienia się w namacalny fakt. 1936.III.13–14. Dzisiaj skończyłem pierwszą pieśń „Oro” i zacząłem pisać notatki. Dzisiaj, w dzień wolny, artysta 126, który po raz pierwszy mnie naszkicował (co przesłałem Oli), zgodnie z Waszą prośbą, zaczął znowu rysować. Wyślę go w którymś z kolejnych listów, bo... muszę jeszcze dokończyć i zabezpieczyć ołówek.
Ale to, co nie jest zapisane w druku, nieuchronnie znika całkowicie: nasze stulecie to nie czasy starożytne, kiedy przechowywano rękopisy, a nawet wtedy istniały „wydawnictwa”, które reprodukowały rękopisy pod dyktando. Całuję cię mocno, kochanie. "Mam zamiar napisać do Marii Veniaminovny, ale nadal nie ma miejsca. Tymczasem przekaż jej pozdrowienia i podziękuj za pamięć. Często ją wspominam, chociaż nie słyszę żadnej muzyki. Całuję Cię ponownie, zawsze pamiętam, nawet bez owsianki i ziemi ryazańskiej.
1936.III.23. Sołowki. Nr 54. Droga Annulyo, dziś otrzymałem listy Twoje i Miki, nr 10 z datą III. 4. To niepokojące, że ciągle chorujesz. Chyba pisałam Ci o przyjmowaniu jodu (3-4 krople dziennie nalewki z wodą lub mlekiem) jako środek zapobiegawczy przeciwko grypie. Mieliśmy tu epidemię grypy, ale chociaż byłem w stanie bliskim choroby, nie zachorowałem, prawdopodobnie dlatego, że brałam jod. Co ciekawe, nasi pracownicy, którzy zajmują się sublimacją jodu i wdychają w związku z tym parę wodną, nie chorują na grypę, natomiast ci, którzy stoją dalej od sublimacji, chorują, ale w niewielkim stopniu. Po prostu nie wiem, czy możesz dostać jod (nie bromferon!). Tak, poza wszystkim powinieneś od czasu do czasu zażywać jod, szczególnie ty. Pytacie o pracę Kiriny. 127 Podobało mi się to, podobnie jak mojemu przyjacielowi chemikowi; ale nie mogłem sprawdzić wyników, nie mam wymaganych odczynników. Wraz z tym listem przesyłam portret wykonany przez tego samego artystę 128 co ten przesłany do Olena, zgodnie z Twoim życzeniem. Jeśli nie chcesz tego zostawić, to znaczy. portret, masz go, a następnie daj go Vasyi.
Chciałbym wysłać Ci coś kolorowego i pięknego, ale artysta, który mógłby to zrobić, jest po części zajęty, po części leniwy i niewygodnie jest mi go dręczyć. Jednak w przesłanym portrecie osoba posiadająca wiedzę mogła docenić rzeźbiarskie modelowanie formy. Siedzę całkowicie w wodorostach. Eksperymenty na glonach, produkcja glonów, wykłady i raporty na temat samych alg, wynalazki alg, rozmowy i emocje - wszystko o tym samym, od rana do wieczora i od nocy, prawie do rana. 129 Życie rozwija się tak, jakby na świecie nie było nic poza glonami. Ale to właśnie o nich nie mogę przeczytać nic przydatnego – mam na myśli jakiś kurs z „algologii”, czyli nauki o glonach. Dojdziesz do sedna wszystkiego umysłem, a potem dowiadujesz się, że inni już to zrobili. Gdybym miał 20 lat, to może taka szkoła nie byłaby zła, sam bym to rozpracował. Ale w moim wieku jest już za późno, aby myśleć o szkole i przygotowywać się na coś w przyszłości, a my musimy pracować nad teraźniejszością, uzyskując jak najlepsze rezultaty i jak najmniej marnując energię.
Moją największą wadą jest to, że pracując z glonami, które zostały już przywiezione do rośliny, nie zaobserwowałem ich wyrzucania na brzeg, a tym bardziej wzrostu w morzu. Ale może wiosną i latem ten niedobór zostanie uzupełniony. Moje myślenie jest tak skonstruowane, że dopóki nie zbliżę się bardzo do pierwotnego źródła w przyrodzie, nie czuję spokoju i dlatego nie myślę owocnie, to znaczy z mojego punktu widzenia, bo tylko ja mogę ocenić lub przewidzieć moje możliwości. Algi są na tyle wyjątkowe, że zdecydowanie trzeba je dokładnie poczuć własnymi rękami. Nie bez powodu jeden z pracowników zapytał mnie, czy algi to rośliny, czy zwierzęta, a kiedy odpowiedziałem, że to rośliny (choć trochę zwierzęta), wyraźnie nie był usatysfakcjonowany: chciał usłyszeć o zwierzęcej naturze glonów. „Bardzo żałuję, że nadal nie mogę znaleźć miejsca, żeby napisać do Marii Veniaminovnej, boję się zdenerwować dzieci, jeśli nie napiszę do żadnego z nich. (Piszę jednocześnie do Wasyi i Kiry, w liście do mamy, który trzeba dokończyć, jest to nr 53.) Ale powiedz jej, że często ją wspominam, cieszę się z jej wizyt i będę pisać.
To, co nie budzi tego uczucia, nie wpada w pole refleksji, lecz to, co budzi życie w myślach, i prędzej czy później staje się tematem naukowego rozwoju. Dlatego pisałem do Was kilka razy, abyście się nie martwili o dzieci i żebym w nie wierzył: musi w nich żyć także instynkt naukowego myślenia, oparty na poczuciu tajemnicy i karmiony tym uczuciem, które nie jest motywowane, ale nie zwodzi. W każdym obszarze rzeczywistości znajdują się specjalne punkty, które służą jako ośrodki krystalizacji myśli. Ale nie da się sformułować, czym te punkty różnią się od innych, a dla osoby pozbawionej intuicji, nawet jeśli jest bystra, wykształcona i zdolna, te szczególne punkty nie wydają się wejściami do lochów istnienia. Znał ich Goethe, znali ich Faraday i Pasteur. Większość najwyraźniej jest zbyt mądra, aby poddać się temu bezpośredniemu odczuciu i podkreślić szczególne punkty świata - i z tego powodu są bezowocne. Nie oznacza to, że nie są w stanie nic zrobić; nie, będą to robić i robić, ale w tym, co robią, nie ma szczególnego zachwytu, który oznaczałby nadejście nowego, twórczego początku…
Orzechy bukowe odciągnęły mnie na bok i zajęły całą przestrzeń. Całuję Cię, pamiętam Cię nieustannie. Jak widać, nawet papier był różowy. – Wczoraj otrzymałem od Państwa nr 10, a wcześniej – nr 8, nr 9 nie otrzymałem.
19–20 kwietnia 1936, ex. Garbarnia
Droga Maria Veniaminovna, 131. Cieszę się, że odwiedzasz nasz lud i chciałabym, żeby zdarzało się to częściej. Ale to smutne, że wciąż nie odnajdujesz siebie i żyjesz w zaburzonych rytmach. Chyba we mnie, ze starości, coraz wyraźniej ujawniają się stany i nastroje z dzieciństwa, czyli bycia z Mozartem i w Mozarcie. Ale to nie jest naciągana teoria i nie tylko gust estetyczny, ale najbardziej wewnętrzne uczucie, które występuje tylko u Mozarta, zarówno dosłownie, jak i alegorycznie, tj. w niebiańskim dzieciństwie - ochrona przed burzami. Tak, czasami jest to trudne, ale trzeba o to walczyć. To trudne nawet technicznie. Tak więc piszę tutaj wiersze dla Micka i czuję, jak elementy świata odrywają się od prostego, jasnego i prostego, do ostrego, połamanego i zabłoconego. O wiele łatwiej jest napisać coś, co wszyscy uznają za ciekawe i niezłe, niż coś słabego i nieciekawego, ale w istocie poprawnego. Ale nie chcę pozwolić na capriccio, nie chcę Schumanna, nie chcę ARBITRYCY: w praworządności jest wolność, w dowolności jest konieczność. Ostatnio w radiu (nawet w radiu, którego nienawidzę!) usłyszałam fragment koncertu Mozarta.
I za każdym razem ze zdumieniem rozpoznaję na nowo tę jasność, złoty raj utracony przez ludzkość. Świat szaleje i szaleje w poszukiwaniu czegoś, podczas gdy potrzebna jasność jest w jego rękach. Kultura burżuazyjna rozpada się, bo brakuje jej jasnego stwierdzenia, jasnego „tak” dla świata. Zachowuje się tak, jakby iluzjonizm był jej główną wadą. Kiedy podmiot zostaje oderwany od przedmiotu i przeciwstawiony mu, wszystko staje się konwencją, wszystko staje się puste i staje się iluzją. Tylko w dziecięcej samoświadomości tak nie jest i taki jest Mozart. Bardzo się cieszę, że Twoje Dłonie wyzdrowiały i mogą wykonywać swoją pracę. Czytałeś powieść Leontiewa? 132 Jeśli nie, przeczytaj to. Zawiera oświadczenie skierowane do świata, a literatura rosyjska rzadko cierpi na coś przeciwnego. Wszystkiego najlepszego, bądź zdrowy i szczęśliwy.
27–28 kwietnia 1936, ex. Garbarnia
Prawie nie ma przymrozków, tylko czasami zdarzają się przymrozki nocne i gleba zamarza. Jednak na Sołowkach nie ma ani prawdziwej zimy, ani prawdziwego lata. Obecnie powietrze jest nieco chłodniejsze niż latem, a latem, w czerwcu, może spaść śnieg lub wystąpić mróz. Jakby to nie była natura, coś w rodzaju szklarni z umiarkowanymi temperaturami przez cały rok. W pobliżu murów Kremla widziałem czerwone pędy wypełzające z ziemi. Wiosną Ty też powinnaś zregenerować się i zaróżowić jak pędy i pąki, abyś latem mogła stać się całkowicie silna i zdrowa. Prawdopodobnie, gdy otrzymamy ten list, nasze przedszkole będzie już w rozkwicie. Napisz, czy rośliny leśne, które posadziłam - konwalie, konwalie, storczyki, paprocie - wykiełkują? Czy pierwiosnki nie zwiędły w ziemi na zimę? Wybierając się na spacer, staraj się za każdym razem zabrać z lasu przynajmniej kilka roślin z korzeniami, aby posadzić je w domu. Chciałbym posadzić dobry gąszcz paproci i skrzypów. Tutaj latem, w lesie, a przede wszystkim w dolinach, rosną wspaniałe skrzypy i paprocie.
Skrzypy są wysokie, mocne i pokrywają wszystko, jakby po ziemi unosił się zielony gaz, a paprocie są jasne, jasne, czasami żałuję, że wśród nich chodzę, myślę, jak ich nie zmiażdżyć i nie połamać. Dla mnie kłaniam się mojej babci i Anastazji Fedorovnej, 136 lat, a także kiedy zobaczysz Sofię Iwanownę. 137 Spróbuj obserwować, jak rośliny wychodzą z ziemi, jak rosną i jak są zbudowane. Do obserwacji najlepiej wykonywać szkice: spójrz na nie przez szkło powiększające i narysuj to, co widzisz w dużym formacie. Prawdopodobnie od przyszłego roku będziesz musiał uczyć się w szkole nauk przyrodniczych, więc się przygotujesz. Znajdź nazwy roślin, rodzinę, do której należy ta lub inna roślina, cechy rośliny, gdzie jest używana, ogólnie wszystko, co usłyszysz. Dobrze byłoby też pamiętać różne legendy i opowieści o każdej roślinie – Twoja mama może Ci to opowiedzieć. Całuję mocno moją kochaną córkę i całuję ją jeszcze raz. Bądź zdrowy i wesoły i nie zapomnij o swoim tacie.
20–21 lipca 1936 r., dawna Garbarnia
Obecnie zajęty przetwarzaniem obserwacji, pisaniem notatek, analiz itp., ponieważ jest to biznes na skalę przemysłową. Wycieczka pozostawiła po sobie mocne wrażenia. Musiałam dotykać rodzimych, pierwotnych skał, dzikiej, opuszczonej przyrody, wspinać się po skałach, pływać motorówką z wyspy na wyspę, spać na skałach i na mchu reniferowym. Krajobraz jest majestatyczny i niezapomniany. Z morza wyłaniają się kapelusze w kształcie grzybów lub przypominające bochenki chleba, nagie, wyprasowane, o stromych, a miejscami całkowicie stromych brzegach, schodzących dużym zboczem do morza. Górna część tych bochenków jest szara - od porostów i mchów, natomiast brzegi mają piękny różowy kolor, jakby rozświetlony pożegnalnym promieniem zachodzącego słońca. Ale to jest własny ton skał gnejsowych tworzących wyspy archipelagu. Z bliska widać, że te skały są rzeczywiście różowe, od bladoszaroróżowego do ciemnoróżowego.
Kształt tych kamiennych czapek budzi mimowolne emocje u każdego, kto miał styczność z geologią: typowe owcze czoła, proszące się o doskonałość w atlasie lub toku wykładów, ale owcze czoła są gigantyczne, o średnicy od 1 km do 2 km. Najstarsze formacje na świecie (należy uznać, że te gnejsy mają od jednego do dwóch miliardów lat) stykają się, bezpośrednio przekształcając się w młode utwory lodowcowe - wyrażające się w formie barana, w lizaniu powierzchni, z której lodowiec wyrwał wszystkie późniejsze osady, w licznych głazach rozsianych po wielu z tych wysp i w szeregu innych przejawów. A na skałach zaczynają się nowe formacje: rosną porosty, mech reniferowy biały, a gdzieniegdzie krzewy, ale dziwnego rodzaju: jałowiec, sosna, brzoza, wrzos itp. Rozsiane są tu po samej powierzchni skały, niczym niska trawa, podczas gdy rośliny zielne są niezwykle niskie. Każdy boi się wznieść ponad skałę, najwyraźniej ze strachu przed wiatrem.
Morze pokrywają białe czapy, żeglowanie łodzią motorową staje się niemożliwe, kołysze się na wszystkie strony, jak łupina orzecha na wodzie. Ale równie nagle wiatr ucichnie, fala ustaje, a słońce zaczyna świecić swoim perłowym, upiornym światłem. Zające morskie pluskają się w morzu i są łapane niemal bez trudności. Dość dużo ptaków. Na dużych wyspach, gdzie lesistość już się nieco rozwinęła, biegają zające lądowe. Jedna z wysp, zupełnie naga, zupełnie bezdrzewna, porośnięta jedynie mchem reniferowym i wielobarwnymi porostami - zielonkawymi, szarymi, brązowo-czarnymi, pomarańczowymi, o stromych brzegach, okazała się gęsto zasiedlona przez ptaki. Kiedy się do niego zbliżyliśmy, półki przybrzeżnych klifów były usiane ptakami. Nie przestraszony, długo nie odleciał i tylko z powodu zbyt dużego hałasu wszystkie te edredony, nury, nury i kaczki niechętnie oddalały się od swoich miejsc. Potem powietrze wypełniło się (dosłownie!) ptakami, niczym rój komarów. Potem wszyscy polecieli nad morze, usiedli skuleni na wodzie, a ogromna powierzchnia morza stała się czarna, jakby posypana makiem.
W szczelinach między skałami i na piargiach znajdują się niezliczone gniazda. Łapacze ptaków, którzy byli z nami, zebrali kilka worków piskląt w różnym wieku, prawdopodobnie gdzieś wysłanych. do Moskwy, jako rzadki gatunek ptaków północnych. Było mi bardzo przykro, że spokojny spokój ptasiego targu został zakłócony, ale myśliwi przyjechali ze specjalną misją i nie było powodu protestować. VII.23. Po przybyciu zaczęły się typowe konsekwencje w takich przypadkach: raporty, rysowanie map, pisanie notatek, raportów, obliczanie oczekiwanego łupu; przygotowałam zbiórkę, którą oczywiście przesłałam do Urzędu w pudełku z polerowanego drewna. Inaczej mówiąc pośpiech, krzątanina i bieganie. Pierwszy etap tych kłopotów minął. Teraz weszliśmy w etap bardziej szczegółowej analizy, rysowania itp. w celu uzyskania szczegółowego raportu. Swoją drogą pomaga mi student Instytutu Poszukiwań Geologicznych, z którym pojechaliśmy na archipelag i z którym wspominamy wyprawę do Timanu i różne zdarzenia, które się tam wydarzyły. Ten student pochodzi z Aleksandropola, obecnie Leninakan. Algi biegną swoim biegiem, tj.
i testowanie, produkcję na małą skalę oraz przygotowanie do budowy magazynu agarowego, a następnie złożonego zakładu. Całuję Cię mocno, droga Annulyo. Czy jest to dla Ciebie bardzo kłopotliwe? Staraj się równomiernie rozdzielać obowiązki domowe pomiędzy wszystkich. Całuję cię ponownie. Całuję Wasiuszkę i małą, kłaniam się Nataszy.
28–29 lipca 1936 r., dawna Garbarnia
Pamięć o przeszłości jest zarówno obowiązkiem, jak i treścią życia, nie można cenić teraźniejszości i wykorzystywać jej, jeśli nie jest ona zakorzeniona w przeszłości. I wreszcie życie, zbliżając się do starości, wypacza się w kierunku dzieciństwa; takie jest prawo, taka jest forma integralnego życia. Jeśli jeszcze tego nie masz, to zapomnienie świadczy tylko o twojej młodości: nie doczekałeś się jeszcze intymności z czymś, co dawno minęło. Osobowość ludzką można obrazowo przedstawić jako górę złożoną z różnych formacji: wszystkie te formacje są zachowane w osobowości, chociaż w świadomości wyraźnie pojawia się tylko ta, na której się stoi w danym wieku, pozostałe są w podświadomości. Żyjemy wspinając się na górę życia, następnie osiągając szczyt życia i w końcu schodząc. Ale wznosząc się, przechodzimy przez warstwy naszej osobowości w jednej kolejności, a schodząc, przechodzimy przez te same warstwy, ale w odwrotnej kolejności. Każdemu etapowi wzrostu odpowiada etap starzenia się, po czym powracają te same zainteresowania, te same myśli, ten sam nastrój, choć wszystko to w innym tonie. VIII. 4–5. Gratulacje dla Ciebie, droga mamo, w ostatnie święto 24 lipca (11).
141 Żyję tak oderwana od czasu, że nigdy, bez odpowiednich informacji, nie wiem, jaka jest data danego dnia, tylko... (musiałam wyciąć ten list, nie pamiętam, co chciałam napisać). VIII. 6–7. Znajomy pyta mnie, dlaczego nie piszę nic o dźwiękach Sołowieckiego – tylko o kolorach i kształtach. Bo tu wszystko jest ciche, jak we śnie. To jest królestwo ciszy. Oczywiście nie dosłownie, jest więcej niż wystarczająco irytującego hałasu i chcesz się gdzieś ukryć w ciszy. Ale nie słyszysz wewnętrznego dźwięku natury, nie dostrzegasz wewnętrznych słów ludzi. Wszystko się ślizga jak w teatrze cieni, a do tego dochodzą dźwięki z zewnątrz, denerwujący wyrostek lub szum. Bardzo trudno jest wyjaśnić, dlaczego nic nie brzmi, dlaczego nie ma muzyki rzeczy i życia, sam nie do końca zrozumiem, ale nadal nie ma muzyki. Tylko szum morza (słychać to bardzo rzadko) i wycie wiatru nie do końca pasują do tego opisu Sołowek.
Cóż, przyczyny zewnętrzne również potęgują to wrażenie: nie słychać dzwonków tramwajowych, nie trąbią klaksony samochodów, nie pukają wagony, nie słychać pociągów - czasami słychać tylko gwizd parowca, nie dochodzą żadne śpiewy ani śmiechy. Audycja radiowa wybucha obcym początkiem, który nie ożywia, a jedynie łaskocze nerwy. Dlatego też wydaje mi się, że brak opisu dźwięków sam w sobie opisuje Sołowki i to znacznie trafniej, niż gdyby zaczęto mówić o dźwiękach. Całuję Cię kochana Mamusiu, dbaj o siebie, ciesz się latem, bądź zdrowa.
13 sierpnia 1936, dawna Garbarnia
Droga mamo, wyobrażam sobie, jak tu jest gorąco, nawet jeśli tutaj, za kołem podbiegunowym, jest gorąco i duszno. Dobrze, że nie jesteś w Moskwie i możesz usiąść na zewnątrz. Często cieszę się z Twojego pobytu w Zagorsku, chociaż nie jestem pewien, czy jesteś tam wystarczająco spokojny. Ale upał chyba ci sprzyja, bo doszedłeś do siebie po Tyflisie. Upał jest gorący, a lato wyraźnie się kończy. Mewy już podrosły, mewy latają niespokojnie nad Kremlem i nad Jeziorem Świętym, krzycząc, najwyraźniej przygotowując się do odlotu. Ale jesień czuć wszędzie. Pogoda stała się niestabilna. Pierwsza połowa dnia jest parna, duszna, gorąca, w drugiej połowie wzmaga się wiatr i robi się zimno lub odwrotnie. Całą noc była burzowa, a rano było dość zimno, to już prawie jesień. Pewnie dzieci nie chodzą do lasu, nie mają przy sobie nikogo, szkoda. Nie mówię o Tobie, oczywiście nie pokazujesz się za płotem, ale w porównaniu z Moskwą zbocze Pionerskiej to natura. 142 Niedawno natknąłem się na tom Dostojewskiego, w którym co najmniej jedna trzecia stron została w różnych miejscach wyrwana.
Naturalnie w takich sztucznych warunkach powstaje iluzjonistyczny światopogląd i załamanie wszelkich ludzkich uczuć. Kiedyś ludzie z przerażeniem będą myśleć o miastach i życiu miejskim, jak o dobrowolnym więzieniu, z konsekwencjami, jakie z tego wynikają - fikcyjne zadania życiowe, małostkowość zainteresowań, sztucznie tworzone namiętności, zatykanie duszy trudnościami, które znikają w kontakcie z naturą, sztucznie utrzymywaną przez duszną atmosferę. Jestem pod wrażeniem, że spędziłam życie prawie poza miastem i chciałabym, żeby moje dzieci były jeszcze dalej od niego. Całuję Cię mocno, droga mamo. Bądź zdrowy, dbaj o siebie, kłaniaj się Łucji.
18–19 sierpnia 1936, dawniej Garbarnia
1936.VIII.18–19. nr 72. Sołowki. Droga Annulyo, wczoraj w końcu otrzymałem Twoje listy z datą 5 i 3 (7) sierpnia, ale nie ku mojemu zachwytowi. Ostatnio chodzę oszołomiony i przygnębiony, uczucie czegoś ciężkiego było przygnębiające. A Twoje listy wyjaśniły przyczynę tego stanu. Bardzo go kocham i z daleka czuję tego małego, tak jak kiedyś czułam Wasiuszkę i inne dzieci. Jego choroba mnie zraniła. To prawda, że Twoje długie milczenie tłumaczyłem właśnie jego chorobą, ale mimo to, gdy dowiedziałem się od Ciebie, nie znajduję dla siebie miejsca. Mogę tylko liczyć na cud, bo... W takim wieku nie da się znieść takiej choroby. 143 Bolesna jest świadomość, że nie widziałam maleństwa, że nie jestem przy Tobie w takiej chwili. To jak twoja choroba, kiedy urodził się Mick. I musisz pozostać w leniwej niepewności, otrzymując listy, cóż, jeśli po 10 dniach. Piszesz o randce. Nie prosiłem o to i nie jestem pewien, czy mi to dadzą. Ale nawet jeśli, to nie chcę: w tym roku nie wolno tzw. wizyt osobistych, a komu jest dany termin, to tylko ogólny, tj.
kilka razy po 2 godziny, w obecności nieznajomych, w warunkach, które sprawiłyby, że randkowanie byłoby torturą zarówno dla Ciebie, jak i dla mnie. Lepiej się nie widywać niż tak. I w końcu nie możecie teraz opuścić domu – swoich dzieci, swoich babć, Wasiuszki. Będąc z nimi, jesteś ze mną i zdaje się, że o tym zapominasz. Jeśli chodzi o aranżację Oli, cóż mogę Ci powiedzieć, jak nie powtórzę Twoich słów: przecież nie znam warunków i możliwości, a moje pragnienia to zbyt mała sprawa, bo… są bezsilne. W każdym razie nie mam nic przeciwko kursom języków obcych, bo… znajomość języków jest absolutnie konieczna, niezależnie od tego, co Ola będzie później robić. Pytanie tylko, czy trzykrotny wyjazd do Moskwy w ciągu 6 dni nie będzie dla niej zbyt trudny. Jednak zbyt trudno to na tej podstawie ocenić, bo nie wiem, jak bardzo poprawiła się kolej elektryczna i czy w wagonach jest bardzo tłoczno. Widzisz, nawet gdybyśmy mogli porozumieć się werbalnie, nie wiedziałbym, jak odpowiedzieć na Twoje pytania. Ciągle myślę, a dokładniej cierpię z powodu maleństwa, jest ono przed moimi oczami, a praca wymyka mi się z rąk.
Pamiętaj, aby powiedzieć Vasyi i Kirie, aby z moich danych zaczerpnęły materiały i przemyślenia, które mogą im się przydać w pracy; Tylko się boję, że nie będą w stanie zorientować się, co jest do czego potrzebne, bo… moje notatki były robione w związku z tematami, które siedziały mi w głowie (na ich spisywanie też nie było czasu) i nikomu poza mną trudno jest zrozumieć materiał przygotowawczy. Otrzymałem Twoje odpowiedzi w sprawie Pawła Nikołajewicza, ale dopiero teraz, w ostatnich listach, zanim albo nic nie napisałeś, albo te listy do mnie nie dotarły. To bardzo smutne, że nie będzie można wznowić działań związanych z wieczną zmarzliną. Wszystko, co teraz robię, jest ważne ekonomicznie, ale zasadniczo o wiele mniej wartościowe niż to, co miałem nadzieję dać, pracując nad wieczną zmarzliną. A poza tym mieszkam tu, choć w szczególnie sprzyjających warunkach, ale jednak w zbyt hałaśliwym i zatłoczonym środowisku fabrycznym i nie ma możliwości skupienia się na dogłębnej pracy: nawet w nocy w nocy nie ma ciszy, życie fabryczne toczy się nieprzerwanie i nawet o 4 rano nie jesteś całkiem sam ze sobą, jak na przykład teraz.
Wracałem łodzią, częściowo pod żaglami z podartych szmat, częściowo pod wiosłami. Delikatna muszla unosząca się na powierzchni morza, zanurzona głęboko w wodzie, gotowa w każdej chwili się udusić. Ale żeglarstwo jest interesujące. Wszystko wydaje się, że łódź stoi w bezruchu i dopiero zanurzając rękę w wodzie, zauważamy jej ruch, i to szybki, w strumieniach przepływających wokół palców. W ciągu 2 godzin przebyto 10–12 kilometrów, wliczając czas wylotu i zejścia na ląd, sprawdzenie dokumentów i inne opóźnienia. Ta podróż przypomniała mi Odyseusza, choć jego statek był większy od naszego. „Całuję Cię mocno, droga Anno-la, i czekam na Twój list”. XI.3. Teraz zmniejszono liczbę liter; terminowe przesłanie ich nie było możliwe. Jestem zdrowy, wszystko jest w porządku. Podróżowanie po wyspie.
22 listopada 1936, ex. Garbarnia
1936.XI.22. Sołowki. Nr 81. Droga Annulyo. Nadeszła prawdziwa jesień Sołowieckiego. Zamarznie, a potem ponownie się stopi. Brud. Czasem zimny, północny wiatr. Nagle się przejaśnia, a niebo przybiera najdelikatniejsze, najwspanialsze odcienie. Teraz nadchodzi czas, kiedy „jeden świt spieszy się, by ustąpić drugiemu” 146 zupełnie jak latem, tyle że z drugiej strony. Dzisiaj około 9 rano szedłem drogą na Kreml. Niebo miało mój ulubiony zielonkawy odcień, przebijający się przez sieci różowych chmur, różowo-szarych, liliowych. Jest to szczególnie smutne w takie dni jak ten. Zostałeś zapamiętany. Ale wygląda na to, że jedyne, co mogę zrobić, to narysować ci glony, co szczególnie mi się podobało. W tym liście przesyłam jedną, w kilku postaciach, czyli w różnych powiększeniach - glon wapienny z rodziny koralowców. Niestety nie jestem w stanie określić jego gatunku botanicznego ze względu na brak wyznacznika. Któregoś dnia otrzymałem list od mojej mamy. Odpowiedziałem jej, a potem napisałem do Kiry i Miki. Często pamiętam, jak spotkałem cię w Skoworodinie i zabrałem do twojego mieszkania, jak pomogłem ci umyć się z drogi.
Powalony przez wiatr, zebrałem różne algi ze spalin do płóciennego worka, który noszę ze sobą podczas wycieczek, zmarzłem i poszedłem do pieca do wypalania glonów. To ogromny piekarnik, przypominający piec, na którym umieszcza się stosy wilgotnych, lekko zwiędłych wodorostów. Tutaj dolne warstwy spalają się i ulegają popieniu, a górne w tym czasie wysychają pod wpływem ciepła spalania dolnych i ciepła pieca. Piec jest zamknięty w lekkim budynku, przypominającym barak. Z alg wydobywają się kłęby białego dymu i pary, wydzielając silny, ale nie nieprzyjemny i ostry zapach, bardzo wyjątkowy, przypominający mieszaninę zapachu płonącego kaloszu, spalonej jajecznicy i bogatych ciast wielkanocnych. Piec jest gorący, nie można się do niego zbliżyć, gdy drzwi są otwarte. Suszyłem rękawiczki, pytałem pracowników o wypalenie i ogólnie o pracę, obserwowałem płomienie. Dziwne zjawisko: podczas gdy sosnowe drewno opałowe wytwarza typowy złotożółty i złotopomarańczowy płomień, ciepło wytwarza wyraźnie zielony płomień o pięknym złotozielonym kolorze, który dobrze komponuje się z pomarańczą samego ciepła.
Na początku myślałem, że ten kolor to zasługa popiołu z alg, ale przekonali mnie, że popiół nie dostaje się do ognia i że ten sam kolor płomienia uzyskuje się od upału w barakach, gdzie glonów w ogóle nie ma. Podobną barwę może powodować obecność Cu, B, Tl, Ba, jednak nie ma podstaw przypuszczać, że w drewnie opałowym występuje znaczna zawartość tych pierwiastków. Przyjmuje się, że zawarte są one w miejscowej glinie, z której wyrabia się cegły na palenisko pieca; jeśli tak, to zawartość pierwiastka, który nadaje płomieniowi zieloną barwę, musi być znaczna, gdyż był on podgrzewany nieprzerwanie przez wiele miesięcy, jeśli nie kilka lat, a omawiane opary mogły wydostawać się jedynie z wierzchnich warstw cegły. Niestety bez spektroskopu bardzo trudno jest zdecydować z jakim pierwiastkiem mamy tutaj do czynienia. – Teraz odpowiadam na Wasze pytania i przemyślenia. Piszesz: „Jakże dziwne i być może trudne jest obserwowanie, jak inni doświadczają naszych uczuć, ale pozostawanie na uboczu”. Pomysł jest słuszny, jeśli mówimy o „innych”. Ale dla wyższej ludzkiej świadomości „innych”, tj.
Kraby i rozgwiazdy Sołowieckiego. Granaty wybija się z głazów amfibolitu; tutaj znajdziesz te z dużą ilością czerwonych inkluzji. Duże wodorosty - mały okaz Laminara Digita (mogą mieć ponad 3 m długości), powieś go na ścianie. Z alg tych ekstrahuje się jod, brom, miętę, alginę, substancje pektynowe, sole potasowe i celulozę algową. Czarny patyk to „łodyga”, czyli noga, te same wodorosty, ale dość duże, wysuszone, miały około 3 cm grubości. Zrób z tego przynajmniej uchwyt lub coś takiego. Koniecznie trzeba przyjrzeć się glonom i ich częściom pod mikroskopem, dopiero wtedy odkryje się ich piękno i ciekawość. Muszle i gąbki - Sołowiecki. Białe i różowe narośla oraz skorupy na muszlach i na niektórych glonach to glony wapienne z rodziny Corallinaceae, podrodziny Melobesieae – melobisiaceae. Jeśli chcesz mieć kolekcję, zachowaj ją taką, jaka jest; jeśli chcesz, podziel się tym między siebie, aby sprawić wam wszystkim trochę radości. Wysyłam kapelusz do Wasyuszki, a jeśli się nie przyda, do Kiry; jednak rób, co wiesz.
Mam już tego dość - śpię na nim już 3 lata, wsadzam do prowizorycznej poduszki i jest już totalnie zniszczony, choć w ogóle go nie nosiłam. Pejzaż morski to Kuzova, namalowany przez artystę, którego znam na podstawie mojego szkicu; Jednak on sam był na Ciele, ale w innym czasie, bardziej zielony ode mnie i dlatego krajobraz okazał się zbyt zwyczajny, wesoły, ziemski, podczas gdy w rzeczywistości powinien być nieziemski, majestatycznie dziki, nieskazitelny. Wrażenia tego niestety nie widać na zdjęciu. Jeśli udostępnisz zbiórkę, nie zapomnij podarować czegoś Nataszy i maluchowi. Tak, też: pióra są mewy, skrzydło wygląda jak u alki (są tu edredony, nury i alki wielkie - to wszystko różne ptaki). – Zawieś pejzaż dla siebie, pamiętając, że bardzo podobał mi się wizerunek tego miejsca (pisałem Ci o nich latem) – przeczytaj ponownie odpowiedni list.
Jestem bardzo wdzięczny kierownictwu wydziału i cenzorowi, który pozwolił mi przesłać Państwu ten zbiór; Kolekcja nie ma oczywiście charakteru naukowego, ale chciałam materialnie powiązać Was z przedmiotami mojej uwagi i pracy, a także wprowadzić dzieci w krąg przedmiotów, które są dla nich nowe. Droga Annulyo, z Twoich listów, zwłaszcza z ostatniego, poczułam ogromne zmęczenie i przygnębienie. Czuję twój nastrój przenikający między wierszami, co mnie przeraża. Rozmowy tu nie pomogą, ale trzeba podjąć działania. Po pierwsze, jesteś niedożywiony i pozbawiony snu; czy naprawdę można coś zrobić, aby poprawić te warunki? Staraj się nie wydawać pieniędzy na rzeczy, bez których możesz się obejść, ale jedz lepiej. Obawiam się, że bóle głowy Tikin nie są spowodowane niedożywieniem? Ona i wszyscy inni muszą zwiększyć ilość tłuszczu, jest to koniecznością, bez względu na wszystko. To samo z Mickiem. M.b., a jego drażliwość wynika z niedostatecznego odżywiania. Jeśli chodzi o twoje zmęczenie moralne, jest to oczywiście dla mnie całkiem zrozumiałe.
Ale częściej pamiętaj, że zawsze o Tobie myślę, myślę więcej niż gdybym był z Tobą i zawsze opiekuję się Tobą wewnętrznie. Być może będzie Ci łatwiej. Ze zmęczeniem psychicznym można i należy walczyć. Koniecznie przeczytaj coś dobrego, posłuchaj muzyki, obejrzyj obrazy i rysunki. Ogólnie rzecz biorąc, wypełnij swoje życie bardziej wartościowymi przedmiotami. Nie możesz się położyć i rozluźnić, nie możesz zawęzić swoich horyzontów do małych rzeczy w życiu. Nawiasem mówiąc, po otrzymaniu Twojej przesyłki nie otrzymałem żadnego wyjaśnienia. Zawiera na przykład piękny haftowany ręcznik, ale nie wiem, kto go wyhaftował. Kto uszył szaliki? Ola zapytała w piśmie, czy Tikę należy ocenić łagodniej, czy surowiej? Ponieważ w liście do Oli nie ma już miejsca, piszę do Ciebie. Oczywiście musimy jak najbardziej zachęcać Tikę i zaszczepiać jej pewność siebie. Dlatego trzeba jej jak najbardziej pomagać w przygotowaniu lekcji, wielokrotnie prosić ją o nie, nie tylko to, co zostało przerobione na nowo, ale także to, co stare, przez przypadek rozbite, aby wiedza nie zalegała w jej głowie jak martwa bryła.
Trzeba ją hojniej oceniać, żeby stworzyć w niej lekki i pogodny nastrój, a wtedy wszystko się poprawi i potoczy samo. Nie napisałeś mi, czy dostałeś wiersze w nr 80; daj mi znać. Chętnie wysłałbym więcej, ale nie ma już miejsca. Całuję Cię, droga Annulyo, dbaj o siebie i swoje dzieci, bądź pogodna, a co najważniejsze, staraj się odpocząć. W tym liście przesyłam zarysy niektórych charakterystycznych roślin regionu subpolarnego oraz rysunek glonu wapiennego z rurkami.
3–4 stycznia 1937 r., ex. Garbarnia
1937.I.3–4. Sołowki. Nr 86. Kochana Annulyo, chciałam do Ciebie napisać w nocy, w pierwszy dzień nowego roku, ale nie mogłam. Ale szczególnie intensywnie myślałem o Was i cieszyłem się na myśl, że zebraliście się w tym czasie. 152 Otrzymałem Twój nr 36 z datą 21 grudnia i to szybko – 30 grudnia. Odpowiem według kolejności Twojego listu. Nie powinny ci się podobać rysunki na wosku. Przecież to tylko kopie z książki i to bardzo kiepskie, bo... nie mam dobrego pióra, a poza tym na wosku nie da się narysować cienkiej kreski. Rysunki na papierze pochodzą z życia i wydaje się, że takich rysunków w ogóle nie ma; W dodatku są dokładne, bo wszystko robione według dokładnych pomiarów i skali. Przesyłam 4 tabele dotyczące badań glonów polisyfonicznych - Polysiphonia urceolata, forma Roseola, te same glony nazywane były przez Gobi Polysiphonia pulvinata. Niepozorny i niewielki, ma jednak bardzo niezwykłą budowę (składa się z pojedynczych rurek syfonowych, połączonych ze sobą w wiązki i zamkniętych we wspólnej obudowie, której ścianki pokryte są czerwonym pigmentem), a co najważniejsze, dużą starożytność swego pochodzenia: sięga czasów prekambryjskich, tj.
Na tej przemianie opiera się szereg zastosowań alginianu sodu: nakłada się go w postaci roztworu, a następnie przekształca w algin lub w nierozpuszczalny alginian; po spęcznieniu uzyskuje się elastyczną, nierozpuszczalną, przezroczystą folię, która nie płonie w ogniu. Oto na przykład papier, na którym narysowano ahnfeltię w kształcie krzaka lub ryzoidu wodorostów - zrobiłem go z bibuły filtracyjnej, impregnując ją alginianem sodu i traktując kwasem: w rezultacie powstał klej nierozpuszczalny w wodzie. To na razie wystarczy. Piszesz o małej 155 i o moim ojcu. Wydaje mi się, że według niektórych źródeł, kiedy byłam mała, zawsze był niespokojny, a pod koniec życia odczuwał nieprzezwyciężony niepokój o moją mamę i o nas, a próby jego uspokojenia wywoływały wielką irytację. Był to stan bolesny, częściowo spowodowany chorobą fizyczną, ale być może tę ostatnią pogłębiał niepokój moralny. 156 Ale nie patrzmy w przyszłość, nikomu nieznaną. Pozwólmy maluchowi dorastać w otoczeniu miłości i czułości, niech odżywia się kulturalnie i żyje bez znającej opieki. Naszym zadaniem jest zadbanie o siebie i niepokój.
A przede wszystkim zadaniem życia nie jest żyć bez zmartwień, ale żyć z godnością i nie być pustym miejscem i balastem swojego kraju. Jeśli znajdziesz się w burzliwym okresie w życiu historycznym swojego kraju, a nawet całego świata, jeśli problemy świata są rozwiązywane, jest to oczywiście trudne, wymaga wysiłku i cierpienia, ale tu trzeba pokazać się jako człowiek i pokazać swoją godność. Cóż, były okresy spokoju i spokoju. Ale czy większość wykorzystała te lata spokoju? Oczywiście, że nie, byli zajęci kartami, intrygami, próżnymi rozmowami i nie robili nic godnego uwagi. Czy byłeś zadowolony? Nie, marnieli z nudów, chcieli gdzieś wyjść, a nawet popełnili samobójstwo bez pozwolenia. Patrząc wstecz i dokonując przeglądu swojego życia (a w moim wieku jest to szczególnie konieczne), nie widzę, w jaki sposób musiałbym zasadniczo zmienić swoje życie, gdybym musiał je zaczynać od nowa i na tych samych warunkach. Oczywiście wiem, że mam wiele indywidualnych błędów, pomyłek i hobby – ale nie odwiodły mnie one od głównego kierunku i nie obwiniam się za to.
Mógłbym dać znacznie więcej, niż dałem, moje siły nie wyczerpały się do dziś, ale ludzkość i społeczeństwo nie są takie, aby mogły mi odebrać to, co najcenniejsze. Urodziłem się w złym czasie i jeśli mówimy o poczuciu winy, to jest to moja wina. M.b. za 150 lat moje możliwości będą mogły zostać lepiej wykorzystane. Jednak biorąc pod uwagę historyczne środowisko mojego życia, ogólnie rzecz biorąc, nie odczuwam wyrzutów sumienia z powodu mojego życia. Wręcz odwrotnie. Żałuję (choć ta skrucha nie sięga do głębi), że z pasją wypełniając swój obowiązek, nie wydałem wystarczająco dużo na siebie – mówiąc „na siebie” mam na myśli Ciebie, w którym czuję się częścią siebie – nie wiedziałem, jak sprawić Ci przyjemność i rozbawić, nie dałem swoim dzieciom wszystkiego, co chciałbym im dać. - O Tice. Jestem pewna, że jej drobne sukcesy nie wynikają z braku umiejętności, ale z zamętu, zwątpienia i nieśmiałości, a także z niedostatecznego rozwoju zewnętrznego.
Trzeba ją zachęcać, pomagać, żeby pewnie stanęła na nogi, rozmawiać z nią, czytać jej i zmuszać do czytania – niech czyta to, co lubi, nawet jeśli nie jest to pierwsza klasa – byle tylko przyzwyczaiła się do czytania. Trzeba rozluźnić jej wiedzę, a żeby to zrobić, zmusić ją do łączenia jej w różnych i odległych porównaniach, no cóż, przynajmniej poprzez wyobraźnię. Opowiedzmy na przykład wyimaginowaną podróż, rozwiążemy zdarzenia z różnych dziedzin. O Mice. Przechodzi wiek przejściowy, który zawsze jest trudny, a szczególnie trudny, jeśli jest nerwowy i utalentowany. Nie wątpię, że Mick cię uszczęśliwi, że się wyprostuje. Tymczasem musimy, nie odpuszczając i nie traktując tego stanowczo, po prostu czekać, czekać cierpliwie i z nadzieją. Stara się opuścić dom, bo… szuka wrażeń. Spróbuj mu je dać, niech Wasia i Kira nauczą go rozumieć zbiory, poczynią obserwacje i eksperymenty, zapisują, rysują, zbierają materiały na temat, który go mniej lub bardziej interesuje, np. fotografia. Przyda mu się to w przyszłości i w teraźniejszości doprowadzi go do głównego nurtu.
Całuję Cię mocno, kochana Annulyo i całuję jeszcze raz.
4 grudnia 1937, ex. Garbarnia
Nikt nie chce myśleć, że niszcząc (niepotrzebnie!) kwiaty, drzewa, ptaki, sam straci wszystkie te piękności. Nikomu nie zależy na czystości – wszędzie rzucają papiery, puszki, szkło, szmaty – a potem aż niedobrze się na to patrzy. To samo podejście dotyczy własności publicznej i porządku publicznego. Gdyby tylko teraz, teraz bez trudu udało się wyrwać to, czego potrzebujesz, a nawet nie potrzebujesz, ale nikt nie liczy się z konsekwencjami. Postępuj tak, aby Twoje zachowanie stało się regułą dla wszystkich. Jeśli pomyślisz, co by się stało, gdyby wszyscy zaczęli zachowywać się tak samo jak ty, przekonasz się, że społeczeństwo zaczęłoby się rozpadać i w ogóle życie stałoby się nie do zniesienia dla wszystkich, łącznie z tobą. Dlatego staraj się zachowywać tak, aby Twoje zachowanie, powtarzane przez wszystkich, dawało życie, jeśli nie doskonałe, to przynajmniej znośne. – I.6 Jak widzisz, kochanie, ten list był dość opóźniony: częściowo z powodu braku czasu, częściowo dlatego, że chciałem wysłać Ci rysunki, ale nie udało mi się wszystkiego dokończyć. Szczególnie pamiętam Cię tego wieczoru, zwłaszcza że Sołowki są teraz niewypowiedzianie smutne i martwe.
1937.I.8–9. nr 87. Sołowki. Drogi Cyrylu, dzisiaj mamy dzień wolny (nasz nie pokrywa się z Twoim, bo mamy 7-dniowy cykl), postanowiłam przespać wiele nieprzespanych nocy. Ale był to dziwny sen, być może dlatego, że niebo było czyste i nie wiał wiatr, być może w ciągu dnia; Zasypiałam kilka razy i za każdym razem widziałam moją kochaną i ukochaną osobę jednak z niepokojem. Widziałem moją matkę z małymi dziećmi i obrazy moich braci i sióstr, gdy byli mali, zlały się z twoimi w tym samym wieku. Widziałem moją matkę nie w jej obecnej postaci, ale w starej, w Batumi, kiedy była jeszcze młoda. Uważano ją za bardzo piękną. Pamiętam, że w Batum był inżynier Orłow; jego żona była uważana za bardzo piękną. Na bulwarze, gdzie zabrano nas na spacer, między nianiami nieustannie toczył się spór o to, „która dama jest piękniejsza” - Florenskaya czy Orlova. Wydaje się, że prymat pozostał przy mamie, ale ona miała tę wadę, nie lubiła elegancji i ubierała się bardzo skromnie, w duchu lat 70., a M-te Orłowa wydawała pieniądze na toalety i nosiła wszystko, co niezwykłe. Jedną z jej atrakcji (dla mnie) był jej kapelusz - całkowicie pokryty pluszowymi kolibrów.
Samo słowo „koliber” w dzieciństwie budziło we mnie zimny zachwyt i budziło święty podziw. Przecież kojarzyło mi się to z ideą krajów tropikalnych, którymi się zachwycałam, z podróżami morskimi, z zapachem niezwykłych roślin. I tak na głowie znajdują się solidne kolibry. Jednak bardzo nie lubiłem samej pani Orłowej za coś, nie bardzo rozumiem dlaczego, i tej niechęci nie wybaczyłem jej nawet ze względu na kolibra. „Tak bardzo chciałam mieć w domu kolibra, że namawiałam rodziców, żeby mieli w domu kapelusz z przynajmniej jednym kolibrem”. Mama w żaden sposób się na to nie zgodziła, ze względu na swój rygoryzm i skromność. Ciocia Julia, która mnie rozpieszczała, postanowiła ustąpić. Pojechaliśmy z nią kupić pluszaka. Był wieczór, jesień. Wybrali, wybrali i w końcu wybrali. Sprzedawca bardzo delikatnie owinął pluszaka w papier i przestrzegł go, aby niósł go ostrożnie, aby nie zmiażdżyć ptaka. Oczywiście chciałem go nieść sam, jako jedyny był tym zainteresowany. Trzymał go za czubek torby dwoma palcami. Po powrocie do domu okazuje się, że paczka pod spodem się rozplątała i ptak upadł. Dlatego nigdy jej nie odnaleziono.
1937. Ι .11–12. Najwyraźniej moje myśli są tylko z Tobą. Dziś znów widziałem cię we śnie, niezwykle wyraźnie, i znowu jako małe dzieci, i znowu twoje obrazy zlały się z obrazami moich braci i sióstr, gdy byli mali. Czuję, że nic samo w sobie mnie już nie interesuje i że tylko odnosząc to do Ciebie, moje myśli poruszają się. Z pewną pasją studiuję glony; jednak to tylko zachęca do podzielenia się z Tobą – przynajmniej za pomocą rysunku. Czytałem, a dokładniej, ponownie czytałem Antykwariat Waltera Scotta, który czytałem we wczesnym dzieciństwie. Naiwny, nieco prowincjonalny, bez postaci, obrazy natury i codzienne szczegóły są wplecione mechanicznie; a jednak jest dobrze – zakres życia, bogactwo, działanie. Ta naiwność pozostaje w umyśle i sercu znacznie silniejsza niż najnowsza literatura ze wszystkimi jej sztuczkami i chęcią zadziwiania i ogłuszania. Jednak „Antyk” wprawił mnie w depresję i obojętność na otoczenie, a tylko wy wszyscy staliście się jeszcze bardziej żywi. Ale ten ucisk jest w jakiś sposób nadal interesujący.
Ale dostałem ataku obrzydzenia, czytając książkę Jewgienija-Maksimowa „Współczesny w latach 40. i 50.” 163 . Kłótnie, brudy, oszustwa, nieszczerość, kalkulacje groszowe. A poza tym dowiaduję się o artykułach Niekrasowa (do tego pochwalnych, to okropność!) „O rosyjskich poetach mniejszych”, czyli w jednym rzędzie: o Tyutczowie, Wenewitynowie, Fecie i Botkinie (opublikowanych w „Sowremenniku” w 1849 r.). 164 Dowiedziałem się też stamtąd, że Puszkin rzekomo łączy Balzaca z Janinem i Sue, ale nie mogę w to uwierzyć, czy Puszkin naprawdę mógł mieć taki zły gust. Tak się żyje: zostajesz uderzony najpierw z jednej strony, potem z drugiej.
Całuję Cię mocno, kochanie. Daj mi znać o swojej pracy i o tym, czy mogę Ci w czymś pomóc. – Przesyłam Ci 5 kart do badania glonów (jest na nich 7 obrazków). 1937.I.15.
16–17 stycznia 1937, dawniej Garbarnia
1937.I.16–17. nr 88 Droga Annulyo, korzystając z okazji, chcę powiedzieć Ci kilka słów. Ostatnio często widywałem w snach ciebie i moją matkę; prawdopodobnie (mam nadzieję!) oznacza to, że myślę o Tobie coraz częściej, niż jestem tego świadomy, a moje myśli manifestują się w snach. Ale są tak żywe i realne, że po przebudzeniu pozostaję pod ich wrażeniem. Stąd dwoistość nastroju. Życie osobiste jest przygnębiające, ale myśl o wielkości wydarzeń historycznych mających miejsce na świecie podnosi na duchu. Nasi potomkowie będą nam pozazdrościć, że nie dane im było być świadkami szybkiej (w skali historycznej) przemiany obrazu świata. Znaleźliśmy się w bystrzach historii, w punkcie zwrotnym biegu wydarzeń historycznych. W każdej gałęzi życia u samych podstaw zachodzi restrukturyzacja, ale jesteśmy zbyt blisko tego wspaniałego obrazu, aby objąć go i zrozumieć jako całość. Miną dziesięciolecia i dopiero wtedy jego ogólne znaczenie stanie się dostrzegalne w jego prawdziwym znaczeniu. – Często myślę o drobiazgach. Szkoda, że nie widzę jego wzrostu, ale cieszę się razem z Tobą - maleńka obok.
1937.I.17–18. nr 88. Sołowki. Kochana Mamo, czasami nie wspominam Cię tak często i wytrwale, jak ostatnimi czasy. I wydaje się, że nie ma ku temu żadnych zewnętrznych przyczyn. Często widzę Cię w moich snach. Co więcej, taki sam, jaki pamiętam z dzieciństwa. Jednocześnie zazwyczaj widuję Cię z dziećmi, których obrazy zlewają się z wizerunkami moich braci i sióstr, ale kiedy są jeszcze małe. Nie wiem, czy otrzymałeś moje listy. Na wszelki wypadek pamiętajcie, że co miesiąc, w drugiej jego połowie, zdecydowanie do Was piszę. Już od dawna nie mieli od ciebie wiadomości w domu. Widocznie Anna jest bardzo zmęczona i zajęta, więc nie może do Ciebie przyjechać, sprawdzić co u Ciebie i dać mi znać. Chłopcy, którzy, mam nadzieję, Cię odwiedzają, rzadko do mnie piszą. Mamy już uruchomioną pocztę lotniczą (w tym roku, ze względu na późne zakończenie żeglugi, przerwa w komunikacji była krótka) i liczę na szybszą niż dotychczas korespondencję. Żyję mniej więcej tak jak dawniej, tj.
w pracy i we wspomnieniach, ale przede wszystkim wspomina się lata odległe, natomiast bliższe są wypierane z pamięci, z wyjątkiem pojedynczych zdjęć i chwil, jeśli nie zawsze radosnych, to jednak zawsze bliskich sercu. Muszę trochę czytać - zarówno ze względu na trudność zdobycia wystarczająco atrakcyjnych książek, jak i z powodu braku czasu zarówno na ich zdobycie, jak i na czytanie - choć to drugie zajmuje mi więcej czasu niż pierwsze. Oczywiście najczęściej trzeba ponownie przeczytać to, co już przeczytałeś i to bardzo, bardzo dawno temu. I choć znam już to zjawisko, za każdym razem spotykam się z nim jako zaskakujące. W książkach, które czytam we wczesnym dzieciństwie i bardzo młodych latach, nie znajduję niczego, co zmuszałoby mnie do zmiany mojego stosunku do nich i mojej oceny o nich. Wrażenia i opinie dzieci potwierdzają się za każdym razem. Oczywiście zjawisko to należy interpretować albo jako głupotę, niezdolną do dalszego udoskonalenia przez 50 lat, albo jako nieomylność wrażeń, które pozostają niezmienione po prostu dlatego, że były prawidłowe od samego początku.
1937.II.13. nr 91. Sołowki. Droga Annulyo, znowu nie otrzymuję od Ciebie listu, ale otrzymałem go od mojej matki. Oczywiście, że się martwię, ale bez sensu, bo... Mój niepokój na nic ci się nie przyda. Jednak trudno jest zachować spokojny stan umysłu, gdy przez długi czas nie wiesz, jak żyjesz. Teraz mamy bezwietrzne, a nawet słoneczne dni. Ale do 10 lub 11 nie możesz sobie nawet wyobrazić siły wiatru. Przechodzący każe uciekać, ale boczny zrzuca z drogi, zwala z nóg i niesie na bok. Ciekawostką było nawet to, że zimą na Wyspie Wrangla nie można przechodzić z pokoju do pokoju bez chwycenia się rozciągniętej między nimi liny - w przeciwnym razie wiatr ją zerwie i uniesie, tak że uniesiony nie będzie mógł wrócić i umrze z mrozu i głodu. Nie dotarliśmy do tego momentu, ale nie ma wątpliwości, że utrzymanie się na lodowatej powierzchni byłoby niemożliwe. 167 – W tym liście przesyłam 6 rysunków – trzy Orphyra laciniata, jeden Monostrom blitti i dwa Polijides rotundus; Nie zdążyłem zrobić zdjęcia makroskopowego ostatnich glonów, postaram się przesłać następnym razem.
– Otrzymano gazetę wypełnioną Puszkinem. Możesz poczuć satysfakcję, gdy zobaczysz przynajmniej sam fakt zwrócenia uwagi na Puszkina. Dla kraju ważne jest nie to, co się o nim mówi, ale to, co się w ogóle mówi; dalej Puszkin przemówi sam za siebie i powie wszystko, co konieczne. Ale z tą satysfakcją wiąże się gorycz, irracjonalna gorycz z powodu losu samego Puszkina. Nie mogę się jej pozbyć. Ale nazywam to nierozsądnym, ponieważ u Puszkina objawia się dopiero światowe prawo kamienowania proroków i budowania dla nich grobowców, gdy prorocy zostali już pobici. Puszkin nie jest pierwszy i nie ostatni: przeznaczeniem wielkości jest cierpienie, cierpienie od świata zewnętrznego i cierpienie wewnętrzne, od siebie. Tak było, tak jest i tak będzie. Dlaczego tak jest, jest całkiem jasne; jest to opóźnienie w fazie: społeczeństwa od wielkości i siebie od własnej wielkości, nierównego, niewłaściwego wzrostu, a wielkość jest różnicą od przeciętnych cech społeczeństwa i własnej organizacji, ponieważ należy do społeczeństwa. Ale nie zadowala nas odpowiedź na pytanie „dlaczego?” i chcemy odpowiedzi na pytanie „dlaczego?”, „po co?”.
Nie wiem, czy to z powodu samotności naszego położenia, czy z czegoś innego, ale cały czas mam niezwykle wyraziste sny, więc kiedy się budzę, przez długi czas nie mogę być pewien ich widmowej natury. W tych snach fragmenty przeszłości splatają się z teraźniejszością i co prawda konstrukcjami fantastycznymi, ale bardzo żywymi. Wrażenia tutaj są monotonne, ale niezwykle różnorodne, więc spotyka się ludzi z bardzo różnych części Unii, a z wieloma są pewne punkty styczności w postaci wspomnień o miejscowościach, jedzeniu, zwyczajach, słowach tego czy innego języka. Słuchasz wielu historii, z których każda nadaje się na powieść bogatą w fabułę, w której wzruszające przeplata się z strasznym, głębokie z zabawnym lub zabawnym. Dla powieściopisarza nie ma lepszego materiału, ale ja nie jestem powieściopisarzem i dlatego te historie są dla mnie bezużyteczne. Dlatego wysłuchacie tej historii, a następnego dnia o niej zapomnicie, zwłaszcza że moja pamięć, jak wszyscy tutaj, jest bardzo osłabiona i to, co się dzieje, wyparowuje z niej bez śladu. Ale odległa przeszłość ożywa w pamięci znacznie wyraźniej niż wcześniej.
Można mieć nadzieję, że przyszłość będzie trzymać się tradycji Puszkina i Tyutczewa - (piszę do Ciebie tak źle, bo papier jest zły, pióro jest złe i atrament jest zły; obawiam się, że nic z tego nie zrozumiesz i myśl nie przechodzi, ale potyka się przy każdym zdaniu). – O przybyciu Oli dowiedziałem się od naszych ludzi, z domu. Ale nic nie wiem o wnuczce Lily. Bardzo interesuje mnie młodsze pokolenie, dzieci Andrieja i Liliny, ale o nich wszystkich wiem bardzo mało. Całuję Cię mocno kochana Mamusiu, uważaj na siebie i bądź zdrowa. Spieszę zabrać list, żeby jutro móc go wysłać dalej.
23 marca 1937, wym. Garbarnia
Poza tym dla mnie, dla mnie, fakty mówią więcej niż teorie, a wszelkiego rodzaju żywe dane z biologii, fizyki, chemii, geologii itp. wydają się bardziej znaczące niż uogólnienia - może. bo zawsze mam dużo uogólnień. Chciałbym uczyć dzieci wszystkiego, co potrafię, ale własne zajęcia mnie nie pociągają i wolę pozostać ze swoimi myślami w samotności. Nie jestem nawet pewien, co będzie w przyszłości, ponieważ… przyszłość, jeśli chodzi o to samo, będzie miała swój własny język i własny sposób podejścia. W końcu mało radości daje myśl, że gdy przyszłość dojdzie do tego samego wniosku z drugiej strony, powiedzą: "Okazuje się, że w 1937 tacy a tacy NN wyrażali już te same myśli, ale w staromodnym dla nas języku. To niesamowite, jak mogli wtedy pomyśleć o naszych myślach". Być może zorganizują też rocznicę lub stypę, z której będę się tylko cieszyć. Wszystkie te upamiętnienia po 100 latach są zaskakująco aroganckie.
Ludzie wszystkich czasów wyobrażają sobie jedynie siebie jako ludzi, a całą przeszłość jako stan zwierzęcy; a kiedy odkryją w przeszłości coś podobnego do ich własnych myśli i uczuć, co tylko uważa się za rzeczywiste, będą arogancko chwalić: „Co za bydlęta, oni też myśleli o czymś podobnym do naszego”. Mój punkt widzenia jest zupełnie inny: człowiek zawsze i wszędzie był człowiekiem i tylko nasza arogancja nadaje mu, w przeszłości lub w odległej przeszłości, wygląd małpy. Zasadniczo nie widzę zmiany w człowieku; następuje jedynie zmiana zewnętrznych form życia. Wręcz przeciwnie, człowiek przeszłości, odległej przeszłości, był bardziej ludzki i subtelniejszy niż ten późniejszy, a co najważniejsze, znacznie szlachetniejszy. – Czytam Hume’a, Historię Anglii w tłumaczeniu na język francuski. Czy wiesz? Chociaż została napisana przez arcysceptyka i arcyanalityka filozofii, jest artystyczna i czyta się ją jak kronikę Szekspira. Szkoda, że nie mam czasu czytać w takim tempie. Moralność wydawała się sztywna, ale ludzie prawdopodobnie przystosowali się i przyzwyczaili do sztywnej moralności: ludzie łatwo przystosowują się do każdej formy. Całuję Cię mocno, droga mamo.
Prawdopodobnie ma to jakiś głęboki sens, jeśli powtarza się to przez całe życie - nauka o bezinteresowności. Ale to wciąż męczące. Gdybym miał żyć jeszcze 100 lat, to taki los całej mojej pracy byłby tylko pożyteczny, ale biorąc pod uwagę krótkotrwałość życia, jest to tylko oczyszczające, a nie pożyteczne. Jednakże Koran mówi: „Człowiekowi nie przydarza się nic, co nie jest zapisane w niebie”. Oczywiście napisano o mnie, że zawsze będę pionierem, ale nic więcej. I z tym musimy się pogodzić. Piszę o tym nie tyle dla siebie, ile dla dzieci: trzeba wyciągnąć i realizować lekcje rodziny, aby móc korzystać z życia, dostosowując się do tego, co oczekiwane i najbardziej prawdopodobne. Moje myśli i troski są całkowicie z wami i chciałbym przekazać wam doświadczenie życia i refleksji. –1937.V.13. W czasie pisania tego listu w moim życiu zaszły zmiany: przeprowadzam się teraz na Kreml 175 i prawdopodobnie w związku z tym będę mógł poświęcić więcej czasu Muzeum i badaniu jego obiektów. Muzeum zostało obecnie zmodernizowane, uporządkowane, a z magazynów i magazynów usunięto wiele nowych i ciekawych rzeczy. 176 Całuję Cię mocno, droga Annulyo.
1937.V.13. Sołowki. Drogi Cyrylu, w gazecie natknąłem się na artykuł o utworzeniu sekcji technologii alg na Akademii Nauk, a moja mama pisze o wykładach Pawła Nikołajewicza na temat wiecznej zmarzliny. Zatem to, co zawsze mnie opuszcza, to to, nad czym pracowałem, w czym osiągnąłem wyniki i do czego poświęciłem dużo pracy, przygotowując się. Przeglądając w myślach swoje życie (czas podsumowań) widzę szereg obszarów i zagadnień, które sam zacząłem, a którymi potem wszyscy się zajęli… czyli bardzo dużo, ale albo musiałem odejść z tej firmy, albo sam ją zostawiłem, bo… To obrzydliwe zajmować się sprawami, do których ze wszystkich stron podchodzi się i które się przejmuje. Mógłbyś. Interesująca byłaby lista najważniejszych z nich. W matematyce. 1. Pojęcia matematyczne jako elementy konstytutywne filozofii (nieciągłość, funkcje itp.). 2. Teoria mnogości i teoria funkcji zmiennej rzeczywistej. 3. Imaginaria geometryczne. 4. Indywidualność liczb (liczba - forma). 5. Badanie krzywizn w betonie. 6. Metodologia badania formy. W filozofii i historii filozofii. 1. Kultowe korzenie początków filozofii. 2. Kultowe i artystyczne podstawy kategorii. 3.
Chciałem Ci o tym szczegółowo napisać, ale po przeprowadzce na Kreml straciłem myśli, ale pamiętam, że musiałem dużo pisać. Pragnę jednego - abyście w jakimś stopniu skorzystali z moich prac, uporządkowali je i uczynili swoimi, włożono w nie mnóstwo pracy i przemyśleń i wiem, że z każdej pracy można zrobić książkę. I jeszcze jedno: obserwacje i eksperymenty nabierają sensu dopiero wtedy, gdy zostaną sformalizowane matematycznie. A to nie zawsze wymaga dużej subtelności analizy; często można uzyskać dobre wyniki przy użyciu prymitywnych środków. Dlatego przyzwyczajaj się do formułowania wyników swojej pracy, przynajmniej po prostu za pomocą krzywych i ich równań. Całuję Cię mocno, droga Kiro.
4 czerwca 1937, Kreml, były. Komnata Chobotnaja
Nadeszły nasze białe noce Sołowieckie: a o północy jest całkiem jasno, jak u nas wieczorem, zaraz po zachodzie słońca. Przecież jesteśmy tak blisko koła podbiegunowego, że w najkrótsze noce słońce, gdy w ogóle nie jest przesłonięte chmurami, bez przerwy oświetla kępy drzew. Co więcej, na naszych szerokościach geograficznych porusza się wzdłuż linii prawie równoległej do horyzontu i dlatego przechodzi pod nią bardzo blisko. – Zagadkę Miku 178 rozwiązuje imię Kjeldahl; jest chemikiem, który zaproponował prostą i wygodną metodę oznaczania azotu w związkach organicznych, za pomocą której określa się ilość białek. Ale nie mów od razu Mice, niech sam spróbuje się dowiedzieć. Drugie pytanie dotyczy chlorofilu; chlorofil jest biały, a jego zielony kolor wynika z zawartego w nim zielonego pigmentu. Pytanie trzecie: pod rządami Iwana Groźnego, który w tym celu zabiegał o względy królowej Anglii Elżbiety, ale spotkał się z odmową – na szczęście dla siebie, ponieważ. Elżbieta była taką wiedźmą, że mogłaby wykończyć nawet Iwana Wasiljewicza Groźnego.
Jak wynika z Waszych listów, mentalnie monitoruję wszystkie nasze rośliny. Któregoś dnia śniło mi się, że przybyłem do Skoworodina, ale zastałem tam ruinę i bałagan, co mnie zdenerwowało. Boję się zmian, a pewnym znakiem jest dla mnie pewnego rodzaju przyzwyczajenie się do określonego miejsca i pogodzenie się z nim. Teraz wszedłem w naturę Sołowieckiego i dlatego zaczyna się wydawać, że sytuacja musi się zmienić, ale nie w pożądanym kierunku, czyli nie na Daleki Wschód. – Teraz siedzę na werandzie przed oknem i od czasu do czasu patrzę na rozciągającą się odległość z jej zatokami, półwyspami i wyspami. Błękitne morze jest stalą. Niezliczone rozbłyski światła mienią się w pobliskiej zatoce i rozumiem, dlaczego na fotografiach i obrazach wydają się martwe: każdy rozbłysk nie jest punktem, ale świetlistą strzałą wylatującą z morza. Te linie świetlne, natychmiast pojawiające się i znikające, przecinają się ze sobą we wszystkich możliwych kierunkach i tworzą żywą siatkę. VI.20. Dziś wspominam z jednym z tych, którzy odwiedzili Posad, 181 Posad.
Część szyb na werandzie jest kolorowa, a przez ciemnoróżowe szkło morze wydaje się ciemnofioletowe, eleganckie i uroczyste, co odpowiada moim wspomnieniom. Jak bardzo chcę, aby dzieci zdobywały dobre wrażenia i radość! Wyjeżdżasz z miasta? Koniecznie częściej wychodźcie chociaż wąską uliczką (zapomniałem jak to się nazywa) na pola kukurydzy, żeby posłuchać skowronków i popatrzeć na kłosy. W końcu jest tak blisko i wymaga nie więcej niż 1/2 godziny czasu. Całuję Cię serdecznie kochana Annulyo, dbaj o swoje zdrowie, wigor i odpoczynek. Ukłoń się Sofii Iwanowna.
3/k P. A. Florenski melduje przybycie na stację Kseniewskaja kolei Ussurijsk. (w pobliżu Pawła - Zabajkału - to pomyłka), gdzie mieścił się 7. oddział OGPU BAMLAG.
P. A. Florensky urodził się 9 stycznia (22 n.st.) 1882 r. w pobliżu miasta Jewłach w prowincji Elizawietpol (obecnie Azerbejdżan). Oto jak pisze o tym w swojej „Autobiografii”: „Mój ojciec, inżynier kolejowy, syn lekarza, zbudował odcinek kolei kaukaskiej i cała rodzina mieszkała w wagonach towarowych kolei na terenie przyszłej stacji”.
Pomagała matce i była dla niej prawdziwą przyjaciółką, uspokajała braci, sama nosiła rzeczy i jedzenie; okres głębokiej melancholii przełamała aktywność, jest bardzo wytrwała, ale obawiam się, że czasami jest zbyt bezpośrednia - może dziecinna i przez to może sprawiać wrażenie wyzywającego zachowania u tych, którzy nie myślą o jej stanie psychicznym. Myślę, że spotkanie z Tobą przyniesie spokój jej duszy. Studiuje poważnie i wytrwale, nie zaprzestając pracy pomimo wszelkich zmartwień i wbrew radom. Niestety widujemy się rzadko, bo... Przyjeżdża do Moskwy, choć dość często, ale zawsze jest w biegu, zawsze w interesach. Kira jest wesoły, zadziwia wszystkich swoją wielką inteligencją, nieoczekiwanym talentem; Pracuje bardzo ciężko, ale mimo to udaje mu się do nas przyjechać, wyjść na spacer z przyjaciółmi i wrócić do domu. Oczywiście, tak jak poprzednio, wszystkie odpowiedzialne i nieprzyjemne sprawy starają się zrzucić na niego, jako na stabilniejszego, a on znosi je bez skargi. Zarówno Vasya, jak i Kira, jak wiecie, prawdopodobnie z listów Anyi, zostały opublikowane w gazecie ściennej ze względu na różnice, a Kira miał nawet portret.
Artykuł o „Życiu Produktów” nie został opublikowany. Michaił Władimirowicz – osoba niezidentyfikowana. „SORENA” to czasopismo „Rewolucja Socjalistyczna i Nauka”, w którym publikowano artykuły P.A. Floreński
Szefem jest V. Utz, historyk i etnograf, którego zaopatrywał ks. Paweł Florenski po przeprowadzce do miasta Swobodny z listem polecającym z prośbą o zapewnienie mu jak najlepszych warunków pracy i życia.
Ojciec PA Florensky, Aleksander Iwanowicz Florenski (1850–1908) - inżynier podróży, zbudował drogę wojskową Batumi-Achałcych.
L. M. Gorbky odwiedził Sołowki w 1933 roku i opublikował entuzjastyczny opis tego obozu: eseje „Prawda socjalizmu” i „Pierwsze doświadczenie” w książce: „Kanał Białomorsko-Bałtycki im. Stalina. Historia budowy”. M., 1934
Miejscem pracy ks. Pawła przez sześć miesięcy (od 10 lutego do 10 sierpnia 1934 r.). Tutaj poświęci się całkowicie badaniu wiecznej zmarzliny i dokona szeregu odkryć w tej dziedzinie. Obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne będzie ostatnim miejscem, gdzie ks. Pawłowi zapewniono normalne warunki do pracy naukowej nad interesującym go problemem; w przyszłości na Sołowkach niejednokrotnie będzie pamiętał Skovorodino i żałował niedokończonej pracy, która obiecywała najciekawsze perspektywy naukowe.
Archangielski Aleksiej Iwanowicz – uczeń ks. Paweł z Moskiewskiej Akademii Teologicznej pisał do niego w latach wygnania. JESTEM. Florenskaja pisze o nim do męża: „Al. Iv. cały czas się o ciebie i o nas martwi – tylko on, a twoi koledzy o nas zapomnieli…” (list z 1934.III.04). Listami - A.I. lub A.Iv.
Musketow Iwan Wasiljewicz (1850–1902) – rosyjski geolog, badacz Azji Środkowej, Uralu i Kaukazu. Autor „Geologii Fizycznej” (części 1–2, 1888–1891).
Biblioteka o. Pawlę – zarówno w Moskwie, jak i w Zagorsku – skonfiskowano i żadne wysiłki ani próby zwrotu przynajmniej części książek nie przyniosły skutku. Rodzina bardzo ciężko przeżyła utratę książek. JESTEM. Florenska pisała do męża: "Zabrano nam książki Twoje i nasze ukochane. Bardzo trudno patrzeć, jak obcy bawią się swoimi ulubionymi rzeczami, ale cóż zrobić, wszystko trzeba znosić. Mika cały dzień dzisiaj spędziła, biedaku, płacząc nad książkami. Zawsze ranimy się w najbardziej bolesnych miejscach" (list z 4 marca 1934 r.). Na prośbę o opuszczenie Puszkina „na naukę w szkole” otrzymano odpowiedź: „Cóż, aby uczyć się Puszkina w szkole - jest to zabronione - ja sam zostałem wydalony z instytutu Puszkina”.
Ojciec Paweł ogłasza przyjazd swojej żony i młodszych dzieci – Olgi, Michaiła i Marii-Tinatin – do Skoworodina, gdzie będą mieszkać do 16 sierpnia. Będzie to ostatnie spotkanie z rodziną A.M. Florenskaja tak opisuje swój pobyt w Skoworodinie: "On (o. Paweł - red.) przychodzi do nas na obiad, a potem o 10-10 i 1/2 nocy, aby przenocować. Wychodzi o 7 rano. Nie ma co rozmawiać, bo... tutaj jest tak samo zajęty jak w Moskwie. Ale zrobili wiele i ciekawych rzeczy. Żałuję, że nie wzięłam wystarczającej ilości konserw. Ma dość wszystkiego świeżego... Tata nadal jest tak samo umiarkowanie i je bardzo mało. Po obiedzie uczy się u Igora i Oli (Igor jest synem N.I. Bykowa, szefa obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego Panryanskaya. - wyd.). Ola dostała pracę, grając na pianinie i wychodzi rano, a potem prawie cały dzień spędzała w domu, odrabiając lekcje i razem studiując fizykę, niemiecki i matematykę. Mick sam chodzi i cieszy się, że nic nie robi o powrocie” (list N.P. Giatsintowej z dnia 01.VII.1934). W tym czasie pojawiła się nadzieja na poprawę ks. Pawła zakładano nawet możliwość jego zwolnienia i powrotu do Moskwy.
Lisev Wasilij Iwanowicz – pracownik ks. Pavel Florensky z Ogólnounijnego Instytutu Elektrotechniki (VEI). W 1920 roku zaprosił ks. Pavel do pracy w moskiewskiej fabryce Karbolit. Ojciec Paweł mieszkał z V.I. Lisiewa, przy ulicy Spasskiej w Moskwie, lata 20.
Liseva Ekaterina Iwanowna – matka V.I. Lisiewa.
Bach Johann Sebastian (1685–1750) był wielkim niemieckim kompozytorem i organistą. W swoich „Wspomnieniach”, mówiąc o roli, jaką muzyka odegrała dla niego w dzieciństwie, ks. Paweł tak pisze o swoim pierwszym wrażeniu z muzyką Bacha: „Zawsze byłem pełen dźwięków i odgrywałem w mojej wyobraźni skomplikowane rzeczy orkiestrowe w sposób symfoniczny, a strumienie dźwięków prosiły o wnikanie do mojej duszy nieustannie, dniem i nocą, a gdy tylko zostałem pozbawiony bardzo wyraźnego zainteresowania inną dziedziną, moje orkiestry zaczęły mnie zachwycać i dyrygowałem nimi... Kiedy wiele lat później, już po ukończeniu Uniwersytetu i Akademii, dotknąłem Bacha, zrozumiałem, o co mi chodziło bo w dzieciństwie i w jakim kierunku wydało mi się konieczny kolejny krok w rozwoju muzycznym rozpoznałem u Bacha mniej więcej to, co dźwięczało mi w duszy przez całe dzieciństwo – mniej więcej tyle, ale może tej ekstatycznej muzyki wcale nie da się wyrazić dźwiękami instrumentów i nadmiernie zracjonalizowanymi rytmami naszej kultury” („Moje dzieci”, s. 80–81).
To Centralne Laboratorium Yodprom, w którym 16 lutego 1935 r. osadzono więźnia Florenskiego.
Miejsce, w którym mieściło się Centralne Laboratorium Jodpromu, dawna Ermitaż Phillipowa, od 1925 r. nosiło nazwę Biosad, a w 1927 r. przekształcono je w „Szkółkę Zwierząt Futerkowych” i Stację Biologiczną, ale dotychczasowa nazwa pozostała w użyciu.
Święty Filip, metropolita moskiewski (1507–1569, na świecie Fiodor Stiepanowicz Kolychev) – pochodził ze starożytnego bojarskiego rodu Kołyczewów, za panowania Iwana Groźnego, porzucając karierę dworską, przeszedł na emeryturę do klasztoru Sołowieckiego, gdzie w 1538 roku otrzymał tonsurę mnicha o imieniu Filip, 10 lat później został opatem klasztoru, w 1566 roku, już u szczytu opriczniny został mianowany metropolitą, broniąc przed carem „prawa do smutku” (możliwości stania w obronie niesprawiedliwie obrażonych). Potępił Iwana Groźnego za niesprawiedliwość, prześladowanie i morderstwo niewinnych ludzi, co wzbudziło gniew cara - z woli Iwana Groźnego został wydalony z kapłaństwa, uwięziony, zesłany do klasztoru Twerska Otroch, gdzie był przetrzymywany w najtrudniejszych warunkach. Został uduszony przez Malutę Skuratowa na rozkaz Iwana Groźnego 9 stycznia 1569 r. W 1652 r. został kanonizowany.
Wszystkie te bukiety, miotły, gałązki, wianki, kawałki darni, całe rośliny, a w końcu po prostu naręcza kwiatów, z wielkim trudem i wspólnym wysiłkiem wszystkich, od taty po Achmeta, są umieszczane w faetonach dosłownie ze wszystkich stron, tak że sami z trudem się przeciskamy... Po autostradzie toczy się kosz z kwiatami...” Florensky zapewne wspomina wyprawę na Kaukaz w 1925 roku.
Koniew (Koniaszwili) Georgij Georgiewicz (1883–1967) – mąż siostry P.A. Florenski – Elżbieta Aleksandrowna.
Znał bardzo dobrze luminarzy literatury, którymi kiedyś byliśmy zafascynowani, i opowiadał o nich bardzo ciekawe szczegóły. Poza tym często rozmawia ze mną na tematy naukowe z zakresu nauk ścisłych, w których jest dogłębnie zorientowany, a czasem dotyka nauk nieścisłych. W sumie daje mi to wielokrotnie więcej w zakresie komunikacji naukowej, niż otrzymywałem od znajomych przez cały czas studiów. Któregoś dnia napiszę wam najciekawszą rzecz, jaką opowiedział o moskiewskiej grupie pisarzy. Jeśli chodzi o poezję, nasze gusta są całkowicie zbieżne, chociaż w sprawie Fet nie doszliśmy do porozumienia. Czuje w nim prądy podobne do krwi Heinego, których ja nigdy nie czułem. Jest świetnym matematykiem i korzystam z tego, uczęszczając na jego wykłady w I.T.R. koło. Zatem widać, że z punktu widzenia firmy też nie jest źle. Wszystko w porządku z jedzeniem, odzieżą, mieszkaniem, ogrzewaniem, oświetleniem (prąd). W każdym razie, gdyby nie rodzina i Tara, czułbym się świetnie w tym przytulnym i spokojnym miejscu.
Trzeba powiedzieć, że po wszystkich przygodach w Gorkach, szalonej krętej scenie Niżny – Bołogoje – Połock – Witebsk – Kem – Morspław – Sołowki, najprzyjemniejszą rzeczą są oczywiście Sołowki. Nie wiem, czy można mieć nadzieję na bliską zmianę sytuacji, ale na razie ze wszystkich złych rzeczy Sołowki są chyba dobre.
Golubkina Anna Semenovna (1864–1927) – rzeźbiarka, przyjaciółka ks. Paweł Florenski w WCHUTEMAS.
Wiernadski Władimir Iwanowicz (1863–1945) – przyrodnik, akademik, korespondował z ks. Pawła na wygnaniu, ks. Paweł bardzo cenił go jako naukowca; Uczeń Wernadskiego był synem Florenskiego, Cyryl.
„Rozmowy Goethego z Eckermannem” – wspomnienia Johanna Petera Eckermanna (1792–1854), osobistego sekretarza I.V. Goethe.
Saparow Paweł Gierasimowicz (1820–1878) – dziadek ks. Paweł Florenski po stronie matki. Florensky zebrał obszerny materiał na temat starożytnej ormiańskiej rodziny Saparowów. Zwraca uwagę na „poczucie wyższości właściwe rodzinie”, jej bogactwo i wysoką kulturę. O samym Pawle Gierasimowiczu pisze: „Jeden z pierwszych bogatych ludzi na Kaukazie, dandys i trendsetter, miłośnik rzeczy pięknych, mój dziadek Paweł Gierasimowicz Saparow wcale nie był przeciwnikiem innych kultur niż patriarchalna ormiańska... W jego domu orientalne zwyczaje łączyły się z sympatią dla rosyjskiej państwowości i europejskiego luksusu” („Moim dzieciom” s. 25–26), - w interesach stale odwiedzał Francja (skąd wraz z jedwabiem z Lyonu sprowadził do domu gruźlicę, która stała się plagą rodziny Saparowów - wielu członków rodziny zmarło na tę chorobę). Niemniej jednak to właśnie fakt, że jego córka, matka Florenskiego, wychodząca za Rosjanina, stał się przyczyną konfliktu rodzinnego; ojciec nigdy nie dał błogosławieństwa temu małżeństwu. W wyniku tego konfliktu matka nie lubiła rozmawiać o swojej rodzinie; był to temat tabu.
Pod koniec sierpnia pracownicy laboratorium, m.in. R.N. Litwinow i N.Ya. Bryancewa przeniesiono do wsi, do budynku kowala. Bryantsev Nikolay Yakovlevich – reżyser, współautor ks. Paweł Florenski według zgłoszenia wynalazku: „Urodzony w 1889 r., ur. Warszawa, ok. wyżej, pracował w Nowosybirsku w Kraiplanie jako inżynier”. Skazany na służbę wojskową 10.09.1937. Rozstrzelany 27.10.11.1–4.1937 pod Miedwieżegorskiem. Z nowej lokalizacji Z/K Florenskiego natychmiast posypały się donosy: Ściśle Tajny RAPORT ROBOCZY nr 39. Grupa SPO III części 8. oddziału Sołowieckiego BBK-NKWD Z DNIA 7 października 1935 r. ODPOWIEDŹ Z/K NA DECYZJĘ RZĄDU Z 14 I 22 – 35 WRZEŚNIA 1. W dniu 25 września to roku na terenie Kuźni FLORENSKI Paweł Aleksandrowicz (art. 58–10–11 na 10 lat) rozmawia z BRYANTSEWEM Nikołajem Jakowlewiczem i LITVINOWEM Romanem Nikołajewiczem na temat wprowadzenia osobistych stopni wojskowych Początek. składu Armii Czerwonej wyraził się: "W uchwale tej widać tendencję do wykazywania podobieństw z armiami burżuazyjnymi, w szczególności z francuską. W ogóle wprowadzenie stopni w naszej armii nie jest jeszcze do końca jasne.
10/IX w pomieszczeniu budynku kuźni, w którym profesor P.A. FLORENSKY, LITVINOW i BRYANTSEV na żywo, toczyła się rozmowa na następujący temat: BRYANTSEV twierdzi, że słyszał w radiu, w którym to nadano, że w Austrii dali jednemu 1,5 roku za przestępstwa antypaństwowe, drugiemu – 10 miesięcy, a trzeciemu – 9 miesięcy – ciężką pracę. Wyjaśnia dalej, że gdybyśmy popełnili taką zbrodnię w ZSRR, prawdopodobnie dostaliby „wieżę” lub w najlepszym wypadku 10 lat więzienia. FLORENSKY mówi, że „tak, rzeczywiście, w ZSRR… karzą za darmo”. Następnie rozmowa schodzi na temat tego, kto siedział na Łubiance i kto był przesłuchiwany. FLORENSKY mówi, że śledczy przesłuchiwał mnie w sprawie podania całej serii nazwisk, z którymi rzekomo prowadziłem kontrrewolucyjne rozmowy, które w rzeczywistości nie istniały. Ale po moim upartym zaprzeczeniu śledczy powiedział mi, że „mówią, że wiemy, że nie jesteś członkiem żadnej organizacji i nie prowadzisz żadnej agitacji antyradzieckiej, ale jeśli coś się stanie, wrogie sowy mogą się na tobie skupić.
Kiedy byłem w Kuzbasie, w Kemerowie, dobrze znałem kierownika elektrociepłowni Sokołowskiego, starego partyjnego członka, który cieszył się wielkimi wpływami w wysokich kręgach, gdyż pewnego razu w 1932 roku zaprosił mnie do siebie i przy kieliszku wódki, jak powiedział „na zabranie mi duszy”, wyrażał takie opinie przeciw polityce, że gdyby nie był członkiem partii, pomyślałbym, że jest najpełniejszym kontrrewolucjonistą (Bryantsev nie powiedział, że Sokołowski mówił). Następnie sekretarz Komitetu Okręgowego (powołał kogoś), kiedy wyjeżdżałem (oczywiście z Kemerowa, bo Bryancew pracował swobodnie w tych stronach), ten sekretarz przysłał mi tyle prezentów na drogę, a jednocześnie powiedział: „Och, teraz powinienem w dobrej wierze porozmawiać pod prysznicem, aby ulżyć duszy”. Jak widać, nawet członkowie Partii mają w głębi serca inny sposób myślenia. Następnie rozmowa zeszła na temat sytuacji wewnętrznej w ZSRR i sytuacji międzynarodowej. BRYANTSEW stwierdził, że sytuacja wewnętrzna partii jest taka, że nawet dla członków partii nie ma spokoju. FLORENSKY: „Tak, w ośrodkach detencyjnych przebywa obecnie wielu wybitnych starych bolszewików”.
Trzeba coś wymyślić na pocieszenie. Na razie pracuję nad wentylacją. Nasz budynek jest bardzo dziwny. Lewe skrzydło jest bardzo staroświeckie. Dolny XVI w. To ogromne pomieszczenie z kamiennym filarem pośrodku. Na nim spoczywają sklepienia. Na tym piętrze już w XVIII wieku dobudowano drugie piętro, nawiązujące do zabudowań klasztoru w Peczorach. Prawe skrzydło zbudowano już w czasach obozowych z cegły, jest jednak zdumiewająco kiepskie zarówno stylem, jak i niestarannością konstrukcji. Nie będzie o nim żadnej rozmowy. A w suficie starożytnej sklepionej komnaty, w jednym z najwyższych punktów, znajdowała się dziura. Mieszkaliśmy i pracowaliśmy tu przez cały rok, ale nikomu do głowy nie przyszło, żeby zainteresować się tą dziurą. Od czasu do czasu zerkałem na nią. Wreszcie wczoraj przyjrzałem się jej zdecydowanie, kazałem postawić drabinę i biorąc kij w ręce, murarz wspiął się do tej dziury, aby określić jej głębokość. Kij przeszedł całą drogę, nie sięgając dna. Zabrali rurę gazową i też zniknęła całkowicie. W końcu znaleźli słup o długości około sześciu metrów, który był w czymś zakopany. To była podłoga na poddaszu.
Jesteś chory, jesteś obcokrajowcem, ale cię nie zabiją (podejrzenie szpiegostwa) i zaprowadzisz nas pod klasztor (pod klasztorem nas rozstrzelali), nie będziesz musiał latać nad klasztorem. I na kogo patrzeć – nie ma mnichów – są mnisi.” Francuzka była zdenerwowana i zaćwierkała: „No cóż, twoje Solovki do mnicha”. Tutaj władzom nie było do śmiechu. Następnego dnia Andreev spędził trzy dni w celi karnej. 2 stycznia przyszedł kierownik kolumny i oznajmił, że wszyscy mieszkańcy biblioteki przenoszą się do kolumny. Znowu dostałem 11. celę w drugiej kolumnie, w której roiło się od 80 osób”.