Письма семье
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
13–14 октомври 1933 г., гара Ксениевская
1933.Х.13–14. Скъпа мамо, най-накрая пристигнах в нощта на 1 октомври при мен, макар и може би не окончателно. Тук има много красива местност - на брега на река, бърза и прозрачна, сред ниски, но многобройни планини или по-точно високи хълмове, покрити с лиственица. Климатът е много здравословен - сух, слънчев, с добър планински въздух, песъчлива почва. С една дума, тук би било напълно възможно да се създаде курорт. Пейзажът напомня на Кавказ, по поречието на река Кура. И тъй като живея близо до железопътната линия и, освен това, интересите на пътя, тогава всичко заедно напомня за ситуацията, която беше при моето раждане. 5 Както трябва да бъде, краят съвпада с началото. – Тревожа се за теб, как живееш и как са подредени домовете ми. 6 Писах ти от пътя няколко пъти, но не знам дали писмата са пристигнали. Радвам се, че те видях.
Кажете на Кира, че Михаил Владимирович отпечатва Речника на изолационните материали без мен, но можете да ми изпратите корекция за преглед или по някакъв начин да го оставите да го подреди по друг начин; Нека Михаил Владимирович подреди статията за „Животът на продуктите“ възможно най-добре и ми изпрати копие за корекция - ще се опитам да добавя някои общи съображения. Ако иска обаче, нека сам го предаде за печат (в Сорен). 7 Тогава нека събере материали за биологични фактори, които увреждат мрежите (насекоми, гризачи и др.) И след като ги обработи възможно най-добре, ги изпрати на мен, но това, надявам се, няма да бъде скоро. "Току-що погледнах адреса и видях, че това писмо всъщност не е предназначено за теб, а за Оля. Така че ще й пиша и тук. Целувам теб и всички.
23 ноември 1933 г. чл. Ксениевская
1933.XI.23. Скъпа мамо, всеки ден чакам да замина за Свободни, но засега все още съм в Ксениевская. Доколкото ми е известно от различни разкази, в Свободни може да има определени условия за научна работа, но не съм напълно сигурен в тяхната достатъчност. Това ме кара да искам да се преместя възможно най-скоро, въпреки че не обичам промените в ситуацията. Тук, в Ксениевская, животът не е лош: достатъчна храна, стая, която не е твърде тясна, в която живеят още петима с мен, електрическо осветление, топлина - отопляваме собствената си желязна печка - повече или по-малко удобни условия на работа. Тази работа изобщо не е за мен, защото... тя е чисто инженерна или статистико-икономическа; но от друга страна имам културен и възпитан шеф, който се отнася добре с мен 8 . Получих топли дрехи - цялата вата и филцови ботуши, така че въпреки местния студ не ги усещам. Не ми се налага обаче да прекарвам много време на открито; Най-често седя в работната стая в нашия щаб. Излизане на улицата - 4 пъти на ден, от и до лагера. Понякога се разхождам малко, за да подиша въздух и да се стопля на слънце.
Чудесно е, че дори при силни студове слънцето се затопля тук, точно както в Москва през пролетта. Като цяло има много слънце, почти винаги слънчево от ранна сутрин до късна вечер. Но студовете вече са тежки, до 40°.
27 ноември 1933 г. чл. Ксениевская
1933.XI.27. Скъпа Ануля, получих твоите писма от 8 и 15 ноември, както и писма от Тика, Мика и Оля, последното от 14 октомври (освен ако Оля не е сбъркала, писмо от гарата в Москва). Писмото от 15 ноември е получено на 27, писмото от 8 ноември – 23 ноември. Както виждате, писмата стигат до всички инстанции за 7-8 дни и следователно аз изобщо не съм толкова далеч от вас, колкото изглежда. Но писмата ми, изглежда, не стигат до вас. Все пак многократно съм писал за вашите съмнения и притеснения, но във всяко писмо повтаряте едни и същи неща. Пиша пак.
Аз съм най-малката ти грижа. Живея в топла, може би дори понякога прекалено топла стая и работя при добри условия и на топло. Електрическо осветление. Хранене - три пъти на ден: закуска, обяд и вечеря, като можете да пиете чай вкъщи, когато пожелаете. Все още имам хляб, въпреки че е вкусен (полупшеничен), и въпреки че винаги ям много хляб. Получаваме бисквити и сладки два пъти месечно. Облечена съм много топло, с плъстени ботуши, памучни панталони и яке с подплата, върху което съм облякла и памучно късо палто, наречено бушлат. Храната тук във всеки случай е много по-задоволителна и питателна, отколкото в Москва, а още повече тук. Шефът ми се отнася с мен доста добре и любезно, така че не бих искал да напусна Ксениевская заради това. Колкото до работата, тя не е според квалификацията ми, тъй като се свежда до различни видове статистически и икономически изчисления, таблици, графики и т.н. Но се оказа, че започнах с малки звена на организацията БАМЛАГ и постепенно преминах към по-големи, за да стигна до центъра.
Така за кратко време се запознах с цялата нова за мен работа на железопътното строителство, освен това във всичките му отрасли, включително и в икономиката, така че придобих обща представа за едно държавно предприятие с огромни размери и значение. Изглежда, че носи удовлетворение да видиш голям и исторически въпрос в неговия процес, а това не се дава толкова често и не на толкова много; Спомням си баща ми, който се занимаваше с подобни проблеми, но в много по-малък мащаб и не толкова разнообразна структура, както тук, със сложната организация на цялата материя. 9 Детайли, които не са интересни сами по себе си, като валенки или риби, образователни програми или процент на използване на коне и т.н., получават своето значение и значение в общата картина, като необходими компоненти на цялото. Пред мен стоят големи задачи по отношение на икономиката на местния регион, изучаването и може би използването на вечната замръзналост и т.н., и се надявам, че в бъдеще моите специални знания ще бъдат използвани в полза на държавата.
Предварителното запознаване с подробностите на икономиката, бита и техниката, разбира се, ще бъде добра школа, без която по-тънките научни въпроси биха увиснали във въздуха. Ако не беше моята загриженост за вас и мисълта, че страдате по всякакъв начин, тогава просто щях да се радвам на разстоянието от Москва и участието в самата гъстота на историческото строителство. Единственият истински проблем, който имам, освен теб, е липсата на очила. Трудно ми е да работя без тях, трябва да се навеждам и като цяло се чувствам като съборен. Но се надявам, че с времето това ще се получи. Не съм получавал колети или пари от вас. Силно ви моля да не ми изпращате нищо, особено след като колетите обикновено закъсняват много - понякога с 6 месеца и най-вероятно няма да ми дадат пари. Но тук получавам пари под формата на така наречените бонуси. Платих ITR на столовата, част от него остана и го нося безполезно, тъй като тук няма какво да купя и няма за какво - всичко е готово.
За да ви дам по-ясна представа за живота, ще кажа и нещо за лагеристите. Преобладаващата част от тях, както от интелигенцията, така и от по-сивите, са високи, достолепни, повечето доста закръглени, всички с прекрасен тен, на който жителите на града могат да завидят. Не знам дали този красив външен вид зависи от местния прекрасен климат или от правилния начин на живот, или може би и от двете, но би си струвало да покажем нашите лагеристи на някой чужденец или поне на Горки 10 . Тук няма да видите Москва, още по-малко Ленинград, бледност и изтощение.
Изпратих ви пълномощните преди месец и половина, но както се оказа, при това случайно, те бяха заседнали в Ксениевская и сега са изпратени в Свободни. Когато съм там, ще се опитам да изпълня молбата ви, но не бива да ме отпращате оттук, защото... страхувам се, че отново ще има закъснения. Относно писмата. Можете да пишете колкото искате, но броят на писмата ми е ограничен. Вярно, от учтивост може да им бъде позволено да нарушат нормата (1 буква на месец), но с тази снизходителност не може да се злоупотребява. Затова не се притеснявайте, ако получавате писмата ми сравнително рядко.
Добре е, че имаш очила, но е лошо, че не лекуваш ръката си. Между другото, разтрийте го с камфоров мехлем и освен това не забравяйте да се консултирате с лекар. Възпалената ръка е не само пречка за работа, но и причина за тежко настроение. Опитайте се да организирате някаква светлина или поне да напълните добра керосинова лампа. Целувам те дълбоко, скъпа моя. Бъдете мили и се грижете за здравето си. Зарадвайте с нещо малките и най-вече Тика.
1933.XI.28. [Към мама] Току-що разбрах за срещата си в Свободни, отивам утре - разбира се, ако успея да хвана влака, а това не е толкова лесно предвид задръстванията от влакове тук. Със съжаление се разделям с Ксениевская, защото... вече бях свикнал с хората и до известна степен с работата. Но всички казват, че там, в Свободни, ще има по-благоприятни условия за научна работа. Сигурно там ме чакат твоите първи писма. Климатът в Свободни е по-мек от тук, поради по-ниското разположение и близостта, разбира се относителна, до морето. Според местните разстояния 1000 км се считат за „близо“, но тъй като... Отнема ми 1200, за да стигна до Свободни, така че е близо. Момчетата ми пишат и често ви посещават. Много се радвам за това, както за тях, така и за вас. Може би те ще ви помогнат с някои домакински задължения. Не ми казвате нищо за това как живеят Андрей, Шура и Лиля, 11 обаче писахте за Андрей, за раждането на сина му 12. Поздравете го от мое име, когато пишете.
Тук се наслаждавам на слънцето. Всеки ден, от ранна сутрин до късна вечер, небето е безоблачно, слънцето грее така, че дори и в най-големия студ става топло под лъчите му, всичко е залято от светлина. Винаги си спомням описанието на Омир за Олимп, където, според превода на Жуковски, който между другото е много изтънчен, „въздухът е излят с лазур и навсякъде с най-тънко сияние“. 13
Следователно аз самият се чувствам издигнат до небесните.
Но казват, че във Free има не по-малко слънце. Както ме увери един свободен човек, живял там три години, от 365 дни в годината 360 са слънчеви. И това е истинска стратосфера! Тук е възможно да се извърши добра работа върху вечната замръзналост на почвите и почвите, които все още са почти неизучени, въпреки изключителното значение на това явление за всички области на националната икономика и за общото разбиране на света.
Почти половината от Съюза е в състояние на вечна замръзналост (47% от територията) и досега дори не знаем точно границата на разпространение на вечната замръзналост, да не говорим за нейните причини, динамика, значение, методи за борба с нея и нейното използване.
Пиша ви за всички тези неща, за да видите богатите възможности за работа в този регион. Дори в настоящия момент, въпреки че не съм започнал работа, си представям някои практически последици от тази работа, използването на вечна замръзналост в областта на електрическата индустрия, което може. много важно във връзка с предстоящата електрификация на района. Така че не се тревожете за мен и най-важното, пазете здравето си.
Целувам те дълбоко, мила майко. Целунете Луси 14 и й кажете да не си дава много работа.
Между другото, тук понякога срещам кавказци и си спомням местата, където съм бил, морето и планините. Заедно с гледката, напомняща за Кавказ, това осигурява особено ярък спомен от детството.
Бързам да довърша писмото, за да го предам.
11 декември 1933 г., Свободни
1933.XII.11. Свободни. Скъпа Annulya, не съм получавал писма от теб от дълго време. Може би са заседнали в Ксениевская и ще бъдат докарани с някаква възможност, но във всеки случай не знам какво става с вас. Писмата, изпратени тук, тоест до Свободни, бяха тук, видяха се, но до пристигането ми бяха изчезнали някъде и не мога да ги намеря. Получих вашия колет тук с маслини, крекери, консерви, захар и чай. Всичко пристигна непокътнато. Друг колет не получих. Не получих пари (50 рубли), но вчера получих призовка за 15 рубли, която ще се опитам да получа утре. Защо изпращаш всичко това, скъпа Annulya? Все пак имам всичко, нахранена съм, облечена, на топло, нося пари без да ги ползвам, а ти се лишаваш от последното. В крайна сметка ме боли да получавам от теб, когато знам, че не си използвал необходимите неща дори в мое присъствие, камо ли сега. Мисълта за теб пробива сърцето ми през цялото време, особено когато имам всичко, от което се нуждая.
Може би през лятото ще бъде възможно да организирам посещението ви тук или където и да съм дотогава. Ако беше на станцията за вечно замръзване, тогава щеше да е най-добре. Ще се разходите в тайгата и ще берете гъби. Но трябва да направим така, че да дойдат деца, поне тримата най-малки, защото... по-големите сигурно ще са на експедицията. Може би вашата бивша Леночка, сега Елена Сергеевна на 15 години, също ще дойде с вас, така че ще ви бъде по-удобно и забавно да пътувате.
Следобедите пия чай с твоите маслини и крекери и отново си спомням за теб. Аз обаче си спомням постоянно.
Сега седя и пиша, а отдолу чувам звуците на музика - някакви танци: утре е почивен ден и повечето хора не работят. Но няма какво да правим в стаята си и идваме на работа през уикендите. Забавлението и вълнението са уморителни и неприятни; искате да живеете по-сериозно и да правите повече. Имам толкова много различни мисли и теми за изследване във всички области, че е жалко, когато прелитат, без да оставят следа и да не бъдат превърнати в живот.
Искате да пишете за себе си. Но аз пиша само за себе си. Но животът ми външно протича много премерено, особено тук, в Свободни, и затова трябва да пиша едно и също нещо отново и отново. Здрав съм и работя. Тук срещам разни повече или по-малко познати от Москва и Ленинград. Седя и работя заедно с Павел Николаевич 16, също спя един до друг, дори ходим заедно до тоалетната. Михаил Тимофеевич 17 беше тук, но временно отиде в командировка, той също живее с нас. Вечер, тоест около 12 часа през нощта, говорим малко. Чета френска поезия, латинска поезия от Хораций, но още не съм срещала нищо друго от поезията. Прекарвам около 10 минути на ден в четене на това, защото... няма повече време, а искам да спя. По технически въпроси има прилична библиотека, но тя е произволна и следователно винаги няма книга, която да е необходима в момента. Има нещо по други клонове на знанието, но изборът на книги е случаен. Особено малко има във физиката. Хранене три пъти на ден: сутрин някаква закуска, и двете три ястия, вечер вечеря с едно ястие. Както можете да видите, всичко е напълно достатъчно.
1934.II.18. Скъпа Ануля, след дълги и картелни събирания ние с Павел Николаевич най-накрая сме в Сковородино. Адрес: ул. Сковородино Усурийска ж.п. д., Експериментална станция за вечна замръзналост 19 (направих грешка, когато написах „Забайкалска железница“). Противно на очакванията и страховете, пристигнахме много добре, съвсем като лорд: в специален вагон, свободно, без страх за нещата, с една дума, по начин, по който хората вече не пътуват. Много сме доволни от нашето преместване (вече не временно, а постоянно). Тук има приятен пейзаж - вълнообразен хоризонт, хълмове наоколо, сякаш има река. Сковородино е малък провинциален град с около 10 хиляди жители. Станцията за вечна замръзналост е уютна, тиха институция, доста подходяща за концентрирана научна работа. Тук има малко хора - само 25 души, включително работниците. Ръководството е културно, почтено и добронамерено, така че с тях се работи добре. Гарата е на отправната точка, зад нея има поле, така че се чувствате като на село или в селска къща. Четирима живеем заедно, а стаята ни е отделена само с преграда от лабораторията. Лабораторията се организира.
Получих писмо от Алексей Иванович, 20, което много раздразни моя спътник. Не забравяйте баща си, живейте весело. Нека Олечка не се разстройва от неуспехите си, а използва това време, за да работи сама върху книгата.
1 март 1934 г., Сковородино
Вярно, лабораторията тепърва се организира; няма инструменти и реактиви. Но засега използваме местни ресурси - слана. В хладилен шкаф, пространство между две дограми, но специално проектирано, замразяваме вода и пръст във всякакви комбинации. Наблюдавам процесите на кристализация, правя скици и много се изясняват от тези примитивни експерименти. Малката и оскъдност на лабораторията е може би приятна, поне за моя вкус. Ледените язовири, които се образуват тук, растат от ден на ден, са много интересни. Дърводелската работилница вече беше покрита с лед до повече от половината си височина. Набъбват големи и малки ледени могили. Ледът постепенно завладява територията и бързо расте на ширина и височина, сякаш се издува. От пукнатините, които се образуват върху него, се изхвърлят газове и излиза вода. Когато ледената покривка се разруши на особено високи места, от дупката избива фонтан, например на 70 см. На места се появява някакъв минерален разтвор, който покрива леда с пухкаво покритие, някакъв вид карбонат, но противно на очакванията, не калций.
В ледената маса се образуват сложни системи от мощни пукнатини. Ледът застрашава железопътното платно и приближава работническата столова. Както виждате, много интересни неща се случват. Напречното сечение на ледените могили, макар и малко сляпо и твърде малко, може да се намери в „Физическа геология“ на Мушкетов, изд. 3-то. 21
Ръководител на задължителното медицинско осигуряване е Н.И. Биков, 22, физик математик и инженер, който преди това е работил на север, в Игарка. Той е видял много в района на вечната замръзналост и разказва поучителни неща. Освен това той рисува добре, така че неговите истории са придружени от много интересни скици, например на северното сияние. Н.И. Той е културен човек, приятен за общуване и можете да работите с него. Живее тук със семейството си 23. Най-големият син работи някъде, вторият Кирил прилича на Вася, третият Игор е като теб, след това идва момичето Ира - като Оля и накрая момчето Коля, което прилича на Мика. Но всички са малко по-малки от теб, около 3 години, с изключение на най-големия, който не съм виждал. Николай Иванович и съпругата му се отнасят с нас много любезно, глезят ни с лакомства и всичко, което могат: Николай Иванович ми дава своите книги, бои, нарисува ми ледени могили и пътеки, направени от ледени настръхвания, дори донесе цветните моливи на Коля.
Животът тук, поне засега, е тих, но интензивен. Нямате време да правите нищо; Това отчасти идва от липсата на организация на лабораторията и отчасти от факта, че задачите са твърде сложни. Целувам те, скъпа; не забравяйте, пишете. В крайна сметка ми липсваш през цялото време и се тревожа за теб.
02.03.1934 г. Сковородимо
1934.III.2. Сковородино. Скъпа Annulya, кога ще те чуя как живееш и дали си просперираща? Когато се преместихме в Сковородино, връзката беше прекъсната, но се надявам, че в бъдеще ще бъде по-надеждна тук. Вече знаете как живея тук от писмото ми до Кира. Само ще добавя, че ни хранят като за заколение; Толкова съм напълняла напоследък, че се чувствам отвратена. Въпреки че живеем стресиращ живот по отношение на работата, живеем много тихо и спокойно. Засега седя почти изключително в лабораторията, правя експерименти, скицирам, доколкото мога, резултатите от различни тестове за замразяване, пиша, изчислявам и често говоря по различни научни теми с N.I. Биков и с други обсъждам поставянето на експерименти с Павел Николаевич, участвам в срещи - научни, технически („производствени“) и други, давам инструкции на нашия асистент. Това се оказва по волята на съдбата П.К. Старикович 24 от Посад, който учи в гимназия за момичета и е няколко години (на възраст - 4) по-голям от Вася.
Ако не беше тревогата за теб, която никога не ме напуска, и не тъгата от раздялата с теб, бих казал, че съм много щастлив, че се отървах от Москва и съм доволен от живота си тук. Работата при липса на необходимата литература и оборудване, разбира се, не може да продължи достатъчно успешно, но предпочитам по-малко успешна работа, стига да няма суматоха, която напоследък направи живота в Москва невъзможен.
В тези части, освен московчани, срещам много кавказци или живели в Кавказ и си спомням с тях места, които бяха познати на тях и на мен. С един полугрузинец мисля да опресня паметта си за това, което някога съм учил от грузинския, но сега напълно съм забравил. Но много се страхувам за руския си език. Тук навсякъде се чува толкова много украинска, полуукраинска или полубеларуска реч, че неправилните завои и неруското произношение престават да ви болят ушите.
Предметът на моите изследвания и интереси е въздействието на замръзване върху почвата и водата. При замразяване се получават красиви ледени кристали и уникална структура на леда; Радостно е да наблюдаваш тези фини явления и да се увериш, че никой не разбира нищо за тях. Бих искал да покажа на децата и на вас всичко това, въпреки че вие самият сте достатъчно оборудвани със студ, за да извършвате същите експерименти. Старите ми работи в сродни области ми бяха полезни; Жалко е обаче, че няма вече произведени материали, които да бъдат финализирани и подредени.
Много ми липсваш, мила моя, особено вечер, когато работата свършва или когато оставам, вече около 12 през нощта, сама в лабораторията. Трудно ми е, освен всичко друго, да си помисля колко трудно ти е да се справяш с всички неща и хора. Вярно, винаги съм ти бил лош помощник в домакинството и организирането на домакинските задължения, но все пак понякога малко те отклонявах от мислите за тях. Ето защо ви моля да се опитате да бъдете по-весели, знаейки, че все още съм с вас, и да се грижите за здравето си.
Сред положителните страни на Сковородин трябва да споменем и банята. В Svobodny, с много хора и липса на вода, влизането в банята е като печалба от лотарията. Има и баня за всеки 7-дневен престой, а освен това и уютна селска баня за 2-3 души. Спомням си едно село с него - някакво Толпигино или Кутлови Борки. 27 – Целувам любимия си дълбоко.
12 март 1934 г., Сковородино
Аз съм напълно здрав и добре нахранен, твърде добре, така че започнах много да дебелея и се уплаших. Тук беше студено, но през последните дни небето беше покрито с облаци (което никога не се е случвало досега) и затова стана по-топло: 8° под нулата, а в местния климат това изглежда като размразяване. Целувам те, мила мамо, и всички вас. Адресът ми е на гърба. Кажете на момчетата да ме зарадват с писмо, а на по-малките да им събирам захар.
18 март 1934 г. Сковородит
1934.III.18. 2 сутринта Сковородино, задължителна медицинска застраховка. Скъпа Анула, ако можеше да почувстваш и разбереш колко много те обичам всички и колко страдам за теб, тогава би ти било по-лесно. Но не знам как да ти помогна и дори не знам как да изразя любовта си. Просто знай, че ти си ми по-ценен от живота и бих пожертвал всичко за теб, само и само да ти е лесно и добре. Но не знам как и не съм свикнал да говоря за това и затова нямам думи да изразя чувствата си. Всеки един от вас си представям в съзнанието си по много пъти на ден и ви галя както мога и за всеки от вас ме боли сърцето по свой начин. Кажете на децата си за това възможно най-добре. Не мога да им пиша, но те са още малки, всички, като се започне от Васюшка, няма да разберат думите ми - може би ще разберат някой ден по-късно, когато пораснат. Целувам всеки от вас много, много дълбоко, но не знам какво мога да направя, за да ви угодя. И няма какво да пиша, тъй като живея без събития, освен събития в кристали и различни нови явления при замръзване на водата и почвата. Тежко ми е, че живея спокойно и мирно, когато вие, мили мои, страдате.
През това време понасях удари за теб, това исках и така помолих Висшата воля. Но отново ви е трудно и не мога да улесня положението ви. Тези дреболии, които ви изпращам, разбира се, няма да ви донесат голяма полза, но искам да знаете за моята загриженост, тъй като е възможно. Няма откъде да спестя пари, няма за какво да ги харча, ям не само достатъчно, но и прекомерно, така че всеки ден давам част от храната си на някого. И на Лубянка беше същото, аз раздавах храна. Особено ми хареса да давам на момчетата, които бяха гладни и които ми напомняха за моите. Когато става въпрос за спестяване за лятото, не мислете за спестяване и се съкращавайте. Моля, не бъдете скъперници, харчете парите си и не оставайте гладни, ако е възможно. Лятото ще дойде и вие ще направите нещо с парите си, различно от това, което получавате сега.
Относно книгите взех мерки, ще видим какво ще излезе. 28 Във всеки случай не се обезсърчавайте. Кажете на децата, че по някакъв начин нещата ни ще се оправят, нека живеят по-весело и радостно в настоящето.
23–24 март 1934 г., Сковородино
Освен че питате за мен, попитайте Олга Христофоровна и за условията на живот тук и помолете за помощ както по отношение на организирането на среща, така и по отношение на книги и ръкописи. Николай Иванович вече е направил някои стъпки, но там, в Москва, това ще бъде много по-лесно. Самият Николай Иванович е много културен, възпитан и доброжелателен човек, така че работата с него е не само лесна, но и много приятна; Надявам се да е ползотворно. Кажете на момчетата да не се срамуват от Олга Христофоровна, особено след като тя няма да е дълго с вас. Покажи й музея, 30 ако стигне до Загорск.
Олга Христофоровна ме кани да донеса колет от вас. Обясних й какво ми трябва, ако намери за удобно. Освен това ми изпратете коланите, гребен (дълъг около 14 см, често и рядко - от една страна) и черна риза за лятото би било хубаво, но не вълнена и не дълга, защото... дългата ще стърчи от топло яке и поради това не нося дългата си. Изпратете ми няколко стари акварелни бои и химикалки, ако ги имате.
Кажете на децата и на мама, че ги обичам много, много, но не знам как да изразя любовта си. И преди, и сега бях готов да дам всичко за теб, но животът ти с мен беше тъжен и не добър. Иска ми се да ми е радостно и по-лесно, дори сега, когато съм само с теб в мислите си.
Но не мога да направя нищо. През цялото това време страдах за теб и исках и молех да ми бъде по-тежко, само ти да бъдеш пощаден от скръбта, за да падне тежестта на живота върху мен вместо върху теб. И още повече се чувствам зле, защото нямам нужда от нищо, а ти имаш и не вярвам на уверенията ти, че живееш сносно. Ако можеше да усетиш колко много те обичам, щеше да ти е по-лесно. Прекланям се пред София Ивановна и й пожелавам здраве. Целувам ви всички горещо. Вече е сутрин, прекарах цялата нощ в спешна работа, пишех набързо и несвързано. Вече се разсъмва и сигурно току-що си легнахте. Напиши ми датите на всички домашни спомени (раждания, именни дни, смърт), паметта ми отслабна и не мога да си спомня всичко, въпреки че се опитвам. Посещавате ли Гося? 31 Отиди при нея за мен. През тази година много пъти ме утешаваше мисълта за нейното напускане, но не в смисъла, в който пишеш за А. Бели 32 . Между другото това, което пишеш за него е несправедливо, познавах го от най-добрата страна и споменът за него остава светъл и бял в мен, въпреки че после се разделихме.
Пазете се и спасете себе си и децата за мен, това е единственото нещо, което искам от вас. Опитайте се да не се натоварвате и се лекувайте. Всеки има своя мъка и свой кръст. Затова не се оплаквайте от вашите. През това време видях толкова много скръб около себе си във всякакъв вид и по всякакви причини, че моята собствена беше разсеяна от това. Поклон пред Алексей Иванович, благодаря ми за вниманието към вас и за това, че си спомняте за мен. Павел Николаевич в жалба срещу него, че говори за чичовци и така нататък, което му беше много неприятно.
Ако остане безплатно копие на „Въображаеми в геометрията“, дайте го на Лига Христофоровна за нейния съпруг. 33
2 юли 1934 г., Сковородино
Скъпа мамо, уведомявам те за благополучното пристигане вчера, тоест на 1 сутринта, на Анна и нейните деца. 34 Стигнахме сравнително лесно, не изглеждахме много уморени, постепенно се настанявахме. Доволни сме от района. Те живеят в къща в планината, сред храсти и дървета, почти в гората. За съжаление попаднахме в дъждовен период и по нашите пътища имаше доста кал. Помним теб и всички наши. Децата не изглеждат уморени. Изглежда не е имало никакви приключения по пътя. От разказите на Анна научих, че в Москва се носят басни за всякакви епидемии и т.н. тук всичко е пълна глупост. Тук има много красиви цветя. Целувам те, мила мамо, благодаря на теб и на всички за колетите и грижите за мен и децата.
Бързам да довърша писмото, за да стигне до извънредния влак. Бъдете здрави, пишете, покланяйте се на леля Соня 35, целувайте Лиля и Люси. Как е Саша на 36? Не забравяйте да ме уведомите. пак те целувам.
1934.VII.2. П. Флоренски
13 октомври 1934 г., Кем 37
1934.Х.13. Кем. Скъпа Annulya, много се тревожа за теб, защото не знам нищо от 2 месеца, а освен това ти беше на път. Не можех да пиша и нямаше какво да пиша, тъй като не знаех нищо определено. На 16 август отидох в Рухлово, от 17 до 1 септември бях в ареста в Свободни, от 1 до 12 септември отидох със специален конвой в планината Медвежия, от 12 септември до 12 октомври бях в ареста на планината Медвежия, а на 13 пристигнах в Кем, където съм сега. При пристигането си той беше ограбен в лагера по време на въоръжено нападение и седна под три брадви, но както виждате, той избяга, въпреки че загуби нещата и парите си; някои от нещата обаче бяха намерени. През цялото това време бях гладен и студен. Като цяло беше много по-трудно и по-лошо, отколкото можех да си представя, когато тръгвах от гара Сковородинская. Трябваше да отида в Соловки, което би било хубаво, но ме задържаха в Кем и бях зает да пиша и попълвам регистрационни карти. Всичко става безнадеждно трудно, но няма нужда да пишете. Нямаше особена причина за преместването ми, а сега доста хора се прехвърлят на север. Целувам ви всички горещо, особено момчетата, които не съм виждал. Моите неща - бельо и така нататък.
- помолете Павел Николаевич да ви го изпрати, но не и на мен, защото... не мога да се заяждам с тях. Сега живея в колосална казарма и освен това в огромна стая с национални хора, така че мога да чуя разговори на всички източни езици. Не мога да изпратя телеграма, защото нямам пари, 2 пощенски картички се продадоха добре. Здрав, но разбира се много отслабнал и слаб. Какъв отвратителен град е - пълна мръсотия, сив, скучен, безрадостен, не можете да си представите нещо по-лошо. Тук абсолютно не може да се разчита на научна работа, не само сериозна, но дори каквато и да е научна работа. – Постоянно ви виждам всички пред себе си, въпреки силното отслабване на паметта и общата тъпота.
Пишете ми на адрес: Кем, 1 лагер на 9 отдел на ББК, мен. Очаквам твоето писмо, пиши скоро. Целувам те дълбоко.
24 октомври 1934 г. Кремъл, бивш. Катедралата Троица
1934.Х.24. Скъпа Annulya, това е историята на моето пътуване. От 17 август до 1 септември в Svobodny, от 1 до 12 по пътя към Мечата планина, от 12 септември до 12 октомври на Medvezhya планина, на 12 октомври, придвижване до Кем, от 12 до 20 октомври в Кеми, от 20 до 23 октомври на Morsplav (б. Попова гора), на 38 октомври, на 23 октомври, придвижване по Бяло море и пристигане в Соловки. По пътя ме хвана много морска болест, въпреки краткото време за пътуване. Днес, след различни забавяния, най-накрая стигнах до Соловецкия Кремъл. 39 Не знам какво да ти пиша. Първите впечатления са много трудни, отчасти вероятно поради умора на пътя, накланяне, несигурност и объркване. Районът тук е доста красив, но няма да мога да го видя. Кремъл е направен от огромни недялани камъни, така че отвън е живописен. Небето е сиво, въздухът е влажен, сравнително топъл, особено със северен вятър. Има 243 езера, или по-точно езера, но аз видях едно езерце. Мисля за теб през цялото време, притеснявам се, без да знам как си стигнал до там, как живееш, какво е здравето ти и особено на майка ти. Бързам да напиша писмо, защото... Иначе ще изпусна срока и няма да стане, трябва да го изкарам сега.
Имайте предвид, че можете да пишете от тук само веднъж месечно, така че не се притеснявайте, че не получавате писма от мен. Моят адрес: Мурманска железница, ул. Кем, поща Остров Попов, 8-ми Соловецки клон на BBK, аз. Наистина съжалявам за работата, която оставих в БАМ: можех да направя нещо полезно там. А също и за лазурното небе на Далечния изток и сухия въздух. Така цялата полезна дейност се прекъсва и всичко трябва да започне отначало; и ще се наложи ли Не ми пращайте неща тук, защото... няма къде да ги сложа; Можете да изпратите не повече от 10 рубли. Но е необходимо да пишете възможно най-скоро, особено след като със спирането на навигацията (вероятно в началото или половината на декември) писмата пристигат с голямо закъснение. Как живее моята Тикулка? Как е Мик? Какво прави Оля? Пристигнаха ли момчетата и как се чувстват? Само да бяхте весели и радостни, това е всичко, което искам. Сега няма да имам време да пиша на всички, но им кажи на всички колко много ги обичам и колко страдам, че не мога да им помогна в живота. Целуни майка си от мен и непременно й кажи за нейното здраве. Извикай на майка си как е?
1934.XI.30. Скъпа Annulya, вчера получих писмото ти от 18 ноември. Напразно се страхувате да пишете често: можете да пишете колкото искате, както и децата; Можете да ми пишете само веднъж месечно и дори тогава се надявам на промяна на условията и на по-голям брой писма. Затова пишете по-често, вашите писма са единствената утеха. „Получих вашия колет и има общо три, включително този, изпратен до Кем.“ Пари, 20 rub. и 10 рубли, пристигнаха, но не ги получих в ръцете си, защото... издаването ще става постепенно, на части. Оттук виждате безсмислието да изпращате пари. И освен това тук няма за какво да харчите пари, защото тук няма магазини, а в павилиона можете да ги вземете с карти, които все още нямам. - От практически въпроси, да завърша с тях: продадох коженото си палто, за да си купя кожух и ботуши, за да заменя откраднатите от мен. Сега се установих и с двете. Имам и неща - спално бельо и бельо, държавни. Следователно не е нужно да се притеснявате за нищо.
За възглавницата взех калъфка и калъфка, мога да ги напълня със слама, но засега ги напълних с разни меки неща и мога да се задоволя с такава възглавница. Пиша толкова подробно за тези скучни въпроси, защото... продължаваш да се тревожиш, за да знаеш всичко. Сега животът ми е много по-организиран от преди, но в началото беше много трудно. Първо, от 15 ноември получих постоянна работа в Йодпром, т.е. за производство на йод от морски водорасли. Във връзка с това бях преместен в друга колона и следователно в друга клетка. Сега живея с доста прилични съквартиранти, а не с бандити и крадци, и не сме много: бяхме шест, сега сме пет. Работата ми също стана много по-задоволителна: все още в производство, макар и незначително като обем и все още изискваща рационализация, но все пак химия, и нещо като лаборатория и малки анализи. Вероятно в бъдеще ще бъде възможно да се проведат някои изследвания върху водораслите. 1934.XII.3. Цехът, в който работя, се намира на брега на пристанище Благополучия. Тази малка и мизерна работилница е оборудвана с горда табела на вратата „ЛАБОРАТОРИЯ“.
42 Но въпреки че това е само знак, все пак ми е приятно да го прочета, когато влизам през вратата. Но понякога посещавам истинска лаборатория, малка, но според Соловки прилична. Намира се на 2 км от Кремъл, в гора, на брега на езеро (иначе Соловки е едно непрекъснато езеро и тук всичко е до някакво езеро). 43 Вървя там по заснежен път, в гората е пълна тишина, снегът е дълбок, пухкав, недокоснат; може би някъде пътека от хермелинови следи. Вървя по пътя и мисля за теб. 44 През зимата местният пейзаж стана подобен на Сергиевски. Скъпи мои, колко ми е мъчно за вас, как бих искал да ви доставя радост. Мисля си: ако някога съм с теб, сега ще дам цялата си сила само на теб. В моето време съм работил усилено, опитвайки се да изпълня дълга си. Но всичко се разпадна, не мога да го направя отново и, най-важното, не искам да започвам мащабната си научна работа, ще живея само за вас, вярвайки, че в името на дълга направих всичко, което можах.
1934. XII.7. Притеснявам се за главоболието на Оля. От анемия ли се получават или от нервно изтощение? Във всеки случай трябва да й се даде фитин или някакъв друг фосфорен препарат. Павел Николаевич ми писа. За съжаление не мога да му отговоря поради ограничения брой писма. Обяснете му, че мълчанието ми не се дължи на невнимание и го помолете да ми пише, без да чака отговора ми. – Да, забравих да напиша, че трябва да огранича обема на писмата, така че не мога да пиша на всички ви наведнъж. – Боли ме, че Ник иска „вкусна храна“, а вие не можете да го задоволите, но я изпращате на мен; това не е добре Всичко е в теб, в теб и в моите деца; Пожелавам ти най-вече да живееш весело и спокойно. Целувам те дълбоко, скъпа моя Анула.
Кремъл, бивш вицекралски корпус
Скъпа Annulya, пиша ти няколко думи, определено искам да изпратя писмо утре, в противен случай може да има голямо забавяне. Ще се опитам да пиша повече скоро. Получих колетите, но ми е болно като си помисля, че заради тях лишавате децата си и себе си от това, от което имат нужда.
Моля, не ми пращайте скъпи лакомства. Мама пише за плодовете от райска ябълка, които тя (или вие?) изпраща, но не ги получих. Вероятно е друг пакет. Чакам зимата и отчасти се радвам, че колетите ще станат невъзможни. Ще се справя някак си, освен това структурата ми постепенно се подобрява. Между другото, тук ни дадоха херинги, съвсем не като в Москва, вероятно от Мурманск, със забележително качество - никога не съм виждал нещо подобно. Опитайте се да бъдете весели и весели, защото всички ви обичам много и душата ми винаги е с вас и живея с вас. Не отговарям на децата - нямам време и къде, но ми кажете, че ще пиша в следващото писмо. Разбира се, нека Олечка използва извадки по теория на изкуството, радвам се, че й се струват полезни. Кажете на Мик и Тика да намерят на картата всички места, където съм минал и къде съм сега, и се опитайте да разберете нещо за географията на тези места.
Умишлено се опитвам да пиша различни подробности за природата, така че те постепенно да се запознаят с географията, може би визуално и жизнено; Искам да изпълня географските имена с живо съдържание, за да се създаде представа какво е нашият Север, какво е Бяло море и други места. М.б. Заключението ми ще е от полза най-малкото за децата, тъй като по този начин ще придобият информация и впечатления за родината си. Пазете здравето си за мен и децата. Поклонете се на София Ивановна и кажете, че винаги я помня с топлина, но не мога да пиша поради ограничения брой писма. Целувам те горещо, мила Ануля, бъди здрава и весела. Надявам се, че с пристигането на Вася животът ви ще стане малко по-лесен. 1934.ХII.15.
1935.I.24–25. № 8. Скъпа Annulya. Написах писмо, но го сложих някъде и не мога да го намеря. Затова набързо пиша още нещо, защото... Утре (или по-точно днес) сутринта е крайният срок за януарските писма. Имаше и писмо до Олечка, а също и до децата. Ще го изпратя по-късно. Всъщност няма какво да пиша: животът е монотонен, работата също. Малко по малко правя нещо в лабораторията, но само нещо, защото... нито книги, нито условия за изследователска работа. Здрави. Изобщо умората, както и всеки друг, вероятно е от невъзможността да останеш със себе си дори за кратко, от липсата на задълбочена работа, от бързото, монотонно минаващо и накъсано време. Отдавна не съм те чувал, притеснявам се как живееш. Постоянно мисля за теб; как бих искал да ти помогна. Момчетата ми са оставени на произвола на съдбата, но трябва да получат помощ сега. Вероятно, ако не са ме забравили, скоро ще забравят; в крайна сметка животът продължава както обикновено и ги носи ден след ден. Съжалявам за теб, скъпа моя: ти си имал тежък живот с мен и никакви радости нито в миналото, нито в настоящето.
Не се грижиш за здравето си, в депресия си, това особено ме притеснява. Но какво мога да направя от моя изолиран остров?
Цял ден се въртя насам-натам от сутрин до късно през нощта, но не знам колко полза има от това. Ту аналитични тестове, ту лекции, ту уроци, ту статии за стенвестници, ту работа в библиотеката, ту безсмислени срещи и срещи, ту излизане на вечеря или по други задачи. Но всичко тук е някак празно, като в сън и дори не съм съвсем сигурен, че наистина съществува и не се вижда като сън. Завчера навърших 54 години. 45 Разбира се, този ден не беше отбелязан с нищо, защо да го празнувам без теб? Време е за равносметка на живота. Не знам какъв ще бъде съдът, дали ще признае нещо добро в мен, но аз самият ще кажа, че се опитах да не правя лошо и зло и не го направих съзнателно. Гледайки през сърцето си, мога да кажа, че нямам гняв и злоба, нека всеки се радва както може. И аз те целувам, скъпа моя, сладка Анула, горещо, завършвайки това писмо, защото... Вече е много късно.
Целуни всичките ми деца за мен. Поклон пред Минина Катя. 46
Кремъл щеше да влезе. Вицекралски корпус
Скъпи Кирил, често мисля за теб, особено когато си лягам късно вечер. Спомням си с болка, че те разстроих, като не бях на твоята възраст и изисквах нещо, което не разбираш. Мило момче, как бих искал не да коригирам миналото, което вече е отминало и е непоправимо, а по някакъв начин да те компенсирам за това. Исках да ти дам в наследство честно име и знанието, че баща ти е работил цял живот безкористно, без да мисли за последствията от работата си лично за себе си. Но именно поради тази безкористност трябваше да те лиша от удобствата, на които се радват другите, от естествените за твоята възраст удоволствия и дори от общуването с теб. Сега ми е тъжно, че вместо някаква полза за себе си в настоящето, въпреки всичките ми усилия, вие не получавате това, което получават мнозинството, въпреки живота на родителите си заради тях самите. Единствената ми надежда за запазване на всичко, което се прави: по някакъв, макар и непознат за мен начин, се надявам все пак да получите компенсация за всичко, което ви лиших, мили мои.
Ако не беше ти, щях да замълча: най-лошото в моята съдба е прекъсването на работата и действителното унищожаване на опита от целия ми живот, който сега е само узрял и може да даде истински плодове - не бих се оплаквал от това, ако не беше ти. Ако обществото не се нуждае от плодовете на моя живот, то дори и да остане без тях, пак е въпросът кой е по-наказан, аз или обществото, от факта, че няма да покажа това, което бих могъл да покажа. Но съжалявам, че не мога да ви предам опита си и най-важното, не мога да ви погаля, както бих искал и както винаги ви галя наум. – Писах ви през януари, но не знам дали писмото ми е пристигнало. За това как живея ще научите от едно писмо до баба ми. Целувам те дълбоко, скъпа. Трябва да довърша писмото, много е късно и рухвам от умора.
1935.I.22. Соловки № 8 а. – изд. Скъпа Annulya, въпреки чакането, все още не съм получил писмо от теб; Но все още не съм загубил надежда, защото... Първите самолети донесоха, казват, много поща и вероятно не биха могли да се справят с раздаването й тук за кратко време. Но от доста време не знам какво става с теб. В момента живея в голяма стая с всички работници и служители на Йодпром. Стаята е декорирана елегантно, но при такава тълпа от хора е невъзможно да се учи. Все още работя върху извличането на йод, обмислям и малко по малко се подготвям да започна работа по използването на водорасли. Не знам дали тази работа ще се проведе, но дори и да се случи, тя няма да замени изследванията върху вечната замръзналост и лед, които започнаха в BAM. 1935.II.4. Днес получих писмото ви и отговарям на вашите въпроси. Получих много колети, но не знам колко - вече съм забравил. Вероятно получавам внимателно пощенските картички на Алексей Иванович, защото... имам много от тях. – Не се притеснявайте, че Мик прави грешки, ще отмине; но понякога му посочете какво неправилно е написал и защо.
Неговата грубост също ще премине, сигурен съм за Мик, така че бъдете търпеливи, не се дразнете и не се разстройвайте. Опитайте се да ги научите да играят повече, нека играят с 2, 3, 4 ръце, нека си фантазират, нека слушат играта на някой друг, всичко това ще го развие и ще предизвика интерес. Понякога се покланям на Василий Иванович 47 и изразявам съжалението си за смъртта на Екатерина Ивановна. 48 Все още не ми изпращайте колети, все още имам запаси от изпратеното и няма къде да ги съхранявам. И панталони не ми трябват, имам ги. Има одеяло; Като цяло имам всичко, от което се нуждая, освен теб и моля (nrzb.) за мен. Много съжалявам за болестта на майка ми, поклон пред нея от мен, пожелавам й бързо и пълно възстановяване. Ще се радвам, ако поне от време на време ходите на театър, за да гледате пиеси, които ви интересуват. Децата пишат с грешки поради разсеяност, която възниква поради натиска на мислите. Но това е естествено явление на възрастта и растежа и няма от какво да се притеснявате. – Не знам произведенията на Бах, които момчетата слушаха на концерта, но смятам, че трябва да са величествени, като всичко на Бах. 49 – Вече не отговарям на писмото на Олино, няма къде да отида.
Трябва да се грижите за Оля, тя е на възраст, когато е особено чувствителна към всички удари на живота, така че се опитайте да не й се сърдите, когато направи нещо нередно. – Мисля за теб през цялото време, скъпа моя Анула, и живея с твоите писма. Но няма какво да пиша за себе си. Казвам на децата малки неща, няма нищо по-важно, живея от ден за ден, от сутрин до вечер и част от нощта в някаква работа. Лягам си не по-рано от 2 часа, понякога спя през деня, но не всеки ден. „Тук има добра баня и това се случва често.“ Притеснява ме, че момчетата вероятно рядко ходят на баня; Това не е добре във всички отношения и те трябва да се чувстват комфортно с този въпрос, особено Васюшка. – Пишете за пухкави дървета в градината. И тук те са покрити с бял пух, въпреки че няма московски студове. През цялото време е топло, трудно е да повярваш, че си на 67° ширина. – Писмата трябва да бъдат написани толкова откъслечно, че вероятно са безсмислени. Но сега е невъзможно да се пише по друг начин; също няма време за препрочитане на написаното и най-важното - няма желание, защото... аз самият съм отвратен от такава несвързаност. Целувам те дълбоко, скъпа моя Анула.
Бъдете здрави, опитайте се да не се натоварвате, разпределете работата между всички.
Благодаря на Алексей Иванович, че се сети за мен. - Днес ми направиха ключалки на куфара, а преди няколко дни го ремонтираха - след Кеми беше напълно развален.
22 февруари 1935 г. изх. Филипова пустиня
1935.II.22. Соловки. № 9. Скъпа Annulya. Това е вече 6 ден, откакто живея на ново място 50 . Всичко щеше да е наред, ако тук не се бях разболяла, макар и не тежко, от грип, та сега накуцвам и на моменти заспивам неудържимо. Въпреки това вече се възстанових значително. Работя върху различни въпроси по химия, отделни подготвителни раздели от общата работа върху водораслите, а също така завършвам някои работи за семинара на Iodprom. Тук пак е доста топло, вчера дори имаше нещо като дъжд. Често духат виелици. Един ден онзи ден отворих външната врата на почукване и човекът, който дойде, не влезе, а скочи в коридора: имаше толкова много сняг навън. Отдавна не съм получавал писма от теб. Между другото, моля ви да съобщите номера на писмото ми, което сте получили, защото... аз изобщо не знам дали всичките ми писма стигат. II.24. Ще ви опиша мястото, където живея сега. Намира се на 2 км от Кремъл, в гора, на брега на езеро. Лабораторията е на хълм и през лятото сигурно има добра гледка. Сега всичко е покрито със сняг. Освен лабораторията има още една сграда. В лабораторията има 6 стаи.
3 са за лаборатории, 2 са жилищни, а 1 е кухня и менажерия едновременно, в биологичната лаборатория също живеят животни, а на тавана има зайци. Цялата къща е каменна, още монашеска постройка; вероятно тук имаше нещо като дача. Цялото място се нарича Филиповски манастир, т.е. се наричаше, а сега се нарича Биоградина. 51 През 16в. Тук е живял Филип Количев, по-късно митрополит на Москва 52, който е удушен от Малюта Скуратов. Докато беше на Соловки, Филип показа голяма енергия и пестеливост: той изгради система от канали между безбройните местни езера, механизира различни предприятия - мелници, каруци, вдигане на тежести и като цяло се занимаваше със строителни и инженерни дейности. Недалеч от лабораторията са запазени колибата, в която е живял Филип, и дори древна тоалетна. Тук също е имало църква, но тя е изгоряла до основи. Както си спомняте, моят рожден ден, 9 януари, съвпадна с редица революционни събития: смъртта на Ленин, историята на работниците, убийството на митрополит. Филипа 53. Това. Озовах се, може да се каже, на моето място - началото на дейността на това последно.
1935.IV.6–7. Соловки. № 15. Мила мамо, току що се върнах от среща, на която нашият „екип по водорасли“ даде отчет за работата за изминалия месец. На чай разбрах какво предстои, или по-скоро какво вече се е случило, защото... 2 часа през нощта е, рожденият ти ден е 56. Честито, макар и със закъснение. Дълго време мислех за този ден, но ми се стори, че е още далече и дойде неочаквано. На работното място времето минава толкова бързо, че седмица се изнизва и когато дойде почивният ден, изглежда, че последният почивен ден е бил вчера. 57 Всички дни са подобни един на друг и се различават само по съдържанието на извършената работа и получаването на писма от вас. IV. 12. Не дописах това писмо, защото... нямаше списък с разрешение за допълнителни писма, а от друга страна, все още чаках новини от вас. Но сега списъкът вече е обявен и няма нужда да чакате писмо, защото... Ако има забавяне, може съвсем да се задръсти. Притеснявам се как живееш и какво е здравето ти.
Днес сме луди, главата ме боли и си спомням детството си - винаги имах главоболие, когато живеехме в Батум, и не знаех какво да правя за главоболие. След това напълно изчезна и дори не знаех какво е главоболие, освен в случаите на интоксикация. Ако имате възможност, помолете Оля за страницата, която написах в БАМ, описваща Батум - тя описва детските ми впечатления, запечатани завинаги в паметта ми. Нито едно място не ми остави толкова топли спомени като Батум, старият Батум от 80-те години, когато все още беше неуреден и нещастен. Сегашният Батум, близо до Ница, вече е загубил своя вкус и оригиналност, а морето се е отдалечило от булеварда. Спомням си добре как старият Ахмед ме пренесе през реката, как берях салсапарила. Ясно си спомням, с пълна яснота, как татко засади градина в Аджаришали в инженерната охрана. Спомням си килими от теменужки и циклами, които събирах до изнемога. Спомням си миризмата на папрат, която винаги много съм харесвала. Спомням си огромни букети от азалии и рододендрони, които вкарвахме в гнездата на файтона вместо фенери.
Спомням си блатни незабравки, които бяха взети с корени и след това поставени у дома върху чинии с вода. Преди около 6 години бях в Аджаришали и почти не го познах. Това е застроено село, в което има много малко поезия. Всичко, което беше останало от вратата, бяха руини. Градината е замряла и просто не съществува. Момчетата, изглежда, не получиха никакво впечатление от Аджаришали и аз едва убедих Васюшка да се появи на територията на портиерката, която някога беше обект на моите мечти 58 . Всичко минава, но всичко остава. Това е най-съкровеното ми чувство, че изобщо нищо не си отива, нищо не изчезва, а се съхранява някъде и някак. Стойността остава, въпреки че преставаме да я възприемаме. А подвизите, макар и всички да са ги забравили, някак остават и дават плод. Ето защо, въпреки че съжалявам за миналото, има живо усещане за неговата вечност. Не се сбогувах с него завинаги, а само временно. Струва ми се, че всички хора, независимо какви са вярванията им, всъщност, дълбоко в душата си, се чувстват по един и същи начин. Без това животът би станал безсмислен и празен. – Тифлис не ми остави радостни впечатления.
След батумската природа ми се стори безжизнена; жегата ме потискаше и отслабваше. Когато преди няколко години отново се озовах в Тифлис и в разгара му, бях изключително изненадан колко по-хубав е от това, което си мислех за него в детството, а картините на природата, например езерото на костенурките, изглеждаха величествени и много живописни. След това отидохме до Turtle Lake с Джордж. 59 Между другото, напишете как живее Лиля с цялото си потомство и какво прави Георги. Ботаническата градина, макар и изцяло преустроена, разширена и разширена, е станала много интересна и живописна. Но може би си спомням особено ярко нашия апартамент на склона на планината Давидовская. Виждам ясно дървени стълбове, протрити от червеи, спомням си точилото за ножове, което много ме уплаши, спомням си как ни ваксинираха с Люси от шарка, как оперираха крака на леля Соня и извадиха леген с кървава вода. Обаче тогава шарката явно е била ваксинирана много старателно, защото все още имам следи от ваксината по лявата ръка.
Спомням си как се роди Люси и как татко ми я показа за първи път. Гимназията като цяло не ми остави никакви радостни спомени; изглеждаше ми чиста загуба на ценно време, елементарно и скучно, въпреки че, разбира се, дължа много на това. Но, поглеждайки назад, ще кажа, че не бих искал да го преживявам отново: единственото съдържание през това време беше, когато бях оставен сам със себе си, сред природата или зад физически устройства. Целувам те дълбоко, мила моя майко, пази се и бъди здрава.
12 април 1935 г., бившият Ермитаж Филипова
Скъпа Annulya, не съм те чувал от дълго време. Съобщението вероятно ще спре през следващите няколко дни и не е известно кога ще бъде възстановено. Много съм притеснена, виждам трудни сънища, които ме натъжават още повече. Пролетта идва тук на крачки, например днес отново заваля сняг, но като цяло навън е топло, не е далеч от топенето на снега. Понякога вали. Казаха ми, че чайките започнали да летят до Кремъл, докато не пристигнаха преди 2-3 дни, 15. Седя почти изцяло в лабораторията, ходя на лекции само веднъж на 7 дни. Сега пътищата станаха без значение, защото... снегът е рохкав и влажен. Ако беше по-сухо, щях да отида да подиша въздух, но при такава влага, съчетана с изобилие от работа, не ми се иска. В допълнение към текущата работа 60 за водораслите и йода, трябва да подготвим материал за изложбата на 1 май. Съставям диаграми с плакатен характер, като се стремя да ги изпълня с възможно най-много съдържание, но в същото време запазвам тяхната четивност и художествена композиция. Един художник рисува тези диаграми и аз, след като съставих диаграмата, стоя над душата му и посочвам как и къде да поставим нещо.
Ето как е начертана диаграма на йодния цикъл. Сега е начертана диаграма на азотните цикли, главно от агрономическа гледна точка. Тук са изобразени различни видове почвени участъци, във връзка със съдържанието на азот в тези почви, растения - в съответствие с количеството азот, погълнат от тях от почвата, бактерии, участващи в свързването на атмосферния азот и в една или друга преработка на азотни съединения в други видове (превръщането на атмосферния азот в амоняк, разграждането на протеините до амоняк, окисляването на амоняка в азотна киселина и след това в азотна киселина, разлагането на азотната киселина до свободен азот). След това са изобразени видовете азотни торове, получени от различни естествени процеси (оборски тор, компости, селитра и др.) и изкуствено - чрез химичен синтез. След това съставих диаграма за използването на местен торф от сфагнум, използвайки предишната си работа върху галванични елементи, пластмаси, синтетични смоли, восъци и т.н. Един от тези дни ще изобразим всичко това на голяма маса. Следва същата диаграма за използването на водорасли.
Нека момичето използва каквото може, ако е възможно. Кажете й, че татко много я обича и мисли за нея през цялото време и че му е много трудно да види своето безсилие и невъзможност да й достави малко радост. 1935.IV.13. Надявах се, че днес, след почивния ден, ще получа писмо от вас, но не ми донесоха нищо. Днес, както и вчера, сутринта заваля сняг. Сега седя с художника - давам му инструкции как да оцветява диаграмите и си спомням Анна Семьоновна Голубкина. 61 Загубих толкова много хора през живота си - роднини, приятели и познати. Съжалявам, беше и е, че децата не оцениха великите хора, с които бях свързан, и не научиха от тях това, което би ги обогатило повече от книгите. Ето защо написах, че Вася и Кира трябва да се опитат да научат нещо от Владимир Иванович, 62, защото подобно преживяване едва ли ще се повтори в живота. Но трябва да можете да вземете от хората това, което имат и това, което могат да дадат, и да можете да не изисквате от тях това, което нямат и това, което не могат да дадат. Страхувам се, че децата често подхождат към хората по точно обратния начин и следователно получават малко или нищо от комуникацията.
Това важи особено за Васюшка. Ако е възможно, опитайте се да разберете дали е публикуван преводът на книгата за изолационни материали, която някога редактирах. Не съм получавал писма от Павел Николаевич, въпреки че му писах веднъж, много отдавна. Ако е възможно, разберете как живее и как работи. Наистина искам да знам за вас, чакам новини всеки ден, въпреки че осъзнавам, че нямат голяма стойност, тъй като пристигат късно. Кажи на Оля, Мика и Тика, че следващия път ще им пиша. Но дори не знам дали това, което им пиша, е интересно; наистина няма нищо интересно за писане. Можете ли да разберете всичко в буквите? Само вие, мили мои, ми изглеждате близки оттук, но всичко остава безкрайно далечно и, честно казано, напълно мъртво, някак почти ненужно. По-специално, спомням си VEI толкова смътно, сякаш го видях насън и никак не весело. Забележително е, че дори не мога да си спомня имената на повечето служители и просто не си спомням да са съществували. Целувам те дълбоко, мила, и всички, покланям се на баба и всички.
Пишете ако имате и най-малката възможност. пак те целувам. Целуни Тику, Мика и Оля. Тръгват си, трябва да предадат писма, а място вече няма.
22–23 април 1935 г. изх. Филипова Ермитаж
Скъпа Олечка, напоследък съм в много тревожно състояние; Мисля, че това се обяснява с вашето заболяване, за което обаче не ми казахте. Виждаш ли, скъпи, предупредих те да не седиш през нощта и тази болест несъмнено е следствие от това. Вижте, погрижете се за себе си в бъдеще и не се преуморявайте, и най-важното, не забравяйте да дишате чист въздух. Питате за Разговорите на Гьоте с Екерман. 63 Разбира се, аз познавам тази книга и не само съм я чел, но и съм я изучавал някога, но много отдавна, изглежда през 1900 или 1901 г., когато вие не сте били на света. Тя е много информативна и важна и защото е рецензирана от самия Гьоте. 64 Има и една интересна книга за Гьоте - Medtner, 65 и също Lichtenberger. 66 Лихтенбергер дава превод на природонаучните и природофилософски произведения на Гьоте и в това отношение е интересен, тъй като други преводи все още не са публикувани (освен ако не излезе книга за цвета, отдавна обещана от един от издателите). – Отдавна се интересувам от генеалогични въпроси и по-специално от роднинските връзки на писателите, като ясно доказателство за наследственост и селекция.
Събрах материали в тази посока. А сега в „Правда“, 5 април. 1935 г. № 94 (6340), с. 4, имаше информация за връзката на Пушкини с Гогол и връзката им с Биков. Мисля, че ще ви бъде интересно да разгледате генеалогичната диаграма, направена въз основа на тази бележка....
Скъпа Оля, наскоро ти писах и сега искам да продължа историята за наследствеността в нашето семейство. Много е важно да знаете от кого какво сте получили и какво точно сте получили. Всяка наследствена линия има свое собствено качество или качества. На първо място, по възходящата мъжка линия, т.е. по линията Флоренски-Флорински. Това семейство винаги се е отличавало със своята инициативност в областта на научната и научно-организационна дейност. Флорински винаги са били новатори, основатели на цели движения и направления - те откриват нови области за изучаване и просветление, създават нови гледни точки, нови подходи към предметите. Интересите на Флорински са разнообразни - история, археология, естествени науки, литература. Но това винаги е било знание в определени води и организация на изследванията. Не знам нито един Флорински с изявени артистични способности в която и да е област на изкуството. От друга страна Флоринските имаха желание за самообразование, за духовно обучение на себе си.
Семейство Соловьови беше музикално, баба ми свиреше добре, но нейните близки роднини бяха още по-силни музиканти - Елизавета (втората съпруга на дядо ми) и Александра Владимировна Ушакова, които бяха напълно погълнати от музиката. Приятел на къщата беше известният писател Гурильов, 81, който прекара всичките си произведения през критиката на къщата на Ушакови и след това на Флоренски. От страна на семейството на майка ми и на баба ви наследствеността се изразява в ярко усещане за материята и конкретния свят. Красотата на материята и нейната положителност е това, което сме наследили от семейството на майка ми. И също така, струва ми се, свързано с първото е музикалността и склонността към рисуване, или по-скоро не към рисуване, а към цвят, към вкус. V.2. Повече за Флорински-Флоренски. Всички те (тоест най-общо казано) бяха проактивни, изобретателни, предприемчиви и отваряха, малки или големи, нови области за мислене.
Но прекрасна съдба: никой от тях никога не е пожънал реколтата от нивата, която е засял и или е изчезнал, или бизнесът се е отдалечил от него, а други са използвали реколтата, или изобщо никой не е използвал и тя е загинала, поне за времето си. Като пример: попечител на Казанския образователен окръг проф. Флорински, авторът на „Домашна медицина” 82 сега е признат за основател на евгениката, но едва сега, т.е. 70 години по-късно. (Няма място за други примери.) Но в нашето семейство всички поколения мечтаеха за едно нещо: поне да живеят спокойно на старини, да се грижат за малка градина - и никой не успя. (По някаква причина си спомних как моят брат Шура като дете все садеше растения и щом поникнаха и пуснаха корени, той ги издърпваше и носеше с радост, за да покаже: „Ето, поникна, пусна корени!“) Скъпа Олечка, пиша ти съвсем сериозно и те моля да бъдеш разумна и да се грижиш за здравето си, всичко останало е на второ място. Трябва да вярвате на житейския опит не само на моя, но и на цялото семейство, кланове, защото...
1935.V.27. Соловки. № 20. Скъпа Annulya, онзи ден ти изпратих писмо. Започвам нещо ново. Не съм се чула, много се притеснявам. Веднага стана като пролет. Днес езерата тук са без лед, макар че вчера имаше лед - черен и черно-тъмнозелен. В гората бяха останали само малки петна сняг. Каналите – комуникациите между езерата – са пълни с вода – тъмнокафява с торф. От вчера кукувиците се обаждат. Днес видях първата си жаба. Мравките се скупчват и се нареждат – всяка носи по нещо, коя клонка, коя късче дърво, коя стръкче трева или борови иглички. Появява се трева, днес изядох няколко листа снитка. Край лабораторията цъфнаха няколко маргаритки. Пътеките изсъхнаха почти изведнъж - тук имаше или торф, или пясък, а пътеките не бяха лошо изградени. Светло е цял ден и нощ и не можете да решите дали вече е светло или все още е светло. Ако не се лъжа, в 10 1/2 часа или по-късно видях диска на залеза. Но продължавам да мисля за вас, мили мои. V.30. Времето е най-нестабилно. Вчера цял ден валеше сняг и беше студено; Днес сутринта също има сняг.
Спомняте ли си как Кирил се караше с Оля и не спираше да настоява, че тя му е родна сестра. Мик особено ми идва на ум, може би. защото пиша за него. Пиша обаче с мисълта за всички и чертите и образите на всички се сливат, като се започне от мен самия в детството: тук са Вася, и Кира, и Мик. "Спомням си, че веднъж вечерта изведох Вася на разходка. Вървяхме покрай оградата към Витания 88 и изведнъж ме осени чувството, че не съм аз, а баща ми, а Вася бях аз и че повтаряше как ме води баща ми. Чувствам всички вас в себе си, като част от себе си и не мога да ви гледам отвън. Помните ли как имаше пожар в лаврата, разтревожи се Васюшка и каза, че ще спре да събира марки (тогавашната му страст), ако по това време той вероятно е бил на по-малко от 7 години, миналото не е отминало, но продължава да съществува завинаги, но ние го забравяме и се отдалечаваме от него, а след това, при определени обстоятелства, то се отваря отново като вечното настояще от 17-ти век.
Die Rose, den dein auber Auge Sieht
Sie ist von Ewigkeit in Gott gebliiht
– Розата, която вижда външното ти око, тя е цъфнала в Бога от вечността. 89 VI.4–5. Целувам те дълбоко, скъпа моя. Днес слънцето най-накрая грее.
1935.VI.21. Соловки. № 22. Скъпа Annulya, на 18-ти получих вашето писмо № 17 от 7.VI (а също и от майка ми), а на 19-ти № 18 от 6.10. Надявам се, че Васюшка вече се е върнал от пътуването си и ще живее при вас, за да ви е по-весело. Но преди всичко пиша за бизнеса. Невъзможно е да ви изпратим пълномощни с писмо. Но утре ще ти ги пратя през офиса, така че явно ще ти се обадят да ги получиш. Можете да поверите тези пълномощни на някой, който може да ги получи по-лесно от вас. Не можах да напиша пълномощно на адрес Борис Василиевич 90, защото... не знам адреса му и не исках да го безпокоя, като ги получа. – За няколкото дни, които изминаха от последното писмо до това, цялата околност около нас се промени до неузнаваемост, заради настъпващите топли дни. С 24-часова светлина растенията тук растат с неописуема скорост, буквално за часове. Сега всичко е облечено в буйна зеленина, нежна и богата, всичко е разцъфнало. Безкрайни гъсталаци от боровинки и боровинки покриват почти цялото пространство в горите и край пътищата; Освен това тази година цъфтежът е необичайно силен. Много боровинки, също цъфнали.
Цветовете му са бели, големи, като ягодови цветя, а листата му донякъде напомнят листата на слез. Безброй миники като нашите (двулистни) са се излюпили, но още не са цъфнали. В близост до гнездата на лабораторията бяха засадени две черешови дървета; сега цъфтят. В двора и в бившата градина, обрасла с трева, около опожарения храм има много незабравки и маргаритки. Има блатни лютичета. Има интересни лишеи, папрати и мъхове. Не можах да идентифицирам две растения без идентификатор; нови са ми, но и двете явно са пирен. Има див розмарин, който предстои да цъфти. В интервалите между часовете, в продължение на 5-10 минути, се разхождам няколко пъти покрай езерото или до езерото, и двете са много живописни. Съквартирантите ми плуват в езерото, 91, но не смея, тъй като бреговете на пещта са покрити със сапропел, а от „кея“ е дълбоко, казват, 10 метра или повече. Водата в езерото е чиста, но червена на цвят. Интелектуално разбирам, че тук е много красиво и че нашият район е по-добър от добра дача. 92 Но сърцето все още не лежи с нея. Понякога излизам на разходка в 2 или 3 сутринта; не е по-различно от деня, просто е малко по-свежо.
Но тук е топло през деня, просто топло на слънце, не горещо. Въздухът е много мек и много чист, курортен въздух. Теренът е неравен - целият е изсечен от ескери, високи може би до 20-30 метра. Навсякъде има големи и малки камъни - "вкаменени вълци", както се казва в древната карелска легенда. И където и да отидете, рояци комари ви обсаждат, в гората, на езерото, по пътищата и в двора; Летят в стаите. За малко да забравя да ви кажа: получих и двата ви колета, сега всичко е решено, моля, не изпращайте нищо друго, докато не ви пиша сам. – И до днес не знам дали Катя 93 е родила някого; пишете. Изпращам ти цвят от морошка; Вероятно никой от вас, освен Вася, не знае как расте, така че ще бъде интересно да се гледа. Тук има чудесно сладко храстово растение, джуджевата бреза, Betula nana. Днес ти набрах едно клонче, ще ти го пратя като изсъхне. Прилича на обикновена бреза, тоест в листата и обеците си, но е подобна на кукла, с малки изящни листа, фино назъбени.
Днес научих, че едно от непознатите за мен растения се нарича на местно ниво чернуха. Вероятно е пирен, с тънки тесни листа, подредени като иглички на смърч - тревисто растение. Ражда черни плодове, които наподобяват боровинки и издържат до края на пролетта. Тези плодове се считат за вредни, но казват, че в старите времена монасите правели квас от тях. Докато пишех това писмо, имаше друга промяна в природата: много очи на врана цъфнаха. Това растение е много елегантно. Цветът му тук не е бял, като нашия, а леко пипан с розово, особено в краищата на венчелистчетата. Видът ми се струва нов - много малки растения. Излязоха листата на папрат, но забравих името му: лист на тънко, твърдо стъбло, сякаш направено от конски косъм, а формата на листа беше разцепена на пера, нещо като тази на орел. – Чудя се дали сте получили писмо със скица от мен; Ще бъде жалко да изчезне, тъй като е дело на добър художник. 94 Белите нощи и аз напълно загубихме циркадния си ритъм.
След обяд, тоест от 7 часа, ние обикновено спим 1 - 1 1/2 - 2 часа, след което се връщаме на работа и седим цяла нощ, лягаме само сутрин. Сякаш има два дни в един ден, а не един. 95 Би било хубаво да има бели нощи през цялата година, но за съжаление скоро ще започне обратът, тоест към черните дни. Надявам се да напишете как пристигна Васюшка, така че няма да ви питам. Не забравяйте да пишете за здравето на всички вас, особено за вашето собствено и това на Олин. Тика и Мик станаха ли по-силни? Мария Вениаминовна даваше ли съвети за музиката? Васюшка продължава ли да се прегърбва? Все още не знам дали получих бельото и другите си вещи от Павел Николаевич? Наистина ми липсвате, всички. – Изпратиха Ви пълномощни (две), но не знам дали скоро ще пристигнат. Ако имате възможност, разберете дали е издадена книгата за изолационни материали, която редактирах преди много време. Би било жалко, ако много работа, изразходвана за него, беше пропиляна. Михаил Владимирович трябва да знае за нейната съдба 96 - Кой Никита отиде с Кира като?
1935.VI.29. Соловки. No 23. Мила мамо, преди всичко използвам случая да те честитя предстоящия семеен празник (11 юли), както и Люси. 100 Въпреки че това е преждевременно, не знам дали мога да пиша след това, така че го правя сега. Получих вашето писмо от 7 юни на 18 юни и бях изненадан да разбера, че Лили е в Москва. Никой не ми каза за това. Целуни я за мен. Тук всичко беше покрито със зеленина и много цветя. Огромни гъсталаци от боровинки, боровинки и боровинки, никога не съм виждал такова изобилие. Но няма абсолютно никакви диви ягоди, никакви ягоди, нито касис, нито шипки, нито диви малини и, странно, няма принцеси. Все още няма истинска топлина. Можете да носите риза на слънце, но понякога е готино на слънце. Вятърът е постоянен, въздухът е влажен и мек. Гледките са красиви, особено към безбройните езера. Цветовете са нежни. През нощта, т.е. от 11 часа, и сутрин, т.е. от 1 часа, небето и облаците блестят във всякакви цветове. Видях морето само отдалеч; някак непривлекателно е, въпреки насеченото крайбрежие и безбройните острови. 101 Вероятно вие ми изпратихте тютюн в колет.
Вечер, на чай, гощавам колегите си от лабораторията и те са много доволни. VII.6. Очевидно всеки клан има свой собствен закон, от който не можете да избягате. Много пъти съм мислил за това, но от личен опит се натъквате на потвърждение на това правило и неволно се замисляте отново. Моят прадядо беше откъснат от семейството си и нямаше роднински връзки. Умира млад, а дядо му израства без баща. Баща ми също остана рано сирак и също нямаше почти никакви роднини, с изключение на леля Юлия. Видях малко баща си; винаги беше на път. 102 Децата ми растяха без мен през цялото време, бях вкъщи само на кратки посещения и сега съм напълно откъсната от тях. Ето, пет поколения - и същата съдба. Същото е и с книгите. Всички поколения обичаха книгата, харчеха всяка свободна стотинка за нея, ограничаваха се във всичко - и по една или друга причина губеха всичко, което успяха да съберат. И още нещо. Всички поколения обичаха растителния свят, всеки мечтаеше поне да създаде градина на стари години и никой не успя. Родът е едно цяло, а не сбор от последователни поколения.
Замислих се за общите свойства на членовете на нашето семейство, дори на неговите далечни клонове. Излишъкът от инициативност и безсистемното обучение на всички доведе до ниска ефективност, до несъответствие между положените усилия и постигнатите резултати. Във всички области те откриха нови пътища, но тези, които отвориха тези пътища, никога не се възползваха от откритието си, защото... не стигнаха до края. Това вероятно е следствие от липсата на силно лидерство в семейството. Целувам ви, мила мамо, Люси и Лиля, и ви поздравявам всички.
15 август 1935 г., бившият Филипов Ермитаж
1935.VHI.15. № 27. Соловки. Скъпа Annulya, вчера, 14 август, получих вашето писмо от 3 август, номер 27. Пишете, че Вася чака моето писмо; но мина много време откакто му писах, само не помня дали беше на твоя адрес или на майка ми. Това писмо не е ли получено? М.б. С мама ли е? Добре е поне да опознаеш географията чрез буквите. Но децата трябва да бъдат научени да използват карта, така че да търсят на нея места, за които чуват, и освен това да начертаят всички пътища, по които е минал всеки. Нека всеки има свой собствен цвят, тогава картината на пътуването ще бъде ясна. Затова бих искал да засадя в градината растения от всички места, където децата и вие сте били или сте чували за тях, като жива памет за местата. - Есента дойде тук. Тъмни студени нощи, сиво време, дъжд. Понякога луната се вижда, не се вижда дълго време. Появиха се гъби, доста много, боровинките са узрели и вече падат, боровинките и боровинките са узрели. 103 Имаше много боровинки, изобщо малко боровинки и боровинкови гъсталаци покриват цялата повърхност на острова, но тази година, в сравнение с миналата година (както се казва), няма много плодове.
В сравнение с Посад, разбира се, има доста плодове; просто трябва да излезете през вратата и можете да ги изберете точно там, в имението. Но все пак понякога варим боровинки на пара и получаваме полужеле, полуконфитюр. Вместо чай варим боровинки и отчасти боровинки, много киселини (млечна и лимонена) и стипчиви, да не говорим за цвета. Сварете гъбите. Най-вече попадах на лисички, вашите любими, които тук има много; но в последните дни имаше манатарки, манатарки, бели манатарки - в много малки количества, манатарки. Днес по случай рождения ден на една от служителките дори бяха изпечени две баници - с гъби и с боровинки. – Заинтересувах се от въпроса колко отпадъци се получават при почистването на боровинките. Оказа се: веднъж 12,9%, а друг 9,1%. – Писах ви веднъж, но пиша отново: абсолютно необходимо е да научите децата да запомнят хубави стихове, това развива паметта, обогатява езика и ги подхранва с благородни образи. Нека учат каквото им харесва, но не и дреболии. В противен случай, поради липсата на добра храна, боклукът остава в паметта, безсмислен и безвкусен.
Като подарък за 24-тата ни годишнина от сватбата ви изпращам портрет. 104 Това е работа на добър художник, всички казват, че има голяма прилика; но ми е трудно да го съдя. 105 Във всеки случай тук няма да се оправиш. На заден план има морски водорасли, като спомен за работата от онова време. Получавали ли сте сушени растения, оградени с писма? Добре, че Мик все пак отиде да подиша чист въздух и да освежи впечатленията си. Явно все още не сте получили моите пълномощни и едно от тях вероятно вече не е необходимо. Също така не знам дали си получил миналогодишните пълномощни, изпратени през лятото. – Често си спомням, когато бях малък Андрей, Гося, Валя, също Шура и Люся, особено първите. Целият спомен датира отпреди 30–40–45 години, че и повече, но стои ярко пред очите ви, сякаш се случва сега. Много носих Гося и Андрей на ръце, водех ги на разходки и им разказвах приказки. С Андрей беряхме боровинки в Сурам, изкачвайки се по стръмни склонове, с Андрей от едната ръка, а от другата голяма кошница, с която отиваха на пазара за провизии.
Сигурно Андрей е забравил как беше, тогава беше малък, от 2 до 4 години. Помня кога се роди; Тогава завършвах гимназията си. Той, малък, много приличаше на дядо си Иван Андреевич, откакто беше новороден, направих скица за този случай. И тогава приликата напълно изчезна. Когато някой щеше да се ражда, ни събираха в една стая и спяхме на постлани на пода дюшеци, така че стана като пикник. И на сутринта ново братче или сестриче се появи при нас и ние го наобиколихме по време на първото му къпане, но се страхувахме да го докоснем. Студентските години са много по-бледи в паметта ми, както всичко по-късно, с изключение на тези, свързани с теб и децата. Сякаш нямах никого и нищо друго през това време освен теб. Целувам те дълбоко, скъпа. Надявам се сега да не скучаете, защото... децата се прибраха.
5–6 септември 1935 г. изх. Манастирска ковачница
1935.IX.5–6. Соловки. № 29. Скъпа Annulya, получих вашите писма, без номера и пощенска картичка, и № 28 от 23 август. Много е неприятно, че писмата ми пристигат със закъснение. Уведомете ме дали имате изглед от лабораторията, портрет и сухи растения. Питаш дали имаш грешки. Да, има, но изобщо няма запетаи. Обичам и двете, второто без резерви, а първото с резерва: всичко би било наред, но се опасявам, че грешките ви се дължат на преумора. От 30 август живея на ново място. 106 Това е стара манастирска къща близо до Кремъл. Стените са дебели, в долния етаж, с високи каменни сводове, някога е имало манастирска ковачница. Стаята ми е на втория етаж, със специален вход по порутена пристройка (външна) стълба, като гълъбарник. В стаята има 2 стаи, едната е заета от мен и служител б. Лаборатории, другата е дом на почти винаги отсъстващи технически работници. Готвим си сами на котлона, който е точно там в стаята. Ние ядем почти само зеленчуци, т.е. по мой вкус. Къщата се намира на брега на Светото (сега Кремъл) езеро.
Това е голямо, до голяма степен изкуствено изкопано езеро, дълго около 1 км и широко до 1 км. Толкова е близо до основата на къщата, че от нашия втори етаж брегът не се вижда, сякаш къщата се издига директно над водата. Езерото е синьо при ясно време и солено при сиво време. Напоследък не, не, но слънцето ще излезе, макар и само за известно време и предимно светещо с течна северна светлина. И не вали през цялото време, но на моменти вали леко. От гледката от прозореца може да си помислите, че сте в Италия или Швейцария. Силно ехо се чува от стълбите, от други сгради: щом кашляте, кихате или извикате, повторението се връща още по-силно. Мисля, че би било интересно за децата да слушат такова ехо. Но този дом е временен, дори за кратко. Транспортирането и преместването на лабораторията ми направи силно впечатление: все пак в лабораторията бяха вложени много усилия, изобретателност и любов. Работата, естествено, спря. Гледката на празните и затрупани стаи ми стана толкова болезнена, че дори се зарадвах, като взех тоягата и раницата си, да си тръгна оттам.
Всичко ни напомня за тленността на всички земни дела и ни учи да се разпознаваме „чужди и пришълци“. 107 В момента работя в новосформираното Конструкторско бюро; 108 в момента е зает основно с писане на приложения за редица наши изобретения за обработка на водорасли и използване на алгин и алгинат. Освен това трябва да напишете няколко статии. И тогава заедно с един химик и под негово ръководство ще трябва да започнем да проектираме химически заводи. - Получих книгата, която изпратихте. 109 Ако нещата ми вече са се оказали, тогава в книгите ще намерите „Таблици на физическите константи“ и (без обвързване) публикацията изглежда е Академията на науките на Орочон или Тунгуски текстове с речник. 110 Тези две книги (и двете тънки) дойдоха при мен. Не ми пращайте колети, освен може би цигари. Тази година имам много лук и при това красиви от тук; Просто бих искал да ви изпратя от тук. Като цяло имам всичко необходимо, няма откъде да го купя и не ми трябва. Единственото, което искам, е да нахраните децата си по-добре и по-вкусно.
Между другото, вкусно ястие се прави от ряпа, зеле, гъби и добре сварена леща, лук и копър; В студено състояние това ястие трудно се различава от печените патладжани. Но трябва да се задуши старателно. 09.VIII. Получих вашите писма с номера 28 и 7, вчера, номер 29. Спомних си деня на сватбата, но сбърках за броя на годините. Тежко ми е, скъпа, че все още си неспокоен, измисляш нещо и се измъчваш напразно. Нямаше нужда да се притеснява; беше невъзможно да дойде. Очевидно, въз основа на моите писма, вие нямате ни най-малка представа за природата на моя живот и продължавате да се опитвате да го вместите в този на Панрьонин; но това е голяма грешка, всичко е напълно погрешно, но не мога да обясня как, няма да разберете. 1/2 от годината готвихме сами, т.е. всъщност сухи дажби получаваше основно един от служителите. Сега се преместих в трапезарията. Дадоха ни тогава брашно. Не се споменава за никакви резерви. и речи. Спри да говориш за идване, умолявам те. Целувам те дълбоко, дълбоко и си спомням колко трудно ти беше да живееш с мен 25 години.
пр. Манастирска ковачница
1935.IX.24–25. Соловки. № 31. Скъпа Annulya, пиша ви през нощта и в изключителна бързина: утре сутринта е крайният срок за писане, а междувременно трябва спешно да се преместя в Кремъл, да опаковам нещата си и да опаковам нещата. 111 Виждате колко болезнено е в моята ситуация да имам допълнителни неща. 112 Но имам библиотечни книги, малко държавни дрехи, матрак и трябва да мисля за всичко, къде да го сложа и как да го нося. Добре е, че не е далеч за носене. Днес получих твоя колет с лук, маслини, цигари, тетрадки и бележници, а преди 2 дни – с ябълки. Всичко пристигна доста добре, ябълките не се развалиха, с изключение на дузина. Въпреки че ми беше приятно да получа всичко това, защото беше от теб, за мен е болезнено да си помисля как се лишаваш от последното, докато аз сигурно имам в пъти повече от всичко от теб. Трябва да мислиш за децата и за себе си. Получих Вашето писмо (No 31 от IX, 23). Скъпа Annulya, разбирам, че е трудно, трудно, неспокойно и тъжно за вас. Но все пак трябва да се опитате да възприемате обкръжението си с по-голямо спокойствие и най-важното - вашите близки. Вярвам в децата си и разни грубости ще отминат с времето. Това е въпрос на възраст.
А освен това и животът им не е лесен. Тук Васюшка, бедна, доживя до 24 години, но не видя спокоен живот и радост. Ако можете да се зарадвате поне за малко, опитайте се да се порадвате за него и с него. Други също. Тика, пишеш, е болезнено срамежлива. Колко ясно разбирам състоянието й: то е и наследствено, и придобито, от постоянни удари. Израснал съм в различни условия и дори тогава не мога да се справя със същото чувство, просто се опитвам да нося маска, сякаш няма срамежливост. Опитайте се да я включите в някакви дейности и игри, за да не се чувства толкова самотна, оставете я да развие малко самочувствие. Вие се заблуждавате, че тя няма памет: това е объркване в света, от постоянна несигурност в себе си и в околната среда. Щом почувства силата си, безсъзнанието ще премине. И за това е необходимо да се гарантира, че тя научи поне нещо малко толкова здраво, че да не може да има повече несигурност. Тя определено трябва да й помогне с домашните, поне част от тях вместо нея.
След като спечели 2-3 награди, тя ще се обърне и тогава нещата ще тръгнат гладко от само себе си. Опитайте се да забележите някоя от нейните грешки в аритметиката или правописа и я питайте за тази тема много пъти, небрежно, така че тя да разбере правилната процедура напълно, напълно твърдо. След това вземете нещо друго. Когато в нейното съзнание се формират отделни силни точки и опори, ще се появи увереност и тя ще започне сама да укрепва други слаби страни. И трябва да сте по-активни. Опитайте се да включите децата в играта - запомнете немски думи и изрази, мотиви, сравнете и т.н., например кой ще запомни повече думи с такава и такава буква или с такъв и такъв завършек, кой ще запомни и избере повече мотиви и т.н., ако сгрешат, няма значение, нека се поправят взаимно и дори нека си останат с грешките. Основното нещо е да развиете навик, основното е постоянното упражнение и това е във всяка област. С едно натискане нищо не можеш да направиш.
Нека Вася и Кира покажат на децата минерали, да ги назоват и да ги характеризират; Много е важно да се характеризира по отношение на приложението или някои забележителни характеристики. Същото важи и за растенията и т.н. И тук е задължително да включите Тика, като й кажете какво може да е интересно и достъпно за нея.
Целувам те дълбоко, скъпа моя, не се обезсърчавай.
Кремъл, бивша сграда на Николски
1935.IX.30. Соловки. № 32. Скъпа Annulya, отново смених местожителството си. Сега живея в Кремъл. В килията има много хора, дори не знам колко са. 113 Разбира се, при такива условия не само часовете, но дори писането става невъзможно, още повече че няма на какво да се пише, т.е. няма маса. Работя в дизайнерско бюро, часовете са два пъти на ден, така че се връщам след вечерни часове към 11 и нещо. Поне хубавото е, че хората в килията са свестни, от Бюрото. X.01. Докато пишех това писмо, беше време да се преместя отново, вероятно утре. В килията ще сме петима, може би четирима. Тук приближаването на зимата вече е очевидно: въпреки че дърветата са украсени със злато и бронз, понякога вали сняг, но скоро се топи. Понякога духат студени, свирепи ветрове, които веднага спират. Вие се интересувахте от моята храна: обядвам и закусвам в столовата на ITR, храната там е добра и, за мое щастие, месната храна, която трябваше да дам на някого, вече е рядкост. Като цяло съм доста добре нахранен и ми е трудно да мисля, че дори не сте осигурени с необходимите неща.
Отнема ми около 8 минути, за да стигна до службата от Кремъл, пътят минава покрай насипа на Светото езеро, а зад него има красива златна гора. Езерото е дълбоко, нивото на водата винаги е различно, тъй като водата се пропуска през шлюзове от други езера или се изпуска за нуждите на електроцентралата. Във вятъра истински вълни минават през езерото, разбивайки се в каменната облицовка на насипа. Дразни ме, че след като почти завърших първата песен „Oro“, не мога да завърша това парче поради миграция. В недовършен вид го прочетох на познат, експерт по Далечния Изток и Забайкалието, и получих одобрение от него. Бих искал да я прочетете, тъй като е написана само за вас. Наскоро научих за високите технологии на древните сгради тук: каменна стена, дебела 1–1 1/2 метра, има топло- и противовлага изолация от слой дървени въглища. Сграда от началото на 16 век. X.03. Днес получих писмо от майка ми, но не знам дали тя е получила моето. Той съобщава, че Кира все още не е пристигнала. Надявам се, че ще ми кажеш друго. Вчера се преместих в нов апартамент. Сега сме четирима, но ще има и пети. Тази стая е...
за четирима, съвсем безплатно. 114 Повечето сгради тук са старинни, с дебели каменни стени. Имаме дървени легла от тавана; От надписите, издълбани с нож, става ясно, че леглата са направени в първите години на 20 век, разбира се, домашна, най-обикновена работа, персонализирана, тоест с имената на старите собственици. Но не знам защо в Кремъл и в кремълските помещения изобщо няма усещане за древност, няма поезия на древността - всичко е бездушно и трупно. Но изглежда, че трябва да е различно. Това впечатление не само не изчезва, но се засилва. Целувам те дълбоко, скъпа.
No 38. 1935.XI.21–22. Соловки. Скъпа Annulya, най-накрая получих вашето писмо, номер 37, от 5 ноември. Ще започна, като отговоря на вашите въпроси. Не е нужно да ми изпращате списание: да четете едно списание е същото като да не четете нищо и няма къде да го съхранявате. Така или иначе не трябва да следвам науката; дори сега съм безнадеждно изостанал. За мен е ясно, че научната ми работа е завършена и никога няма да мога да се върна към нея. В крайна сметка научната мисъл изисква постоянна и упорита работа върху себе си, а плодовете се появяват само в резултат на натрупването на живота. Натрупаното ми е цялото разпръснато и считам за безскрупулно и безцелно занимание да се занимавам по някакъв начин с наука. Питате за колет 115 на Сергей Алексеевич. Наскоро получих 2 колета, единият с цигари, другият с консерви и т.н., а преди това получих ябълки (един колет) и лук и маслини (друг). Не знам кой е Сергей Алексеевич. Във всеки случай му благодарих за вниманието и паметта. Последният път, когато колетът съдържаше букови ядки, те ми напомниха за детството и Кавказ. от къде са
И най-важното, защо лишавате децата си от последното и ми изпращате това, което бихте искали да им предадете. Пак питам, ако искаш да се грижиш за мен, грижи се за децата и себе си, това ми дава много повече радост и подкрепа. – Ако Елена Владимировна 116 ви информира за брака си, поздравете ме. Относно четенето: Не бих искал това, защото... има само откъси, но аз съм написал почти цялата първа песен и тя е много по-дълга и по-пълна от това, което имате. Когато завърша напълно, ще го пренапиша за вас и, ако е възможно, ще ви го изпратя. 117 С Тика, а и с другите, опитайте се да пишете диктовки колкото се може по-често, всеки ден, поне по няколко реда, а след това подредете грешките. Грамотността ще дойде след кратко време, ако направите това. Сигурен съм, че Тики не е неспособен или в безсъзнание, а с липса на самочувствие и истинска школа. Музиката, изобразителното изкуство и архитектурата могат да се превърнат в силни елементи на образованието, ако произведенията не само се възприемат, но и активно се осмислят.
Но винаги имаше тайна мисъл, че някой ден по-късно, след като премахнах всичко, което трябваше да правя, ще се обърна към растенията и ще живея близо до тях, както в детството. Баща ми мечтаеше за същото. Дядо ми мечтаеше за същото. Но никой не успя да изпълни това желание. Затова се радвам, че го прилагате поне отчасти. Единственото жалко е, че в нашия московски климат повечето интересни растения или не се аклиматизират, или изискват повече знания и още по-големи усилия за аклиматизация. – М.б. искате да научите за вид японска керамична техника, за която рядко чувате. Това е Сацума, мозайка върху порцелан. Състои се от малки парчета нещо, вероятно цветна глазура, около 1/10 от размера на главата на карфица, след което е изпечено. Ясно е, че подобни продукти са скъпи и не се срещат често. Като цяло, високото съвършенство на китайската и японската технология се основава главно на изключителната продължителност на техническия процес и следователно вече е загубено от самите китайци и японци.
Нещото е правено преди това от три-четири поколения. Например, за най-добрия китайски порцелан, каолинова маса, каолиново тесто с различни добавки е „гнило“, т.е. отлежава в изби с постоянна грижа за около сто години. Известните японски лакове се нанасят на тънки слоеве много пъти, след като всеки отделен слой е напълно изсъхнал, втвърден и узрял, и са били необходими много десетилетия, за да се изгради дебел лаков филм. Сацума вероятно също изисква микроскопична работа и следователно много време. Съвременните технологии се опитват да измислят фразата „не е завършено“ вместо старите бавни. – изд. XI.23. Скъпа Annulya, днес ти изпратих 60 рубли. – натрупани от така наречената бонус награда. Разбира се, ясно си представям незначителността на тази сума предвид вашия труден живот, но исках да изпратя поне нещо, не като помощ, а като знак, че винаги мисля за вас. XI.24. Днес получих колет: (nrzb.) нарове, масло, гевреци и нещо в торби - все още не съм имал време да погледна.
Всичко пристигна добре, дори още не бяха узрели. Целувам те дълбоко, мила Annulya, бъди весела. Пиши ми как е ръката ти и здравето ти като цяло. пак те целувам.
1936.II.17. Соловки. № 49. Скъпа Васюшка, току-що се върнах от Кремъл: отидох в лабораторията и най-важното - да гледам северното сияние. Вероятно започна в 9 часа. Бях в библиотеката, когато ми разказаха за феномена. И наистина си заслужаваше гледането. Представете си, че от небето се спуска поредица от приблизително успоредни завеси, насочени по ширина и заемащи почти цялото северно полукълбо. Тези завеси изглеждат направени от най-фин плат, като газ. Те избледняват нагоре и се удебеляват, удебеляват към долния, рязко ограничен ръб, който сякаш е издут - сякаш тъканта е подгъната (подгъната) с широка граница. Завесите са драпирани в широки гънки, образувайки криволичещи линии по краищата си и се люлеят, така че гънките преминават през завесата, а самите завеси или се движат успоредно на себе си на север, отстъпвайки, или напредвайки на юг. На моменти те избледняват и приемат формата на осветени размазани облаци, на моменти сиянието се засилва, а след това, както направиха днес, блестят с ярка зелена светлина. Между усилванията на светлината минават 5–6 минути.
След това завесите избледняха, но северният хоризонт се освети и от размазаното сияние започнаха да се издигат рязко очертани лъчи светлина, като прожектори, но не съвсем прави и само приблизително успоредни един на друг. В близост до лъча, изхвърлен от размазаното сияние, се появява друг, който става все по-ярък, след това и двата отслабват, но на известно разстояние се появява трети и т.н. Дължината на лъчите е приблизително 45 градуса, посоката им е меридианна, цветът е синкаво-зеленикав, но неизразен. След лъчите („стълбовете“) сиянието започна да отслабва и остана само общ неясен блясък. II.21. На 18 пак имаше северно сияние, казват, че било прекрасно; Не го видях. На 19-ти, докато отивах в банята, наблюдавах северното сияние, много красиво, но съвсем различно от това, което се случи на 17-ти. В северната част на небето се появи тъмен сегмент, а над него светеща дъга със синкав цвят. Над него се появи друга дъга, после трета, четвърта, пета и до осем. Последната дъга вече е преминала зенита в южната част на небето.
Цялото небе беше в широки светещи дъги, очертани съвсем правилно, но не напълно, не геометрично. От дъгите, особено от първите, започнаха да се изхвърлят стълбове светлина, които се изместваха, плъзгайки края си (корена) по дъгата. Феноменът се разви много бързо, около 20 минути. След това дъгите започнаха да се движат на юг, губейки формата си. След известно време междинните дъги изчезнаха, оставяйки сияние на север и дълги, подобни на облаци образувания с неопределена форма в зенитната част, малко на север от него. Тези форми могат да бъдат сбъркани със странни облаци, осветени от прожектор. Постепенно всички светлини избледняха. Забравих да кажа, че всички дъги вървяха по ширина. „Тези дни беше мразовито, небето беше ясно и звездите се виждаха по време на северното сияние, въпреки че не светеха особено ярко.– Наскоро, в леглото, измислих нов апарат – апарат за термосифонна екстракция за извличане на вещества, които са почти неразтворими при нормални или ниски температури и имат известна разтворимост при повишени температури.
Базира се на екстракция с гореща течност, която при източване се охлажда и освобождава извлеченото вещество, а след филтриране отново се нагрява и се връща обратно в екстрактора. Тази непрекъсната циркулация на течността се извършва автоматично чрез охлаждане на низходящата колона течност и нагряване на възходящата, а разликата в хидростатичното налягане, произтичаща от температурната разлика (от температурната промяна в специфичното тегло и приписването на концентрацията), води до непрекъснато движение на потока течност. Изглежда, че такова устройство все още не е предложено. Според изчисленията, при алкохол и температурна разлика от 70 ° (80 ° и 10 °), за всеки метър височина на студения стълб от алкохол (при 10 °), излишъкът от неговия балансиращ топъл стълб (при 80 °) ще бъде 9,6 cm, ако вземем предвид промяната в концентрацията на някакво разтворено вещество. – Как вървят часовете ви? Пишеш ли нещо? Не помня дали съм ви писал за книгата Lobko 119 за стандартизацията на физическите единици.
Има списък с основни физични величини (макар и не пълен), който, ако бъде попълнен по съответния начин, може да бъде началото на книга по микрофизика, т.е. въз основа на списъка да започнете тематично да избирате методология за определяне на количествата. Опитайте се да подобрите живота си по отношение на хранене, сън, да не се претоварвате с дейности - за да използвате енергията и времето си най-рационално. Опитайте се да не правите ненужни движения, които могат да бъдат избегнати. Целувам те дълбоко, скъпа.
28 февруари – 1 март 1936 г.
Кремъл, бивша кожарска фабрика
Но до лявата половина е античната част, чийто долен етаж е построен през 16 век, а горният - вероятно в началото на 18 век, ако не и в края на 17 век. Живея на втория етаж на тази стара сграда, наблизо има лаборатории. Производствената лаборатория или по-точно работилницата се намира в сграда от 16-ти век, със сводест таван на колони, малки прозорци, изрязани в дебели масивни стени и мрачен вид, като кухня за вещици или кабинет на Фауст. Тук има експериментални производствени инсталации: вани, топкова мелница, домашни и следователно средновековни макари и колела, различни дървени прибори, по-специално кутии, които, за да спестят материал, са получили вид на ковчези. Парата мърка и се върти, водата се лее и капе, топкова мелница скърца и трака и се разнасят миризми на различни видове водорасли. В средата на стаята има вдлъбнатина-спускане, заемаща половината площ; тухлен канал; Подовете са каменни, от големи квадратни плочи. Наблизо в сушилнята е 62°, а зад вратата се замразяват екстрактите от агар. 121 Казвам, че единственото нещо, което липсва, е плюшен крокодил, който виси от тавана.
Дневната рутина съответства на ситуацията, тоест еднакво далеч от буржоазния комфорт. Ставам в 8 часа и тичам до Кремъл за закуска. По пътя ще срещнете 30–40–50 души, на които трябва да се поклоните и поздравите. Все пак горе-долу всички се познават, а много дори се познават. Поради изобилието от поклони и поздрави вече никой не сваля шапка, а само отдава някаква привидна чест, като рудимент на поклон. След закуска прегледайте цялата работа, дискусии, консултации, бележки, изготвяне на доклади; така - до 6 часа, когато пак трябва да тичаме до Кремъл за обяд. Тъй като работата е интензивна и винаги нещо липсва, има бързане, вълнение, взаимно напасване. Понякога спя от 7 часа нататък, когато мога. Все пак се работи на смени, денонощно. От 8-9 часа отново има същото блъскане от горния етаж до долния и обратно, но в сградата е някак по-тихо, тоест не всички работят. По това време изчислявам нещо, понякога успявам да почета малко. Обикновено седя до 4-5 часа. Но често, когато заспите, някой работник на смяна идва с някакво недоразумение.
1936.III.10–11. № 52. Соловки. Скъпа Аннуля, днес получих твоя номер 9 от 23.02.1936 г., пощенска картичка от Алексей Иванович и печатна (брошура на Вернадски) от Мик. Питаш за моя #46. Това писмо е като 0 № 37, 42, 49 - до мама. Напразно мислите, че вашите писма ме дразнят, напротив, но ми е болезнено да мисля за вашите проблеми и липса на радости и затова се опитвам да ви внуша най-доброто използване на живота. Работата на живота ми е унищожена и аз никога няма да мога и още повече няма да искам да възобновя работата на всичките 50 години. Не искам, защото не работех за себе си, а не за собствените си облаги, и ако човечеството, заради което не познавах личния си живот, смяташе за възможно напълно да унищожи направеното за него и чакаше само последните довършителни работи, то толкова по-лошо за човечеството, нека се опитат да направят това, което сами са унищожили. Колкото и да е лошо, част от литературата все още достига до мен, а виждам, че други се опитват да решат проблеми, които вече съм работил, и то сам, но сляпо и пипнешком.
Разбира се, на парче и постепенно това, което аз съм направил, ще бъде направено от други, но това изисква време, усилия, пари и - шанс. И така, като унищожиха направеното в науката и философията, хората се самонаказаха, защо да се тревожа за себе си? мисля за теб Разбира се, работя, но нещо друго и нещо второстепенно или третостепенно: нито условията на труд и живот, нито възрастта ми, накрая, нито душевното ми състояние позволяват да се обърна към първичното. Познавам достатъчно историята и историческия ход на развитието на мисълта, за да предвидя времето, когато ще започнат да търсят отделни фрагменти от разрушеното. Това обаче никак не ме радва, а по-скоро ме дразни: омразната човешка глупост, която трае от началото на историята и вероятно възнамерява да продължи до нейния край. Но това ще бъде за вас самите, изобщо не е интересно. Аз самият не харесвам портрета, изпратен на Кира. 124 Но, първо, нямах по-добър, и второ, вярвах, че Кира може да си спомни ученическите си години във връзка с него. Но нищо не ви пречи да поставите този портрет някъде на масата.
– Добре е, че се интересувате от значението и произхода на географските имена: с тях можете да разкриете миналото на дадена област и често по този начин, т.е. анализирайки имената, те стигат до много важни исторически и географски заключения. По-специално, френският историк Берар написа двутомна работа „Финикийците и източниците на Одисея“. 125 Анализирайки различните имена на средиземноморски области, Берард идентифицира тези области с тези, описани в Одисея, доказва удивителната точност на описанията на Омир, тяхната фактология, съставя точна карта на скитанията на Одисей и я илюстрира с множество снимки на областите. Привидната измислица се превръща в осезаем факт. 1936.III.13–14. Днес завърших първата песен "Оро" и започнах да пиша ноти. Днес, в почивен ден, художникът 126, който ме скицира за първи път (това, което беше изпратено на Оля), според вашите желания, започна да рисува отново. Ще го изпратя в някое от следващите писма, защото... все още трябва да довърша и закрепя молива.
Ако сте доволни от тази рисунка, вземете я за себе си; ако не, тогава го предайте на Вася. Напоследък имаше слънчеви дни, слани през нощта, но не силни, през деня или се размразява, или малко мразовито. Но във въздуха, въпреки снега, има нещо пролетно. От утре ще започна поредица от лекции за технологията и химията на водораслите в курсовете на Iodine Masters. Останалото продължава както обикновено и нямам какво ново да кажа. Само дето агарът, който получаваме, според нашите тестове се оказа качествен и превъзхожда японския, а по качество равен на американския, ако не и по-висок. Кажете на Кира и Вася, че им пиша отделно, това писмо няма да се побере, а Кира има какво да пише за предстоящата си работа. Всъщност би трябвало да се напишат няколко тетрадки, защото... Това са въпроси, върху които мисля от десетилетия. Що се отнася до писането с някого, смятам, че този метод е най-подходящ поради редица причини.
Но това, което не е отпечатано, неизбежно изчезва напълно: нашият век не е древността, когато ръкописите са били запазени, и дори тогава е имало „издателства“, които възпроизвеждат ръкописи под диктовка. Целувам те дълбоко, скъпа. "Ще пиша на Мария Вениаминовна, но все още няма място; Междувременно я поздравете и й благодаря за паметта. Често си спомням за нея, въпреки че не чувам музика. Целувам те отново, винаги помня, дори без овесена каша и рязанска пръст.
1936.III.23. Соловки. № 54. Скъпа Анула, днес получих твоето и на Мики писма, № 10 от III. 4. Колко тревожно е, че продължавате да се разболявате. Мисля, че ви писах за приема на йод (3-4 капки на ден тинктура във вода или мляко) като профилактика срещу грип. Тук имахме грипна епидемия, но въпреки че бях в състояние, близко до болестта, не се разболях, вероятно защото съм пила йод. Интересното е, че нашите работници, които се занимават със сублимация на йод и затова вдишват водни пари, не се разболяват от грип, докато тези, които стоят по-далеч от сублимацията, боледуват, но не в тежка степен. Просто не знам дали можете да получите йод (не бромферон!). Да, освен всичко, по принцип трябва да приемате йод от време на време, особено вие. Питате за работата на Кирина. 127 Хареса ми, както и моя приятел химик; но не можах да проверя резултатите, нямам необходимите реактиви. С това писмо изпращам портрет, направен от същия художник 128 като този, изпратен на Олен, според вашето желание. Ако не искате да го напуснете, т.е. портрет, имаш го, дай го на Вася.
Бих искал да ви изпратя нещо цветно и красиво, но художникът, който би могъл да направи това, е отчасти зает, отчасти мързелив и ми е неудобно да го досаждам. Въпреки това, в изпратения портрет, знаещ човек би могъл да оцени скулптурното моделиране на формата. Седя изцяло във водорасли. Експерименти с водорасли, производство на водорасли, лекции и доклади за едни и същи водорасли, изобретения за водорасли, разговори и вълнение - всичко за едно и също нещо, от сутрин до вечер и от вечер, почти до сутрин. 129 Животът се развива така, сякаш на света няма нищо друго освен водорасли. Но точно за тях не мога да прочета нищо полезно - имам предвид някакъв курс по "алгология", т.е. наука за водораслите. С ума си стигаш до дъното на всичко и после откриваш, че това вече е направено от други. Ако бях на 20 години, тогава може би такова училище нямаше да е лошо, бих могъл да го разбера със собствения си ум. Но на моята възраст вече е твърде късно да мислим за училище и да се подготвяме за нещо в бъдеще и трябва да работим в настоящето с най-добри резултати и най-малко загуба на енергия.
– III.24. Сега намерих това, което ми изпрати - парцал с букови ядки. Тези ядки ме интересуваха много в детството, поради тяхната триъгълност. Тристенната, като всяка триосна симетрия - краставици в напречно сечение, едносемеделни, за разлика от квадратност и закръгленост, създаде усещане за мистерия в мен. А мистерията е колкото изкусителна, толкова и страшна. Много се страхувах от буковите ядки и въпреки че почвата под буковете беше покрита с тях, никога не посмях да ги прегризя. Тогава никой не говореше за тяхната ядливост и тогава, разбира се, те не бяха събрани или изядени в Кавказ. Едва по-късно научих, че буковите ядки са годни за консумация, но в същото време разбрах ползата от страха си от тях: старите букови ядки съдържат отровно вещество, което се разлага при печене, така че наистина не можете да ядете тези ядки под дърво. Бих искал да запиша тук за вас и децата във връзка с казаното, че всички научни идеи, тези, които ценя, са възникнали в мен от чувство за мистерия.
130 Това, което не вдъхновява това чувство, не попада в полето на размисъл, но вдъхновяващото живее в мисълта и рано или късно става тема за научно развитие. Ето защо ви писах няколко пъти, за да не се притеснявате за децата и да вярвам в тях: инстинктът на научното мислене също трябва да живее в тях, основан на усещане за мистериозното и подхранван от това чувство, което не е мотивирано, но което не лъже. Във всяка област на реалността има специални точки и те служат като центрове за кристализация на мисълта. Но е невъзможно да се формулира как тези точки се различават от другите, а за човек, лишен от интуиция, дори и да е умен, образован и способен, тези специални точки не изглеждат като входове към подземията на съществуването. Гьоте ги познаваше, Фарадей и Пастьор ги познаваха. Мнозинството, очевидно, са твърде умни, за да се предадат на това непосредствено усещане и да подчертаят специални точки на света - и поради това те са безплодни. Това не означава, че те не са в състояние да направят нищо; не, те ще го направят и ще го направят, но в това, което правят, няма особен страхопочитание, което да бележи пристигането на ново, творческо начало...
Уважаема Мария Вениаминовна, 131 Радвам се, че посещавате нашите хора и бих искал това да се случва по-често. Но е тъжно, че все още не намирате себе си и живеете в разбит ритъм. Вероятно в мен от старостта все по-ясно се появяват състоянията и настроенията на моето детство, т.е. да бъда с Моцарт и в Моцарт. Но това не е пресилена теория и не е просто естетически вкус, а най-вътрешното чувство, което е само в Моцарт, както буквално, така и алегорично, т.е. в небесното детство - защита от бури. Да, понякога е трудно, но трябва да се бориш за това. Трудно е дори технически. И така, пиша поезия тук за Мик и усещам как елементите на света се отклоняват от простото, ясното и простото към острото, начупено и кално. Много по-лесно е да напишеш нещо, което ще се сметне за интересно и не лошо от всички, отколкото нещо слабо и безинтересно, но правилно по същество. Но аз не искам да допускам капричио, не искам Шуман, не искам ПРОИЗВОЛ: в законността има свобода, в произвола има необходимост. Наскоро по радиото (дори по радиото, което мразя!) чух откъс от концерт на Моцарт.
И всеки път с изумление разпознавам отново тази яснота, златния рай, изгубен от човечеството. Светът е полудял и обезумял в търсене на нещо, докато необходимата яснота е в ръцете му. Буржоазната култура се разпада, защото й липсва ясно изявление, ясно „да“ към света. Цялата е сякаш, сякаш илюзионизмът е нейният основен порок. Когато субектът се откъсне от обекта и му се противопостави, всичко се превръща в условност, всичко става празно и се превръща в илюзия. Само в детското самосъзнание това не е така и това е Моцарт. Много се радвам, че ръцете ти се възстановиха и могат да си вършат работата. Чели ли сте произведенията на Леонтиев? 132 Ако не, прочетете го. Той съдържа изявление към света, а руската литература рядко не страда от обратното. Всичко най-хубаво, бъдете здрави и щастливи.
27–28 април 1936 г. изх. кожарство
В момента е зает с обработка на наблюдения, писане на бележки, анализи и т.н., тъй като това е бизнес с индустриален мащаб. Пътуването остави силно впечатление. Трябваше да се докосна до местни, първични скали, до дива, безлюдна природа, да се катеря по скали, да плавам с моторна лодка от остров на остров, да спя на камъни и върху еленски мъх. Пейзажът е величествен и незабравим. От морето излизат шапки с форма на гъби или като питки, голи, изгладени, със стръмни, а на места съвсем отвесни брегове, слизащи под голям наклон в морето. Горната част на тези питки е сива - от лишеи и мъхове, а кантът е красиво розов, сякаш огрян от прощалния лъч на залязващото слънце. Но това е собственият тон на гнайсовите скали, които изграждат островите на архипелага. Отблизо виждате, че те, тези скали, наистина са розови, от бледо сиво-розово до тъмно розово.
Формата на тези каменни шапки вдъхва неволно вълнение във всеки, който се е докоснал до геологията: типични овчи чела, молещи за съвършенство в атлас или курс от лекции, но челата на овцете са гигантски, от 1 км до 2 км в диаметър. Най-старите образувания в света (тези гнайси трябва да се считат на възраст между един и два милиарда години) са в контакт, директно се трансформират в млади ледникови - изразено в овеневидната форма, в облизването на повърхността, от която ледникът е откъснал всички по-късни седименти, в многобройните камъни, разпръснати по много от тези острови и в редица други проявления. И по скалите започват нови образувания: растат лишеи, бял еленов мъх и тук-таме храсти, но от странен вид: хвойна, бор, бреза, пирен и др., простиращи се тук по самата повърхност на скалата, като ниска трева, докато тревните растения са необичайно ниски. Всеки се страхува да се издигне над скалата, явно от страх от ветровете.
Върху първичните скали, древни като света, върху тези скалисти повърхности, които не могат да бъдат докоснати от чук, кирка или длето, скали, върху които чуковете мачкат като восък, скали, които са устойчиви дори на атмосферните условия и по никакъв начин не се развалят дори след хиляди години, върху тях се появяват нови образувания: тънък слой млад торф, следи от блата по плоски върхове, локви от дъждовна вода, застояла в тях скалисти ями, някакви рудименти от потоци, капещи тук-там по отвесите. Снимка от първия ден на сътворението! Но животът е най-силен от всичко: растенията растат по стръмни склонове, недостъпни и напълно голи, започват да надничат от пукнатини - възлести, притиснати, усукани, гладни, но преодоляващи недостига и суровостта на условията, вкоренени в незнайни неща, хранещи се с непознати неща. Няма нищо по-силно от живота, а той взима своето и си завоюва място навсякъде и винаги. Трябва да се каже обаче, че тази безлюдна и величествена картина е донякъде нарушена от южните, стръмни брегове на някои от островите.
Тук, под вертикална линия, сред купчини камъни и скалисти сипеи от фрагменти с размери 1, 2, 3 метра, на пясъчни плитчини, вече скрити от северните ветрове, се появиха групи дървета, цъфтят ярки и елегантни цветя. Тук растенията вече са изоставили своята мизерия, изправили са се в целия си ръст, разпространи са се и неприкосновени, невидими за хората, се радват на целодневна светлина и относително топъл и мек въздух. Но тези южни зелени граници на някои от островите само подчертават част от суровостта на пейзажа. Невероятните цветове на залязващото и едва залязващо слънце придават на морето розови, лилави, нежно сини тонове и сякаш не сте на земята, а в приказна страна или виждате всичко насън, толкова е различно от обичайното и добре познато. Понякога всичко е обвито в мъгла. Гръмотевични бури гърмят. Една гръмотевична буря беше толкова силна на тези места, че повреди радиоантената и прекъсна връзката със Соловки. Понякога почти внезапно започват да духат ветрове.
и изпитване, и дребномащабно производство, и подготовка за изграждане на цех за агар и след това комплексно предприятие. Целувам те дълбоко, скъпа Annulya. Много ли е неприятно за вас? Опитайте се да разпределите домакинските задължения равномерно между всички. пак те целувам. Целувам Васюшка и малката, покланям се на Наташа.
28–29 юли 1936 г., бивш Кожарски завод
1936.VII.28–29. Соловки. № 70. Мила мамо, вчера получих твоето писмо от 15 юли, в което ме уведомяваш, че моето от 24 май е пристигнало. Виждате колко бавно се получават новини от тук. Затова не си мислете, че пиша небрежно, а по номерата на писмата ми съдете дали всичко стига до вас. – Както вече писах, за мен е много утешително да си помисля, че живееш с всички наши хора, само ме е страх дали си достатъчно спокоен. Един мой познат ми каза, че сте енергичен и млад; Би било добре само това да не е повърхностно впечатление. Наполовина питате защо се връщам към впечатленията от детството. Преди всичко, защото вътрешният свят кристализира около тях и значително се определя от тях. И тогава, мисля, миналото не трябва да ви е чуждо, въпреки че се опитвате да го забравите. това не го разбирам Ако животът изобщо има смисъл и стойност, то забравянето на миналото е неблагодарност и глупост, защото всичко става минало и тогава целият живот като цяло трябва да се окаже чиста нула.
Паметта за миналото е едновременно задължение и съдържание на живота и човек не може да цени настоящето и да го използва, ако не се корени в миналото. И накрая, животът, затваряйки се в старостта, се изкривява към детството; такъв е законът, такава е и формата на цялостен живот. Ако все още нямате това, тогава тази забрава само свидетелства за вашата младост: все още не сте доживели да бъдете интимни с нещо отдавна минало. Човешката личност може да бъде образно представена като планина, съставена от различни образувания: всички тези образувания са запазени в личността, въпреки че само това, върху което човек стои на дадена възраст, ясно се появява в съзнанието, останалите са в подсъзнанието. Ние живеем, като изкачваме планината на живота, след това достигаме върха на живота и накрая слизаме. Но докато се издигаме, ние преминаваме през слоевете на нашата личност в един ред, а когато се спускаме надолу, преминаваме през същите слоеве, но в обратния ред. Всеки етап на растеж съответства на етап на стареене и след това същите интереси, същите мисли, същото настроение се връщат, въпреки че всичко това е в различен тон. VIII. 4–5. Поздравления за вас, скъпа майко, за последния празник на 24 юли (11).
141 Живея толкова откъснат от времето, че никога не знам, без подходяща информация, коя е датата на даден ден, само... (Трябваше да отрежа писмото, не помня какво исках да напиша). VIII. 6–7. Един приятел ме пита защо не пиша нищо за звуците на Соловецки - само за цветове и форми. Защото тук всичко мълчи като в сън. Това е царството на тишината. Разбира се, не буквално, има повече от достатъчно досаден шум и искате да се скриете някъде в тишина. Но вие не чувате вътрешния звук на природата, не възприемате вътрешните думи на хората. Всичко се плъзга, като в театър на сенките, и се добавят звуци отвън, досаден придатък или шум. Много е трудно да обясня защо нищо не звучи, защо няма музика на нещата и живота, аз самият няма да разбера наистина, но все пак няма музика. Само морският прибой (човек го чува много рядко) и воят на вятъра не се вписват съвсем в това описание на Соловки.
Е, външните причини също засилват това впечатление: не се чуват звънци на трамваи, не се чуват клаксони на коли, не чукат вагони, не се чуват влакове - от време на време се чува само свирене на параход, нито песни, нито смях избухва от нищото. Радиопредаването избухва с извънземно начало, което не оживява, а само гъделичка нервите. Ето защо ми се струва, че липсата на описание на звуците сама по себе си описва Соловки и много по-точно, отколкото ако се говори за звуци. Целувам те, мила мамо, пази се, радвай се на лятото, бъди здрава.
13.08.1936 г., бивша Кожарска фабрика
Естествено, в такива изкуствени условия възниква илюзионистичен мироглед и разбиване на всички човешки чувства. Някой ден по-късно хората ще мислят с ужас за градовете и градския живот, като за доброволен затвор, с произтичащите от това последствия - фиктивни житейски задачи, дребни интереси, изкуствено създадени страсти, задръстващи душата с трудности, които се разсейват при контакт с природата, изкуствено поддържана от задушна атмосфера. Поразена съм, че животът ми мина почти извън града и бих искала децата ми да са още по-далеч от него. Целувам те дълбоко, мила майко. Бъдете здрави, пазете се, поклон пред Люси.
18–19 август 1936 г., бивш Кожарски завод
1936.VIII.18–19. № 72. Соловки. Скъпа Annulya, вчера най-накрая получих писмата ти от 5 и 3 (7) август, но не за моя радост. Напоследък се разхождам замаян и потиснат, усещането за нещо тежко ме потискаше. И вашите писма обясняваха причината за това състояние. Много го обичам и отдалеч усещам малкия, както усещах Васюшка и другите деца. Неговата болест ме нарани. Вярно, дългото ти мълчание си го обясних именно с неговата болест, но все пак, когато научих от теб, не намирам място за себе си. Мога само да се надявам на чудо, защото... Невъзможно е да се издържи такава болест на такава възраст. 143 Болезнено е да осъзная, че не видях малкия, че не съм с теб в такъв момент. Това е като твоята болест, когато Мик се роди. И трябва да останете в мрачна несигурност, да получавате писма, добре, ако след 10 дни. Пишеш за среща. Не съм искал и не съм сигурен, че ще ми го дадат. Но дори и да го направиха, не го искам: тази година не се допускат т. нар. лични посещения и който има дата, тогава само обща, т.е.
VIII.24. Това писмо трябваше да бъде прекъснато, защото... заминавах за няколко дни в командировка. Върнах се вчера. Надявах се на писмо от теб, но се излъгах. Трудно е да се пише в такова състояние на безпокойство, но утре сутринта е крайният срок за писмата през август и трябва някак да завърша писмото. Ще пиша за моето пътуване. 144 Отидох на островите, не на тези, на които отивах, а на най-близките, на 10 км от Кремъл. Едно от тях е командировката на Yodprom за събиране на изхвърлени водорасли и драгиране на водорасли от морето. Някои водорасли се изгарят там, а други се изсушават за комплексна обработка. Скиташе из островите, правеше геоложки и алголожки наблюдения (алгологията е дял от ботаниката, който се занимава с водорасли: algae - водорасли). Излязох на кану с багери. Преместен на съседен остров. Заобиколих го с кола. С една дума, той живееше така, както момчетата мечтаят - като Робинзон. 145 Отидох там с Kawasaki. Това е името на малък плоскодънен и много стабилен плавателен съд, лодка, произведена за първи път от японската компания Kawasaki и след това възприета от други. Просто това е малък уред за пара с плоско дъно.
Върнах се обратно на дълга лодка, отчасти под платно, направено от скъсани парцали, отчасти под гребла. Крехка черупка, носеща се на морската повърхност, дълбоко във водата, готова да се задави всеки момент. Но плаването е интересно. Всичко изглежда, че дългата лодка е неподвижна и едва когато спуснете ръката си във водата, забелязвате нейното движение, при това бързо, в потоците, течащи около пръстите ви. За 2 часа бяха изминати 10–12 километра, включително тръгване и време за слизане, проверка на документи и други забавяния. Това пътуване ме накара да си спомня Одисей, въпреки че неговият кораб беше по-голям от нашия. „Целувам те дълбоко, скъпа Ана-ла, и чакам твоето писмо.“ XI.3. Сега броят на буквите е намален; не беше възможно да бъдат изпратени своевременно. Здрав съм, всичко е наред. Пътуване из острова.
22 ноември 1936 г. изх. кожарство
1936.ХII.10–11. Соловки. № 83. Скъпа Анула, на 8 декември получих твоето от 20–23 ноември № 32, както и писма от Вася, Наташа и Кирил. Днес, 10-ти, заминах на едно от командировките си, в югоизточната част на острова, 150 и като се върнах, използвам утрешния почивен ден, за да ви пиша. Първо ще ви разкажа за пътуването. Екипажът ни беше невероятен: платформа за шейна, на която 3-ма души можеха удобно да седнат по ширина и можеха да поемат четвърти и 1 1/2 пъти по-дълга. Платформата е на ремарке, прикачено към трактор Fordson. Изпод трактора се издигат кълба черен и жълт дим, на моменти под трактора пламва пламък, чува се изстрел и се разнасят сажди. Снегът току-що е навалял, в тънък воал, така че има силни удари по камъните (тук се броят), в коловозите на песъчливите пътища и по корените. Скоростта е прилична, въпреки препятствията. Движим се по горски път, на места по морския бряг. Трябва да сте нащрек и да се наведете, за да не ударите стърчащия на тесния път клон. Платформата се втурва между стволовете и, докосвайки едно средно голямо дърво (като смърчовете в нашата градина), се преобръща и го чупи.
Съборен от краката си от вятъра, събрах различни водорасли от емисиите в платнена торба, която нося със себе си по време на екскурзии, охладих се и отидох до пещта за изгаряне на водорасли. Това е огромна пещ, подобна на печка, върху която се поставят купчини влажни, леко увехнали водорасли. Тук долните слоеве изгарят и се опепеляват, а горните успяват да изсъхнат през това време поради топлината на изгаряне на долните и топлината на пещта. Печката е затворена в лека сграда, като казарма. Облаци бял дим и пара излизат от водораслите, разпространявайки силна, но не неприятна или остра миризма, много уникална, като смесица от миризма на горящ галош, изгорели бъркани яйца и богати козунаци. Печката е гореща, не можете да се доближите до нея, когато вратата е отворена. Изсуших ръкавиците, попитах работниците за изгарянето и за работата като цяло и наблюдавах пламъците. Странно явление: докато боровата дърва произвежда обичайния златисто-жълт и златисто-оранжев пламък, топлината произвежда ясно зелен пламък, красив златисто-зелен цвят, който върви добре с оранжевия цвят на самата топлина.
Разбира се, продавайте всичко, от което не се нуждаете, защо да трупате неща, които не са свързани с никакви специални спомени и не се използват. Мисля, че можете да продадете (ако някой купи) моята кутия (в черна кожа). Апаратът за проявяване във въздуха също трябва да се разпродаде, но имайте предвид, че там може би има добър обектив. трябва да го запазите. – Целувам те дълбоко, скъпа Анула. Бъдете здрави и весели. Попитайте Мик дали е вярно, че при готвене на храна, водата, която е била варена и след това охладена, е по-трудна за кипене при претопляне, отколкото прясна вода. Ако е вярно, какво обяснява този феномен?
18–19 декември 1936 г., бивш Кожарски завод
1936.XII.18–19. № 84. Соловки. Скъпа Annulya, току-що се върнах от колетната служба, където получих вашия колет. Какво да ви кажа за нея? Същото, както казах преди? Бих дала съдържанието му на децата и на себе си, колко по-радостно би било за мен. Вчера и аз бях в колетната служба и ти изпратих моя колет. 151 Страхувам се обаче, че без обяснение няма да ви се стори заслужаващо внимание. Особено интересни са водораслите, насложени в грозна маса отгоре. Можете да усетите появата им до известна степен, ако накиснете водораслите или части от тях във вода. Не можах да го подредя по-спретнато и да дам определения, тъй като нямаше място в кутията. Въпреки това, като ми изпратите моите рисунки, ще разберете името на това или онова водорасло. Яйца - петнисти чайки, гладки - гаги, гага пух от гнездото. Поставете розов кварц на масата си в памет на мен; Този минерал беше намерен на остров Соловецки, камък, големи парчета от който лежаха с мен, а един беше на масата пред мен (помните ли огърлицата на Олино от розов кварц?). Мика е от островите Кузови.
Соловецки раци и морски звезди. Гранатите се избиват от амфиболитни камъни; тук можете да намерите такива с много червени включвания. Големи водорасли - малък екземпляр от Laminara digitata (те могат да бъдат дълги над 3 м), закачете го на стената. От тези водорасли се извличат йод, бром, мента, алгин, пектинови вещества, калиеви соли и целулоза от водорасли. Черна пръчка е „стъбло“, тоест крак, същото водорасло, но доста голямо по размер, изсъхнало, с дебелина около 3 см. Направете поне дръжка или нещо от него. Задължително е водораслите и техните части да се разглеждат под микроскоп, само тогава ще се разкрие тяхната красота и интересност. Черупки и гъби - Соловецки. Бели и розови израстъци и корички по черупките и по някои водорасли са варовити водорасли от семейство Corallinaceae, подсемейство Melobesieae - melobisiaceae. Ако искате колекцията, запазете я такава, каквато е; ако искате, разпределете го помежду си, само за да донесе на всички вас малко радост. Изпращам шапката на Васюшка, а ако не е полезна, на Кира; правете обаче както знаете.
Много ми омръзна - 3 години спя на него, сложих го в импровизираната си възглавница и е съвсем овехтял, въпреки че не съм го носил. Морският пейзаж е Кузова, рисуван от мой познат художник по моя скица; Самият той обаче беше на Тялото, но в друго време, по-зелено от мен, и затова пейзажът се оказа твърде обикновен, весел, земен, докато всъщност би трябвало да е неземен, величествено див, девствен. Това впечатление, за съжаление, не е предадено в изображението. Ако споделите колекцията, не забравяйте да подарите нещо на Наташа и малкия. Да, също така: перата са на чайка, крилото изглежда е на грътка (тук има гаги, луни и грътки - всичко това са различни птици). – Закачете пейзажа за себе си, като си спомняте, че много ми хареса изображението на мястото (писах ви за тях през лятото) – прочетете отново съответното писмо.
Но помни по-често, че винаги мисля за теб, мисля повече, отколкото ако бях с теб, и винаги се грижа за теб вътрешно. Може би ще ви бъде по-лесно. С умствената умора може и трябва да се борим. Не пропускайте да прочетете нещо хубаво, да послушате музика, да разгледате картини и рисунки. Като цяло, направете живота си изпълнен с по-достойни предмети. Не можете да паднете и да се разхлабите, не можете да стесните хоризонтите си само до малките неща в живота. Между другото, след като получих колета ви, не получих обяснение за него. Например, съдържа красива бродирана кърпа, но не знам кой я е избродирал. Кой уши шаловете? Оля попита в писмо дали Тика трябва да се оценява по-меко или по-строго? Тъй като в писмото до Оля няма място, пиша ви. Разбира се, трябва максимално да насърчаваме Тика и да й вдъхваме самочувствие. Затова трябва да й помогнем максимално при подготовката на уроците, да я питаме многократно, не само онова, което е било наново, но и старото, счупено, случайно, за да не лежат знанията в главата й като мъртва буца.
1937.I.3–4. Соловки. № 86. Скъпа Annulya, исках да ти пиша през нощта, в първия ден на новата година, но не можах. Но особено интензивно мислех за теб и се радвах на мисълта, че сте се събрали в този момент. 152 Получих вашия № 36 от 21 декември, и то бързо - на 30 декември. Ще отговоря по реда на вашето писмо. Не трябва да харесвате рисунките върху восък. Все пак това са само копия от книга, и то много лоши, защото... нямам добра писалка и освен това е невъзможно да нарисувам тънка линия върху восъка. Рисунките на хартия са от живота и, изглежда, изобщо няма такива рисунки; Освен това са точни, защото всичко се прави по точни размери и в мащаб. Изпращам 4 таблици за изучаване на полисифоничните водорасли - Polysiphonia urceolata, forma roseola, същото водорасло е наречено Polysiphonia pulvinata от Гоби. Незабележим и малък, той обаче има много забележителна структура (състои се от отделни сифонни тръби, слети заедно в снопове и затворени в общ корпус, чиито стени са покрити с червен пигмент), и най-важното, голямата древност на произхода му: той датира от докамбрийските времена, т.е.
Питате какво е алгинат. Кафявите водорасли (келп, фукус и някои други) съдържат в свободна форма и под формата на калциева сол специална, която не се среща никъде другаде, органична киселина, наречена алгинова, т.е. водорасли или просто алгин. Солите на тази киселина се наричат алгинати, с добавяне на името на метала, с който е свързана киселината. Все още не е точно установено какво представлява химикалът алгин, но има доказателства и твърдения, че е усложнение на мануроновата киселина. Това обаче не ви говори нищо. Алгинът е неразтворим нито във вода (набъбва в нея), нито в други разтворители, но се разтваря в разтвор на сода или основи, химически се превръща в натриев или калиев алгинат. Когато се добави минерална киселина, алгиновата киселина губи своя метал и се освобождава под формата на полупрозрачни кнедли - точно като медуза. Същото се случва, когато соли на тежки или алкалоземни (с изключение на Mg) метали се въведат в натриев или калиев алгинат: образуват се неразтворими, но набъбнали, желатинови алгинати.
Можех да дам много повече, отколкото дадох, силите ми не са изчерпани и до днес, но човечеството и обществото не са такива, че да ми вземат най-ценното. Роден съм в грешното време и ако говорим за вина, то това е моя вина. М.б. след 150 години възможностите ми могат да бъдат използвани по-добре. Но като се има предвид историческата среда на живота ми, не изпитвам угризения за живота си като цяло. Точно обратното. Разкайвам се (въпреки че това разкаяние не достига до дълбините), че докато страстно изпълнявах дълга си, не изразходвах достатъчно за себе си - под "за себе си" имам предвид теб, в когото се чувствам част от себе си - не знаех как да ти угодя и забавлявам, не дадох на децата си всичко, което бих искал да им дам. - За Тика. Сигурен съм, че нейните малки успехи не идват от липса на способности, а от объркване, неувереност и срамежливост, както и от недостатъчно външно развитие.
Трябва да я насърчаваме, да й помагаме, за да стъпи уверено на краката си, да й говорим, да й четем и да я караме да чете - нека чете каквото й харесва, дори и да не е първи клас - стига да свикне да чете. Необходимо е да разхлабите знанията си и за да направите това, да я принудите да ги комбинира в различни и далечни сравнения, добре, поне чрез въображение. Нека, например, да разкажете въображаемо пътуване, да разрешите инциденти от различни области. Относно Мика. Преминава през една преходна възраст, която винаги е трудна, а особено ако е нервна и надарена. Изобщо не се съмнявам, че Мик ще те направи щастлива, че ще се оправи. Междувременно трябва, без да го пускаме и да се отнасяме към него с твърдост, просто да чакаме, да чакаме търпеливо и с надежда. Той се стреми да напусне дома си, защото... търси впечатления. Опитайте се да му ги дадете, нека Вася и Кира го научат да разбира колекциите, да прави някои наблюдения и експерименти, да записва, рисува, събира материали по тема, която повече или по-малко го интересува, например фотография. Това ще му бъде полезно в бъдеще и ще го отведе в мейнстрийма в настоящето.
Целувам те дълбоко, скъпа Анула, и те целувам отново.
4 декември 1937 г. изх. кожарство
XII.4. Скъпи Мик, хубаво е, че в Загорск беше построена къща за пионери и освен това елегантно и забавно декорирана. Но е тъжно, че коли, камиони и други източници на замърсяване на въздуха и тишина са изчезнали. Пред очите ми, от 1904 г., когато за първи път дойдох на мястото на нашия живот, тихо, с прекрасна околност, Посад постепенно се изражда в шумното московско предградие Загорск, 159, и всичко сладко, за което държах на Посад, избледнява в спомените. Вече ги няма нито същите гори, нито старите гъби. Нито някогашните езера (изглежда), нито някогашните безстрашни птици и катерици, нито някогашното изобилие от риба. Тази промяна е особено драматична след 1914 г., когато войските се установяват в Посад, удавят рибата и изплашват птиците. Човекът е враг на себе си и където се появи, той започва да разваля условията на собственото си съществуване: изхвърля, замърсява, унищожава. Но за съжаление това е така от незапомнени времена и е необходима много висока степен на култура, за да се отложи тази вредност на човешката дейност. Вижте, тук: никой не иска да затвори вратата след себе си, въпреки че самите те ще бъдат студени.
Никой не иска да мисли, че унищожавайки (ненужно!) цветя, дървета, птици, той самият ще загуби всички тези красоти. Никой не се грижи за чистотата - хвърлят хартии, кутии, стъкла, парцали навсякъде - и тогава ви е гадно да го гледате сами. Същото отношение важи и за публичната собственост и обществения ред. Ако само сега, сега, без затруднения, можете да грабнете това, от което се нуждаете и дори не се нуждаете, но никой не взема предвид последствията. Действайте така, че поведението ви да се превърне в правило за всички. Ако се замислите какво би станало, ако всички започнат да постъпват като вас, ще се убедите, че обществото ще започне да се разпада и като цяло животът ще стане непоносим за всички, включително и за вас. Затова се опитайте да се държите по такъв начин, че вашето поведение, повтаряно от всички, да даде живот, ако не перфектен, то поне поносим. – I.6 Както виждаш, скъпа, това писмо се забави доста: отчасти поради липса на време, отчасти защото исках да ти изпратя рисунки, но не можах да завърша всичко. Особено ви помня тази вечер, особено след като Соловки сега е неизразимо тъжен и мъртъв.
Морето е започнало да замръзва край бреговете и вероятно един от тези дни ще пристигне последният параход; зимата е истинска и буйна все още не е настъпила, температурата се колебае около нулата, понякога с няколко градуса по-ниска, понякога малко по-висока; неприятен студен вятър духа, свисти и вие през лошо уплътнените прозорци, помитайки стаята; стаите са студени; слънцето не се вижда, цялото небе е сиво и неугледно. Трудно е да се повярва, че сега е декември, дори януари, и това е близо до Арктическия кръг. Тази зима ми напомня за Черноморието, само няколко градуса по-ниски от това, с което съм свикнал от детството. Но там зимата продължава 1–2 месеца, а тук до юни... Писмото пак беше прекъснато: отидох да слушам началото на курса по векторен и транзитен анализ на един явил се тук математик. Отидох, но се раздразних. Лектор 160 чете бързо, като първи ученик, който е научил урока наизуст. Но когато слушате бързото му прехвърляне на понятия, възниква мисълта: каква ненужна наука е математиката, някакъв чист произвол, лишен както от мотивация, така и от целенасоченост. Цял живот съм се борил с тази посока.
161 Когато погребаха чичо Миша, 162 изкопаха гроб за него толкова близо до баща му, че страната на ковчега беше открита. Слязох до гроба, целунах ковчега и взех парче от него за спомен. Но трябва да събереш за себе си, докато можеш, доколкото можеш, още истории за него и за миналото от баба ми, а от майка ми - за баща ми. Попитайте също леля Люси, Лиля, ако дойде, и всички. Баба Соня може да разкаже много, но изглежда не е в Москва.
Но получих пристъп на отвращение от книгата на Евгениев-Максимов „Съвременник на 40-те и 50-те години“ 163 . Разправии, мръсотия, измама, неискреност, стотинкови сметки. И освен това научавам за статиите на Некрасов (при това хвалебствени, това е ужасът!) „За руските малки поети“, а именно в един ред: за Тютчев, Веневитинов, Фет и Боткин (публикувана в „Современник“ през 1849 г.). 164 От там също научих, че Пушкин уж свързва Балзак с Жанин и Сю, но не мога да повярвам, може ли Пушкин да каже такъв лош вкус. Така се живее, удрян първо от едната страна, после от другата.
Целувам те дълбоко, скъпа. Уведомете ме за работата си и ако мога да ви помогна с нещо. – Изпращам ви 5 карти за изучаване на водорасли (на тях има 7 картинки). 1937.I.15.
16–17 януари 1937 г., бивш Кожарски завод
1937.I.17–18. № 88. Соловки. Скъпа мамо, понякога не съм си спомнял за теб толкова често и упорито, колкото напоследък. И като че ли няма външни причини за това. Често те виждам в сънищата си. Освен това, същото, което си спомням от детството. В същото време обикновено те виждам с деца, чиито образи се сливат с образите на моите братя и сестри, но когато бяха още малки. Не знам дали си получил писмата ми. За всеки случай имайте предвид, че всеки месец, през втората му половина, задължително ви пиша. От вкъщи отдавна не са те чували. Очевидно Анна е много уморена и заета, така че не може да дойде при вас, да ви провери и да ме уведоми. Момчетата, които, надявам се, ви посещават, рядко ми пишат. Вече имаме въздушна поща (тази година, поради късния край на навигацията, прекъсването на комуникацията беше кратко) и ще разчитам на по-бърза кореспонденция от преди. Живея горе-долу както преди, т.е.
Попитахте дали тук има вестници. Те се оказват, и обикновено много бързо, почти на следващия ден, от Ленинград. Но лично аз не ги наблюдавам систематично; Нямам време за това. Прегледах обаче изданията на Пушкин, но не намерих много интересно за себе си. Статиите не показват задълбочено познаване на Пушкин, нито съобщават нови факти. Нито един автор не е дал задълбочен анализ или ново осветяване на Пушкин, нито като поет, нито като личност. Дори не намерих ярки, макар и по същество неприемливи мисли. Всичко е изравнено и не е конкретно. Жалко, надявах се да срещна нещо светло и невероятно. Странно е, че за поезията не се казва нищо свежо, докато вкусът към поезията и чувството за слово у мнозина нарастват и стават все по-изтънчени. Разбира се, аз сравнявам настоящето не със златния век на руската литература, а с 60-70-80-те години, време на особен упадък в поезията и особено в стиховете. Началото на 20 век е повратна точка в това отношение и оттогава започва нарастването.
Хората от всяко време си представят само себе си като хора, а цялото минало като животинска държава; и когато открият в миналото нещо подобно на собствените си мисли и чувства, които се смятат само за реални, те ще хвалят високомерно: „Такива зверове, и те са мислили нещо подобно на нашите.“ Моята гледна точка е съвсем друга: Човекът винаги и навсякъде е бил човек и само нашето високомерие му придава в миналото или в далечното минало маймунски вид. Не виждам промяна в човека по същество; има само промяна във външните форми на живот. Напротив, човекът от миналото, от далечното минало, беше по-хуманен и по-фин от по-късния и най-важното - много по-благороден. – Чета Хюм, История на Англия в превод на френски. знаеш ли Въпреки че е написана от архискептик и архианалитик във философията, тя е художествена и се чете като Шекспирова хроника. Жалко, че нямам време да чета с бързи темпове. Моралът изглеждаше твърд, но хората вероятно се адаптираха и свикнаха с твърдия морал: хората лесно се адаптират към всяка форма. Целувам те дълбоко, мила майко.
Целувам Люся и Шура, ако е в Москва. Поклонете се на леля си, която вероятно не виждате.
11 май 1937 г. изх. кожарство
Почивайте през лятото, гледайте да излизате по-често, ако не в гората, то поне на полето, защото е толкова близо. Особено се разхождайте вечер, когато слънцето е ниско, и ме помни. 177
13 малки 1937 г., пр. кожарство
1937.V.13. Соловки. Скъпи Кирил, попаднах на статия във вестника за създаването на секция по технология на водораслите в Академията на науките, а майка ми пише за лекциите на Павел Николаевич за вечната замръзналост. Така че това, което винаги ме оставя, е това, върху което съм работил, в което съм постигнал резултати и за което съм вложил много работа в подготовка. Мислено преглеждайки живота си (време е за равносметка), виждам редица области и въпроси, които започнах и които всички след това заеха..., т.е. много, но или трябваше да напусна бизнеса, или го напуснах сам, защото... Отвратително е да се занимаваш с проблеми, които се подхождат от всички страни и се превземат. Може би. Интересен би бил списък с най-важните. По математика. 1. Математическите понятия като съставни елементи на философията (прекъснатост, функции и др.). 2. Теория на множествата и теория на функциите на реална променлива. 3. Геометрични въображения. 4. Индивидуалност на числата (число - форма). 5. Изследване на криви в бетон. 6. Методика за изучаване на формата. По философия и история на философията. 1. Култови корени на началото на философията. 2. Култово-художествена основа на категориите. 3.
1937.VI.4. Соловки. № 101. Скъпа Annulya. Сигурно сте изненадани, че рядко получавате писма от мен. But this happens because, having the opportunity to write only 2 letters a month, I wait for yours to answer you and therefore delay writing mine. Но не го получавам от вас, т.е. Получавам го рядко и много късно. Живея в Кремъл, т.е. Не живея, а се издържам, защото... Няма как да работя при моите условия. Освен това тук е много студено и няма нужда да сте навън в двора. Имах лек грип и сега започнах да лекувам гърба си с физиотерапевтични средства - ултравиолетови лъчи, слънчева светлина. Като цяло всичко е изчезнало (всичко и всичко). През последните дни той беше назначен да охранява продукцията, която произвеждахме през нощта в бившия Йодпром. It would be possible to study here (now I’m writing a letter, for example), but the desperate cold in the dead factory, the empty walls and the raging wind rushing through the broken glass of the windows, is not conducive to studying, and, you see from the handwriting, you can’t even write a letter with numb fingers. Но все повече мисля за теб, но се притеснявам.
Тя помагаше на майка си и беше истински приятел с нея, успокояваше братята си, носеше неща и храна на себе си; нейният период на тежка меланхолия беше решен с активност, тя е много упорита, но се страхувам, че понякога е твърде пряма - може би детинска и това може да създаде впечатление за предизвикателно поведение у тези, които не мислят за душевното й състояние. Мисля, че тази среща с теб ще донесе мир на душата й. Учи сериозно и упорито и не спира работата си, въпреки всичките си притеснения и противно на съветите. За съжаление се виждаме малко, защото... Тя идва в Москва, макар и доста често, но винаги бяга, винаги е по работа. Кира е весел, той изумява всички с голямата си интелигентност, с неочаквания си талант; Той работи много усърдно, но все пак успява да дойде и да ни види, да отиде на разходка с приятелите си и да се прибере. Разбира се, както и преди, те се опитват да хвърлят всички отговорни и неприятни неща върху него, като по-стабилния, и той ги понася без оплакване. И Вася, и Кира, както знаете, вероятно от писмата на Аня, бяха публикувани в стенен вестник заради различията си, а Кира дори имаше портрет.
Р.Н. пише и за преходността на времето. Литвинов в писмо от 1935.III.13: "...Нашата работа постепенно се движи напред. Електрохимическа инсталация, сглобена на части от целия остров, вече работи. Резултатите все още не са окончателни, но са обещаващи. Има толкова много работа, че дори четенето на английски романи страда по най-решителен начин и това, както разбирате, е сериозен знак. Денят и вечерта изглежда не са достатъчни. Почти никога не посещавам Кремъл. По същество трябва да отида в колоната за социална работа, защото аз съм упълномощен представител на работилницата. Дори нямам време да ви пиша, че не искам да гледам часовника си, а публиката не спи. Някои трябва да си легна списъци за допълнителни писма и все още не мога да изпращам писма утре..."
Всички тези букети, метли, клони, венци, парчета трева, цели растения и накрая само купища цветя с голяма мъка и с обединените усилия на всички, от татко до Ахмет, се нареждат във файтони буквално от всички страни, така че ние самите едва се натискаме... Кошница с цветя се търкаля по магистралата...” Флоренски вероятно си спомня пътуване до Кавказ през 1925 г.
Кониев (Кониашвили) Георгий Георгиевич (1883–1967) – съпруг на сестрата на П.А. Флоренски - Елизавета Александровна.
Флоренски Иван Андреевич (1815–1866) – дядо на о. Павел Флоренски от страна на баща си, лекар, главен лекар на лазарета в Грозни по време на Кавказката война, починал от холера, погребан в Моздок. Прадядо, Андрей Матвеевич Флоренски, - за него о. Павел пише: „Моят прадядо Андрей Матвеевич Флоренски беше клисар в църквата „Рождество Христово“ в село Борисоглебски, Костромска губерния, Макариевски район, недалеч от Юриевец, на 10 версти. минало, 19 век“ („На моите деца“, стр. 286). Приблизителните години от живота му са 1790–1829. Пра-пра-дядо Матвей Афанасевич (Иванович - печатна грешка от отец Павел) - също е служил като дякон в църквата "Рождество Богородично" в Костромска област. Информация за този „костромски клон“ на семейството му о. Павел намира в регистъра на духовенството от 1795 г. "Генеалогия на духовенството на църквата в чест на Рождество Богородично. Пречистенски църковен двор на Костромската епархия."
Алиханова (Сапарова) Нина Аркадиевна - Флоренски споменава „...братовчедка Нина Сапарова, която учи в Москва, която удиви всички с абсолютно изключителното, неземно кристално качество на гласа си и почина след първото или второто изпълнение“ („На моите деца“, стр. 81). Умира от болестта на семейство Сапарови – туберкулоза
Олга Александровна (Флоренская) Троицкая (1892–1914) – третата сестра на Флоренски, миниатюристка, поетеса. През 1909 г. се омъжва за С. С. Троицки, приятел на Флоренски, и е близка до кръга на Д. С. Мережковски и З.Н. Гипиус, беше в кореспонденция с тях. Тя ги напуска под влиянието на Павел Флоренски.
Иванов Сергей Василиевич (1864–1910) - руски художник и график, скитник, член на Съюза на руските художници, автор на много произведения по теми от селския живот. За него о. Павел Флоренски записа историята на художника М.В. Нестеров (вж. „На моите деца”, стр. 368–370). Какво точно С.В. Иванов, потомък на семейство Иванови, от което произлиза прабабата на Флоренски, е предположението на Флоренски, което не е потвърдено с факти.
За всичко, като се започне от философски теми, премине се към поезията и теорията на стила, след това към термодинамиката или органичната химия. Трябва да се каже, че рядко съм срещал толкова образован човек и в същото време толкова дълбок. В същото време той е много безпомощен в такива прости неща като например забиването на пирон, обърква се в аритметичните операции и е безкрайно деликатен, така че дори когато се правят глупости, той се преструва, че явно така трябва да бъде. Като цяло всичко си има компенсация. Той е голяма утеха за мен. Изглежда, че и моята компания не му е неприятна. Пише вкъщи с много дребен почерк, дори по-изчистен от моя, и тъй като има голямо семейство, писмото е написано така, че да може да се нареже на ленти и да се даде на всеки адресат. Така малко по малко времето минава в невинни изобретения. И лети невероятно бързо, вероятно защото няма етапи за ангажиране.“ Два дни по-късно - 1935.IV.23 - R.N. Литвинов посвещава почти половината от писмото на Флоренски: „Работата върви напред.
Така Р.Н. пише за рутината на живота в лабораторията. Литвинов (1935.V.19): "...Какви бяха събитията този месец? Никакви. Понякога ходех в Кремъл за лекции по висша математика и тъй като спя с преподавателя в една стая, отивам с него, водейки разговори по пътя на нематематически теми, по-специално, най-вече за поезията. Сигурно наистина ще ви хареса. Той е много образован и интересен човек. Изявен математик,философ и дори химик.Безпомощен в ежедневието.Ясно е,че не се караме в това отношение -не сме имали нито един сблъсък през цялото това време неизбежно.При нас защо сте кротки... Шефовете и другите двама членове на нашата комуна понякога, много рядко, си устройват дребни семейни разправии, но ние със съквартиранта рядко се виждаме със съседите (имаме малка къща наблизо, където живеят четирима сибиряци) и винаги сме много любезни.
Прочетете за това от R.N. Литвинова: "Вече ви писах за удивителната нежност и прозрачност на цветовете на облаците и небето. Не, не, но вие ще им се възхищавате. Ако се изкачите на хълм на 30 крачки от нашата врата или просто се изкачите на покрива, можете да видите морето, с малки скалисти острови и блед хоризонт. Колкото съблазнително е Черно море, Бяло море е също толкова сурово и негостоприемно... Ето как песента на Варяжкият гост и картините на Рьорих идват на ум, но не може да се каже, че е грозен, само безжизнен...”
В края на август служителите на лабораторията, вкл. Р.Н. Литвинов и Н.Я. Брянцев са преместени в селото, в сградата на ковача. Брянцев Николай Яковлевич – режисьор, съавтор о. Павел Флоренски според заявлението за изобретения: "Роден през 1889 г., ур. Варшава, обр. по-висока, работил в Новосибирск в Крайплан като инженер." Осъден на военна служба на 10.09.1937 г. Разстрелян на 27.10.11.1–4.1937 г. край Медвежиегорск. Веднага последваха доноси от новото местонахождение на З/К Флоренски: СТРОГО СЕКРЕТЕН РАБОТЕН ДОКЛАД № 39. Група СПО на III част на 8-ми Соловецки отдел на ББК-НКВД ОТ 7 ОКТОМВРИ 1935 Г. ОТГОВОР НА З/К НА ПРАВИТЕЛСТВЕНОТО РЕШЕНИЕ ОТ 14 И 22 – 35 СЕПТЕМВРИ 1. На септември 25 тази година, в сградата на ковачницата, ФЛОРЕНСКИ Павел Александрович (член 58–10–11 за срок от 10 години), разговаряйки с БРЯНЦЕВ Николай Яковлевич и ЛИТВИНОВ Роман Николаевич по темата за въвеждането на лични военни звания Начало. състав на Червената армия, изразен: "В тази резолюция има тенденция да се покажат прилики с буржоазните армии, по-специално с френските. Като цяло въвеждането на звания в нашата армия все още не е напълно ясно.
ЛИТВИНОВ – съгласен с Флоренски По отношение на международната обстановка най-много се говореше за итало-абисинския конфликт. ФЛОРЕНСКИ казва, че е малко вероятно Италия да успее да подчини Абисиния под свое влияние, защото Англия е много заинтересована от Абисиния и очевидно няма да обиди Абисиния. ФЛОРЕНСКИ и БРЯНЦЕВ говорят за Германия, за политиката на Хитлер, че политиката на Хитлер е много подобна на политиката на СССР БРЯНЦЕВ). Вярно, тази политика е много груба, но доста точна (ФЛОРЕНСКИ). KOPANIN 11/K-35 Определен TREGER, който беше пристигнал с нова сцена, влезе в щанда, след като купих стоките, попитах го откъде идва, той отговори, че от Москва, пристигна наскоро, намираше се на контролно-пропускателния пункт, но все още исках да видя професор FLORENSKY, но не знам къде живее, казах му, че FLORENSKY живее в сградата на Forge, след което той пита, „Познавате ли го“, след като получи утвърдителен отговор, той нарече фамилията си „ТРЕЙГЕР“ и каза, че е добре запознат с ФЛОРЕНСКИ.
Става дума за Проектно-оценителното бюро. Тъй като лабораторната работа по извличането на йод от водорасли беше завършена и възникна необходимостта от създаване на промишлено производство, лабораторните работници бяха прехвърлени в Конструкторското бюро. В тази специална институция работят висококвалифицирани специалисти, докарани от цяла Русия, за да проектират огромните строителни проекти на Беломорско-Балтайския лагер и промишлени предприятия на Севера. Проектантското бюро подготвяше откриването на промишления обект на Йодпром, в който бяха наети и бивши служители на химическата лаборатория. Флоренски и Литвинов бяха назначени на временна работа в Конструкторското бюро.
Може би се има предвид книгата: Lobko I.A. Стандартизация на физически и математически единици и величини. Термини, обозначения и определения. М; Л., 1935 г.
Каква книга е написал о. Павел, не е ясно точно. Очевидно тя е била необходима за работа върху поемата „Оро“.
Говорим за поредното преместване, този път в сградата на Николски на Кремъл, което се свързва с ново затягане на режима.
За това - Р.Н. Литвинов (1935.VI.4): "...Наистина съжалявам, че взех толкова много неща със себе си. Първо, беше трудно, второ, те бяха откраднати, и трето, аз, по същество, не ги използвам. Най-важното нещо се оказа книгата, която използвам за писма. Тук има остър недостиг на хартия, така че от книгата я доставям на моя съквартирант, който седи без хартия (наистина, Писмата на П. А. от това време са написани на разграфени листове. - Ред.) Можеше да се изчисли колко непредвидени изчисления няма да се сбъднат. В него наскоро публикувах статия за възможностите за организиране на химическата индустрия Освен това висши власти дойдоха и аз и моя съквартирант бяхме извикани в 12 часа през нощта (беше доста светло и залезът премина в зазоряване) и говорихме с тях за възможността за създаване на нови индустрии от това все още не може да се очаква.
И ако наистина трябва да поставям тези продукции, тогава ще трябва да играя соло. Ще трябва ли сравнително спокойният начин на живот и спокойната работа в лабораторията да бъдат заменени с дизайн? Изграждане, монтаж, пуск и експлоатация. И тук? За съжаление няма подходящи хора за това...освен мен. Но тъй като този бизнес изисква доста значителни капиталови инвестиции, засега не е нужно да се притеснявате. Да, знаете, че не съм много склонен към притеснения...“
Флоренски описва общата килия на третия етаж на Николската сграда на Кремъл.
B спомени за. Павел пише: „... царството на цветята като цяло - обичах до точката на самозабрава и вярвах, че не мога да не го обичам, дори ако фамилното ми име, както си мислех тогава, идва от флората, богинята на цветята“ („На децата ми“, стр. 113).
Лобко И.А. Стандартизация на физически и математически единици и величини. Термини, обозначения и определения. М.-Л., 1935.
Донесох малко мебели тук, така че се настаних удобно. Много работа. Въртя се като връх – и все не ми остава време да свърша и половината от това, което трябва...”
Агар (агар-агар) е вещество, съдържащо се в клетъчните стени на червени водорасли, широко използвано в сладкарската промишленост. Р.Н. пише за работата по получаване на агар-агар. Литвинов (1935. XII.16): "... Какво правим сега? Трябва да кажа, че се занимавам с водорасли. Вчера получихме така наречения агар-агар от водорасло, наречено Anfelcia plicata, и когато е полуизсушено, се усеща като косата ви. От него сварихме вещество, което се добавя към мармалада, за да се втвърди. Като цяло, аз се занимавам с водорасли a Имат приятен аромат - морски и малко тежки, и ги използваме за всякакви неща - лепила, лепила, паус и др. Създаваме производство, първоначално малко, с идеята, че ако успее, ще се създаде напълно нова индустрия, ако не успее, ще има ценен опит, който ще бъде полезен за споделяне през изминалата година написахме няколко статии, които трябва да бъдат публикувани.
За същото нещо - R.N. Литвинов (1936.III.24): ".. Нещата във фабриката вървят добре, има много работа, няма време за четене. Въртиш се от сутрин до вечер, за един ден все едно не си направил нищо, но след месец усещаш промяната и резултатите. Любопитно е да въведеш нова технология на почти необитаем остров, създавайки от Бог знае какъв боклук. Няма помпи - ти Направете парна помпа изхвърлена от монасите.Напълно излекувани от радиото.Нашето предаване беше посрещнато с повече радост,но с недоволство.Нищо интересно.Случват се сравнително рядко, така че денят продължава да идва и да идва.
Леонтьев Константин Николаевич (монах Климент в таен постриг; 1831–1891) - руски мислител, писател, публицист. Отец Павел Флоренски най-вероятно има предвид най-известните си художествени произведения - „Източни разкази“ и романа „Одисей Полихрониадес“, издаден през 1876 г. в тритомник, озаглавен „Из живота на християните в Турция“. В книгата „Стълбът и основата на истината” (1914) о. Павел споменава Леонтьев. Още по това време той се познава с много приятели, ученици на Леонтиев и хората около него през последните месеци от живота му в Сергиев Посад: о. Джоузеф Фудел, поет и филолог А.А. Александров, писател, философ и публицист В.В. Розанов (приятел по писане на Константин Николаевич през последната година от живота му), бъдещите митрополити Трифон (Туркестанов), Антоний (Храповицки) (в годината на смъртта на Леонтьев е ректор на MDA) и др. В близкото обкръжение на о. Павел включи почитатели и изследователи на работата на Леонтиев, по-специално S.N. Дурилин, който написа редица произведения за Леонтиев през 1920–30 г., които останаха непубликувани, а през 1935 г.
който публикува бележките си „Моята литературна съдба” с подробни коментари. Писмо за. Павел на съпругата си от 10.02.1936 г. свидетелства, че е бил запознат с ръкописите на Леонтиев. В списанието „Богословски бюлетин“, публикувано от Московската академия на изкуствата през 1910 г. (включително по времето на редакторството на отец Павел), за първи път са публикувани много писма и няколко произведения на Леонтьев.
Това се отнася за очакваното дете на Василий и Наталия Флоренски.
Вероятно това се отнася до творчеството на арменския писател Рафи, което се обсъжда в писмо до Флоренски от инспектора на Лазаревския институт за източни езици К. Костанянец от 5 юни 1916 г.: „Има произведение на арменския писател Рафи на арменски език, т. нар. „Хамсай Меликутунисреп?“, т.е. описание на петте рода Меликутюн...“ („На моите деца“, стр. 389). Това е отговор на запитване относно. Павел, който се интересува от книгата като източник на информация за историята на семейството на майка му.
Анастасия Федоровна Хлебникова, зъболекар, приятелка на семейството, живееше в къщата на Флоренски.
И наистина, внукът на о. Павел се разболява тежко (виж бел. към писмото от 18–19 август 1936 г., стр. 194).
Флоренски описва най-дългото си и запомнящо се пътуване - до Кузовските острови. Това е малкият беломорски архипелаг Кузова, разположен на 35 км западно от Соловки. Членовете на експедицията посетиха руски и немски Кузов, островите Средний, Верхний, Варяжни, Жилой, Сетной и Лодейни.
Това е Каронян Корсон Акопович, роден през 1903 г., екзекутиран през 1937 г.
Флоренски поздравява майка си с фамилния й ден - св. равна на княгиня Олга, който се чества на 11 (24) юли.
Пионерская (бивша Дворянская) е улица в Загорск, където е живяло семейство Флоренски.
Внукът о. Павел развива сепсис, който преминава към перитонеума и представлява сериозна заплаха за живота. Според семейното предание оздравяването на внука е чудо, станало по молитвите на о. Павел и застъпничеството на св. Серафим Саровски: Ю.А. Флоренская помазала бебето с масло от мощите на св. Серафим.
Това означава пътуване до островите Голяма и Малка Муксалма.
Робинсън също се помни от R.N. Литвинов, но по друг повод: "...Тук трябва да си спомним за великия островитянин Робинзон. Поради липса на посуда бях принуден да отворя грънчарска работилница, поради липса на помпи, да измисля монитори на парни импулси, поради липса на конусни зъбни колела, да измисля фрикционна трансмисия и т.н." (1936.IV.21).
Цитат от „Въведение“ към стихотворението на А.С. „Бронзовият конник“ на Пушкин: „И не пускайки тъмнината на нощта / В златните небеса, // Една зора сменя друга // Бърза, давайки на нощта половин час.“
Отец Павел си спомня пристигането на жена му и по-малките му деца в Сковородино през лятото на 1934 г. (виж бел. към писмото от 2 юли 1934 г., стр. 67).
Неточен цитат от В.Г. Wackenroder: „Aberglaube ist besser, als Systemglaube“ - „Суеверието винаги е по-добро от системната вяра“ (Wackenroder V.G. За изкуството и художниците. М., 1914, стр. 65).
Ето какво пише Литвинов горе-долу по същото време (1936.X.22): "...Времето тук също се влоши - също и защото слушам метеорологични съобщения по предаването. Снощи трябваше да ходя пеша до и от Кремъл. Студен вятър, дълбока кал по пътя, слепи локви и прибой на морето. Много зловещо и неудобно. Фарът на Песя Луда мига в морето. И днес времето отново се оправи, въздухът на 35 километра от нас изглежда толкова близо, колкото параходите на Волга, а морето е наситено синьо, като емайла на порцеланова чаша. Утре е почивен ден, ако няма усложнения Отидете да потърсите червени боровинки. За първи път в живота си видях боровинки да растат естествено в мъхово блато. Мисля да направя втора партида тази вечер.
Каналът е минавал през стената на втория етаж, като преди това е имало видимо извадена изпускателна тръба. Възстанових го и нещата вървяха добре. Въздухът стана съвсем различен. Преди винаги имаше пара и лоша миризма. И сега е супер. Освен това успяхме да намерим още едно облекчение. В изпарителния котел аспираторът действаше по обратния начин, т.е. вместо да почиства, парата поемаше студен въздух и го хвърляше в инсталацията с пара. С помощта на три стари чувала успяхме да завъртим пръта. Сега въздухът в цеха е чист като през април. Но краят на октомври ви кара да се чувствате много зле навън. Вятърът е студен и суров. Трябваше да запечатаме прозорците и да започнем малко по малко да пускаме пара в отоплението и да проверим главните пътища на парата в нашите радиатори. В резултат на това стаята стана много топла, но в другите стаи нямаше истинска топлина. Ще се погрижа за това след уикенда...”
Това се отнася за пътуване до нос Печак, най-южния край на Големия Соловецки остров.
Колет, изпратен от о. Павел, тя пристигна и някои от предметите в нея все още се пазят в семейство Флоренски, а самата кутия е в музея на П.А. Флоренски в Москва
Ти си болен и си чужденец, но няма да те убият (подозрение за шпионаж) и ще ни заведеш под манастира (застреляха ни под манастира), няма да се налага да летиш над манастира. И кого да гледам – няма монаси – има монаси.” Французойката се разстрои и изчурулика: „Е, вашите Соловки на монаха“. Тук властите не се смееха. На следващия ден Андреев получи три дни в наказателна килия. На 2 януари идва началникът на колоната и съобщава, че всички обитатели на библиотеката преминават към колоната. Отново получих 11-та клетка във втората колона, която гъмжеше от 80 души.
Р.Н. пише за икономическите дела на Флоренски и страстта към водораслите. Литвинов 1937.I.9: "...Трябва да се каже, че по същество тук има достатъчно храна, а готвенето и дълбокият интерес към този процес трябва да бъдат причинени просто от желанието да създадете нещо лично, да създадете собствено домакинство, нещо като огнище. Аз лично съм твърде мързелив, за да правя тези неща, и най-важното, наистина не обичам да мия чинии и изобщо нямам достатъчно време. Но може би мога да се съглася по този въпрос. Моят приятел, с когото ние управляваме заедно елементи от фермата, т.е. заедно ходим на обяд и от кого ям месни ястия (отец Павел всъщност не е ял месо. - Ред.), а в замяна му давам винегрет, той отдавна ме убеждава да премина на самостоятелно готвене. Но ме е страх, защото той е разсеян човек и когато започне да суши хляба си за ръж. крекери, които той много обича, той определено се интересува от ботаниката на водораслите и понякога ми го показва.
Сергиев Посад, където семейството на Флоренски живее от 1910 г., и P.A. себе си. Флоренски се установява през 1904 г., след като постъпва в Московската духовна академия, през 1930 г. е преименуван на Загорск в чест на революционера В.М. Загорски (настояще, фамилия – Любоцки, 1883–1919).
Това вероятно е Зеликман Виктор Григориевич, математик, род. 1911 г., разстрелян 1937 г
Бащата на Анна Михайловна Флоренская е Гиацинтов Михаил Федорович (1850–1893).
Говорим за книгата: V.E. Евгениев-Максимов. „Съвременник“ през 40-те и 50-те години. Л., 1934 г.
Става дума за статията на Н. А. Некрасов „Руските малки поети от 55–56 г.“. Отец Павел беше възмутен в статията на Некрасов от факта, че заедно с Д.В. Веневитинов (1805–1827; романтичен поет, Шелинг) и В.П. Сред второстепенните поети Боткин (1811/12–1869; поет, писател, критик) причислява любимия си лирик Фьодор Иванович Тютчев (1803–1873) и Афанасий Афанасиевич Фет (Шеншин) (1820–1892).
През 1937 г. се чества стогодишнината от смъртта на А. С. Пушкин (29 януари / 11 февруари 1837 г.), така че вестниците и списанията бяха пълни с публикации за живота и творчеството на поета.
Строфи XL-XLII от четвърта глава на романа в стихове от A.S. Пушкин "Евгений Онегин".
Соловецките ветрове са описани в мемоарите му от Ю.И. Чирков: "Котляревски разказа, че веднъж в бурен ден в началото на зимата, когато мокрият сняг валеше гъст на едри люспи, той срещна Флоренски и Литвинов по пътя към Кремъл. Учените мъже се тътреха тежко към вятъра, облягайки се на дълги пръчки. Шапките, брадите и лицата им бяха покрити със сняг. Те спряха, избърсаха очилата си и продължиха, продължавайки да говорят. Няколко пъти, под натиска на буря, те падаха върху лед, покрит със сняг. Котляревски им помагаше да се изправят, а Павел Александрович се шегуваше и говореше за перспективите за използване на вятърната енергия” (Чирков Ю.И. И всичко беше така... М., 1991). Това не беше просто шега. Вижте: Florensky P.A. Световни енергийни запаси. // “Електрификация”, 1925, N1, с. 10–16, където се казва, че енергията на бъдещето е енергията на слънцето, топлината и вятъра. След 1933 г. тези идеи се разпространяват от A.I. Йофе. Г.П. Котляревски – с/к, украински филолог, починал през 1937г.
П.А. Флоренски успокоява близките. Р.Н. В същото време Литвинов бързо отбелязва (1937.I.23): "...Нещата със завода станаха така: той се ликвидира. Така добрата ивица изглежда свършва. Ще има период на ликвидация за известно време, а след това ще настъпи неприятно време, защото няма да има къде да се работи. И в този случай животът е маловажен както по отношение на жилищата, така и по отношение на храната. Тук беше много добре. Живеехме просторно и calm. And the food is decent. But I don’t want to move to the Kremlin at all. That's all the news... This could essentially be the end of the letter, but I don't want to leave so much empty paper. Our weather has finally cooled down. The frosts have begun, although not so severe, in any case, there is no need to lower the headphones. There are few clouds. At night, the moon dims the northern lights; but нощем седя повече вкъщи, тъй като няма къде да отида - да се видя с приятели? Не искам да ходя на театър, освен може би веднъж седмично ходиш на уроци и тръгваш оттам в 10 часа, но вярвам, че курсовете ще спрат и, ако го няма, няма да трябва да ходя на йодпром.
Но това, което ще се случи, е тъмен въпрос; не трябва да се гледа напред. Ако нещо се случи, ще го опиша своевременно. Но при безработица броят на писмата на месец намалява, дори до едно... Днес беше много объркан ден. Всички бяха много притеснени от ликвидацията на нашата йодна промишленост. Сега обаче стана ясно, че ликвидацията ще отнеме доста време и няма причина да гледаме в далечното бъдеще. Не всичко, всъщност, непременно се прави за по-лошо. Общо взето щяхме да сме здрави и нахранени, а другото някак ще се нареди...”
Олег Георгиевна Кониашвили (1913–1994) – племенница на о. Павел Флоренски, дъщеря на сестра му Елизавета Александровна. През 1962 г. Олга Георгиевна предава на P.V. Писма на Флоренски до P.A. Флоренски в Тифлис и много други семейни документи. С това започва системната подготовка за печат на ръкописите на о. Павел. Тогава това беше направено в голяма тайна.
Махарадзе Ирина Дидимовна (р. 1931) – внучка на по-голямата сестра на Фр. Павел Флоренски, Елизавета Александровна. Дъщеря на Олга Георгиевна Кониашвили и Дидим Варламович Махарадзе.
За това - Литвинов (1937.II.22): "Инсталирахме нова тръба, нов котел, поставихме все повече и повече нови агрегати в завода, подобряваме качеството и през цялото време се натъквате на нещо ново. Всичко това е много интересно, но през цялото време има неволно чувство на неудовлетвореност, защото знаете, че до лятото всичко ще свърши и ще бъде изоставено. Трудно е да си представя какво ще се случи с мен. Има тонове Ако остана тук, вероятно ще мога да си намеря работа в лабораторията, но има много отдалечени места, някои от които не са много примамливи.
Интересно е, че главата „Ранно детство” от мемоарите му за. Пол го нарече "Уединен остров", имайки предвид живота в къщата на баща му, протичащ далеч от живота около него: "... животът ни беше живот на уединен остров, защото не харесвахме особено хората и се опитвахме да стоим настрана. Хората биха били крадци на чистотата, спокойствието и строгостта на този островен рай и затова бяха само търпеливи и само за известно време" ("На децата ми", стр. 25). Престоят на Соловки - всичко е оцветено от спомени за детството, семейството, в последните писма на о. Павел разказва сънища, където сънува майка си, баща си, сестрите и братята си, децата си - на този фон появата на образа на „самотен остров“, разбира се, не е случайна, въпреки цялата „отдалеченост“ на този остров от „острова“ на спомените.
Н.И. Биков се завръща в Москва през 1937 г. поради заболяване.
През май 1937 г. заводът на Йодпром е затворен и производството на йод е прехвърлено на остров Жижигин, недалеч от Соловецкия архипелаг. Това се дължи на превръщането на Соловецкия лагер в Соловецки затвор със специално предназначение (STON) и режимът на задържане на затворниците беше затегнат. Р.Н. Литвинов - за затварянето на завода (1937.V.5): "Работата на завода е към своя край. Вече започнахме да сортираме стоките, вече опаковаме, довършваме последните резервоари, предаваме оборудване, което вече не е необходимо, като цяло форма на пълна демобилизация. И времето се подобрява, няма облаци и тази година те чакат кораба ... и дори по-рано от обикновено 15–20, 10 Написах доклад за производството на йод и сега чакам последните часове на завода.Мнозина очакваха, че ще бъдат взети много хора тази година, така или иначе, можем да кажем, че е лошо да се живее без работа, засега няма.
На 13 май затворникът Флоренски беше преместен в Кремъл в условия на затвор. Първо за. Павел беше поставен в една килия с бивши служители на Йодпром, вероятно в отделението Чоботная. Последната килия, в която о. живял. Павел, според устните показания на Ю.И. Чиркова, се намираше на втория етаж на сградата на Вицекралската килия, при Херинговата порта. В мемоарите си Ю.И. Чирков пише: "В килията, където живееше Флоренски, на нощното шкафче имаше снимки на неговите близки. Преди да си легне, след молитва, той гледаше тези снимки в продължение на няколко минути, сякаш желаеше лека нощ на семейството си" (Ю. И. Чирков. Затворник на петнадесет години. - Ветеран, N 11 (115) от 12–18.III. 1990 г.).
Музеят е създаден от затворници по материали от манастирските и местни исторически колекции; В музея работи Соловецкото общество за местна история. Музеят се намираше в църквата на портата на Благовещение, в участъка от галерията от църквата на север до въртящата се кула, както и в катедралата Преображение Господне. Открит през 1925 г., закрит поради ликвидирането на лагера и затвора.
Над светите порти, в северното крило, се намира остъкленият чардак на третия етаж - хорът в църквата "Благовещение", прозорецът му гледа към залива Благополучия.
Вероятно е отишъл там, където отива времето - в царството на нумените. Но този ноумен някога наистина беше видян, помирисан и чут от мен. И знам по-твърдо, отколкото знам всичко друго, което научих по-късно, че моето знание е по-вярно и по-дълбоко, въпреки че ме е напуснало, изчезнало, но все още с мен” (с. 50).
Кой точно прави о. значи? Павел, не е установено. Това може да са Истомин Петър Владимирович, Мещерски Иван Сергеевич или Дурново Николай Николаевич (най-големият лингвист), които по това време са били на заточение в Соловки.
Може да се интересувате от: