Завещание
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
À mes enfants : Anna, Vasily
et Kirill et Olechka - en cas de ma mort
1. Je vous demande, mes chers, lorsque vous m'enterrerez, de participer aux Saints Mystères ce jour même, et si c'est absolument impossible, alors dans les prochains jours. Et d'une manière générale, je vous demande de nous rejoindre plus souvent peu après mon décès.
2. Ne soyez pas triste pour moi et ne vous affligez pas si possible. Si vous êtes joyeux et joyeux, cela m'apportera la paix. Je serai toujours avec vous en esprit, et si le Seigneur le permet, je viendrai souvent vers vous et vous regarderai. Mais faites confiance au Seigneur et à sa Mère très pure et ne soyez pas triste.
3. La chose la plus importante que je vous demande est de vous souvenir du Seigneur et de marcher devant Lui. Avec cela, je dis tout ce que j'ai à dire. Le reste n'est que détail ou secondaire. Mais n’oubliez jamais cela.
4. N'oubliez pas votre famille, votre passé, étudiez vos grands-pères et arrière-grands-pères, travaillez à consolider leur mémoire.
Essayez d'écrire tout ce que vous pouvez sur le passé du clan, de la famille, de la maison, des meubles, des objets, des livres, etc. Essayez de collecter des portraits, des autographes, des lettres, des essais imprimés et manuscrits de tous ceux qui étaient liés à la famille, au clan, aux connaissances, aux parents, aux amis. Que toute l'histoire de la famille soit inscrite dans votre maison et que tout autour de vous soit saturé de souvenirs, pour que rien ne soit mort, matériel, spirituel.
5. Ne vendez pas de maisons, de bibliothèques ou d’objets sauf en cas d’absolue nécessité. Plus important encore, j'aimerais que la maison reste longtemps dans notre famille, afin que sous l'aile de saint Serge, vous, vos enfants et petits-enfants ayez de la force et un soutien ferme pendant très, très longtemps.
1917.07.06. Serguiev Possad
6. Ma conviction est que notre famille devrait avoir des primates sur le trône de Dieu. Mon sentiment est que des milliers d’avertissements de Dieu et des milliers de regards hostiles en attente dirigent notre course vers un seul objectif : ne pas changer la position qui nous est assignée devant l’autel du Seigneur. En cas de refus de ce statut, la fuite de l'autel entraînera une lourde catastrophe sur notre demeure.
Il me semble que les choses difficiles que notre famille a vécues, à commencer par notre grand-père, sont une conséquence de l'écart de l'autel du Seigneur. Qu'il y ait au moins un prêtre dans chaque génération, de préférence comme moi, c'est-à-dire un prêtre pour lui-même, un prêtre pour le service de Dieu, qui a quelque chose de spécial comme métier ! Pensez-y, mes fils !
7. Je pense que les tâches de notre espèce ne sont pas pratiques, ni administratives, mais contemplatives, mentales, organisationnelles dans le domaine de la vie spirituelle, dans le domaine de la culture et de l'éducation. Essayez de réfléchir profondément à ces tâches de notre espèce et, sans hésiter à les suivre directement, si possible, adhérez fermement à l'activité qui nous est inhérente.
8. Ne recherchez pas le pouvoir, la richesse, l'influence... Tout cela n'est pas typique pour nous ; dans une petite proportion, cela viendra tout seul, dans la mesure nécessaire. Sinon, votre vie deviendra ennuyeuse et douloureuse.
1919.VI.26. Serguiev Possad, st. Art.
9 . Mes chers enfants. Cette période de révolution fut aussi difficile qu’on pouvait l’imaginer ; c’était – et c’est toujours le cas, et Dieu sait combien de temps cela durera. Les épidémies, la faim, les coûts incroyablement élevés, l'absence de droits, la possibilité de toute forme de violence - tout ce que l'on pouvait imaginer de difficile n'était pas absent autour de nous. Mais la Miséricorde de Dieu, la Protection de la Très Pure Vierge et l'Aide de saint Serge, ainsi que les prières du hiéromoine Isidore 1 et de l'évêque Antoine, 2 et peut-être de l'archimandrite Pimen, ne nous ont pas quittés, et par un grand miracle nous n'avons pas souffert de pénurie, même si selon la compréhension humaine nous aurions dû mourir mille fois de faim, de froid et de maladie, et aussi endurer toutes sortes de violences. Mes chers enfants. Le Seigneur nous a protégés, nous n'avons pas été laissés sans sa protection. N'oubliez jamais, je vous le demande et je vous lègue, cette période de votre enfance et demandez toujours de l'aide au Seigneur, à la Mère de Dieu, au saint de Dieu Serge, ainsi qu'à Saint Nicolas le Wonderworker, Saint Séraphin et vos anges.
Adresse avec une demande ardente et un appel à l'aide aux amis et mécènes de notre maison, le hiéromoine Isidore et l'évêque Antoine et l'archimandrite Pimen. N’oubliez pas cela, rappelez-vous, à travers de nombreuses expériences, j’ai été convaincu, nous avons été convaincus de l’efficacité des prières et des demandes qui leur sont adressées. Et je le répète, ne les oubliez pas, mes chers, tournez-vous vers eux pour tous vos besoins, rappelez-vous qu'en leur personne vous avez des clients qui nous ont connus, qui nous ont aimés et qui ont pris soin de nous pendant leur vie.
10. Mes chers, pendant cette période difficile, nos amis et connaissances nous ont beaucoup aidés, et sans leur aide, nous n'aurions pas survécu. Beaucoup ont fait preuve d’une gentillesse et d’une attention que nous ne méritions pas. Et vous, mes très chers, soyez toujours gentils et attentifs aux gens dans la vie. Il n'est pas nécessaire de donner, de disperser des biens, de l'affection, des conseils, il n'y a pas besoin de charité. Mais essayez d’écouter avec sensibilité et soyez capable de venir à temps pour apporter une aide réelle à ceux que Dieu vous enverra comme ayant besoin d’aide. Soyez gentil et généreux.
Lorsque vous vous sentez mal vous-même, invoquez Dieu, tournez-vous vers les saints saints - vers Nicolas le Wonderworker, vers les moines Serge et Séraphins, tournez-vous vers les patrons de notre maison, dont je vous ai déjà parlé. Croyez-moi, mes chers, je parle avec beaucoup d'expérience - ils ne vous laisseront pas sans aide.
À maintes reprises, j’ai été convaincu de la réalité des prières qui leur étaient adressées et je n’ai jamais été entendu lorsque je les demandais. Et donc, mes proches, mes bien-aimés, n'oubliez jamais de prier et de vous tourner vers les patrons célestes pour obtenir de l'aide. Parmi les amis qui nous ont aidés, je citerai notamment : Natalia Aleksandrovna Kiseleva, Sofia Sergeevna Tuchkova, Sofia Ivanovna Ogneva 3, certaines de mes élèves à l'Académie.
11. Mes chers, le péché qu'il me serait particulièrement difficile de voir en vous est l'envie. N'enviez personne, mes chers. N'enviez pas, cela écrase l'esprit et le vulgarise. Si vous voulez vraiment avoir quelque chose, alors obtenez-le et demandez à Dieu de vous donner ce que vous voulez. Mais ne soyez pas jaloux. Le philistinisme mental, la mesquinerie, les commérages impudents, la colère, les intrigues - tout cela vient de l'envie. Ne sois pas jaloux, réconforte-moi, et je serai avec toi, et autant que je peux, je prierai le Seigneur de t'aider.
Et encore une chose : ne condamnez pas, ne jugez pas vos aînés, ne jugez pas trop, essayez de dissimuler le péché et de ne pas le remarquer. Dites-vous : « Qui suis-je pour juger, et est-ce que je connais les motivations intérieures pour juger ? » La condamnation naît principalement de l’envie et est une abomination. Donnez à chacun le respect qui lui est dû, ne vous attirez pas les faveurs, ne vous humiliez pas, mais ne jugez pas non plus les choses qui ne vous ont pas été confiées par Dieu. Regardez votre propre travail, essayez de le rendre le meilleur possible et faites tout ce que vous faites non pas pour les autres, mais pour vous-même, pour votre âme, en essayant de tirer profit de tout, de l'édification, de la nourriture de l'âme, afin qu'aucune minute de votre vie ne vous dépasse sans sens ni contenu.
Moscou. 1921.III. 19-20. Nuit au V.I. Liseva.
12. Mes chers enfants, mon cœur aspire à vous. Quand tu seras grand, tu apprendras à quel point le cœur d'un père et d'une mère aspire aux enfants. Et il aspire à ma pauvre mère, qui est assise seule et n'a pas la force de s'approcher intérieurement. J'ai beaucoup envie de t'écrire. Des chaînes de pensées et de sentiments surviennent, mais il n’y a ni le temps ni l’énergie pour les écrire. Voici une chose qui demande un enregistrement particulièrement urgent :
Habituez-vous, habituez-vous à tout faire, peu importe ce que vous faites, clairement, avec grâce, distinctement ; Ne brouillez pas vos activités, ne faites rien de mauvais goût, au hasard. N'oubliez pas qu'en « d'une manière ou d'une autre » vous pouvez perdre toute votre vie, et au contraire, en faisant distinctement et rythmiquement même des choses et des actes qui ne sont pas de première importance, vous pouvez découvrir par vous-même beaucoup de choses qui vous serviront plus tard de source de créativité la plus profonde, peut-être nouvelle. Pour une raison quelconque, à cet égard, je suis calme pour Olechka et en partie pour Kira, et surtout j'ai peur que mon premier-né Vasenka fasse une erreur et vive négligemment. Dieu veuille que ce ne soit pas le cas. Mais j'ai peur que Vassia ressemble à son oncle Shura.
Celui qui le fait d'une manière ou d'une autre apprend à parler d'une manière ou d'une autre, et un mot bâclé, barbouillé et non frappé, entraîne la pensée dans ce flou. Mes chers enfants, ne vous permettez pas de penser avec insouciance. La pensée est un don de Dieu et nécessite de prendre soin de soi. Être clair et responsable dans vos pensées est la clé de la liberté spirituelle et de la joie de penser.
J'ai longtemps voulu écrire : regarder les étoiles plus souvent. Lorsque vous vous sentez mal, regardez les étoiles ou le ciel bleu pendant la journée. Quand vous êtes triste, quand vous êtes offensé, quand quelque chose ne marche pas, quand une tempête mentale s’abat sur vous, sortez dans les airs et soyez seul avec le ciel. Alors l'âme se calmera.
1923.III.19 art. Avant de partir pour Moscou.
Mon cher enfant Mick, tu continues à tomber malade, sans jamais sortir de la maladie ni de la souffrance. Ne blâmez pas votre mère, ma chère ; elle a souffert et souffre plus que toi - ton temps te tourmente. Que la Protection de la Mère de Dieu soit au-dessus de toi pour toujours, mon ange clair ! Sache que nous t'aimons de toute notre âme et que nous pleurons pour toi, mon cher fils. Vivez pour votre joie et celle de tous. Que Dieu te bénisse, mon enfant.
Florensky a rencontré l'aîné du monastère Gethsémani de la Laure de la Trinité-Serge, le hiéromoine Isidore (Gruzinsky), en 1904, et a été pris en charge par lui pendant ses études au MDA. Il décède le 4 février (17e Art.) 1908. L'essai « Le sel de la terre » lui est dédié (voir : Prêtre Pavel Florensky. Ouvrages en 4 volumes. T. 1. pp. 571-637).
Mgr Anthony (Florensov) (1847-1918) – confesseur de P.A. Florensky en 1904-1918, le bénit pour la vie de famille.
Natalia Alexandrovna Kiseleva est l'abbesse du refuge des Sœurs de la Charité de la Croix-Rouge. Le père Paul était prêtre dans l'église locale du Refuge au nom de Marie-Madeleine, l'égale des apôtres. Tuchkova Sofya Sergeevna est une sœur de miséricorde de la Croix-Rouge à Sergiev Posad. A émigré en Tchécoslovaquie en 1934. Ogneva (Kireevskaya) Sofia Ivanovna (1846-1940) - épouse du professeur et histologue de l'Université de Moscou Ivan Florovich Ognev. J’ai enregistré un certain nombre de ses œuvres sous la dictée de Pavel Alexandrovitch, notamment « Iconostase » et « À mes enfants ».
Vous pourriez être intéressé par :