ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Письма семье

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
13-14 октомври 1933 година, станица, Ксениевскаја 1933.Х.13–14. Мила мајко, конечно пристигнав ноќта на 1 октомври на местото, иако, можеби, не е конечна 4. Овде има многу убава област - на брегот на река, брза и проѕирна, меѓу ниски, но многубројни планини или, поточно, високи ридови покриени со ариш. Климата е многу здрава - сува, сончева, со добар планински воздух, песочна почва. Со еден збор, би било сосема можно да се постави одморалиште овде. Пејзажот потсетува на Кавказ, покрај реката Кура. И бидејќи живеам во близина на железницата и, покрај тоа, интересите на патот, тогаш сите заедно ми ја потсетуваат ситуацијата што беше при моето раѓање. 5 Како што треба, крајот се совпаѓа со почетокот. – Загрижен сум за тебе, како живееш и како ми се уредени куќите. 6 Неколку пати ти пишав од патот, но не знам дали писмата стигнаа. Мило ми е што те видов. Кажете му на Кира дека Михаил Владимирович го печати Речникот на изолациони материјали без мене, но можете да ми испратите лекторирање на преглед, или некако да му дозволите да го организира поинаку; Дозволете Михаил Владимирович да ја постави написот за „Животот на производите“ во ред колку што може, и испратете ми копија за корекција - ќе се обидам да додадам некои општи размислувања. Меѓутоа, ако сака, сам нека го достави на печатење (во Сорен). 7 Потоа нека собере материјали за биолошки фактори кои ги оштетуваат мрежите (инсекти, глодари и сл.) и, откако ќе ги обработи најдобро што може, нека ми ги испрати, но ова, се надевам, нема да биде наскоро. „Само што ја погледнав адресата и видов дека ова писмо не беше наменето, всушност, за тебе, туку за Оља. Затоа ќе и пишам и овде. Те бакнувам тебе и сите. 23 ноември 1933 година, чл. Ксенјевскаја 1933.XI.23. Драга мамо, секој ден сега го чекам моето заминување во Свободни, но засега сè уште сум во Ксениевскаја. Колку што знам од разни приказни, во Свободни можеби има одредени услови за научна работа, но не сум сосема сигурен во нивната доволност. Ова ме тера да сакам да се преселам што е можно поскоро, иако не ми се допаѓаат промените во ситуацијата. Овде, во Ксенјевскаја, животот не е лош: сосема доволно храна, просторија која не е премногу тесна, во која живеат пет други со мене, електрично осветлување, топлина - сами си ја загреваме железната печка - повеќе или помалку удобни услови за работа. Оваа работа воопшто не е за мене, бидејќи... таа е чисто инженерска или статистички-економска; но од друга страна имам културен и образован шеф кој се однесува добро со мене 8 . Добив топла облека - цела памучна вата и чизми од филц, така што, и покрај локалниот студ, не ги чувствувам. Сепак, не морам да поминувам многу време на отворено; Најчесто седам во работната соба во нашето седиште. Излези на улица - 4 пати на ден, до и од кампот. Понекогаш пешачам малку за да земам воздух и да се загреам на сонце. Прекрасно е што и во тешки мразови сонцето се загрева овде, исто како во Москва во пролет. Генерално има многу сонце, скоро секогаш сончево од рано наутро до доцна навечер. Но мразовите се веќе силни, до 40°. 27 ноември 1933 година, чл. Ксенјевскаја 1933 година.XI.27. Почитувана Анулија, ги добив вашите писма од 8 и 15 ноември, како и писма од Тика, Мика и Оља, последното од 14 октомври (освен ако Олја не згреши, писмо од станицата во Москва). Писмото од 15 ноември е примено на 27 ноември, писмото од 8 ноември – 23 ноември. Како што можете да видите, писмата стигнуваат до сите власти за 7-8 дена, и затоа јас воопшто не сум толку далеку од вас како што изгледа. Но, моите писма, очигледно, не стигнуваат до вас. На крајот на краиштата, веќе многу пати пишував за твоите сомнежи и грижи, но во секое писмо ги повторуваш истите работи. Јас пак пишувам. Така, за кратко време се запознав со целокупната железничка дејност, која за кратко време ми беше нова, а згора на тоа, во сите нејзини гранки, вклучително и стопанството, така што добив општа идеја за државно претпријатие од огромна големина и важност. Се чини дека дава задоволство да се види голема и историска работа во нејзиниот процес, а тоа не се дава толку често и не на толку многу; Се сеќавам на татко ми, кој работеше на слични прашања, но во многу помал обем и не толку разновидна по структура како овде, со сложена организација на целата работа. 9 Деталите кои сами по себе не се интересни, како што се чизмите од филц или риба, едукативните програми или процентот на искористеност на коњите и слично, своето значење и значење го добиваат во целокупната слика, како неопходни компоненти на целината. Пред мене се наѕираат големи задачи во однос на економијата на локалниот регион, проучувањето и можеби употребата на вечниот мраз итн., и се надевам дека во иднина моето посебно знаење ќе биде корисно за државата. Прелиминарното запознавање со деталите за економијата, животот и технологијата, секако, ќе биде добро училиште, без кое во воздухот би виселе посуптилни научни прашања. Да не беше мојата грижа за вас и помислата дека страдате на секој начин, тогаш едноставно ќе бев среќен со оддалеченоста од Москва и учеството во многу густата историска градба. Единствениот вистински проблем што го имам, покрај тебе, е недостатокот на очила. Тешко ми е да работам без нив, морам да се наведнам наназад и генерално се чувствувам како да ме соборуваат. Но, се надевам дека со текот на времето ова ќе успее. Од вас не добив ниту пакети, ниту пари. Силно ве замолувам да не ми испраќате ништо, особено затоа што пакетите обично доцнат многу - понекогаш и до 6 месеци, а најверојатно нема да ми дадат пари. Но, јас добивам пари овде во форма на таканаречени бонуси. ИТР го платив во мензата, дел остана и ја носам џабе, пошто овде нема што да се купи, а нема ништо - се е готово. 1933.XI.28. [На мама] Штотуку дознав за мојот состанок во Свободни, одам утре - се разбира, ако можам да го фатам возот, и ова не е толку лесно со оглед на метежот на возовите овде. Со жалење се разделувам со Ксениевскаја, бидејќи... веќе се навикнав на луѓето и, до одреден степен, на работа. Но, сите велат дека таму, во Свободни, ќе има поповолни услови за научна работа. Таму веројатно ме чекаат твоите први писма. Климата во Свободни е поблага од овде, поради пониската локација и близината, се разбира во однос на морето. Според локалните растојанија, 1000 km се сметаат за „блиски“, но бидејќи... Ми требаат 1200 за да стигнам до Свободни, па тоа е блиску. Момците ми пишуваат и често те посетуваат. Јас сум многу среќен поради ова, и за нив и за вас. Можеби ќе ви помогнат околу некоја домашна работа. Не ми кажуваш ништо за тоа како живеат Андреј, Шура и Лилја, 11, сепак, пишуваше за Андреј, за раѓањето на неговиот син 12. Честитајте му во мое име кога пишувате. Ви пишувам за сите овие работи за да ги видите богатите можности за работа во овој регион. Дури и во моментов, иако не сум почнал да работам, замислувам некои практични последици од оваа работа, употребата на вечниот мраз во областа на електроиндустријата, што може. многу важно во врска со претстојната електрификација на регионот. Затоа, не грижете се за мене и што е најважно, внимавајте на вашето здравје. Те бакнувам длабоко, драга мајка. Бакнете ја Луси 14 и кажете ѝ да не си дава премногу работа. Патем, овде понекогаш се среќавам со Кавказци и се сеќавам на местата каде што сум бил, морето и планините. Заедно со поглед кој потсетува на Кавказ, ова дава особено живописно сеќавање на детството. Брзам да го завршам писмото за да го предадам. 11 декември 1933 година, Свободни 1933.XII.11. Свободни. Драга Анулија, долго време не добив писма од тебе. Можеби тие се заглавени во Ксенјевскаја и ќе бидат донесени со некоја можност, но во секој случај, не знам што се случува со вас. Писмата испратени овде, односно до Свободни, беа тука, беа видени, но со моето доаѓање исчезнаа некаде и не можам да ги најдам. Ја добив вашата парцела овде со маслинки, крекери, конзервирани производи, шеќер и чај. Сè пристигна недопрено. Друга пратка не добив. Не добив пари (50 рубли), но вчера добив покана за 15 рубли, што ќе се обидам да ги добијам утре. Зошто го испраќаш сето ова, драга Аннулија? На крајот на краиштата, имам сè, нахранета сум, облечена, топла, носам пари без да ги користам, а вие се лишувате од второто. На крајот на краиштата, ме боли што добивам од тебе кога знам дека не ги искористил потребните работи ниту во мое присуство, а камоли сега. Помислата за тебе постојано ми се буди во срцето, особено кога имам се што ми треба. Можеби во текот на летото ќе биде можно да ја договориме вашата посета овде или каде и да бидам дотогаш. Да беше на станицата за вечен мраз, тогаш ќе беше најдобро. Би се прошетале во тајгата и би береле печурки. Но, треба да се договориме да дојдат децата, барем трите најмали, затоа што... во експедицијата најверојатно ќе бидат постарите. Можеби со вас ќе дојде и вашата поранешна Леночка, сега Елена Сергеевна 15, па ќе ви биде поудобно и позабавно да патувате. Попладне пијам чај со твоите маслинки и крекери и пак се сеќавам на тебе. Сепак, постојано се сеќавам. Сега седам и пишувам, а одоздола ги слушам звуците на музиката - некој вид танцување: утре е слободен ден и повеќето луѓе не работат. Но, ние немаме што да правиме во нашата соба, а доаѓаме на работа за време на викендите. Забавата и возбудата се заморни и непријатни; сакате да живеете посериозно и да правите повеќе. Имам толку многу различни размислувања и теми за истражување во сите области што е штета кога ќе летаат без да остават трага и да не бидат преточени во живот. Барате да пишувате за себе. Но, пишувам само за себе. Но, мојот живот продолжува надворешно на многу одмерен начин, особено овде во Свободни, и затоа морам да го пишувам истото одново и одново. Јас сум здрав и работам. Овде среќавам разни повеќе или помалку познаници од Москва и Ленинград. Седам и работам заедно со Павел Николаевич 16, спијам и еден до друг, дури и одиме заедно во тоалет. Михаил Тимофеевич 17 беше тука, но привремено отиде на службено патување, тој исто така живее со нас. Навечер, односно околу 12 часот навечер малку разговараме. Читам француска поезија, латинска поезија од Хорас, но сè уште не сум сретнал ништо друго од поезијата. Поминувам околу 10 минути дневно читајќи го ова, бидејќи... нема повеќе време, а сакам да спијам. За технички прашања, има пристојна библиотека, но таа е случајна, и затоа секогаш нема книга што е потребна во моментот. Има нешто за другите гранки на знаење, но изборот на книги е случаен. Во физиката има особено малку. Оброци три пати на ден: наутро некој вид појадок, двата три курса, навечер вечера во еден оброк. Како што можете да видите, сè е сосема доволно. Овде има многу малку месо, на моја среќа и на незадоволство на другите - главно сите кашички или некои од нив, делумно риба, винегрет, компири, тесто, желе. Додека овде се подобрив во перењето алишта, што е генерално тешко поради недостаток на вода - ова е во зима, а во лето има вода колку сакаш. Реката Зеја, многу длабока и голема, се наоѓа на 3 километри од нас. Те бакнувам длабоко, драга моја. Ги бакнувам Тика, Мика, Оља и постарите, на кои им пишувам одделно. Поклони се на баба 18. Дали ја посетуваш мајка ти? Како се одвиваат часовите на децата? Не ви е досадно, туку живејте повесело, грижете се за вашите деца и за себе. Повторно те бакнувам. 18 февруари 1934 година, Свободни На станицата има експериментално место - со еден збор, сè е погодно. Сè уште не сме се сретнале со вработените; се чини дека тие се претежно млади луѓе. Здраво. Сега напишете писма до новата адреса. Не сум слушнал ништо од тебе долго време и загрижен сум, особено кога живеам толку просперитетно. Кога ќе можете да дојдете кај мене, ќе има каде да се шетате низ маалото. Овде има малку книги, но има добри и некои што е тешко да се набават. Се надевам дека некако ќе се снајдеме со книгите. Овде има повеќе сонце отколку во Свободни - теренот е повисок, а воздухот е почист. Небото е без облачно, а сонцето удира во твоето лице и те грее. Во моментов седам во собата, а лицето ми е дури и жешко од сончевите зраци. Се чини дека овде нема ветрови, па и покрај посеверната положба (53° 58' север, 123° 57' источно), се чувствува полесен отколку во Свободни. Сè уште не знам дали ги добивте парите што беа испратени од Ксениевскаја и од Свободни, вториот преку штедилницата. Дозволете ми да знам. Утре ќе испратам уште, сега со превод, и се надевам на побрза испорака. Те бакнувам длабоко, драга, и сите деца, се поклонувам на баба. Добив писмо од Алексеј Иванович, 20, што многу го изнервира мојот придружник. Не заборавај на татко ти, живеј весело. Олечка нека не се вознемирува од нејзините неуспеси, туку искористете го ова време сама да работи на книгата. 1 март 1934 година “., Сковородино 1934.III.1. Сковородино, задолжително здравствено осигурување. Драг Кирил, минатиот пат немав време да ти пишам и затоа ти пишувам прво сега, наутро. Веќе поминаа 10 дена откако стигнавме на задолжително медицинско осигурување, т.е. Експериментална станица за пермафрост, но времето леташе толку многу што не беше забележано. Наутро, т.е. од 8 до 12, 12 1/2, 1 часот навечер сум во лабораторија, оставам само да ручам и повремено да заспијам 1/2 час после ручекот. Повремено излегуваме надвор за да го погледнеме прекрасниот мраз што се развива веднаш до станицата. Станицата е мал објект, кој се состои од неколку куќи, од кои секоја е 2 пати поголема од нашата, или слична на нашата. Од лабораторијата до трпезаријата има 30 скалила, на 30 чекори е куќата во која живее директорот. Тоа е само 10 минути пешачење до бањата, ако не и помалку. Собата во која живееме е одвоена со преграда од лабораториските простории. Како што можете да видите, сè е блиску и при рака овде. Отсекогаш сонував да живеам директно до лабораторијата, во тишина и далеку од градот. Но исполнувањето на желбите доаѓа, може да се каже, секогаш од неочекуван правец; па во конкретниот случај. Животот овде, барем засега, е тивок, но интензивен. Немате време да направите ништо; Ова делумно доаѓа од неорганизираноста на лабораторијата, а делумно од фактот дека задачите се премногу сложени. Те бакнувам, драга; не заборавајте, пишувајте. На крајот на краиштата, ми недостигаш цело време и се грижам за тебе. 2 март 1934 година, Сковородимо 1934 година.III.2. Сковородино. Драга Анулија, кога ќе слушнам од тебе за тоа како живееш и дали си просперитетна? Кога се преселивме во Сковородино, врската беше прекината, но се надевам дека тука ќе биде посигурно во иднина. Веќе знаете како живеам овде од моето писмо до Кира. Само ќе додадам дека се храниме како за колење; Толку се здебелив во последно време што ми се гади. Иако на работа живееме стресен живот, живееме многу тивко и мирно. Засега седам речиси исклучиво во лабораторија, правам експерименти, скицирам, најдобро што можам, резултати од разни тестови за замрзнување, пишувам, пресметувам и често разговарам на разни научни теми со Н.И. Биков и со други, разговарам за поставување експерименти со Павел Николаевич, учествувам на состаноци - научни, технички („производство“) и други, му давам упатства на нашиот асистент. Ова се покажало како волја на судбината П.К. Старикович 24 од Посад, кој студирал во гимназија за девојки и е неколку години (на возраст - 4) постар од Васија. Предмет на моите студии и интереси е ефектот на мразот врз почвата и водата. Кога се замрзнати, се добиваат прекрасни ледени кристали и уникатна структура на мраз; Радосно е да се набљудуваат овие суптилни феномени и да се увериме дека никој ништо не разбира за нив. Би сакал да им го покажам на децата и вам сето ова, иако вие самите сте доволно опремени со студ за да ги изведувате истите експерименти. Моите стари дела во сродни области ми беа добро; Сепак, штета е што нема веќе произведени материјали кои би можеле да се финализираат и стават во ред. Многу ми недостигаш драга, особено навечер, кога завршува работата или кога останувам, веќе околу 12 навечер, сама во лабораторија. Тешко ми е, меѓу другото, да помислам колку ти е тешко да се носиш со сите работи и луѓе. Навистина, отсекогаш сум ви бил лош помошник во домаќинството и организирањето на домашните работи, но сепак понекогаш малку ви го одвлекував вниманието од размислувањето за нив. Затоа ве замолувам да се потрудите да бидете повесели, знаејќи дека сè уште сум со вас и да се грижите за вашето здравје. Меѓу позитивните аспекти на Сковородин, мора да се спомене и бањата. Во Свободни, со многу луѓе и недостаток на вода, влегувањето во бањата е како да сте добиле на лотарија. Има и бања за секој 7-дневен престој, а згора на тоа, пријатна селска бања за 2-3 лица. Се сеќавам на едно село со него - некој Толпигино или Кутлови Борки. 27 – Длабоко ја бакнувам мојата сакана. 12 март 1934 година, Сковородино 1934.III.12. Сковородино, О.М.С. Драга мамо, изгледа веќе два месеци немам слушнато со никој од вас и се грижам за вашето здравје и за тоа како живеете. Се надевам дека сеуште пишувате, но прекинот настана поради промена на мојата адреса. Ти пишав неколку пати, но не знам дали моите писма стигнаа до тебе. Ја прашав адресата на момчињата и исто така не добив одговор. Се шушка дека во Москва има епидемија на грип и затоа сум двојно загрижен. Овде живеам добро во секој поглед, а единственото нешто што ме загрижува е помислата на сите вас. Работам во лабораторија по цел ден, а повремено излегувам на терен да погледнам нешто. Во иднина планирам да ги засилам моите теренски набљудувања, но засега се подготвувам за нив. Станицата има многу пријатна администрација, животот е тивок, можете да работите внимателно, но речиси и да нема книги или инструменти. Многу цртам во врска со експериментите, пишувам белешки за работата. Има научен круг каде правиме извештаи и дискутираме за нив. Во принцип, се чувствувате како да се наоѓате во зафрлено село или на имот, некаде бескрајно далеку од главните градови. Неколку пати испратив малку пари, но сè уште не знам дали се примени. Јас сум сосема здрав и добро нахранет, премногу добро, па почнав да се дебелеам и се исплашив. Овде беше студено, но во последните денови небото беше покриено со облаци (што никогаш досега не се случило), па затоа стана потопло: 8° под нулата, а во локалната клима тоа изгледа како затоплување. Те бакнувам, драга мајко, и сите тебе. Мојата адреса е на задната страна. Кажи им на момците да ме задоволат со писмо, а на помладите дека собирам шеќер за нив. 18 март 1934 година, Сковородит 1934.III.18. 2 часот по полноќ. Сковородино, задолжително здравствено осигурување. Драга Аннулија, кога би можела да почувствуваш и разбереш колку многу те сакам сите и колку страдам за тебе, тогаш би ти било полесно. Но, не знам како да ти помогнам и не знам ни како да ја изразам мојата љубов. Само знај дека ми си поскапоцен од животот и би жртвувал се за тебе, само да ти биде лесно и добро. Но, не знам како и не сум навикнат да зборувам за тоа, и затоа немам зборови да го изразам моето чувство. Секој од вас го замислувам во мојот ум многу пати на ден и ве галам најдобро што можам, а за секој од вас срцето ме боли на свој начин. Кажете им на вашите деца за ова најдобро што можете. Не можам да им пишувам, но тие се сè уште мали, сите, почнувајќи од Васјушка, нема да ги разберат моите зборови - можеби ќе разберат некој ден подоцна, кога ќе пораснат. Го бакнувам секој од вас многу, многу длабоко, но не знам што би можел да направам за да ве задоволи. И нема што да се пишува, бидејќи живеам без настани, освен настани во кристали и разни нови појави при замрзнување на водата и почвата. Тешко ми е што живеам мирно и мирно кога вие, драги мои, страдате. За тоа време земав удари за тебе, тоа е она што го сакав и така барав од Вишата волја. Но, повторно ви е тешко и не можам да ви ја олеснам ситуацијата. Тие ситници пари што ви ги испраќам, се разбира, ќе ви донесат мала корист, но сакам да знаете за мојата грижа, бидејќи тоа е можно. Немам каде да штедам пари, немам за што да ги трошам, јадам не само доволно, туку и претерано, па секој ден дел од мојата храна давам некому. И кај Лубјанка беше исто, делев храна. Посебно уживав да им давам на момчињата кои беа гладни и кои ме потсетуваа на моите. Кога станува збор за штедење за лето, не размислувајте за штедење и скратете се. Ве молам, не бидете скржави, трошете ги парите и не гладувајте ако е можно. Ќе дојде лето, а вие ќе направите нешто со вашите парични прашања, освен она што го добивате сега. Во однос на книгите, презедов некои мерки, ќе видиме што ќе излезе од тоа. 28 Во секој случај, не се обесхрабрувајте. Кажете им на децата дека некако ќе ни се решат работите, нека живеат повесело и порадосно во сегашноста. 23–24 март 1934 година, Сковородино 1934.III.23–24, ноќ. Почитувана Анулија, Олга Христофоровна Бикова, сопруга на директорот на Експерименталната станица за вечен мраз, Николај Иванович, ќе ви го достави ова писмо, доколку може, лично. 29 Таа и Николај Иванович ни покажаа, т.е. на Павел Николаевич и мене, многу внимание и учество, цело време се обидуваат да ни го направат животот како да сме нивни гости. Од Олга Христофоровна ќе научите за мене, за животот и работата. Би сакала да ги види децата и да разговара со нив, особено со момчињата. Нејзините деца се слични на нашите по возраст и воспитување - малку помлади. Најстариот, Кирил, со болка и нерамномерност наликува на Васија, вториот, Игор, наликува на нашата Кира, девојчето Ира наликува на Оља, а момчето Коља на Мика. Понекогаш сум задоволен што ги гледам овие деца, но и тажен, бидејќи особено живо се сеќавам на моите деца, почнувајќи од Васјушка. Покрај тоа, Кирил е склон кон белодробна болест, нервозен, штета е да се погледне во него. Освен што прашувате за мене, прашајте ја Олга Христофоровна и за условите за живеење овде и побарајте помош и во врска со договарањето на состанокот, како и во однос на книгите и ракописите. Николај Иванович веќе презеде некои чекори, но таму, во Москва, ќе биде многу полесно да се направи ова. Самиот Николај Иванович е многу културна, добро воспитана и добронамерна личност, па работата со него не само што е лесна, туку и многу пријатна; Се надевам дека ќе биде плодна. Кажете им на момчињата да не се срамат од Олга Христофоровна, особено затоа што таа нема да биде долго со вас. Покажете ѝ го музејот, 30 ако стигне до Загорск. Олга Христофоровна ме поканува да донесам пакет од тебе. Ѝ објаснив што ми треба ако ѝ одговара. Дополнително, испратете ми ги појасите, чешел (долг околу 14 см, често и редок - од една страна) и црна кошула за лето би било убаво, но не волнена и не долга, бидејќи... долгиот ќе се откачи од топлата јакна и поради тоа не ја носам мојата долга. Испратете ми неколку стари акварел бои и пенкала за цртање ако ги имате. Кажете им на децата и на мама дека ги сакам многу, многу, но не знам како да ја изразам мојата љубов. И порано и сега бев подготвен да дадам се за тебе, но твојот живот со мене беше тажен и не добар. Би сакал да ми биде радосно и полесно, дури и сега, кога сум само со тебе во мислите. Но, не можам да направам ништо. Сето тоа време трпев за тебе и сакав и барав да ми биде потешко, само ти да бидеш поштеден од тагата, наместо тебе да падне врз мене товарот на животот. И дотолку повеќе, се чувствувам лошо затоа што ништо не ми треба додека вие, и не верувам во вашите уверувања дека живеете толерантно. Кога би можел да почувствуваш колку те сакам, би ти било полесно. Се поклонувам на Софија Ивановна и и посакувам здравје. Топло ве бакнувам сите. Веќе е утро, цела ноќ ја вршев итна работа, пишувајќи набрзина и некохерентно. Веќе се раздени, а вие веројатно само сте легнале. Напиши ми ги датумите на сите сеќавања во домаќинството (раѓања, имиња на денови, смртни случаи), мојата меморија е ослабена и не можам да се сетам на сè, иако се трудам. Дали ја посетувате Госија? 31 Оди кај неа заради мене. Во текот на оваа година, многупати ме тешеше помислата за нејзиното заминување, но не во онаа смисла што пишувате за А. Бели 32 . Инаку, неправедно е ова што го пишуваш за него, јас го знаев од најдобра страна и сеќавањето за него останува светло и бело во мене, иако подоцна се разделивме. Грижете се за себе и спасете се себеси и децата за мене, тоа е единственото нешто што го барам од вас. Обидете се да не се преоптоварувате и да се лекувате. Секој има своја тага и свој крст. Затоа, не се жалете на вашите. За тоа време, видов толку многу тага околу мене во секакви видови и од секакви причини што моите беа расеани поради тоа. Поклони му се на Алексеј Иванович, благодарам за неговото внимание кон тебе и за сеќавањето на мене. Павел Николаевич во жалба против него затоа што зборувал за чичковци и така натаму, што му било многу непријатно. Ако остана бесплатна копија од „Имагинариите во геометријата“, тогаш дајте ја на Лига Христофоровна за нејзиниот сопруг. 33 2 јули 1934 година, Сковородино Драга мајко, ве известувам за безбедното пристигнување вчера, односно во 1-ви утро, на Ана и нејзините деца. 34 Пристигнавме релативно лесно, не изгледавме многу уморни, постепено се смирувавме. Задоволни сме од областа. Живеат во куќа на планина, меѓу грмушки и дрвја, речиси во шума. За жал, влеговме во врнежлив период и имаше доста кал на нашите патишта. Се сеќаваме на тебе и на сите наши. Децата не изгледаат уморни. Се чини дека немаше авантури на патот. Од расказите на Ана дознав дека во Москва има басни за секакви епидемии и така натаму. еве, сето тоа е целосна глупост. Овде има многу убави цвеќиња. Те бакнувам, драга мајко, ти благодарам и на сите за пакетите и грижата за мене и децата. Брзам да го завршам писмото за да стигне до возот за итни случаи. Биди здрав, пиши, поклони се на тетка Соња 35, бакни ги Лилја и Луси. Како е Саша 36? Не заборавајте да ме известите. Повторно те бакнувам. 1934.VII.2. П. Флоренски 13 октомври 1934 година, Кем 37 - замолете го Павел Николаевич да ви го испрати, но не и кај мене, затоа што... не можам да се плеткам со нив. Сега живеам во колосална касарна и, згора на тоа, во огромна просторија со национални луѓе, па можам да слушам разговори на сите источни јазици. Не можам да испратам телеграма затоа што немам пари, 2 разгледници се продаваат добро. Здрав, но секако многу изнемоштен и слаб. Колку е одвратен град - целосна нечистотија, сив, досаден, без радост, не можете да замислите ништо полошо. Апсолутно е невозможно да се смета на научна работа овде, не само сериозна работа, туку дури и секаков вид на научна работа. – Постојано ве гледам сите пред мене и покрај силното слабеење на меморијата и општата тапост. Пиши ми на адреса: Кем, 1 камп на 9-ти оддел на ББК, јас. Го чекам твоето писмо, пиши наскоро. Те бакнувам длабоко. 24 октомври 1934 година, Кремљ, поранешен. Троица катедрала 1934.Х.24. Драга Анулија, ова е приказната за моето патување. Од 17 август до 1 септември во Свободни, од 1 до 12 година патот до планината Мечка, од 12 септември до 12 октомври на планината Медвежја, на 12 октомври се движи кон Кем, од 12 до 20 октомври во Кеми, од 20 до 23 октомври на Морсслав (р. Попова 3-ти Октомври и по 3-ти Октомври Гора, на Бело Море, на 12 октомври). пристигнување во Соловки. Попатно, многу ми се слоши и покрај краткото патување. Денес, по разни одложувања, конечно стигнав во Соловецкиот Кремљ. 39 Не знам што да ти пишам. Првите впечатоци се многу тешки, делумно веројатно од замор на патот, теренот, неизвесноста и збунетоста. Областа овде е прилично убава, но нема да можам да ја видам. Кремљ е направен од огромни неиздлабени камења, па надворешноста е живописна. Небото е сиво, воздухот е влажен, релативно топол, особено со северен ветер. Има 243 езера, поточно езера, но видов едно езерце. Постојано мислам на тебе, се грижам, не знаејќи како стигна таму, како живееш, какво е твоето здравје, а особено на мајка ти. Брзам да напишам писмо, бидејќи... Во спротивно ќе го пропуштам рокот и нема да биде можно, морам да го поминам сега. „За време на преселбата, моето сеќавање стана толку слабо што ми е тешко да го напишам ова писмо и го пишувам случајно што ќе морам. Проверете ги моите работи од Павел Николаевич 40 - постелнина и друга опрема за домаќинството, инаку се плашам дека ќе исчезнат. – Од декември до средината на мај престанува навигацијата до Соловки, нема комуникација, само поштенска, но неточна. Имаат ли децата некакви впечатоци од Сковородино и од патот? Дали ги донесовте кнежевските корени? Дали момците направиле нешто во текот на летото? Би било убаво Кира да направи малку истражување за минералите за кои ви кажав, можеби ќе најде нешто интересно за себе. Како е Васија? Би сакал момците да можат да работат и да направат нешто корисно и интересно. Дали игра Олечка? Ако го види Игор, 41, тогаш нека му се поклони од мене. – Што се однесува до мене, за ова време не направив ништо и не прочитав речиси ништо, освен 3-4 романи - немаше што да читам, а целата ситуација немаше да ми даде можност да направам ништо. Сепак, на Морсслав успеав да ја прочитам трагедијата на Рацин, ова беше единствениот добар впечаток за два месеци. Најмногу мислам на тебе, Мила моја, се плашам дека си очајна, а загрижен сум за твоето здравје. Бидете радосни и љубезни, грижете се за нашите деца. Погрижете се да јадете подобро - продадете што можете. Топло те бакнувам тебе и сите тебе, не заборавај на татко ти. 1934.Х.24. Соловки. П. Флоренски 30 ноември 1934 година, Кремљ, поранешен. Вицекралскиот корпус 1934.XI.30. Почитувана Аннулија, вчера го добив вашето писмо од 18 ноември. Залудно се плашите да пишувате често: можете да пишувате колку сакате, а исто така и децата; Можеш да ми пишуваш само еднаш месечно, а и тогаш се надевам на промена на условите и на поголем број букви. Затоа пишувајте почесто, вашите писма се единствена утеха. „Ја добив вашата пратка, а има вкупно три, вклучувајќи ја и онаа испратена до Кем“. Пари, 20 рубли. и 10 рубли, пристигнаа, но не ги добив во раце, бидејќи... издавањето ќе се врши постепено, во делови. Од тука ја гледате бесмисленоста од праќањето пари. И покрај тоа, тука нема за што да се трошат пари, бидејќи тука нема продавници, а во киоск можете да ги набавите со картички, што сè уште ги немам. - Од практични работи, да завршам со нив: си го продадов коженото палто за да си купам овча кожа палто и чизми, да ги заменам оние што ми беа украдени. Сега се средив со двете. Имам и работи - постелнина и постелнина, владини. Затоа, не треба да се грижите за ништо. За перницата добив навлака и навлака за перница, можам да ги наполнам со слама, но засега ги наполнив со разни меки работи и можам да се задоволам со таква перница. Толку детално пишувам за овие здодевни прашања затоа што... постојано се грижиш за да знаеш за се. Мојот живот сега е многу поорганизиран од порано, но на почетокот беше многу тешко. Прво, од 15 ноември се вработив постојано во Јодпром, односно за производство на јод од алги. Во врска со ова, бев префрлен во друга колона и затоа во друга ќелија. Сега живеам со сосема пристојни цимери, а не со бандити и крадци, а нас нема многу: имаше шест, сега има пет. Мојата работа, исто така, стана многу позадоволителна: сè уште во производство, иако незначителна по обем и сè уште бара рационализација, но сепак хемиска, и нешто како лабораторија и мали анализи. Веројатно во иднина ќе биде можно да се направат некои истражувања за алгите. 1934.XII.3. Работилницата во која работам се наоѓа на брегот на пристаништето Благополучија. Оваа мала и мизерна работилница е опремена со горд знак на вратата „ЛАБОРАТОРИЈА“. 42 Но, иако ова е само знак, сепак ми е пријатно да го читам кога влегувам низ вратата. Но, понекогаш посетувам вистинска лабораторија, мала, но според Соловки, пристојна. Се наоѓа на 2 км од Кремљ, во шума, на брегот на езеро (инаку Соловки е непрекинато езеро и овде се е до некакво езеро). 43 Одам таму по снежен пат, во шумата е целосна тишина, снегот е длабок, меки, недопрен; можеби некаде патека од траги од хермелин. Одам по патот и размислувам за тебе. 44 Во зима, локалниот пејзаж стана сличен на Сергиевски. Драги мои, колку ми е жал за вас, колку би сакал да ви донесам радост. Мислам: ако некогаш сум со тебе, сега ќе ја дадам целата моја сила само на тебе. Во моето време работев напорно, обидувајќи се да ја исполнам мојата должност. Но, сè се распадна, не можам повторно да го сторам тоа и, што е најважно, не сакам да започнам со мојата голема научна работа, ќе живеам само за вас, верувајќи дека заради должноста направив сè што можев. Сонцето овде изгрева доцна и останува во близина на хоризонтот во текот на својот краток ден. Само во 11 часот денеска беа осветлени зградите и врвовите на дрвјата. Знам дека е многу убаво, но мојата душа е речиси глува на оваа убавина. Водата во морето и во езерата е црна и црно-оловна, снегот е бел и бел, небото е покриено со облаци, темно сиво или црно, а некои работи се допираат розово од ниското сонце. Од прозорецот на лабораторијата-работилница се гледа црното Бело Море, кое во зима поцрнуваше, граничи со бели брегови, а попладне над него има шарени зајдисонце облаци, а зората трае невообичаено долго, необично за нас. 1934.XII.6. Да не заборавиме: поради прекинот на навигацијата, писмата ќе доцнат (пенкалото не пишува), и затоа не грижете се ако можеби нема да има писмо од мене месец и половина. 1934. XII.7. Загрижен сум за главоболките на Оља. Дали се јавуваат од анемија или од нервна исцрпеност? Во секој случај треба да и се даде фитин или некој друг препарат со фосфор. Ми пиша Павел Николаевич. За жал, не можам да му одговорам поради ограничениот број на писма. Објаснете му дека моето молчење не е поради невнимание и замолете го да ми пише без да го чекате мојот одговор. – Да, заборавив да напишам дека морам да го ограничам обемот на буквите, па не можам да ви напишам на сите одеднаш. – Боли што Ник бара „вкусна храна“, а ти не можеш да го задоволиш, но ми ја испраќаш; ова не е добро. Сè е во тебе, во тебе и во моите деца; Најмногу сакам да живеете весело и спокојно. Те бакнувам длабоко, драга моја Аннулија. Кремљ, поранешен вицекралски корпус Почитувана Аннулија, ти пишувам неколку зборови, дефинитивно сакам да испратам писмо утре, инаку може да има големо доцнење. Ќе се обидам да напишам повеќе наскоро. Ги добив пакетите, но ме боли да помислам дека поради нив ги лишувате вашите деца и себеси од она што им треба. Те молам, не ми праќај скапи задоволства. Мама пишува за плодовите од persimmon што таа (или вие?) ги испраќа, но јас не ги добив. Веројатно е некој друг пакет. Ја чекам зимата и делумно ми е драго што пакетите ќе станат невозможни. Ќе се снајдам некако, а покрај тоа, мојата структура постепено се подобрува. Патем, овде ни дадоа харинги, нималку исти како во Москва, веројатно од Мурманск, со извонреден квалитет - никогаш досега не сум видел нешто слично. Обидете се да бидете весели и весели, бидејќи многу ве сакам сите и мојата душа е секогаш со вас и живеам со вас. Не им одговарам на децата - немам време и никаде, но кажи ми дека ќе напишам во следното писмо. Се разбира, нека Олечка користи извадоци од теоријата на уметноста, мило ми е што и се чинат корисни. Кажете им на Мик и Тика да ги најдат на картата сите места каде што сум поминал и каде сум сега и обидете се да дознаете нешто за географијата на овие места. Намерно се обидувам да напишам разни детали за природата за тие постепено да се запознаат со географијата, можеби визуелно и витално; Сакам да ги пополнам географските имиња со жива содржина за да има идеја што е нашиот север, што е Белото Море и други места. М.б. Мојот заклучок барем ќе им користи на децата со тоа што тие ќе стекнат некои информации и впечатоци за својата татковина. Грижете се за вашето здравје за мене и за децата. Поклони ѝ се на Софија Ивановна и кажи дека секогаш се сеќавам на неа со топлина, но не можам да пишувам поради ограничениот број писма. Топло те бакнувам, драга Аннулија, биди здрава и весела. Се надевам дека со доаѓањето на Васија, вашиот живот ќе стане малку полесен. 1934.ХII.15. 1935.I.24–25. бр. 8. Почитувана Аннулија. Напишав писмо, но го ставив некаде и не можам да го најдам. Затоа, набрзина пишувам уште нешто, затоа што... Утре (поточно денес) наутро е крајниот рок за јануарски писма. Имаше и писмо до Олечка, а и до децата. Ќе го испратам подоцна. Всушност, немам што да пишувам: животот е монотон, работата исто така. Малку по малку работам нешто во лабораторија, но само нешто, затоа што... нема книги, ниту услови за истражувачка работа. Здраво. Општо земено, заморот, како и сите други, веројатно е од неможноста да се остане со себе макар и на кратко, од немањето продлабочена работа, од брзото, монотоно изминување и прекинато време. Долго време не сум слушнал за тебе, загрижен сум како живееш. Постојано размислувам за тебе; како би сакал да ти помогнам. Моите момчиња се оставени сами на себе, но сега треба да добијат помош. Тие веројатно, ако не ме заборавиле, наскоро ќе заборават; на крајот на краиштата, животот продолжува како и обично и ги носи од ден на ден. Жал ми е за тебе, драга моја: имаш многу тешко со мене и немаше радости ниту во минатото, ниту во сегашноста. Не се грижите за вашето здравје, депресивни сте, ова особено ме загрижува. Но, што можам да направам од мојот изолиран остров? Се вртам цел ден, од утро до доцна навечер, но не знам колку корист има од ова. Сега аналитички тестови, сега предавања, сега лекции, сега написи за ѕидни весници, сега работа во библиотека, сега бесмислени состаноци и состаноци, сега излегување на вечера или на други обврски. Но, сè овде е некако празно, како во сон, и не сум ни сосема сигурен дека навистина постои и не се гледа како сон. Завчера наполнив 54 години. 45 Се разбира, овој ден не беше одбележан со ништо, зошто да го славам без тебе? Време е да се направи сметка за животот. Не знам каков ќе биде судот, дали ќе препознае нешто добро кај мене, но самиот ќе кажам дека се трудев да не правам лошо и зло, а не го направив тоа свесно. Гледајќи низ срцето можам да кажам дека немам лутина и злоба, секој нека се радува најдобро што може. И јас те бакнувам, драга моја, слатка Аннулија, топло, завршувајќи го ова писмо, затоа што... Веќе е многу доцна. Бакни ги сите мои деца за мене. Поклони се на Минина Катја. 46 Да не бевте вие, ќе молчев: најлошото нешто во мојата судбина е прекинот на работата и вистинското уништување на искуството од целиот мој живот, кое сега е само зрело и може да донесе вистински плодови - не би се жалел за ова да не бевте вие. Ако на општеството не му се потребни плодовите на мојот животен труд, тогаш дури и да остане без нив, сепак прашање е кој е повеќе казнет, ​​јас или општеството, со тоа што нема да го покажам она што можам да го покажам. Но, жал ми е што не можам да ви го пренесам моето искуство и што е најважно, не можам да те галам како што би сакал и како што секогаш те галам во мислите. – Ти пишав во јануари, но не знам дали стигна моето писмо. Ќе дознаете како живеам од писмо до баба ми. Те бакнувам длабоко, драга. Морам да го завршам писмото, многу е доцна и колабирам од умор. 1935 година.I.22. Соловки бр.8 а. – Ед. Драга Анулија, и покрај тоа што чекав, сè уште не добив писмо од тебе; Сепак, сè уште не ја изгубив надежта, бидејќи... Првите авиони донесоа, велат, многу пошта и веројатно не можеа да се справат да ја дистрибуираат овде за кратко време. Но, веќе долго време не знам што се случува со тебе. Моментално живеам во голема просторија со сите работници и вработени во Јодпром. Собата е уредена елегантно, но со таква толпа луѓе е невозможно да се учи. Сè уште работам на екстракција на јод, размислувам и малку по малку се подготвувам да почнам со работа на употреба на алги. Не знам дали оваа работа ќе се реализира, но дури и да се случи, нема да го замени истражувањето за вечниот мраз и мраз што започна во БАМ. 1935 година.II.4. Го добив вашето писмо денес и одговарам на вашите прашања. Добив многу пакети, но не знам колку - веќе заборавив. Веројатно внимателно ги примам разгледниците на Алексеј Иванович, бидејќи... добија многу од нив. – Не грижи се дека Мик ќе греши, ќе помине; но од прилика посочете му што напишал погрешно и зошто. Треба да се грижите за Олја, таа е на возраст кога е особено чувствителна на сите животни потреси, затоа обидете се да не и се лутите кога ќе направи нешто погрешно. – Цело време мислам на тебе, драга моја Анулија, и живеам според твоите писма. Но, немам што да пишувам за себе. На децата им кажувам ситници, нема ништо поважно, живеам од ден на ден, од утро до вечер и дел од ноќта во некаква работа. Одам во кревет не порано од 2 часот, понекогаш спијам во текот на денот, но не секој ден. „Овде има добра бања и тоа често се случува“. Ме загрижува што момчињата веројатно ретко одат во бања; Ова не е добро во сите погледи и тие треба да се чувствуваат удобно со оваа работа, особено со Васјушка. – Пишуваш за меки дрвја во градината. Овде, исто така, тие се покриени со бела пената, иако нема московски мразови. Цело време е топло, тешко е да се поверува дека сте на 67° географска ширина. – Писмата мора да се напишат толку фрагментарно што веројатно се бесмислени. Но, сега е невозможно да се напише поинаку; исто така, нема време за препрочитување на напишаното, и што е најважно, нема желба, затоа што... и самиот ми се гади од таквата некохерентност. Те бакнувам длабоко, драга моја Аннулија. Бидете здрави, трудете се да не се преоптоварувате, распределете ја работата меѓу сите. Благодарам Алексеј Иванович што се сети на мене. - Денеска ми направија брави на куферот, а пред неколку дена го поправаа - по Кеми целосно беше скршен. 22 февруари 1935 година, пр. Пустината Филипи 1935 година.II.22. Соловки. Бр. 9. Почитувана Аннулија. Веќе 6-ти ден живеам на ново место 50 . Сè ќе беше во ред да не се разболев овде, иако не лошо, од грип, па сега куцам и на моменти неодоливо заспивам. Сепак, веќе значително се опоравив. Работам на различни прашања од областа на хемијата, поединечни подготвителни делови од општа работа за алги, а исто така завршувам дел од работилницата за Јодпром. Овде повторно е доста топло, вчера имаше дури и нешто како дожд. Често дува виулици. Еден ден пред некој ден ја отворив надворешната врата на тропање, а тој што дојде не влезе, туку скокна во ходникот: надвор имаше толку многу снег. Долго време немам добиено писма од тебе. Патем, ве замолувам да го пријавите бројот на моето писмо што го примивте, бидејќи... воопшто не знам дали сите мои писма ми стигнуваат. II.24. Ќе ви го опишам местото каде што живеам сега. Се наоѓа на 2 км од Кремљ, во шума, на брегот на езеро. Лабораторијата е на рид и во лето веројатно нуди добар поглед. Сега сè е покриено со снег. Покрај лабораторијата, има уште една зграда. Во лабораторијата има 6 соби. 54 Овде работам напорно и иако недостасуваат многу за правилна работа и најважно литература, сепак се надевам дека ќе направам нешто. Сега правам тестови, поставувам методи за тестови кои ми се или непознати или непознати поради недостаток на референтни книги. Сето ова е подготовка за работа на користење на алги. Во однос на храната, сега сум многу подобро опремен од порано и доста добро нахранет, затоа ве молам, не грижете се за мене. Цело време мислам на тебе, како живееш и како се справуваш со тешкотиите. Колку би сакал да ти помогнам, драги мои, но не можам да сторам ништо од тука. се поклонувам на мајка ми; Се надевам дека сега малку се опорави. Денес сме луди, ме боли главата и се сеќавам на моето детство - секогаш имав главоболка кога живеевме во Батум и не знаев што да правам за главоболка. Потоа целосно исчезна и не ни знаев што е главоболка, освен во случаи на интоксикација. Ако имате можност, прашајте ја Олиа за страницата што ја напишав на BAM на која го опишува Батум - ги прикажува моите впечатоци од детството, засекогаш фиксирани во моето сеќавање. Ниту едно место не ме остави со толку топли спомени како Батум, стариот Батум од 80-тите, кога сè уште беше немирен и мизерен. Сегашниот Батум, во близина на Ница, веќе го загуби вкусот и оригиналноста, а морето се оддалечи далеку од булеварот. Добро се сеќавам колку стариот Ахмед ме носеше преку реката, како берев бобинки од салсапарила. Јасно се сеќавам, со целосна јасност, како тато засади градина во Аџаришали во инженерската стража. Се сеќавам на теписи од темјанушки и циклами кои ги собирав до исцрпеност. Се сеќавам на мирисот на папратите, кој секогаш ми се допаѓаше. Се сеќавам на огромни букети од азалии и рододендрони, кои наместо лампиони ги вметнувавме во приклучоците за фенер на фатонот. Се сеќавам како се роди Луси и како тато ми ја покажа за прв пат. Гимназијата, како целина, не ми остави никакви радосни спомени; ми се чинеше чисто губење на драгоцено време, елементарно и досадно, иако секако дека многу му должам. Но, гледајќи наназад, ќе кажам дека не би сакал повторно да го доживеам тоа: единствената содржина во ова време беше кога останав со себе, во природа или зад физички уреди. Те бакнувам длабоко, драга моја мајка, чувај се и биди здрава. 12 април 1935 година, поранешен Ермитаж Филипова Но, и покрај тоа што сум постојано зафатен, вознемирувачката мисла за вас, драги мои, не ме напушта, па дури ни работата не го одвлекува вниманието од неа. Се чини дека работите одат добро со алгите. Денеска направив пресметки, како прво приближување, колку простор и енергија е потребен за да се извади јод, излегува дека резултатите од пресметката се сосема прифатливи. „Мислам дека ти пишав, но пак ќе пишувам за Тикулка“. Обидете се да ја уверите за нејзиното учење. Прво, таа несомнено има голем напредок во пишувањето, што може да се види од нејзините писма. Второ, не се сомневам дека ќе се израмни во догледно време. И трето, и ова е главната работа, обидете се да го направите нејзиното детство барем малку радосно и јасно. Разбирам дека тоа ти е многу тешко да го направиш, но сепак обидете се, нека има со што да се сеќава на детските години. Кажи ѝ што треба да правиш. Ова ќе ѝ даде и развој и интерес. Животната радост не доаѓа од големите работи, т.е. навидум големите и успешно пронајдените ситници - парче хартија честопати повеќе му угодува на накитот и непријатностите, туку е поетско, попријатно од големите погодности. Ова е особено точно за Васјушка. Ако е можно, обидете се да дознаете дали е објавен преводот на книгата за изолациони материјали што некогаш ја уредував. Немам добиено писма од Павел Николаевич, иако му пишав еднаш, многу одамна. Ако е можно, дознајте како живее и како работи. Многу сакам да знам за тебе, секој ден чекам вести, иако сфаќам дека имаат мала вредност, бидејќи доцнат стигнуваат. Кажи им на Оља, Мика и Тика дека следниот пат ќе им пишам. Но, дури и не знам дали тоа што им го пишувам е интересно; навистина нема ништо интересно да се напише. Можете ли да разберете сè во буквите? Само вие, драги мои, оттука ми изгледате блиску, но сè останува бескрајно далечно и, искрено, целосно мртво, некако речиси непотребно. Конкретно, се сеќавам на VEI толку нејасно, како да сум го видел во сон, и воопшто не весело. Неверојатно е што не можам да се сетам на имињата на повеќето вработени, а едноставно не се сеќавам дека постоеле. Длабоко ве бакнувам, драга, и сите вие, се поклонувам на баба и на сите. Пиши ако имаш најмала можност. Повторно те бакнувам. Бакнете ги Тику, Мика и Оља. Си заминуваат, мора да предадат писма, а место повеќе нема. 22-23 април 1935 година, пр. Филипова Ермитаж Драга Олечка, во последно време сум во многу вознемирена состојба; Мислам дека ова се објаснува со вашата болест, за која, сепак, не ми кажа. Гледаш, драга, те предупредив да не седиш ноќе, а оваа болест несомнено е последица на тоа. Гледајте, грижете се за себе во иднина и не се преоптоварувајте и што е најважно, не заборавајте да влезете на свеж воздух. Прашувате за Разговорите на Гете со Екерман. 63 Се разбира, јас ја знам оваа книга и не само што ја прочитав, туку и ја проучував едно време, меѓутоа, многу одамна, изгледа во 1900 или 1901 година, кога не сте биле во светот. Тоа е многу информативно и важно и затоа што го прегледал самиот Гете. 64 Има и интересна книга за Гете - Меднер, 65, а исто така и Лихтенбергер. 66 Лихтенбергер дава превод на природно-научните и природните филозофски дела на Гете, и во овој поглед е интересно, бидејќи сè уште не се објавени други преводи (освен ако не излезе книга за бојата, долго ветувана од некој од издавачите). – Одамна ме интересираат генеалошките прашања, а особено за семејните врски на писателите, како јасен доказ за наследноста и селекцијата. Собрав материјали во оваа насока. И сега во Правда, 5 април 1935 година, бр. 94 (6340), стр. 4, имаше информации за односот на Пушкинови со Гоголите и нивната поврзаност со Биков. Мислам дека ќе ве интересира да ја погледнете генеалошката карта направена врз основа на оваа белешка.... 67 Сопругата на дедо ми, баба ми, се викаше Анфиса Уаровна Соловјова, а неговата втора сопруга беше Елизавета Владимировна Ушакова, имаше сестра, Александра Владимировна, мажена за Готлиб Федорович Пекок. 68 Александра Владимировна добро се однесуваше со татко ми и неговите сестри Екатерина и Јулија. Ќерката на Александра Владимировна, Александра Готлибовна Пекок, беше позната пејачка која настапуваше во Милано под уметничкото име Алина Марини. 69 Татко ми имаше полубрат Владимир Иванович и сестрите Зинаида, Варвара, Људмила, а сега не можам да се сетам на името на четвртиот (меморијата ми е многу слаба). 70 Дедо ми од страната на мајка ми се викаше Павел Герасимович, а баба ми Софија, и повторно сега не можам да се сетам на 71. Сите умреа пред да се родам јас, а јас никогаш во животот не ги видов ниту баба ми и дедо ми, за нив сонував само како дете. Александра Владимировна ни беше сурогат баба, но ја видов дури откако влегов на Универзитетот; но таа набрзо умре, на мое жалење. Но, имав тетки, Јулија - од страната на татко ми, кој ме одгледа 72 години, и сестрите на мајка ми - Елизавета, Варвара, Репсимија и Софија; Од нив преживеа само последниот. Имаше и еден вујко - Аршак (73), но за разлика од тетките, кои многу ги сакав, сите, а особено тетка Јулија, како што ја викав, тој ми беше потполно странец и многу малку го гледав. Починаа децата на тетка Лиза, беа блиски со мене, особено Маргарита 74, иако многу постара од мене. Децата на тетка Варја некаде исчезнаа. Тетката на Ремсо немала деца. Ги знаете децата на тетка Соња. 75 Тетка Јулија не беше мажена. Ги познавав децата на чичко Аршак уште во детството. Но, тогаш сите исчезнаа од моето видно поле, оставајќи ја само Тамара 76, ќерката на „Аршак-чичко“. Нејзината сестра Нина имаше прекрасен глас, но почина веднаш по дипломирањето на конзерваториумот (или подобро кажано, Филхармонијата). Имаше убава сребрена тембр, многу ретка 77 . Починаа ќерките на тетката на Соња. Починаа и моите сестри Ваља (Олја) 78 и Госија (Раиса). Нашите презимиња во 18 век. Драга Олја, неодамна ти пишав и сега сакам да ја продолжам приказната за наследноста во нашето семејство. Многу е важно да знаете од кого што сте добиле и што точно сте добиле. Секоја наследна линија има свој квалитет или квалитети. Пред сè, по растечката машка линија, т.е. по линијата Флоренски-Флорински. Ова семејство отсекогаш се одликувало со својата иницијатива во областа на научната и научно-организациската дејност. Флоринските отсекогаш биле иноватори, основачи на цели движења и насоки - тие отвориле нови области за проучување и просветлување, создале нови гледишта, нови пристапи кон темите. Интересите на Флорински беа различни - историја, археологија, природни науки, литература. Но, тоа секогаш било знаење во одредени води и организација на истражување. Не познавам ниту еден Флорински со изразени уметнички способности во која било област на уметноста. Од друга страна, Флоринските имаа желба за самообразование, за духовна обука на самите себе. Од женска страна би сакал да ги спомнам, пред се, Ивановите, семејството на мојата прабаба. Ова семејство се одликуваше со талент и брилијантност; Од него, очигледно, доаѓа склоноста кон сликарството. По природа, ова семејство беше, колку што знам, многу неуредно, за разлика од Флорински, убедливо, неекономично, боемско. Од него, инаку, доаѓа и познатиот Патувачки уметник Иванов 79 . Името на мојата прабаба беше Екатерина Афанасиевна. Таа беше во брак со Уар Ефимович Соловјов, лекар. Семејството Соловјов, колку што знам, беше многу талентирано и брилијантно. Белешките на Погодин раскажуваат за брилијантниот одговор на универзитетскиот испит на Московскиот универзитет од двајца студенти, невообичаени - Иван Сергеевич Тугенев и Конкордиус Уарович Соловјов. Сите тројца браќа на баба ми, Анфиса Уаровна Соловјова 80, блескаа во младоста, но ги потрошија животите и не направија ништо вредно. Но, прекрасна судбина: никој од нив никогаш не ја пожнеал жетвата од полињата што ги посеал и или умрел, или бизнисот се оддалечил од него, а други ја користеле жетвата, или никој воопшто не ја користел, и таа загинала, барем за своето време. Како пример: управникот на образовната област Казан проф. Флорински, автор на „Домашна медицина“ 82 сега е признат како основач на евгениката, но дури сега, т.е. 70 години подоцна. (Нема простор за други примери.) Но, во нашето семејство сите генерации сонуваа за едно: барем да живеат тивко во старост, да се грижат за мала градина - и никој не успеа. (Поради некоја причина се сетив како брат ми Шура, како дете, секогаш садеше растенија, и штом тие почнуваа да никнуваат и да се вкорени, тој ги вадеше и ги носеше со радост за да покаже: „Еве, никна, се вкорени!“) Драга Олечка, ти пишувам многу сериозно и барам да внимаваш на здравјето пред сѐ, а да внимаваш на здравјето. Мора да верувате во животното искуство не само на моето, туку и на целото семејство, кланови, бидејќи ... Токму недискрецијата во овој поглед повеќе од еднаш беше причина за смрт и длабоки рани во срцата на најблиските. На твоја возраст, фалењето на недискретноста изгледа возвишено. Но, тоа не е возвишено, туку едноставно се објаснува со непознавањето на природата и неможноста да се пресмета што е повеќе, а што помалку важно. V.13. Ги добив писмата и гледам колку се оправдани моите стравови. Обидете се да јадете што имате; зачинете го со нешто, украсете го со малку зеленило. Не е ништо што не го правите, се додека сте здрави. Длабоко ја бакнувам мојата драга, драга ќерка. Нека биде мирна, весела и весела и нека живее во исчекување на иднината. Го уништив портретот што го испратив со грд лак. 83 Може да се отстрани со натопување на портретот во алкохол. Но, ако навистина не ви се допаѓа бојата на портретот, тогаш подобро е да не го допирате лакот. 27 мај 1935 година, пр. Филипова Хит 1935.V.27. Соловки. Бр. 20. Драга Аннулија, пред некој ден ти испратив писмо. Почнувам нешто ново. Не сум слушнал со тебе, многу сум загрижен. Веднаш стана како пролет. Денеска овде езерата се без мраз, иако вчера имаше мраз - црно и црно-темно зелено. Во шумата останаа само мали делови од снег. Каналите - комуникациите меѓу езерата - се полни со вода - темно кафеава со тресет. Од вчера се јавуваат кукавиците. Денес ја видов мојата прва жаба. Мравките се ројат и се редат - секој носи по нешто, некој гранче, некој парче дрво, некој сечило трева или борови иглички. Се појавува трева, денес изедов неколку листови снитка. Во близина на лабораторијата процветаа неколку маргаритки. Патеките се исушија речиси наеднаш - тука имаше или тресет или песок, а патеките не беа слабо изградени. Светло е цел ден и ноќ и не можете да одлучите дали е веќе светло или сè уште светло. Ако не се лажам, во 10 1/2 часот или подоцна го видов дискот за зајдисонце. Но, јас продолжувам да мислам на вас, драги мои. V.30. Времето е најнестабилно. Вчера цел ден паѓаше снег и беше студено; Денеска има и снег во претпладневните часови. На моменти сонцето сјае, а потоа небото повторно се намурти. Од утро до вечер (што не постои) и од вечер (што не постои) до утро, кукавица кукавица, веднаш до лабораторијата. Има купишта сè уште нестопен снег. Сега, во пресрет на викендот (сепак, сега викендот е за тапанари) седев на нашето езеро 84 кај белведер. Сонцето е сеуште високо, иако е четвртина пред десет. Малку е ладно. Кукавицата не престанува да зборува. Постојано размислувам за вас, драги мои, и колку повеќе правам, толку станува потажно. VI. 1. Деновите се сиви, а ноќите исто така, самрак преку ден, без потемни ноќе. Вчера во 11 часот навечер сонцето заоѓаше сè уште се лизгаше меѓу темните облаци, низ пукнатините. Овде не лежи, паѓа, туку се движи речиси хоризонтално. И сега, 7 часот наутро, мрачно е, паѓа тежок снег, студено е. Во вечерните часови. Цел ден паѓаше снег, многу студено, снежна бура. До вечерта, се покажа дека е покриено со снег, трева, куќи под снежна покривка, студени потоци и снег што излегуваше од сите пукнатини: Север-Исток. Во меѓувреме, 3 часот наутро, надвор е светло и веднаш се гледа дека не е зима. Како да сме на јужниот пол, а не на север: на крајот на краиштата, на крајниот југ сега е зима, а еве сме во декември. Снежната бура е таква што е тешко да се излезе од вратата. VI.2. Денес сè е повторно исто - виулица, виулица, снег; Пејзажот е целосно зимски. Дури во вечерните часови снегот престана да паѓа и патот малку се стопи, така што се замати. Штотуку се вратив од Кремљ, отидов да ти го земам пакетот - цигари. Едноставно немав залихи од цигари или рунтав 85 . Но, кога се вратив, повторно почна да врне снег. „Постојано ти пишувам за времето, иако мислам само на тебе, но не можеш да го напишеш тоа“. Се сеќавам на најмалите детали од минатото, за секој од вас посебно. За тоа како го чекав Васјушка, 3 години пред неговото раѓање, како се чувствував дека тој веќе е некаде, иако јас самиот не знаев каде и како. Кога штотуку се роди, ме погледна и беше јасно дека ме препозна. Но, ова беше само за неколку моменти, а потоа свеста за погледот исчезна. Се сеќавам на сите негови први движења и шеги. Се сеќавате ли како спушти кутија со визит-картички во пукнатината на подот, карта по карта, како се обидуваше да го направи тоа и триумфираше што успеа! Се сеќавам како го чувствував Кирил во возот, кога одев дома и разговарав со еден млад жител на Рјазан. Те почувствував во летото 1905 година, кога се враќав од Тифлис и, откако го фатив погрешниот воз, тргнав на страна, па морав да се симнам на мала станица и цел ден да го чекам мојот воз по полињата и ливадите. Беше 15 август. Чувствував дека Олечка доаѓа, како доаѓа на местото на Вали, 86 Мика како доаѓа на местото на Миша, 87 и Тикулка како сама, како моја утеха. Се сеќавате ли како Кирил сакаше мачки, ги облекуваше и плачеше дека нема опашка. Овде живее голема мачка и кога ќе го погледнам, се сеќавам на страста на Кира. Се сеќавате ли како Оља се навреди од мене за килибарот и рече тинтар. 21 јули 1935 година, пр. Филипова Ермитаж 1935 година.VI.21. Соловки. Бр. 22. Почитувана Аннулија, на 18-ти го добив вашето писмо бр. 17 од 7.VI (и исто така од мајка ми), а на 19-ти бр. 18 од 6.10. Се надевам дека Васјушка веќе се врати од своето патување и ќе живее со вас, така што ќе се забавувате повеќе. Но, пред сè, пишувам за бизнис. Невозможно е да ви испратат полномошници со писмо. Ама утре ќе ти ги испратам преку канцеларија, па очигледно ќе бидеш повикан да ги примиш. Овие овластувања можете да ги доверите на некој што може полесно да ги добие од вас. Не можев да напишам полномошно упатено до Борис Василевич 90, бидејќи... не ја знам неговата адреса и не сакав да му пречам со тоа што ќе ги добијам. – Во неколкуте денови што поминаа помеѓу последната буква и оваа, целата област околу нас се промени непрепознатливо, поради топлите денови што доаѓаат. Со 24-часовна светлина, растенијата овде растат со неопислива брзина, буквално за часови. Сега сè е облечено во бујно зеленило, нежно и богато, сè е во цут. Бескрајните грмушки од боровинки и боровинки го покриваат речиси целиот простор во шумите и покрај патиштата; Покрај тоа, оваа година цветањето е невообичаено силно. Многу облак, исто така во цут. Цветовите му се бели, големи, како цветови од јагода, а листовите донекаде потсетуваат на листови од слезово. Безброј миники како нашите (дволисни) се извеле, но се уште не процветале. Во близина на гнездата на лабораторијата беа засадени две птичји цреши; тие сега се во цут. Во дворот и во поранешната градина, обрасната со трева, околу изгорениот храм има многу заборавени и маргаритки. Постојат мочуришни путерчиња. Има интересни лишаи, папрати и мов. Не можев да идентификувам две растенија без идентификатор; тие се нови за мене, но и двете се очигледно херс. Има див рузмарин кој ќе цвета. Во интервалите помеѓу часовите, по 5-10 минути, пешачам неколку пати покрај езерото или до езерото, и двете се многу живописни. Моите цимери пливаат во езерото, 91 година, но јас не се осмелувам, бидејќи бреговите на печката се покриени со сапропел, а од „пристаништето“ е длабоко, велат, 10 метри или повеќе. Водата во езерото е чиста, но црвена боја. Интелектуално разбирам дека овде е многу убаво и дека нашата област е подобра од добра дача. 92 Но срцето сè уште не лежи со неа. Понекогаш одам на прошетка во 2 или 3 часот по полноќ; не се разликува од денот, само малку посвежо. Но, овде е топло во текот на денот, само топло на сонце, а не топло. Воздухот е многу мек и многу чист, воздух од одморалиштето. Теренот е нерамен - целиот пресечен од војници, висок до 20-30 метри, можеби. Насекаде има големи и мали камења - „скаменети волци“, како што вели античката карелска легенда. И каде и да одиш, роеви комарци те опседнуваат, во шумата, на езерото, покрај патиштата и во дворот; Летаат во собите. За малку ќе заборавив да ти кажам: ги добив двете твои пакети, сега решив сè, не праќај ништо друго додека не ти пишам сам. – До денес сè уште не знам дали Катја 93 родила некој; пишуваат. Ти праќам цвет од облак; Веројатно никој од вас, освен Васија, не знае како расте, па ќе биде интересно да се гледа. Овде има прекрасно слатко грмушка, џуџеста бреза, Бетула нана. Денеска ти зедов гранче, ќе ти го испратам кога ќе се исуши. Изгледа како обична бреза, односно во лисјата и обетките, но е како кукла, со мали грациозни листови, ситно назабени. Денес дознав дека едно од растенијата, за мене непознато, локално се нарекува чернуха. Веројатно се работи за гревско растение, со тенки тесни листови наредени како игли од смрека - тревно растение. Носи црни бобинки кои наликуваат на боровинки и траат до крајот на пролетта. Овие бобинки се сметаат за штетни, но велат дека во старите денови монасите правеле квас од нив. Додека го пишував ова писмо, имаше уште една промена во природата: процветаа многу очи на врана. Ова растение е многу елегантно. Неговиот цвет овде не е бел, како нашиот, но малку допрен со розев, особено на краевите на ливчињата. Видот ми изгледа нов - многу мали растенија. Излегоа лисјата од папрат, но го заборавив неговото име: лист на тенко, тврдо стебло, како од коњско влакно, а обликот на листот беше шилесто расцепен, нешто како оној на орелот. – Се прашувам дали добивте писмо со скица од мене; Штета би било да исчезне, бидејќи е направен од добар уметник. 94 Белите ноќи и јас целосно го изгубивме деноноќниот ритам. После ручекот, односно од 7 часот, обично спиеме 1 – 1 1/2 – 2 часа, а потоа се враќаме на работа и седиме цела ноќ, само легнуваме наутро. Како да има два дена во еден ден, а не еден. 95 Би било убаво да има бели ноќи во текот на целата година, но за жал, наскоро ќе започне пресвртот кон спротивното, односно кон црните денови. Се надевам дека ќе напишеш како пристигна Васјушка, па нема да те прашам. Задолжително пишувајте за здравјето на сите вас, особено за вашето и на Олин. Дали Тика и Мик станаа посилни? Дали Марија Венијаминовна даде некој совет за музика? Дали Васјушка продолжува да се спушта? Сè уште не знам дали ги добив моите постелнини и другите работи од Павел Николаевич? Навистина ми недостигате, сите вие. – Полномошниците (две) ви се испратени, но не знам дали наскоро ќе стигнат. Доколку ви се укаже шанса, дознајте дали е објавена книгата за изолациони материјали што одамна ја уредував. Срамота би било ако многу труд потрошен на тоа се потроши. Михаил Владимирович треба да знае за нејзината судбина 96 - Како што отиде Никита со Кира? 97 Кира нека напише што точно треба да направи за да ги испита условите за развој на болеста. 98 Му напишав нешто на оваа тема, односно во прилог на планираната програма, но очигледно моето писмо не стигна до него. Многу сум задоволен од неговата работа во Институтот Радиум. Да ја кажам вистината, Владимир Иванович 99 е единствената личност со која би можел да разговарам за природни филозофски прашања без да бидам снисходлив; сите други не го опфаќаат светот како целина и знаат само детали. Те бакнувам длабоко, драга Аннулија. Грижете се за вашето здравје. 29 јули 1935 година, пр. Филипова Ермитаж 1935 година.VI.29. Соловки. Бр. 23. Драга мамо, најпрво, ја користам оваа прилика да ви го честитам претстојниот семеен празник (11 јули), како и на Луси. 100 Иако ова е прерано, не знам дали можам да пишувам потоа, па го правам тоа сега. Го добив вашето писмо од 7 јуни на 18 јуни и бев изненаден кога дознав дека Лили е во Москва. Никој не ми кажа за ова. Бакни ја за мене. Овде сè беше покриено со зеленило и многу цвеќиња. Огромни грмушки од боровинки, боровинки и облак, никогаш не сум видел такво изобилство. Но, нема апсолутно ни шумски јагоди, ни јагоди, ни рибизли, ни шипинки, ни диви малини и, чудно, нема принцези. Сè уште нема вистинска топлина. Можете да носите кошула на сонце, но понекогаш е кул на сонце. Ветерот е постојан, воздухот е влажен и мек. Глетките се прекрасни, особено на безбројните езера. Боите се нежни. Ноќе, односно од 11 часот и наутро, односно од 1 часот по полноќ, небото и облаците треперат од секакви бои. Морето го видов само од далечина; тоа е некако непривлечно, и покрај грубото крајбрежје и безбројните острови. 101 Веројатно ти ми испрати тутун во пакет. Навечер, на чај, ги почестувам моите лаборатории и тие се многу задоволни. VII.6. Очигледно, секој клан има свој закон, од кој не можете да избегате. Сум размислувал за ова многу пати, но преку лично искуство наидувате на потврда на ова правило и неволно размислувате повторно. Мојот прадедо беше отсечен од семејството и немаше семејни врски. Починал млад, а дедо му пораснал без татко. Татко ми исто така рано остана сирак, а исто така немаше речиси никакви роднини, освен тетка Јулија. Малку го видов татко ми; тој секогаш беше на пат. 102 Моите деца постојано растеа без мене, јас бев дома само на кратки посети, а сега сум целосно отсечен од нив. Еве, пет генерации - и истата судбина. Исто е и со книгите. Сите генерации ја сакаа книгата, го потрошија секој резервен денар на неа, се ограничуваа во сè - и поради една или друга причина изгубија се што успеаја да соберат. И уште нешто. Сите генерации го сакаа растителниот свет, сите сонуваа барем на старост да отворат градина и никој не успеа. Родот е целина, а не збир на последователни генерации. 1935.VHI.15. бр.27. Соловки. Почитувана Анулија, вчера на 14 август го добив твоето писмо од 3 август бр. 27. Ти пишуваш дека Васија го чека моето писмо; но одамна не му пишав, само не се сеќавам дали беше на твоја адреса или на мајка ми. Дали ова писмо не е примено? М.б. Дали е со мама? Добро е што барем преку букви ја запознавате географијата. Но, децата треба да се научат да користат мапа, за да бараат места на неа за кои слушаат и, покрај тоа, да ги исцртаат сите патеки што ги поминува секој од нив. Нека секој има своја боја, тогаш сликата на патувањето ќе биде јасна. Затоа, би сакал да засадувам во градинарските растенија на сите места каде што децата и вие сте биле или слушнале, како жив спомен на местата. - Есента дојде овде. Темни студени ноќи, сиво време, дожд. Понекогаш месечината е видлива, не се гледа долго време. Се појавија печурки, доста бројни, облаците созреаа и веќе паѓаат, боровинките и боровинките зреат. 103 Облаци имаше многу, боровинки малку, а грмушките од боровинки ја покриваат целата површина на островот, но оваа година во споредба со лани (како што велат) нема многу бобинки. Во споредба со Посад, секако има доста бобинки; само треба да излезете од вратата и можете да ги изберете токму таму, на имотот. Но, сепак, понекогаш правиме облаци на пареа и добиваме полужеле, полуџем. Наместо чај, вариме боровинки и делумно боровинки, многу киселини (млечна и лимонска) и адстрингенти, а да не зборуваме за бојата. Гответе ги печурките. Претежно наидов на лустери, вашите омилени, од кои има многу овде; но последниве денови имаше вргањи, вргањи од трепетлика, бели вргањи - во многу мали количини, медоносни печурки. Денеска по повод роденденот на еден од вработените се испечени дури и две пити - со печурки и со боровинки. – Ме интересираше прашањето колку отпад се создава при чистење на облакот. Испадна: еднаш 12,9%, а уште 9,1%. – Ви напишав еднаш, но повторно пишувам: апсолутно е неопходно да се научат децата да запомнат добри песни, тоа ја развива меморијата, го збогатува јазикот и ги храни со благородни слики. Нека учат што сакаат, но не ситници. Инаку, поради недостаток на добра храна, ѓубрето останува во меморијата, бесмислено и невкусно. Како подарок за нашата 24-годишнина од брак, ви испраќам портрет. 104 Ова е дело на добар уметник, сите велат дека има голема сличност; но тешко ми е да му судам. 105 Во секој случај, овде нема да ви биде подобро. Во позадина има алги, како спомен на тогашното дело. Дали сте примиле сушени растенија затворени со букви? Добро е што Мик сепак отиде да земе свеж воздух и да ги освежи своите впечатоци. Очигледно сè уште не сте го добиле моето полномошно, а едно од нив веројатно повеќе не е потребно. Исто така, не знам дали ги добивте минатогодишните овластувања, испратени летото. – Често се сеќавам кога бев мал Андреј, Госја, Валја, исто така и Шура и Љусја, особено на првите. Целото сеќавање датира од пред 30–40–45 години, па дури и повеќе, но ви стои живо пред очи, како да се случува сега. Многу ги носев Госја и Андреј во раце, ги шетав и им кажував бајки. Со Андреј берев боровинки во Сурам, искачувајќи се по стрмни падини, со Андреј од едната страна, а од друга голема корпа, со која одеа на пазар по намирници. Веројатно Андреј заборавил како е, тогаш бил мал, од 2 до 4 години. Се сеќавам кога се роди; Тогаш го завршував средното образование. Тој, мал, многу личеше на својот дедо, Иван Андреевич, од кога беше новороденче направив скица за оваа пригода. И тогаш сличноста целосно исчезна. Кога некој требаше да се роди, бевме собрани во една соба и спиевме на душеци поставени на подот, па испадна како на пикник. И утрото ни се појави нов брат или сестра, и ние го опколивме при неговото прво капење, но се плашевме да го допреме. Универзитетските години ми се многу побледи во сеќавањето, како и се подоцна, освен оние поврзани со тебе и децата. Како да немав никој и ништо друго во ова време освен тебе. Те бакнувам длабоко, мила. Се надевам дека сега нема да ви здосади, бидејќи... децата се вратија дома. 5-6 септември 1935 година, пр. Манастирски ков Ова е големо, главно вештачки ископано езеро, долго околу 1 км и широко до 1 км. Толку е блиску до основата на куќата што од нашиот втор кат не се гледа брегот, како куќата да се издига директно над водата. Езерото е сино на ведро време, а солено на сиво време. Во последно време не, не, но сонце ќе излезе, иако само за кратко и претежно сјае со течна северна светлина. И не врне постојано, но понекогаш врне слаб дожд. Од погледот од прозорецот може да помислите дека сте во Италија или Швајцарија. Се слуша гласно ехо од скалите, од другите згради: штом кашлате, кивнете или викате, повторувањето се враќа уште погласно. Мислам дека би било интересно за децата да слушаат вакво ехо. Но, овој дом е привремен, дури и краткорочен. Транспортот и преносот на лабораторијата ми остави тежок впечаток: на крајот на краиштата, во лабораторијата беа внесени многу труд, генијалност и љубов. Работата, нормално, престана. Глетката на празните и расфрлани соби ми стана толку болна што дури ми беше мило, земајќи го мојот стап и ранец, да заминам од таму. Сè нè потсетува на расипливоста на сите земни работи и нè учи да се препознаеме себеси „како странци и странци“. 107 Моментално работам во новоформираното Биро за дизајн; 108 моментално е главно зафатен со пишување апликации за голем број наши пронајдоци за преработка на алги и употреба на алгин и алгинат. Покрај тоа, треба да напишете неколку статии. И тогаш, заедно со еден хемичар и под негово раководство, ќе треба да започнеме со дизајнирање хемиски погони. - Ја добив книгата што ја испративте. 109 Ако моите работи веќе се покажаа, тогаш во книгите ќе најдете „Табели на физички константи“ и (без врзување) се чини дека публикацијата е Академија на науките на Орохон или текстови Тунгуска со речник. 110 Овие две книги (и двете тенки) ми дојдоа. Не ми праќајте пакети, освен можеби цигари. Оваа година имам многу кромид и, згора на тоа, убави од овде; Јас само би сакал да те испратам од овде. Во принцип, имам сè што ми треба, немам каде да го купам и не ми треба. Единствено што сакам е подобро и повкусно да ги храните вашите деца. Патем, вкусно јадење се прави од репа, зелка, печурки и добро зготвена леќа, кромид и копар; Кога е ладно, ова јадење тешко се разликува од печените модри патлиџани. Но, треба да се задуши темелно. 09.VIII. Ги добив твоите писма бр. 28 и 7, вчера, бр. 29. Се сетив на денот на свадбата, но згрешив за бројот на години. Тешко ми е, драга, што сеуште си немирен, нешто измислуваш и залудно се измачуваш. Немаше потреба да се мачиме; беше невозможно да се дојде. Очигледно, врз основа на моите писма, немате ни најмала идеја за природата на мојот живот и постојано се обидувате да го вклопите во животот на Панрионин; но ова е голема грешка, сè е сосема погрешно, но не можам да објаснам како, нема да разберете. Сами готвевме 1/2 од годината, т.е. всушност, главно еден од вработените добиваше суви оброци. Сега се преселив во трпезаријата. Ни дадоа тогаш брашно. Нема споменување на резерви. и говори. Престани да зборуваш за доаѓање, те молам. Те бакнувам длабоко, длабоко и се сеќавам колку ти беше тешко да живееш со мене 25 години. пр. Манастирски ков 1935.IX.24–25. Соловки. Бр. 31. Драга Аннулија, ти пишувам ноќе и со голема брзина: утре наутро е крајниот рок за пишување, а во меѓувреме итно треба да се преселам во Кремљ, да ги спакувам работите и да се спакувам. 111 Гледате колку е болно во мојата ситуација да имам дополнителни работи. 112 Но, имам книги од библиотеката, некои државни алишта, душек и морам да размислам за сè, каде да го ставам и како да го носам. Добро е што не е далеку за носење. Денес ја добив твојата пратка со кромид, маслинки, цигари, тетратки и тефтери, а пред 2 дена – со јаболка. Сè пристигна доста добро, јаболката не се расипаа, освен десетина. Иако ми беше убаво да се прими сето ова затоа што беше од тебе, болно ми е да размислувам како се лишуваш од второто, а јас веројатно имам многу пати повеќе од се од тебе. Треба да размислите за децата и за себе. Го добив вашето писмо (бр. 31 од IX, 23). Драга Анулија, разбирам дека е тешко, тешко, немирно и тажно за тебе. Но, сепак треба да се обидете да ја согледате околината со поголем душевен мир, и што е најважно, вашите најблиски. Верувам во моите деца, а разни грубости ќе поминат во свое време. Тоа е прашање на возраст. А освен тоа, ниту животот не им е лесен. Овде Васјушка, сиромашна, живееше до 24 години, но не виде мирен живот и радост. Ако можеш да се радуваш барем на кратко, тогаш потруди се да се радуваш за него и со него. И други. Тика, пишуваш, е болно срамежлива. Колку јасно ја разбирам нејзината состојба: таа е и наследна и стекната, од постојани удари. Пораснав во различни услови, па дури и тогаш не можам да се справам со истото чувство, само се обидувам да носам маска, како да нема срамежливост. Обидете се да ја вклучите во некои активности и игри за да не се чувствува толку осамено, нека развие малку самодоверба. Се лажете дека таа нема меморија: ова е конфузија во светот, од постојана несигурност во себе и во околината. Штом ја почувствува својата сила, несвесноста ќе помине. И за ова е неопходно да се осигура дека таа ќе научи барем нешто мало толку цврсто што не може да има повеќе неизвесност. Дефинитивно треба да ѝ помогне со домашните задачи, барем да направи нешто за неа. Откако ќе заработи 2-3 награди, ќе се заврти и тогаш работите ќе тргнат сами по себе. Обидете се да откриете една од нејзините грешки во аритметиката или правописот и прашајте ја за оваа тема многу пати, лежерно, за да ја разбере точната постапка темелно, целосно цврсто. Потоа земете нешто друго. Кога во нејзината свест ќе се формираат поединечни силни точки и потпори, ќе се појави самодоверба, а потоа таа самата ќе почне да ги зајакнува другите слаби точки. И треба да бидете поактивни. Обидете се да ги вклучите децата во играта - запомнете германски зборови и фрази, мотиви, споредете итн., на пример, кој ќе запомни повеќе зборови со таква буква или со таков и таков завршеток, кој ќе запомни и избере повеќе мотиви итн., ако згрешат, не е важно, нека се поправат меѓу себе, па дури и нека останат со грешките. Главната работа е да се развие навика, главната работа е постојано вежбање, и ова е во која било област. Не можете да направите ништо со едно притискање. 1935 година.IX.30. Соловки. Бр. 32. Почитувана Аннулија, повторно го сменив местото на живеење. Сега живеам во Кремљ. Во ќелијата има многу луѓе, не знам ни колку ги има. 113 Се разбира, во такви услови, не само часовите, туку и пишувањето станува невозможно, особено што нема на што да се пишува, т.е. нема табела. Работам во дизајнерска канцеларија, часовите се два пати на ден, па се враќам по вечерните часови околу 11 нешто. Барем доброто е што луѓето во ќелијата се пристојни, од Бирото. X.01. Додека го пишував ова писмо, дојде време повторно да се преселам, веројатно утре. Ќе бидеме петмина во ќелијата, или можеби четворица. Овде пристапот на зимата сега е очигледен: иако дрвјата се украсени со злато и бронза, понекогаш паѓа снег, иако наскоро се топи. На моменти дуваат студени, жестоки ветрови, а потоа веднаш престануваат. Ве интересираше мојата храна: ручам и појадувам во мензата ИТР, храната таму е добра и, за моја среќа, храната со месо, која морав да ја дадам некому, сега е ретка. Во принцип, јас сум доста нахранет и тешко ми е да помислам дека не сте ни обезбедени со потребните работи. Ми требаат околу 8 минути за да стигнам до службата од Кремљ, патот оди по насипот на Светото езеро, а зад него има прекрасна златна шума. Езерото е длабоко, нивото на водата е секогаш различно, бидејќи водата или се пушта низ каналите од други езера, или се испушта за потребите на електраната. На ветрот, вистински бранови трчаат низ езерото, кршејќи се на камената облога на насипот. Ме нервира што, бидејќи скоро ја завршив првата песна „Оро“, не можам да го завршам ова парче поради миграција. Во недовршена форма, му ја прочитав на еден познаник, експерт за Далечниот Исток и Трансбајкалија, и добив одобрение од него. Би сакал да го прочиташ, бидејќи е напишано само за тебе. Неодамна дознав за високата технологија на античките градби овде: камениот ѕид, дебел 1–1 1/2 метри, има топлинска и антивлажна изолација направена од слој јаглен. Градба од почетокот на 16 век. X.03. Денес добив писмо од мајка ми, но не знам дали таа го доби моето. Тој известува дека Кира сè уште не пристигнала. Се надевам дека ќе ми кажеш поинаку. Вчера се преселив во нов стан. Сега сме четворица таму, но ќе има петти. Оваа соба е... за четири, сосема бесплатно. 114 Повеќето од зградите овде се антички, со дебели камени ѕидови. Имаме дрвени кревети од таванот; Од натписите издлабени со нож, јасно се гледа дека креветите се правени во првите години на 20 век, се разбира, домашна, наједноставна работа, персонализирана, односно со имињата на старите сопственици. Сепак, не знам зошто, во Кремљ и во просториите на Кремљ воопшто нема чувство за антиката, нема поезија на антиката - сè е бездушно и кадаверозно. Но, се чини дека треба да биде поинаку. Овој впечаток не само што не исчезнува, туку се засилува. Те бакнувам длабоко, мила. број 38. 1935 година.XI.21–22. Соловки. Почитувана Анулија, конечно го добив твоето писмо, бр. 37, од 5 ноември. Ќе започнам со одговарање на вашите прашања. Не треба да ми испраќам списание: да читаш едно списание е исто како да не читаш ништо и нема каде да го чуваш. Во секој случај не морам да ја следам науката; дури и сега сум безнадежно зад себе. Јасно ми е дека мојата научна работа е завршена и дека никогаш нема да можам да се вратам на неа. На крајот на краиштата, научната мисла бара постојана и упорна работа на себе, а плодовите се појавуваат само како резултат на животната акумулација. Мојата акумулација е целата расфрлана и сметам дека е бескрупулозна и бесцелна активност некако да се занимавам со наука. Прашувате за парцелата 115 на Сергеј Алексеевич. Неодамна добив 2 пакети, едната цигари, другата конзервирана храна итн., а порано добив јаболка (една парцела) и кромид и маслинки (друга). Не знам кој е Сергеј Алексеевич. Во секој случај, му се заблагодарив за вниманието и сеќавањето. Последниот пат кога пратката содржеше букови ореви, ме потсетија на моето детство и на Кавказ. Од каде се тие? И што е најважно, зошто ги лишувате вашите деца од второто и ми го праќате тоа што би сакале да им го пренесам. Повторно ве молам, ако сакате да се грижите за мене, да се грижите за децата и за себе, ова ми дава многу повеќе радост и поддршка. – Ако Елена Владимировна 116 ве извести за нејзиниот брак, честитајте ми. Во врска со читањето: не би го сакал ова, бидејќи... има само извадоци, но јас го напишав скоро целото прво канто, и тоа е многу подолго и поцелосно од она што го имате. Кога целосно ќе завршам, ќе ви го препишам и, ако е можно, ќе ви го испратам. 117 Со Тика, а и со другите, обидете се да пишувате диктати што почесто, секој ден, барем неколку реда, а потоа да ги средите грешките. Писменоста ќе дојде за кратко време ако го направите ова. Сигурен сум дека Тики не е неспособна или несвесна, туку нема самодоверба и нема вистинско училиште. Музиката, ликовната уметност и архитектурата можат да станат силни елементи на образованието ако делата не само што се перципираат, туку и активно се размислуваат. Но, секогаш постоеше тајна мисла дека еден ден подоцна, откако ќе го елиминирам сето она што треба да правам, ќе се свртам кон растенијата и ќе живеам тесно со нив, како во детството. Татко ми го сонуваше истото. Дедо ми го сонуваше истото. Но, никој не успеа да ја исполни оваа желба. Затоа, задоволен сум што го спроведувате, барем делумно. Единствената штета е што во нашата московска клима, најинтересните растенија или не се аклиматизираат, или бараат поголемо знаење и уште поголем напор за аклиматизација. – М.б. заинтересирани сте да научите за еден вид јапонска керамичка техника за која ретко слушате. Ова е Сатсума, мозаик на порцелан. Се состои од ситни парчиња нешто, веројатно обоена глазура, околу 1/10 од големината на главата на игла, а потоа се пече. Јасно е дека таквите производи се скапи и не се наоѓаат често. Генерално, високото совршенство на кинеската и јапонската технологија се заснова главно на екстремното времетраење на техничкиот процес и затоа сега е изгубено од самите Кинези и Јапонци. Работата претходно ја правеа три-четири генерации. На пример, за најдобриот кинески порцелан, каолинската маса, каолинското тесто со разни адитиви е „гнило“, односно старее во визби со постојана грижа околу сто години. Познатите јапонски лакови беа нанесувани во тенки слоеви многу пати, откако секој поединечен слој целосно ќе се исуши, стврдне и созрее, и беа потребни многу децении за да се изгради каков било дебел лак филм. Сатсума веројатно бара и микроскопска работа, а со тоа и многу време. Модерната технологија се обидува да излезе со фразата „не е завршена“ наместо старите бавни. – Ед. XI.23. Драга Анулија, денес ти испратив 60 рубли. – акумулирана од таканаречената бонус награда. Се разбира, јасно ја замислувам безначајноста на оваа сума со оглед на вашиот тежок живот, но сакав да испратам барем нешто, не како помош, туку како знак дека секогаш мислам на вас. XI.24. Денес добив пакет: (nrzb.) калинки, путер, ѓеврек и нешто во вреќи - уште не сум имал време да барам. Сè пристигна добро, тие сè уште не беа ни созреани. Те бакнувам длабоко, драга Аннулија, биди весела. Пиши ми како ти е раката и општо здравјето. Повторно те бакнувам. 1936 година.II.17. Соловки. Бр. 49. Драга Васјушка, штотуку се вратив од Кремљ: отидов во лабораторија, и што е најважно, да ги погледнам северните светла. Најверојатно почна во 9 часот. Бев во библиотеката кога ми кажаа за феноменот. И навистина вредеше да се гледа. Замислете дека низа приближно паралелни завеси се спуштаат од небото, насочени географски и ја зафаќаат речиси целата северна хемисфера. Се чини дека овие завеси се направени од најдобрата ткаенина, како гас. Тие избледуваат нагоре и се згуснуваат, се згуснуваат кон долниот, остро ограничен раб, кој се чини дека е отечен - како ткаенината да е превиткана (обвиткана) со широка граница. Завесите се обвиткани во широки набори, формирајќи линии за намотување на нивните рабови и се нишаат, така што наборите поминуваат низ завесата, а самите завеси или се движат паралелно со себе на север, се повлекуваат или напредуваат кон југ. На моменти бледнеат и добиваат форма на осветлени матни облаци, на моменти сјајот се засилува, а потоа, како и денес, светат со светло зелено светло. Помеѓу засилувањата на светлината поминуваат 5–6 минути. Потоа завесите избледеа, но северниот хоризонт осветли и од заматениот сјај почнаа да се креваат остро дефинирани зраци на светлина, како рефлектори, но не сосема исправени и само приближно паралелни еден на друг. Во близина на зракот исфрлен од заматениот сјај, се појавува друг, кој станува сè посветол, потоа и двајцата слабеат, но на одредено растојание се појавува трет, итн. Должината на зраците е приближно 45 степени, нивната насока е меридијан, бојата е синкаво-зеленикава, но не изразена. По зраците („столбовите“), сјајот почна да слабее и остана само општ нејасен сјај. II.21. На 18 повторно имаше северна светлина, велат дека биле прекрасни; Не го видов. На 19-ти, додека одев во бањата, ја забележав северната светлина, многу убава, но сосема поинаква од она што се случи на 17-ти. На северниот дел на небото се појави темен сегмент, а над него прозрачен лак со синкава боја. Над него се појави уште еден лак, потоа трет, четврти, петти и до осум. Последниот лак веќе го помина зенитот на јужниот дел на небото. Целото небо беше во широки светлечки лаци, исцртани сосема правилно, но не целосно, не геометриски. Од лаците, особено првите, почнаа да се исфрлаат светлосни столбови, кои се поместуваа, лизгајќи го својот крај (корен) по лакот. Феноменот се разви многу брзо, околу 20 минути. Тогаш лаковите почнаа да се движат кон југ, губејќи ја својата форма. По некое време, меѓу лаците исчезнаа, оставајќи сјај на север и долги, облачни формации со неодредено обликување во зениталниот дел, нешто северно од него. Овие форми може да се помешаат со чудни облаци осветлени од рефлектор. Постепено сите светла избледеа. Заборавив да кажам дека сите лаци отидоа во географска насока. „Деновиве беше мраз, небото беше ведро, а ѕвездите можеа да се видат за време на северната светлина, иако тие не светкаа особено силно. – Неодамна, во креветот, дојдов со нов апарат - апарат за екстракција со термосифон за екстракција на супстанции кои се речиси нерастворливи на нормални или ниски температури и имаат одредена растворливост на високи температури. Се заснова на екстракција со топла течност, која кога ќе се исцеди, се лади и ја ослободува извлечената материја, а по филтрирањето повторно се загрева и се враќа назад во екстракторот. Оваа континуирана циркулација на течноста се врши автоматски со ладење на опаѓачкиот столб на течност и загревање на растечката, а разликата во хидростатичкиот притисок што произлегува од температурната разлика (од промената на температурата во специфичната тежина и импутација на концентрацијата) доведува до континуирано движење на протокот на течноста. Се чини дека таков уред сè уште не е предложен. Според пресметките, со алкохол и температурна разлика од 70° (80° и 10°), за секој метар висина на студената колона алкохол (на 10°), вишокот на неговата балансирачка топла колона (на 80°) ќе биде 9,6 см, ако ја земеме предвид промената во концентрацијата на некоја растворена супстанција. – Како ти одат часовите? Дали пишувате нешто? Не се сеќавам дали ви напишав за книгата Лобко 119 за стандардизација на физичките единици. Постои листа на основни физички величини (иако не е комплетна), која, доколку се комплетира соодветно, би можела да биде почеток на книга за микрофизика, т.е. Врз основа на списокот, започнете тематски да избирате методологија за одредување на количините. Обидете се да го подобрите вашиот живот во однос на исхраната, спиењето, да не бидете преоптоварени со активности - за најрационално да ја искористите енергијата и времето. Обидете се да не правите непотребни движења што може да се избегнат. Те бакнувам длабоко, драга. 28 февруари – 1 март 1936 година, Кремљ, поранешна кожарска фабрика 1936.II.29.-III.1. Соловки. Бр. Загрижен сум за тебе, особено поради грипот што беснее насекаде. Веројатно нема смисла да се дава совет; ќе дојде предоцна. За секој случај, ќе напишам: како превентивна мерка, земете 2-3 капки тинктура од јод, по можност во млеко, но тинктура од јод, а не бромферон, кој сега често се пренесува како јод; во случај на болест, не заборавајте да се одморите, и тоа не само за време на самата болест, туку и 3-4 дена по закрепнувањето и правете помалку движења; Пазете се од причините за настинка. – Ви испратив рецепт за капки за забоболка, но заборавив да напоменам дека забот мора да се исуши. – Живеам во нова зграда, за која веќе пишував порано. Ова е Јодпром, односно фабриката за јод. 120 Станува збор за голема двокатна зграда од која во десната половина се проектантски канцеларии, а во левата погон, лаборатории и студентски дом. Поголемиот дел од зградата е изградена во 20 век. и не е од интерес. Но, во непосредна близина на левата половина се наоѓа античкиот дел, чиј долен кат е изграден во 16 век, а горниот - веројатно на почетокот на 18 век, ако не и на крајот на 17 век. Живеам на вториот кат од оваа стара зграда, има неколку лаборатории во близина. Производната лабораторија или, поточно, работилницата се наоѓа во зграда од 16 век, со засводен таван на столбови, мали прозорци исечени на дебели масивни ѕидови и мрачен изглед, како кујна на вештерки или работна соба на Фауст. Овде има експериментални производствени инсталации: тенџериња, мелница за топки, домашна, а со тоа и средновековна, макари и тркала, разни дрвени прибор, особено кутии, на кои, за да се заштеди материјал, им се даваше изглед на ковчези. Пареа пржи и се врти, вода тече и капе, топчести мелници крцкаат и штракаат, а се шират мириси на различни видови алги. Во средината на просторијата има вдлабнатина-спуштање, зафаќајќи половина површина; одвод на вода од тула; Подовите се камени, направени од големи квадратни плочи. Во близина во машината за сушење е 62°, а зад вратата екстрактите од агар се замрзнати. 121 Велам дека единствено нешто што недостасува е плишан крокодил што виси на таванот. Таквиот живот не ви дозволува да правите ништо креативно, но не дозволува ниту да размислувате за тоа што би довело до очај. „Моите одговори ги добивате толку доцна што тие го губат своето значење“. Но, за секој случај, ве известувам дека ако подмачкувањето со јод е премногу силно, како со јодни дамки на ткаенини и сл., потребно е да се мие со раствор од хипосулфит, односно фотографски фиксатор, но не се подмачкува со масло. Натриум хипосулфит, исто така, служи како лек за труење со јаглерод моноксид (CO) во 10% раствор; на затруениот му се даваат 8–20 g од овој раствор во текот на 24 часа, а во критични случаи и до 20 g веднаш; знаците на труење исчезнуваат по 6-10 часа, а во тешки случаи - по 24 часа. Ова е многу важна информација што мора да се има на ум и цврсто да се запамети. – Не можам да го одобрам името што го планираат Васија и Наташа: дава сјај како меур од сапуница, многу врева - и ништо позитивно на крајот, тоа воопшто не е полноправно име. 1936.III.10–11. бр.52. Соловки. Почитувана Анулија, денес го добив вашиот бр. 9 од 23.2.1936 година, разгледница од Алексеј Иванович и печатена (брошура на Вернадски) од Мик. Прашуваш за мојот #46. Ова писмо е како 0 бр. 37, 42, 49 - до мама. Залудно мислиш дека твоите писма ме нервираат, напротив, но ми е болно да размислувам за твоите неволји и немањето радости, и затоа се трудам да ти ја всадам најдобрата употреба на животот. Моето животно дело е уништено и никогаш нема да можам, а згора на тоа, нема да сакам да ја обновам работата од сите 50 години. Не сакам, затоа што не работев за себе, а не за моја корист, и ако човештвото, заради чиешто не го знаев мојот личен живот, сметаше дека е можно целосно да го уништи она што е направено за него и чекаше само за последните завршни работи, тогаш толку полошо за човештвото, нека се обидат да го направат она што самите го уништија. Колку и да е лошо, дел од литературата сè уште стигнува до мене, а гледам дека другите се обидуваат да ги решат проблемите што јас веќе ги имам работено, и тоа само од мене, но слепо и пипкање. Се разбира, поединечно и постепено тоа што сум го направил ќе го прават другите, но за тоа треба време, труд, пари и - шанса. Значи, уништувајќи го она што се правело во науката и филозофијата, луѓето се казнувале себеси, па зошто јас да се грижам за себе? Размислувам за тебе. Се разбира, работам, но на нешто друго и на нешто споредно или терциерно: ниту условите за работа и живот, ниту мојата возраст и конечно, ниту мојата состојба на умот не дозволуваат да се свртиме кон основното. Знам доволно за историјата и историскиот тек на развојот на мислата за да го предвидам времето кога ќе почнат да бараат поединечни фрагменти од уништеното. Меѓутоа, тоа воопшто не ме радува, туку напротив ме нервира: омразената човечка глупост која трае од почетокот на историјата и веројатно има намера да продолжи до нејзиниот крај. Но, тоа ќе биде за себе, тоа не е воопшто интересно. Не ми се допаѓа портретот што ѝ го испратив на Кира самата. 124 Но, прво, немав подобра, и второ, верував дека Кира може да се сети на неговите училишни години во врска со него. Сепак, ништо не ве спречува да го ставите овој портрет некаде на масата. – Добро е што ве интересираат значењето и потеклото на географските имиња: користејќи ги може да го откриете минатото на една област и често на овој начин, односно со анализа на имињата, тие доаѓаат до многу важни историски и географски заклучоци. Особено, францускиот историчар Берар напиша двотомно дело „Феничаните и изворите на Одисеја“. 125. Очигледната фикција се претвора во опиплив факт. 1936.III.13–14. Денеска го завршив првото канто „Оро“ и почнав да пишувам белешки. Денес, на слободен ден, уметникот 126 кој ме скицира за прв пат (она што беше испратено до Оља), според вашата желба, повторно почна да црта. Ќе го испратам во едно од следните писма, бидејќи... уште треба да го завршам и да го зацврстам моливот. Но, она што не е запишано во печатење, неизбежно исчезнува целосно: нашиот век не е античко време кога се чувале ракописи, па дури и тогаш имало „издавачки куќи“ кои репродуцирале ракописи под диктат. Те бакнувам длабоко, мила. „Ќе и пишам на Марија Венијаминовна, но сè уште нема место; во меѓувреме, поздравете ѝ и заблагодарете ѝ за споменот. Често се сеќавам на неа, иако не слушам музика. Ве бакнувам повторно, секогаш се сеќавам, дури и без каша и Рјазанска земја. 1936 година.III.23. Соловки. Бр. 54. Почитувана Аннулија, денес ги добив твоите и писмата на Мики, бр. 10 од III. 4. Колку е алармантно што постојано се разболувате. Мислам дека ти пишав за земање јод (3-4 капки дневно тинктура во вода или млеко) како превентива против грип. Овде имавме епидемија на грип, но иако бев во состојба блиска до болест, не се разболев, веројатно затоа што земав јод. Интересно е што нашите работници кои се занимаваат со сублимација на јод и затоа вдишуваат водена пареа не се разболуваат од грип, додека оние што стојат подалеку од сублимацијата се разболуваат, но не во потешка мера. Само не знам дали можете да добиете јод (не бромферон!). Да, покрај се, генерално треба одвреме-навреме да земате јод, особено вие. Прашувате за работата на Кирина. 127 Ми се допадна, како и мојот пријател хемичар; но не можев да ги проверам резултатите, ги немам потребните реагенси. Со ова писмо испраќам портрет направен од истиот уметник 128 како оној испратен до Олен, по ваша желба. Ако не сакате да го оставите, тоа е. портрет, го имаш, па дај му го на Васија. Би сакал да ви испратам нешто шарено и убаво, но уметникот кој може да го направи ова е делумно зафатен, делумно мрзлив и ми е незгодно да го мачам. Меѓутоа, во испратениот портрет, упатена личност може да го цени скулптурното моделирање на формата. Целосно седам во алги. Експерименти за алги, производство на алги, предавања и извештаи за истите алги, изуми од алги, разговори и возбуда - се за истото, од утро до вечер и од вечер, речиси до утро. 129 Животот се развива како да нема ништо на светот освен алги. Но, токму за нив не можам да прочитам ништо корисно - мислам на некој курс по „алгологија“, односно наука за алги. Доаѓаш до дното на сè со твојот ум, а потоа дознаваш дека тоа веќе е направено од други. Да имав 20 години, тогаш можеби такво училиште не би било лошо, би можел да го сфатам со свој ум. Но, на моја возраст веќе е доцна да размислувам за училиште и да се подготвиме за нешто во иднината, а треба да работиме во сегашноста со најголеми резултати и најмалку губење на енергија. Мојот голем недостаток е што додека работам со алги кои се веќе донесени во фабриката, не сум забележал како се исфрлаат на брегот, а уште помалку како растат во морето. Но, можеби во пролет и лето овој недостаток ќе се пополни. Моето размислување е структурирано на таков начин што додека не се доближам многу до примарниот извор во природата, не се чувствувам смирен и затоа не размислувам плодно, односно од моја гледна точка, бидејќи само јас можам да судам или да ги предвидам моите можности. Алгите се толку уникатни што дефинитивно треба да ги почувствувате темелно со свои раце. Не залудно еден од работниците ме праша дали алгите се растенија или животни, а кога му реков дека се растенија (иако малку животни), очигледно не беше задоволен: сакаше да слушне за животинската природа на алгите. – Навистина жалам што сè уште не можам да најдам место да и пишам на Марија Венијаминовна, се плашам да ги вознемирам децата ако не пишам на едно од нив. (Им пишувам на Васија и Кира во исто време, во писмо до мајка ми што треба да се заврши, ова е бр. 53.) Но кажи ѝ дека често се сеќавам на неа, мило ми е за нејзините посети и ќе пишувам. – III.24. Сега го најдов тоа што ми го испрати - партал со букови ореви. Овие ореви многу ме интересираа во детството, поради нивната триаголност. Триедар, како и секоја триаксијална симетрија - краставиците во пресек, монокрите, за разлика од квадратноста и заобленоста, ми создадоа чувство на мистерија. А мистеријата е колку примамлива, толку и страшна. Многу се плашев од буковите ореви и, иако почвата под буковите беше покриена со нив, никогаш не се осмелив да ги каснам. Тогаш никој не зборуваше за нивната јадливост, а потоа, се разбира, не беа собрани или јадени на Кавказ. Дури подоцна дознав дека буковите ореви се јадат, но во исто време ја разбрав користа од мојот страв од нив: старите букови ореви содржат отровна материја што се распаѓа кога се пече, па навистина не можете да ги јадете овие ореви под дрво. Би сакал да напишам овде за вас и за децата, во врска со кажаното, дека сите научни идеи, оние што ги ценам, произлегоа во мене од чувството на мистерија. 130 Она што не го инспирира ова чувство не спаѓа во полето на размислување, туку она што инспирира животи во мислата и порано или подоцна станува тема за научен развој. Затоа ви пишав неколку пати за да не се грижите за децата и дека јас верувам во нив: во нив мора да живее и инстинктот на научното размислување, заснован на чувството за мистериозното и хрането со ова чувство, кое не е мотивирано, но кое не мами. Во секоја област на реалноста има посебни точки и тие служат како центри за кристализација на мислата. Но, невозможно е да се формулира како овие точки се разликуваат од другите, а за човек без интуиција, дури и ако е паметен, образован и способен, овие посебни точки не изгледаат како влезови во занданите на постоењето. Гете ги знаеше, Фарадеј и Пастер ги знаеја. Мнозинството, очигледно, се премногу паметни за да се предадат на ова непосредно чувство и да ги истакнат посебните точки на светот - и поради тоа, тие се бесплодни. Ова не значи дека тие не се во состојба да направат ништо; не, ќе го направат тоа и ќе го направат, но во тоа што го прават нема посебна стравопочит, што го означува доаѓањето на нов, креативен почеток... Буковите ореви ме одведоа на страна и го зазедоа целиот простор. Те бакнувам, постојано се сеќавам на тебе. Како што можете да видите, дури и хартијата беше розова. – Вчера од вас го добив бр.10, а претходно – бр.8, бр.9 не го добивме. 19–20 април 1936 година, пр. Кожарница Почитувана Марија Венијаминовна, 131 Мило ми е што знам дека ги посетувате нашите луѓе и би сакал тоа да се случува почесто. Но, тажно е што сè уште не се пронаоѓаш и живееш во нарушени ритами. Веројатно кај мене од старост се појасно се појавуваат состојбите и расположенијата од моето детство, односно да бидам со Моцарт и во Моцарт. Но, ова не е пресилен теорија и не само естетски вкус, туку највнатрешно чувство што го има само во Моцарт, и буквално и алегорично, т.е. во небесното детство - заштита од бури. Да, понекогаш е тешко, но мора да се борите за тоа. Тешко е дури и технички. Така, пишувам поезија овде за Мик и чувствувам како елементите на светот тропаат од едноставното и јасното и едноставното кон острото, скршеното и калливото. Многу е полесно да се напише нешто што секој ќе го смета за интересно и не лошо, отколку нешто слабо и неинтересно, но точно во суштина. Но, не сакам да дозволам капричо, не го сакам Шуман, не сакам АРБИТРИТЕТ: во законитоста има слобода, во самоволието има потреба. Неодамна на радио (дури и на радио, што го мразам!) слушнав извадок од концерт на Моцарт. И секој пат кога сум изненаден што повторно ја препознавам оваа јасност, златниот рај изгубен од човештвото. Светот полудува и избезуме во потрага по нешто, додека јасноста што е потребна е во негови раце. Буржоаската култура се распаѓа затоа што нема јасна изјава, јасно да за светот. Целата таа е како, како да, илузионизмот е нејзиниот главен порок. Кога субјектот ќе се оттргне од објектот и ќе се спротивстави на него, сè станува конвенција, сè станува празно и станува илузија. Само во детската самосвест не е така, а тоа е Моцарт. Многу ми е драго што вашите раце се опоравија и можат да си ја завршат работата. Дали сте ја прочитале фикцијата на Леонтиев? 132 Ако не, прочитајте го. Содржи изјава до светот, а руската литература ретко не страда од спротивното. Се најдобро, бидете здрави и среќни. 27-28 април 1936 година, пр. Кожарница Драга Тика, кога очекуваш нова кукла, жива? 133 И јас чекам и загрижен. Но, дали ќе можете да се грижите за неа? На крајот на краиштата, немавте помали браќа и сестри и затоа не знаете како да се однесувате со децата. Едноставно не можам да ти го исполнам барањето - да ти испратам минијатурен портрет, бидејќи... нема кој да го напише; барем не можам да најдам никого. Можеби е најдобро да побарате да направите фотографија во соодветно намалена форма и да ја користите како референца. некој ќе помине низ боите; фотографија од цртеж со молив или боја. Мама пишува дека си отишол кај Марија Владимировна 134 да позираш. Што прави таа сега? Кажи ѝ на мама дека баба Соња ја има мојата книга Рафи, Приказната за 7 Меликти; 135 нека мама ја земе оваа книга. Дали ви се допадна северната светлина? Би било интересно да го погледнете не на цртежот, туку на небото. Во последно време северните светла не се појавија: небото не е особено јасно и премногу светло. Во 10 часот небото се уште не е темно, а во два е веќе самрак. Снегот на места се стопи, сите се подготвуваат за пролетна работа, а алгите веќе почнуваат. Речиси нема мразови, само понекогаш има ноќни мразови и почвата замрзнува. Меѓутоа, на Соловки воопшто нема вистинска зима или вистинско лето. Во денешно време воздухот е малку постуден отколку во лето, а во лето, во јуни може да падне снег или да има мраз. Како ова да не е природа, нешто како стаклена градина со умерени температури во текот на целата година. Во близина на ѕидовите на Кремљ видов црвени пука како лазат од почвата. Со пролетта и вие треба да закрепнете и да станете розеви, како ластарите и пупките, за во лето да станете целосно силни и здрави. Веројатно нашата градинка веќе ќе цвета додека да го добиеме ова писмо. Напиши, дали ќе никнат шумските растенија што ги засадив - кринови од долината, лилјаните од долината, орхидеите, папратите? Да не умреле јагликите во земја во зима? Кога одите на прошетка, обидете се секој пат да носите барем неколку растенија со корен од шумата за да ги засадите дома. Би сакал да засадам добар густин од папрати и коњски опавчиња. Овде во лето, во шумата, а главно во долините, има прекрасни коњски опавчиња и папрати. Коњите се високи, силни и покриваат сè, како зелен гас да се шири по земјата, а папратите се лесни, светли, понекогаш жалам што шетам меѓу нив, размислувам како да не ги здробам или скршам. За мене, поклони се на баба ти и на Анастасија Федоровна, 136 и кога ќе ја видиш и Софија Ивановна. 137 Обидете се да набљудувате како растенијата излегуваат од земјата, како растат и како се градат. За набљудување, најдобро е да направите скици: погледнете го со лупа и нацртајте го она што го гледате во големи димензии. Веројатно од следната година ќе треба да учите природни науки на училиште, па ќе се подготвите. Дознајте ги имињата на растенијата, семејството на кое припаѓа ова или она растение, карактеристиките на растението, каде се користи, воопшто, сè што ќе слушнете. Исто така, би било добро да се потсетите на разни легенди и приказни за секое растение - ова може да ви го каже вашата мајка. Ја бакнувам мојата драга ќерка длабоко и повторно ја бакнувам. Бидете здрави и весели и не заборавајте на вашиот татко. 20-21 јули 1936 година, поранешна кожарска фабрика 1936.VII.20–21. Соловки. Бр. 68. Драга Анулија, долго време немам добиено писма од тебе, а само пред некој ден дојде Олино со веста што ме загрижи за болеста на малечката. 138 Пријавете ја неговата состојба што е можно поскоро. Од далечина, со оглед на оддалеченоста и бавноста на комуникацијата, сè изгледа алармантно и тешко. Живеам со забрзано темпо, сè повеќе работи се акумулираат и, се разбира, сите се брзаат, па не знаете за која да се фатите. Начинот на кој сум структуриран не можам а да не одам напред и, според тоа, да не создавам нови прашања. А старите, пак, исто така остануваат и се влечат со долга опашка. Сега, повторно овде, новата работа се впива во стариот бизнис. На 18 ноќе се вратил од 5-дневна експедиција на еден од Беломорските архипелази, 139 каде отишол заради геолошки и минералошки истражувања. Таму беше можно да се најдат вредни минерали: добар свртен камен - розови гнајсеви, бројни пегматитни вени - фелдспатски и кварц, кои исто така содржат мика, магнетит и турмалин, добар песок, а од растителниот свет - големи резерви на ирваси мов и мов. Обликот на овие камени капи инспирира неволна возбуда кај секој што дошол во контакт со геологијата: типични чела на овци, молење за совршенство во атлас или курс на предавања, но челата на овците се огромни, со дијаметар од 1 км до 2 км. Најстарите формации во светот (овие гнајсеви треба да се сметаат за стари меѓу една и две милијарди години) се во контакт, директно преобразувајќи се во млади глацијални - изразени во форма во облик на овен, во лижењето на површината од која глечерот ги откина сите подоцнежни седименти, во многубројните карпи расфрлани низ многу други острови и во многу други манифестации. И на карпите почнуваат нови образувања: растат лишаи, бел ирвасен мов, и овде-онде грмушки, но од чуден тип: смрека, бор, бреза, гриз и сл., распослани овде по самата површина на карпата, како ниска трева, додека тревните растенија се невообичаено ниски. Сите се плашат да се издигнат над карпата, очигледно од страв од ветровите. На исконските карпи, древни како светот, на овие карпести површини кои не можат да ги допре чекан, ќофтиња или длето, карпи на кои чеканите се смачкаат како восок, карпи кои се отпорни дури и на временските услови и на никаков начин не се влошуваат дури и во текот на илјадници години, на нив се појавуваат нови формации: тенок слој од млад тресет, дождовница стагнира во карпести јами, некои зачетоци на потоци, капе овде-онде покрај водоводите. Слика од првиот ден на создавањето! Но, животот е најсилен од сите: растенијата растат на стрмни падини, недостапни и целосно голи, почнуваат да ѕиркаат од пукнатините - грицкани, притиснати, извиткани, гладни, а сепак надминување на недостигот и сериозноста на условите, вкоренување на непознати работи, хранење со непознати работи. Нема ништо посилно од животот, а тој си го зема данокот и го освојува своето место секаде и секогаш. Меѓутоа, мора да се каже дека оваа напуштена и величествена слика е донекаде нарушена од јужните, стрмни брегови на некои од островите. Овде, под вертикална линија, меѓу купишта камења и карпести кошулици од фрагменти со големина од 1, 2, 3 метри, на песочни плитки, веќе скриени од северните ветрови, се појавија групи дрвја, цветаат светли и елегантни цвеќиња. Овде растенијата веќе ја напуштиле својата беда, се исправиле до целосна висина, распослани и, неприкосновени, невидливи за луѓето, уживаат во целодневна светлина и релативно топол и мек воздух. Но, овие јужни зелени граници на некои од островите само нагласуваат дел од суровоста на пејзажот. Неверојатните бои на заоѓањето и едвај заоѓањето на сонцето му даваат на морето розови, виолетови, нежни сини тонови и се чини како да не сте на земјата, туку во земја на бајките или кога гледате сè во сон, тоа е толку различно од вообичаеното и добро познатото. Понекогаш сè е обвиткано со магла. Грмотевици грмат. Една бура со грмотевици беше толку силна на овие места што ја оштети радио антената и ја прекина комуникацијата со Соловки. Понекогаш, речиси одеднаш, ветровите почнуваат да дуваат. Има безброј гнезда во пукнатините меѓу карпите и во заливот. Фаќачите на птици кои беа со нас собраа неколку вреќи со пилиња од различна возраст, се чини, да бидат испратени некаде, можеби. до Москва, како ретки видови северни птици. Многу ми беше жал што се нарушува спокојниот мир на пазарот за птици, но ловџиите дојдоа во специјална мисија и немаше потреба да протестираат. VII.23. По пристигнувањето започнаа вообичаените последици во вакви случаи: извештаи, цртање карти, пишување белешки, извештаи, пресметување на очекуваниот плен; составил збирка што треба да ја испрати до Канцеларијата, се разбира, во кутија од полирано дрво. Со други зборови, брзање, врева и трчање наоколу. Првата фаза од овие неволји се извлече со неа. Сега за детален извештај влеговме во фаза на подетална анализа, цртање и сл. Ми помага, инаку, студент на Институтот за геолошки проспекти, со кој патувавме до архипелагот и со кој се сеќаваме на патувањето до Тиман и разните инциденти што се случуваа таму. Овој студент е од Александропол, сегашен Ленинакан. Алгите го минуваат својот тек, т.е. и тестирање, и мало производство, и подготовка за изградба на продавница за агар и, потоа, комплексна фабрика. Те бакнувам длабоко, драга Аннулија. Дали е тоа многу проблематично за вас? Обидете се рамномерно да ги распределите домашните задолженија меѓу сите. Повторно те бакнувам. Ги бакнувам Васјушка и малата, и се поклонувам на Наташа. 28–29 јули 1936 година, поранешна кожарска фабрика 1936.VII.28–29. Соловки. Бр. 70. Драга мамо, вчера го добив твоето писмо од 15 јули, во кое ме информираш дека моето од 24 мај е пристигнато. Гледате колку бавно се добиваат вести од овде. Затоа, немојте да мислите дека пишувам невнимателно, а по бројките на моите писма можете да процените дали сè допира до вас. – Како што веќе напишав, за мене е многу утешно да мислам дека живееш со сите наши луѓе, само се плашам дали си доволно смирен. Еден од моите познаници ми рече дека си енергичен и млад; Би било добро, само ова да не е површен впечаток. Половично прашуваш зошто се враќам на впечатоците од детството. Пред сè, затоа што внатрешниот свет се кристализира околу нив и е значително определен од нив. И тогаш, мислам, минатото не треба да ти е туѓо, иако се обидуваш да заборавиш на тоа. Не го разбирам ова. Ако животот воопшто има смисла и вредност, тогаш заборавањето на минатото е неблагодарност и глупост, бидејќи сè станува минато и тогаш целиот живот во целост мора да испадне чиста нула. Сеќавањето на минатото е и должност и содржина на животот и не може да се вреднува сегашноста и да се користи ако не е вкоренета во минатото. И конечно, животот, затворајќи се на староста, станува искривен кон детството; таков е законот, таков е обликот на интегралниот живот. Ако сè уште го немате ова, тогаш овој заборав само сведочи за вашата младост: сè уште не сте доживеале да бидете интимни со нешто долго минато. Човечката личност може фигуративно да се претстави како планина составена од различни формации: сите овие формации се зачувани во личноста, иако во свеста јасно се појавува само онаа на која се стои во дадена возраст, а останатите се во потсвеста. Живееме со искачување на планината на животот, потоа достигнување на врвот на животот и на крајот спуштање. Но, како што се искачуваме, поминуваме низ слоевите на нашата личност по еден ред, а додека се спуштаме, поминуваме низ истите слоеви, но во спротивен редослед. Секоја фаза на раст одговара на фаза на стареење, а потоа се враќаат истите интереси, истите мисли, истото расположение, иако сето тоа е во различен тон. VIII. 4–5. Ви го честитам, драга мајко, последниот празник 24 јули (11). 141 Живеам толку одвоено од времето што никогаш не знам, без соодветни информации, кој е датумот на даден ден, само... (Морав да го отсечам писмото, не се сеќавам што сакав да напишам). VIII. 6–7. Еден пријател ме прашува зошто не пишувам ништо за звуците на Соловецки - само за бои и форми. Затоа што овде сè е тивко, како во сон. Ова е царството на тишината. Се разбира, не буквално, има повеќе од доволно досадна врева, а вие сакате да се скриете некаде во тишина. Но, вие не го слушате внатрешниот звук на природата, не ги перцепирате внатрешните зборови на луѓето. Сè се лизга, како во театар со сенки, а звуците се додаваат однадвор, досаден додаток или бучава. Многу е тешко да се објасни зошто ништо не звучи, зошто нема музика на нештата и животот, јас самиот нема вистински да разберам, но сепак нема музика. Само сурфањето на морето (многу ретко се слуша) и завивањето на ветрот не се вклопуваат баш во овој опис на Соловки. Па, и надворешните причини го зајакнуваат овој впечаток: не се слушаат ѕвона од трамвај, не се слушаат сирените на автомобилите, не чукаат вагони, не се слушаат возови - повремено се слуша само свирче на параброд, не пука од никаде песна или смеа. Радио преносот пука со вонземски почеток, кој не оживува, туку само ги скокотка нервите. Затоа ми се чини дека отсуството на опис на звуците само по себе го опишува Соловки, и тоа многу попрецизно отколку кога некој би почнал да зборува за звуци. Те бакнувам, драга мамо, чувај се, уживај во летото, биди здрава. 13 август 1936 година, поранешна кожарска фабрика Драга мајко, можам да замислам колку е топло овде, дури и ако овде, во Арктичкиот круг, е топло и загушливо. Добро е што не сте во Москва и можете да седите надвор. Често се радувам на вашиот престој во Загорск, иако не сум сигурен дека сте доволно мирни таму. Но, жештината веројатно е добра за вас, бидејќи се опоравивте од Тифлис. Топлината е жешка, а летото очигледно завршува. Галебите веќе пораснаа, галебите немирно летаат над Кремљ и над Светото Езеро, врескајќи, очигледно подготвувајќи се да одлетаат. Но, есента може да се почувствува насекаде. Времето стана нестабилно. Првата половина од денот е спарна, загушлива, жешка, во втората половина се крева ветерот и станува студено, или обратно. Невреме е цела ноќ и сабајле и е доста студено, скоро е есен. Веројатно децата не одат во шума, немаат никој со себе, срамота е. Не зборувам за вас, се разбира дека не се покажувате надвор од оградата, но во споредба со Москва, падината на Пионерскаја е природа. 142 Неодамна наидов на том од Достоевски, во кој најмалку една третина од страниците се искинати на разни места. Нормално, во такви вештачки услови настанува илузионистички светоглед и скршеност на сите човечки чувства. Некогаш, луѓето со ужас ќе размислуваат за градовите и урбаниот живот, како доброволен затвор, со последиците што произлегуваат од тоа - фиктивни животни задачи, ситничарење на интереси, вештачки создадени страсти, затнување на душата со тешкотии што се распаѓаат при контакт со природата, вештачки одржувани со загушлива атмосфера. Воодушевен сум што животот ми помина речиси надвор од градот и би сакал моите деца да бидат уште подалеку од него. Те бакнувам длабоко, драга мајка. Бидете здрави, грижете се за себе, поклонете се на Луси. 18-19 август 1936 година, порано Кожарница 1936.VIII.18–19. бр.72. Соловки. Почитувана Аннулија, вчера конечно ги добив твоите писма, од 5 и 3 (7) август, но не на мое задоволство. Во последно време шетам зашеметена и депресивна, чувството на нешто тешко беше депресивно. И вашите писма ја објаснија причината за оваа состојба. Многу го сакам и оддалеку го чувствувам малиот, како што порано ги чувствував Васјушка и другите деца. Неговата болест ме повреди. Точно, твојот долг молк го објаснив токму со неговата болест, но сепак, кога научив од тебе, не наоѓам место за себе. Можам само да се надевам на чудо, бидејќи... Невозможно е да се издржи ваква болест на таква возраст. 143 Болно е да сфатиш дека не го видов малиот, дека не сум со тебе во таков момент. Тоа е како вашата болест кога се роди Мик. И мора да останете во мачна неизвесност, примајќи писма, добро, ако по 10 дена. Пишувате за датум. Не барав ниту еден и не сум сигурен дека ќе го дадат. Но, и да сакале, не сакам: оваа година не се дозволени таканаречени лични посети, а на кого му дадат датум, тогаш само општа, т.е. 2 часа неколку пати, во присуство на непознати, под услови кои би го направиле состанувањето мачење и за тебе и за мене. Подобро да не се гледаме отколку вака. И конечно, не можете да го напуштите вашиот дом сега - вашите деца, вашите баби, Васјушка. Да се ​​биде со нив, ти си со мене, и како да заборавиш на тоа. Во врска со уредувањето на Оља, што да ви кажам освен повторување на вашите зборови: на крајот на краиштата, не ги знам условите и можностите, а моите желби се премногу мала работа, бидејќи... тие се немоќни. Во секој случај, не се противам на курсевите за странски јазици, бидејќи... познавање јазици е апсолутно неопходно, без разлика што Олја ќе заврши подоцна. Прашање е само дали ќе и биде премногу тешко да отпатува за Москва три пати во 6 дена. Сепак, премногу е тешко да се процени ова од овде, бидејќи не знам колку добро е подобрена електричната железница и дали вагоните се многу преполни. Видете, дури и да можеме вербално да комуницираме, не би знаел како да одговорам на вашите прашања. Постојано размислувам или поточно патам за малиот, тој ми е пред очи, а работата ми паѓа од раце. Не заборавајте да им кажете на Васија и Кира да земат материјали и размислувања од моите податоци што може да им бидат корисни во нивната работа; Само се плашам дека нема да можат да сфатат што е потребно за што, затоа што... моите белешки беа направени во врска со темите што ги чував во мојата глава (немав време ниту да ги запишам), и тешко е никој освен мене да го разбере подготвителниот материјал. Ги добив вашите одговори за Павел Николаевич, но дури сега, во последните писма, порано или ништо не напишавте, или овие писма не стигнаа до мене. Многу е тажно што активностите на вечниот мраз нема да можат да се обноват. Сè што правам сега е економски важно, но во суштина многу помалку вредно од она што се надевав да го дадам кога работев на вечен мраз. И покрај тоа, живеам овде, иако во особено поволни услови, но сепак во премногу бучна и преполна фабричка средина и нема начин да се концентрираме на длабинска работа: дури и ноќе нема тишина ноќе, фабричкиот живот продолжува континуирано и не сте целосно оставени со себе дури и во 4 часот наутро, како, на пример, сега. Зад преградата оди чувар, а одвреме-навреме доаѓа и пожарникар. Пареата пржи долу, пумпата се пумпа, водата тече, луѓето одат и зборуваат. Некогаш ми доаѓа некој работник од работилницата за нешто, или морам сам да одам таму. Покрај техничките прашања, има и чисто економски. На крајот на краиштата, неопходно е, во корист на истите работници, да се одржи нивната продуктивност на ниво од повеќе од 200% од планот - ова им дава на нив и на претпријатието различни предности. Ситните домашни работи, заедно со неможноста да бидете сами, трошат и сила и внимание. Се разбира, знаењето, вештините и длабочината се стекнуваат за голем број прашања. Но, сепак, овие прашања не се директно поврзани со моите задачи и затоа на мои години треба да се сметаат како пречка или како екстраваганција. Зошто, на пример, треба да ги проучувам сложеноста на техниките за хемиска анализа кога немам намера да се специјализирам за аналитичка хемија? Сепак, толку е невозможно однапред да се предвиди што ќе биде потребно за што, што треба да молчите и да го асимилирате испратеното. VIII.24. Ова писмо мораше да се прекине затоа што... Тргнав на неколку дена на службен пат. Се врати вчера. Се надевав на писмо од тебе, но бев измамен. Тешко е да се пишува во таква вознемиреност, но утре наутро е крајниот рок за августовските писма и треба некако да го завршам писмото. Ќе пишувам за моето патување. 144 Отидов на островите, не на оние на кои одев, туку на најблиските, на 10 километри од Кремљ. Едно од нив е службеното патување на Јодпром за собирање фрлени алги и вадење алги од морето. Некои алги се согоруваат таму, а други се сушат за сложена обработка. Талкал по островите, правејќи геолошки и алголошки набљудувања (алгологијата е гранка на ботаниката која се занимава со алги: алги - алги). Излегов на кану со багери. Се преселил на соседниот остров. Возев околу него. Со еден збор, тој живееше како што сонуваат момчињата - како Робинсон. 145 Отидов таму со кавасаки. Ова е името на малото пловило со рамно дно и многу стабилно, брод, најпрво произведен од јапонската компанија Кавасаки, а потоа усвоен од други. Едноставно, тоа е мал пароброд со рамно дно. Се вратив на долг чамец, делумно под едро од искинати партали, делумно под весла. Кревка школка која лебди на површината на морето, седи длабоко во водата, подготвена да се задави во секој момент. Но, едрењето е интересно. Се чини дека долгиот чамец е неподвижен и дури кога ќе ја спуштите раката во водата, го забележувате неговото движење, а тоа брзо, во потоците што ви течат околу прстите. За 2 часа поминаа 10-12 километри, вклучувајќи го поаѓањето и времето за слетување, проверка на документи и други доцнења. Ова патување ме натера да се сетам на Одисеј, иако неговиот брод беше поголем од нашиот. „Длабоко те бакнувам, драга Ана-ла, и го чекам твоето писмо“. XI.3. Сега бројот на букви е намален; не беше можно навремено да се испратат. Јас сум здрав, се е во ред. Патување низ островот. 22 ноември 1936 година, пр. Кожарница 1936 година.XI.22. Соловки. бр. 81. Почитувана Аннулија. Пристигна вистинската Соловецкие есен. Ќе замрзне, па повторно ќе се стопи. Нечистотија. Понекогаш студен северен ветер. Suddenly it clears up, and the sky is colored in the most delicate, wonderful tones. Сега се ближи времето кога „едната зора брза да ѝ отстапи место на другата“, 146 исто како во лето, но од другиот крај. Today at about 9 am I was walking along the road to the Kremlin. The sky was my favorite greenish tone, breaking through networks of pink clouds, pink-gray, lilac. Посебно е тажно во вакви денови. Ти си запаметен. Но, се чини дека единственото нешто што можам да направам е да ви нацртам алги, што особено ми се допадна. Во ова писмо испраќам една, во неколку форми, односно со различно зголемување - варовна алга од семејството корали. Unfortunately, I cannot determine its botanical species due to the lack of a determinant. The other day I received a letter from my mother. I answered her, and then I wrote to Kira and Mika. Често се сеќавам како те сретнав во Сковородино и те спроведов до твојот стан, како ти помогнав да се измиеш од патот. 147 Оттогаш, веќе е трета зима, а јас сè уште не те гледам. XI.23–24. Но, сè додека се чувствувате весели, здрави и просперитетни. Но, факт е дека немам доверба ниту во едното, ниту во другото, ниту во третото. Конкретно, Кирил е загрижен - напишавте дека е тажен, никој не знае зошто. Во вашето писмо пишуваше и дека тој не работи доволно. Дали е ова вистина? М.б. Тој едноставно се уморува во текот на неделата и затоа се труди да се одмори на слободниот ден. Во однос на Мик, во душа сум сигурен дека неговото избегнување од сериозни активности е привремено и дека тогаш драматично ќе се промени. М.б. и подобро е да добива повеќе воздух и да не се преумори, бидејќи е сè уште премногу нервозен и слаб. Но, сепак, би сакал Мик да стекне поконкретни впечатоци - од природата, уметноста, јазикот. Многу е важно да се започне, последователно, сериозни студии, со багаж перцепции, а не да се гради во празнина и апстрактно. Потоа, ако постои оваа залиха од конкретни слики, бои, мириси, звуци, вкусови, пејзажи, растенија итн., тогаш оваа залиха лесно може да се обликува и да обезбеди цврста почва за апстрактни конструкции. Ако го нема, ако концептот не е проследен со слика, ако одвраќањето е само апстрактно, тогаш тој е лишен од каква било вредност и е повеќе штетен отколку корисен за развојот на умот: станува смртоносна догма, го потиснува духот, му ја одзема слободата и креативноста. Ова ќе биде систем во лоша смисла на зборот. Systemglaube ist Aberglaube“, рече Новалис, „Системското верување е суеверие“. 148 Луѓето од модерното време, почнувајќи од ренесансата, се повеќе се заразуваат со Системското верување, замената на чувството за реалност со апстрактни формули, кои повеќе не служат за функцијата да бидат симболи на реалноста, туку самите стануваат сурогат на реалноста. Така, човештвото се втурна во илузионизам, во губење на врската со светот и во празнина, па оттука и неопходната последица - досада, очај, корозивен скептицизам и недостаток на здрав разум. Шемата, како шема, сама по себе, неконтролирана од живата перцепција на светот, не подлежи на сериозна верификација: секоја шема може да биде добра - во смисла да биде успешно конструирана сама по себе. But a worldview is not a chess game, not constructing schemes in vain, without support in experience and without a sense of purpose for life. No matter how ingeniously constructed it is in itself, without this foundation and without this goal it is devoid of value. That is why I consider it absolutely necessary to accumulate a concrete worldview at a young age and only formalize it at a more mature age. Се разбира, би сакал да му помогнам на Мик да навлезе подлабоко во она што го гледа со свои очи, но тоа не е главното, се надевам дека ќе излезе сам во догледно време. Те бакнувам длабоко, драга моја. Сега е многу непријатно - дува ветер, свирежи, завива, студени налети ја зафаќаат просторијата. 149 Колку посилно те паметам. 10–11 декември 1936 година, пр. Кожарница 1936.ХII.10–11. Соловки. Бр. 83. Драга Анулија, на 8 декември го добив твоето од 20-23 ноември, бр. 32, како и писма од Васија, Наташа и Кирил. Денеска, 10-ти, отидов на едно од моите службени патувања, на југоисточниот дел на островот, 150, и кога се вратив, го искористувам утрешниот слободен ден за да ви пишам. Прво, ќе ви кажам за патувањето. Нашиот екипаж беше извонреден: платформа за санки на која 3 луѓе можеа удобно да седат во ширина и можеше да земе четвртина и 1 1/2 пати подолга во должина. Платформата е на приколка прикачена на трактор Фордсон. Од под тракторот избиваат обрачи црн и жолт чад, на моменти се разгорува пламен под тракторот, се слуша истрел и се шири саѓи. Снегот штотуку падна, во тенок превез, така што има силни удари на карпите (тука се бројат), во патеките на песочните патишта и на корените. Брзината е пристојна, и покрај пречките. Возиме по шумски пат, на некои места покрај морскиот брег. Мора да бидете внимателни и да се наведнете за да не удрите во гранката што штрчи на тесниот пат. Платформата ита меѓу стеблата и, допирајќи го средното дрво (како смреките во нашата градина), се превртува и го крши. Дневните часови сега се кратки: или изгрејсонце или зајдисонце. Но, боите на небото и облаците се сосема невообичаени. Небото беше смарагд, облаците беа сиво-сиви, розово-виолетови, индиго - сето тоа во благородна и воздржана палета, без гласност и осветленост, но со чист тон. Заедно со кафеното белузлаво-зеленикаво, а понекогаш и речиси црно-индиго, море, кафеави брегови од алги, снежна превез и портокалово сонце, кои фрлаат снопови зраци, како да пламнат од долго исфрлени пламени, и жестокиот север на брегот, студен, речиси превртен, сè се формираше во слика. Како да човечноста и удобноста сè уште не постојат или повеќе не постојат. Дополнително, нартот на кој се наоѓа службеното патување, кој излегува во морето како глацијален гребен, карпест на највисоките точки (40 m) и мочурлив во низините, е речиси без дрво - само крив, несмасен, со силно наклонети, па дури и хоризонтални стебла од бреза од Кузмичев и гранките на снегот може да се лепат од врана. видено. Отфрлен од ветрот, собрав разни алги од издувните гасови во платнена кеса, која ја носам со мене за време на екскурзии, се залади и отидов до печката што гори алги. Ова е огромна печка, како шпорет, на која се ставаат купишта влажни, малку изнемоштени алги. Овде долните слоеви горат и стануваат пепел, а горните успеваат да се исушат за тоа време поради топлината на согорувањето на долните и топлината на печката. Шпоретот е затворен во лесна зграда, како барака. Од алгите доаѓаат облаци од бел чад и пареа, кои шират силен, но не и непријатен или лут мирис, многу уникатен, како мешавина од мирис на запален галош, изгорени матени јајца и богати велигденски колачи. Шпоретот е жежок, не можете да се приближите до него кога вратата е отворена. Ги исушив ракавиците, ги прашав работниците за согорувањето и за работата воопшто и ги набљудував пламените јазици. Чуден феномен: додека боровото огревно дрво го произведува вообичаениот златно-жолт и златно-портокаловиот пламен, топлината произведува јасно зелен пламен, прекрасна златно-зелена боја која одлично се вклопува со портокалот на самата топлина. Отпрвин мислев дека оваа боја се должи на пепелта од алгите, но ме убедија дека пепелта не навлегува во топлината и дека истата боја на пламенот се добива од топлината во касарната, каде што воопшто нема алги. Слична боја може да биде предизвикана од присуството на Cu, B, Tl, Ba, но не постои причина да се сомневаме во значајна содржина на овие елементи во огревното дрво. Останува претпоставката дека тие се содржани во локална глина, од која се прават тули за огништето на печката; ако е така, тогаш содржината на елементот што му дава зелена боја на пламенот мора да биде значајна, бидејќи тој се загревал многу месеци, ако не и неколку години, континуирано, а испарувањата за кои се дискутира можеле да се ослободат само од површинските слоеви на тулата. За жал, без спектроскоп е многу тешко да се одлучи со кој елемент овде се занимаваме. – Сега одговарам на вашите прашања и размислувања. Вие пишувате: „Колку е чудно и можеби тешко да гледаме како другите ги доживуваат нашите чувства, но да се биде настрана“. Идејата е точна ако зборуваме за „другите“. Но, за повисоката човечка свест за „другите“, т.е. Се разбира, продавајте сè што не ви треба, зошто да собирате работи што не се поврзани со некои посебни спомени и не се користат. Мислам дека можете да го продадете (ако некој го купи само) мојот уред со кутија (во црна кожа). Треба да се продаде и апаратот за развој во воздух, но имајте на ум дека таму, можеби, има добра леќа. треба да го зачувате. – Длабоко те бакнувам, драга Аннулија. Бидете здрави и весели. Прашајте го Мик дали е вистина дека кога се готви храна, водата што била зовриена, а потоа изладена е потешко да се вари кога ќе се загрее, отколку свежата вода. Ако е точно, што го објаснува овој феномен? 18-19 декември 1936 година, порано Кожарница 1936.XII.18–19. бр 84. Соловки. Почитувана Анулија, штотуку се вратив од канцеларијата за пакети, каде што ја добив вашата пратка. Што да ти кажам за неа? Исто како што кажав претходно? Нејзината содржина би ја дала на децата и на себе, колку би ми било порадосно. Вчера бев и јас во пратката и ти ја испратив мојата пратка. 151 Сепак, се плашам дека без објаснување нема да ви изгледа достојно за внимание. Особено, алгите, надредени во грда маса одозгора, се многу интересни. Нивниот изглед до одреден степен можете да го согледате ако алгите или делови од нив ги натопите во вода. Не можев по уредно да го подредам и да дадам дефиниции, бидејќи немаше простор во кутијата. Меѓутоа, додека ми ги испраќате моите цртежи, ќе го дознаете името на оваа или онаа алга. Јајца - забележани галеби, мазни - ајдери, ајдер надолу од гнездото. Ставете розе кварц на вашата маса во спомен на мене; Овој минерал беше пронајден на островот Соловецки, камен, чии големи парчиња лежеше со мене, а еден беше на масата пред мене (се сеќавате ли на ѓерданот на Олино направен од розов кварц?). Мика е од островите Кузови. Се чувствувам многу благодарен на раководството на одделот и на цензорот што ми дозволи да ви ја испратам оваа збирка; Се разбира, колекцијата не е од научен интерес, но сакав материјално да ве поврзам со предметите на моето внимание и работа, како и да ги запознаам децата со кругот на предмети што се нови за нив. Драга Анулија, од твоите писма, особено од последното, почувствував екстремен замор и очај. Чувствувам дека твоето расположение доаѓа меѓу редови, што ме плаши. Зборувањето нема да помогне овде, но мора да преземете нешто. Како прво, вие сте неухранети и лишени од сон; дали е навистина можно да се направи нешто за да се подобрат овие услови? Обидете се да не трошите пари на работи без кои можете, но јадете подобро. Сега, се плашам дека главоболките на Тикин не се од неухранетост? Таа и сите други треба да ја зголемат количината на маснотии, ова е задолжително, без разлика на се. Истото и за Мик. М.б., а неговата раздразливост се должи на недоволната исхрана. Што се однесува до вашиот морален замор, тоа секако ми е сосема разбирливо. Но, почесто запомни дека секогаш мислам на тебе, мислам повеќе отколку да сум со тебе и секогаш внатрешно се грижам за тебе. Можеби ќе ви биде полесно. Може и треба да се бори со менталниот замор. Задолжително прочитајте нешто добро, слушајте музика, гледајте слики и цртежи. Во принцип, направете го вашиот живот исполнет со повеќе достојни предмети. Не можете да се спуштите и да се ослободите, не можете да ги стесните вашите хоризонти само на малите нешта во животот. Патем, откако ја добив вашата пратка, не добив објаснување за тоа. На пример, содржи прекрасен извезен пешкир, но не знам кој го извезал. Кој ги шиеше шаловите? Оља во писмо праша дали Тика треба да се оценува поблаго или построго? Бидејќи во писмото до Оља нема простор, ви пишувам. Секако, треба што повеќе да ја охрабруваме Тика и да и влееме самодоверба. Затоа, треба што повеќе да и помогнеме во подготвувањето на часовите, многупати да ги бараме од неа, не само она што е повторно покриено, туку и старото, случајно скршено, за да не ѝ лежи знаењето во главата како мртва грутка. Потребно е да и се даваат оценки повеликодушно за да се создаде лесно и весело расположение кај неа, а потоа работите ќе се подобрат и ќе си продолжат сами по себе. Не ми пишавте дали сте добиле песни во бр. 80; дозволете ми да знам. Би сакал да ви испратам повеќе, но нема место. Те бакнувам, драга Аннулија, се грижи за себе и за твоите деца и биди весела, што е најважно, обидете се да се одморите. Во ова писмо испраќам контури на некои карактеристични растенија од Субполарниот регион и цртеж на варовнички алги со цевки. 3-4 јануари 1937 година, пр. Кожарница 1937.I.3–4. Соловки. Бр. 86. Драга Аннулија, сакав да ти пишам ноќе, на првиот ден од новата година, но не можев. Но, јас особено интензивно размислував за тебе и се израдував на помислата дека се собравте во ова време. 152 Го добив вашиот бр.36 од 21 декември, а брзо - на 30 декември. Ќе одговорам по редоследот на вашето писмо. Не треба да ви се допаѓаат цртежите на восок. На крајот на краиштата, ова се само копии од книга, а притоа многу лоши, бидејќи... немам добро пенкало и, покрај тоа, невозможно е да се повлече тенка линија на восокот. Цртежите на хартија се од животот и, се чини, такви цртежи воопшто нема; Покрај тоа, тие се точни, бидејќи сè е направено според точни мерења и според размер. Испраќам 4 табели за проучување на полисифониските алги - Polysiphonia urceolata, forma roseola, истата алга ја нарекувале Polysiphonia pulvinata од Гоби. Незабележлива и мала, има, сепак, многу извонредна структура (се состои од поединечни сифонски цевки, споени во снопови и затворени во заедничка кутија, чии ѕидови се покриени со црвен пигмент), и што е најважно, големата антика на неговото потекло: датира од предкамбриското време, т.е. до почетокот на настанокот на животот и формирањето на модерната земјина кора. 153 Дополнително, испраќам 2 скици на Телото со лишаи: лишаите (црни и зелени - лишаи, розова и сива - изложена карпа) растат циклично, во концентрични израстоци, тоа се очигледно нивните годишни прстени, кога масивни делови од талусот се развиваат во поволна сезона. Немав време да скицирам, но забележав случаи на 7 концентрични прстени таму, иако не секогаш целосни. Не знам дали некогаш било направено такво набљудување, но ќе кажам дека на други места оваа цикличност е дадена само навестувајќи и нејасно, само на Телото што го видов, но насекаде таму е јасно изразена. Не знам дали моите цртежи вредат нешто, но кога ги правам, цело време мислам на тебе и ги правам за тебе. Прашувате што е алгинат. Кафеавите алги (ламинарии, фукус и некои други) содржат во слободна форма и во форма на калциумова сол специјална, која не се наоѓа на друго место, органска киселина наречена алгинска, т.е. алги или едноставно алгин. Солите на оваа киселина се нарекуваат алгинати, со додавање на името на металот со кој се поврзува киселината. Што е хемиски алгин сè уште не е точно утврдено, но постојат докази и тврдења дека станува збор за компликација на мануронската киселина. Сепак, ова не ви кажува ништо. Алгинот е нерастворлив или во вода (во него отекува) или во други растворувачи, но се раствора во раствор од сода или алкалии, хемиски преобразувајќи се во натриум или калиум алгинат. Кога се додава минерална киселина, алгинска киселина го губи својот метал и се ослободува во форма на проѕирни кнедли - исто како медуза. Истото се случува кога соли на тешки или алкални земјени метали (освен Mg) се внесуваат во натриум или калиум алгинат: се формираат нерастворливи, но отечени, желатинозни алгинати. И пред се, задачата на животот не е да живееш без грижи, туку да живееш достоинствено и да не бидеш празно место и баласт на својата земја. Ако се најдете во турбулентен период од историскиот живот на вашата земја, па дури и на целиот свет, ако се решаваат светските проблеми, секако е тешко, бара труд и страдање, но тука треба да се покажете како човек и да го покажете своето достоинство. Па, имаше мирни и мирни периоди. Но, дали мнозинството ги искористи овие години на смиреност? Се разбира дека не, тие беа зафатени со карти, интриги, празно зборување и правеа многу малку достојни за внимание. Дали бевте задоволни? Не, тие венеа од досада, беа желни да одат некаде, дури и се самоубија без дозвола. Гледајќи наназад и разгледувајќи го мојот живот (и на моја возраст тоа е особено неопходно да се направи), не гледам на кој начин би морал суштински да го променам мојот живот ако треба да го започнам повторно и под истите услови. Се разбира, знам дека имам многу индивидуални грешки, грешки и хоби - но тие не ме оддалечија од главната насока и не се обвинувам себеси за тоа. Можев да дадам многу повеќе отколку што дадов, силите не ми се исцрпени до ден-денес, но човечноста и општеството не се такви да можат да ми го земат највредното. Роден сум во погрешно време, а ако зборуваме за вина, тогаш ова е моја вина. М.б. за 150 години моите можности би можеле подобро да се искористат. Но, со оглед на историската средина на мојот живот, воопшто не чувствувам каење за мојот живот. Сосема спротивно. Се каам (иако ова покајание не допира до длабочините) што додека бев страствен за мојата должност, не трошев доволно за себе - под „за себе“ мислам на тебе, во кој се чувствувам дел од себе - не знаев како да те задоволувам и забавувам, не им дадов на моите деца сè што би сакал да им дадам. - За Тика. Сигурен сум дека нејзините мали успеси не доаѓаат од недостаток на способности, туку од збунетост, сомнеж во себе и срамежливост, како и од недоволниот надворешен развој. Обидете се да воспоставите навика (барем во посебни фрази) на странски јазик во вашиот дом, ова е единствениот начин да го совладате јазикот. Нека бидат, конечно, поединечни зборови, дури и ако не се целосно точни: неопходно е да се скрши внатрешниот отпор и да се припитоми јазик што не се сфаќа како нешто што се користи, туку само како училишен предмет. Ова е целиот проблем. Нека се користи, макар и невешто. - Побарајте од птицата да нијанса за малиот Никита 157, за ова му треба не повеќе од четвртина час и може да се направи на лице место. - За тебе. Воопшто не пишував за потребите на вашата кујна и стан (исто така важно), туку за вашата потреба за деца, како извор на топлина, љубов, како за нивната поврзаност меѓу себе. Сите те сакаат многу, многу, но по човечки обичај се однесуваат со тебе безгрижно, затоа што веќе го имаат. Од каде потекнува Елена Владимировна? 158 Нема потреба да се нервираш со Наташа; би било лошо да фрли се што добила од мајка и, што и да била (не ја познавам и не можам да ја замислам). Но, нека Наташа го види најдоброто, тогаш ќе научи. Никој не сака да мисли дека уништувајќи (непотребно!) цвеќиња, дрвја, птици, тој самиот ќе ги изгуби сите овие убавини. Никој не се грижи за чистотата - тие фрлаат хартии, лименки, стакло, партали насекаде - и тогаш е болно да ја гледате самите. Истиот став важи и за јавниот имот и јавниот ред. Ако само сега, сега, без тешкотии, можете да го грабнете она што ви треба, а не ни треба, но никој не ги зема предвид последиците. Постапувајте така што вашето однесување може да стане правило за секого. Ако размислите што би се случило кога сите би почнале да се однесуваат исто како вас, ќе бидете убедени дека општеството ќе почне да пропаѓа и, воопшто, животот би станал неподнослив за сите, вклучително и за вас. Затоа, обидете се да се однесувате така што вашето однесување, повторено од сите, да даде живот, ако не совршен, тогаш барем поднослив. – I.6 Како што можете да видите, драга, ова писмо беше доста одложено: делумно поради недостаток на време, делумно затоа што сакав да ви испратам цртежи, но не можев сè да завршам. Посебно се сеќавам на тебе оваа вечер, особено што Соловки сега е неискажливо тажен и мртов. Математиката е најважна од науките што го формираат умот, продлабочувајќи, разјаснувајќи, ветувајќи, врзувајќи го целиот светоглед во еден јазол; воспитува и развива, дава филозофски пристап кон природата. Но, овде го претставуваат како бескорисна, мртва дисциплина и ги плашат студентите од неа. А само студенти? Се сомневам дека учениците, иако ги владеат буквите од математиката, не го разбираат значењето на оваа буква - и не се сомневаат во тоа. Те бакнувам длабоко, драг Мик. Не заборавајте тато. 8–9 јануари 1937 година, пр. Кожарница Плачев многу, но немаше што да правам, а немавме пари за втора птица. „Тогаш, денес го видов татко ми во сон. Тој беше тажен и осамен. Тој рече дека живее сосема сам, дека сите се оддалечиле од него и заборавиле на него, дека му било тешко да се справи сам. И некако, не можам да се сетам точно како, овие прекори се насочени не толку кон нас, децата, колку кон тебе, внуците овде, моите внуци, тајно ми се тајни. да растеш без да се сеќаваш на дедо ти и колку би бил среќен со тебе, и за него и за тебе не сакаат да зборуваат за нашите татковци, затоа што ги тагува да се сеќаваат на минатото, затоа што таа самата не ги познавала, а веројатно нема што да каже по малку блиску до вас и сликовито замислете ги и почесто се сеќавате на нив, тоа е и ваша должност и ваша пресметка, бидејќи живеењето со празнината на минатото е досадно и некултурно, не го познавав таткото на мајка ми, Михаил Федорович, но мислам дека е многу пријатен и добродушен. 1937. Ι .11–12. Очигледно, моите мисли се само со тебе. Денеска повторно те видов во сон, необично живо, и повторно како мали деца, и повторно твоите слики се споија со сликите на моите браќа и сестри кога беа мали. Чувствувам дека веќе ништо само по себе не ме интересира и дека само со тоа што некако го поврзувам со тебе, мислите ми се движат. Ги проучувам алгите со некоја страст; сепак, само ја загрева можноста за споделување со вас – барем со помош на цртеж. Ја прочитав, или, поточно, ја препрочитав Антиквата на Волтер Скот, која ја читав во раното детство. Наивни, донекаде провинциски, механички не се вметнати никакви ликови, слики од природата и секојдневни детали; а сепак е добро - опсегот на животот, богатството, акцијата. Оваа наивност останува во умот и срцето многу посилна од најновата литература со сите нејзини трикови и желба за восхитување и зашеметување. Меѓутоа, „Антик“ ме направи депресивен и рамнодушен кон околината, а само вие сите станавте уште поживи. Но, ова угнетување некако сè уште е интересно. Но, добив напад на гадење од читањето на книгата на Евгениев-Максимов „Современик во 40-тите и 50-тите години“ 163 . Кавги, нечистотија, измама, неискреност, калкулации со денар. И покрај тоа, дознавам за написите на Некрасов (тоа е пофално, тоа е ужасот!) „За руските помали поети“, имено, во еден ред: за Тјутчев, Веневитинов, Фет и Боткин (објавен во Современник во 1849 година). 164 Оттаму дознав и дека Пушкин наводно го става Балзак во врска со Жанин и Сју, но не ми се верува, дали навистина може Пушкин да каже толку лош вкус. Вака живееш, удирајќи прво од едната, па од другата страна. Те бакнувам длабоко, драга. Кажете ми за вашата работа и дали можам да ви помогнам со нешто. – Ви испраќам 5 картички за проучување на алги (на нив има 7 слики). 1937 година.I.15. 16-17 јануари 1937 година, порано Кожарница Тој не е свесен за тоа, но впечатоците му се сечат и, несвесно за него, подоцна ќе се почувствуваат. Живеам горе-долу како порано, т.е во работа и во трчање од горниот кат до дното и назад. Чувствувам дека ти е тешко финансиски. На ваше барање, собрав безначајна сума; ако е можно, ќе ти го испратам, но не веднаш. Ова може да се направи, ќе биде неопходно да се поминат соодветните дозволи и регистрации. Длабоко те бакнувам, драги, деца, малечко; поклони се на баба. Чекам писмо; Одамна немам добиено. 17-18 јануари 1937 година, порано Кожарница 1937.I.17–18. бр 88. Соловки. Драга мамо, понекогаш не се сеќавам на тебе толку често и упорно како во последно време. И се чини дека нема надворешни причини за ова. Често те гледам во соништата. Згора на тоа, исто како што се сеќавам од детството. Во исто време, обично те гледам со деца, чии слики се спојуваат со сликите на моите браќа и сестри, но кога тие беа сè уште мали. Не знам дали ги добивте моите писма. За секој случај имајте на ум дека секој месец, во втората половина од него, дефинитивно ви пишувам. Одамна немаат слушнато од вас од дома. Очигледно, Ана е многу уморна и зафатена, па не може да дојде кај вас, да ве провери и да ме извести. Момците кои, се надевам, ќе ве посетат, ретко ми пишуваат. Сега воспоставивме авиопошта (оваа година поради доцното завршување на навигацијата прекинот во комуникацијата беше краток) и ќе сметам на побрза кореспонденција од претходно. Јас живеам горе-долу како порано, т.е. во работата и во сеќавањата, но најчесто се паметат дамните години, а поблиските се истиснуваат од меморијата, со исклучок на поединечни слики и моменти, ако не секогаш радосни, тогаш сепак секогаш блиску до срцето. Морам да читам малку - и поради тешкотијата да добијам книги што се доволно атрактивни и поради недостатокот на време и за нивно и за читање - иако второто ми одзема повеќе време од првата. Се разбира, најчесто треба да го препрочитате она што веќе сте го прочитале, а згора на тоа, многу, многу одамна. И, иако веќе го знам овој феномен, секој пат го среќавам како изненадувачки. Во книгите што ги читав во раното детство и многу мали години, не наоѓам ништо што би ме принудило да го променам мојот однос кон нив и мојата проценка за нив. Секојпат се потврдуваат детските впечатоци и детските проценки. Очигледно, оваа појава мора да се толкува или како глупост, која не може дополнително да се допрецизира во текот на 50 години, или како непогрешливост на впечатоците, кои остануваат непроменети само затоа што биле точни од самиот почеток. Немајќи критериум за избор на едно од овие објаснувања, секако го претпочитам второто. – Повремено и случајно гледам и читам весници. Ме теши изобилството на написи за Пушкин (самиот факт на изобилство); 165 последица на оваа пропаганда на Пушкин ќе биде да го привлече вниманието кон него и да го запознае, облагородувајќи и отрезнувачки. На крајот на краиштата, кога се среќавам со многу млади луѓе, постојано се убедувам со горчина во нивното целосно непознавање на литературата, руската и странската, а тоа важи и за луѓето кои се сметаат себеси за образовани. Но, еднаш ме направи толку среќен (ова беше пред една година и немаше никаква врска со годишнината на Пушкин), кога бев во работилницата, во столарската продавница и видов на ѕидот лист хартија со чиста копија од есента (од Јуџин Онегин), 166 листот беше закачен за да ги украсат столарите еден од друг. 1937 година.II.13. бр.91. Соловки. Драга Анулија, повторно не добив писмо од тебе, но добив од мајка ми. Се разбира, се грижам, но бесмислено, бидејќи... Мојата вознемиреност не ти користи малку. Сепак, тешко е да се одржи невознемирена состојба на умот кога долго време не знаете како живеете. Сега имаме денови без ветер, па дури и сончеви. Но, до 10-ти или 11-ти, не можете ни да ја замислите силата на ветрот. Оној што поминува те тера да трчаш, но страничен те соборува од патот, те соборува од нозе и те носи на страна. Дури беше интересно да се запамети во овој поглед дека на островот Врангел во зима не можете да се движите од соба во соба без да го фатите јажето што се протега меѓу нив - инаку ветрот го раскинува и го однесува, така што тој што е занесен не може да се врати назад, а тој умира од мраз и глад. Не стигнавме до оваа точка, но нема сомнеж дека ќе беше невозможно да се остане на ледената површина. 167 – Во ова писмо испраќам 6 цртежи – три Orphyra laciniata, еден Monostrom blitti и два Polijides rotundus; Немав време да направам макроскопска слика од последната алга, ќе се обидам да ја испратам следниот пат. – Доби весник исполнет со Пушкин. Може да почувствувате задоволство кога ќе го видите барем самиот факт на внимание на Пушкин. Она што е важно за една земја не е што се зборува за неа, туку што е воопшто кажано; понатаму Пушкин ќе зборува за себе и ќе каже се што е потребно. Но, со ова задоволство е поврзана горчина, ирационална горчина за судбината на самиот Пушкин. Не можам да се ослободам од неа. Но, тоа го нарекувам неразумно, бидејќи кај Пушкин се манифестира само светскиот закон за каменување на пророците и градење гробници за нив кога пророците се веќе претепани. Пушкин не е првиот и не последниот: судбината на величината е страдање, страдање од надворешниот свет и внатрешно страдање, од самиот себе. Така било, така е и така ќе биде. Зошто е тоа така е сосема јасно; ова е заостанување во фаза: на општеството од големината и на самиот себе од сопствената големина, нееднаков, несоодветен раст, а големината е разлика од просечните карактеристики на општеството и сопствената организација, бидејќи тоа му припаѓа на општеството. Но, не сме задоволни со одговорот на прашањето „зошто? и сакаме одговор на прашањето „зошто?“, „за што?“. 1937 година.II.20. Соловки. Бр. 92. Драга мамо, го добив вашето писмо од 22 јануари на 10 февруари. Живеам во атмосфера на планирани промени во судбината на нашата фабрика, а со тоа и работа. Оваа ситуација, се разбира, не е многу погодна за перформанси. Но, се трудам да се задржам на мојата линија, односно без разлика на се, да постигнувам нешто корисно секој ден и, ако е можно, да не губам време. 168 Поради неисплатливоста на производството од пепел од алги што стана јасно низ Унијата, целосно се префрламе на агар. Неопходно е да се подобри квалитетот на нашите производи, кои страдаа од дефекти на опремата, и значително да се зголеми количината на нашите производи. Сега интензивно работиме и на двете и се надевам дека конечниот резултат ќе биде позитивен. Паралелно со овие чисто практични прашања, ги проучувам алгите од биолошка и биохемиска страна. Оваа област е малку истражена, и покрај нејзината значајна важност за општата природна наука и практика. Не знам дали тоа е поради осаменоста на нашата позиција или нешто друго, но цело време гледам необично живописни соништа, така што кога ќе се разбудам, долго време не можам да бидам сигурен во нивната сенишна природа. Во овие соништа, фрагменти од минатото се испреплетени со сегашноста и, вистина е, фантастични конструкции, но многу живи. Впечатоците овде се монотони, но екстремно разновидни, па наидувате на луѓе од многу различни делови на Унијата, а со многумина има некои допирни точки во форма на сеќавања на локалитети, храна, обичаи, зборови на еден или друг јазик. Слушате многу приказни, од кои секоја би била погодна за роман богат со сиже, каде трогателно е испреплетено со страшното, длабокото со смешното или забавното. За романсиер нема подобар материјал, но јас не сум романсиер и затоа овие приказни не ми се од корист. Затоа, ќе ја слушнете приказната, а следниот ден ќе ја заборавите, особено што моето сеќавање, како и сите други овде, е многу ослабено и тоа што се случува испарува од него без трага. Но, далечното минато оживува во меморијата многу поживо од порано. Прашавте дали весниците се достапни овде. Излегуваат, и обично многу брзо, речиси следниот ден, од Ленинград. Но, лично, не ги набљудувам систематски; немам време за тоа. Сепак, ги разгледав прашањата на Пушкин, но не најдов многу што беше интересно за мене. Написите не покажуваат темелно запознавање со Пушкин, ниту пак пренесуваат нови факти. Ниту еден автор не обезбедил длабинска анализа или ново просветлување на Пушкин, ниту како поет, ниту како личност. Не најдов ниту светли, иако суштински неприфатливи мисли. Се е израмнето и не конкретно. Штета, имав надежи да сретнам нешто светло и неверојатно. Чудно е што ништо свежо не се зборува за поезијата, додека вкусот за поезија и чувството за говор кај многумина расте и станува се попрефинет. Се разбира, сегашноста не ја споредувам со златното доба на руската литература, туку со 60-70-80-тите години, време на особен пад на поезијата и особено на стихот. Почетокот на 20 век беше пресвртница во овој поглед и оттогаш почна зголемувањето. 1937 година.III.23. Соловки. Бр. 96. Драга мамо, го добив твоето писмо на 20 март (беше од 16 февруари). Ова времетраење на пренос го зголемува чувството на растојание, иако моите мисли се секогаш со вас. Во последно време живеам со избезумено продукциско темпо, не можеме да бидеме во чекор со ништо, иако толку многу ја напрегаме целата наша сила што понекогаш изгледа како наеднаш да сме исцрпени. 171 Како што можете да видите, ниту еден затскриен остров не ве спасува од виорот на историскиот живот. 172 Поделбата на времето на денови и ноќи е одамна изгубена, а целиот живот продолжува, иако брзо до степен на вртоглавица, но монотоно. Тоа е како да сте во воз кој лета низ бескрајните рамнини на Сибир. Времето монотоно се одолговлекува до мачнина, а вие летате илјадници километри. Нормално, во такво опкружување нема минута за размислување, па дури и разбирање на реалноста. Побрзо и повеќе, се повеќе и побрзо - тоа е единственото нешто на мојот ум. Пишувате за снимање мисли. Нема време, мамо, и нема ништо за тоа. Запишувам, но не мисли, туку фактички информации, нешто што треба долго време да се собере и, ако удриш нешто, следниот пат нема да го најдеш повторно. Дополнително, за мене, за мене, фактите зборуваат повеќе од теориите, а секакви живи податоци од биологија, физика, хемија, геологија итн изгледаат позначајни од генерализациите - можеби. затоа што секогаш имам многу генерализации. Би сакал да ги учам децата што можам, но сопствените активности не ме привлекуваат и повеќе би сакал да останам со моите мисли во самотија. Не сум ни сигурен што би перципирала иднината, бидејќи... иднината, кога станува збор за истото, ќе има свој јазик и свој начин на пристап. На крајот, има мала радост во помислата дека кога иднината ќе дојде до истиот заклучок од другиот крај, тие ќе речат: „Излегува дека во 1937 година таквите НН веќе ги изразувале истите мисли, но на јазик што е старомоден за нас. Неверојатно е како можеа да размислуваат за нашите мисли тогаш“. А можеби и ќе организираат годишнина или будење, во кое само ќе уживам. Сите овие комеморации по 100 години се изненадувачки арогантни. Ги бакнувам Љусја и Шура ако е во Москва. Поклони се на тетка ти, која веројатно не ја гледаш. 11 мај 1937 г. Кожарница 1937.V.11. Соловки. Бр. 99. Драга Аннулија, по долга пауза, конечно ги добив твоите писма, на 9 и 10 мај - од 30 март и 6 март. Нема потреба да ти ја објаснувам мојата загриженост. Пролетта е тука, пролетта овде, секако, пристигна, т.е. Снегот се стопи, се појави прашина, а пловидбата е обновена вчера, па затоа и вообичаениот немир на жителите на Соловки со обновувањето на пловидбата. Пред два дена видов глуварче во близина на ѕидот, црвени пука од трева излегуваат од земјата. На езерото кај нашата фабрика пливаат мошуси, патки и галеби, но различни од Кремљските, помали и црноопашести, врескаат и се караат меѓу себе. Во последно време станав зависник од алги, кои многу ги јадам: ги сечкам, ги мијам, варам со малку оцет и потоа зачинувам со каша, винегрет, леќа или што и да имам. За храна земам Laminaria saccharina бидејќи е понежна. Вкусот на алги донекаде потсетува на задушена зелка, но е посуштински и, по мој вкус, попријатен; можеби тие имаат нејасна сличност со аспарагус. Посебното својство на алгите е да дава чувство на исполнетост, и очигледно тоа не е само субјективно, туку одговара и на содржината на протеинските материи во алгите. Прашувате со каков снег е најдобро да се наполни визбата. Се разбира, пролетниот беше набиен, зимскиот беше премногу лабав. Во врска со сабјите, се разбира, прашајте го Павел Николаевич; најлошото нешто што ќе се случи е ако се мрзе или заборави на задачата. Ми се чини дека сега беше можно да се постави прашањето за продолжување на работата на вечниот мраз на Николај Иванович, се разбира, ако тој самиот смета дека е воопшто неопходно. Во однос на портретот со лисицата, работата е безнадежна и не можам да барам. Нашата епопеја за алги завршува еден од овие денови, 174 Не знам што ќе правам следно, можеби. шума, односно би сакал да применам математичка анализа во оваа област. Крајот на работата со алгите е природен: на крајот на краиштата, во мојот живот секогаш е вака, кога еднаш ќе совладам некоја тема, морам да се откажам од неа од причини кои се надвор од моја контрола и да започнам нов бизнис, повторно од темел, за да поплочам патеки кои не се за мене да ги чекорам. 1937.V.13. Соловки. Почитуван Кирил, наидов на статија во весникот за формирање на дел за технологија на алги во Академијата на науките, а мајка ми пишува за предавањата на Павел Николаевич за вечниот мраз. Значи, она што секогаш ме напушта е она на што работев, што постигнав резултати и за што потрошив многу работа за да се подготвувам. Ментално разгледувајќи го мојот живот (време е да направам сметка), гледам голем број области и прашања што ги започнав и кои сите потоа ги зафатија..., т.е. многу, но или морав да го напуштам бизнисот, или сам го напуштив, затоа што... Одвратно е да се занимаваш со прашања на кои им се пристапува од сите страни и се преземаат. Можеш. Списокот на најважните би бил интересен. Во математиката. 1. Математичките поими како конститутивни елементи на филозофијата (дисконтинуитет, функции и сл.). 2. Теорија на множества и теорија на функции на реална променлива. 3. Геометриски имагинарии. 4. Индивидуалност на броевите (број - форма). 5. Проучување на кривините во бетон. 6. Методологија за изучување форма. Во филозофијата и историјата на филозофијата. 1. Култни корени на почетоците на филозофијата. 2. Култна и уметничка основа на категориите. 3. Животот застана и сега се чувствуваме отсечени од копното повеќе од кога било. Веќе е јуни, а нема знаци на лето, повеќе е како ноември. Сега магла, сега слаб дожд, сега ветер. Дури и кога реткото сонце сјае, не се загрева. Во меѓувреме, оваа година пролетта беше многу рана и скокна понапред за околу 2 недели. Живеам во релативно подносливо опкружување - со нашите поранешни работници, кои за мене се Васија, Миша, Федија итн., но секако не сите. Во секој случај, такво општество е неспоредливо подобро од друго во кое лесно би се пронашол. Но, премногу добра работа станува тешко да се поднесе, и имаме околу 40 луѓе. Но, и ова има своја предност, бидејќи со 40 луѓе се чувствувате поприватно отколку со 4-6. – Одам во Музејот - давам совети и носам експонати, главно колекции што сум ги собрал и секакви работи во вид на дијаграми, рамки, прибор од поранешен Јодпром. Музејот е во процес на ревитализација, но колку време? Нашите Соловецки бели ноќи пристигнаа: а на полноќ е сосема светло, како нашата навечер, веднаш по зајдисонце. На крајот на краиштата, ние сме толку блиску до Арктичкиот круг што во најкратките ноќи, сонцето, кога воопшто не е затскриено од облаци, без застанување ги осветлува купчињата дрвја. Покрај тоа, во нашите географски широчини се движи по линија речиси паралелна со хоризонтот и затоа оди под неа многу блиску. – Загатката на Мику 178 се решава со името Кјелдал; тој е хемичар кој предложи едноставен и удобен метод за одредување на азот во органските соединенија, со чија помош се одредува количината на протеини. Но, не кажувај веднаш на Мика, нека се обиде сам да дознае. Второто прашање е за хлорофилот; хлорофилот е бел, а неговата зелена боја ја дава зелениот пигмент присутен во него. Третото прашање: под Иван Грозни, кој за таа цел и се додворуваше на англиската кралица Елизабета, но беше одбиен - за негова среќа, бидејќи. Елизабета беше таква вештерка што можеше да го заврши дури и Иван Василевич Грозни. Ментално ги надгледувам сите наши растенија, според твоите писма. Некако пред некој ден сонував дека пристигнав во Сковородино, но дека таму најдов пропаст и неред, што ме вознемири. Се плашам од промени, а сигурен знак за мене е некакво навикнување на одредено место и помирување со него. Сега влегов во природата на Соловецки, и затоа почнува да се чини дека ситуацијата мора да се промени, но не во насока што би била пожелна, т.е. не кон Далечниот Исток. – Сега седам на чардакот пред прозорецот и одвреме-навреме гледам во распространетото растојание со неговите заливи, полуострови и острови. Синото море е челик. На блискиот залив блескаат безброј изливи на светлина и разбирам зошто изгледаат мртви на фотографиите и сликите: секој излив не е точка, туку светлосна стрела што лета од морето. Овие светлосни линии, кои веднаш се појавуваат и исчезнуваат, се вкрстуваат една со друга во сите можни правци и формираат жива мрежа. VI.20. Денеска се сеќавам со еден од оние што го посетија Посад, 181 Посад. Јулија Александровна: „Драг Павел! Конечно, имам можност да ви напишам неколку зборови за целото семејство. Вие, се разбира, разбирате дека мојата тишина сè уште е предизвикана од грижите за мајка ми и стравот да ја оставам без доволно грижи. Поминавме низ многу, а меѓу сета тага на овие денови, вашето заминување беше, ми се чини, најчувствителниот настан што таа го доживеа за вас, многу чувствителен на нејзиниот љубовен удар. на Васија, за која се труди да се грижи максимално, мама, се разбира, остарела и станала помала, но многу подружељубива отколку што била порано, сега таа секогаш прави нешто, или подготвува измислени јадења, чисти, шие, плете - со еден збор, таа не ја прави сингл пријателите ја посетуваат, главно Васија, ако тој не се случува 2 пати неделно, тогаш мама почнува да се грижи и не сака да јаде без Васија. Таа ѝ помагаше на мајка си и ѝ беше вистински пријател, ги смируваше браќата, носеше работи и храна на себе; нејзиниот период на тешка меланхолија беше решен со активност, таа е многу упорна, но се плашам дека понекогаш е премногу директна - можеби детска и тоа може да остави впечаток на пркосно однесување за оние кои не размислуваат за нејзината душевна состојба. Мислам дека таа средба со тебе ќе донесе мир во нејзината душа. Студира сериозно и упорно и не ја прекинува својата работа и покрај сите грижи и спротивно на советите. За жал, малку се гледаме, бидејќи... Таа доаѓа во Москва, иако доста често, но секогаш е во бегство, секогаш на работа. Кира е весела, ги воодушевува сите со својата голема интелигенција, со својот неочекуван талент; Работи многу напорно, но сепак успева да дојде да не види, да оди на прошетка со другарите и да си оди дома. Секако, како и досега, за сите одговорни и непријатни работи се обидуваат да му ја обвинат како постабилен, а тој ги поднесува без приговор. И Васија и Кира, како што знаете, веројатно од писмата на Ања, беа објавени во ѕиден весник поради нивните разлики, а Кира дури имаше и портрет. Во службата тие очигледно се сметаат и почитувани. Тие работат, сепак, премногу, понекогаш дури се чини дека Васија не може да го стори тоа - тој се обидува да внесе што е можно повеќе пари во семејството и презема секакви дополнителни работи. Ања се бори со ова, но Васија е тврдоглава и тврдоглава во своите одлуки. Тика на почетокот беше многу бледа и збунета, но во последно време образите и станаа розови; Таа упорно учи да брои, решава проблеми и се труди да ја почитува титулата ученичка. Својот авторитет го одржува со некоја надворешна суровост во однос на околината - вика и бара; Ања е вознемирена, нарекувајќи ги овие манифестации грубост, но ми се чини дека таа едноставно ги концентрира своите чувства и во однос на вас и во однос на сметката. – Со еден збор, маскира тешкотии кои не сака да ги открие. Мика е многу нежен со сите, воодушевува со својата добрина, одзивност и благородност. Дури и кога игравме болви, тој се труди да ја заштити старата тетка и да им се предаде на болвите. Сите деца се држат до семејството и се полни со љубов едно кон друго, сите ја поддржуваат мајка си најдобро што можат. Написот за „Животот на производите“ не е објавен. Михаил Владимирович - неидентификувано лице. „СОРЕНА“ е списанието „Социјалистичка револуција и наука“, кое објавуваше написи од П.А. Флоренски Шеф е В. Уц, историчар и етнограф, тој го снабдувал о. Павел Флоренски по преселувањето во градот Свободни со препорака, со барање да му се обезбедат најдобри можни услови за работа и живот. Таткото П.А. Флоренски, Александар Иванович Флоренски (1850–1908), - патувачки инженер, го изградил воениот пат Батуми-Ахалцих. Л.М. Горбки го посети Соловки во 1933 година и објави ентузијастички опис на овој камп: есеите „Вистината на социјализмот“ и „Прво искуство“ во книгата: „Белото Море-Балтичкиот канал именуван по Сталин. Историја на изградбата“. М., 1934 година Флоренски Андреј Александрович (1899-1961) - помлад брат на П.А. Флоренски, специјалист за бродови и крајбрежни пушки, добитник на Сталиновата награда. Флоренски Александар Александрович (1888-1938) - среден брат на П.А. Флоренски. Геолог, археолог, етнограф. Загинал во концентрационен логор во селото. Регионот Сусуман Магадан. Кониева (Флоренскаја) Елизавета Александровна (1886–1959) – сестра на П.А. Флоренски, уметник, учител. Во буквите - Лилја. Флоренски Леонид Андреевич (роден 18.08.1933) – внук на П.А. Флоренски, син на Андреј Александрович Флоренски. Флоренски неточно ги цитира редовите од 6-то канто на Одисеја: „...каде зимата не крева виулици, каде што безоблачниот воздух е излеан со светло лазур и проникнат со најслаткиот сјај...“ - преведе Б.А. Жуковски. Флоренскаја Јулија Александровна (1884–1947) – постара сестра на П.А. Флоренски, доктор, психијатар-логопед. Во писмата - Луси. Каптерева Елена Сергеевна е сопруга на Павел Николаевич Каптерев. Биков Николај Иванович (1855–1939) – шеф на Експерименталната станица за вечен мраз Сковородинск на БАМЛАГ, помеѓу островот. Павел и Н.И. Биков разви пријателски односи, како и плодна соработка во проучувањето на вечниот мраз. За о. Павел бил од особен интерес за неговата генеалогија; во неговото семејство имало претставници на семејствата Пушкин и Гогољ. Флоренски се зближи со целото семејство на Н.И. Биков. Со него на задолжително медицинско осигурување живееја неговата сопруга Олга Христофоровна, децата: Кирил, Игор, Ирина и Николај. Најстариот син живеел одвоено, о. Павле не го спомнува во неговите писма. Стариковнч П.К., жител на Сергиев Посад, кој учел во едно од училиштата, поранешна женска гимназија. Сузин Александар Владимирович – учител по палеонтологија во МГРИ, московски познаник на о. Павел. Имјаславец, потиснат во случајот на „Вистинската православна црква“ заедно со Д.Ф. Егоров, А.Ф.Лосев, В.Н. Шчелкачев. Нанагри е населба на сцената до кампот. Селото Толпигино е поврзано со споменот на близок пријател П.А. Флоренски Сергеј Семенович Троицки (1881–1910), колега студент на Московската теолошка академија, со кого Флоренски живеел во иста просторија од 1905 година; тој е прототипот на „пријателот“ на кого му се упатени писмата што ја сочинуваат книгата „Столбот и основата на вистината“. Бил син на свештеник на црквата Воскресение на Словото во селото. Толпигино од областа Нерехта во провинцијата Кострома, каде што Флоренски го посетил во септември 1905 година, собрал фолклорен материјал, врз основа на кој ќе ја напише книгата „Збирка на дамки на провинцијата Кострома од областа Нерехта“ (објавена во 1905 година во Кострома). Селото Кутлови Борки, провинција Рјазан. незаборавни за. Павел, затоа што таму, на 25 август 1910 година, се одржа неговата свадба со Ана Михајловна Ѓацинтова. Библиотека о. Павла - и во Москва и во Загорск - беше конфискувана и никакви напори или обиди да се вратат барем дел од книгите не беа успешни. Семејството многу тешко го поднесе губењето на книгите. А.М. Флоренскаја му напиша на својот сопруг: „Твоите и нашите сакани книги ни беа одземени. Многу е тешко да гледаш странци како се занимаваат со нивните омилени работи, но што можеш да направиш, треба да издржиш сè. Мика го помина целиот ден денес, кутриот, плачејќи за книгите. Секогаш се рануваме на најболните места“ (писмо од 4 март 93, 1). На барањето да го оставиме Пушкин „да учи на училиште“, беше примен одговорот: „Па, да го учат Пушкин на училиште - забрането му е - јас самиот бев избркан од институтот за Пушкин“. Писмото, навистина, го доставила Олга Христофоровна Баков на о. Павел, а друг - на мајка му. Кирил напишал за примањето на писмото (април 1934 година): „Завчера, 7 април, сабота, требаше да одам да се занимавам со хемијата, но навистина не сакав. На половина пат се свртев и отидов кај баба ми. Во близина на плоштадот Зубовскаја ја сретнав тетка Лилја, која шеташе со телеграма во раката за да ни испрати мајка Олна да ни се јави на К. Освен тоа, се испостави дека на роденденот на оваа баба беше таму и сите беа многу весели од веста што ја добија за тебе очајна девојка и ја разгалува со сета сила, но таа е лута од помислата дека ќе те запознаеш, драга тато, те бакнувам. Вчера бев на чистење на метрото, работев. Ова ме тера да сакам да спијам денес“. Музејот во Загорск е Државниот историски и уметнички музеј Сергиевски. Директорот на музејот – В.Д. Дервиз, научен претпоставен – Ју.А. Олсуфиев. Семејствата Дервиз и Олсуфиев беа блиски со семејството Флоренски. Директно поврзана со активностите на музејот беше Комисијата за заштита на спомениците на антиката и уметноста на Троица-Сергиј Лавра, во која о. Павле. Благодарение на музејот и Комисијата, беа зачувани многу непроценливи богатства на Лавра. Флоренски зборува за посетата на гробот на неговата помлада сестра Раиса Александровна, која почина на 5 септември 1932 година од туберкулозен менингитис во Загорск и беше погребана на гробиштата Кокуевское. Р.А. Флоренскаја (р. 1894) е уметник, студирал на ВКУТЕМАС, каде Флоренски држел предавања за историја на уметност и бил член на литературното и уметничкото здружение „Маковец“, во кое бил вклучен и Флоренски. Видете: Раиса Александровна Флоренскаја, Павел Александрович Флоренски во ВКУТЕМАС и „Маковец“: Каталог на изложби. М., 1989 година. Вака Р.Н. ги опишува околностите на преселбата во логорот Соловецки во август 1934 година. Литвинов: „...Во текот на времето што помина откако влегов во логорот, ми се случија толку многу промени што дури е тешко да се опишам. Првите денови во Кеми беа тешки, тогаш беше многу добро, речиси пријатно, и сакав да останам таму. се разбира, повторно бев ограбен - ова е речиси неизбежно во локалниот систем на кампот, кога, кога заминувате на работа, ги оставате работите на место, во близина на вашиот кревет, нема обезбедување или речиси и да нема, а познатото (нема збор - Ед.) населението на кампот се состои од криминалци“. Литвинов Роман Николаевич – с/к, вработен во о. Павел Флоренски, коавтор на патенти. Со Литвинов О. Павел се сретнал додека бил во егзил во Нижни Новгород, во 1928 година. На Соловки, о. Павел постојано се наоѓаше покрај Литвинов и покрај постојаните трансфери. „Литвинов Роман Николаевич, роден 1890 година, Русин, гр. СССР, ниво Варшава (Полска), од благородништвото, вработен, високо образование, хемиски технолог. Раководителот работел оддел во Горки. Осуден од Когпу на 01.06.34 според чл. Свети Филип, митрополит Московски (1507–1569, во светот Феодор Степанович Количев) - потекнува од античкото бојарско семејство на Количевите, за време на владеењето на Иван Грозни, напуштајќи ја својата дворска кариера, се повлекол во манастирот Соловецки, каде што во 1538 година станал монах, а потоа бил именуван Филбот10. на манастирот, во 1566 година, веќе на врвот на опринката, тој беше назначен за митрополит, откако го бранеше „правото на тагата“ (можноста да се застане во одбрана на неправедно навредените) пред царот. Го осудил Иван Грозни за неправда, прогон и убиства на невини луѓе, што го разбудило гневот на царот - со волјата на Иван Грозни бил избркан од свештенството, затворен, протеран во манастирот Тверскаја Отроч, каде што бил чуван во најтешки услови. Бил задавен од Маљута Скуратов по наредба на Иван Грозни на 9 јануари 1569 година. Во 1652 година бил прогласен за светец. Описите на патувањата во Аџарис-Цкали заземаат посебно место во мемоарите („На моите деца“, неа. 95–114). Да цитираме неколку фрагменти од сеќавањата на Флоренски за реалноста на патувањето, на кои тој се присетува во писмото: „Ние (децата. - Ед.) цврсто сметаме дека Аџарис-Цкали е наш имот, многу повеќе наш отколку станот во Батуми... на ридот имаше камен двокатен инженерски чувар, стражар на долниот кат беше екстремно запрен на патниците. Тато, како и сите негови подредени, а на горниот кат имаше две или три соби разделени со коридор, т.е. овде, во речиси празни простории, можеше да се направи речиси сè... Јасно се чувствував како суверен принц на планините Аџара...“ Условите за живот на лабораториските работници се детално опишани во неговото писмо од 1935 година.III.23 Р.Н. Литвинов, таму најпрвин детално зборува за о. Павле: „Во нашата лабораторија презедовме голема проблематична тема за сложената употреба на алгите и работиме на неа од утро до доцна навечер. Јас главно се занимавам со дизајнирање и изградба на лабораториска опрема и електрохемиски процеси. Од ништо треба да направите сè, што е непријатно, но кога ќе успеете, станува добро. Општество. Пред, во Нижни, ти реков дека нема да имам ништо против да го сместам во мојот стан, а ти рече дека тоа не му треба и дека некои работи и психолошки состојби не можат да се научат Па, во однос на станот, работите беа успешни, иако не толку удобни како што можеше да се направат во Нижни, а ние живееме во иста просторија, но ова ги прави разговорите почести и интересни за многу проблеми. Гете Јохан Волфганг (1749–1832) бил голем германски поет, писател, мислител и природен научник. Неговиот светоглед од детството бил близок со о. Павел Флоренски, ова е омилениот писател и мислител на неговиот татко: „...од детството, скоро од времето кога научив да читам, во рацете имав „Гете и Гете без крај“ - тоа, се разбира, не е памфлетот на Дубоа Рејмонд, туку самиот Гете. Тој беше мојата ментална храна. Деца“, стр. 158). Станува збор за книгата: Медтнер Е.К. Рефлексии за Гете. М., 1914 година Така е - Лихтенштат: Лихтенштат Владимир Осипович (1882–1919) - член на Народна Воља, преведувач И.В. Гете. Во 1920 година беше објавена збирка на трудови на Гете за природните науки, составена од него, во неговиот превод - Гете И.В. Борбата за реален светоглед: потраги и достигнувања во областа на проучувањето на природата и теоријата на знаење. стр., 1920. Преводот е направен за време на затворот во тврдината Шлиселбург. Соловова Анфиса Уаровна (18?–1850) – првата сопруга на И.А. Флоренски, баба П.А. Флоренски. За неа о. Павел пишува: „...во семејството на неговиот татко, музичката наследност несомнено се протегала од мајката на неговиот татко, Анфиса Уаровна Соловјова, која била добра музичарка. Од страната на нејзиниот татко и мајка, таа морала да биде музичка и да се движела во музички кругови; патем, и Гурилев, татко ми и синот, биле многу блиски до куќата на моите деца и синот. белешка 3 до следната буква). Флоренски, исто така, пишува дека раѓањето на нејзиниот син Александар - неговиот татко - „го чинеше нејзиниот живот“. Флоренскаја (не. Ушакова) Елизавета Владимировна (1830–1911) - втора сопруга на И.А. Флоренски. Павел Флоренски постојано комуницирал со семејството Пекок во Москва кога бил студент на Универзитетот. Александра Готлибовна Пекок е оперска пејачка која настапувала под псевдонимот Алина Марини. Флоренски за неа пишува: „...Тетка Алина, како што ја нарекувавме, за нас беше полумитско суштество, познато ни од приказните за тетка Јулија... Името на оваа тетка се протегаше од нас до Москва, до Милано и воопшто до Италија, па дури и до оперската сцена. неа, и човек почувствува дека тоа не е без причина“ („На моите деца“, стр. 79). Четвртата полусестра А.И. Флоренски - Лидија Ивановна. Флоренски посветува неколку страници на една од сестрите, Људмила Ивановна, мажена за Струковскаја, во неговите белешки за историјата на семејството; таа беше болничар, јавна личност и служеше во организација за преселување („На моите деца“, стр. 349–354). „Мајка се препозна дека е отсечена од своето семејство...“, пишува Флоренски во своите мемоари. Од деликатес, за да не ги повреди чувствата на неговата сопруга, таткото на Флоренски исто така малку зборуваше за неговото семејство. Затоа, семејството живееше изолирано од своите корени - дури и од неговите најблиски предци: „И во просторот и во времето бевме „нова раса“, нова генерација - сами. Ние децата едвај го знаевме минатото на нашето семејство, а да не зборуваме за нашиот вид... Јас пораснав без минато“. Флоренски беше многу тажен поради ова и го помина целиот свој возрасен живот пополнувајќи ја оваа генерациска празнина, собирајќи сè до најмалите детали за неговото семејство. Сапарова (Патова) Софија Григориевна (?–1866) – баба на о. Павел Флоренски на мајчинска страна, сопруга на П.Г. Сапарова. „Списоците за педигре“ на семејството, исто така, содржат информации за подалечните предци на Флоренски по оваа линија - Герасим Сапаров, Григориј Паатов и неговата сопруга Калинка и други („На моите деца“, стр. 471, дел „Списоци на педигре“). Во „Белешките“ на Погодин се споменува уште еден брат, Николај Уарович, кој, навистина, брилијантно влезе на Универзитетот во 1832 година заедно со И. Тургенев, неговиот поранешен другар. Конкордиус Уарович, исто така, влегол во Московскиот универзитет во 1834 година, но како „надворешен слушател“, а подоцна станал доктор. Третиот брат е Дмитриј Уарович, доктор. Гурилев Александар Лвович (1803–1858) – композитор, пијанист, автор на популарни романси и песни. Зачувана е збирка романси на Гурилев, внимателно врзани во една книга: Романси и песни. Музика А. Гурилев. Тт. 1, 2. Москва. Издание од А. Гутеил, со автограм: „...Од книгите на свештеникот Павел Флоренски. 1915.12–1916.1“. Содржината е напишана од о. Павел. Во своите мемоари вели дека Гурилев ја посетил куќата на неговата баба по татко, Анфиса Уаровна Соловјова, заедно со неговиот татко, исто така музичар - Л.С. Гурилев. Станува збор за книгата на Василиј Маркович Флорински „Домашна медицина“ (9-то издание Санкт Петербург, 1908). Овде бараме решение за практичен проблем, но сега за сега требаше да се сопнеме и да се справиме со теоретски проблем. Беше многу забавно. Насловот на проблемот е потенцијали на синџирот на концентрација на сребро, сребро нитрат, сребрени халиди и сребро како функција на температурата и концентрацијата. Тестовите се одлични според локалната скала, не се сеќавам точно кои, тие се толку суштински безначајни... Мојот цимер, за кого зборував со вас во Нижни, е многу фина личност и припаѓа на луѓе од прв ред. Тој е исклучително образован - од асирски клинесто писмо до физичка хемија - од метрика и ритам до супер-висока математика. Исклучително беспомошни во економските прашања. Нежен до крај. Судовите и вкусовите на книжевниот ред се совпаѓаат со мојот 100%. Во експерименталната работа јас сум посилен, во теоретската тој е посилен. Иако, по среќа, тој работеше многу експериментално, но поради отсутност дефинитивно ќе... измеша нешто. Во принцип, станавме големи пријатели, иако тој веројатно ми дава поинтересни идеи отколку што јас му давам. Тој те познава во отсуство и ме замоли да му пренесам поздрав. Што и јас го правам. Тој кажа многу интересни работи и за А. Бели и за В. Брјусов. Со првиот беше на лично пријателство, но со вториот воопшто не. Зборува многу за Розанов и В.Иванов, кои му биле блиски пријатели. Општо земено, тој пристап кон прашањата на трансценденталниот поредок, за кој ти и јас еднаш разговаравме (ако не сте заборавиле), сосема неочекувано се покажа како многу реален. До колку тој применува, многу ми е сосема прифатливо. За жал, има апсолутно малку време за разговори кои не ги интересираат другите жители на нашиот манастир. Мора да се каже дека во отсуство на реални пречки за оваа работа, ние се препуштаме на версификација. Ја продолжив оваа активност во подрумот на М.Покровка (затоа што немав што да правам), а тој беше во БАМ. Така, ноќе ми чита извадоци од неговата песна (за вечниот мраз), а јас му давам покондензирани работи и се фалиме. Ова е веројатно Борис Василиевич Максоров, вработен во П.А. Флоренски во ВЕИ, со кого беа коавторски многу статии за науката за материјалите. Флоренски испрати овластувања во негово име од неговиот далечен источен егзил. За ова - Р.Н. Литвинов (1935.VI.21): „...Сонцето речиси никогаш не заоѓа и птиците пеат цел ден и ноќ. Не знам дали се дежурни, но пеењето продолжува без прекин. Ноќта се разликува од денот главно по температура. Дење е речиси топло, ноќе е поладно. Водата во езерото се загреа наутро, наместо да ми се загрее езерото толку многу. долна облека, нурнете во длабочините од сплавот, пливајте, потоа излегувам на сплавот, се измивам и повторно пливам, измивајќи го преостанатиот сапун Пред ручек, околу пет часот, одиме со цела компанија - нашата лабораторија, речиси со полна сила, а потоа веќе има темелно пливање и нуркање. Вака Р.Н. пишува за рутината на животот во лабораторијата. Литвинов (1935.V.19): „...Какви беа настаните овој месец? Ништо. Понекогаш одев во Кремљ на предавања по виша математика, а бидејќи спијам со предавачот во иста просторија, одам со него и попатно имам разговори за нематематички теми, особено, веројатно, најмногу за интересна личност како него. Математичар, филозоф, па дури и хемичар Неизбежно Со нас, зошто сте кротки, па дури и тогаш... Шефовите и другите двајца членови на нашата комуна понекогаш, многу ретко, сè уште организираат семејна забава меѓу себе, но јас и мојот цимер не се мешавме со нашите соседи (имаме мала куќа во близина каде живеат четворица Сибирци). Пред ручек, ќе излезете на ридот и ќе го погледнете далечниот Кремљ и морето. Ќе видите бела лента мраз и овде-онде слободна сина вода на морето. Ручек со два јадења. Супа со или без месо. За вториот курс, каша или грашок или леќа. Потоа чај. Оди со леб или лебници од јачменово брашно, слатко и солено. По ручекот – прилично долг половина час, во хоризонтална состојба. За жал, никој не се мачи, никој нема да седне „пет минути“, никој не треба да раскажува бајка за бик. Стануваш и одиш во лабораторија. Понекогаш читаш малку - но само малку...“ Станува збор за „Речник на изолациони материјали“, кој го уредува о. Павел Флоренски. Фаворски Никита Владимирович - талентиран гравер, син на В.А. Фаворски (1886–1964) - уметник, пријател на о. Павел Флоренски и В.И. Вернадски. Семејството Фаворски живеело во Загорск во 1920-1939 година, В.А. Фаворски соработуваше со о. Павел во ВХУТЕМАС. Кирил го препорача Никита В.И. Вернадски како дел од експедицијата. Прочитајте за ова од Р.Н. Литвинова: „Веќе ви напишав за неверојатната нежност и проѕирност на боите на облаците и небото. Не, не, но ќе им се восхитувате. Ако се искачите на рид на 30 чекори од нашата врата или едноставно се качите на покривот, можете да го видите морето, со мали карпести острови и блед хоризонт. е како песната на варангискиот гостин и сликите на Рорих ми паѓаат на ум, но не може да се каже дека е грда, само безживотна...“ На крајот на август, лабораторискиот персонал, вкл. Р.Н. Литвинов и Н.Ја. Брајанцев беа преместени во селото, во зградата на ковачот. Брајанцев Николај Јаковлевич – филмски режисер, коавтор о. Павел Флоренски според пријавата за пронајдоци: „Роден во 1889 година, ур. Варшава, повисоко, работел во Новосибирск во Краиплан како инженер“. Осуден на воена служба на 10.09.1937 година. Застрелан на 27.10.11.1.–4.1937 година во близина на Медвежјегорск. Веднаш следеа откази од новата локација на З/К Флоренски: строго таен РАБОТЕН ИЗВЕШТАЈ бр. 39. Група на СПО на III дел од 8. Соловецки одделение на ББК-НКВД ОД 7 ОКТОМВРИ 1935 ГОДИНА ОДГОВОР НА ВЛАДАТА НА ВЛАДАТА –2435. 1. На 25 септември оваа година, во просториите на зградата Форж, ФЛОРЕНСКИ Павел Александрович (член 58–10–11 за мандат од 10 години), разговараше со БРЈАНЦЕВ Николај Јаковлевич и ЛИТВИНОВ Роман Николаевич на тема воведување на личен почеток на војската. составот на Црвената армија, изразено: „Во оваа резолуција постои тенденција да се покажат сличности со буржоаските војски, особено со француските. Генерално, воведувањето чинови во нашата армија сè уште не е сосема јасно. 10/IX во просторијата на ковачката зграда каде што професорот П.А. ФЛОРЕНСКИ, ЛИТВИНОВ и БРЈАНЦЕВ во живо се разговараше на следнава тема: БРЈАНЦЕВ вели дека слушнал на радиото каде што се емитувало дека во Австрија на еден му дале 1 1/2 година за антидржавни злосторства, на друг - 10 месеци и на третиот - 9 месеци - тешка работа. Тој понатаму објаснува дека ако направивме такво злосторство во СССР, веројатно ќе ни беше дадена „кула“ или, во најдобар случај, 10 години низ кулата. ФЛОРЕНСКИ вели дека „да, навистина, во СССР таму ... тие казнуваат за ништо“. Потоа разговорот се свртува кон темата како кој седел во Лубјанка и кој бил испрашуван. ФЛОРЕНСКИ вели дека истражителот ме испрашувал за да именува цела низа имиња со кои наводно сум водел контрареволуционерни разговори кои всушност не постоеле. Но, по моето тврдоглаво негирање, истражителот ми рече дека „тие велат дека знаеме дека не си член на ниту една организација и не спроведуваш никаква антисоветска агитација, но ако нешто се случи, непријателските бувови можат да се фокусираат на тебе. ЛИТВИНОВ – се согласува со Флоренски Во однос на меѓународната ситуација, најмногу се зборуваше за итало-абисинскиот конфликт. ФЛОРЕНСКИ вели дека е малку веројатно дека Италија ќе може да ја потчини Абисинија под свое влијание, бидејќи Англија е многу заинтересирана за Абисинија и очигледно нема да ја навреди Абисинија. ФЛОРЕНСКИ и БРЈАНЦЕВ зборуваат за Германија, за политиката на Хитлер, дека политиката на Хитлер е многу слична со политиката на СССР БРЈАНЦЕВ). Точно, оваа политика е многу груба, но сосема точна (ФЛОРЕНСКИ). КОПАНИН 11/К-35 Во штандот влезе извесен ТРЕГЕР, кој беше пристигнат со нова бина, откако ја купи робата, го прашав од каде доаѓа, тој ми одговори дека од Москва, неодамна пристигнал, се наоѓал на контролниот пункт, но јас сепак сакав да го видам професорот ФЛОРЕНСКИ, но не знам каде живее во зградата, му кажав дека живее во ФЛОРЕНСК. „Дали сте запознаени со него“, откако доби потврден одговор, тој го нарече своето презиме „ТРАЕГЕР“ и рече дека добро го познава ФЛОРЕНСКИ. На прашањето каква е ситуацијата надвор, ТРАЕГЕР одговори дека однадвор се чини дека нема ништо таму, но се случуваат големи апсења, особено во пролетта 1935 година. Во овој момент разговорот беше прекинат. КОПАНИН стр. 1833 II гр. СЈО го префрла пакетот на гр. Потписот на СЈО е нечитлив (Архива на КГБ на Москва и Московскиот регион, архива бр. 212727, том 2, стр. 681, 686). С/С „Хапанели“ 23/IX-35 Пр. почеток 3 дела Акимов р.6 бр.51 дел 8 одд. На 13 септември оваа година, во просториите на зградата на ковачот, затвореникот ФЛОРЕНСКИ Павел Александрович разговараше со затвореникот Роман Николаевич ЛИТВИНОВ (58-8Б10 дел 11 мандат 10 години), на тема живот во логорот и двајцата си кажаа зошто се испратени во Соловки. За време на разговорот, ЛИТВИНОВ рече: „До крајот на вториот петгодишен план, половина од СССР ќе биде во кампови, бидејќи тие ги грабнуваат сите по случаен избор“. Продолжувајќи го истиот разговор, С/К ФЛОРЕНСКИ рече: „Животот по логорите ќе ни биде целиот стуткан, а ако по нашето ослободување се појави некаков феномен од ненормална природа во земјата, тогаш ние веднаш ќе бидеме први повторно затворени“. Друго преместување од општа ќелија на третиот кат во ќелија за 4-5 луѓе на вториот кат од зградата Николски. Производството на алги потоа било префрлено во селото, во зградата на поранешна кожарска фабрика. Р.Н. пишува и за овие потези. Литвинов (1935.X.7): „...веќе знаете дека го напуштивме Биосадот, кој го паметам како пријатен и нереален сон. Потоа живеевме надвор од Кремљ во ковачката зграда. Подолу имаше древна манастирска кованица. Зградата е во стилот што јас го сакам - огромни сводови, како на сликите на кои се прикажани средновековите, црнците и ќелиите на врвот. Живеев во еден од нив со двајца инженери, многу големо и убаво. Исклучиво вработени во проектантското биро каде што работам. Пет дена подоцна преминав на долниот кат, веќе во ќелија каде што бевме 4 лица. Првиот од нив е вашиот сопруг, кого не би го препознале, има толку долга брада, вториот ми е цимер во Биоградината, математичар и филозоф. И уште двајца инженери. Еден од нив е многу интересен. Тој живеел во Америка долго време - околу десет години, живеел во Австралија, пловел деведесет дена на едреник, видел многу и знае како да зборува за тоа. Притоа, мора да се каже дека, се разбира, имавме заеднички познаници, на кои им изгубив трага многу долго. Така, научив многу за судбината на луѓето за кои сметав дека целосно исчезнале од мојот хоризонт. Затоа, се обидувате да се договорите со секое ново познанство за да видите дали има заеднички познанства. Наутро треба да одам на работа до 9 часот. Потоа ручек (заборавив да кажам дека наутро пред работа има појадок од два јадења). До 5 часот по ручекот ќе се одморите, а потоа ќе се вратите во канцеларија. Работењето во канцеларија е доста интересно. Во моментов дизајнираме фабрика за тули. Проектот е интересен, но тежок, бидејќи има многу малку материјали. Генерално, задоволен сум од работата. Таму сум нешто како мал газда. Месечно добивам околу 40 рубли. Сега можете дури и да ги потрошите овие пари. Во канцеларијата има шведска маса. Бифето има мал избор, но го има. Јогурт - 20 к. стакло. Тркалезна пунџа со големина на тупаница – 43 копејки, джинджифилово со димензии 6х12х4 сантиметри (приближно), обложена со џем од јаболчница – 30 копејки. На тезга беа донесени многу дињи. Се продаваат за 75 к. килограми. Купивме и проголтавме 3 парчиња. Многу добро...“ 3/к, кој живеел во Америка и Австралија, веројатно – Гендлин Евгениј Исакович (1890-?), патник, член на РСДЛП од 1904 година, дипломирал на Универзитетот Харвард во САД, по револуцијата работел таму во амбасадата на СССР, се вратил во својата татковина и бил уапсен19. осуден според член 58-7 (саботажа) По отслужувањето на казната, тој бил ослободен во 1941 година и работел во Карелија. Голованенко Сергеј Алексеевич – ученик на о. Павел Флоренски на Московската теолошка академија. Пред апсењето го посетил семејството на о. Павел во Загорск. Дервиз Елена Владимировна (1890–1973) – пијанистка, сестра на Марија Владимировна Фаворскаја (1890–1959), сопруга на уметникот В.А. Фаворски. За истото - Р.Н. Литвинов (1936.III.24): „..Работите во фабриката одат добро, има многу работа, нема време за читање. Вртиш од утро до вечер, за еден ден како да не си направил ништо, но за еден месец можеш да ги почувствуваш промените и резултатите. љубопитно е да се воведат нова технологија на островот што не создава речиси ништо. пумпи - правиш апарат за испумпување на пареа од монасите, најмодерните љубители се направени од парчиња од дрво Неволји со весниците се случуваат релативно ретко, и затоа некако се навикнуваш на нив. Денот постојано доаѓа и доаѓа. Еве што напиша Литвинов во исто време (1936.X.22): „...Времето овде исто така се влоши - исто така затоа што слушам временски извештаи на емитувањето. Минатата ноќ морав да одам пешки до и од Кремљ. Студен ветер, длабока кал на патот, слепи барички и сурфање на морето. Very creepy. Морето и денес е подобрено, воздухот е толку чист што 35 километри од нас изгледаат како парни бродови Компликации, ќе одам да барам брусница, за прв пат во животот видов како растат боровинки во мочуриште на почетокот, мислев дека е нешто непознато, можеби отровно, но потоа се испостави дека тоа е обична брусница за правење втора серија оваа вечер. Новата година се славеше и на Соловки. Вака го опишува Ју.И. Чирков („И сè беше вака...“ М., Политиздат, 1991, стр. 133–134): „Новата година, 1937 година, ја прославивме во библиотеката, а ден претходно имаше прекрасен новогодишен концерт - последен во историјата на театарот Соловецки. Како пееше Привалов, како Вигодски ги изведе Брамс и Рахманинов (втори концерт) Сите беа трогнати и фасцинирани (Патем, Рахманинов, како бел емигрант, доби забрана за настап, а тој беше претставен како Чајковски што ги правеа минијатурите на поп-кометичарите и тајфарите! Раководството, кое седеше во „владината“ кутија, беа многу смели и остри, на пример, тој го пренесе разговорот меѓу два галеб, кој леташе на југот на Европа, а францускиот галеб толку многу ја пофали Французинката за галебот. „Ах! Р.Н. пишува за економските работи и страста на Флоренски за алгите. Литвинов 1937.I.9: „...Мора да се каже дека овде во суштина има доволно храна, а готвењето и длабокиот интерес за овој процес мора да бидат предизвикани едноставно од желбата да се создаде нешто лично, да се создаде сопствено домаќинство, нешто како огниште. Јас лично сум премногу мрзлив за да ги правам овие работи и што е најважно, навистина не сакам да миам садови, а можеби и воопшто не се согласувам со мојот пријател, но не се согласувам. заедно водиме елементи од фармата, т.е. заедно земаме леб, заедно одиме на ручек и од кого јадам месни јадења (отец Павел, всушност, не јадеше месо. - Ед.), а за возврат му давам винегрет, тој одамна ме убедува да се префрлам на само-готвење, но се плашам, зашто тој е сув човек, зашто тој е сув човек. ’рж крекери, кои тој многу ги сака, тој е заинтересиран за ботаниката на алгите и понекогаш ми го покажува тоа. За ова - Литвинов (1937.II.22): „Поставивме нова цевка, нов котел, ставаме сè повеќе нови единици во фабриката, го подобруваме квалитетот и цело време наидувате на нешто ново. Сето ова е многу интересно, но цело време постои неволно чувство на незадоволство, бидејќи знаете дека до лето сè ќе се случи и ќе ми се случи. на можностите, ако останам овде, веројатно ќе можам да се вработам во лабораторијата, ако е сè уште таму.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка