Письма семье

13.–14. Oktober 1933, Bahnhof, Ksenievskaya 1933.Х.13–14. Liebe Mutter, ich bin endlich in der Nacht des 1. Oktobers am Ort angekommen, wenn auch vielleicht nicht endgültig. 4. Es gibt hier eine sehr schöne Gegend – am Ufer eines Flusses, schnell und durchsichtig, zwischen niedrigen, aber zahlreichen Bergen oder genauer gesagt hohen, mit Lärchen bedeckten Hügeln. Das Klima ist sehr gesund – trocken, sonnig, mit guter Bergluft, sandiger Boden. Mit einem Wort, es wäre durchaus möglich, hier ein Resort zu errichten. Die Landschaft entlang des Flusses Kura erinnert an den Kaukasus. Und weil ich in der Nähe der Eisenbahn wohne und darüber hinaus die Interessen der Straße, dann erinnert mich alles zusammen an die Situation, die bei meiner Geburt war. 5 Wie es sein sollte, fällt das Ende mit dem Anfang zusammen. – Ich mache mir Sorgen um dich, wie du lebst und wie meine Häuser eingerichtet sind. 6 Ich habe dir mehrmals von unterwegs geschrieben, aber ich weiß nicht, ob die Briefe angekommen sind. Ich bin froh, dich gesehen zu haben. Sagen Sie Kira, dass Mikhail Vladimirovich das Wörterbuch der Isoliermaterialien ohne mich druckt, aber Sie können mir das Korrekturlesen zur Durchsicht schicken oder ihn es irgendwie anders arrangieren lassen; Lassen Sie Michail Wladimirowitsch den Artikel über „Das Leben von Produkten“ so gut wie möglich ordnen und mir eine Kopie zur Korrektur schicken – ich werde versuchen, einige allgemeine Überlegungen hinzuzufügen. Wenn er möchte, kann er es jedoch selbst zum Drucken (in Soren) einreichen. 7 Lassen Sie ihn dann Materialien zu biologischen Faktoren sammeln, die die Netze schädigen (Insekten, Nagetiere usw.), und sie, nachdem er sie so gut wie möglich verarbeitet hat, an mich senden, aber ich hoffe, dass dies nicht so bald der Fall sein wird. „Ich habe gerade auf die Adresse geschaut und gesehen, dass dieser Brief eigentlich nicht für dich, sondern für Olya bestimmt war. Also werde ich ihr auch hier schreiben. Ich küsse dich und alle. 23. November 1933, Kunst. Ksenievskaya 1933.XI.23. Liebe Mama, jeden Tag warte ich auf meine Abreise nach Swobodny, aber vorerst bin ich noch in Ksenievskaya. Soweit ich aus verschiedenen Geschichten weiß, mag es in Swobodny bestimmte Bedingungen für wissenschaftliche Arbeit geben, aber ich bin mir nicht ganz sicher, ob sie ausreichend sind. Das weckt in mir den Wunsch, so schnell wie möglich umzuziehen, obwohl ich Änderungen der Situation nicht mag. Hier, in Ksenievskaya, ist das Leben nicht schlecht: ausreichend Essen, ein nicht zu enger Raum, in dem fünf weitere mit mir leben, elektrisches Licht, Wärme – wir heizen unseren eigenen Eisenofen – mehr oder weniger angenehme Arbeitsbedingungen. Diese Arbeit ist überhaupt nichts für mich, weil... sie rein ingenieurwissenschaftlicher oder statistisch-ökonomischer Natur ist; Aber andererseits habe ich einen kultivierten und gebildeten Chef, der mich gut behandelt 8 . Ich bekam warme Kleidung – alles aus Watte und Filzstiefeln, sodass ich sie trotz der örtlichen Kälte nicht spüre. Allerdings muss ich nicht viel Zeit im Freien verbringen; Meistens sitze ich im Arbeitsraum unserer Zentrale. Ausgänge zur Straße – 4-mal täglich, zum und vom Camp. Manchmal gehe ich ein wenig spazieren, um etwas Luft zu schnappen und mich in der Sonne aufzuwärmen. Ich bin deine geringste Sorge. Ich lebe in einem warmen, manchmal sogar zu warmen Raum und arbeite unter guten Bedingungen und in der Wärme. Elektrische Beleuchtung. Essen – dreimal täglich: Frühstück, Mittag- und Abendessen, und Sie können zu Hause Tee trinken, wann immer Sie möchten. Ich habe immer noch Brot, obwohl es köstlich ist (Halbweizenbrot) und obwohl ich immer viel Brot esse. Zweimal im Monat erhalten wir Kekse und Süßigkeiten. Ich bin sehr warm gekleidet, in Filzstiefeln, Baumwollhosen und einer wattierten Jacke, über die ich auch einen Baumwoll-Kurzmantel, genannt Pea Coat, ziehe. Das Essen hier ist auf jeden Fall viel sättigender und nahrhafter als in Moskau und hier sogar noch mehr. Mein Chef behandelt mich sehr gut und freundlich, deshalb möchte ich Ksenievskaya nicht verlassen. Was die Arbeit betrifft, so entspricht sie nicht meinen Qualifikationen, da es sich um verschiedene Arten von statistischen und wirtschaftlichen Berechnungen, Tabellen, Grafiken usw. handelt. Es stellte sich jedoch heraus, dass ich mit kleinen Einheiten der BAMLAG-Organisation angefangen habe und nach und nach zu größeren übergegangen bin, um ins Zentrum zu gelangen. So machte ich mich in kurzer Zeit mit dem gesamten für mich neuen Geschäft des Eisenbahnbaus und darüber hinaus in allen seinen Zweigen, einschließlich der Wirtschaft, vertraut, so dass ich mir einen Überblick über einen Staatsbetrieb von enormer Größe und Bedeutung verschaffte. Es scheint eine Befriedigung zu geben, eine große und historische Angelegenheit in ihrem Prozess zu sehen, und dies wird nicht so oft und nicht so vielen gewährt; Ich erinnere mich an meinen Vater, der an ähnlichen Themen arbeitete, aber in viel kleinerem Maßstab und nicht so vielfältig in der Struktur wie hier und mit der komplexen Organisation der gesamten Angelegenheit. 9 Details, die an sich nicht interessant sind, wie Filzstiefel oder Fische, Bildungsprogramme oder der Einsatzanteil von Pferden usw., erhalten ihre Bedeutung und Bedeutung im Gesamtbild als notwendige Bestandteile des Ganzen. Vor mir liegen große Aufgaben in Bezug auf die Wirtschaft der Region, die Erforschung und möglicherweise die Nutzung von Permafrost usw., und ich hoffe, dass mein Spezialwissen in Zukunft für den Staat nützlich sein wird. Eine erste Einarbeitung in die Einzelheiten der Wirtschaft, des Lebens und der Technik wird natürlich eine gute Schule sein, ohne die subtilere wissenschaftliche Fragen in der Luft hängen würden. Wäre da nicht meine Sorge um Sie und der Gedanke, dass Sie in jeder Hinsicht leiden, dann wäre ich mit der Entfernung von Moskau und der Teilnahme am tiefsten historischen Baugeschehen einfach zufrieden. Das einzige wirkliche Problem, das ich außer Ihnen habe, ist das Fehlen einer Brille. Es fällt mir schwer, ohne sie zu arbeiten, ich muss mich nach hinten beugen und überhaupt habe ich das Gefühl, gestürzt zu werden. Aber ich hoffe, dass das mit der Zeit klappt. Ich habe weder Pakete noch Geld von Ihnen erhalten. Ich bitte Sie dringend, mir nichts zu schicken, zumal Pakete normalerweise sehr spät kommen - manchmal um 6 Monate, und höchstwahrscheinlich bekomme ich kein Geld. Aber ich erhalte hier Geld in Form sogenannter Prämien. Ich habe die ITR an die Kantine gezahlt, ein Teil davon ist übrig geblieben, und ich trage sie nutzlos, da es hier nichts zu kaufen gibt und es nichts dafür gibt - alles ist fertig. 1933.XI.28. [Zu Mama] Ich habe gerade von meinem Termin in Swobodny erfahren, ich fahre morgen – natürlich, wenn ich den Zug erreichen kann, und das ist angesichts der Überlastung der Züge hier nicht so einfach. Mit Bedauern trenne ich mich von Ksenievskaya, weil... ich mich bereits an Menschen und bis zu einem gewissen Grad an die Arbeit gewöhnt hatte. Aber alle sagen, dass es dort, in Swobodny, günstigere Bedingungen für wissenschaftliche Arbeit geben wird. Dort warten wahrscheinlich deine ersten Briefe auf mich. Das Klima in Swobodny ist aufgrund der niedrigeren Lage und natürlich relativen Nähe zum Meer milder als hier. Den örtlichen Entfernungen zufolge gelten 1000 km als „nah“, aber da... Ich brauche 1200, um nach Svobodny zu gelangen, das ist also nah. Die Jungs schreiben mir und besuchen dich oft. Darüber freue ich mich sehr, sowohl für sie als auch für Sie. Vielleicht helfen sie Ihnen bei der Hausarbeit. Du erzählst mir nichts darüber, wie Andrei, Shura und Lilya leben. 11 Du hast jedoch über Andrei geschrieben, über die Geburt seines Sohnes. 12. Gratuliere ihm in meinem Namen, wenn du schreibst. Hier genieße ich die Sonne. Jeden Tag, vom frühen Morgen bis zum späten Abend, ist der Himmel wolkenlos, die Sonne scheint, so dass es selbst bei strengstem Frost unter ihren Strahlen warm wird, alles ist von Licht durchflutet. Ich erinnere mich immer an Homers Beschreibung des Olymp, wo laut Schukowskis Übersetzung, die übrigens sehr subtil ist, „die Luft von Azurblau erfüllt ist und überall von subtilstem Glanz.“ 13 Deshalb fühle ich mich selbst zu den Himmlischen erhoben. Aber man sagt, dass es in Free nicht weniger Sonnenschein gibt. Wie mir ein freier Mann versicherte, der drei Jahre dort lebte, seien von 365 Tagen im Jahr 360 sonnig. Und das ist eine echte Stratosphäre! Hier ist es möglich, gute Arbeiten zum Permafrost von Böden und noch nahezu unerforschten Böden durchzuführen, trotz der enormen Bedeutung dieses Phänomens für alle Bereiche der Volkswirtschaft und für das allgemeine Weltverständnis. Fast die Hälfte der Union befindet sich im Permafrostzustand (47 % des Territoriums), und bis jetzt kennen wir nicht einmal die genaue Grenze der Permafrostverteilung, ganz zu schweigen von seinen Ursachen, seiner Dynamik, seiner Bedeutung, seinen Bekämpfungsmethoden und seiner Nutzung. Über all diese Dinge schreibe ich Ihnen, damit Sie die vielfältigen Arbeitsmöglichkeiten in dieser Region kennenlernen. Selbst jetzt, obwohl ich noch nicht mit der Arbeit begonnen habe, stelle ich mir einige praktische Konsequenzen dieser Arbeit vor, die Verwendung von Permafrost im Bereich der Elektroindustrie, die möglicherweise auftreten wird. im Zusammenhang mit der bevorstehenden Elektrifizierung der Region sehr wichtig. Machen Sie sich also keine Sorgen um mich und kümmern Sie sich vor allem um Ihre Gesundheit. Ich küsse dich innig, liebe Mutter. Küsse Lucy 14 und sag ihr, sie soll sich nicht zu viel Mühe geben. Übrigens treffe ich hier manchmal Kaukasier und erinnere mich an die Orte, an denen ich war, das Meer und die Berge. Zusammen mit einer an den Kaukasus erinnernden Aussicht sorgt dies für eine besonders lebendige Kindheitserinnerung. Ich habe es eilig, den Brief fertigzustellen, um ihn abzugeben. 11. Dezember 1933, Swobodny 1933.XII.11. Swobodny. Liebe Annulya, ich habe schon lange keine Briefe mehr von Dir erhalten. Vielleicht sitzen sie in Ksenievskaya fest und werden bei Gelegenheit eingeholt, aber ich weiß auf jeden Fall nicht, was mit Ihnen los ist. Die Briefe, die hierher, also nach Swobodny, geschickt wurden, waren hier, sie wurden gesehen, aber bei meiner Ankunft waren sie irgendwo verschwunden und ich kann sie nicht finden. Ich habe hier Ihr Paket mit Oliven, Crackern, Konserven, Zucker und Tee erhalten. Alles kam unversehrt an. Ich habe kein weiteres Paket erhalten. Ich habe kein Geld erhalten (50 Rubel), aber gestern habe ich eine Vorladung über 15 Rubel erhalten, die ich morgen versuchen werde. Warum schickst du das alles, liebe Annulya? Schließlich habe ich alles, ich bin satt, angezogen, warm, ich trage Geld bei mir, ohne es zu benutzen, und Sie berauben sich des Letzteren. Schließlich schmerzt es mich, von Ihnen zu hören, wenn ich weiß, dass Sie nicht einmal in meiner Gegenwart die notwendigen Dinge genutzt haben, geschweige denn jetzt. Der Gedanke an dich dringt mir ständig ins Herz, besonders wenn ich alles habe, was ich brauche. Vielleicht ist es im Sommer möglich, Ihren Besuch hier oder wo auch immer ich bis dahin sein werde, zu vereinbaren. Wenn es an der Permafroststation wäre, dann wäre es das Beste. Sie würden einen Spaziergang in der Taiga machen und auch Pilze sammeln. Aber wir müssen Vorkehrungen treffen, damit Kinder kommen können, zumindest die drei Jüngsten, denn ... die Ältesten werden wahrscheinlich auf der Expedition sein. Vielleicht kommt auch Ihre ehemalige Lenochka, jetzt Elena Sergeevna 15, mit, damit das Reisen für Sie bequemer und unterhaltsamer wird. Nachmittags trinke ich Tee mit deinen Oliven und Crackern und erinnere mich wieder an dich. Ich erinnere mich jedoch ständig. Jetzt sitze ich und schreibe, und von unten höre ich Musikklänge – eine Art Tanz: Morgen ist ein freier Tag und die meisten Menschen arbeiten nicht. Aber wir haben in unserem Zimmer nichts zu tun und kommen am Wochenende zur Arbeit. Spaß und Aufregung sind ermüdend und unangenehm; Du willst ernsthafter leben und mehr tun. Ich habe in allen Bereichen so viele unterschiedliche Gedanken und Themen zu erforschen, dass es schade ist, wenn sie spurlos an mir vorbeifliegen und nicht ins Leben umgesetzt werden. Zu meinem Glück und zur Unzufriedenheit anderer gibt es hier sehr wenig Fleisch – größtenteils nur Brei oder einiges davon, teilweise Fisch, Vinaigrette, Kartoffeln, Teig, Gelee. Während ich hier bin, bin ich besser darin geworden, Kleidung zu waschen, was aufgrund des Wassermangels generell schwierig ist – das ist im Winter, und im Sommer gibt es so viel Wasser, wie man möchte. Der sehr tiefe und große Fluss Zeya liegt 3 Kilometer von uns entfernt. Ich küsse dich innig, mein Lieber. Ich küsse Tika, Mika, Olya und die Ältesten, denen ich separat schreibe. Verneige dich vor Oma 18. Besuchst du deine Mutter? Wie laufen die Kinderkurse? Langweilen Sie sich nicht, sondern leben Sie fröhlicher, kümmern Sie sich um Ihre Kinder und sich selbst. Ich küsse dich noch einmal. 18. Februar 1934, Swobodny 1934.II.18. Liebe Annulya, nach langen und Kartelltreffen sind Pavel Nnikolaevich und ich endlich in Skovorodino. Adresse: st. Skoworodino-Ussurijsk-Eisenbahn. d., Experimentelle Permafroststation 19 (Ich habe einen Fehler gemacht, als ich „Zabaikalskaya-Eisenbahn“ geschrieben habe). Entgegen den Erwartungen und Befürchtungen sind wir sehr gut angekommen, ganz wie ein Lord: in einer besonderen Kutsche, frei, ohne Angst um Dinge, mit einem Wort, so, dass die Leute nicht mehr reisen. Wir sind sehr zufrieden mit unserem Umzug (nicht mehr vorübergehend, sondern dauerhaft). Hier gibt es eine angenehme Landschaft – ein welliger Horizont, Hügel ringsum, es scheint, als gäbe es einen Fluss. Skovorodino ist eine kleine Provinzstadt mit etwa 10.000 Einwohnern. Die Permafroststation ist eine gemütliche, ruhige Institution, die sich gut für konzentriertes wissenschaftliches Arbeiten eignet. Es sind nur wenige Menschen hier – nur 25 Personen, einschließlich der Arbeiter. Das Management ist kultiviert, respektvoll und wohlwollend, sodass man gut mit ihm zusammenarbeiten kann. Der Bahnhof befindet sich am Ausgangspunkt, dahinter befindet sich ein Feld, so dass man sich wie in einem Dorf oder auf einem Landhaus fühlt. Wir leben zu viert zusammen und unser Zimmer ist nur durch eine Trennwand vom Labor getrennt. Das Labor wird organisiert. In der Eismasse bilden sich komplexe Systeme aus mächtigen Rissen. Eis bedroht das Gleisbett und nähert sich der Arbeiterkantine. Wie Sie sehen, passieren viele interessante Dinge. Der Querschnitt der Eishügel ist, wenn auch etwas blind und zu klein, in Mushketovs „Physical Geology“, Hrsg., zu finden. 3. 21 Der Leiter der obligatorischen Krankenversicherung ist N.I. Bykov, 22, ein mathematischer Physiker und Ingenieur, der zuvor im Norden, in Igarka, gearbeitet hat. Er hat viel im Permafrostgebiet gesehen und erzählt Lehrreiches. Darüber hinaus zeichnet er gut, sodass seine Geschichten von sehr interessanten Skizzen, beispielsweise vom Nordlicht, begleitet werden. N.I. Er ist ein kultivierter Mensch, mit dem man gerne reden kann und mit dem man gut zusammenarbeiten kann. Lebt hier mit seiner Familie 23. Der älteste Sohn arbeitet irgendwo, der 2. Kirill sieht aus wie Vasya, der 3. Igor ist wie du, dann kommt das Mädchen Ira – wie Olya und schließlich der Junge Kolya, der wie Mika aussieht. Aber sie sind alle etwas jünger als du, etwa 3 Jahre, bis auf den Ältesten, den ich nicht gesehen habe. Nikolai Iwanowitsch und seine Frau behandeln uns sehr freundlich, verwöhnen uns mit Leckereien und allem, was sie können: Nikolai Iwanowitsch schenkt mir seine Bücher, malt, zeichnete mir Eishügel und Gänge aus eisiger Gänsehaut und brachte sogar Koljas Buntstifte mit. Das Leben hier ist, zumindest im Moment, ruhig, aber intensiv. Sie haben keine Zeit, etwas zu tun; Dies liegt zum einen an der mangelnden Organisation des Labors, zum anderen daran, dass die Aufgaben zu komplex sind. Ich küsse dich, Liebling; Vergiss nicht, schreibe. Schließlich vermisse ich dich ständig und mache mir Sorgen um dich. 2. März 1934, Skoworodimo 1934.III.2. Skoworodino. Liebe Annulya, wann werde ich von dir hören, wie du lebst und ob es dir gut geht? Als wir nach Skovorodino zogen, wurde die Verbindung unterbrochen, aber ich hoffe, dass sie hier in Zukunft zuverlässiger sein wird. Wie ich hier lebe, weißt du bereits aus meinem Brief an Kira. Ich möchte nur hinzufügen, dass wir wie zum Schlachten gefüttert werden; Ich bin in letzter Zeit so dick geworden, dass ich Ekel empfinde. Obwohl wir beruflich ein stressiges Leben führen, leben wir sehr ruhig und friedlich. Im Moment sitze ich fast ausschließlich im Labor, mache Experimente, skizziere, so gut ich kann, die Ergebnisse verschiedener Gefriertests, schreibe, rechne und spreche oft mit N.I. über verschiedene wissenschaftliche Themen. Bykov und mit anderen bespreche ich den Aufbau von Experimenten mit Pavel Nikolaevich, ich nehme an Treffen teil – wissenschaftlich, technisch („Produktion“) und anderen, ich gebe unserem Assistenten Anweisungen. Es stellte sich heraus, dass dies der Wille des Schicksals von P.K. war. Starikovich 24 aus Posad, der an einem Mädchengymnasium studiert hat und mehrere Jahre (im Alter von 4) älter als Vasya ist. Er, Starikovich, erinnert sich an Wasjas Nachnamen, kann sich aber persönlich nicht an ihn erinnern. Vasya wird sagen, ob dieser Junge bei ihm in einer der Oberstufenklassen studiert hat. Nicht weit von Skovorodin entfernt war Prof. Suzin, 25, von dem ich kürzlich eine Verbeugung erhalten habe. Kira erinnert sich wahrscheinlich an Suzin aus Moskau. Im Allgemeinen ist es hier auf der BAM einfacher, Bekannte zu treffen als in Moskau, und außerdem sind alle freundlicher als in Moskau. Bei meiner Ankunft in Skoworodino habe ich dir etwas Geld geschickt; Lassen Sie mich wissen, ob Sie sie erhalten haben. Jetzt habe ich per Überweisung verschickt, daher hoffe ich auf eine schnellere und genauere Lieferung. Es wäre eine Schande, wenn das Wenige, was ich tun kann, um Ihnen zu helfen, Sie nicht erreichen würde. Über das Schicksal der Vollmachten weiß ich nichts; Ich habe sie vor langer Zeit aus Nanagr geschickt. 26 Aufgrund Ihres Schreibens komme ich zu dem Schluss, dass Sie diese Vollmachten schließlich erhalten haben, ich weiß jedoch nicht, ob es Ihnen gelungen ist, sie in die Tat umzusetzen. Zu den positiven Aspekten von Skoworodin gehört auch das Badehaus. In Swobodny, wo es viele Menschen gibt und es an Wasser mangelt, ist der Zugang zum Badehaus wie ein Sechser im Lotto. Außerdem gibt es für jeden 7-tägigen Aufenthalt ein Badehaus und darüber hinaus ein gemütliches Dorfbadehaus für 2-3 Personen. Ich erinnere mich an ein Dorf damit – einige Tolpygino oder Kutlovy Borki. 27 – Ich küsse meinen Schatz innig. 12. März 1934, Skoworodino 1934.III.12. Skovorodino, O.M.S. Liebe Mama, es kommt mir vor, als hätte ich seit zwei Monaten nichts mehr von euch gehört und ich mache mir Sorgen um eure Gesundheit und eure Lebenssituation. Ich hoffe, dass Sie noch schreiben, aber die Unterbrechung ist auf eine Änderung meiner Adresse zurückzuführen. Ich habe Ihnen mehrmals geschrieben, aber ich weiß nicht, ob meine Briefe Sie erreicht haben. Ich fragte nach der Adresse der Jungs und erhielt auch keine Antwort. Es gibt Gerüchte, dass es in Moskau eine Grippeepidemie gibt, und deshalb mache ich mir doppelte Sorgen. Ich lebe hier in jeder Hinsicht gut und das Einzige, was mir Sorgen macht, ist der Gedanke an euch alle. Ich arbeite den ganzen Tag im Labor und gelegentlich gehe ich auch aufs Feld, um mir etwas anzuschauen. In Zukunft habe ich vor, meine Feldbeobachtungen zu intensivieren, aber im Moment bereite ich mich darauf vor. Die Station hat eine sehr angenehme Verwaltung, das Leben ist ruhig, man kann aufmerksam arbeiten, aber es gibt fast keine Bücher oder Instrumente. Ich zeichne viel im Zusammenhang mit Experimenten, schreibe Notizen zur Arbeit. Es gibt einen wissenschaftlichen Kreis, in dem wir Berichte erstellen und darüber diskutieren. Im Allgemeinen fühlt es sich an, als wäre man in einem abgelegenen Dorf oder auf einem Landgut, irgendwo unendlich weit weg von den Hauptstädten. Ich habe mehrmals wenig Geld geschickt, weiß aber immer noch nicht, ob es angekommen ist. 1934.III.18. 2 Uhr morgens. Skovorodino, obligatorische Krankenversicherung. Liebe Annulya, wenn du spüren und verstehen könntest, wie sehr ich dich alle liebe und wie sehr ich für dich leide, dann wäre es einfacher für dich. Aber ich weiß nicht, wie ich dir helfen kann, und ich weiß nicht einmal, wie ich meine Liebe ausdrücken soll. Wisse nur, dass du mir wertvoller bist als das Leben, und ich würde alles für dich opfern, wenn es nur einfach und gut für dich wäre. Aber ich weiß nicht wie und bin es nicht gewohnt, darüber zu sprechen, und deshalb fehlen mir die Worte, um meine Gefühle auszudrücken. Ich stelle mir jeden von euch viele Male am Tag vor und streichle euch, so gut ich kann, und für jeden von euch schmerzt mein Herz auf seine eigene Weise. Erzählen Sie Ihren Kindern so gut es geht davon. Ich kann ihnen nicht schreiben, aber sie sind noch klein, alle, angefangen bei Wasjuschka, werden meine Worte nicht verstehen – vielleicht werden sie es eines Tages später verstehen, wenn sie erwachsen sind. Ich küsse jeden von euch sehr, sehr innig, aber ich weiß nicht, was ich tun könnte, um euch zu erfreuen. Und es gibt nichts, worüber ich schreiben könnte, da ich ohne Ereignisse lebe, außer Ereignissen in Kristallen und verschiedenen neuen Phänomenen beim Gefrieren von Wasser und Boden. Es fällt mir schwer, ruhig und friedlich zu leben, wenn ihr, meine Lieben, leidet. In dieser Zeit habe ich Schläge für dich einstecken müssen, das war es, was ich wollte und so habe ich den Höheren Willen gefragt. Aber auch hier ist es schwer für Sie und ich kann Ihre Situation nicht einfacher machen. Die kleinen Geldsummen, die ich Ihnen schicke, werden Ihnen natürlich wenig nützen, aber ich möchte, dass Sie über mein Anliegen Bescheid wissen, denn es ist möglich. Ich kann nirgendwo Geld sparen, nichts wofür ich es ausgeben könnte, ich esse nicht nur genug, sondern auch übermäßig, also gebe ich jeden Tag einen Teil meines Essens an jemanden weiter. Und in der Lubjanka war es genauso, ich habe Essen verteilt. Besonders gern habe ich es den Jungen gegeben, die hungrig waren und mich an meine Kinder erinnerten. Wenn es darum geht, für den Sommer zu sparen, denken Sie nicht ans Sparen und kürzen Sie sich nicht. Seien Sie bitte nicht geizig, geben Sie Ihr Geld aus und hungern Sie möglichst nicht. Der Sommer wird kommen und Sie werden mit Ihren Geldangelegenheiten etwas anderes machen als das, was Sie jetzt bekommen. Was die Bücher betrifft, habe ich einige Maßnahmen ergriffen, wir werden sehen, was dabei herauskommt. 28 Lassen Sie sich auf keinen Fall entmutigen. Sagen Sie den Kindern, dass unsere Angelegenheiten irgendwie klappen werden, und lassen Sie sie in der Gegenwart fröhlicher und freudiger leben. 23.–24. März 1934, Skoworodino 1934.III.23–24, Nacht. Liebe Annulya, Olga Christoforowna Bykowa, Ehefrau des Direktors der experimentellen Permafroststation, Nikolai Iwanowitsch, wird Ihnen diesen Brief, wenn möglich, persönlich überbringen. 29 Sie und Nikolai Iwanowitsch schenkten uns, d. h. Pavel Nikolaevich und mir, viel Aufmerksamkeit und Beteiligung, während sie ständig versuchten, unser Leben so zu gestalten, als wären wir ihre Gäste. Von Olga Christoforowna erfahren Sie mehr über mich, über Leben und Arbeit. Ich möchte, dass sie die Kinder sieht und mit ihnen spricht, insbesondere mit den Jungen. Ihre eigenen Kinder ähneln in Alter und Erziehung unseren – etwas jünger. Der Älteste, Kirill, ähnelt mit Schmerzen und Unebenheiten Vasya, der zweite, Igor, ähnelt unserer Kira, das Mädchen Ira ähnelt Olya und der Junge Kolya ähnelt Mika. Manchmal freue ich mich, diese Kinder zu sehen, bin aber auch traurig, weil ich mich besonders lebhaft an meine eigenen Kinder erinnere, angefangen bei Wasjuschka. Außerdem ist Kirill anfällig für Lungenerkrankungen, nervös, es ist schade, ihn anzusehen. Fragen Sie Olga Christoforowna nicht nur nach mir, sondern auch nach den Lebensbedingungen hier und bitten Sie um Hilfe sowohl bei der Organisation eines Treffens als auch bei Büchern und Manuskripten. Nikolai Iwanowitsch hat bereits einige Schritte unternommen, aber dort, in Moskau, wird es viel einfacher sein, dies zu tun. Nikolai Iwanowitsch selbst ist ein sehr kultivierter, wohlerzogener und wohlwollender Mensch, daher ist die Zusammenarbeit mit ihm nicht nur einfach, sondern auch sehr angenehm; Ich hoffe, dass es fruchtbar sein wird. Sagen Sie den Jungs, sie sollen keine Scheu vor Olga Christoforowna haben, zumal sie nicht lange bei Ihnen sein wird. Zeigen Sie ihr das Museum, 30, wenn sie nach Zagorsk kommt. Olga Christoforowna lädt mich ein, ein Paket von Ihnen mitzubringen. Ich erklärte ihr, was ich brauchte, wenn sie es bequem fand. Schicken Sie mir außerdem meine Gürtel, einen Kamm (ca. 14 cm lang, häufig und selten - einerseits) und ein schwarzes Hemd für den Sommer, wäre schön, aber nicht aus Wolle und nicht lang, weil ... das lange aus einer warmen Jacke herausragt, und deshalb trage ich mein langes nicht. Schicken Sie mir ein paar alte Aquarellfarben und Zeichenstifte, falls Sie welche haben. Aber ich kann nichts tun. Die ganze Zeit habe ich für dich gelitten und wollte und verlangte, dass es für mich schwerer wäre, wenn du nur von der Trauer verschont bliebe, damit die Last des Lebens auf mich fiele statt auf dich. Und umso mehr fühle ich mich schlecht, weil ich nichts brauche, während du es tust, und ich deinen Beteuerungen, dass du erträglich lebst, keinen Glauben schenke. Wenn du spüren könntest, wie sehr ich dich liebe, wäre es einfacher für dich. Ich verneige mich vor Sofja Iwanowna und wünsche ihr Gesundheit. Ich küsse euch alle herzlich. Es ist schon Morgen, ich habe die ganze Nacht damit verbracht, dringende Arbeiten zu erledigen und hastig und zusammenhangslos zu schreiben. Es dämmert bereits und Sie sind wahrscheinlich gerade erst ins Bett gegangen. Schreiben Sie mir die Daten aller Haushaltserinnerungen (Geburten, Namenstage, Todesfälle), mein Gedächtnis ist geschwächt und ich kann mich nicht an alles erinnern, obwohl ich es versuche. Besuchen Sie Gosya? 31 Geh für mich zu ihr. Der Gedanke an ihren Weggang hat mich in diesem Jahr oft getröstet, aber nicht in dem Sinne, wie Sie über A. Bely schreiben32. Was Sie über ihn schreiben, ist übrigens unfair, ich kannte ihn von der besten Seite und die Erinnerung an ihn bleibt in mir hell und weiß, auch wenn wir uns später trennten. Pass auf dich auf und rette dich und die Kinder für mich, das ist das Einzige, was ich von dir verlange. Versuchen Sie, sich nicht zu überanstrengen und zu heilen. Jeder hat seine eigene Trauer und sein eigenes Kreuz. Beschweren Sie sich daher nicht über Ihr eigenes. Während dieser Zeit sah ich um mich herum so viel Kummer aller Art und aus den unterschiedlichsten Gründen, dass meine eigene davon abgelenkt war. Verneigen Sie sich vor Alexei Iwanowitsch, danke für seine Aufmerksamkeit, die er Ihnen entgegenbringt, und dafür, dass er sich an mich erinnert. Pavel Nikolaevich in einer Beschwerde gegen ihn, weil er über Onkel usw. gesprochen hatte, was für ihn sehr unangenehm war. Wenn es noch ein kostenloses Exemplar von „Imaginaries in Geometry“ gibt, dann geben Sie es Liga Christoforowna für ihren Mann. 33 2. Juli 1934, Skoworodino Liebe Mutter, ich informiere Sie über die sichere Ankunft von Anna und ihren Kindern gestern, also am 1. Morgen. 34 Wir kamen relativ problemlos an, wir schienen nicht sehr müde zu sein und kamen allmählich zur Ruhe. Wir sind mit der Gegend zufrieden. Sie leben in einem Haus auf dem Berg, zwischen Büschen und Bäumen, fast im Wald. Leider gerieten wir in eine Regenzeit und auf unseren Straßen lag ziemlich viel Schlamm. Wir erinnern uns an Dich und alle von uns. Die Kinder sehen nicht müde aus. Es scheint, dass es unterwegs keine Abenteuer gegeben hat. Aus Annas Geschichten erfuhr ich, dass es in Moskau Fabeln über alle möglichen Epidemien und so weiter gibt. hier ist das alles völliger Unsinn. Hier gibt es viele schöne Blumen. Ich küsse dich, liebe Mutter, danke dir und allen für die Pakete und die Fürsorge für mich und die Kinder. Ich habe es eilig, den Brief fertigzustellen, damit er zum Notzug gelangt. Bleib gesund, schreibe, verneige dich vor Tante Sonya 35, küsse Lilya und Lucy. Wie geht es Sascha 36? Lassen Sie es mich unbedingt wissen. Ich küsse dich noch einmal. 1934.VII.2. P. Florensky 13. Oktober 1934, Kem 37 1934.Х.13. Kem. Liebe Annulya, ich mache mir große Sorgen um dich, weil ich seit 2 Monaten nichts wusste und außerdem warst du unterwegs. Ich konnte nicht schreiben und es gab nichts zu schreiben, da ich nichts Bestimmtes wusste. Am 16. August ging ich nach Rukhlovo, vom 17. bis 1. September war ich in einem Internierungslager in Swobodny, vom 1. bis 12. September fuhr ich mit einem Sonderkonvoi zum Berg Medweschja, vom 12. September bis 12. Oktober war ich in einem Internierungslager am Berg Medweschja und am 13. kam ich in Kem an, wo ich jetzt bin. Bei seiner Ankunft wurde er im Lager während eines bewaffneten Angriffs ausgeraubt und saß unter drei Äxten, aber wie Sie sehen können, konnte er entkommen, obwohl er seine Sachen und sein Geld verlor; Einige der Dinge wurden jedoch gefunden. Die ganze Zeit über war ich hungrig und kalt. Im Allgemeinen war es viel schwieriger und schlimmer, als ich es mir hätte vorstellen können, als ich den Bahnhof Skoworodinskaja verließ. Ich sollte nach Solovki gehen, was schön wäre, aber ich wurde in Kem festgehalten und war damit beschäftigt, Meldekarten zu schreiben und auszufüllen. Alles wird hoffnungslos schwierig, aber es besteht kein Grund zu schreiben. Es gab keinen besonderen Grund für meine Versetzung, und jetzt werden ziemlich viele Leute in den Norden versetzt. Ich küsse euch alle herzlich, besonders die Jungs, die ich nicht gesehen habe. Meine Sachen – Unterwäsche und so weiter. 1934.Х.24. Liebe Annulya, das ist die Geschichte meiner Reise. Vom 17. August bis 1. September in Svobodny, vom 1. bis 12. September auf dem Bärenberg, vom 12. September bis 12. Oktober auf dem Berg Medvezhya, am 12. Oktober, Umzug nach Kem, vom 12. bis 20. Oktober in Kemi, vom 20. bis 23. Oktober auf Morsplav (geb. Popova Gora), am 38. Oktober, am 23. Oktober, Umzug entlang des Weißen Meeres und Ankunft in Solowki. Unterwegs wurde ich trotz der kurzen Reisezeit sehr seekrank. Heute bin ich nach mehreren Verzögerungen endlich im Solowezki-Kreml angekommen. 39 Ich weiß nicht, was ich dir schreiben soll. Der erste Eindruck ist sehr schwierig, was zum Teil wahrscheinlich auf Straßenmüdigkeit, Stampfen, Unsicherheit und Verwirrung zurückzuführen ist. Die Gegend hier ist sehr schön, aber ich werde sie nicht sehen können. Der Kreml besteht aus riesigen unbehauenen Felsbrocken, daher ist die Außenseite malerisch. Der Himmel ist grau, die Luft feucht, relativ warm, vor allem bei Nordwind. Es gibt 243 Teiche bzw. Seen, aber ich habe einen Teich gesehen. Ich denke die ganze Zeit an dich, ich mache mir Sorgen, weil ich nicht weiß, wie du dorthin gekommen bist, wie du lebst, wie es dir geht und vor allem der deiner Mutter. Ich habe es eilig, einen Brief zu schreiben, weil... Sonst verpasse ich die Frist und es wird nicht möglich sein, ich muss sie jetzt verstreichen lassen. „Während des Umzugs ist mein Gedächtnis so schwach geworden, dass es mir schwer fällt, diesen Brief zu schreiben, und ich schreibe wahllos, dass ich es tun muss.“ Schauen Sie sich meine Sachen von Pavel Nikolaevich 40 an – Wäsche und andere Haushaltsgeräte, sonst fürchte ich, dass sie verschwinden. – Von Dezember bis Mitte Mai stoppt die Schifffahrt nach Solovki, es gibt keine Kommunikation, nur Post, aber ungenau. Haben die Kinder irgendwelche Eindrücke von Skovorodino und der Straße? Hast du die fürstlichen Wurzeln mitgebracht? Haben die Jungs im Sommer etwas unternommen? Es wäre schön, wenn Kira ein wenig über die Mineralien recherchieren würde, von denen ich dir erzählt habe, vielleicht findet er ja etwas Interessantes für sich. Wie geht es Wasja? Ich möchte, dass die Jungs arbeiten und etwas Nützliches und Interessantes tun können. Spielt Olechka? Wenn sie Igor sieht, 41, dann soll sie sich von mir vor ihm verneigen. – Was mich betrifft, ich habe in dieser Zeit nichts getan und fast nichts gelesen, außer 3-4 Romanen – es gab nichts zu lesen und die ganze Situation hätte mir keine Gelegenheit gegeben, etwas zu tun. Auf Morsplav gelang es mir jedoch, die Tragödie von Racine zu lesen, das war der einzige gute Eindruck in zwei Monaten. Ich denke am meisten an dich, mein Schatz, ich habe Angst, dass du mutlos bist, und ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit. Seien Sie fröhlich und freundlich, kümmern Sie sich um unsere Kinder. Stellen Sie sicher, dass Sie sich besser ernähren – verkaufen Sie, was Sie können. Ich küsse dich und euch alle herzlich, vergesst euren Vater nicht. 1934.Х.24. Solowki. P. Florensky 30. November 1934, Kreml, ehem. Vizekönigliches Korps 1934.XI.30. Liebe Annulya, gestern habe ich deinen Brief vom 18. November erhalten. Es ist vergeblich, dass Sie Angst haben, oft zu schreiben: Sie können so viel schreiben, wie Sie möchten, und Kinder können das auch; Sie können mir nur einmal im Monat schreiben, und selbst dann hoffe ich auf eine Änderung der Bedingungen und auf eine größere Anzahl von Briefen. Schreiben Sie also öfter, Ihre Briefe sind der einzige Trost. „Ich habe Ihr Paket erhalten und es sind insgesamt drei, einschließlich des Pakets, das an Kem geschickt wurde.“ Geld, 20 Rubel. und 10 Rubel, sie sind angekommen, aber ich habe sie nicht in die Hände bekommen, weil... die Ausgabe schrittweise und in Teilen erfolgen wird. Von hier aus sehen Sie, wie sinnlos es ist, Geld zu senden. Und außerdem gibt es hier nichts, wofür man Geld ausgeben kann, weil es hier keine Geschäfte gibt, und am Kiosk kann man es mit Karten bekommen, die ich noch nicht habe. - Zum Abschluss: Ich habe meinen Ledermantel verkauft, um mir einen Schaffellmantel und Stiefel zu kaufen, um die gestohlenen Sachen zu ersetzen. Mittlerweile habe ich mich mit beiden abgefunden. Ich habe auch Dinge – Bettwäsche und Wäsche, die von der Regierung ausgestellt wurden. Daher müssen Sie sich um nichts kümmern. Für das Kissen habe ich mir einen Bezug und einen Kissenbezug besorgt, die kann ich mit Stroh füllen, aber jetzt habe ich sie mit verschiedenen weichen Dingen gefüllt und kann mit so einem Kissen zufrieden sein. Ich schreibe so ausführlich über diese langweiligen Fragen, weil ... Sie sich ständig Sorgen machen, damit Sie über alles Bescheid wissen. Mein Leben ist jetzt viel organisierter als zuvor, aber anfangs war es sehr schwierig. Erstens bekam ich ab dem 15. November eine Festanstellung bei Iodprom, also für die Produktion von Jod aus Algen. In diesem Zusammenhang wurde ich in eine andere Kolonne und damit in eine andere Zelle versetzt. Jetzt lebe ich mit ganz anständigen Mitbewohnern zusammen und nicht mit Banditen und Dieben, und wir sind nicht viele: Wir waren sechs, jetzt sind es fünf. Auch meine Arbeit wurde viel zufriedenstellender: immer noch in der Produktion, wenn auch unbedeutend im Umfang und immer noch rationalisierungsbedürftig, aber immer noch chemisch und so etwas wie ein Labor und kleine Analysen. Es wird wahrscheinlich möglich sein, in Zukunft einige Untersuchungen zu Algen durchzuführen. 1934.XII.3. Die Werkstatt, in der ich arbeite, liegt am Ufer des Hafens Blagopoluchiya. Diese kleine und elende Werkstatt ist mit einem stolzen Schild an der Tür „LABOR“ ausgestattet. 42 Aber auch wenn dies nur ein Zeichen ist, ist es für mich dennoch angenehm, es beim Betreten der Tür zu lesen. Aber manchmal besuche ich ein echtes Labor, klein, aber laut Solovki anständig. Es liegt 2 km vom Kreml entfernt, in einem Wald, am Ufer eines Sees (ansonsten ist Solovki ein durchgehender See und alles hier liegt neben einer Art See). 43 Ich gehe dort eine verschneite Straße entlang, im Wald herrscht völlige Stille, der Schnee ist tief, flauschig, unberührt; vielleicht irgendwo ein Pfad aus Hermelinspuren. Ich gehe die Straße entlang und denke an dich. 44 Im Winter ähnelte die örtliche Landschaft der von Sergievsky. Ihr Lieben, wie leid Ihr mir tut, wie gerne ich Euch eine Freude bereiten würde. Ich denke: Wenn ich jemals bei dir bin, werde ich jetzt meine ganze Kraft nur dir geben. Im Laufe meiner Zeit habe ich hart gearbeitet und versucht, meine Pflicht zu erfüllen. Aber alles ist auseinandergefallen, ich kann es nicht noch einmal machen und vor allem möchte ich nicht mit meiner groß angelegten wissenschaftlichen Arbeit beginnen, ich werde nur für dich leben und glauben, dass ich aus Pflichtgefühl alles getan habe, was ich konnte. Die Sonne geht hier spät auf und bleibt den ganzen kurzen Tag über in der Nähe des Horizonts. Erst um 11 Uhr wurden heute die Gebäude und Baumwipfel beleuchtet. Ich weiß, dass es sehr schön ist, aber meine Seele ist dieser Schönheit gegenüber fast taub. Das Wasser im Meer und in den Seen ist schwarz und bleischwarz, der Schnee ist weiß und weiß, der Himmel ist mit Wolken bedeckt, dunkelgrau oder schwarz, und manche Dinge werden von der tiefstehenden Sonne rosa gefärbt. Aus dem Fenster der Laborwerkstatt sieht man das schwarze Weiße Meer, das im Winter schwarz wurde, gesäumt von weißen Ufern, und am Nachmittag liegen darüber gesprenkelte Sonnenuntergangswolken, und die Morgendämmerung dauert ungewöhnlich lange, ungewöhnlich für uns. 1934.XII.6. Nicht zu vergessen: Aufgrund der Einstellung der Schifffahrt verspäten sich die Briefe (der Stift schreibt nicht), und machen Sie sich daher keine Sorgen, wenn Sie vielleicht anderthalb Monate lang keinen Brief von mir erhalten. 1934. XII.7. Ich mache mir Sorgen wegen Olyas Kopfschmerzen. Entstehen sie durch Anämie oder durch nervöse Erschöpfung? In jedem Fall sollte ihr Phytin oder ein anderes Phosphorpräparat verabreicht werden. Pavel Nikolaevich hat mir geschrieben. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Briefen kann ich ihm leider nicht antworten. Erklären Sie ihm, dass mein Schweigen nicht auf Unaufmerksamkeit zurückzuführen ist, und bitten Sie ihn, mir zu schreiben, ohne auf meine Antwort zu warten. – Ja, ich habe vergessen zu schreiben, dass ich die Anzahl der Briefe begrenzen muss, sodass ich nicht an alle auf einmal schreiben kann. – Es tut weh, dass Nick nach „leckerem Essen“ fragt und du ihn nicht befriedigen kannst, aber du schickst es mir; das ist nicht gut. Alles ist in dir, in dir und in meinen Kindern; Vor allem möchte ich, dass du fröhlich und ruhig lebst. Ich küsse dich innig, meine liebe Annulya. Kreml, ehemaliges Vizekönigskorps Liebe Annulya, ich schreibe dir ein paar Worte, ich möchte unbedingt morgen einen Brief schicken, sonst kann es zu einer großen Verzögerung kommen. Ich werde versuchen, bald mehr zu schreiben. Ich habe die Pakete erhalten, aber es schmerzt mich bei dem Gedanken, dass Sie dadurch Ihren Kindern und sich selbst das vorenthalten, was sie brauchen. Bitte schick mir keine teuren Leckereien. Mama schreibt über die Kakifrüchte, die sie (oder du?) schickt, aber ich habe sie nicht erhalten. Es ist wahrscheinlich ein anderes Paket. Ich warte auf den Winter und bin teilweise froh, dass Pakete nicht mehr möglich sind. Ich komme irgendwie zurecht und außerdem verbessert sich meine Struktur allmählich. Übrigens gaben sie uns hier Heringe, ganz anders als in Moskau, wahrscheinlich aus Murmansk, von bemerkenswerter Qualität – so etwas habe ich noch nie gesehen. Versuche fröhlich und fröhlich zu sein, denn ich liebe euch alle sehr und meine Seele ist immer bei euch und ich lebe mit euch. Ich antworte den Kindern nicht – ich habe keine Zeit und nirgendwo, aber sag mir, dass ich im nächsten Brief schreiben werde. Lassen Sie Olechka natürlich Auszüge aus der Kunsttheorie verwenden, ich freue mich, dass sie ihr nützlich erscheinen. Sagen Sie Mick und Tika, sie sollen auf der Karte alle Orte finden, an denen ich vorbeigekommen bin und wo ich mich jetzt befinde, und versuchen, etwas über die Geographie dieser Orte herauszufinden. Ich versuche bewusst, verschiedene Details über die Natur aufzuschreiben, damit sie sich allmählich mit der Geographie vertraut machen, vielleicht visuell und lebendig; Ich möchte geografische Namen mit lebendigem Inhalt füllen, damit eine Vorstellung davon entsteht, was unser Norden ist, was das Weiße Meer und andere Orte sind. M.b. Meine Schlussfolgerung wird zumindest den Kindern zugute kommen, da sie dadurch einige Informationen und Eindrücke über ihre Heimat gewinnen. Sorgen Sie für Ihre Gesundheit für mich und die Kinder. Verneige dich vor Sofja Iwanowna und sage, dass ich mich immer mit Wärme an sie erinnere, aber wegen der begrenzten Anzahl an Briefen kann ich nicht schreiben. Ich küsse dich herzlich, liebe Annulya, sei gesund und fröhlich. Ich hoffe, dass Ihr Leben mit Vasyas Ankunft etwas einfacher wird. 1934.ХII.15. 1935.I.24–25. Nr. 8. Liebe Annulya. Ich habe einen Brief geschrieben, aber ich habe ihn irgendwo abgelegt und kann ihn nicht finden. Deshalb schreibe ich hastig etwas anderes, denn... Morgen (oder besser gesagt heute) Vormittag ist die Frist für Januar-Briefe. Es gab auch einen Brief an Olechka und auch an die Kinder. Ich schicke es später. Eigentlich habe ich nichts zu schreiben: Das Leben ist eintönig, die Arbeit auch. Nach und nach mache ich etwas im Labor, aber nur etwas, weil... es keine Bücher oder Bedingungen für Forschungsarbeiten gibt. Gesund. Im Allgemeinen ist Müdigkeit, wie bei jedem anderen auch, wahrscheinlich auf die Unfähigkeit zurückzuführen, auch nur für kurze Zeit bei sich selbst zu bleiben, auf den Mangel an gründlicher Arbeit, auf die schnelle, monoton vergehende und unterbrochene Zeit. Ich habe schon lange nichts von Ihnen gehört, ich mache mir Sorgen um Ihr Leben. Ich denke ständig an dich; wie gerne ich Ihnen helfen würde. Meine Jungs sind sich selbst überlassen, aber sie sollten jetzt Hilfe bekommen. Wenn sie mich nicht vergessen haben, werden sie es wahrscheinlich bald vergessen; Schließlich geht das Leben wie gewohnt weiter und trägt sie Tag für Tag. Du tust mir leid, meine Liebe. Du hattest ein hartes Leben mit mir und keine Freuden, weder in der Vergangenheit noch in der Gegenwart. Dir ist deine Gesundheit egal, du bist deprimiert, das macht mir besonders Sorgen. Aber was kann ich von meiner abgelegenen Insel aus unternehmen? Ich wälze mich den ganzen Tag hin und her, vom Morgen bis spät in die Nacht, aber ich weiß nicht, wie viel Nutzen das hat. Mal analytische Tests, mal Vorlesungen, mal Unterricht, mal Artikel für Wandzeitungen, mal Arbeit in der Bibliothek, mal bedeutungslose Meetings und Besprechungen, mal Essen gehen oder andere Besorgungen machen. Aber hier ist alles irgendwie leer, wie in einem Traum, und ich bin mir nicht einmal ganz sicher, ob es wirklich existiert und nicht als Traum gesehen wird. Vorgestern bin ich 54 Jahre alt geworden. 45 Natürlich war dieser Tag von nichts geprägt, warum sollte ich ihn ohne dich feiern? Es ist Zeit, eine Bestandsaufnahme des Lebens vorzunehmen. Ich weiß nicht, wie das Gericht sein wird, ob es etwas Gutes in mir anerkennen wird, aber ich selbst werde sagen, dass ich versucht habe, nichts Schlechtes und Böses zu tun, und ich habe es nicht bewusst getan. Wenn ich durch mein Herz schaue, kann ich sagen, dass ich weder Wut noch Bosheit habe. Möge sich jeder so gut er kann freuen. Und ich küsse dich, meine liebe, süße Annulya, herzlich, während ich diesen Brief beende, denn... Es ist schon sehr spät. Küsse alle meine Kinder für mich. Verneige dich vor Minina Katya. 46 Der Kreml wäre dabei. Vizekönigliches Korps Lieber Kirill, ich denke oft an dich, besonders wenn ich spät abends ins Bett gehe. Ich erinnere mich mit Schmerz daran, dass ich Sie verärgert habe, weil ich nicht in Ihrem Alter war und etwas verlangte, das Sie nicht verstanden haben. Lieber Junge, wie gerne würde ich die Vergangenheit, die bereits vergangen und irreparabel ist, nicht korrigieren, sondern dich irgendwie dafür entschädigen. Ich wollte Ihnen einen ehrlichen Namen und das Wissen hinterlassen, dass Ihr Vater sein ganzes Leben lang selbstlos gearbeitet hat, ohne über die Konsequenzen seiner Arbeit für sich persönlich nachzudenken. Aber gerade wegen dieser Selbstlosigkeit musste ich Ihnen die Annehmlichkeiten entziehen, die andere genießen, die Freuden, die in Ihrem Alter selbstverständlich sind, und sogar die Kommunikation mit Ihnen. Jetzt bin ich traurig, dass Sie trotz aller meiner Bemühungen in der Gegenwart nicht das bekommen, was die Mehrheit erhält, trotz des Lebens ihrer Eltern um ihrer selbst willen. Meine einzige Hoffnung auf den Erhalt von allem, was getan wird: Auf irgendeine Weise, wenn auch mir unbekannt, hoffe ich, dass Sie dennoch eine Entschädigung für alles erhalten, was ich Ihnen vorenthalten habe, meine Lieben. Wenn Sie nicht gewesen wären, hätte ich geschwiegen: Das Schlimmste an meinem Schicksal ist die Unterbrechung der Arbeit und die tatsächliche Zerstörung der Erfahrung meines ganzen Lebens, die jetzt erst reif ist und wahre Früchte tragen könnte – darüber würde ich mich nicht beschweren, wenn Sie nicht gewesen wären. Wenn die Gesellschaft die Früchte meines Lebenswerks nicht braucht, dann ist es, auch wenn sie ohne sie bleibt, immer noch die Frage, wer mehr bestraft wird, ich oder die Gesellschaft, dadurch, dass ich nicht zeigen werde, was ich zeigen könnte. Aber es tut mir leid, dass ich Ihnen meine Erfahrung nicht vermitteln kann, und vor allem kann ich Sie nicht so streicheln, wie ich es gerne hätte und wie ich Sie immer in Gedanken streichle. – Ich habe Ihnen im Januar geschrieben, aber ich weiß nicht, ob mein Brief angekommen ist. Wie ich lebe, erfahren Sie aus einem Brief an meine Großmutter. Ich küsse dich innig, Liebling. Ich muss den Brief zu Ende schreiben, es ist sehr spät und ich breche vor Müdigkeit zusammen. Sie müssen auf Olya aufpassen, sie ist in einem Alter, in dem sie besonders empfindlich auf alle Erschütterungen des Lebens reagiert, also versuchen Sie, nicht böse auf sie zu sein, wenn sie etwas falsch macht. – Ich denke ständig an dich, meine liebe Annulya, und ich lebe nach deinen Briefen. Aber ich habe nichts, was ich über mich selbst schreiben könnte. Ich erzähle den Kindern Kleinigkeiten, es gibt nichts Wichtigeres, ich lebe von Tag zu Tag, von morgens bis abends und einen Teil der Nacht in irgendeiner Arbeit. Ich gehe frühestens um 14 Uhr ins Bett, manchmal schlafe ich tagsüber, aber nicht jeden Tag. „Hier gibt es ein gutes Badehaus und das kommt oft vor.“ Es macht mir Sorgen, dass Jungen wahrscheinlich selten ins Badehaus gehen; Das ist nicht in jeder Hinsicht gut und sie müssen sich mit dieser Angelegenheit vertraut machen, insbesondere Wasjuschka. – Du schreibst über flauschige Bäume im Garten. Auch hier sind sie mit weißem Flaum bedeckt, obwohl es in Moskau keinen Frost gibt. Es ist die ganze Zeit warm, man kann kaum glauben, dass man sich auf dem 67. Breitengrad befindet. – Briefe müssen so fragmentarisch geschrieben sein, dass sie wahrscheinlich bedeutungslos sind. Aber es ist jetzt unmöglich, anders zu schreiben; Es gibt auch keine Zeit, das Geschriebene noch einmal zu lesen, und vor allem keine Lust, denn... ich selbst bin von solcher Inkohärenz angewidert. Ich küsse dich innig, meine liebe Annulya. Seien Sie gesund, versuchen Sie, sich nicht zu überanstrengen, sondern verteilen Sie die Arbeit auf alle. Danke Alexey Ivanovich, dass er sich an mich erinnert hat. - Heute haben sie Schlösser an meinem Koffer angebracht und vor ein paar Tagen haben sie ihn repariert - nach Kemi war er völlig kaputt. 22. Februar 1935, ex. Philippi-Wüste 3 sind für Labore, 2 für Wohnzwecke und 1 ist gleichzeitig Küche und Menagerie, im biologischen Labor leben auch Tiere und auf dem Dachboden gibt es Kaninchen. Das ganze Haus ist aus Stein, immer noch klösterlich gebaut; hier war wohl so etwas wie eine Datscha. Der ganze Ort heißt Filippovsky-Kloster, d. H. Wurde genannt und heißt jetzt Biogarten. 51 Im 16. Jahrhundert. Hier lebte Philip Kolychev, der spätere Metropolit von Moskau 52, ​​der von Malyuta Skuratov erwürgt wurde. Während seiner Zeit auf Solovki zeigte Philip große Energie und Sparsamkeit: Er baute ein Kanalsystem zwischen den unzähligen örtlichen Seen, mechanisierte verschiedene Unternehmen – Mühlen, Karren, Heben von Gewichten – und war im Allgemeinen im Bau- und Ingenieurwesen tätig. Unweit des Labors sind die Hütte, in der Philip lebte, und sogar eine alte Latrine erhalten. Hier gab es auch eine Kirche, die jedoch bis auf die Grundmauern niederbrannte. Wie Sie sich erinnern, fiel mein Geburtstag, der 9. Januar, mit einer Reihe revolutionärer Ereignisse zusammen: dem Tod Lenins, der Geschichte der Arbeiter, der Ermordung des Metropoliten. Philippa 53. Das. Man könnte sagen, ich befand mich an meiner Stelle – dem Beginn der Tätigkeit dieses Letzteren. 54 Hier arbeite ich hart, und obwohl mir für ordentliche Arbeit und vor allem Literatur noch einiges fehlt, hoffe ich dennoch, etwas zu tun. Jetzt mache ich Tests und entwickle Methoden für Tests, die mir entweder unbekannt oder mangels Nachschlagewerken unbekannt sind. All dies ist eine Vorbereitung für die Arbeit mit Algen. Was das Essen angeht, bin ich jetzt viel besser gerüstet als vorher und ziemlich gut ernährt, also mach dir bitte keine Sorgen um mich. Ich denke ständig an dich, wie du lebst und wie du mit Schwierigkeiten umgehst. Ich würde dir gerne helfen, meine Liebe, aber ich kann von hier aus nichts tun. Ich verneige mich vor meiner Mutter; Ich hoffe, dass sie sich inzwischen einigermaßen erholt hat. Jedes Mal, wenn ich die Frist für einen Brief erreiche, kann ich ihn immer noch nicht zu Ende bringen. Jetzt muss ich zur Mathematikvorlesung gehen und den Brief abgeben, heute ist die Frist. Aber ich habe den Brief nicht zu Ende geschrieben und weiß in Eile nicht einmal, worüber ich schreiben soll. Ich würde dir gerne etwas schreiben, das dich trösten und aufmuntern würde, aber ich weiß nicht, wie ich das machen kann, meine Liebe. Mein Leben verbringe ich mit der Arbeit und der Hektik der Arbeit, deshalb sehe ich nichts als das Labor. Ich mache mir Sorgen um dich, um die Kinder, um Mama. Aber was soll ich dir sagen, außer dass ich dich liebe, ich denke an dich, ich lebe für dich. Ich küsse dich innig, mein Lieber. 6.–7. April 1935, ex. Filippova-Eremitage Ich erinnere mich an Sumpf-Vergissmeinnicht, die mit Wurzeln genommen und dann zu Hause auf Schüsseln mit Wasser ausgelegt wurden. Vor etwa 6 Jahren war ich in Adzharishali und hätte es fast nicht wiedererkannt. Dies ist ein bebautes Dorf, in dem es sehr wenig Poesie gibt. Von dem Torhaus waren nur noch Ruinen übrig. Der Garten ist ausgestorben und existiert einfach nicht mehr. Es scheint, als hätten die Jungen keinen Eindruck von Adzharishali erhalten, und ich konnte Vasyushka kaum überreden, auf dem Gelände des Torhauses zu erscheinen, das einst Gegenstand meiner Träume war58. Alles vergeht, aber alles bleibt. Das ist mein liebstes Gefühl, dass überhaupt nichts verschwindet, nichts verschwindet, sondern irgendwo und irgendwie gespeichert wird. Der Wert bleibt bestehen, auch wenn wir ihn nicht mehr wahrnehmen. Und die Heldentaten bleiben irgendwie bestehen und tragen Früchte, auch wenn jeder sie vergessen hat. Deshalb gibt es, obwohl mir die Vergangenheit leid tut, ein lebendiges Gefühl ihrer Ewigkeit. Ich habe mich nicht für immer von ihm verabschiedet, sondern nur vorübergehend. Es scheint mir, dass alle Menschen, egal welchen Glauben sie haben, tief im Inneren ihrer Seele dasselbe empfinden. Ohne dies würde das Leben bedeutungslos und leer werden. – Tiflis hat bei mir keine freudigen Eindrücke hinterlassen. Ich erinnere mich, wie Lucy geboren wurde und wie Papa sie mir zum ersten Mal zeigte. Die Turnhalle als Ganzes hinterließ bei mir keine erfreulichen Erinnerungen; Es erschien mir reine Zeitverschwendung, elementar und langweilig, obwohl ich dem natürlich viel zu verdanken habe. Aber im Nachhinein muss ich sagen, dass ich es nicht noch einmal erleben möchte: Der einzige Inhalt in dieser Zeit war, als ich bei mir selbst war, in der Natur oder hinter physischen Geräten. Ich küsse dich innig, meine liebe Mutter, pass auf dich auf und sei gesund. 12. April 1935, ehemals Filippova-Eremitage Liebe Annulya, ich habe schon lange nichts mehr von dir gehört. Die Nachricht wird wahrscheinlich in den nächsten Tagen nicht mehr angezeigt und es ist nicht bekannt, wann sie wiederhergestellt wird. Ich mache mir große Sorgen, ich sehe schwierige Träume, die mich noch trauriger machen. Der Frühling kommt hier in Schüben, heute hat es zum Beispiel wieder geschneit, aber im Allgemeinen ist es draußen warm, nicht weit von der Schneeschmelze entfernt. Manchmal regnet es. Mir wurde gesagt, dass Möwen begannen, in den Kreml zu fliegen, bis sie vor 2-3 Tagen ankamen, 15. Ich sitze fast ausschließlich im Labor und gehe nur alle 7 Tage zu Vorlesungen. Jetzt sind die Straßen unwichtig geworden, weil... der Schnee locker und feucht ist. Wenn es trockener wäre, würde ich die Luft atmen, aber bei so viel Feuchtigkeit, gepaart mit viel Arbeit, habe ich keine Lust dazu. Zusätzlich zur aktuellen Arbeit 60 zum Thema Algen und Jod müssen wir Material für die Ausstellung am 1. Mai vorbereiten. Ich verfasse Diagramme mit Plakatcharakter und versuche, sie mit möglichst viel Inhalt zu füllen, aber gleichzeitig ihre Lesbarkeit und künstlerische Komposition beizubehalten. Ein Künstler zeichnet diese Diagramme, und nachdem ich das Diagramm erstellt habe, stehe ich über seiner Seele und zeige, wie und wo etwas platziert werden soll. So wurde ein Diagramm des Jodzyklus erstellt. Nun wird ein Diagramm der Stickstoffkreisläufe erstellt, hauptsächlich aus agronomischer Sicht. Hier werden dargestellt verschiedene Arten von Bodenabschnitten, im Zusammenhang mit dem Stickstoffgehalt in diesen Böden, Pflanzen - entsprechend der von ihnen aus dem Boden aufgenommenen Stickstoffmenge, Bakterien, die an der Bindung von Luftstickstoff und an der einen oder anderen Verarbeitung von Stickstoffverbindungen in andere Arten beteiligt sind (Umwandlung von Luftstickstoff in Ammoniak, Zersetzung von Proteinen zu Ammoniak, Oxidation von Ammoniak zu salpetriger und dann zu Salpetersäure, Zersetzung von Salpetersäure zu freiem Stickstoff). Anschließend werden die Arten von Stickstoffdüngern dargestellt, die aus verschiedenen natürlichen Prozessen (Mist, Kompost, Salpeter usw.) und künstlich – durch chemische Synthese – gewonnen werden. Als nächstes habe ich ein Diagramm der Verwendung von lokalem Sphagnum-Torf erstellt und dabei meine früheren Arbeiten zu galvanischen Elementen, Kunststoffen, Kunstharzen, Wachsen usw. verwendet. Eines Tages werden wir dies alles auf einem großen Tisch darstellen. Als nächstes folgt das gleiche Diagramm zur Verwendung von Algen. Aber obwohl ich ständig beschäftigt bin, lässt mich der beunruhigende Gedanke an Sie, meine Lieben, nicht los, und selbst die Arbeit lenkt nicht davon ab. Den Algen scheint es gut zu gehen. Heute habe ich in erster Näherung berechnet, wie viel Platz und Energie für die Gewinnung von Jod benötigt werden. Es stellt sich heraus, dass die Berechnungsergebnisse durchaus akzeptabel sind. „Ich glaube, ich habe dir geschrieben, aber ich werde noch einmal über Tikulka schreiben.“ Versuchen Sie, sie hinsichtlich ihres Unterrichts zu beruhigen. Erstens macht sie zweifellos große Fortschritte im Schreiben, wie aus ihren Briefen hervorgeht. Zweitens habe ich keinen Zweifel daran, dass es sich zu gegebener Zeit stabilisieren wird. Und drittens, und das ist die Hauptsache, versuchen Sie, ihre Kindheit zumindest einigermaßen fröhlich und klar zu gestalten. Ich verstehe, dass das für Sie sehr schwierig ist, aber versuchen Sie trotzdem, ihr etwas zu geben, mit dem sie sich an ihre Kindheitsjahre erinnern kann. Sag ihr, was du tun musst. Dies wird ihr sowohl Entwicklung als auch Interesse geben. Lebensfreude entsteht nicht aus großen Dingen, also scheinbar großen, großen und erfolgreich gefundenen Kleinigkeiten – ein Stück Papier gefällt oft mehr als Schmuck und Unannehmlichkeiten, aber poetisch, angenehmer als große Annehmlichkeiten. Lassen Sie das Mädchen, wenn möglich, nutzen, was es kann. Sagen Sie ihr, dass Papa sie sehr liebt und die ganze Zeit an sie denkt und dass es für ihn sehr schwierig ist, seine Ohnmacht und Unfähigkeit zu erkennen, ihr ein wenig Freude zu bereiten. 1935.IV.13. Ich hatte gehofft, dass ich heute, nach dem freien Tag, einen Brief von Ihnen erhalten würde, aber sie haben mir nichts gebracht. Heute morgens hat es wie gestern geschneit. Jetzt sitze ich beim Künstler – ich gebe ihm Anweisungen zum Ausmalen der Diagramme und erinnere mich an Anna Semjonowna Golubkina. 61 Ich habe in meinem Leben so viele Menschen verloren – Verwandte, Freunde und Bekannte. Es tut mir leid, und es tut mir leid, dass die Kinder die großartigen Menschen, mit denen ich verbunden war, nicht schätzten und von ihnen nicht lernten, was sie bereichert hätte als Bücher. Deshalb habe ich geschrieben, dass Wasja und Kira versuchen sollten, etwas von Wladimir Iwanowitsch, 62, zu lernen, denn eine solche Erfahrung wird sich im Leben wahrscheinlich nicht wiederholen. Aber man muss in der Lage sein, von den Menschen das zu nehmen, was sie haben und was sie geben können, und nicht von ihnen zu verlangen, was sie nicht haben und was sie nicht geben können. Ich befürchte, dass Kinder oft genau umgekehrt auf Menschen zugehen und daher von der Kommunikation kaum oder gar nichts mehr mitbekommen. Dies gilt insbesondere für Vasyushka. Versuchen Sie nach Möglichkeit herauszufinden, ob die Übersetzung des von mir einmal herausgegebenen Buches über Dämmstoffe veröffentlicht wurde. Ich habe keine Briefe von Pavel Nikolaevich erhalten, obwohl ich ihm vor langer Zeit einmal geschrieben habe. Finden Sie nach Möglichkeit heraus, wie er lebt und wie er arbeitet. Ich möchte wirklich etwas über Sie wissen, ich warte jeden Tag auf Neuigkeiten, obwohl mir klar ist, dass sie wenig Wert haben, da sie zu spät eintreffen. Sag Olya, Mika und Tika, dass ich ihnen das nächste Mal schreiben werde. Aber ich weiß nicht einmal, ob das, was ich ihnen schreibe, interessant ist; Es gibt wirklich nichts Interessantes zu schreiben. Kannst du alles in den Briefen verstehen? Nur ihr, meine Lieben, scheint mir von hier aus nah zu sein, aber alles bleibt unendlich fern und, ehrlich gesagt, völlig tot, irgendwie fast unnötig. Insbesondere erinnere ich mich so vage an VEI, als hätte ich es in einem Traum gesehen, und überhaupt nicht fröhlich. Es ist bemerkenswert, dass ich mich nicht einmal an die Namen der meisten Mitarbeiter erinnern kann und ich mich einfach nicht daran erinnern kann, dass sie existiert haben. Ich küsse dich innig, mein Lieber, und euch alle, ich verneige mich vor Oma und allen. Liebe Olechka, ich war in letzter Zeit in einem sehr ängstlichen Zustand; Ich denke, das liegt an Ihrer Krankheit, von der Sie mir allerdings nichts erzählt haben. Sehen Sie, mein Lieber, ich habe Sie davor gewarnt, nachts aufzusitzen, und diese Krankheit ist zweifellos eine Folge davon. Passen Sie in Zukunft auf sich auf, überanstrengen Sie sich nicht und vor allem: Gehen Sie an die frische Luft. Sie fragen nach Goethes Gesprächen mit Eckermann. 63 Natürlich kenne ich dieses Buch und habe es nicht nur gelesen, sondern auch einmal studiert, allerdings vor langer Zeit, es scheint im Jahr 1900 oder 1901 zu sein, als Sie noch nicht auf der Welt waren. Es ist sehr informativ und wichtig, auch weil es von Goethe selbst rezensiert wurde. 64 Es gibt auch ein interessantes Buch über Goethe – Medtner, 65 und auch Lichtenberger. 66 Lichtenberger gibt eine Übersetzung von Goethes naturwissenschaftlichen und naturphilosophischen Werken, und in dieser Hinsicht ist es interessant, weil noch keine anderen Übersetzungen veröffentlicht wurden (es sei denn, es ist ein Buch über Farbe erschienen, das von einem der Verlage schon lange versprochen wurde). – Ich interessiere mich seit langem für genealogische Fragen und insbesondere für die familiären Bindungen von Schriftstellern als eindeutige Beweise für Vererbung und Selektion. Ich habe Materialien in diese Richtung gesammelt. Und jetzt in der Prawda, 5. April 1935, Nr. 94 (6340), S. 4 gab es Informationen über die Beziehung der Puschkins zu den Gogols und ihre Verbindung zu den Bykows. Ich denke, Sie werden daran interessiert sein, sich die auf dieser Notiz basierende genealogische Tabelle anzusehen ... Was dieses Diagramm betrifft, erinnere ich mich: Als Vasyushka noch ganz klein war, kam er, um zuzusehen, wie ich ähnliche zeichnete, schaute, schaute und sagte dann: „Du, Papa, schreibst falsch.“ - Warum? - „Weil Sie Mädchen als Quadrate und Jungen als Kreise darstellen, aber es sollte umgekehrt sein, weil Mädchen sanft sind, und sie sollten als Kreise dargestellt werden.“ – Ich rate Ihnen, genealogische Informationen zu sammeln; Wenn Sie irgendwo lesen oder hören, notieren Sie bruchstückhafte Informationen. Schreiben Sie am besten auf Papierfetzen, allerdings mit Tinte statt mit Bleistift, und falten Sie diese zunächst alphabetisch. Und kohärentere Informationen sollten sofort in Diagramme übersetzt und diese Diagramme dann nach und nach vervollständigt und mit Details ergänzt werden. Dadurch wird das Verständnis des Lebens enorm bereichert und darüber hinaus nach und nach sehr wertvolles Material angesammelt, das immer nützlich sein wird. Nur für den Fall, ich sage es Ihnen, weil ... ich mir nicht sicher bin, ob meine Aufzeichnungen aufbewahrt werden, dass der Name meines Vaters Alexander Iwanowitsch war, der Name meines Großvaters war Iwan Andrejewitsch, der Name meines Urgroßvaters war Andrey Matveevich, der Name meines Ururgroßvaters war Matvey Ivanovich. 67 Die Frau meines Großvaters, meine Großmutter, hieß Anfisa Uarovna Solovyova, und seine zweite Frau war Elizaveta Vladimirovna Ushakova. Sie hatte eine Schwester, Alexandra Vladimirovna, verheiratet mit Gottlieb Fedorovich Pekok. 68 Alexandra Wladimirowna hat meinen Vater und seine Schwestern Ekaterina und Julia gut behandelt. Alexandra Wladimirownas Tochter, Alexandra Gotlibovna Pekok, war eine berühmte Sängerin, die in Mailand unter dem Künstlernamen Alina Marini auftrat. 69 Mein Vater hatte einen Halbbruder Wladimir Iwanowitsch und die Schwestern Zinaida, Warwara und Ljudmila, und jetzt kann ich mich nicht mehr an den Namen der vierten erinnern (mein Gedächtnis ist sehr schwach). 70 Der Name meines Großvaters mütterlicherseits war Pavel Gerasimovich, und der Name meiner Großmutter war Sofia, und jetzt kann ich mich wieder nicht mehr an weitere 71 erinnern. Sie starben alle vor meiner Geburt, und ich habe meine Großeltern nie in meinem Leben gesehen, ich habe als Kind nur von ihnen geträumt. Alexandra Wladimirowna war für uns eine Ersatzgroßmutter, aber ich sah sie erst, als ich die Universität besuchte; aber zu meinem Leidwesen starb sie bald. Aber ich hatte Tanten, Julia väterlicherseits, die mich 72 großzog, und die Schwestern meiner Mutter – Elizaveta, Varvara, Repsimiya und Sofia; Von diesen überlebte nur das letzte. Es gab auch einen Onkel – Arshak, 73, aber im Gegensatz zu den Tanten, die ich alle sehr liebte, und besonders Tante Yulia, wie ich sie nannte, war er für mich völlig fremd und ich sah ihn sehr selten. Die Kinder von Tante Lisa starben, sie standen mir nahe, besonders Margarita 74, obwohl viel älter als ich. Die Kinder von Tante Warja sind irgendwo verschwunden. Remsos Tante hatte keine Kinder. Sie kennen die Kinder von Tante Sonya. 75 Tante Yulia war nicht verheiratet. Ich kannte die Kinder von Onkel Arshak als Kind. Doch dann verschwanden sie alle aus meinem Sichtfeld und zurück blieb nur Tamara 76, die Tochter von „Arshak-Onkel“. Ihre Schwester Nina hatte eine wundervolle Stimme, starb jedoch bald nach ihrem Abschluss am Konservatorium (oder besser gesagt an der Philharmonie). Es hatte einen wunderschönen silbernen Klang, sehr selten 77 . Die Töchter von Sonyas Tante starben. Auch meine Schwestern Valya (Olya) 78 und Gosya (Raisa) sind gestorben. Unsere Nachnamen im 18. Jahrhundert. Liebe Olya, ich habe dir kürzlich geschrieben und möchte nun die Geschichte über die Vererbung in unserer Familie fortsetzen. Es ist sehr wichtig zu wissen, von wem Sie was erhalten haben und was genau Sie erhalten haben. Jede Erblinie hat ihre eigene Qualität oder Qualitäten. Zunächst entlang der aufsteigenden männlichen Linie, also entlang der Florensky-Florinsky-Linie. Diese Familie zeichnet sich seit jeher durch ihre Initiative im Bereich wissenschaftlicher und wissenschaftlich-organisatorischer Aktivitäten aus. Die Florinskys waren schon immer Innovatoren, die Begründer ganzer Bewegungen und Richtungen – sie eröffneten neue Bereiche für Studium und Aufklärung, schufen neue Sichtweisen, neue Herangehensweisen an Themen. Die Interessen der Florinskys waren vielfältig – Geschichte, Archäologie, Naturwissenschaften, Literatur. Aber es ging immer um das Wissen in bestimmten Gewässern und die Organisation der Forschung. Ich kenne keinen einzigen Florinsky mit ausgeprägten künstlerischen Fähigkeiten in irgendeinem Kunstbereich. Andererseits hatten die Florinskys den Wunsch nach Selbsterziehung, nach spiritueller Schulung ihrer selbst. Auf der weiblichen Seite möchte ich zunächst die Ivanovs, die Familie meiner Urgroßmutter, erwähnen. Diese Familie zeichnete sich durch Talent und Brillanz aus; Von ihm stammt offenbar eine Vorliebe für die Malerei. Von Natur aus war diese Familie meines Wissens sehr unordentlich, im Gegensatz zu den Florinskys, ausufernd, unwirtschaftlich, unkonventionell. Von ihm stammt übrigens der berühmte Wanderkünstler Iwanow79. Der Name meiner Urgroßmutter war Ekaterina Afanasyevna. Sie war mit dem Arzt Uar Efimovich Solovyov verheiratet. Die Familie Solovyov war meines Wissens sehr talentiert und brillant. Pogodins Notizen erzählen von der brillanten Antwort, die zwei außergewöhnliche Studenten - Ivan Sergeevich Tugenev und Concordius Uarovich Solovyov - auf die Universitätsprüfung an der Moskauer Universität gegeben haben. Alle drei Brüder meiner Großmutter, Anfisa Uarovna Solovyova, 80, glänzten in ihrer Jugend, aber sie verschwendeten ihr Leben und taten nichts Sinnvolles. Die Familie Solovyov war musikalisch, meine Großmutter spielte gut, aber ihre nahen Verwandten waren noch stärkere Musiker – Elizaveta (die zweite Frau meines Großvaters) und Alexandra Vladimirovna Ushakova, die völlig in Musik vertieft waren. Ein Freund des Hauses war der berühmte Schriftsteller Gurilew,81 der alle seine Werke durch Kritik am Haus der Uschakows und dann der Florenskys verfasste. In der Familie meiner Mutter und Ihrer Großmutter drückt sich die Vererbung in einem lebendigen Sinn für Materie und die konkrete Welt aus. Die Schönheit der Materie und ihre Positivität haben wir von der Familie meiner Mutter geerbt. Und es scheint mir, dass mit dem ersten auch Musikalität und eine Vorliebe für die Malerei verbunden sind, oder besser gesagt, nicht für die Malerei, sondern für die Farbe, für den Geschmack. V.2. Mehr über den Florinsky-Florensky. Sie alle waren (im Allgemeinen) proaktiv, erfinderisch, unternehmungslustig und eröffneten, ob klein oder groß, neue Denkbereiche. Aber ein wunderbares Schicksal: Keiner von ihnen erntete jemals die Ernte von den Feldern, die er gesät hatte, und entweder starb er, oder das Geschäft entzog sich ihm, und andere nutzten die Ernte, oder niemand nutzte sie überhaupt, und sie ging zugrunde, zumindest für ihre Zeit. Als Beispiel: Treuhänder des Kasaner Bildungsbezirks Prof. Florinsky, Autor von „Home Medicine“ 82, gilt heute als Begründer der Eugenik, allerdings erst jetzt, also 70 Jahre später. (Für andere Beispiele ist kein Platz.) Aber in unserer Familie träumten alle Generationen von einem: zumindest im Alter ruhig zu leben und sich um einen kleinen Garten zu kümmern – und niemandem gelang es. (Aus irgendeinem Grund erinnerte ich mich daran, wie mein Bruder Shura als Kind immer Pflanzen gepflanzt hat, und sobald sie anfingen zu sprießen und Wurzeln zu schlagen, zog er sie heraus und brachte sie voller Freude mit, um zu zeigen: „Hier, es ist gekeimt, es hat Wurzeln geschlagen!“) Liebe Olechka, ich schreibe dir ganz ernst und verlange, dass du umsichtig bist und auf deine Gesundheit achtest, alles andere ist zweitrangig. Sie müssen nicht nur an die Lebenserfahrung von mir, sondern an die der ganzen Familie und Clans glauben, denn... Gerade die Indiskretion in dieser Hinsicht war mehr als einmal die Ursache für den Tod und tiefe Wunden in den Herzen geliebter Menschen. In deinem Alter erscheint es erhaben, Indiskretion zur Schau zu stellen. Aber es ist nicht erhaben, sondern erklärt sich einfach aus der Unkenntnis der Natur und der Unfähigkeit, zu berechnen, was wichtiger und was weniger wichtig ist. V.13. Ich habe die Briefe erhalten und sehe, wie berechtigt meine Befürchtungen sind. Versuchen Sie zu essen, was Sie haben; Würzen Sie es mit etwas, dekorieren Sie es mit etwas Grün. Es ist nichts, was Sie nicht tun, solange Sie gesund sind. Ich küsse meine liebe, liebe Tochter innig. Lassen Sie sie ruhig, fröhlich und fröhlich sein und in Erwartung der Zukunft leben. Ich habe das Porträt, das ich geschickt habe, mit hässlichem Lack ruiniert. 83 Es kann durch Einweichen des Porträts in Alkohol entfernt werden. Wenn Ihnen die Farbe des Porträts jedoch nicht wirklich gefällt, sollten Sie den Lack besser nicht berühren. 27. Mai 1935, ex. Filippova Heide 1935.V.27. Solowki. Nr. 20. Liebe Annulya, neulich habe ich dir einen Brief geschickt. Ich beginne etwas Neues. Ich habe nichts von dir gehört, ich mache mir große Sorgen. Es wurde sofort frühlingshaft. Heute sind die Seen hier ohne Eis, obwohl es gestern Eis gab – schwarz und schwarz-dunkelgrün. Im Wald waren nur noch kleine Schneeflächen übrig. Die Kanäle – die Verbindungen zwischen den Seen – sind voller Wasser – dunkelbraun mit Torf. Die Kuckucke rufen seit gestern. Heute habe ich meinen ersten Frosch gesehen. Die Ameisen schwärmen und stellen sich auf – jede trägt etwas, manche einen Zweig, manche ein Holzstück, manche einen Grashalm oder Tannennadeln. Gras erscheint, heute habe ich mehrere Blätter Snitka gegessen. In der Nähe des Labors blühten mehrere Gänseblümchen. Die Wege trockneten fast plötzlich aus – hier gab es entweder Torf oder Sand, und die Wege waren nicht schlecht ausgebaut. Es ist Tag und Nacht hell und man kann sich nicht entscheiden, ob es schon hell ist oder noch hell. Wenn ich mich nicht irre, sah ich um 10 1/2 Uhr oder später die Sonnenuntergangsscheibe. Aber ich denke immer an euch, meine Lieben. V.30. Das Wetter ist äußerst instabil. Gestern hat es den ganzen Tag geschneit und es war kalt; Heute liegt auch morgens Schnee. Manchmal scheint die Sonne, und dann runzelt der Himmel wieder die Stirn. Von morgens bis abends (was es nicht gibt) und von Nacht (was es nicht gibt) bis zum Morgen ein Kuckuck, direkt neben dem Labor. Es gibt Berge von noch ungeschmolzenem Schnee. Jetzt, am Vorabend des Wochenendes (aber jetzt ist das Wochenende für Schlagzeuger), saß ich an unserem See 84 in der Nähe des Pavillons. Die Sonne steht immer noch hoch, obwohl es Viertel vor zehn ist. Es ist ein wenig kalt. Der Kuckuck hört nicht auf zu reden. Ich denke ständig an euch, meine Lieben, und je mehr ich das tue, desto trauriger wird es. VI. 1. Die Tage sind grau und auch die Nächte, tagsüber Dämmerung, nachts nicht dunkler. Gestern um 11 Uhr nachts glitt die untergehende Sonne noch zwischen den dunklen Wolken durch die Risse. Hier legt es sich nicht hin und fällt herunter, sondern bewegt sich fast horizontal. Und jetzt, 7 Uhr morgens, ist es düster, es schneit stark, es ist kalt. Am Abend. Es hat den ganzen Tag geschneit, sehr kalt, Schneesturm. Am Abend war alles mit Schnee, Gras, Häusern unter einer Schneedecke, kalten Bächen und Schnee bedeckt, der aus allen Ritzen quoll: Nordosten. Mittlerweile ist es 3 Uhr morgens, draußen ist es hell und man sieht sofort, dass es kein Winter ist. Es ist, als wären wir am Südpol und nicht im Norden: Schließlich ist im äußersten Süden jetzt Winter und wir sind hier im Dezember. Der Schneesturm ist so groß, dass es schwierig ist, aus der Tür zu kommen. VI.2. Heute ist wieder alles beim Alten – Schneesturm, Schneesturm, Schnee; Die Landschaft ist völlig winterlich. Erst am Abend hörte der Schneefall auf und die Straße schmolz leicht, so dass sie schlammig wurde. Ich bin gerade aus dem Kreml zurückgekehrt und habe Ihr Paket abgeholt – Zigaretten. Ich hatte einfach keine Vorräte an Zigaretten oder Sex. Aber als ich zurückkam, fing es wieder an zu schneien. „Ich schreibe dir immer wieder über das Wetter, obwohl ich nur an dich denke, aber das kannst du nicht schreiben.“ Ich erinnere mich an die kleinsten Details der Vergangenheit, an jeden von euch einzeln. Darüber, wie ich drei Jahre vor seiner Geburt auf Wasjuschka gewartet habe, wie ich das Gefühl hatte, dass er schon irgendwo war, obwohl ich selbst nicht wusste, wo und wie. Als er gerade geboren wurde, schaute er mich an und es war klar, dass er mich erkannte. Aber das dauerte nur ein paar Augenblicke, und dann verschwand das Bewusstsein des Blicks. Ich erinnere mich an alle seine ersten Bewegungen und Streiche. Erinnern Sie sich daran, wie er eine Schachtel mit Visitenkarten Karte für Karte in den Spalt im Boden senkte, wie er es versuchte und triumphierend über den Erfolg triumphierte! Ich erinnere mich, wie ich Kirill im Zug fühlte, als ich nach Hause ging und mit einem jungen Bewohner von Rjasan sprach. Ich habe dich im Sommer 1905 gespürt, als ich aus Tiflis zurückkam und, nachdem ich den falschen Zug erwischt hatte, auf die Seite fuhr, sodass ich an einem kleinen Bahnhof aussteigen und den ganzen Tag auf den Feldern und Wiesen auf meinen Zug warten musste. Es war der 15. August. Ich hatte das Gefühl, dass Olechka an Stelle von Wali kam, Mika an Stelle von Mischa kam, 87 und Tikulka allein, als mein Trost. Erinnern Sie sich, wie Kirill Katzen liebte, sie verkleidete und weinte, weil er keinen Schwanz hatte? Hier lebt eine große Katze, und wenn ich sie ansehe, erinnere ich mich an Kiras Leidenschaft. Erinnern Sie sich, wie Olya wegen des Bernsteins von mir beleidigt war und Tyntar sagte? Erinnern Sie sich, wie Kirill viel Aufhebens um Olya machte und immer wieder darauf bestand, dass sie seine eigene Schwester sei? Mick fällt mir vielleicht besonders ein. weil ich für ihn schreibe. Ich schreibe jedoch mit Blick auf alle, und die Gesichtszüge und Bilder aller verschmelzen, angefangen bei mir selbst in der Kindheit: Hier sind Vasya, Kira und Mick. „Ich erinnere mich, dass ich einmal abends mit Vasya einen Spaziergang gemacht habe. Wir gingen am Zaun entlang zur Bethanien 88 und plötzlich hatte ich das Gefühl, dass ich nicht ich war, sondern mein Vater, und Vasya war ich, und dass es sich wiederholte, wie mein Vater mich geführt hatte. Ich fühle euch alle in mir, als einen Teil von mir selbst, und ich kann euch nicht von außen ansehen. Erinnert ihr euch, wie es in der Lawra brannte, Vasyushka machte sich Sorgen und sagte, dass er mit dem Sammeln aufhören würde Briefmarken (seine damalige Leidenschaft), wenn das Feuer zu diesem Zeitpunkt wahrscheinlich weniger als 7 Jahre alt war, ist die Vergangenheit nicht vergangen, sondern bleibt für immer bestehen, aber wir vergessen sie und entfernen uns von ihr, und dann öffnet sie sich unter Umständen wieder als ewige Gegenwart. Die Rose, den dein Auge siebt Sie ist von Ewigkeit in Gott gegeben – Die Rose, die dein äußeres Auge sieht, sie blüht seit Ewigkeit in Gott. 89 VI.4–5. Ich küsse dich innig, mein Lieber. Heute scheint endlich die Sonne. 21. Juli 1935, ex. Filippova-Eremitage Seine Blüten sind weiß, groß, wie Erdbeerblüten, und seine Blätter erinnern ein wenig an Malvenblätter. Unzählige Mynikas wie unsere (zweiblättrige) sind geschlüpft, haben aber noch nicht geblüht. In der Nähe der Nester des Labors wurden zwei Vogelkirschbäume gepflanzt; sie blühen jetzt. Im Innenhof und im ehemaligen, mit Gras bewachsenen Garten rund um den verbrannten Kirche gibt es viele Vergissmeinnicht und Gänseblümchen. Es gibt Sumpfhahnenfuß. Es gibt interessante Flechten, Farne und Moose. Ohne Identifizierung konnte ich zwei Pflanzen nicht identifizieren; Sie sind neu für mich, aber beide sind offensichtlich Heidekrautgewächse. Es gibt wilden Rosmarin, der bald blüht. In den Pausen zwischen den Unterrichtsstunden gehe ich mehrmals für 5–10 Minuten am See entlang oder zum See, beides ist sehr malerisch. Meine Mitbewohner schwimmen im See, 91, aber ich traue mich nicht, da die Ufer des Ofens mit Sapropel bedeckt sind und er vom „Pier“ aus angeblich 10 Meter oder mehr tief ist. Das Wasser im See ist sauber, aber rot gefärbt. Intellektuell verstehe ich, dass es hier sehr schön ist und dass unsere Gegend besser ist als eine gute Datscha. 92 Aber das Herz liegt immer noch nicht bei ihr. Manchmal gehe ich um 2 oder 3 Uhr morgens spazieren; Es ist nicht anders als am Tag, nur ein bisschen frischer. Aber tagsüber ist es hier warm, nur warm in der Sonne, nicht heiß. Die Luft ist sehr weich und sehr sauber, Urlaubsluft. Das Gelände ist uneben – alles von Eskern zerschnitten, vielleicht bis zu 20–30 Meter hoch. Überall gibt es große und kleine Felsbrocken – „versteinerte Wölfe“, wie die alte karelische Legende sagt. Und überall, wo Sie hingehen, werden Sie von Mückenschwärmen belagert, im Wald, am See, entlang der Straßen und im Hof; Sie fliegen in die Zimmer. Ich hätte fast vergessen, es dir zu sagen: Ich habe deine beiden Pakete erhalten, jetzt habe ich alles entschieden, bitte schicke nichts mehr, bis ich dir selbst schreibe. – Ich weiß bis heute nicht, ob Katya 93 irgendjemanden zur Welt gebracht hat; schreiben. Ich schicke dir eine Moltebeerblume; Wahrscheinlich weiß niemand von euch außer Vasya, wie sie wächst, daher wird es interessant sein, zuzusehen. Hier gibt es eine wunderschöne Strauchpflanze, die Zwergbirke Betula nana. Heute habe ich einen Zweig für dich gepflückt, ich schicke ihn dir, wenn er getrocknet ist. Sie sieht aus wie eine gewöhnliche Birke, das heißt mit ihren Blättern und Ohrringen, aber sie ist puppenartig, mit kleinen, anmutigen Blättern, die fein gezähnt sind. Heute habe ich erfahren, dass eine der mir unbekannten Pflanzen lokal Tschernukha genannt wird. Es handelt sich wahrscheinlich um eine Heidepflanze mit dünnen, schmalen Blättern, die wie die Nadeln einer Fichte angeordnet sind – eine krautige Pflanze. Es trägt schwarze Beeren, die Blaubeeren ähneln und bis zum Ende des Frühlings halten. Diese Beeren gelten als schädlich, aber man sagt, dass Mönche früher Kwas daraus hergestellt haben. Während ich diesen Brief schrieb, gab es eine weitere Veränderung in der Natur: Es erblühten viele Krähenaugen. Diese Pflanze ist sehr elegant. Die Blüte ist hier nicht weiß wie bei uns, sondern leicht rosa, vor allem an den Enden der Blütenblätter. Die Art scheint mir neu zu sein – sehr kleine Pflanzen. Es kamen die Blätter eines Farns zum Vorschein, aber ich habe seinen Namen vergessen: ein Blatt an einem dünnen, harten Stiel, als wäre es aus Rosshaar, und die Form des Blattes war gefiedert, ähnlich der eines Adlers. – Ich frage mich, ob Sie von mir einen Brief mit einer Skizze erhalten haben; Es wäre schade, wenn es verschwinden würde, da es von einem guten Künstler geschaffen wurde. 94 The White Nights und ich haben unseren Tagesrhythmus völlig verloren. Nach dem Mittagessen, also ab 7 Uhr, schlafen wir normalerweise 1 – 1 1/2 – 2 Stunden, und dann machen wir uns wieder an die Arbeit und sitzen die ganze Nacht wach, um erst morgens ins Bett zu gehen. Es ist, als gäbe es zwei Tage am Tag, nicht einen. 95 Es wäre schön, das ganze Jahr über weiße Nächte zu haben, aber leider beginnt bald die Wende zum Gegenteil, also zu schwarzen Tagen. Ich hoffe, Sie schreiben, wie Wasjuschka ankam, also werde ich Sie nicht fragen. Schreiben Sie unbedingt über die Gesundheit von Ihnen allen, insbesondere über Ihre eigene und die von Olin. Sind Tika und Mick stärker geworden? Hat Maria Veniaminovna irgendwelche Ratschläge zur Musik gegeben? Bleibt Vasyushka weiterhin gebückt? Ich weiß immer noch nicht, ob ich meine Wäsche und andere Habseligkeiten von Pawel Nikolajewitsch erhalten habe? Ich vermisse euch alle wirklich. – Vollmachten (zwei) wurden Ihnen zugesandt, aber ich weiß nicht, ob sie bald eintreffen werden. Finden Sie bei Gelegenheit heraus, ob das Buch über Dämmstoffe, das ich vor langer Zeit herausgegeben habe, erschienen ist. Es wäre schade, wenn viel Arbeit verschwendet würde. Michail Wladimirowitsch sollte über ihr Schicksal Bescheid wissen. 96 - Als wen ging Nikita mit Kira? 97 Lassen Sie Kira aufschreiben, was genau er tun sollte, um die Bedingungen für die Entstehung der Krankheit zu untersuchen. 98 Ich habe ihm zu diesem Thema, also zusätzlich zum geplanten Programm, etwas geschrieben, aber anscheinend hat mein Brief ihn nicht erreicht. Ich bin mit seiner Arbeit am Radium Institute sehr zufrieden. Ehrlich gesagt ist Wladimir Iwanowitsch 99 der einzige Mensch, mit dem ich über naturphilosophische Fragen sprechen kann, ohne herablassend zu wirken; alle anderen erfassen die Welt nicht als Ganzes und kennen nur Einzelheiten. Ich küsse dich innig, liebe Annulya. Achten Sie auf Ihre Gesundheit. 29. Juli 1935, ex. Filippova-Eremitage 1935.VI.29. Solowki. Nr. 23. Liebe Mama, zunächst nutze ich diese Gelegenheit, um dir und Lucy zum bevorstehenden Familienurlaub (11. Juli) zu gratulieren. 100 Obwohl das noch verfrüht ist, weiß ich nicht, ob ich danach schreiben kann, also mache ich es jetzt. Ich habe Ihren Brief vom 7. Juni am 18. Juni erhalten und war überrascht zu erfahren, dass Lily in Moskau war. Niemand hat mir davon erzählt. Küss sie für mich. Alles hier war mit Grün und vielen Blumen bedeckt. Riesige Dickichte von Heidelbeeren, Heidelbeeren und Moltebeeren, ich habe noch nie eine solche Fülle gesehen. Aber es gibt absolut keine Walderdbeeren, keine Erdbeeren, keine Johannisbeeren, keine Hagebutten, keine Waldhimbeeren und seltsamerweise auch keine Prinzessinnen. Es gibt immer noch keine wirkliche Wärme. In der Sonne kann man ein Hemd tragen, aber manchmal ist es in der Sonne kühl. Der Wind weht konstant, die Luft ist feucht und weich. Die Aussicht ist wunderschön, vor allem auf die unzähligen Seen. Die Farben sind zart. Nachts, also ab 11 Uhr, und morgens, also ab 1 Uhr, schimmern Himmel und Wolken in allen möglichen Farben. Ich sah das Meer nur aus der Ferne; Trotz der zerklüfteten Küste und der unzähligen Inseln ist es irgendwie unattraktiv. 101 Wahrscheinlich waren Sie es, der mir Tabak in einem Paket geschickt hat. Ich dachte über die gemeinsamen Eigenschaften der Mitglieder unserer Familie nach, sogar über die entfernten Zweige. Ein Übermaß an Eigeninitiative und unsystematische Bildung für alle führten zu einer geringen Effizienz, zu einer Diskrepanz zwischen den aufgewendeten Anstrengungen und den erzielten Ergebnissen. In allen Bereichen entdeckten sie neue Wege, aber diejenigen, die diese Wege eröffneten, nutzten ihre Entdeckung nie aus, weil... sie nicht das Ende erreichten. Dies ist wahrscheinlich eine Folge des Mangels an starker Führung in der Familie. Ich küsse dich, liebe Mutter, Lucy und Lilya, und gratuliere euch allen. 15. August 1935, ehemalige Filippova-Eremitage 1935.VHI.15. Nr. 27. Solovki. Liebe Annulya, gestern, am 14. August, habe ich Ihren Brief vom 3. August Nr. 27 erhalten. Sie schreiben, dass Vasya auf meinen Brief wartet; aber es ist lange her, dass ich ihm geschrieben habe, ich weiß nur nicht mehr, ob es an deine Adresse oder an die meiner Mutter ging. Ist dieser Brief nicht angekommen? M.b. Ist es bei Mama? Es ist gut, dass man die Geographie zumindest durch Briefe kennenlernt. Aber den Kindern sollte beigebracht werden, mit einer Karte umzugehen, damit sie darauf nach Orten suchen können, von denen sie hören, und außerdem alle Wege einzeichnen, die jeder gegangen ist. Lassen Sie jeden seine eigene Farbe haben, dann wird das Bild des Reisens klar. Deshalb möchte ich in den Gärten Pflanzen aller Orte pflanzen, an denen die Kinder und Sie waren oder von denen Sie gehört haben, als lebendige Erinnerung an die Orte. - Der Herbst ist da. Dunkle, kalte Nächte, graues Wetter, Regen. Manchmal ist der Mond sichtbar und lange Zeit nicht zu sehen. Es sind Pilze aufgetaucht, ziemlich zahlreich, Moltebeeren sind reif und fallen bereits ab, Blaubeeren und Heidelbeeren sind reif. 103 Es gab viele Moltebeeren, überhaupt nur wenige Blaubeeren, und Blaubeerdickicht bedeckt die gesamte Oberfläche der Insel, aber dieses Jahr gibt es im Vergleich zum letzten Jahr (wie man sagt) nicht viele Beeren. Im Vergleich zu Posad gibt es natürlich recht viele Beeren; Sie müssen nur aus der Tür gehen und können sie direkt vor Ort auf dem Anwesen abholen. Aber manchmal dämpfen wir Moltebeeren und bekommen halb Gelee, halb Marmelade. Anstelle von Tee brauen wir Blaubeeren und teilweise Blaubeeren, viele Säuren (Milch- und Zitronensäure) und Adstringentien, ganz zu schweigen von der Farbe. Kochen Sie die Pilze. Meistens bin ich auf Pfifferlinge gestoßen, Ihr Favorit, von denen es hier viele gibt; aber in den letzten Tagen gab es Steinpilze, Espen-Steinpilze, weiße Steinpilze – in sehr kleinen Mengen, Honigpilze. Heute wurden anlässlich des Geburtstages eines Mitarbeiters sogar zwei Kuchen gebacken – mit Pilzen und mit Blaubeeren. – Mich interessierte die Frage, wie viel Abfall beim Putzen von Moltebeeren entsteht. Es stellte sich heraus: einmal 12,9 % und noch einmal 9,1 %. – Ich habe Ihnen einmal geschrieben, aber ich schreibe wieder: Es ist absolut notwendig, Kindern beizubringen, gute Gedichte auswendig zu lernen, das entwickelt das Gedächtnis, bereichert die Sprache und nährt sie mit edlen Bildern. Lassen Sie sie lernen, was ihnen gefällt, aber keine Kleinigkeiten. Ansonsten bleibt durch den Mangel an gutem Essen der Müll bedeutungs- und geschmacklos im Gedächtnis. Als Geschenk an Sie, zu unserem 24. Hochzeitstag, schicke ich Ihnen ein Porträt. 104 Das ist das Werk eines guten Künstlers, alle sagen, dass es eine große Ähnlichkeit gibt; aber es fällt mir schwer, ihn zu beurteilen. 105 Besser wird man hier jedenfalls nicht. Im Hintergrund sind Algen zu sehen, als Erinnerung an die damalige Arbeit. Haben Sie getrocknete Pflanzen in Briefen erhalten? Gut, dass Mick trotzdem an die frische Luft gegangen ist und seine Eindrücke aufgefrischt hat. Anscheinend haben Sie meine Vollmachten immer noch nicht erhalten und eine davon wird wahrscheinlich nicht mehr benötigt. Ich weiß auch nicht, ob Sie die Vollmachten vom letzten Jahr erhalten haben, die im Sommer verschickt wurden. – Ich erinnere mich oft an Andrey, Gosya, Valya, auch Shura und Lyusya, besonders an die ersten, als ich klein war. Die gesamte Erinnerung reicht bis in die Zeit vor 30–40–45 Jahren zurück, oder noch länger, aber sie steht lebendig vor Ihren Augen, als ob sie jetzt geschehen würde. Ich trug Gosya und Andrey oft auf dem Arm, ging mit ihnen spazieren und erzählte ihnen Märchen. Mit Andrei pflückte ich in Suram Blaubeeren und kletterte steile Hänge hinauf, mit Andrei einerseits und einem großen Korb andererseits, mit dem sie zum Markt gingen, um Proviant zu holen. Wahrscheinlich hat Andrei vergessen, wie es war, er war damals klein, 2 bis 4 Jahre alt. Ich erinnere mich, als er geboren wurde; Ich war gerade dabei, meinen High-School-Kurs zu beenden. Er war klein und ähnelte sehr seinem Großvater Iwan Andrejewitsch. Schon als er neugeboren war, habe ich für diesen Anlass eine Skizze angefertigt. Und dann verschwand die Ähnlichkeit völlig. Wenn jemand geboren werden sollte, waren wir in einem Raum versammelt und schliefen auf Matratzen, die auf dem Boden ausgelegt waren, sodass es wie ein Picknick aussah. Und am Morgen erschien uns ein neuer Bruder oder eine neue Schwester, und wir umringten ihn bei seinen ersten Bädern, hatten aber Angst, ihn zu berühren. Die Universitätsjahre sind in meiner Erinnerung viel blasser, wie alles später, außer denen, die mit dir und den Kindern zu tun haben. Es ist, als hätte ich in dieser Zeit niemanden und nichts anderes außer dir. Ich küsse dich innig, Liebling. Ich hoffe, es wird Ihnen jetzt nicht langweilig, denn... die Kinder sind nach Hause zurückgekehrt. 5.–6. September 1935, ex. Klosterschmiede 1935.IX.5–6. Solowki. Nr. 29. Liebe Annulya, ich habe deine Briefe ohne Nummern und eine Postkarte und Nr. 28 vom 23. August erhalten. Es ist sehr ärgerlich, dass meine Briefe zu spät ankommen. Lassen Sie mich wissen, ob Sie die Laboransicht, das Porträt und die Trockenpflanzen erhalten haben. Sie fragen, ob Sie Fehler haben. Ja, das gibt es, aber es gibt überhaupt keine Kommas. Ich liebe beides, Letzteres ohne Vorbehalte und Ersteres mit Vorbehalt: Alles wäre gut, aber ich fürchte, dass Ihre Fehler auf Überarbeitung zurückzuführen sind. Seit dem 30. August lebe ich an einem neuen Ort. 106 Dies ist ein altes Klosterhaus in der Nähe des Kremls. Die Mauern sind dick, im Untergeschoss mit hohen Steingewölben befand sich einst eine Klosterschmiede. Mein Zimmer liegt im zweiten Stock, mit einem besonderen Eingang über eine heruntergekommene Verlängerungstreppe (Außentreppe), wie ein Taubenschlag. Es gibt 2 Zimmer im Raum, eines wird von mir und Mitarbeiter b bewohnt. In den Laboratorien hingegen sind fast immer abwesende Techniker untergebracht. Wir kochen selbst auf dem Herd, der direkt im Zimmer steht. Wir essen fast ausschließlich Gemüse, also ganz nach meinem Geschmack. Das Haus liegt am Ufer des Heiligen Sees (heute Kreml). Alles erinnert uns an die Vergänglichkeit aller irdischen Angelegenheiten und lehrt uns, uns selbst „als Fremde und Fremde“ zu erkennen. 107 Derzeit arbeite ich im neu gegründeten Design Bureau; 108 ist derzeit hauptsächlich damit beschäftigt, Anträge für eine Reihe unserer Erfindungen zur Verarbeitung von Algen und zur Verwendung von Algin und Alginat zu schreiben. Darüber hinaus müssen Sie mehrere Artikel schreiben. Und dann müssen wir gemeinsam mit einem Chemiker und unter seiner Führung mit der Planung von Chemieanlagen beginnen. - Ich habe das von Ihnen gesendete Buch erhalten. 109 Wenn meine Sachen bereits herausgekommen sind, dann finden Sie in den Büchern „Tabellen der physikalischen Konstanten“ und (unverbindlich) die Veröffentlichung scheint die Akademie der Wissenschaften von Orochon oder Tunguska-Texte mit einem Wörterbuch zu sein. 110 Diese beiden Bücher (beide dünn) kamen zu mir. Schicken Sie mir keine Pakete, außer vielleicht Zigaretten. Dieses Jahr habe ich viele Zwiebeln und noch dazu wunderschöne von hier; Ich möchte Ihnen nur von hier aus etwas senden. Im Allgemeinen habe ich alles, was ich brauche, ich kann es nirgendwo kaufen und ich brauche es nicht. Ich möchte nur, dass Sie Ihre Kinder besser und schmackhafter ernähren. Und außerdem ist das Leben für sie auch nicht einfach. Hier wurde Vasyushka, arm, 24 Jahre alt, erlebte aber kein ruhiges Leben und keine Freude. Wenn Sie sich zumindest eine Zeit lang freuen können, dann versuchen Sie, sich für ihn und mit ihm zu freuen. Andere auch. Tika, schreiben Sie, ist schrecklich schüchtern. Wie klar verstehe ich ihren Zustand: Er ist sowohl erblich als auch erworben und auf ständige Schläge zurückzuführen. Ich bin unter anderen Bedingungen aufgewachsen und selbst dann kann ich mit dem gleichen Gefühl nicht umgehen, ich versuche einfach, eine Maske zu tragen, als gäbe es keine Schüchternheit. Versuchen Sie, sie in einige Aktivitäten und Spiele einzubeziehen, damit sie sich nicht so einsam fühlt, und lassen Sie sie ein wenig Selbstvertrauen entwickeln. Sie irren sich, dass sie kein Gedächtnis hat: Das ist Verwirrung in der Welt, von ständiger Unsicherheit in sich selbst und in der Umgebung. Sobald sie ihre Kraft spürt, wird die Bewusstlosigkeit vorübergehen. Und dafür muss sichergestellt werden, dass sie zumindest etwas Kleines so fest lernt, dass es keine Unsicherheit mehr geben kann. Sie muss unbedingt bei ihren Hausaufgaben helfen, zumindest einen Teil davon für sie erledigen. Sobald sie 2-3 Belohnungen verdient hat, wird sie sich umdrehen und dann wird alles von selbst reibungslos laufen. Versuchen Sie, einen ihrer Rechen- oder Rechtschreibfehler aufzugreifen und befragen Sie sie mehrmals und beiläufig zu diesem Thema, damit sie die richtige Vorgehensweise gründlich und ganz genau versteht. Dann nimm etwas anderes. Wenn in ihrem Bewusstsein einzelne Stärken und Stützen gebildet werden, entsteht Selbstvertrauen, und sie wird dann beginnen, andere Schwachstellen selbst zu stärken. Und Sie müssen aktiver sein. Versuchen Sie, die Kinder in das Spiel einzubeziehen – merken Sie sich deutsche Wörter und Ausdrücke, Motive, vergleichen Sie usw., zum Beispiel, wer wird sich mehr Wörter mit diesem und jenem Buchstaben oder mit dieser und jener Endung merken, wer wird sich mehr Motive merken und auswählen usw., wenn sie Fehler machen, ist das egal, lassen Sie sie sich gegenseitig korrigieren und lassen Sie sie sogar bei den Fehlern bleiben. Die Hauptsache ist, eine Gewohnheit zu entwickeln, die Hauptsache ist ständige Bewegung, und das in jedem Bereich. Mit einem Druck kann man nichts machen. 1935.IX.30. Solowki. Nr. 32. Liebe Annulya, ich habe wieder meinen Wohnort gewechselt. Jetzt lebe ich im Kreml. Es sind viele Leute in der Zelle, ich weiß nicht einmal, wie viele es sind. 113 Natürlich wird unter solchen Bedingungen nicht nur der Unterricht, sondern sogar das Schreiben unmöglich, zumal es nichts zum Schreiben gibt, also keinen Tisch. Ich arbeite in einem Designbüro, der Unterricht findet zweimal am Tag statt, daher komme ich nach dem Abendunterricht gegen 11 Uhr zurück. Zumindest das Gute ist, dass die Leute in der Zelle anständige Leute vom FBI sind. X.01. Während ich diesen Brief schrieb, war es wahrscheinlich morgen wieder Zeit, umzuziehen. Wir werden zu fünft in der Zelle sein, vielleicht auch zu viert. Hier ist nun schon deutlich zu erkennen, dass der Winter naht: Obwohl die Bäume mit Gold und Bronze geschmückt sind, schneit es manchmal, schmilzt aber bald wieder. Manchmal weht ein kalter, heftiger Wind, der dann aber sofort aufhört. Sie haben sich für mein Essen interessiert: Ich esse zu Mittag und Frühstück in der ITR-Kantine, das Essen dort ist gut und zu meinem Glück ist Fleischessen, das ich jemandem geben musste, mittlerweile selten. Im Allgemeinen bin ich recht gut ernährt und es fällt mir schwer zu glauben, dass man nicht einmal mit den notwendigen Dingen versorgt ist. Vom Kreml zum Gottesdienst brauche ich etwa 8 Minuten, die Straße führt am Ufer des Heiligen Sees entlang und dahinter liegt ein wunderschöner goldener Wald. Der See ist tief, der Wasserstand ist immer unterschiedlich, da das Wasser entweder durch Schleusen aus anderen Seen eingelassen oder für den Bedarf des Kraftwerks freigegeben wird. Im Wind laufen echte Wellen über den See und brechen an der Steinverkleidung der Uferböschung. Es ärgert mich, dass ich dieses Stück, nachdem ich das erste Lied „Oro“ fast fertig habe, aufgrund der Migration nicht fertigstellen kann. In unvollendeter Form las ich es einem Bekannten, einem Experten für Fernost und Transbaikalien, vor und erhielt von ihm Zustimmung. Ich möchte, dass Sie es lesen, da es nur für Sie geschrieben wurde. Kürzlich habe ich etwas über die Hochtechnologie der alten Gebäude hier erfahren: Eine 1–1 1/2 Meter dicke Steinmauer verfügt über eine Wärme- und Feuchtigkeitsisolierung aus einer Holzkohleschicht. Gebäude aus dem frühen 16. Jahrhundert. X.03. Heute habe ich einen Brief von meiner Mutter erhalten, aber ich weiß nicht, ob sie meinen erhalten hat. Er berichtet, dass Kira immer noch nicht angekommen ist. Ich hoffe, Sie sagen mir etwas anderes. Gestern bin ich in eine neue Wohnung gezogen. Jetzt sind wir zu viert da, aber es wird noch ein Fünfter kommen. Dieses Zimmer ist... für vier, ganz umsonst. 114 Die meisten Gebäude hier sind alt und haben dicke Steinmauern. Wir haben Holzbetten vom Dachboden; Aus den mit einem Messer geschnitzten Inschriften geht hervor, dass die Betten in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts hergestellt wurden, natürlich selbstgemacht, einfachste Arbeit, personalisiert, also mit den Namen der alten Besitzer. Allerdings weiß ich nicht, warum es im Kreml und in den Räumlichkeiten des Kremls überhaupt kein Gefühl für die Antike gibt, es gibt keine Poesie der Antike – alles ist seelenlos und leichenhaft. Aber es scheint, dass es anders sein sollte. Dieser Eindruck verschwindet nicht nur nicht, er verstärkt sich sogar noch. Ich küsse dich innig, Liebling. Nr. 38. 1935.XI.21–22. Solowki. Liebe Annulya, endlich habe ich deinen Brief Nr. 37 vom 5. November erhalten. Ich beginne mit der Beantwortung Ihrer Fragen. Ich muss mir keine Zeitschrift schicken: Eine Zeitschrift zu lesen ist dasselbe wie nichts zu lesen, und es gibt keinen Ort, an dem man sie aufbewahren kann. Ich muss mich sowieso nicht an die Wissenschaft halten; selbst jetzt bin ich hoffnungslos im Rückstand. Für mich ist klar, dass meine wissenschaftliche Arbeit beendet ist und ich nie wieder daran zurückkommen kann. Schließlich erfordert wissenschaftliches Denken eine ständige und beharrliche Arbeit an sich selbst, und die Früchte erscheinen nur als Ergebnis der Anhäufung von Leben. Meine Ansammlungen sind verstreut und ich halte es für eine skrupellose und ziellose Tätigkeit, mich irgendwie mit der Wissenschaft zu beschäftigen. Sie fragen nach dem Paket 115 von Sergei Alekseevich. Ich habe kürzlich zwei Pakete erhalten, eines mit Zigaretten, das andere mit Konserven usw., und zuvor habe ich Äpfel (ein Paket) und Zwiebeln und Oliven (ein anderes) erhalten. Ich weiß nicht, wer Sergei Alekseevich ist. Auf jeden Fall dankte ich ihm für seine Aufmerksamkeit und sein Andenken. Als das Paket das letzte Mal Bucheckern enthielt, erinnerten sie mich an meine Kindheit und den Kaukasus. Woher kommen sie? Für Unvorbereitete ist es daher sehr nützlich, gemeinsam zu diskutieren (auch wenn Fehler gemacht werden), die Sache zu analysieren, Worte zur Charakterisierung bestimmter Momente zu finden, die Terminologie zu beherrschen und verschiedene Schemata für die Arbeit als Ganzes zu entwickeln. Dies gilt für alle Bereiche: Sie müssen lernen, das Ganze zu erfassen, und dafür müssen Sie lernen, es als Ganzes zu charakterisieren, in der ersten Näherung, dann in der zweiten usw., indem Sie Ihre Aussage detailliert und durch zusätzliche Punkte verkomplizieren. Sogar scheinbar leere Antworten wie „Ein Roman besteht aus Einleitung, Darstellung und Schluss“ geben bereits etwas, weil sie zumindest in erster Näherung über eine Art Teilung nachdenken lassen. 1935.XI.22. Ich freue mich für Sie, dass Sie in Ihrem Garten oder Hof pflanzen. Seit meiner Kindheit liebe ich Pflanzen leidenschaftlich, rede mit ihnen und lebe mit ihnen, als wären sie meine engsten Freunde. 118 Vielleicht habe ich mich deshalb nicht speziell mit Pflanzen befasst, es schien mir zu kalt. Aber ich hatte immer den geheimen Gedanken, dass ich eines Tages, nachdem ich alles, was ich tun sollte, aufgegeben hatte, mich den Pflanzen zuwenden und wie in meiner Kindheit eng mit ihnen leben würde. Mein Vater träumte vom gleichen Traum. Mein Großvater träumte davon. Aber niemand hat es geschafft, diesen Wunsch zu erfüllen. Deshalb freue ich mich, dass Sie es zumindest teilweise umsetzen. Schade nur, dass sich die meisten interessanten Pflanzen in unserem Moskauer Klima entweder nicht akklimatisieren oder größere Kenntnisse und noch größere Anstrengungen zur Akklimatisierung erfordern. – M.b. Sie möchten etwas über eine japanische Keramiktechnik lernen, von der Sie selten etwas hören. Das ist Satsuma, ein Mosaik auf Porzellan. Es besteht aus winzigen Stücken von etwas, wahrscheinlich farbiger Glasur, etwa 1/10 der Größe eines Stecknadelkopfes, und wird dann gebrannt. Es ist klar, dass solche Produkte teuer sind und nicht oft zu finden sind. Im Allgemeinen beruht die hohe Perfektion der chinesischen und japanischen Technologie hauptsächlich auf der extremen Dauer des technischen Prozesses und ist daher inzwischen von den Chinesen und Japanern selbst verloren gegangen. Die Sache wurde zuvor von drei oder vier Generationen gemacht. Zum Beispiel ist für bestes chinesisches Porzellan Kaolinmasse, Kaolinteig mit verschiedenen Zusätzen „faul“, d.h. etwa hundert Jahre lang in Kellern mit ständiger Pflege gereift. Die berühmten japanischen Lacke wurden sehr oft in dünnen Schichten aufgetragen, nachdem jede einzelne Schicht vollständig getrocknet, ausgehärtet und gereift war, und es dauerte viele Jahrzehnte, bis sich ein dicker Lackfilm aufbaute. Satsuma erfordert wahrscheinlich auch mikroskopische Arbeit und daher viel Zeit. Die moderne Technologie versucht, anstelle der alten langsamen Formulierungen den Ausdruck „nicht fertig“ zu entwickeln. – Hrsg. XI.23. Liebe Annulya, heute habe ich dir 60 Rubel geschickt. – angesammelt aus der sogenannten Bonusprämie. Natürlich kann ich mir vorstellen, wie unbedeutend dieser Betrag angesichts Ihres schwierigen Lebens ist, aber ich wollte Ihnen zumindest etwas schicken, nicht als Hilfe, sondern als Zeichen, dass ich immer an Sie denke. XI.24. Heute habe ich ein Paket erhalten: (nrzb.) Granatäpfel, Butter, Bagels und etwas in Tüten – ich hatte noch keine Zeit nachzuschauen. Alles kam gut an, sie waren noch nicht einmal reif. Ich küsse dich innig, liebe Annulya, sei fröhlich. Schreiben Sie mir, wie es Ihrer Hand und Ihrem Gesundheitszustand im Allgemeinen geht. Ich küsse dich noch einmal. 1936.II.17. Solowki. Nr. 49. Lieber Wasjuschka, ich bin gerade aus dem Kreml zurückgekehrt: Ich bin ins Labor gegangen und vor allem, um mir das Nordlicht anzusehen. Es begann wahrscheinlich um 9 Uhr. Ich war in der Bibliothek, als mir von dem Phänomen erzählt wurde. Und es war wirklich sehenswert. Stellen Sie sich vor, dass eine Reihe ungefähr paralleler Vorhänge vom Himmel herabsteigen, in Breitenrichtung ausgerichtet sind und fast die gesamte nördliche Hemisphäre einnehmen. Diese Vorhänge scheinen aus feinstem Stoff, wie Gas, gefertigt zu sein. Sie verblassen nach oben und werden dicker, verdicken sich zum unteren, scharf begrenzten Rand hin, der geschwollen zu sein scheint – als ob der Stoff mit einer breiten Bordüre gefaltet (gesäumt) wäre. Die Vorhänge sind in breiten Falten drapiert, die an ihren Rändern gewundene Linien bilden und schwanken, sodass die Falten über den Vorhang verlaufen und sich die Vorhänge selbst entweder parallel zu sich selbst nach Norden bewegen und sich nach Süden zurückziehen oder vorrücken. Manchmal verblassen sie und nehmen die Form beleuchteter, verschwommener Wolken an, manchmal wird das Leuchten intensiver, und dann, wie heute, erstrahlen sie in einem hellen grünen Licht. Zwischen den Lichtintensivierungen vergehen 5–6 Minuten. Dann verblassten die Vorhänge, aber der nördliche Horizont erhellte sich, und aus dem verschwommenen Schein begannen scharf abgegrenzte Lichtstrahlen aufzusteigen, wie Suchscheinwerfer, aber nicht ganz gerade und nur annähernd parallel zueinander. In der Nähe des vom verschwommenen Glanz ausgestoßenen Strahls erscheint ein weiterer, der immer heller wird, dann werden beide schwächer, aber in einiger Entfernung erscheint ein dritter usw. Die Länge der Strahlen beträgt etwa 45 Grad, ihre Richtung ist Meridian, die Farbe ist bläulich-grünlich, aber nicht ausgeprägt. Nach den Strahlen („Säulen“) begann das Leuchten schwächer zu werden und es blieb nur ein allgemeines undeutliches Leuchten übrig. II.21. Am 18. gab es wieder Nordlichter, man sagt, sie seien wunderbar; Ich habe ihn nicht gesehen. Als ich am 19. zum Badehaus ging, beobachtete ich das Nordlicht, sehr schön, aber völlig anders als das, was am 17. geschah. Im nördlichen Teil des Himmels erschien ein dunkles Segment und darüber ein leuchtender Bogen von bläulicher Farbe. Darüber erschien ein weiterer Bogen, dann ein dritter, ein vierter, ein fünfter und bis zu acht. Der letzte Bogen hat bereits den Zenit im südlichen Teil des Himmels überschritten. Der ganze Himmel war in weiten leuchtenden Bögen dargestellt, ganz korrekt umrissen, aber nicht vollständig, nicht geometrisch. Aus den Bögen, insbesondere den ersten, begannen Lichtsäulen herauszuschleudern, die sich bewegten und ihr Ende (Wurzel) entlang des Bogens glitten. Das Phänomen entwickelte sich sehr schnell, etwa 20 Minuten. Dann begannen sich die Bögen nach Süden zu bewegen und verloren ihre Form. Nach einiger Zeit verschwanden die Zwischenbögen und hinterließen ein Leuchten im Norden und lange, wolkenartige, unbestimmt geformte Formationen im Zenitteil, etwas nördlich davon. Diese Formen könnten mit seltsamen Wolken verwechselt werden, die von einem Scheinwerfer beleuchtet werden. Allmählich erloschen alle Lichter. Ich habe vergessen zu erwähnen, dass alle Bögen in Breitenrichtung verlaufen. „In diesen Tagen war es frostig, der Himmel war klar und man konnte die Sterne während des Nordlichts sehen, obwohl sie nicht besonders hell leuchteten. – Kürzlich habe ich mir im Bett ein neues Gerät ausgedacht – ein Thermosiphon-Extraktionsgerät zur Extraktion von Substanzen, die bei normalen oder niedrigen Temperaturen fast unlöslich sind und bei erhöhten Temperaturen eine gewisse Löslichkeit aufweisen. Es basiert auf der Extraktion mit einer heißen Flüssigkeit, die beim Ablassen abkühlt und die extrahierte Substanz freisetzt. Nach der Filtration wird sie erneut erhitzt und zum Extraktor zurückgeleitet. Diese kontinuierliche Zirkulation der Flüssigkeit erfolgt automatisch durch Abkühlen der absteigenden Flüssigkeitssäule und Erhitzen der aufsteigenden Flüssigkeitssäule, und der Unterschied im hydrostatischen Druck, der sich aus dem Temperaturunterschied (aus der Temperaturänderung des spezifischen Gewichts und der Zuschreibung der Konzentration) ergibt, führt zu einer kontinuierlichen Bewegung des Flüssigkeitsstroms. Es scheint, dass ein solches Gerät noch nicht vorgeschlagen wurde. Berechnungen zufolge beträgt bei Alkohol und einem Temperaturunterschied von 70° (80° und 10°) für jeden Meter Höhe der kalten Alkoholsäule (bei 10°) der Überschuss der ausgleichenden warmen Säule (bei 80°) 9,6 cm, wenn wir die Konzentrationsänderung eines gelösten Stoffes berücksichtigen. – Wie läuft Ihr Unterricht? Schreibst du etwas? Ich kann mich nicht erinnern, ob ich Ihnen über das Buch Lobko 119 über die Standardisierung physikalischer Einheiten geschrieben habe. Es gibt eine Liste grundlegender physikalischer Größen (wenn auch nicht vollständig), die, wenn sie entsprechend ergänzt wird, der Anfang eines Buches über Mikrophysik sein könnte, d. h. beginnen Sie anhand der Liste mit der thematischen Auswahl einer Methodik zur Bestimmung von Größen. Versuchen Sie, Ihr Leben in Bezug auf Ernährung, Schlaf und Nichtüberlastung mit Aktivitäten zu verbessern – um Ihre Energie und Zeit möglichst rational zu nutzen. Versuchen Sie, keine unnötigen Bewegungen auszuführen, die vermieden werden können. Ich küsse dich innig, Liebling. 28. Februar – 1. März 1936, Kreml, ehemalige Gerberei 1936.II.29.-III.1. Solowki. Nr. 51. Liebe Annulya, ich habe deine Briefe erhalten: Nr. 6 vom 26. Januar – 16. Februar, Nr. 7 vom 7.II – 24. Februar, Nr. 8 vom 13.II – 27.II, sowie 2 Briefe von Kirill, wie seine schlechte Angewohnheit – undatiert. Ich mache mir Sorgen um dich, besonders da die Grippe überall wütet. Es hat wahrscheinlich keinen Sinn, Ratschläge zu geben; es wird zu spät kommen. Für alle Fälle schreibe ich: Nehmen Sie vorbeugend 2-3 Tropfen Jodtinktur, vorzugsweise in Milch, aber Jodtinktur und nicht Bromferron, das heute oft als Jod ausgegeben wird; Achten Sie im Krankheitsfall darauf, sich nicht nur während der Krankheit selbst, sondern auch 3-4 Tage nach der Genesung auszuruhen und weniger Bewegungen zu machen; Achten Sie auf die Gründe für eine Erkältung. – Ich habe Ihnen ein Rezept für Tropfen gegen Zahnschmerzen geschickt, aber ich habe vergessen zu erwähnen, dass der Zahn getrocknet werden muss. – Ich wohne in einem neuen Gebäude, über das ich bereits früher geschrieben habe. Das ist Yodprom, also die Jodpflanze. 120 Es handelt sich um ein großes zweistöckiges Gebäude, dessen rechte Hälfte von Konstruktionsbüros und die linke Hälfte von der Fabrik, den Labors und dem Schlafsaal genutzt wird. Der Großteil des Gebäudes wurde im 20. Jahrhundert erbaut. und ist uninteressant. Aber an die linke Hälfte grenzt der antike Teil, dessen Untergeschoss im 16. Jahrhundert und das Obergeschoss vermutlich zu Beginn des 18. Jahrhunderts, wenn nicht sogar Ende des 17. Jahrhunderts, erbaut wurde. Ich wohne im zweiten Stock dieses alten Gebäudes, in der Nähe befinden sich einige Labore. Das Produktionslabor oder genauer gesagt die Werkstatt befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit einer gewölbten Decke auf Säulen, kleinen Fenstern in dicken, massiven Wänden und einem düsteren Aussehen, wie eine Hexenküche oder Fausts Arbeitszimmer. Hier gibt es experimentelle Produktionsanlagen: Bottiche, eine Kugelmühle, selbstgebaute und damit mittelalterliche Flaschenzüge und Räder, verschiedene Holzutensilien, insbesondere Kisten, denen man, um Material zu sparen, das Aussehen von Särgen gab. Dampf schnurrt und wirbelt, Wasser strömt und tropft, eine Kugelmühle knarrt und klappert und der Geruch verschiedener Algenarten breitet sich aus. In der Mitte des Raumes befindet sich eine Nische, die die Hälfte der Fläche einnimmt; Wasserablauf aus Ziegelstein; Die Böden bestehen aus Stein und bestehen aus großen quadratischen Platten. Im Trockner in der Nähe herrschen 62°C, hinter der Tür sind die Agar-Extrakte eingefroren. 121 Ich sage, dass das Einzige, was fehlt, ein ausgestopftes Krokodil ist, das von der Decke hängt. Der Tagesablauf entspricht der Situation, also ebenso weit entfernt von bürgerlichem Komfort. Ich stehe um 8 Uhr auf und laufe zum Frühstück in den Kreml. Unterwegs trifft man auf 30–40–50 Menschen, vor denen man sich verbeugen und begrüßen muss. Schließlich kennt sich mehr oder weniger jeder, viele kennen sich sogar. Aufgrund der Fülle an Verbeugungen und Grüßen nimmt niemand mehr seinen Hut ab, sondern erweist nur noch einen Anschein von Ehre, wie ein Rudiment einer Verbeugung. Gehen Sie nach dem Frühstück alle Arbeiten, Diskussionen, Beratungen, Notizen und das Erstellen von Berichten durch. also - bis 6 Uhr, dann müssen wir wieder zum Mittagessen in den Kreml rennen. Da die Arbeit intensiv ist und immer etwas fehlt, herrscht Eile, Aufregung und gegenseitige Anpassung. Manchmal schlafe ich ab 7 Uhr, wenn ich kann. Schließlich wird im Schichtbetrieb rund um die Uhr gearbeitet. Ab 8 oder 9 Uhr herrscht wieder der gleiche Ansturm von der obersten Etage in die untere Etage und zurück, allerdings ist es im Gebäude etwas ruhiger, das heißt, nicht alle arbeiten. Zu diesem Zeitpunkt berechne ich etwas, manchmal schaffe ich es, ein wenig zu lesen. Normalerweise sitze ich bis zu 4–5 Stunden. Aber oft, wenn man einschläft, kommt ein Schichtarbeiter mit einem Missverständnis. Ein solches Leben erlaubt Ihnen nicht, etwas Kreatives zu tun, aber es erlaubt Ihnen auch nicht, darüber nachzudenken, was zu Verzweiflung führen würde. „Sie erhalten meine Antworten so spät, dass sie ihre Bedeutung verlieren.“ Aber nur für den Fall, ich informiere Sie darüber, dass bei zu starker Schmierung mit Jod, wie bei Jodflecken auf Stoffen usw., das Waschen mit einer Hyposulfitlösung, d. h. einem fotografischen Fixierer, notwendig ist, aber nicht mit Öl geschmiert werden darf. Natriumhyposulfit dient in einer 10 %igen Lösung auch als Heilmittel bei Kohlenmonoxid (CO)-Vergiftungen; der vergifteten Person werden 8–20 g dieser Lösung über 24 Stunden verabreicht, in kritischen Fällen bis zu 20 g sofort; Vergiftungserscheinungen verschwinden nach 6–10 Stunden, in schweren Fällen nach 24 Stunden. Dies sind sehr wichtige Informationen, die man im Auge behalten und sich gut merken muss. – Ich kann den Namen, den Vasya und Natasha planen, nicht gutheißen: Er glänzt wie eine Seifenblase, macht viel Lärm – und am Ende ist nichts Positives, es ist überhaupt kein vollwertiger Name. – Bezüglich der Arbeit zur Berechnung der mechanischen Festigkeit von Permafrost: Nikolai Iwanowitsch 123 versteht meine Bedingungen nicht: Ich habe weder Bücher noch Zeit, ich bin ganz in der Produktion, und ich habe keine Zeit, auch nur über die direkten Themen meiner Arbeit nachzudenken, alles ist in Eile und kocht im eigenen Saft. Lassen Sie ihn nach Möglichkeit so drucken, wie es ist und wie es ist, sonst gehen diese Werke verloren, so wie unzählige andere in Erwartung einer Vollständigkeit verloren gegangen sind. Während ich hier bin, kann ich mich auf nichts verlassen, also sagen Sie es ihm, obwohl der Permafrost das Einzige ist, was mich innerlich wirklich interessiert. Ich küsse dich innig, liebe Annulya, sei ruhig. 1936.III.10–11. Nr. 52. Solovki. Liebe Annulja, heute habe ich deine Nr. 9 vom 23.2.1936 erhalten, eine Postkarte von Alexej Iwanowitsch und eine gedruckte (Wernadskijs Broschüre) von Mick. Du fragst nach meiner Nr. 46. Dieser Brief ist wie 0 Nr. 37, 42, 49 – an Mama. Vergeblich denken Sie, dass Ihre Briefe mich irritieren, im Gegenteil, aber es tut mir weh, an Ihre Sorgen und Ihren Mangel an Freuden zu denken, und deshalb versuche ich, Ihnen den besten Nutzen aus dem Leben zu vermitteln. Mein Lebenswerk ist zerstört und ich werde die Arbeit aller 50 Jahre nie wieder aufnehmen können und will es auch nicht. Ich möchte nicht, weil ich nicht für mich selbst und nicht für meinen eigenen Vorteil gearbeitet habe, und wenn die Menschheit, um derentwillen ich mein persönliches Leben nicht kannte, es für möglich hielt, das, was dafür getan wurde, völlig zu zerstören und nur auf den letzten Feinschliff wartete, umso schlimmer für die Menschheit, dass sie versuchen sollte, das zu tun, was sie selbst zerstört hat. So schlimm es auch ist, einige Literatur erreicht mich immer noch, und ich sehe, dass andere versuchen, Probleme zu lösen, die ich bereits bearbeitet habe, und zwar von mir allein, aber blind und tastend. Natürlich wird das, was ich getan habe, Stück für Stück und nach und nach von anderen erledigt, aber das erfordert Zeit, Mühe, Geld und – Zufall. Durch die Zerstörung dessen, was in Wissenschaft und Philosophie geleistet wurde, haben sich die Menschen also selbst bestraft. Warum sollte ich mir also Sorgen um mich selbst machen? Ich denke an dich. Natürlich arbeite ich, aber an etwas anderem und etwas Sekundärem oder Tertiärem: Weder die Arbeits- und Lebensbedingungen, noch mein Alter und schließlich noch mein Geisteszustand erlauben es, mich dem Primären zuzuwenden. Ich weiß genug über die Geschichte und den historischen Entwicklungsverlauf des Denkens, um den Zeitpunkt vorauszusehen, an dem man beginnen wird, nach einzelnen Fragmenten des Zerstörten zu suchen. Das freut mich allerdings überhaupt nicht, sondern ärgert mich eher: die verhasste menschliche Dummheit, die vom Beginn der Geschichte an anhält und wohl auch bis zu ihrem Ende bestehen will. Aber es wird um Sie selbst gehen, es ist überhaupt nicht interessant. Mir gefällt das Porträt, das ich selbst an Kira geschickt habe, nicht. 124 Aber erstens hatte ich kein besseres und zweitens glaubte ich, dass Kira sich im Zusammenhang mit ihm an seine Schulzeit erinnern könnte. Es hindert Sie jedoch nichts daran, dieses Porträt irgendwo auf den Tisch zu legen. – Es ist gut, dass Sie sich für die Bedeutung und den Ursprung geografischer Namen interessieren: Durch ihre Verwendung können Sie die Vergangenheit eines Gebiets aufdecken, und oft kommen Sie auf diese Weise, d. h. durch die Analyse der Namen, zu sehr wichtigen historischen und geografischen Schlussfolgerungen. Insbesondere der französische Historiker Berard schrieb ein zweibändiges Werk „Die Phönizier und die Quellen der Odyssee“. 125 Bei der Analyse der verschiedenen Namen von Mittelmeergebieten identifiziert Berard diese Gebiete mit den in der Odyssee beschriebenen, beweist die erstaunliche Genauigkeit von Homers Beschreibungen und ihre Faktizität, erstellt eine genaue Karte der Wanderungen des Odysseus und illustriert diese mit zahlreichen Fotos der Gebiete. Scheinbare Fiktion wird zur greifbaren Tatsache. 1936.III.13–14. Heute habe ich den ersten Gesang „Oro“ fertiggestellt und angefangen, Notizen zu schreiben. Heute, an einem freien Tag, begann der Künstler 126, der mich zum ersten Mal (was an Olya geschickt wurde) nach Ihren Wünschen skizzierte, wieder zu zeichnen. Ich werde es in einem der nächsten Briefe verschicken, weil... ich den Bleistift noch fertigstellen und befestigen muss. Wenn Sie mit dieser Zeichnung zufrieden sind, nehmen Sie sie selbst mit; Wenn nicht, dann gib es an Vasya weiter. In letzter Zeit gab es sonnige Tage, nachts Fröste, aber nicht stark, tagsüber taut es oder es ist etwas frostig. Aber in der Luft liegt trotz des Schnees etwas Federndes. Ab morgen werde ich in den Jod-Masterstudiengängen eine Vorlesungsreihe zur Technologie und Chemie der Algen starten. Der Rest geht wie gewohnt weiter und ich habe nichts Neues zu sagen. Allerdings stellte sich heraus, dass der Agar, den wir erhalten, unseren Tests zufolge von guter Qualität war und dem japanischen überlegen und in der Qualität dem amerikanischen gleichwertig, wenn nicht sogar besser, war. Sagen Sie Kira und Vasya, dass ich ihnen getrennt schreibe, dieser Brief passt nicht und Kira hat viel über seine bevorstehende Arbeit zu schreiben. Eigentlich wäre es nötig, mehrere Notizbücher zu schreiben, denn... Das sind Fragen, über die ich seit Jahrzehnten nachdenke. Was das Tippen mit jemandem betrifft, glaube ich, dass diese Methode aus mehreren Gründen am besten geeignet ist. Aber was nicht im Druck verankert ist, verschwindet unweigerlich ganz: Unser Jahrhundert ist nicht die alte Zeit, in der Manuskripte aufbewahrt wurden, und schon damals gab es „Verlage“, die Manuskripte unter Diktat vervielfältigten. Ich küsse dich innig, Liebling. „Ich werde an Maria Wenjaminowna schreiben, aber es ist immer noch kein Platz; Grüße sie in der Zwischenzeit von mir und danke ihr für die Erinnerung. Ich erinnere mich oft an sie, obwohl ich keine Musik höre. Ich küsse dich noch einmal, ich erinnere mich immer daran, auch ohne Brei und Rjasaner Erde.“ 1936.III.23. Solowki. Nr. 54. Liebe Annulya, heute habe ich deine und Mikis Briefe erhalten, Nr. 10 vom III. 4. Wie beunruhigend, dass Sie ständig krank werden. Ich glaube, ich habe Ihnen über die Einnahme von Jod (3-4 Tropfen Tinktur pro Tag in Wasser oder Milch) als Vorbeugung gegen Grippe geschrieben. Wir hatten hier eine Grippeepidemie, aber obwohl ich mich in einem Zustand nahe einer Krankheit befand, wurde ich nicht krank, wahrscheinlich weil ich Jod nahm. Es ist interessant, dass unsere Arbeiter, die sich mit der Sublimation von Jod beschäftigen und daher Wasserdampf einatmen, nicht an Grippe erkranken, während diejenigen, die weiter von der Sublimation entfernt sind, zwar erkranken, aber nicht in schwerem Ausmaß. Ich weiß nur nicht, ob man Jod bekommen kann (nicht Bromferon!). Ja, neben allem sollten Sie generell ab und zu Jod einnehmen, vor allem Sie selbst. Sie fragen nach Kirinas Arbeit. 127 Mir gefiel es ebenso wie meinem befreundeten Chemiker; aber ich konnte die Ergebnisse nicht überprüfen, da ich nicht über die erforderlichen Reagenzien verfüge. Mit diesem Brief schicke ich ein Porträt, das von demselben Künstler 128 angefertigt wurde wie das, das Olen entsprechend Ihrem Wunsch geschickt hat. Das heißt, wenn Sie es nicht verlassen wollen. Porträt, du hast es, dann gib es Vasya. Mein großer Nachteil ist, dass ich, während ich mit Algen arbeite, die bereits in die Anlage gebracht wurden, nicht beobachtet habe, dass sie an Land geworfen werden, geschweige denn, dass sie im Meer wachsen. Aber vielleicht wird dieser Mangel im Frühjahr und Sommer ausgeglichen. Mein Denken ist so strukturiert, dass ich keine Ruhe verspüre, bis ich der Urquelle in der Natur sehr nahe komme und daher nicht fruchtbar denke, d. h. aus meiner Sicht, denn nur ich kann meine Möglichkeiten beurteilen oder vorhersehen. Die Algen sind so einzigartig, dass man sie unbedingt mit den eigenen Händen gründlich ertasten muss. Nicht umsonst fragte mich einer der Arbeiter, ob Algen Pflanzen oder Tiere seien, und als ich sagte, dass es sich um Pflanzen (wenn auch ein wenig Tiere) handelte, war er offensichtlich nicht zufrieden: Er wollte etwas über die tierische Natur von Algen erfahren. „Ich bedaure wirklich, dass ich immer noch keinen Ort finde, an dem ich an Maria Wenjaminowna schreiben kann. Ich habe Angst, die Kinder zu verärgern, wenn ich nicht an eines von ihnen schreibe. (Ich schreibe gleichzeitig an Wasja und Kira, in einem Brief an meine Mutter, der fertiggestellt werden muss, das ist Nr. 53.) Aber sagen Sie ihr, dass ich mich oft an sie erinnere, ich freue mich über ihre Besuche und werde schreiben. – III.24. Jetzt habe ich gefunden, was Sie mir geschickt haben – einen Lappen mit Bucheckern. Diese Nüsse haben mich schon als Kind wegen ihrer Dreieckigkeit sehr interessiert. Dreiflächig, wie jede dreiachsige Symmetrie – Gurken im Querschnitt, Einkeimblättrige, im Gegensatz zu Rechtwinkligkeit und Rundheit – erzeugten in mir ein Gefühl des Mysteriums. Und das Geheimnis ist ebenso verlockend wie beängstigend. Ich hatte große Angst vor Bucheckern und obwohl der Boden unter den Buchen mit ihnen bedeckt war, habe ich mich nie getraut, sie durchzubeißen. Damals sprach niemand über ihre Essbarkeit, und natürlich wurden sie im Kaukasus weder gesammelt noch gegessen. Dass Bucheckern essbar sind, habe ich erst später erfahren, gleichzeitig aber auch den Nutzen meiner Angst vor ihnen verstanden: Alte Bucheckern enthalten eine giftige Substanz, die sich beim Rösten zersetzt, man kann diese Nüsse also eigentlich nicht unter einem Baum essen. Ich möchte hier für Sie und die Kinder im Zusammenhang mit dem Gesagten niederschreiben, dass alle wissenschaftlichen Ideen, die ich schätze, in mir aus einem Gefühl des Mysteriums entstanden sind. 130 Was dieses Gefühl nicht hervorruft, fällt nicht in den Bereich der Reflexion, was aber Leben im Denken inspiriert und früher oder später zum Thema wissenschaftlicher Entwicklung wird. Deshalb habe ich Ihnen mehrmals geschrieben, damit Sie sich keine Sorgen um Kinder machen und ich an sie glaube: Auch in ihnen muss der Instinkt des wissenschaftlichen Denkens leben, der auf einem Sinn für das Geheimnisvolle basiert und von diesem Gefühl genährt wird, das nicht motiviert ist, aber nicht täuscht. In jedem Bereich der Realität gibt es besondere Punkte, die als Zentren für die Kristallisation des Denkens dienen. Aber es ist unmöglich zu formulieren, wie sich diese Punkte von anderen unterscheiden, und für einen Menschen ohne Intuition, selbst wenn er klug, gebildet und fähig ist, scheinen diese besonderen Punkte keine Eingänge zu den Kerkern der Existenz zu sein. Goethe kannte sie, Faraday und Pasteur kannten sie. Die Mehrheit ist offenbar zu schlau, sich diesem unmittelbaren Gefühl hinzugeben und besondere Punkte der Welt hervorzuheben – und aus diesem Grund sind sie fruchtlos. Das bedeutet nicht, dass sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun; Nein, sie werden es tun und tun es, aber in dem, was sie tun, liegt keine besondere Ehrfurcht, die die Ankunft eines neuen, kreativen Anfangs markiert ... Die Bucheckern führten mich zur Seite und nahmen den ganzen Platz ein. Ich küsse dich, ich erinnere mich ständig an dich. Wie Sie sehen können, war sogar das Papier rosa. – Gestern habe ich Nr. 10 von Ihnen erhalten, und früher – Nr. 8, Nr. 9 ist nicht angekommen. 19.–20. April 1936, ex. Gerberei Liebe Maria Veniaminovna, 131 Ich freue mich, dass Sie unser Volk besuchen, und ich würde mir wünschen, dass dies öfter geschieht. Aber es ist traurig, dass du immer noch nicht zu dir selbst findest und in gebrochenen Rhythmen lebst. Wahrscheinlich tauchen in mir ab dem Alter immer deutlicher die Zustände und Stimmungen meiner Kindheit auf, nämlich bei Mozart und in Mozart zu sein. Aber das ist keine weit hergeholte Theorie und nicht nur ein ästhetischer Geschmack, sondern das innerste Gefühl, das es nur bei Mozart gibt, sowohl wörtlich als auch allegorisch, also in der himmlischen Kindheit – Schutz vor Stürmen. Ja, es ist manchmal schwierig, aber man muss dafür kämpfen. Es ist sogar technisch schwierig. Ich schreibe hier Gedichte für Mick und spüre, wie die Elemente der Welt vom Einfachen und Klaren zum Scharfen, Gebrochenen und Schlammigen wechseln. Es ist viel einfacher, etwas zu schreiben, das von allen als interessant und nicht schlecht angesehen wird, als etwas Schwaches und Uninteressantes, das aber im Wesentlichen richtig ist. Aber ich will kein Capriccio zulassen, ich will keinen Schumann, ich will keine WILLKOMMEN: In der Gesetzmäßigkeit liegt Freiheit, in der Willkür liegt Notwendigkeit. Kürzlich hörte ich im Radio (sogar im Radio, was ich hasse!) einen Auszug aus einem Mozart-Konzert. Und jedes Mal bin ich erstaunt, diese Klarheit wieder zu erkennen, das goldene Paradies, das die Menschheit verloren hat. Die Welt ist verrückt und hektisch auf der Suche nach etwas, während die nötige Klarheit in ihren Händen liegt. Die bürgerliche Kultur zerfällt, weil ihr ein klares Statement, ein klares Ja zur Welt fehlt. Sie ist ganz so, als ob der Illusionismus ihr größtes Laster wäre. Wenn das Subjekt vom Objekt losgerissen und ihm gegenübergestellt wird, wird alles zur Konvention, alles wird leer und wird zur Illusion. Nur im kindlichen Selbstbewusstsein ist das nicht der Fall, und das ist Mozart. Ich freue mich sehr, dass sich Ihre Hände erholt haben und ihre Arbeit tun können. Haben Sie Leontievs Fiktion gelesen? 132 Wenn nicht, lesen Sie es. Es enthält eine Aussage an die Welt, und die russische Literatur leidet selten unter dem Gegenteil. Alles Gute, bleiben Sie gesund und seien Sie glücklich. 27.–28. April 1936, ex. Gerberei Es gibt fast keinen Frost, nur manchmal gibt es Nachtfröste und der Boden gefriert. Allerdings gibt es auf Solovki überhaupt keinen echten Winter und keinen echten Sommer. Heutzutage ist die Luft etwas kälter als im Sommer und im Sommer, im Juni, kann es schneien oder Frost auftreten. Als ob das nicht die Natur wäre, so etwas wie ein Gewächshaus mit ganzjährig gemäßigten Temperaturen. In der Nähe der Kremlmauern sah ich rote Triebe aus der Erde krabbeln. Mit dem Frühling sollten auch Sie sich erholen und wie Triebe und Knospen rosa werden, damit Sie im Sommer vollkommen stark und gesund werden können. Wenn wir diesen Brief erhalten, wird unser Kindergarten wahrscheinlich bereits in voller Blüte stehen. Schreiben Sie, werden die Waldpflanzen, die ich gepflanzt habe – Maiglöckchen, Maiglöckchen, Orchideen, Farne – keimen? Sind die Primeln im Winter nicht im Boden abgestorben? Wenn Sie spazieren gehen, versuchen Sie, jedes Mal mindestens ein paar Pflanzen mit Wurzeln aus dem Wald mitzubringen, um sie zu Hause zu pflanzen. Ich möchte ein gutes Dickicht aus Farnen und Schachtelhalmen pflanzen. Hier wachsen im Sommer im Wald und vor allem in den Tälern wunderschöne Schachtelhalme und Farne. Die Schachtelhalme sind hoch, stark und bedecken alles, als würde sich grünes Gas über den Boden ausbreiten, und die Farne sind leicht, hell, manchmal tut es mir leid, zwischen ihnen hindurchzugehen, ich denke darüber nach, wie ich sie nicht zerdrücken oder zerbrechen kann. Für mich verneige dich vor deiner Großmutter und vor Anastasia Fjodorowna, 136, und wenn du Sofja Iwanowna siehst, verneige dich auch. 137 Versuchen Sie zu beobachten, wie Pflanzen aus der Erde wachsen, wie sie wachsen und wie sie gebaut werden. Für Beobachtungen fertigen Sie am besten Skizzen an: Betrachten Sie es mit der Lupe und zeichnen Sie das Gesehene im Großformat. Voraussichtlich ab dem nächsten Jahr müssen Sie in der Schule Naturwissenschaften studieren, also bereiten Sie sich darauf vor. Finden Sie die Namen der Pflanzen heraus, die Familie, zu der diese oder jene Pflanze gehört, die Eigenschaften der Pflanze, wo sie verwendet wird, im Allgemeinen alles, was Sie hören werden. Es wäre auch gut, sich verschiedene Legenden und Geschichten zu jeder Pflanze zu merken – das kann dir deine Mutter erzählen. Ich küsse meine liebe Tochter innig und küsse sie noch einmal. Bleib gesund und munter und vergiss deinen Papa nicht. 20.–21. Juli 1936, ehemalige Gerberei 1936.VII.20–21. Solowki. Nr. 68. Liebe Annulya, ich habe schon lange keine Briefe mehr von Dir bekommen, und erst neulich kam Olino mit der Nachricht, die mich über die Krankheit der Kleinen beunruhigte. 138 Melden Sie so schnell wie möglich seinen Zustand. Aus der Ferne erscheint angesichts der Entfernung und Langsamkeit der Kommunikation alles beunruhigend und schwierig. Ich lebe in einem beschleunigten Tempo, immer mehr Dinge häufen sich an und natürlich sind alle in Eile, sodass man nicht weiß, an welchem ​​man sich festhalten soll. Aufgrund meiner Struktur kann ich nicht anders, als voranzukommen und daher keine neuen Fragen zu stellen. Und die Alten bleiben inzwischen auch und ziehen mit langem Schwanz weiter. Auch hier hat sich die neue Arbeit in das alte Geschäft eingedrängt. Am 18. kehrte er nachts von einer fünftägigen Expedition zu einem der Archipele des Weißen Meeres zurück, wohin er sich zum Zweck geologischer und mineralogischer Untersuchungen begab. Dort konnten wertvolle Mineralien gefunden werden: guter Verblendstein – rosa Gneise, zahlreiche Pegmatit-Adern – Feldspat und Quarz, die auch Glimmer, Magnetit und Turmalin enthalten, guter Sand und aus der Pflanzenwelt – große Reserven an Rentiermoos und Moos. Derzeit damit beschäftigt, Beobachtungen zu bearbeiten, Memos, Analysen usw. zu schreiben, da es sich um ein Unternehmen im industriellen Maßstab handelt. Die Reise hinterließ einen starken Eindruck. Ich musste einheimische, ursprüngliche Felsen, wilde, verlassene Natur berühren, auf Felsen klettern, mit einem Motorboot von Insel zu Insel segeln, auf Felsen und auf Rentiermoos schlafen. Die Landschaft ist majestätisch und unvergesslich. Aus dem Meer tauchen pilzförmige Kappen oder Brotlaibe auf, nackt, gebügelt, mit steilen, an manchen Stellen völlig steilen Ufern, die mit großem Gefälle ins Meer abfallen. Der obere Teil dieser Brote ist grau – aus Flechten und Moosen, während der Rand eine wunderschöne rosa Farbe hat, als würde er vom Abschiedsstrahl der untergehenden Sonne beleuchtet. Aber das ist der eigene Ton der Gneisgesteine, aus denen die Inseln des Archipels bestehen. Aus der Nähe sieht man, dass sie, diese Steine, tatsächlich rosa sind, von blassem Graurosa bis Dunkelrosa. Die Form dieser Steinkappen löst bei jedem, der mit Geologie in Berührung gekommen ist, unwillkürliche Begeisterung aus: typische Schafsstirn, die in einem Atlas oder einer Vorlesungsreihe nach Perfektion betteln, aber die Schafsstirn sind gigantisch, mit einem Durchmesser von 1 km bis 2 km. Die ältesten Formationen der Welt (man kann davon ausgehen, dass diese Gneise zwischen einer und zwei Milliarden Jahre alt sind) stehen in Kontakt und verwandeln sich direkt in junge Gletscherformationen – ausgedrückt in der Form eines Widders, im Lecken der Oberfläche, von der der Gletscher alle späteren Sedimente abriss, in den zahlreichen Felsbrocken, die über viele dieser Inseln verstreut sind, und in einer Reihe anderer Erscheinungsformen. Und auf den Felsen beginnen neue Formationen: Flechten wachsen, weißes Rentiermoos und hier und da Sträucher, aber von seltsamer Art: Wacholder, Kiefer, Birke, Heide usw. breiten sich hier wie niedriges Gras über die Felsoberfläche aus, während die krautigen Pflanzen ungewöhnlich niedrig sind. Jeder hat Angst, sich über den Felsen zu erheben, offenbar aus Angst vor den Winden. Auf Urgesteinen, uralt wie die Welt, auf diesen felsigen Oberflächen, die weder mit einem Hammer noch mit einer Spitzhacke noch mit einem Meißel berührt werden können, auf Gesteinen, auf denen Hämmer wie Wachs zerquetschen, auf Gesteinen, die selbst der Witterung standhalten und sich auch über Jahrtausende hinweg in keiner Weise verschlechtern, entstehen auf ihnen neue Formationen: eine dünne Schicht jungen Torfs, Anzeichen von Sümpfen auf flachen Gipfeln, Pfützen stagnierenden Regenwassers in Felsgruben, einige Rudimente von Bächen, tropft hier und da entlang der Leitungen. Bild vom ersten Schöpfungstag! Aber das Leben ist das Stärkste von allem: Pflanzen wachsen an steilen Hängen, unzugänglich und völlig kahl, beginnen aus Ritzen hervorzuschauen – knorrig, gepresst, verdreht, hungrig und doch die Knappheit und Härte der Bedingungen überwindend, an unbekannten Dingen wurzelnd, sich von unbekannten Dingen ernährend. Es gibt nichts Stärkeres als das Leben, und es fordert seinen Tribut und erobert überall und immer seinen Platz. Es muss jedoch gesagt werden, dass dieses verlassene und majestätische Bild durch die südlichen, steilen Küsten einiger Inseln etwas gestört wird. Das Meer ist mit Schaumkronen bedeckt, das Segeln mit einem Motorboot wird unmöglich, es schaukelt in alle Richtungen, wie eine Nussschale auf dem Wasser. Doch genauso plötzlich lässt der Wind nach, die Welle hört auf und die Sonne beginnt mit ihrem perlmuttartigen, gespenstischen Licht zu scheinen. Seehasen planschen im Meer und werden fast problemlos gefangen. Ziemlich viele Vögel. Auf großen Inseln, auf denen sich die Waldbedeckung bereits einigermaßen entwickelt hat, laufen Landhasen herum. Eine der Inseln, völlig kahl, völlig baumlos, nur mit Rentiermoos und bunten Flechten bedeckt – grünlich, grau, braunschwarz, orange, mit steilen Ufern, erwies sich als dicht von Vögeln besiedelt. Als wir uns ihm näherten, waren die Felsvorsprünge der Küstenklippen mit Vögeln übersät. Unerschrocken flog es lange Zeit nicht weg, und nur wegen des zu großen Lärms entfernten sich all diese Eiderenten, Seetaucher, Trottellummen und Enten widerwillig von ihren Plätzen. Dann füllte sich die Luft (im wahrsten Sinne des Wortes!) mit Vögeln, wie ein Schwarm Mücken. Dann flogen sie alle zum Meer hinüber, setzten sich zusammengekauert auf das Wasser und die weite Meeresoberfläche wurde schwarz, als wäre sie mit Mohnsamen bestreut. Die Erinnerung an die Vergangenheit ist sowohl eine Pflicht als auch der Inhalt des Lebens, und man kann die Gegenwart nicht wertschätzen und nutzen, wenn sie nicht in der Vergangenheit verwurzelt ist. Und schließlich verzerrt sich das Leben, das sich dem Alter nähert, in Richtung Kindheit; So ist das Gesetz, so ist die Form des integralen Lebens. Wenn Sie dies noch nicht haben, dann zeugt dieses Vergessen nur von Ihrer Jugend: Sie haben die Vertrautheit mit etwas längst Vergangenem noch nicht erlebt. Die menschliche Persönlichkeit kann im übertragenen Sinne als ein Berg dargestellt werden, der aus verschiedenen Formationen besteht: Alle diese Formationen bleiben in der Persönlichkeit erhalten, obwohl nur diejenige, auf der man in einem bestimmten Alter steht, deutlich im Bewusstsein erscheint, der Rest befindet sich im Unterbewusstsein. Wir leben, indem wir den Berg des Lebens erklimmen, dann den Gipfel des Lebens erreichen und schließlich wieder hinabsteigen. Aber wenn wir aufsteigen, durchlaufen wir die Schichten unserer Persönlichkeit in einer Reihenfolge, und wenn wir absteigen, durchlaufen wir dieselben Schichten, aber in umgekehrter Reihenfolge. Jeder Wachstumsphase entspricht eine Phase des Alterns, und dann kehren dieselben Interessen, dieselben Gedanken, dieselbe Stimmung zurück, wenn auch alles in einem anderen Ton. VIII. 4–5. Herzlichen Glückwunsch, liebe Mutter, zum letzten Feiertag vom 24. (11.) Juli. Nun, auch äußere Gründe verstärken diesen Eindruck: Straßenbahnglocken sind nicht zu hören, Autohupen werden nicht gehupt, Waggons klopfen nicht, Züge sind nicht zu hören – gelegentlich ist nur ein Dampfschiffpfiff zu hören, keine Lieder oder Gelächter ertönt aus dem Nichts. Die Radiosendung strotzt vor einem fremden Anfang, der nicht belebt, sondern nur die Nerven kitzelt. Deshalb scheint es mir, dass das Fehlen einer Beschreibung von Geräuschen an sich Solovki beschreibt, und zwar viel genauer, als wenn man anfangen würde, über Geräusche zu sprechen. Ich küsse dich, liebe Mama, pass auf dich auf, genieße den Sommer, bleib gesund. 13. August 1936, ehemalige Gerberei Liebe Mutter, ich kann mir vorstellen, wie heiß es hier ist, auch wenn es hier am Polarkreis heiß und stickig ist. Gut, dass man nicht in Moskau ist und draußen sitzen kann. Ich freue mich oft über Ihren Aufenthalt in Zagorsk, obwohl ich nicht sicher bin, ob Sie dort ruhig genug sind. Aber die Hitze tut dir wahrscheinlich gut, denn du hast dich von Tiflis erholt. Die Hitze ist heiß und der Sommer geht eindeutig zu Ende. Die Möwen sind schon erwachsen geworden, die Möwen fliegen ruhelos über den Kreml und über den Heiligen See, schreiend, scheinbar bereit zum Wegfliegen. Aber der Herbst ist überall zu spüren. Das Wetter wurde instabil. Die erste Tageshälfte ist dunstig, stickig, heiß, in der zweiten Hälfte nimmt der Wind zu und es wird kalt oder umgekehrt. Es war die ganze Nacht und am Morgen stürmisch und es ist ziemlich kalt, es ist fast Herbst. Wahrscheinlich gehen Kinder nicht in den Wald, sie haben niemanden bei sich, das ist eine Schande. Ich spreche nicht von Ihnen, natürlich zeigen Sie sich nicht außerhalb des Zauns, aber im Vergleich zu Moskau ist der Hang von Pionerskaya Natur. 142 Kürzlich bin ich auf einen Band von Dostojewski gestoßen, bei dem an verschiedenen Stellen mindestens ein Drittel der Seiten herausgerissen sind. Über diesen Band habe ich noch einmal nachgedacht: Wie die Geschichte das Schlimmste und das Beste zum Vorschein bringt, den Bodensatz bekämpft und die Klassiker hervorhebt. Was den Zeitgenossen verhältnismäßig nahezu gleich erscheint, offenbart im Prozess der Geschichtsschreibung einen tiefen qualitativen Unterschied. Zuerst erscheint alles grau, dann wird das eine schwarz und das andere weiß. Es ist ein tröstlicher Gedanke, dass es ein höheres Gericht gibt – Geschichte. Also insbesondere Dostojewski: Gut gemacht. Sie können mit den Stimmungen und Gedanken des Autors nicht einverstanden sein, Einwände gegen das Thema seiner Aufmerksamkeit erheben usw., aber auf jeder Seite können Sie sehen, was gut gemacht wurde: konstruiert, kompositorisch, präsentiert keinen Haufen roher Eindrücke, gezielt. Dostojewskis Stil entspricht auch seinem grundlegenden Fehler: der völligen Gleichgültigkeit gegenüber der Natur. Man sieht nur die Wände, man spürt nicht einmal die Newa. Aber wie ein Mensch in solch einer naturlosen Leere leben kann – das verstehe ich nicht, so wie das Stadtleben im Allgemeinen unverständlich ist, außerhalb der Landschaft, ohne Felsen, Wasser, Grün, Erde. Natürlich entsteht unter solchen künstlichen Bedingungen ein illusionistisches Weltbild und eine Zerbrochenheit aller menschlichen Gefühle. Eines Tages später werden die Menschen mit Entsetzen an Städte und das städtische Leben als freiwilliges Gefängnis denken, mit den Konsequenzen, die sich daraus ergeben – fiktive Lebensaufgaben, Kleinlichkeit der Interessen, künstlich erzeugte Leidenschaften, Verstopfung der Seele mit Schwierigkeiten, die sich bei Kontakt mit der Natur auflösen, künstlich aufrechterhalten durch eine stickige Atmosphäre. Ich bin überwältigt davon, dass ich mein Leben fast außerhalb der Stadt verbracht habe, und ich möchte, dass meine Kinder noch weiter davon entfernt sind. Ich küsse dich innig, liebe Mutter. Bleib gesund, pass auf dich auf, verneige dich vor Lucy. 18.–19. August 1936, ehemals Gerberei mehrmals für 2 Stunden, in Anwesenheit von Fremden, unter Bedingungen, die das Dating für Sie und mich zur Qual machen würden. Es ist besser, sich nicht so zu sehen. Und schließlich können Sie Ihr Zuhause jetzt nicht verlassen – Ihre Kinder, Ihre Großmütter, Wasjuschka. Wenn du bei ihnen bist, bist du bei mir und scheinst es zu vergessen. Was kann ich Ihnen zu Olyas Arrangement sagen, außer Ihre eigenen Worte zu wiederholen: Schließlich kenne ich die Bedingungen und Möglichkeiten nicht, und meine Wünsche sind eine zu geringe Angelegenheit, weil ... sie machtlos sind. Auf jeden Fall habe ich nichts gegen Fremdsprachenkurse einzuwenden, denn... Sprachkenntnisse sind absolut notwendig, egal, was Olya später macht. Die Frage ist nur, ob es für sie zu schwierig sein wird, innerhalb von sechs Tagen dreimal nach Moskau zu reisen. Allerdings ist es von hier aus zu schwierig, dies zu beurteilen, da ich nicht weiß, wie gut sich die elektrische Bahn verbessert hat und ob die Waggons sehr voll sind. Selbst wenn wir verbal kommunizieren könnten, wüsste ich nicht, wie ich Ihre Fragen beantworten soll. Ich denke, oder genauer gesagt, leide ständig an dem Kleinen, er steht vor meinen Augen und die Arbeit fällt mir aus den Händen. Sagen Sie Vasya und Kira unbedingt, dass sie Materialien und Gedanken aus meinen Daten übernehmen sollen, die für sie bei ihrer Arbeit nützlich sein könnten. Ich habe nur Angst, dass sie nicht herausfinden können, was wofür benötigt wird, weil ... meine Notizen in Bezug auf die Themen gemacht wurden, die ich im Kopf hatte (es war auch keine Zeit, sie aufzuschreiben), und es für niemanden außer mir schwierig ist, das vorbereitende Material zu verstehen. Ich habe Ihre Antworten zu Pavel Nikolaevich erhalten, aber erst jetzt, in den letzten Briefen, bevor Sie entweder nichts geschrieben haben oder diese Briefe mich nicht erreicht haben. Es ist sehr traurig, dass die Permafrostaktivitäten nicht wieder aufgenommen werden können. Alles, was ich jetzt tue, ist wirtschaftlich wichtig, aber im Wesentlichen viel weniger wertvoll als das, was ich mir bei der Arbeit am Permafrost erhofft hatte. Und außerdem lebe ich hier zwar unter besonders günstigen Bedingungen, aber dennoch in einer zu lauten und überfüllten Fabrikumgebung, und es gibt keine Möglichkeit, sich auf eingehende Arbeit zu konzentrieren: Auch nachts gibt es keine Stille, das Fabrikleben geht ununterbrochen weiter und man ist auch um 4 Uhr morgens nicht ganz bei sich, wie zum Beispiel jetzt. Hinter der Trennwand geht ein Wächter, ab und zu kommt auch ein Feuerwehrmann. Unten schnurrt Dampf, die Pumpe wird gepumpt, Wasser fließt, Menschen gehen und reden. Manchmal kommt ein Arbeiter aus der Werkstatt zu mir, um etwas zu erledigen, oder ich muss selbst dorthin gehen. Neben technischen Fragen gibt es auch rein wirtschaftliche. Schließlich ist es zum Wohle derselben Arbeitnehmer notwendig, ihre Produktivität auf einem Niveau von mehr als 200 % des Plans zu halten – das verschafft ihnen und dem Unternehmen verschiedene Vorteile. Kleinere Hausarbeiten und die Unfähigkeit, allein zu sein, verbrauchen sowohl Energie als auch Aufmerksamkeit. Natürlich werden Wissen, Fähigkeiten und Tiefe zu einer Reihe von Themen erworben. Dennoch haben diese Fragen keinen direkten Bezug zu meinen Aufgaben und sollten daher in meinem Alter als hinderlich oder als Extravaganz angesehen werden. Warum sollte ich beispielsweise die Feinheiten chemischer Analysetechniken studieren, wenn ich nicht die Absicht habe, mich auf analytische Chemie zu spezialisieren? Es ist jedoch so unmöglich, im Voraus vorherzusagen, was wofür benötigt wird, dass man schweigen und verarbeiten muss, was gesendet wird. VIII.24. Dieser Brief musste unterbrochen werden, weil ... ich für ein paar Tage auf Geschäftsreise war. Kam gestern zurück. Ich hatte auf einen Brief von Ihnen gehofft, wurde aber getäuscht. Es ist schwierig, in einem solchen Zustand der Angst zu schreiben, aber morgen früh ist die Frist für August-Briefe und ich muss den Brief irgendwie zu Ende bringen. Ich werde über meine Reise schreiben. 144 Ich ging zu den Inseln, nicht zu denen, zu denen ich wollte, sondern zu den nächstgelegenen, 10 km vom Kreml entfernt. Eine davon ist Yodproms Geschäftsreise, um weggeworfene Algen einzusammeln und Algen aus dem Meer auszubaggern. Einige Algen werden dort verbrannt, andere zur aufwändigen Verarbeitung getrocknet. Wanderte um die Inseln herum und machte geologische und algologische Beobachtungen (Algologie ist ein Zweig der Botanik, der sich mit Algen beschäftigt: Algen – Algen). Ich bin mit Baggern in einem Kanu hinausgefahren. Auf eine Nachbarinsel gezogen. Ich fuhr um ihn herum. Mit einem Wort, er lebte, wie Jungen träumen – wie Robinson. 145 Ich bin mit einer Kawasaki dorthin gefahren. Dies ist der Name eines kleinen, sehr stabilen Bootes mit flachem Boden, einem Boot, das zuerst von der japanischen Firma Kawasaki hergestellt und dann von anderen übernommen wurde. Es handelt sich einfach um einen kleinen Dampfgarer mit flachem Boden. 147 Seitdem ist bereits der dritte Winter und ich sehe dich immer noch nicht. XI.23–24. Aber solange Sie sich fröhlich, gesund und wohlhabend fühlen. Aber Tatsache ist, dass ich weder dem einen noch dem anderen noch dem dritten vertraue. Vor allem Kirill macht sich Sorgen – Sie haben geschrieben, dass er traurig ist, niemand weiß warum. In Ihrem Brief stand auch, dass er nicht hart genug arbeitet. Stimmt das? M.b. Er wird unter der Woche einfach müde und versucht daher, sich an seinem freien Tag auszuruhen. Was Mick angeht, bin ich mir in meinem Herzen sicher, dass sein Scheu vor ernsthaften Aktivitäten nur vorübergehender Natur ist und dass er sich dann dramatisch verändern wird. M.b. und es ist besser, dass er mehr Luft bekommt und nicht übermüdet, da er noch zu nervös und schwach ist. Dennoch wünsche ich mir, dass Mick konkretere Eindrücke gewinnt – aus der Natur, der Kunst, der Sprache. Es ist sehr wichtig, anschließend ernsthafte Studien mit einem Gepäck an Wahrnehmungen zu beginnen und nicht in Leere und Abstraktion zu bauen. Wenn dann dieser Bestand an konkreten Bildern, Farben, Gerüchen, Geräuschen, Geschmäckern, Landschaften, Pflanzen usw. vorhanden ist, dann kann dieser Bestand leicht Gestalt annehmen und eine solide Grundlage für abstrakte Konstruktionen bieten. Wenn es nicht da ist, wenn das Konzept nicht von einem Bild begleitet wird, wenn die Ablenkung nur abstrakt ist, dann ist sie wertlos und für die Entwicklung des Geistes eher schädlich als nützlich: Sie wird zu einem abstumpfenden Dogma, deprimiert den Geist, beraubt ihn der Freiheit und Kreativität. Das wird ein System im schlechten Sinne des Wortes sein. „Systemglaube ist Aberglaube“, sagte Novalis, „Systemglaube ist Aberglaube.“ 148 Die Menschen der Neuzeit, beginnend mit der Renaissance, haben sich immer mehr mit dem Systemglauben infiziert, der Ersetzung des Realitätssinns durch abstrakte Formeln, die nicht mehr die Funktion haben, Symbole der Realität zu sein, sondern selbst zu einem Ersatz für die Realität werden. So stürzte die Menschheit in den Illusionismus, in den Verlust der Verbindung zur Welt und in die Leere und damit in die notwendige Konsequenz: Langeweile, Niedergeschlagenheit, zersetzender Skeptizismus und Mangel an gesundem Menschenverstand. 1936.ХII.10–11. Solowki. Nr. 83. Liebe Annulya, am 8. Dezember erhielt ich Ihren Brief Nr. 32 vom 20.–23. November sowie Briefe von Vasya, Natasha und Kirill. Heute, am 10., war ich auf einer meiner Geschäftsreisen, in den südöstlichen Teil der Insel, 150, und als ich zurückkam, nutze ich den morgigen freien Tag, um Ihnen zu schreiben. Zuerst erzähle ich Ihnen von der Reise. Unsere Crew war außergewöhnlich: eine Schlittenplattform, auf der in der Breite drei Personen bequem sitzen konnten und in der Länge auch eine vierte und 1 1/2 mal so lange hätte Platz finden können. Die Plattform befindet sich auf einem Anhänger, der an einen Fordson-Traktor angeschlossen ist. Schwarze und gelbe Rauchwolken strömen unter dem Traktor hervor, zeitweise lodert eine Flamme unter dem Traktor auf, ein Schuss ist zu hören und Ruß breitet sich aus. Der Schnee ist gerade in einem dünnen Schleier gefallen, so dass es auf den Felsbrocken (hier abzählbar), in den Spurrillen der Sandwege und an den Wurzeln zu heftigen Stößen kommt. Die Geschwindigkeit ist trotz der Hindernisse ordentlich. Wir fahren über eine Forststraße, an manchen Stellen entlang der Küste. Man muss wachsam sein und sich bücken, um nicht gegen den Ast zu stoßen, der auf die schmale Straße ragt. Die Plattform rast zwischen den Stämmen hindurch, berührt einen mittelgroßen Baum (wie die Fichten in unserem Garten), kippt ihn um und zerbricht ihn. Vom Wind umgehauen, sammelte ich verschiedene Algen aus den Emissionen in einer Segeltuchtasche, die ich bei Ausflügen mit mir trage, wurde kalt und ging zum Algenverbrennungsofen. Dabei handelt es sich um einen riesigen Ofen, ähnlich einem Herd, auf dem stapelweise feuchte, leicht verwelkte Algen liegen. Hier verbrennen die unteren Schichten und veraschen, während die oberen aufgrund der Verbrennungswärme der unteren Schichten und der Hitze des Ofens in dieser Zeit austrocknen. Der Ofen ist in einem leichten, kasernenähnlichen Gebäude untergebracht. Aus den Algen entstehen Wolken aus weißem Rauch und Dampf, die einen starken, aber nicht unangenehmen oder stechenden Geruch verbreiten, ganz einzigartig, wie eine Mischung aus dem Geruch einer brennenden Galosche, verbranntem Rührei und reichhaltigem Osterkuchen. Der Ofen ist heiß, bei geöffneter Tür kommt man nicht in die Nähe. Ich trocknete die Handschuhe, befragte die Arbeiter zum Burnout und zur Arbeit im Allgemeinen und beobachtete die Flammen. Ein seltsames Phänomen: Während Kiefernholz die übliche goldgelbe und goldorange Flamme erzeugt, erzeugt die Hitze eine deutlich grüne Flamme, eine schöne goldgrüne Farbe, die gut mit dem Orange der Hitze selbst harmoniert. Es gibt einfach niemanden, der außerhalb von mir steht und sich mir widersetzt, denn ich dehne mich zu allem Sein aus und finde mich in allem wieder. Dies dient dem höheren Bewusstsein. Und für unseren Durchschnitt sind Kinder keine „Anderen“, sondern dasselbe Ich. In diesem Sinne verstehe ich Sie nicht. Ist Wasjuschka nicht ein Teil von uns, eine Fortsetzung und Erweiterung von uns? Ich spreche nicht von dem, was geliebt werden sollte, sondern von dem, was einfach ist. Selbst wenn ich es wollte, kann ich Kinder nicht von außen wahrnehmen. Deshalb fragen sie: „Wie viele Kinder?“ oder „Wie viele Kinder?“, weiß ich nicht, was ich antworten soll: Schließlich beziehen sich viele und wie viele auf etwas Homogenes, auf Einheiten, die außerhalb von einander und außerhalb desjenigen stehen, der zählt. Und ich nehme meine Kinder so sehr von innen heraus wahr, jedes als qualitativ verschieden vom anderen, dass ich nicht zählen und nicht sagen kann, ob es viele oder wenige von ihnen sind. Wie viele und viele entstehen dort, wo Einheiten austauschbar sind (das ist ihre Homogenität). Und jedes der Kinder ist unersetzlich und einzigartig, und deshalb gibt es weder viele noch wenige von ihnen, sie sind unzählig. – Sie fragen nach einem Fotogerät. 1936.XII.18–19. Nr. 84. Solovki. Liebe Annulya, ich bin gerade vom Paketbüro zurückgekommen, wo ich Ihr Paket erhalten habe. Was kann ich dir über sie erzählen? Das Gleiche, was ich zuvor gesagt habe? Ich würde seinen Inhalt den Kindern und mir selbst geben, wie viel mehr Freude würde es für mich machen. Gestern war ich auch im Paketbüro und habe dir mein Paket geschickt. 151 Ich fürchte jedoch, dass es Ihnen ohne Erklärung nicht der Aufmerksamkeit wert erscheinen wird. Besonders interessant sind die Algen, die sich oben in einer hässlichen Masse überlagern. Ihr Aussehen können Sie bis zu einem gewissen Grad wahrnehmen, wenn Sie die Algen oder Teile davon in Wasser einweichen. Ich könnte es nicht übersichtlicher anordnen und Definitionen bereitstellen, da in der Box kein Platz war. Wenn Sie mir jedoch meine Zeichnungen schicken, erfahren Sie den Namen dieser oder jener Alge. Eier - gefleckte Möwen, glatte - Eiderenten, Eiderentendaunen aus dem Nest. Legen Sie zum Gedenken an mich Rosenquarz auf Ihren Tisch. Dieses Mineral wurde auf der Solovetsky-Insel gefunden, ein Felsbrocken, von dem große Stücke bei mir lagen und eines vor mir auf dem Tisch lag (erinnern Sie sich an Olinos Halskette aus Rosenquarz?). Glimmer stammt von den Kuzovy-Inseln. Sie muss großzügiger benotet werden, um eine leichte und fröhliche Stimmung in ihr zu erzeugen, und dann wird es besser und es geht von selbst weiter. Sie haben mir nicht geschrieben, ob Sie Gedichte in Nr. 80 erhalten haben; lass es mich wissen. Ich würde Ihnen gerne mehr schicken, aber es ist kein Platz mehr. Ich küsse dich, liebe Annulya, pass auf dich und deine Kinder auf und sei fröhlich, am wichtigsten ist, versuche dich auszuruhen. In diesem Brief sende ich Umrisse einiger charakteristischer Pflanzen der Subpolarregion und eine Zeichnung einer Kalkalge mit Röhren. 3.–4. Januar 1937, ex. Gerberei Sie fragen, was Alginat ist. Braunalgen (Seetang, Fucus und einige andere) enthalten in freier Form und in Form eines Kalziumsalzes eine spezielle, nirgendwo anders vorkommende organische Säure namens Alginsäure, d. h. Algen oder einfach Algin. Salze dieser Säure werden Alginate genannt, mit dem Zusatz des Namens des Metalls, mit dem die Säure assoziiert ist. Um welche Chemikalie es sich bei Algin handelt, ist noch nicht genau geklärt, es gibt jedoch Hinweise und Behauptungen, dass es sich um eine Komplikation von Mannuronsäure handelt. Dies sagt Ihnen jedoch nichts. Algin ist weder in Wasser (es quillt darin auf) noch in anderen Lösungsmitteln löslich, löst sich jedoch in einer Lösung aus Soda oder Alkalien und wandelt sich chemisch in Natrium- oder Kaliumalginat um. Durch die Zugabe von Mineralsäure verliert Alginsäure ihr Metall und wird in Form von durchsichtigen Knödeln freigesetzt – ganz wie bei einer Qualle. Das Gleiche passiert, wenn Salze von Schwer- oder Erdalkalimetallen (außer Mg) in Natrium- oder Kaliumalginat eingebracht werden: Es entstehen unlösliche, aber gequollene, gelatineartige Alginate. Auf dieser Umwandlung basieren zahlreiche Anwendungen von Natriumalginat: Es wird in Form einer Lösung aufgetragen und dann in Algin oder in unlösliches Alginat umgewandelt; Beim Quellen entsteht ein elastischer, unlöslicher, transparenter Film, der im Feuer nicht aufflammt. Hier ist zum Beispiel Papier, auf dem Ahnfeltia in Form eines Busches oder Kelp-Rhizoids gezeichnet wurde – ich habe es aus Filterpapier hergestellt, indem ich es mit Natriumalginat imprägniert und mit Säure behandelt habe: Das Ergebnis war eine wasserunlösliche Leimung. Das reicht für den Moment. Du schreibst über die kleine 155 und über meinen Vater. Einigen Quellen zufolge war er meiner Meinung nach immer besorgt, als ich klein war, und am Ende seines Lebens hatte er eine unüberwindliche Angst um meine Mutter und um uns, und Versuche, ihn zu beruhigen, verursachten große Verärgerung. Es war ein schmerzhafter Zustand, der zum Teil durch eine körperliche Krankheit verursacht wurde, aber vielleicht wurde letztere selbst durch moralische Ängste verschlimmert. 156 Aber schauen wir nicht in die Zukunft, die niemand kennt. Lassen Sie den Kleinen umgeben von Liebe und Zuneigung aufwachsen, lassen Sie ihn kulturell essen und ohne Sorgen leben. Unsere Aufgabe ist es, für uns selbst zu sorgen und uns Sorgen zu machen. Ich könnte viel mehr geben, als ich gegeben habe, meine Kräfte sind bis heute nicht erschöpft, aber die Menschheit und die Gesellschaft sind nicht so, dass sie mir das Wertvollste nehmen können. Ich wurde zur falschen Zeit geboren, und wenn wir über Schuld sprechen, dann ist das meine Schuld. M.b. In 150 Jahren könnten meine Fähigkeiten besser genutzt werden. Aber angesichts des historischen Umfelds meines Lebens empfinde ich im Allgemeinen keine Reue für mein Leben. Ganz im Gegenteil. Ich bereue (obwohl diese Reue nicht bis in die Tiefe reicht), dass ich, während ich meiner Pflicht leidenschaftlich nachging, nicht genug für mich selbst ausgegeben habe – mit „für mich selbst“ meine ich Sie, in dem ich mich als Teil von mir fühle – ich wusste nicht, wie ich Sie erfreuen und amüsieren sollte, ich habe meinen Kindern nicht alles gegeben, was ich ihnen gerne geben würde. - Über Tika. Ich bin mir sicher, dass ihre kleinen Erfolge nicht aus mangelnden Fähigkeiten resultieren, sondern aus Verwirrung, Selbstzweifeln und Schüchternheit sowie unzureichender äußerer Entwicklung. Versuchen Sie, eine Fremdsprache in Ihrem Zuhause (zumindest in einzelnen Sätzen) zur Gewohnheit zu machen. Nur so können Sie die Sprache beherrschen. Lassen Sie es sich schließlich um einzelne Wörter handeln, auch wenn sie nicht ganz richtig sind: Es gilt, innere Widerstände abzubauen und eine Sprache zu domestizieren, die nicht als Gebrauchsgegenstand, sondern nur als Schulfach wahrgenommen wird. Das ist das ganze Problem. Lassen Sie es nutzen, auch wenn es ungeschickt ist. - Bitten Sie den Vogel, den kleinen Nikita 157 zu tönen, dafür braucht er nicht mehr als eine Viertelstunde und kann vor Ort erledigt werden. - Über dich. Ich habe überhaupt nicht über Ihre Bedürfnisse in Küche und Wohnung geschrieben (die allerdings auch wichtig sind), sondern über Ihr Bedürfnis nach Kindern, als Quelle der Wärme, der Liebe, als auch nach ihrer Verbindung untereinander. Sie alle lieben dich sehr, sehr, aber nach menschlichem Brauch behandeln sie dich nachlässig, weil sie es bereits haben. Woher kommt Elena Wladimirowna? 158 Es besteht kein Grund, sich über Natasha zu ärgern; Es wäre schlimm, wenn sie alles wegwerfen würde, was sie von ihrer Mutter bekommen hat, was auch immer sie war (ich kenne sie nicht und kann sie mir nicht vorstellen). Aber lass Natasha das Beste sehen, dann wird sie es lernen. XII.4. Lieber Mick, es ist gut, dass in Zagorsk ein Pionierhaus gebaut und darüber hinaus elegant und unterhaltsam dekoriert wurde. Aber es ist traurig, dass Autos, Lastwagen und andere Quellen der Luftverschmutzung und Stille verschwunden sind. Vor meinen Augen, seit ich 1904 zum ersten Mal an den Ort unseres Lebens kam, ruhig, mit wunderbarer Umgebung, verkommt Posad allmählich zum lauten Moskauer Vorort Zagorsk, 159, und alles Süße, wofür ich an Posad festhielt, verblasst in Erinnerungen. Es gibt nicht mehr die gleichen Wälder und die alten Pilze. Weder die früheren Seen (wie es scheint), noch die früheren furchtlosen Vögel und Eichhörnchen, noch der frühere Fischreichtum. Besonders dramatisch war dieser Wandel seit 1914, als sich Truppen in Posad niederließen, die Fische übertönten und die Vögel verscheuchten. Der Mensch ist sein eigener Feind, und wo er auftaucht, beginnt er, die Bedingungen seiner eigenen Existenz zu zerstören: zu verunreinigen, zu verunreinigen, zu zerstören. Leider ist dies seit jeher der Fall, und es bedarf eines sehr hohen Maßes an Kultur, um diese Schädlichkeit menschlichen Handelns hinauszuzögern. Schauen Sie, hier: Niemand möchte die Tür hinter sich schließen, obwohl es selbst kalt sein wird. Niemand möchte glauben, dass er selbst all diese Schönheiten verlieren wird, wenn er (unnötig!) Blumen, Bäume und Vögel zerstört. Niemand kümmert sich um Sauberkeit – sie werfen Papiere, Dosen, Glas, Lumpen überall hin – und dann ist es widerlich, das selbst anzusehen. Die gleiche Haltung gilt für öffentliches Eigentum und öffentliche Ordnung. Wenn Sie sich nur jetzt, jetzt, ohne Schwierigkeiten das schnappen könnten, was Sie brauchen und was Sie nicht einmal brauchen, aber niemand berücksichtigt die Konsequenzen. Handeln Sie so, dass Ihr Verhalten für alle zur Regel werden kann. Wenn Sie darüber nachdenken, was passieren würde, wenn sich alle genauso verhalten würden wie Sie, werden Sie überzeugt sein, dass die Gesellschaft zusammenbrechen würde und das Leben im Allgemeinen für alle, auch für Sie, unerträglich werden würde. Versuchen Sie daher, sich so zu verhalten, dass Ihr Verhalten, wenn es von allen wiederholt wird, das Leben, wenn nicht perfekt, so doch zumindest erträglich macht. – I.6 Wie Sie sehen können, mein Lieber, kam dieser Brief mit großer Verspätung: teils aus Zeitmangel, teils weil ich Ihnen Zeichnungen schicken wollte, aber ich konnte nicht alles fertigstellen. Ich erinnere mich heute Abend besonders an Dich, zumal Solovki jetzt unsagbar traurig und tot ist. Das Meer hat vor der Küste zu frieren begonnen, und wahrscheinlich wird eines Tages der letzte Dampfer eintreffen; Der Winter ist real und kräftig, er ist noch nicht da, die Temperatur schwankt um den Nullpunkt, manchmal ein paar Grad niedriger, manchmal etwas höher; ein unangenehm kalter Wind weht pfeifend und heulend durch die schlecht abgedichteten Fenster und fegt durch den Raum; die Zimmer sind kalt; Die Sonne ist nicht sichtbar, der ganze Himmel ist grau und unansehnlich. Es ist jedoch kaum zu glauben, dass es jetzt Dezember oder sogar Januar ist und wir uns in der Nähe des Polarkreises befinden. Dieser Winter erinnert mich an die Schwarzmeerküste, nur ein paar Grad niedriger als das, was ich seit meiner Kindheit gewohnt bin. Allerdings dauert der Winter dort 1–2 Monate, und hier dauert er bis Juni... Der Brief wurde erneut unterbrochen: Ich ging, um mir den Anfang eines Kurses über Vektor- und Transitanalyse von einem Mathematiker anzuhören, der hier erschienen war. Ich bin hingegangen, war aber genervt. Dozent 160 liest zügig vor, wie ein Erstschüler, der die Lektion auswendig gelernt hat. Aber wenn man seinem schnellen Durchlauf der Konzepte zuhört, kommt einem der Gedanke: Was für eine unnötige Wissenschaft ist die Mathematik, eine Art reine Willkür, ohne jegliche Motivation und Zielstrebigkeit. Ich habe mein ganzes Leben lang mit dieser Richtung gekämpft. Die Mathematik ist die wichtigste Wissenschaft, die den Geist formt, sie vertieft, klärt, verspricht und verbindet die gesamte Weltanschauung zu einem Knoten. es bildet und entwickelt, es gibt einen philosophischen Zugang zur Natur. Aber hier stellen sie es als nutzlose, tote Disziplin dar und schrecken die Schüler davon ab. Und nur Studenten? Ich vermute, dass Studierende, obwohl sie die Buchstaben der Mathematik beherrschen, die Bedeutung dieses Buchstabens nicht verstehen – und auch nicht ahnen. Ich küsse dich innig, lieber Mick. Vergiss Papa nicht. 8.–9. Januar 1937, ex. Gerberei 1937.I.8–9. Nr. 87. Solovki. Lieber Kirill, heute haben wir einen freien Tag (unserer stimmt nicht mit deinem überein, weil wir einen 7-Tage-Zyklus haben), ich habe beschlossen, viele schlaflose Nächte auszuschlafen. Aber es war ein seltsamer Traum, vielleicht weil der Himmel klar war und es keinen Wind gab, vielleicht tagsüber; Ich schlief mehrmals ein und jedes Mal, wenn ich meine Lieben und Geliebten sah, war ich voller Angst. Ich sah meine Mutter mit den Kleinen und die Bilder meiner Brüder und Schwestern, als sie noch klein waren, verschmolzen mit Ihren im gleichen Alter. Ich habe meine Mutter nicht in ihrer jetzigen Gestalt gesehen, sondern in der alten, in Batumi, als sie noch jung war. Sie galt als sehr schön. Ich erinnere mich, dass es in Batum einen Ingenieur Orlow gab; seine Frau galt als sehr schön. Auf dem Boulevard, auf dem wir spazieren gingen, kam es ständig zu einem Streit zwischen den Kindermädchen darüber, „welche Dame schöner ist“ – Florenskaya oder Orlova. Es scheint, dass der Vorrang bei meiner Mutter blieb, aber sie hatte einen Nachteil, sie mochte keine Eleganz und kleidete sich sehr bescheiden, im Geiste der 70er Jahre, und M-te Orlova gab Geld für Toiletten aus und trug alles Ungewöhnliche. Eine ihrer Attraktionen (für mich) war ihr Hut, der vollständig mit ausgestopften Kolibris bedeckt war. 161 Als sie Onkel Mischa begruben, 162 gruben sie für ihn ein Grab so nahe an dem seines Vaters, dass die Seite des Sarges frei lag. Ich ging zum Grab hinunter, küsste den Sarg und nahm als Andenken ein Stück davon mit. Aber Sie müssen für sich selbst sammeln, so gut Sie können, mehr Geschichten über ihn und über die Vergangenheit von meiner Großmutter und von meiner Mutter – über meinen Vater. Fragen Sie auch Tante Lucy, Lilya, ob sie kommt, und alle anderen. Baba Sonya könnte viel erzählen, aber es scheint, dass sie nicht in Moskau ist. 1937.I.16–17. Nr. 88 Liebe Annulya, ich nutze diese Gelegenheit, um dir ein paar Worte zu sagen. In letzter Zeit habe ich dich und meine Mutter oft in meinen Träumen gesehen; wahrscheinlich (hoffe ich!) deutet dies darauf hin, dass ich immer häufiger an dich denke, als mir bewusst ist, und dass sich meine Gedanken in Träumen manifestieren. Aber sie sind so lebendig und real, dass ich auch nach dem Aufwachen unter ihrem Eindruck bleibe. Daher die Dualität der Stimmung. Das Privatleben ist deprimierend, aber der Gedanke an die Größe der historischen Ereignisse auf der Welt ist erhebend. Unsere Nachkommen werden uns beneiden, warum sie den (im historischen Maßstab) raschen Wandel des Weltbildes nicht miterleben konnten. Wir befinden uns in den Stromschnellen der Geschichte, an einem Wendepunkt im Verlauf der historischen Ereignisse. In jedem Lebensbereich gibt es eine Umstrukturierung an den Wurzeln, aber wir sind zu nah an diesem grandiosen Bild, um es als Ganzes zu erfassen und zu verstehen. Es werden Jahrzehnte vergehen, und erst dann wird seine Gesamtbedeutung in seiner wahren Bedeutung spürbar. – Ich denke oft über Kleinigkeiten nach. Es tut mir leid, dass ich sein Wachstum nicht sehe, aber ich freue mich für dich – den Kleinen neben dir. Er ist sich dessen nicht bewusst, aber Eindrücke prägen sich in ihn ein und machen sich später, für ihn unbewusst, bemerkbar. Ich lebe mehr oder weniger wie zuvor, also bei der Arbeit und beim Laufen von der obersten in die unterste Etage und zurück. Ich habe das Gefühl, dass es Ihnen finanziell schwerfällt. Auf Ihren Wunsch hin habe ich eine unbedeutende Summe angehäuft; Wenn möglich, schicke ich es Ihnen, aber nicht sofort. Dies ist möglich, es müssen die entsprechenden Genehmigungen und Registrierungen eingeholt werden. Ich küsse dich innig, meine Lieben, Kinder, Kleines; Verneige dich vor Oma. Ich warte auf einen Brief; Ich habe schon lange keines mehr erhalten. 17.–18. Januar 1937, ehemals Gerberei 1937.I.17–18. Nr. 88. Solovki. Liebe Mama, manchmal habe ich mich nicht mehr so ​​oft und nachhaltig an Dich erinnert wie in letzter Zeit. Und dafür scheint es keine externen Gründe zu geben. Ich sehe dich oft in meinen Träumen. Im Übrigen das Gleiche, an das ich mich aus meiner Kindheit erinnere. Gleichzeitig sehe ich dich normalerweise mit Kindern, deren Bilder mit den Bildern meiner Brüder und Schwestern verschmelzen, aber als sie noch klein waren. Ich weiß nicht, ob Sie meine Briefe erhalten haben. Denken Sie für alle Fälle daran, dass ich Ihnen in der zweiten Monatshälfte auf jeden Fall schreibe. Aus der Heimat hat man schon lange nichts mehr von Dir gehört. Anscheinend ist Anna sehr müde und beschäftigt, deshalb kann sie nicht zu Ihnen kommen, nach Ihnen sehen und mir Bescheid sagen. Die Jungs, die dich hoffentlich besuchen, schreiben mir selten. Wir haben inzwischen die Luftpost eingerichtet (in diesem Jahr war die Kommunikationsunterbrechung aufgrund des späten Endes der Schifffahrt nur kurz) und ich werde mit einer schnelleren Korrespondenz als zuvor rechnen. Ich lebe mehr oder weniger wie zuvor, d.h. Im Allgemeinen habe ich mehr als einmal gedacht, dass die moderne Feier der Jubiläen großer Persönlichkeiten, die in großem Umfang und lautstark durchgeführt wird, eine sehr wohltuende kulturelle Wirkung haben sollte, indem sie die Menschen dazu zwingt, Namen zu erkennen und sich zumindest ein wenig mit ihnen vertraut zu machen, die höchstwahrscheinlich vorher noch nicht einmal bekannt waren (Firdousi, Shota Rustaveli usw.). Natürlich sollten solche Namen auch ohne Jubiläum jedem bekannt sein. Aber das Jubiläum bietet einen erfolgreichen Vorwand oder Anlass, an einem bestimmten Ort der Weltgeschichte einen kulturellen Schlag zu versetzen, und wahrscheinlich bleibt ein solcher Schlag nicht spurlos. Wie Sie sehen, liebe Mutter, bin ich fest davon überzeugt, dass es keine Kultur gibt, in der es keine Erinnerung an die Vergangenheit, keine Dankbarkeit für die Vergangenheit und keine Anhäufung von Werten gibt, d. Eine lebendige Kultur vereint gegensätzliche und sich zugleich gegenseitig unterstützende Ansprüche: Bewahrung des Alten und Schaffung des Neuen, Verbundenheit mit der Menschheit und größere Flexibilität in der eigenen Lebenseinstellung. Und nur wenn diese beiden Bestrebungen vorhanden sind, kann es zu einem Verständnis des Neuen und Wohlwollens gegenüber allem kommen, was Wohlwollen verdient, vor dem Hintergrund der Weltkultur und nicht aus der Sicht eines zufälligen, provinziellen und begrenzten Verständnisses. Ich sitze über den Algen. Für mich erscheinen die unmittelbaren Produktions- und Technologieaufgaben vor dem allgemeinen Hintergrund der naturwissenschaftlichen Probleme und sind mit dem Gesamtbild der Welt verbunden. Verallgemeinernde Gedanken schwirren umher, aber ich zeichne sie nicht auf und hoffe, dass sie mit der Zeit eine eigene Formulierung finden. Berücksichtigt man jedoch die Kürze seiner Zeit und damit die Möglichkeit, dass dieser Prozess der Formulierung und Verallgemeinerung nicht abgeschlossen wird und keine Zeit hat, sich zum Ausdruck zu bringen. Aber was kann ich tun? Ich schätze Gedanken nicht, nur weil sie Gedanken und neu sind. Es muss WAHR sein, und die Wahrheit wird nicht durch schematische Konstruktionen gegeben, egal wie überzeugend sie anderen erscheinen mögen, nicht durch Mode und Lärm, sondern durch tiefes Verständnis der Welt, beständige Prüfung und organisches Wachstum. Man kann hoffen, dass die Zukunft an den Traditionen von Puschkin und Tjutschew festhält – (Ich schreibe Ihnen so schlecht, weil das Papier schlecht ist, der Stift schlecht ist und die Tinte schlecht ist; ich fürchte, Sie werden deswegen nichts verstehen und der Gedanke geht nicht, sondern stolpert bei jedem Satz). – Ich habe von Olyas Ankunft von unseren Leuten zu Hause erfahren. Aber ich weiß nichts über Lilys Enkelin. 170 Ich interessiere mich sehr für die jüngere Generation, die Kinder von Andrei und Lilina, aber ich weiß sehr wenig über sie alle. Ich küsse dich innig, liebe Mama, pass auf dich auf und bleib gesund. Ich habe es eilig, den Brief entgegenzunehmen, damit er morgen weitergeschickt werden kann. 23. März 1937, ex. Gerberei Darüber hinaus sagen für mich Fakten mehr als Theorien, und alle möglichen lebendigen Daten aus Biologie, Physik, Chemie, Geologie usw. scheinen bedeutsamer zu sein als Verallgemeinerungen – vielleicht. weil ich immer viele Verallgemeinerungen habe. Ich würde Kindern gerne beibringen, was ich kann, aber meine eigenen Aktivitäten reizen mich nicht und ich würde lieber mit meinen Gedanken in Einsamkeit bleiben. Ich bin mir nicht einmal sicher, was die Zukunft sehen würde, denn ... wenn es um dasselbe geht, wird die Zukunft ihre eigene Sprache und ihre eigene Herangehensweise haben. Am Ende ist es wenig erfreulich, wenn man denkt, wenn die Zukunft am anderen Ende zum gleichen Ergebnis kommt, dann wird man sagen: „Es stellt sich heraus, dass dieser und jener NN bereits 1937 die gleichen Gedanken geäußert hat, aber in einer Sprache, die für uns altmodisch ist. Es ist erstaunlich, wie sie damals über unsere Gedanken nachdenken konnten.“ Und vielleicht organisieren sie auch ein Jubiläum oder eine Trauerfeier, die mir nur Freude bereiten wird. All diese Gedenkfeiern nach 100 Jahren sind überraschend arrogant. Ich küsse Lyusya und Shura, wenn er in Moskau ist. Verneige dich vor deiner Tante, die du wahrscheinlich nicht siehst. 11. Mai 1937, ex. Gerberei 1937.V.11. Solowki. Nr. 99. Liebe Annulya, nach langer Pause habe ich am 9. und 10. Mai endlich deine Briefe erhalten – vom 30. März und 6. März. Ich brauche dir meine Besorgnis nicht zu erklären. Der Frühling ist da, der Frühling ist natürlich da, das heißt. Der Schnee schmolz, Staub tauchte auf und die Schifffahrt wurde gestern wieder aufgenommen, und daher kam es mit der Wiederaufnahme der Schifffahrt zu der üblichen Unruhe der Bewohner von Solowki. Vor zwei Tagen sah ich einen Löwenzahn in der Nähe der Mauer, rote Grastriebe ragten aus dem Boden. Auf dem See in der Nähe unseres Werks schwimmen Bisamratten, Enten und Möwen, aber anders als die Kremlmöwen, kleiner und schwarzschwanzig, schreien und kämpfen sie untereinander. In letzter Zeit bin ich süchtig nach Algen geworden, die ich sehr oft esse: Ich hacke sie, wasche sie, koche sie mit etwas Essig und würze sie dann mit Brei, Vinaigrette, Linsen oder was ich sonst noch habe. Zum Essen nehme ich Laminaria saccharina, da es zarter ist. Der Geschmack von Seetang erinnert ein wenig an gedünsteten Kohl, ist aber gehaltvoller und für meinen Geschmack angenehmer; vielleicht haben sie eine vage Ähnlichkeit mit Spargel. Die besondere Eigenschaft von Algen besteht darin, ein Sättigungsgefühl zu vermitteln, und dies ist offenbar nicht nur subjektiv, sondern entspricht auch dem Gehalt an Eiweißstoffen in Algen. Sie fragen sich, mit welcher Art von Schnee man den Keller am besten füllen kann. Natürlich war das Frühjahrsmodell verdichtet, das Wintermodell war zu locker. Was die Säbel betrifft, fragen Sie natürlich Pavel Nikolaevich; Das Schlimmste, was passieren kann, ist, wenn er faul wird oder die Aufgabe vergisst. Mir scheint, dass es nun möglich war, Nikolai Iwanowitsch natürlich die Frage der Fortsetzung der Permafrostarbeit zu stellen, wenn er selbst dies überhaupt für notwendig hält. Bezüglich des Porträts mit dem Fuchs ist die Sache hoffnungslos und ich kann nicht suchen. Eines Tages geht unser Algen-Epos zu Ende, 174 Ich weiß vielleicht nicht, was ich als nächstes tun werde. Wald, d.h. ich möchte in diesem Bereich mathematische Analysen anwenden. Das Ende der Algenarbeit ist selbstverständlich: Schließlich ist es in meinem Leben immer so, wenn ich ein Thema einmal beherrsche, muss ich es aus Gründen, die ich nicht zu vertreten habe, aufgeben und ein neues Unternehmen gründen, wieder von Grund auf, um Wege zu ebnen, die für mich nicht begehbar sind. Wenn dies im Laufe des Lebens wiederholt wird, liegt hier wahrscheinlich eine tiefe Bedeutung – die Wissenschaft der Selbstlosigkeit. Aber es ist immer noch anstrengend. Wenn ich noch 100 Jahre leben würde, wäre ein solches Schicksal für all meine Arbeit nur nützlich, aber angesichts der Kürze des Lebens ist es nur reinigend, nicht nützlich. Im Koran heißt es jedoch: „Einem Menschen geschieht nichts, was nicht im Himmel geschrieben steht.“ Natürlich steht darin geschrieben, dass ich immer ein Pionier sein soll, mehr aber auch nicht. Und damit müssen wir uns abfinden. Ich schreibe darüber nicht so sehr für mich selbst, sondern für die Kinder: Die Lektionen der Familie müssen gelernt und verwirklicht werden, um das eigene Leben zu nutzen und sich an das Erwartete und Wahrscheinlichste anzupassen. Meine Gedanken und Sorgen sind ganz bei Ihnen und ich möchte Ihnen die Lebenserfahrung und Reflexion vermitteln. –1937.V.13. Während ich diesen Brief schrieb, fanden in meinem Leben Veränderungen statt: Ich ziehe jetzt in den Kreml 175 und werde in dieser Hinsicht wahrscheinlich mehr Zeit dem Museum und dem Studium seiner Objekte widmen können. Das Museum wurde nun modernisiert, in Ordnung gebracht und viele neue und interessante Dinge wurden aus Lagerräumen und Lagerhäusern entfernt. 176 Ich küsse dich innig, liebe Annulya. Unsere Solovetsky-Weißnächte sind da: und um Mitternacht ist es ganz hell, wie bei uns am Abend, gleich nach Sonnenuntergang. Schließlich sind wir so nah am Polarkreis, dass die Sonne in den kürzesten Nächten, wenn sie überhaupt nicht von Wolken verdeckt wird, die Baumgruppen unaufhörlich beleuchtet. Darüber hinaus bewegt es sich in unseren Breitengraden entlang einer Linie, die fast parallel zum Horizont verläuft und daher sehr nahe darunter verläuft. – Das Rätsel von Miku 178 wird durch den Namen Kjeldahl gelöst; Er ist ein Chemiker, der eine einfache und bequeme Methode zur Bestimmung von Stickstoff in organischen Verbindungen vorgeschlagen hat, mit deren Hilfe die Menge an Proteinen bestimmt werden kann. Aber sagen Sie es Mika nicht gleich, sondern lassen Sie ihn versuchen, es selbst herauszufinden. Die zweite Frage betrifft Chlorophyll; Chlorophyll ist weiß und erhält seine grüne Farbe durch das darin enthaltene grüne Pigment. Die dritte Frage: unter Iwan dem Schrecklichen, der zu diesem Zweck Königin Elisabeth von England umwarb, aber abgelehnt wurde – zu seinem Glück, denn. Elisabeth war so eine Hexe, dass sie sogar Iwan Wassiljewitsch den Schrecklichen hätte erledigen können. 1937.VI.18. Nr. 103. Liebe Annulya, ich habe kürzlich eine ganze Reihe Briefe von Dir erhalten, April und Mai, der letzte vom 31. Mai (Nr. 15, 16, 17), und auch von meiner Mutter. Ich hoffe, die Kinder haben ihre Prüfungen geschafft und können sich nun ausruhen. Aber wie kann man es so gestalten, dass man sich wenigstens ein wenig ausruhen kann? Deine Überarbeitung macht mir große Sorgen. Darüber hinaus ist unbedingt ein Arztbesuch und eine Behandlung von Rücken und Beinen erforderlich. Schließlich entsteht Überlastung selbst größtenteils nicht durch Arbeit, sondern durch einen schmerzhaften Zustand, bei dem selbst eine kleine Anstrengung schmerzhaft und ermüdend ist. Ich freue mich mit dir, Kleiner, aber es besteht kein Grund, über die Traurigkeit zu sprechen, dass ich ihn nicht sehe. Unser Leben hat sich dramatisch verändert; Wir sitzen hoffnungslos im Kreml, und weil... es fast keine Arbeit gibt, herrscht immer Gedränge auf dem Hof. Unter solchen Bedingungen ist es nicht möglich, Sport zu treiben, trotz aller Bemühungen, die ich in dieser Hinsicht unternehme, und die Stimmung der Unsicherheit hindert mich daran, mich auf alles zu konzentrieren, was Anstrengung und Aufmerksamkeit und vor allem das Heben erfordert. Das einzig Gute ist, dass es in letzter Zeit oft nicht kalt war und die Sonne scheint. Wie hell es ist, kann man daran erkennen, dass viele Menschen sich sonnen. Der Tag dauert natürlich rund um die Uhr, denn... und um Mitternacht ist es völlig hell. In den letzten Tagen habe ich eine abgelegenere Ecke mit einem wunderschönen Blick auf das Meer und die fernen Inseln gefunden, sodass ich, obwohl ich vom Fenster aus bin, die Natur sehen kann. Diese Ecke stellt eine Glasveranda im dritten Stock an der Wand dar und gehört zum Museum. 179 Mittlerweile besuche ich das Museum fast täglich, teils, um Mathematik zu betreiben, teils, um Ratschläge zur Ausstellung, zur Datierung antiker Objekte und allgemein zu verschiedenen Beratungen zu erhalten. Es gibt keine besonderen Antiquitäten, nur eine kleine Anzahl vom Ende des 15. Jahrhunderts, der Rest stammt aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert, aber es gibt gut geschriebene und schöne Dinge. Wenn ich hier weg muss, wird mir das Meer leid tun, auch wenn ich es jetzt schon von weitem sehen kann. Seit meiner Kindheit sind mir die Eindrücke vom Meer am nächsten, und ohne das Meer zu sehen, fühle ich mich benachteiligt, auch wenn ich nicht über den Grund für dieses Gefühl nachdenke. 180 Du schreibst mir oft über den Garten und ich freue mich, dass du in der Nähe von Grün und Blumen lebst. Das ist besonders wichtig für Sie und Ihr Kleines, denn... Sie gehen nicht in den Wald. Ich überwache im Geiste alle unsere Anlagen gemäß Ihren Briefen. Irgendwie habe ich neulich geträumt, dass ich in Skoworodino ankam, dort aber Ruine und Unordnung vorfand, die mich aufregten. Ich habe Angst vor Veränderungen und ein sicheres Zeichen dafür ist für mich eine Art Gewöhnung an einen bestimmten Ort und die Versöhnung damit. Jetzt bin ich in die Solovetsky-Natur eingetreten, und daher scheint es, dass sich die Situation ändern muss, aber nicht in die Richtung, die wünschenswert wäre, d. h. nicht nach Fernost. – Jetzt sitze ich auf der Veranda vor dem Fenster und schaue von Zeit zu Zeit auf die weitläufige Ferne mit ihren Buchten, Halbinseln und Inseln. Das blaue Meer ist aus Stahl. Unzählige Lichtblitze funkeln in der nahegelegenen Bucht, und ich verstehe, warum sie auf Fotos und Gemälden tot erscheinen: Jeder Lichtblitz ist kein Punkt, sondern ein Lichtpfeil, der aus dem Meer fliegt. Diese Lichtlinien, die augenblicklich erscheinen und verschwinden, kreuzen sich in alle möglichen Richtungen und bilden ein lebendiges Gitter. VI.20. Heute erinnere ich mich an einen von denen, die Posad besucht haben, 181 Posad. Julia Alexandrowna: „Lieber Pavel! Endlich habe ich die Gelegenheit, dir ein paar Worte über die ganze Familie zu schreiben. Du verstehst natürlich, dass mein Schweigen immer noch von der Sorge um meine Mutter und der Angst, sie ohne ausreichende Sorgen zu verlassen, verursacht wird. Wir haben viel durchgemacht, und unter all dem Kummer dieser Tage war deine Abreise meiner Meinung nach der empfindlichste Schlag. Sie hat dieses Ereignis sehr schmerzhaft erlebt und ihre Liebe zu dir auf ihre Kinder übertragen, insbesondere auf Vasya, um die sie sich zu kümmern versucht Mama ist zwar gealtert und kleiner geworden, aber im Gegensatz zu ihrer früheren Inaktivität ist sie jetzt immer damit beschäftigt, neues Geschirr zuzubereiten, zu stopfen, zu nähen, zu stricken – mit einem Wort, sie fühlt sich dadurch besser und ist weniger traurig. Wenn er nicht zweimal in der Woche kommt, macht sie sich Sorgen will nicht ohne Vasya essen. Sie half ihrer Mutter und war ihr eine wahre Freundin, beruhigte ihre Brüder, trug Dinge und Essen selbst; Ihre Phase schwerer Melancholie wurde durch Aktivität gelöst, sie ist sehr hartnäckig, aber ich fürchte, dass sie manchmal zu geradlinig ist – vielleicht kindisch, und das kann bei denen, die nicht an ihren Geisteszustand denken, den Eindruck von trotzigem Verhalten erwecken. Ich denke, dass die Begegnung mit dir Frieden in ihre Seele bringen wird. Sie lernt ernsthaft und beharrlich und gibt ihre Arbeit trotz aller Sorgen und trotz aller Ratschläge nicht auf. Leider sehen wir uns wenig, weil... Sie kommt zwar ziemlich oft nach Moskau, ist aber immer auf der Flucht, immer geschäftlich unterwegs. Kira ist fröhlich, er überrascht jeden mit seiner großen Intelligenz, seinem unerwarteten Talent; Er arbeitet sehr hart, schafft es aber dennoch, uns zu besuchen, mit seinen Freunden spazieren zu gehen und nach Hause zu gehen. Natürlich versuchen sie nach wie vor, ihm als dem Stabileren die Schuld an allen verantwortlichen und unangenehmen Angelegenheiten zuzuschieben, und er erträgt sie klaglos. Sowohl Vasya als auch Kira wurden, wie Sie wahrscheinlich aus Anyas Briefen wissen, wegen ihrer Differenzen in einer Wandzeitung veröffentlicht, und Kira hatte sogar ein Porträt. Florensky Andrey Aleksandrovich (1899–1961) – jüngerer Bruder von P.A. Florensky, Spezialist für Schiffs- und Küstengeschütze, Gewinner des Stalin-Preises. Florensky Alexander Alexandrovich (1888–1938) – der mittlere Bruder von P.A. Florenski. Geologe, Archäologe, Ethnograph. Im Konzentrationslager im Dorf gestorben. Susuman-Magadan-Region. Konieva (Florenskaya) Elizaveta Alexandrovna (1886–1959) – Schwester von P.A. Florensky, Künstler, Lehrer. In den Briefen - Lilya. Florensky Leonid Andreevich (geb. 18.08.1933) – Neffe von P.A. Florensky, Sohn von Andrei Alexandrowitsch Florensky. Florensky zitiert ungenau die Zeilen des 6. Gesangs der Odyssee: „...wo der Winter keine Schneestürme auslöst, wo die wolkenlose Luft mit hellem Azurblau übergossen und vom süßesten Glanz durchdrungen ist ...“ – übersetzt von B.A. Schukowski. Florenskaya Julia Alexandrowna (1884–1947) – ältere Schwester von P.A. Florensky, Arzt, Psychiater-Logopäde. In den Briefen - Lucy. Kaptereva Elena Sergeevna ist die Frau von Pavel Nikolaevich Kapterev. Bibliothek o. Pavla – sowohl in Moskau als auch in Zagorsk – wurde beschlagnahmt, und keine Bemühungen oder Versuche, zumindest einen Teil der Bücher zurückzugeben, waren erfolgreich. Der Verlust der Bücher hat die Familie sehr schwer getroffen. BIN. Florenskaya schrieb an ihren Mann: „Ihre und unsere geliebten Bücher wurden uns weggenommen. Es ist sehr schwer, Fremden dabei zuzusehen, wie sie an ihren Lieblingssachen herumfummeln, aber was soll man tun, man muss alles ertragen. Mika hat heute den ganzen Tag damit verbracht, der arme Kerl, über Bücher zu weinen. Wir werden immer an den schmerzhaftesten Stellen verletzt“ (Brief vom 4. März 1934). Auf die Bitte, Puschkin „zum Lernen in der Schule“ zu verlassen, erhielt man die Antwort: „Nun, Puschkin in der Schule zu studieren – das ist ihm verboten – ich selbst wurde wegen Puschkin aus dem Institut verwiesen.“ Pater Pavel kündigt die Ankunft seiner Frau und seiner jüngeren Kinder Olga, Mikhail und Maria-Tinatin in Skoworodino an, wo sie bis zum 16. August leben werden. Dies wird das letzte Treffen mit A.M.s Familie sein. Florenskaya beschreibt ihren Aufenthalt in Skovorodino wie folgt: „Er (Pater Pavel – Red.) kommt zum Abendessen zu uns und dann um 10-10 1/2 Uhr, um die Nacht zu verbringen. Geht um 7 Uhr morgens. Es gibt wenig Grund zum Reden, weil ... hier ist er genauso beschäftigt wie in Moskau. Aber sie haben viel und interessante Dinge getan. Ich bedauere, dass ich nicht genug Konserven zu mir genommen habe. Er hat genug von allem, was frisch ist ... Papa ist immer noch derselbe gemäßigte.“ und isst sehr wenig. Nach dem Mittagessen lernt er bei Igor und Olya (Igor ist der Sohn von N.I. Bykov, dem Leiter der Panryanskaya-Krankenversicherung. - Olya spielt morgens fast den ganzen Tag zu Hause. Sie und Igor verstehen sich zusammen und trainieren. Mick allein geht spazieren und genießt das Nichtstun.) N.P. Giatsintova vom 01.VII. Zu diesem Zeitpunkt keimten Hoffnungen auf eine Verbesserung der Fr. Pavel wurde sogar von der Möglichkeit seiner Freilassung und Rückkehr nach Moskau ausgegangen. 58–8-10 und 11 des Strafgesetzbuches für 10 Jahre ITL.“ Zum VMN 10.11 verurteilt und in derselben Nacht wie Pater hingerichtet. Pavel Florensky 8. Dezember 1934 Es geht um Dinge über. Pavel Florensky, der in Skovorodino geblieben ist, bittet um seine Entlassung durch P.N. Kaptereva. Die Gegenstände, darunter Manuskripte und Briefe, wurden durch die Bemühungen von A.M. zurückgegeben. Florenskaya sind erhalten geblieben. Bykov Igor Nikolaevich - Sohn von N.I. Bykowa. Das Labor am Ufer der Blagopoluchiya-Bucht ist ein kleines Backsteingebäude. Seine alten Bilder sind erhalten geblieben; Heute befinden sich an seiner Stelle nur noch die Überreste des Fundaments. Das Zentrallabor von Yodprom befand sich in der ehemaligen Philippi-Eremitage, benannt nach St. Philippa. Die gleiche Straße wurde auch von R.N. beschrieben. Litvinov: „Sie gehen durch einen fabelhaften Fichtenhain, entlang einer verschneiten Straße, der Schnee ist völlig unberührt (von der Straße weg) – keine Spur eines Vogels, eines Tieres oder einer Person.“ Du wandelst bereits im Dunkeln, aber die Dunkelheit ist so groß, dass du alles sehen kannst. Warum, weiß ich nicht genau“ (Brief vom 1934.ХП.8). P.A. Florensky wurde am 22.09.1882 geboren. Mikina Katya war der Name von S.I. in der Familie. Ognev. Der heilige Philipp, Metropolit von Moskau (1507–1569, in der Welt Feodor Stepanovich Kolychev) – stammte aus der alten Bojarenfamilie der Kolychevs. Während der Herrschaft von Iwan dem Schrecklichen gab er seine Hofkarriere auf und zog sich in das Solovetsky-Kloster zurück, wo er 1538 zum Mönch mit dem Namen Philip geweiht wurde. 10 Jahre später wurde er 1566 Abt des Klosters, bereits auf dem Höhepunkt der oprichnina wurde er zum Metropoliten ernannt, nachdem er vor dem Zaren das „Recht auf Trauer“ (die Möglichkeit, für die zu Unrecht Beleidigten einzutreten) verteidigt hatte. Er verurteilte Iwan den Schrecklichen wegen Ungerechtigkeit, Verfolgung und Ermordung unschuldiger Menschen, was den Zorn des Zaren erregte – er wurde durch den Willen Iwans des Schrecklichen aus dem Priestertum ausgeschlossen, eingesperrt und in das Kloster Twerskaja Otroch verbannt, wo er unter schwierigsten Bedingungen festgehalten wurde. Er wurde am 9. Januar 1569 auf Befehl von Iwan dem Schrecklichen von Maljuta Skuratow erdrosselt. 1652 wurde er heiliggesprochen. In der Tat sind diese Ereignisse: „Die Geschichte mit den Arbeitern“ – die Erschießung einer Arbeiterdemonstration in St. Petersburg, die sogenannte. „Bloody Sunday“, der den Beginn der ersten russischen Revolution von 1905–1907 markierte, war ein Mordort. Philip ist am 9. Januar dieses Jahres gefallen. Mit. - Geburtstag von Fr. Pavel Florensky. Nur das Todesdatum von V.I. ist falsch benannt. Lenin (1924), der nach altem Stil am Abend des 21. - 8. Januar starb, dies wurde aber auch am 22. Januar bekannt gegeben. Der Beginn der Tätigkeit des Metropoliten Philipp war sein Aufenthalt auf Solovki, zunächst als einfacher Mönch, dann als Abt. Etwa zu dieser Zeit ging eine Denunziation gegen die Laboranten ein, deren Autor, s/s mit dem Pseudonym „Karelin“, einer der Bewohner der Filippov-Eremitage ist. O.P. Florenskaya wurde am 25.04.07.1859 geboren. Goethe Johann Wolfgang (1749–1832) war ein großer deutscher Dichter, Schriftsteller, Denker und Naturwissenschaftler. Seine Weltanschauung von Kindheit an war Pater nahe. Pavel Florensky, das ist der Lieblingsschriftsteller und Denker seines Vaters: „... seit meiner Kindheit, fast seit ich lesen lernte, hatte ich „Goethe und Goethe ohne Ende“ in meinen Händen – das ist natürlich nicht die Broschüre von Dubois Reymond, sondern Goethe selbst. Er war meine geistige Nahrung. Intellektuell verstand ich es kaum, aber ich hatte definitiv das Gefühl, dass dies genau das ist, was mir nahe steht“ („Meine Kinder“, S. 158). Die Rede ist von dem Buch: Medtner E.K. Überlegungen zu Goethe. M., 1914 Das ist richtig - Lichtenstadt: Lichtenstadt Wladimir Osipowitsch (1882–1919) – Mitglied der Narodnaja Wolja, Übersetzer I.V. Goethe. 1920 erschien eine von ihm zusammengestellte Sammlung von Goethes naturwissenschaftlichen Werken in seiner Übersetzung – Goethe I.V. Der Kampf um eine realistische Weltanschauung: Aufgaben und Erfolge auf dem Gebiet des Naturstudiums und der Erkenntnistheorie. S. 1920. Die Übersetzung entstand während der Gefangenschaft in der Festung Schlisselburg. Florensky Ivan Andreevich (1815–1866) – Großvater von Fr. Pavel Florensky väterlicherseits, Arzt, Chefarzt der Krankenstation in Grosny während des Kaukasuskrieges, starb an Cholera, begraben in Mozdok. Urgroßvater, Andrei Matveevich Florensky, - über ihn Pater. Pavel schreibt: „Mein Urgroßvater Andrei Matveevich Florensky war Küster in der Geburtskirche im Dorf Borisoglebsky, Provinz Kostroma, Bezirk Makaryevsky, nicht weit von Yuryevets, 10 Werst entfernt. Vergangenheit, 19. Jahrhundert“ („An meine Kinder“, S. 286). Die geschätzten Jahre seines Lebens liegen zwischen 1790 und 1829. Ururgroßvater Matvey Afanasyevich (Ivanovich – ein Tippfehler von Pater Paul) – diente auch als Diakon in der Kirche der Geburt der Jungfrau Maria in der Provinz Kostroma. Informationen über diesen „Kostroma-Zweig“ seiner Familie Pater Dr. Paulus fand im Klerusregister von 1795 „Genealogie des Klerus der Kirche zu Ehren der Geburt der Jungfrau Maria. Prechistensky-Kirchhof der Diözese Kostroma.“ Solovyova Anfisa Uarovna (18?–1850) – die erste Frau von I.A. Florensky, Großmutter P.A. Florenski. Über sie o. Pavel schreibt: „...in der Familie seines Vaters ging die musikalische Vererbung zweifellos auf die Mutter seines Vaters, Anfisa Uarovna Solovyova, zurück, die eine gute Musikerin war. Sowohl väterlicherseits als auch mütterlicherseits musste sie musikalisch sein und sich in musikalischen Kreisen bewegen; übrigens standen beide Gurilews, Vater und Sohn, dem Haus ihrer Eltern sehr nahe“ („Auf meine Kinder“, S. 81, siehe Anmerkung 3 zum nächsten Brief). Florensky schreibt auch, dass die Geburt ihres Sohnes Alexander – seines Vaters – „sie das Leben gekostet“ habe. Florenskaya (geborene Ushakova) Elizaveta Vladimirovna (1830–1911) – zweite Frau von I.A. Florenski. Pavel Florensky kommunizierte während seines Studiums an der Universität ständig mit der Familie Pekok in Moskau. Dies bezieht sich auf das Design and Estimation Bureau. Da die Laborarbeiten zur Gewinnung von Jod aus Algen abgeschlossen waren und die Notwendigkeit entstand, eine industrielle Produktion aufzubauen, wurden die Labormitarbeiter in das Designbüro versetzt. Diese besondere Einrichtung war mit hochqualifizierten Spezialisten besetzt, die aus ganz Russland angereist waren, um die riesigen Bauprojekte des Lagers Weißmeer-Baltay und der Industrieanlagen des Nordens zu planen. Das Designbüro bereitete die Eröffnung des Industriestandorts Yodprom vor, in dem auch ehemalige Mitarbeiter des Chemielabors beschäftigt waren. Florensky und Litvinov wurden vorübergehend im Designbüro eingesetzt. Vielleicht ist das Buch gemeint: Lobko I.A. Standardisierung physikalischer und mathematischer Einheiten und Größen. Begriffe, Bezeichnungen und Definitionen. M; L., 1935. Welches Buch hat Fr. Pavel, es ist nicht genau klar. Offensichtlich wurde sie für die Arbeit an dem Gedicht „Oro“ benötigt. Wir sprechen von einem weiteren Umzug, diesmal in das Nikolsky-Gebäude des Kremls, der mit einer neuen Verschärfung des Regimes verbunden ist. Leontyev Konstantin Nikolaevich (Mönch Clemens in geheimer Tonsur; 1831–1891) – russischer Denker, Schriftsteller, Publizist. Pater Pavel Florensky meint höchstwahrscheinlich seine berühmtesten Belletristikwerke – „orientalische Geschichten“ und den Roman „Odysseus Polychroniades“, der 1876 in einem dreibändigen Set mit dem Titel „Aus dem Leben der Christen in der Türkei“ veröffentlicht wurde. In dem Buch „Die Säule und der Grund der Wahrheit“ (1914) schreibt Fr. Pavel erwähnt Leontyev. Schon damals kannte er viele Freunde, Leontiev-Schüler und Menschen um ihn herum in den letzten Monaten seines Lebens in Sergiev Posad: Pater Dr. Joseph Fudel, Dichter und Philologe A.A. Alexandrov, Schriftsteller, Philosoph und Publizist V.V. Rozanov (ein Brieffreund von Konstantin Nikolaevich im letzten Jahr seines Lebens), die zukünftigen Metropoliten Trifon (Turkestanov), Anthony (Khrapovitsky) (im Todesjahr von Leontyev war er Rektor des MDA) und andere. Im engen Kreis von Fr. Zu Pavel gehörten Bewunderer und Forscher von Leontievs Werk, insbesondere S.N. Durylin, der in den Jahren 1920–30 und 1935 mehrere Werke über Leontiev schrieb, die jedoch unveröffentlicht blieben R.N. schreibt über Florenskys wirtschaftliche Angelegenheiten und seine Leidenschaft für Algen. Litvinov 1937.I.9: „...Es muss gesagt werden, dass es hier im Grunde genug zu essen gibt, und das Kochen und das tiefe Interesse an diesem Prozess müssen einfach aus dem Wunsch hervorgehen, etwas Persönliches zu schaffen, einen eigenen Haushalt zu schaffen, so etwas wie einen Herd. Ich persönlich bin zu faul, diese Dinge zu tun, und am wichtigsten ist, dass ich überhaupt nicht gerne Geschirr spüle und überhaupt nicht genug Zeit habe. Aber vielleicht kann ich in dieser Angelegenheit einer Meinung sein. Mein Freund, mit dem wir Teile des Bauernhofs betreiben.“ zusammen, d.h. wir holen uns zusammen Brot, gehen zusammen zum Mittagessen und von wem ich Fleischgerichte esse (Pater Pavel hat tatsächlich kein Fleisch gegessen. - Red.), und als Gegenleistung überrede ich ihn, auf Selbstkochen umzusteigen. Aber ich fürchte, weil er ein geistesabwesender Mensch ist, und wenn er zum Beispiel anfängt, sein Brot für Roggencracker zu trocknen, was er sehr liebt, wird er sie auf jeden Fall verbrennen in der Botanik der Algen. Er schaut durch das Mikroskop und zeigt es mir manchmal. Schön, aber irgendwie nicht interessant. Rhizoide sind fadenförmige Gebilde in Algen, die die Funktion einer Wurzel erfüllen. Also oh. Pavel nennt seinen Enkel Pavel. Ganze Seiten mit Erinnerungen an Fr. sind dem Meer gewidmet. Pavel. „Ich verbrachte meine Kindheit und Jugend in ständiger und unersättlicher und nie unersättlicher Betrachtung des Meeres ... Ich erinnere mich an meine Kindheitseindrücke und irre mich darin nicht: Am Meeresufer fühlte ich mich Angesicht zu Angesicht meiner lieben, einsamen, geheimnisvollen und endlosen Ewigkeit, aus der alles fließt und in die alles zurückkehrt. Sie rief mich und ich war bei ihr ... Ich liebte das Meer wegen seines Geheimnisses. Es gab eine innere Nähe zwischen ihm und mir“ („Zu meinen Kindern“, S. 45–61). Es ist interessant, dass zunächst das Meer um Solovki o. Pavel nahm ihn distanziert wahr, hielt ihn für leblos und uninteressant und spricht selten über ihn. Aber in neueren Briefen erscheinen Beschreibungen des Meeres, inkl. erinnert an ein Meer von Kindheitserinnerungen (die Beschreibung des Lichtspiels auf dem Meer im selben Brief kommt der Beschreibung des Meeres im Kapitel „Pier“ [S. 52–53] sehr nahe, wo auch das Bild eines „lebenden Gitters“ auftaucht – das Lichtspiel auf der Meeresoberfläche), obwohl in den Erinnerungen von Fr. Paulus wird schreiben: „Ich kann dieses Meer, das selige Meer der seligen Kindheit, nicht mehr sehen – außer in mir selbst.“ Es ging wahrscheinlich dorthin, wo die Zeit vergeht – in das Reich der Noumena. Aber dieses Noumenon wurde von mir einmal wirklich gesehen, gerochen und gehört. Und ich weiß fester als alles andere, was ich später gelernt habe, dass mein Wissen wahrer und tiefer ist, obwohl es mich verlassen hat, verschwunden ist, aber immer noch bei mir“ (S. 50). Wer genau macht Fr. meine? Pavel, nicht etabliert. Dies könnten Istomin Pjotr Wladimirowitsch, Meschtscherski Iwan Sergejewitsch oder Durnowo Nikolai Nikolajewitsch (der größte Linguist) sein, die zu dieser Zeit in Solovki im Exil waren. Sie könnten interessiert sein an: