Июнь
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ხუთშაბათი. როგორ შემიძლია განვადიდო ჩემი უფლისა და მისი უწმინდესი დედის წყალობა და ძალა, რომელიც გამომიცხადა დღევანდელ დილაზე, რათა დამეხსნა ბოროტი დემონების მოტყუებისგან, სირცხვილისა და შიშისგან, როცა მთელი გულით ვლოცულობდი უფალსა და ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს? უფალი მაშინვე დამიდგა მხარში, გადამარჩინა, შემიწყალა და უწმინდესი დედის ლოცვით დამიფარა უბედურებისგან. ექვსფსალმუნით მატინს ვემსახურე მშვიდად, მტკიცედ, თანაბრად.
მწარედ ვკიცხავ ჩემს თავს იმის გამო, რომ გულიანი ლანჩის შემდეგ (ერთი და ნახევარი თეფში წვნიანი, ხორცი, შემწვარი, სალათი, რძე) დავლიე ყავა (ორი ჭიქა რულონით და ერთი ჭიქა ჩაი) და შემდეგ სავსე კუჭით დავწექი დასაძინებლად. სადღესასწაულო საღამოს მე ვიყავი ეშმაკის სათამაშო და დამცინავი: შერცხვენისა და დემონების შიშისგან ლიტანიების ლაპარაკი არ შემეძლო; მე ვევედრე უფალს, მაგრამ მან არ მომისმინა, არ მეშუამდგომლა და არ მიხსნა. სწორად ემსახურება! და რამდენი სირცხვილი და სირცხვილი განვიცადე ჩემს სახეზე! ანგარიში არ არის!
მადლობას ვუხდი უფალს მისი წყალობის უთქმელი ძღვენისთვის, რადგან ყოვლისშემძლე და ყოვლადმოწყალე მალე დამეხმარა, ჩემი ლოცვით, მშვიდობიანად აღმესრულებინა წირვა და ადრეული წირვა და ვეზიარებოდი მაცოცხლებელ საიდუმლოებებს ყველაზე მშვიდობიან, უმარტივეს და ტკბილ ზიარებაში ჩემს სიცოცხლის მომპოვებელთან.
ჩემი ცხოვრების უფალმა მომანიჭოს წყალობა ახლა, როგორც მას ჩვეულებრივ აქვს, მომეცეს სიწმინდით, გამბედაობითა და ძალით, აღვასრულო წირვა და ლიტურგია და ვეზიარებო მის ყველაზე ზეციურ და მაცოცხლებელ საიდუმლოებებს და მომცეს წარმატებით ჩავაბარო გამოცდა მე-7 კლასში. ღმერთო! გააღე პირი ჩვენი და ჩვენი ბაგეები გამოაცხადებენ შენს ქებას [ფსალმ. 50, 17]. თქვენ ნახეთ ჩვენი საქმეები. მომეცი ხილი. გაიღვიძე! შენ ხარ ჩვენი ღმერთი, შენ ხარ ჩვენი იმედი! შენ ხარ ჩვენი დახმარება, ჩვენი წარმატება, ჩვენი დიდება, რადგან შენით ვამაყობთ.
მადლობას ვუხდი უფალს მისი უთქმელი წყალობისთვის, რომელიც გამომივლინა ამ დღეს საღმრთო ლიტურგიის აღსრულებისას და მისი წმინდა საიდუმლოების - მისი სხეულისა და სისხლის არაგანსჯის, მშვიდობიანი, ტკბილი, მაცოცხლებელი, მხიარული ზიარებისთვის. ოჰ, წმინდა რწმენა მისტერიებში! ოჰ, წმინდა საიდუმლოებო! დიდება შენდა, უფალო, დიდება შენდა! მაშინაც კი, თუ წმინდა საიდუმლოების მიღების შემდეგ მტრის შურით დავბრკოლდები, მხოლოდ გულწრფელად დავიჯერებ, რომ უფალი ჩემშია, წმინდა საიდუმლოებებში და ვლოცულობ მას, ვინც ჩემშია, რომ ამ წმინდა საიდუმლოებისა და საიდუმლოების გულისთვის შემიწყალოს, მიხსნას და განწმენდს, დაამშვიდოს და მანუგეშოს ჩემი სიწმინდე. წმიდა საიდუმლოებები, მათი მეშვეობით. ოჰ, საიდუმლოთა სიდიადე! ოჰ მაცოცხლებელი, ოჰ ყოვლისშემძლე ძალა! ოჰ, ყოვლისშემძლე ძალა!
მეშვიდე კლასში გამოცდაზე საკმაოდ რთული და უხერხული იყო ჩემთვის, მოსწავლეების არც თუ ისე სწორი, სწორი, ლოგიკური პასუხების გამო, მაგრამ შედეგი კარგი გამოვიდა: ყველა კმაყოფილი დარჩა მათი პასუხებით. ღმერთმა ქნას, რომ იყვნენ კარგი ქრისტიანები.
მადლობა ღმერთს წვიმის საჩუქრისთვის: უკვე სამი დღეა წვიმს. და რამდენი ხანი იყო წასული და რა გაუჭირდა მზადება! რამდენი ქარიშხლის და მღელვარე ქარის შემდეგ! წმიდა ელია წინასწარმეტყველმა ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელთან ერთად ჩვენი ლოცვით ითხოვა უხვი წვიმა ჩვენთვის. დიდება უფალს! მიიღეთ, უფალო, აღიარება შენი წყალობისა და შენი ძალის, შენი განგებულების, შენი სიკეთის. 3 ივნისი. შაბათი.
ოჰ, მზაკვრული, მატყუარა და მრავალფეროვანი გული, ათასობით მზაკვრული ფორმით, იცვლება ბოროტის მოქმედებით! თავმდაბალი უბრალოება და დამცირება უბრალო ადამიანში, თუმცა შენთან ტოლია, ის აბუჩად აგდებს და იცინის; დიდებულ, გაბედულ, ამაყ სახეს იგი მორჩილად, იმცირებს მის წინაშე; მას ეშინია მეთაურის, განსაკუთრებით ის, ვინც იშვიათად ჩანს, თუმცა ის არ არის მხეცი. ეს უცნაური, ველური, აბსურდული მიკერძოებაა! ადამიანს უნდა ჰქონდეს ერთნაირი სულისკვეთება, უბრალო, გულწრფელი, ყველას მიმართ კეთილისმყოფელი, ყველას მიმართ პატივისცემა, არავის წინაშე არავის დამცირება, ღმერთის გარდა არავისი შიში.
დიდება წმიდას, თანაარსებულ, მაცოცხლებელ და განუყოფელ სამებას, მამასა და ძეს და სულიწმიდას, რომელმაც ღირსი გამხადა მე, წყეული, ვემსახურო მას, ჩემს სიცოცხლეს, ღვთისმშობლის მიძინების ტაძარში მაცოცხლებელი სამებისადმი მიძღვნილ განსაკუთრებულ დღეს. გამიჭირდა მსახურება წმიდა საიდუმლოებამდე ზიარების გამო, შიგნიდან უკიდურესი შებოჭილობისა და მტრის მონობის გამო, რაც თავის მხრივ მოვიდა საღამოს თავშეუკავებლობისგან - ერთი ჭიქა არაყის დალევისა და გვიან საღამოს შპრიცის ჭამისგან შავი პურით. მუდამ ეკლიანი ეკლები იყო ჩემში, დილიდან, როცა დავიწყე ლოცვის მსახურება ზიარებამდე. და ზიარებაში და მის შემდეგ რა მადლი, სიცოცხლე, სიჩუმე, სიტკბო, თავისუფლება, რა სიმშვიდე და სივრცე, სიმშვიდე ვიგრძენი! ვერ ვიტყვი რამდენად ბედნიერი ვიყავი. რა დიდებულია ქრისტე ღმერთის მაცოცხლებელი საიდუმლოებები! რა მაცოცხლებელია! რა ძლიერია, რომ ასეთი მწუხარება და ჩაგვრა უცებ, მყისიერად ანადგურებს!
დღეს გადამწყვეტად გავიგე, რომ ჩემი კრუნჩხვები ყველაზე ხშირად ძლიერი კუჭის ან საჭმლის მონელების დარღვევის გამო მოდის. დღეს დოქტორ ალანიევთან, ნათლობის შემდეგ, დავლიე კარგი სტრაუხ პორტ-ღვინო, ვჭამე მარწყვის ჯემი, შემდეგ დავლიე ტკბილი ჩაი რძით, ვჭამე ხელნაკეთი ფუნთუშა ზაფრანათ - და შედეგი მშვენიერი იყო... [...]. ჩემთვის ასევე სასარგებლოა მთელი არსებით ყოფნა, ლაპარაკის, დაძაბულობის მოთხოვნილება. მადლობა ღმერთს ყველაფრისთვის! სამების დღე. საღამოს 23. სინათლე.
საბაჟოზე ძნელი იყო ბავშვის ნათლობა მუცელში სუსტი მონელების გამო და სახლში შუადღის ძილის შემდეგ.
ორშაბათი. ორშაბათს. აი, ისევ ვიმკი თავშეუკავებლობის მწარე ნაყოფს. საღამოს დავლიე რძე ჩიზქეიქით, ვჭამე თევზის ღვეზელი და დავლიე ჩაი, ხოლო ორი საათით ადრე ექიმ ალანიევთან დავლიე ჩაი რძით და ხელნაკეთი პური. როგორ ამოიღოთ იგი? როგორ გავუძლო? ჩემს თავს ვჩივი ჩემს თავზე! და როგორ ვწუხვარ ამ ადამიანური მუცლით უფალი ღმერთისა, რომელმაც შემქმნა მის ხატად! მე ტკბილეულის მონობა მოვახერხე და მისი ხატება შეურაცხყო; მე ნებაყოფლობით დავემშვიდობე ბუგრის, დაწყევლილს, იმის ნაცვლად, რომ მიყვარდეს უხრწნელობა, უკიდურესი თავშეკავება, ლოცვა, სიფხიზლე, გონებრივი შრომა, აქტივობა სხვის სასარგებლოდ! ღმერთო ჩემო! როგორ შეგიძლია მაინც მოითმინო ჩემი ცოდვები! მე ვადიდებ შენს სულგრძელობას, რომელიც მანაზღაურებს არა ჩემი ურჯულოების, არამედ შენი უთქმელი წყალობის მიხედვით. ჩვენ განვიკითხავთ სხვებს, რომ ხარბი არიან, მაგრამ ჩვენ თვითონ არ ვართ მათზე უარესი! ჩვენ უბრალოდ ვჭამთ და ვსვამთ, ვიცვამთ, ვუყურებთ და ვაგროვებთ ფულს.
ფულის სიყვარულის დემონმა კვლავ ვერცხლით მაცდუნა ღვთის მსახურის, ნადეჟდა კოზმინიშნა პროკოფიევის ზიარებისას, დამაბნია, დამაბრკოლა, გულსა და სხეულს ტუჩები დამიხურა, რომ არ მეთქვა, გაცივდა როგორც წმინდა საიდუმლოებებს, ასევე ავადმყოფებს, სანამ არ გავიღვიძე, რა და რა მაღლა ავდგე და ადრე - ვის წინაშე ვდგავარ (წმიდათა მისტერიებში, უფალი წმიდა საიდუმლოებში, ავადმყოფი ჩემი მარადიული ბედით) და რა უმნიშვნელოა ის, რაც უაზრობისა და ვნების გამო სანატრელად მიმაჩნია (ფულს). ოჰ, ფულის მოყვარულის განწყობილება და არა ღვთისმოყვარე და არა კაცობრიობის მოყვარული! ვნების მოყვარულო, ღვთისმოყვარე უფრო მეტად [2 ტიმ. 3, 4]! ოჰ, როგორ შეურაცხყოფს უფალს ჩვენ, ისრაელის მასწავლებლები! მასწავლებლებო, მაგრამ აქამდე მათ თვითონ ჯერ კიდევ არ ისწავლეს ანბანი, არ ისწავლეს საკუთარი თავის უარყოფა, ტკბილეულის, ფულის, მიწიერი ღირსებების ზიზღი! მაგრამ ჩვენი მზრუნველობის გარეშე, განმგებელი უფალი გვაძლევს ყველაფერს, რაც გვჭირდება დროებითი ცხოვრებისთვის, ის თვითონ აყენებს მას ჩვენს ხელში - უბრალოდ აიღეთ და შეასრულეთ, ყურადღების გადატანის გარეშე, მთელი გულით, წმინდა საქმეს, ემსახუროთ ხალხის ხსნას! ღმერთო! შენთვის ასეა, მაგრამ ჩემთვის სირცხვილია. მაგრამ როდის ვიქნები შენგან ბრძენი?
დღეს მამაჩემის მამის, კონსტანტინესა და ორი დედის - დედინაცვალის ანა პეტროვნას და ძვირფასის - ფეოდორა ვლასიევნას საფლავზე ვიყავი და წირვა-ლოცვა ვემსახურე განსასვენებლად.
ანთებულ სანთლებსა და ნათურებს თბილად ინახავენ წმინდანთა ხატების წინ, რათა ნათლად ეჩვენონ, რომ წმინდანები ანათებენ და ანათებენ ლამპრებს და თუ გულმოდგინედ მივრბივართ მათთან ლოცვით, რათა გვეშუამდგომლოს ღვთის წინაშე, მაშინ ისინი გაგვაცივებენ და ცოდვით დაბნელებულს, თავიანთი ლოცვებით გულწრფელ, მხურვალე, სულიერად და ნათელ ადამიანთა წინაშე; უფლის გამოსახულების წინ სანთელი დგას, როგორც ნიშანი იმისა, რომ ის არის ჭეშმარიტი ნათელი, რომელიც ანათლებს ყოველ ადამიანს, რომელიც მოდის სამყაროში [იოან. 1.9], რომ ჩვენი ღმერთი შთანთქმის ცეცხლია [ებრ. 12, 29], რომ ის მოვიდა დედამიწაზე ცეცხლის [რუს. ჩამოგდება] [ლკ. 12:49], გაყინული ჩვენი ცოდვებით, ანუ ცეცხლი ჩვენს გულებში, ცივი და უმადურნი, ისე რომ ყველანი ვიწვებით სულით, ვმუშაობთ უფლისთვის, მოციქულის მიხედვით: სულით იწვის, უფლისთვის მოღვაწე [რომ. 12, 11]. აი, რამდენად მნიშვნელოვანია ნათურები.
პროსფორას შუა ნაწილიდან ამოღებულია წმინდანთა პატივსაცემად ნაწილები, რომლებზეც არის წარწერა Ι C Χ C ΗΙΚΑ, იმის ნიშნად, რომ ისინი ზეცაშია დაწერილი, თვით ქრისტეში, რომლის დახმარებითაც სძლიეს ცოდვას, ხორცს, სამყაროს და ეშმაკს და რომ ჩვენც მათ მსგავსად უნდა დავამარცხოთ ჩვენი ხორცი და ქრისტეს მიერ ჩვენი მტრები დავამარცხოთ.
შევა და გამოვა და საძოვარს იპოვის [იოან. 10:9], ანუ ადამიანი შევა კარიდან - ქრისტე თავის მადლიან სასუფეველში და გამოვა ამ ცხოვრებიდან სხვაში, ანუ ამ სხეულიდან და იპოვის საძოვარს, ანუ ღვთიური განათებისა და განმანათლებლობის სულიერ საძოვარს, ღვთის სიტყვის საძოვარს, ლოცვას, ღვთის შიშს, ჭეშმარიტებას, მშვიდობას, სიხარულს სულიწმიდით.
დაამკვიდრე, უფალო, შენი მცნებების ქვაზე, ჩემო მებრძოლი გული 33 - რატომ არის ღვთის თითით ქვაზე დაწერილი ღვთის მცნებები? – ყველას მიერ მათი მარადისობის, უცვლელობისა და მტკიცე შესრულების ჩვენების მიზნით. შენ ბრძანე შენი მცნებების მკაცრად დაცვა [ფსალმ. 118, 4].
მამა ნიკოლაი ბოლშოი გატაცებულია მეცნიერების თანამედროვე დასკვნებით და სისულელედ მიიჩნევს წმინდა მამათა თხზულებებს, წმინდანთა ცხოვრებას და თვით წმინდა წერილს. ვაი! ღმერთო! მიაქციეთ იგი ჭეშმარიტების გზაზე.
„ევროპის ბიულეტენში“ მისგან წავიკითხე, როგორ სცემა ერთმა მემამულემ მისი ლამაზი მოსამსახურე გოგონა სასიკვდილოდ, რადგან შეშურდა მისი საყვარელი მსახურის მიმართ.
მამა დიაკონ ალს სახელობის დღესასწაულზე გულიანად ვისაუზმე. ივანოვიჩ ტარატინი (ოჰ, ეს ქეიფი! ვჭამე ღვეზელი, ხორცი, ვსვამდი ღვინოს, ვიბრძოდი სახლში 34 წლის, საღამოს კი ღამის სიფხიზლის შემდეგ (და ღამის სიფხიზლემდეც კი დავლიე ჩაი ნაღებით) დავლიე ჩაი შაქრით და ვჭამე ერთი-ორი ქაშაყი შავი პურით, და დავიძინე. მე ავდექი ბევრჯერ, ხოლო მთელი ღამის სიფხიზლეზე არ შემცივდა გული - არავითარი სინაზე, არავითარი ცრემლი: აი, როგორ მოქმედებს ტკბილეული სულზე და სხეულზე, ნუ ჭამ ღვეზელები!
დაე, ღვთის სიტყვა დამკვიდრდეს თქვენში მდიდრულად [დიდება: უხვად], ნათქვამია, ესაუბრება საკუთარ თავს ფსალმუნებით, სიმღერებითა და სულიერი სიმღერებით [კოლ. 3, 16; ეფ. 5, 19], - და ახლა ჩვენ შორის სიტყვა, არა ღმერთის, არამედ ადამიანის, უხვად მკვიდრობს ადამიანებში: გაზეთები, ჟურნალები, რომანები; ღვთის სიტყვა საერთოდ არ მკვიდრდება სხვებში და ამიტომაც არიან სარწმუნოების სრულიად უცოდინარი და სულით მკვდარი.
დილისთვის უძღები ომი ინტენსიური იყო. რაღაც არასწორია: ეს გამოწვეულია ცხოველური საკვების და ტკბილი ჩაის ჭარბი რაოდენობით.
დილამდე დაიძინე. თითქოს დიდ გემზე ვარ, სამხედრო ხომალდის მსგავსად, ბევრ ადამიანთან ერთად. სადმე ვაპირებთ გაცურვას. ტალღები საშინელია; ისინი გემის უკანა მხარესაც კი ასხამენ, თუმცა ის ბურჯზეა. გადავწყვიტე ჩამოვძვრა: შიშმა დამეუფლა - კარგი, ყველა დავიხრჩობით, მგონი; ჩამოვიდა, თუმცა მაგრად ეჭირათ; დატოვა ქოლგა - ისევ უბედურება. მოდი მოვძებნოთ (გემზე ეძებენ). და სამწუხარო იყო მისთვის - მათ იპოვეს, მიხარია. გემი - ეკლესია; ძლიერი ქარიშხალი - ძალადობრივი დემონური ცდუნები; გემბანზე ჩამოსული წყალი შიშების, ამქვეყნიური ვნებების წყალია, რომელიც ეშმაკმა მოაქვს და აღწევს მორწმუნეთა გულებს. ამიტომაც სჭირდება ქრისტიანს, აუცილებელია მარხვა, რათა ზედმეტი საჭმელი და სასმელი არ დაიტვირთოს ჩვენი მყიფე ჭურჭელი - სხეული და სული, რომ სულიერად ვიყოთ, მწუხარებით კომფორტული ვიყოთ და არ მივეყრდნოთ მიწას, რომელზეც ეშმაკი ტრიალებს და საშინელი უბედურება მოაქვს ადამიანებს. 11 ივნისი. დილა. აღდგომა. გუშინ ტარატინსში ვისადილე.
ყოველთა წმიდანის კვირა ჩემთვის დასამახსოვრებელი იყო იმ ტანჯვის გამო, რომელიც გადავიტანე საკათედრო ტაძარში ადრეული წირვის დროს. დიახ, ამ ტანჯვათაგან მე ამოვიღე რწმენა, რომ წვეულებები, როგორც გუშინ დიაკვანთან, სასიკვდილოა ჩემთვის და რომ დღეში მხოლოდ ერთხელ უნდა ვჭამო, არაყი საერთოდ არ დავლიო და თევზის ღვეზელები არ ვჭამო. ჩემი ჩანთა სავსეა ეშმაკებით და არ ვიცოდი, სად წავსულიყავი: ისინი ჩემში იყვნენ, ამ ჩანთაში, ვგულისხმობ სხეულს და განსაკუთრებით საშვილოსნოს, და ისინი უმოწყალოდ ბინძურდნენ, დამაბნევეს, მაბრკოლებდნენ, არ მაძლევდნენ საშუალებას გამომეთქვა გარკვეული სიტყვები. დემონური ძალადობისა და თავხედობისგან კინაღამ მთელი ძალით ვყვიროდი, რომ მეწყინა. ძალიან მძიმე იყო ჩემთვის. აი, რა საზიანო იყო ჩემთვის ვახშამი ორი დამარილებული ქაშაყით და შავი პურით, მანამდე კი მამა დიაკონის სახელობის დღესასწაულზე ყოფნა! გავუჩინარდი ლოცვის დროს და ეკლესიაში დაკრძალვის დროს! ასე რომ, ბელიალი მაწუწუნებდა, მაწუწუნებდა, მკრეჭავდა! მაგრამ წმინდა საიდუმლოთა ზიარების შემდეგ დავმშვიდდი, განსაკუთრებით წმინდა ძღვენის საბოლოო მირთმევის შემდეგ, სრულიად მშვიდად ვიყავი, გულში გავრცელდა! მადლობას ვუხდი უფალს, რომელმაც ჩაახშო ჩემში ბინძური ხრიკები და მტრის ყველა მაქინაცია!
ოჰ, ამაზრზენი გაჯერება, რომელსაც დასასრული არ აქვს! როდემდე დავიტვირთავ თავს ღამის ვახშმით? რამდენ ხანს რჩება თევზი ღამით?.. სხეული დამძიმებულია - ძნელია დაძინება და ადგომა, როგორც მძიმე რკინის ჭანჭიკი - მაგრამ ყველაფერს, როგორც ჩანს, დამატებითი საკვები და სასმელი სჭირდება! სად არის გონება? სად არის სულიერი საზრდოს წყურვილი და სხეულებრივი საკვების უგულებელყოფა?
სად არის ცხოვრების რაციონალური მიზანი? არაგონივრული ცხოველი ვარ, მხოლოდ ვჭამო და ვსვამ?
ყველა ამბობს, რომ იმპერატრიცა ძალიან ღვთისმოსავი ადამიანია, როგორც იმპერატრიცა მარია ფეოდოროვნა, იმპერატორ პავლე I-ის ცოლი, რომელმაც ამდენი საქველმოქმედო დაწესებულება დააარსა პეტერბურგსა და მოსკოვში. იმპერატრიცა მემკვიდრეზე ამბობენ, რომ ის ასევე ძალიან ღვთისმოსავი და კეთილი და უბრალოა. დიდება უფალს, რომელიც აჩენს თავის ხალხს კეთილ დედებს!
რას ვგეგმავდი, როცა მამა დიაკონ სოფრონოვთან ერთად ლანჩზე მივვარდი? – მეოცნებეებს, დამძიმებულებს, დამამშვიდებელს, სულიერად დამახინჯებულს. ასე რომ, ამაოდ ვიბრძოდი. მომავალში არ გავაკეთებ. კმარა იგივე ძველი სისულელე.
ისევ საღამოს ვჭამე თევზი, გიმნაზიიდან ჩამოსული, სადაც ჩაის დავლიე (ორი ჭიქა) და ისევ არ ვგრძნობ თავს კარგად: თევზი არ უნდა ვჭამო და მცენარეული ზეთი, რომელიც გულძმარვას იწვევს, შავი პურით, მაგრამ თავი უნდა შევიკავო ღამით სქელი საკვების ჭამისგან, რადგან ასეთი საკვები მძიმეა!
როგორ ასრულებს წმიდა ეკლესია უფლის მცნებას ჩვენი სიყვარულის შესახებ ერთმანეთის მიმართ უფლის სიყვარულის მსგავსად, ან რომ ჩვენ გვიყვარს მოყვასი, როგორც საკუთარი თავი? - ყოველდღიური ლოცვა ყველასთვის, როგორც ყველა თავისთვის ლოცულობს - გულწრფელი, თბილი, სრულყოფილი კეთილგანწყობით აღსავსე ყველას მიმართ, თუნდაც მტრების მიმართ. მაგალითად, შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე... უფალო, შეგვიწყალე... გაგვიღე მოწყალების კარები. ასეთია ყველა ლიტანია, განსაკუთრებით ლოცვა მამაო ჩვენო, ყოვლადწმიდა სამება, ზეციური მეფე და ა.შ.
16 ივნისის ღამეს თევზის ჭამის შედეგად სასქესო ორგანოში იყო უაღრესად ძლიერი დაძაბულობა, რაც მთელი ღამე მაწუხებდა და თესლის უკიდურესი წნევა. ოჰ, ნუ ჭამ თევზს! თორემ ძნელია სიწმინდის შენარჩუნება! არ დალიოთ ტკბილი ჩაი! კმაყოფილი იყავით კუტიას ჭამით, მოხარშეთ. თევზი დიდად ამაგრებს კუჭს; კარგია დიარეის საწინააღმდეგოდ გამოყენება.
როდის განვახლდები სულით? როდის დავიწყებ ახალ ცხოვრებას? როდის ვიქნები ქრისტიანი საქმით და არა მხოლოდ სახელით?
17 ივნისს. დაიძინე ღამით. მე პატიმარი ვარ. ვყვირი, მიმტანები მოდიან.
ღმერთო! სიამოვნებით გამაკვირვე შენი მოწყალებით და ამ დღეს ორჯერ ამ ჟამამდე, როცა შენსკენ ვღაღადებდი წყალობას. მადლობა შენს სიკეთესა და ძალას, უფალო, მთელი გულით. დიდება შენს დიდებულ დიდებას.
მოვიდა ქალი ბავშვთან ერთად, რომ მე მისთვის ვილოცო. ბავშვი ნადეჟდა სიკვდილივით ფერმკრთალია, ენა თეთრია, განსაკუთრებით ბოლოში. სამწუხაროა უდანაშაულო ბავშვი, რომელიც საშინლად იტანჯება.
მოვიდა ღვთის მსახური იაკობი, რომელსაც კრუნჩხვები აწუხებდა და ერთად ვილოცეთ. მე ვლოცულობდი გაბედულად, რწმენით და იმედით, ის კი გულმოდგინებით. რას მისცემს უფალი? ჩემი მადლიერებისთვის მიეცი მათ, უფალო, განკურნება, მაგრამ არ გახსოვდეს ჩემი და მათი ცოდვები. შენი მოწყალებით, გვიხსენ ჩვენ, შენი სიკეთის გულისთვის, უფალო! [ფსალმ. 24, 7]. ჩვენ ვერ ვბედავთ მიგვაჩნდეს შენი მოწყალების ღირსად, რადგან შენს წინაშე კარგი არაფერი გაგვიკეთებია.
გაპარტახების სისაძაგლე, წმიდა ადგილას მდგარი [მათ. 24, 15]. ესენი არიან მწყემსები, რომელთა სული გაპარტახდა, ანუ დაცარიელდა რწმენისაგან, იმედისა და სიყვარულისაგან და ყოველგვარი სათნოებისგან, როგორც ნათქვამია: დაცლილია ღვთისმოსავი სათნოებებით 35 . უფრთხილდით, მწყემსებო, გაპარტახების სისაძაგლეს.
მოერიდე სიმთვრალესა და სიხარბეს, მღვდელო, რადგან მთვრალი და ჭარბად ჭამს, ღვთის საქმეს არ ძალუძს.
18 ივნისს, კვირას, მთელი ღამის სიფხიზლე აღვასრულე ღვთის შეწევნით, როგორც უსაფრთხოდ, ასევე არა: უვნებლად, რადგან ზოგან ლოცვების კითხვისას სინაზის და სიმშვიდის სული მქონდა; არასახარბიელო, რადგან ზოგიერთი ლოცვის დროს, ეს იყო ქრისტე, ჭეშმარიტი ნათელი, რომელსაც ჰქონდა დემონური დაბნეულობისა და შიშის სული და არ შეეძლო მისი წარმოთქმა და მხოლოდ პირველი და ბოლო სიტყვები თქვა და შერცხვა.
ისევ დავთვერი - წუხელ ვჭამე და დავთვერი მთელი ღამის სიფხიზლეზე გამომჟღავნებული ნერვების სისუსტის გამო (მხოლოდ გულში მადლის გაღატაკებიდან) და სიგიჟემდე ვეწეოდი თამბაქოს რაღაც სასოწარკვეთილებით. ღამით არის ძლიერი ოფლიანობა და ძილი საკმაოდ მოუსვენარია. როდემდე გავგიჟდები? რადგან აშკარაა, რომ საკვები და ძლიერი ჩაის დალევა ზედმეტი იყო.
ცოდვილი ნივთიერების დამწვრობა, ვნებათა ეკლების წვა 36. სულიწმიდა წმიდა საიდუმლოებში და მისტერიებში აწვალებს ცოდვის არსებას, წვავს ვნებათა ეკლებს და მეორედ მოსვლამდე დაიწვება დედამიწა და მასზე არსებული საქმეები, ცოდვები და მოუნანიებელი ცოდვილები საუკუნო ცეცხლს მიეცემა. მოვემზადოთ მონანიებისთვის, სანამ დროა და მადლი ჯერ კიდევ წვავს ცოდვებს და არა ცოდვილებს. დიდება ღმერთს, რომელიც მომთმენია ჩვენთან.
ხელოვნების დანახვისას წარმოვიდგენ მხატვარს და მიკვირს მისი მხატვრობის გამო, მადლობას ვუხდი მას და ფარულად მიყვარს. ასე რომ, როცა ვხედავ ადამიანს, ღვთის ხელების ნამუშევარს, დაჯილდოებულს გონიერებით, თავისუფლებით, მოხდენილი და დიდებული სხეულით, გაოცებული ვარ მისი მხატვრის - ღმერთით და დიდებას მივაკუთვნებ მას, ხოლო გამოსახულებით პატივს ვცემ და მიყვარს პროტოტიპი.
აღდგომა. გვიანი მასა. ვაი მესაზე, როცა წინა ღამეს ვივახშმებდი (თევზის წვნიანი და შემწვარი ქორჭილა შავი პურით) და შერი დავლიე, გარდა ამისა, ძლიერ ჩაი დავლიე და სიგარა მოვწიე - სრულიად სატანის კლანჭებში ვიყავი, სიმშვიდე და თავისუფლება არ მქონდა, მაგრამ გულში შებოჭილობა, შიში და შიში ვიგრძენი; დიდ შესასვლელთან არც ერთი სახელი არ მითქვამს მეფობის სახლიდან და საერთოდ გაჭირვებით ვლაპარაკობდი, განსაკუთრებით მამა დიაკონის კრებაში, ჩემი სული მკვდარი იყო სიძუნწისგან და წმიდა საიდუმლოების ხანგრძლივი ჩამორთმევისგან - ის იყო შეკრული, ღვთისგან უარყოფილი და სულიწმიდის მოკლებული. ასე რომ, საჭმლითა და ღვინით ვიფიქრე, რომ ნერვები და ნაწილობრივ სული გამემაგრებინა, მაგრამ პირიქით მოხდა: უკიდურესად მომეშვა ნერვები და სული დამეუფლა. შედეგი ის არის, რომ მე მჭირდება მარხვა და მარხვა - არ ვჭამო თევზი ან ხორცი და არ ვეწევი თამბაქოს, რაც ჩემთვის სასიკვდილოა.
დიდხანს ვევედრებოდი უფალს, დაბრკოლების გარეშე, გამბედაობით, რწმენით, სიყვარულით, მადლიერი და პატივმოყვარე გული მომეცა საღმრთო ლიტურგიის აღსასრულებლად და ჩემი მრავალი ცოდვის გამო არ მომისმინა და არ ვიმსახურე დახმარების ღირსი, განსაკუთრებით ახალი ოქროს (ვერცხლისფერი) გულმკერდის გამო, რომელიც გაორმაგდა ჩემს გულზე, რომელიც ჩემს სუსტ ჯვარს მაძლევდა. საეჭვო. მთელი ჩემი სული შებოჭილი იყო წირვის დროს. ღმერთო ჩემო! რა უბედურებებია! სად ვიპოვო ნუგეში? ჯოჯოხეთი მტაცებს, მაგრამ შუამავალი არ არის. ჩემი გადატვირთული მხარეები, მჭიდროდ შეფუთული სასიცოცხლო ტენიანობით, ძალიან მაწუხებს და ემსახურება როგორც კონტეინერს დემონების ურდოებისთვის. უნდა გაუძლო ამას ჩემი სხეულის მთლიანობისა და სიწმინდის შესანარჩუნებლად, თუნდაც ახალგაზრდობაში, ბავშვობაში, შეგირდობის დროს უბიწოების დაკარგვის შემდეგ? -არ ვიცი რა ვიფიქრო. ანუ ადამიანური ცოდვები მჩაგრავს, განსაკუთრებით მათ, ვისი ფულიც ღარიბებს უნდა დავუნაწილო? მაგრამ ეს ფული სულ ნაწილდება და ღარიბებს გადაეცემა. ძალიან ცოტას ვემსახურები საკუთარ თავს? ”მაგრამ მე ჩემსას ვფლანგავ ღარიბებზეც კი.”
ღმერთისთვის მუშაობის გარეშე, ჩვენ აუცილებლად ვმუშაობთ ვნებებისა და ეშმაკისთვის. რამდენად აუცილებელია ყოველთვის ღვთის მსახურება! მაგრამ ჩვენ ზარმაცი ვართ ღვთის მსახურებაში და მოშურნეები ვართ საკუთარი ახირების სიამოვნებაში, ვემსახურებით სამყაროს და მის კორუმპირებულ წეს-ჩვეულებებს! ამიტომაც ვართ სულითა და სხეულით სუსტნი, ამიტომ ვვარდებით და ვიმსხვრევებით და ამიტომაც მოკლებული ვართ ღვთის მადლს.
მადლობას ვუხდი უფალს, რომელმაც ჩემი მონანიების ლოცვით გადამარჩინა ძმა ალექსეის მიმართ მტრობისგან და მშვიდობა მომცა.
ღამე კვირადან ორშაბათამდე, წირვა-ლოცვის შემდეგ, ღვეზელი ღვინითა და ჩაით მსუბუქი ვახშმის შემდეგ, განსაკუთრებით კი ჩემს ოთახებში წმინდა სიმღერების ხანგრძლივი სიმღერის შემდეგ, ღვთის მადლით ძალიან კარგად გავატარე: მშვიდად, მშვიდად, ზურგის ტკივილის გარეშე მეძინა, მხიარულად და ახლად წამოვდექი. საღმრთო საიდუმლოებმა განმკურნეს, სიმღერამ სულიწმიდით შემივსო. - ღმერთმა დალოცოს! ცდუნებები მომგებიანი იყო. მადლობა ღმერთს ყველაფრისთვის!
მადლობას ვუხდი უფალს საღმრთო ლიტურგიის წარმატებით აღსრულებისთვის და მისი სხეულისა და სისხლის ღვთაებრივი, წმიდა, უკვდავი, მაცოცხლებელი და საშინელი საიდუმლოებებისა და მეფური სახლის სახელების წარმოთქმისთვის, თავისუფალი და თუნდაც საყვედური, მხოლოდ ლოცვის დროს, რაც გამომრჩა ამბიონის მიღმა. მადლობას ვუხდი უფალს წვიმისთვის, მაგრამ ეს არ არის საკმარისი: მეტი მიეცი, უფალო! შეიწყალე ჩვენი სისუსტე.
ალექსის თანდასწრებით Massillon 37-ისა და Bossuet 38-ის კითხვის ძლიერი მღელვარების გამო. მოისეევიჩ ფედოროვი, ოფიცერი, რომელსაც ვიცნობ, გასეირნებისა და საღამოს ქაშაყისა და ხახვის ჭამის შემდეგ, ფორთოხლისა და ფორთოხლის არაყის დალევის შემდეგ (ღვეზელი ვიზიგი 39), ღამით მარჯვენა ყურიდან სკროფულას უხვი ნაკადი დამეწყო. ვმადლობ უფალს, რომ შიგნიდან გამოდევნა სკროფულა, გაათავისუფლა იგი ბორკილებისაგან, ლპობისგან! რა კარგია საკუთარი თავის აღფრთოვანება! (ძილი ძალიან მშვიდი იყო, მიუხედავად იმისა, რომ საჭმლისა და ჩაის მიღების შემდეგ გარეთ არ გავსულვარ.)
იმავე დღეს მან წირვა-ლოცვა უვნებლად აღასრულა, თუმცა სულის სისუსტეში, შევიწროებულ პირობებში და ბოროტისგან დაბრკოლებით. მე მივიღე ზიარება ჩემი სულიერი ძალების სამყაროში. მამა დეკანოზი დაბადების დღეს ტაძარში იმყოფებოდა. ღმერთმა მრავალი წლის ჯანმრთელობა მისცეს. წირვის შემდეგ მყავდა სტუმრები: მამა იოანე ალ. პესოცკი და მამა ნიკოლაი ვევენიცკი.
საღამოს, 10 საათზე, ძალიან მაცდური და სულით აღელვებული ვიყავი, რადგან ჯარისკაცმა უხეშად უარი მითხრა ჩრდილოეთ გალავანში შეშვებაზე, თავისი მოვალეობისა და კანონის შესასრულებლად. წარმოვიდგინე, რომ ეს მისი ახირება და მღვდლისადმი უპატივცემულობა იყო; მაინტერესებდა ის სქიზმატი იყო თუ პოლონელი, თუმცა ამ შემთხვევაშიც არ იყო საჭირო წინააღმდეგობის გაწევა, მით უმეტეს, განაწყენება. მე უნდა ვისწავლო ჯარისკაცისგან მტკიცედ დგომა სამსახურში, დედამიწის ყველა ძლევამოსილის ოდნავი შიშის გარეშე. უფრო მეტიც, უნდა გვახსოვდეს, რომ გუშაგის ეს უარი ჩემთვის არის სამართლიანი შურისძიება იმისთვის, რომ მათხოვრებისთვის უარი ვთქვი იმ მოწყალებაზე, რომელიც მათ გულმოდგინედ მთხოვეს.
მადლობას ვუხდი უფალს, რომელმაც თვალცრემლიანი ლოცვა მომცა ჰოდეგტრიის კანონის კითხვისას და ამ ლოცვით გადამარჩინა მტრის ჩაგვრისა და ცოდვებისგან და მშვიდი ძილი მომცა. უთვალავია შენი კურთხევა, შენი წყალობა, უფალო! (მშრალი მარშმელოუ ჩაისთან ერთად საკმაოდ მძიმე აღმოჩნდა.)
ფურშეტში დაგდებული ძველი პროსფორა, წვრილად დაშლილი, რომელიც ნაწილობრივ ვხმარობდი, აუტანელი გაჭირვება მომიტანა მატიანეში: ძლივს ვლაპარაკობდი და სხვაგვარად ვერ ვლაპარაკობდი ჩემს შიგნით გაშლილი სკროფულას გამო; მან ჯაჭვებივით შემკრა ჩემი შიგნეულობა. ბლინოვმა შემარცხვინა ეკლესიიდან ადრე გასვლით. უფალმა აკრძალოს - არ წახვიდე, თუ ძალიან გეზარება დგომა, მაგრამ არ დაარღვიო ღვთისმსახურების წესი. იმ ღვინომაც, რომელიც დეკანოზმა დალია, მტკიოდა: პროსფორასთან ერთად მუცელიც გამიმაგრდა. ბოტვინიაში კვაზიც საზიანოა ჩემთვის. სადილზე თევზს ვერ ვჭამდი. კვაზი და ლიმონი ძალიან არახელსაყრელია ჩემთვის, განსაკუთრებით დიდი რაოდენობით: ისინი აჟიტირებენ ჩემს სკროფულას. დილით ძალიან ბევრს ვკითხულობდი, დაღლილი ვიყავი.
ლიტურგიის შემდეგ. ვმადლობ უფალს მისი ღვთაებრივი მაცოცხლებელი საიდუმლოების ზიარებაში გამოვლენილი განუზომელი წყალობისთვის: უეცრად დაეცა და წამართვა ვნებათა ეკლები, რომლებიც მტანჯავდა, საშინელი ჩაგვრა გაქრა, სიმშვიდე, თავისუფლება და სიხარული დამყარდა ჩემს სულში. დიდება შენდა უფალო! მთელი მასის განმავლობაში ზიარებამდე ვიბრძოდი ჩემი დამძიმებული პირობებით და მტკიოდა, მტკიოდა.
სამარცხვინო და მოსაწყენია, რომ აქამდე მე ვარ საშვილოსნოს უბედური მონა, დამცინავი ეშმაკის მიერ, რომელიც ყოველდღიურად ეძებს ჩემს განადგურებას. აქ არის კიდევ ერთი მწარე გამოცდილება: წუხელ დავლიე ორი ჭიქა ლუდი, ერთი ჭიქა არაყი და შემდეგ ორი ჭიქა, ან თითქმის სამი ჩაი, ვჭამე ჯერ შემწვარი თევზი და რულეტი, შემდეგ კი შავი პური (ორი ნაჭერი), ვჭამე რამდენიმე ნამცხვარი და რა მოხდა? ჯერ ერთი, ნახევრად მთვრალი და გაჯერებული რომ ვიყავი, მეორეც, გულით და ენით შებოჭილი ვიყავი დემონით და მიჭირდა საინჟინრო ბაღში ჩემს ნაცნობებთან საუბარი (იანკოვსკისთან და ბრილკინთან) და დღეს დილით ვიგრძენი უკიდურესი დაბრკოლება ბოროტის სულებისგან ჩემს მსახურებაში: უკიდურესი სისუსტე, სულის და სხეულის არა (შიგნით); ჯერ კიდევ ვგრძნობ შებოჭილობას გვერდებში და ჭარბი სიმძიმისგან. შევცოდე ღვთისა და საკუთარი თავის წინაშე. ამიერიდან გაკვეთილი ასეთია: არ ჭამოთ ღამით და იყავით ზომიერად ვახშამზე, თორემ ლანჩზე მაინც სავსე იყავით, საღამოს კი ისევ დაიწყეთ ჭამა. არ დალიოთ ლუდი: შეიცავს დემონურ მაქინაციებს (ასეა)! სიხარბე, სიმთვრალის მსგავსად, შეიძლება გადაიზარდოს სულისა და სხეულის დაავადებად.
როდესაც თესლს მთელი წლების განმავლობაში არ მოიხმართ, ძალიან ცოტა უნდა ჭამოთ და მაშინაც კი, როცა კუჭი ძალიან ძლიერია.
სიხარბისა და სიმთვრალის განსაკუთრებული ზიანი ის არის, რომ ღორღის და მთვრალის გული მთლიანად გაცივდება ღმერთისა და მოყვასის მიმართ, ხდება უხეში, ხდება სასტიკი, ბოროტი, ხარბი, შურიანი, ეგოისტი, ურწმუნო, მიწიერი საგნებისადმი მიკერძოებული, ზეციური კურთხევების უცხო.
ვმადლობ უფალს იმ ზეციური, ღვთაებრივი სიმშვიდისთვის, რომელიც მომცა, უღირსად, წირვა-ლოცვაზე ზიარების შემდეგ, რომელიც აღვასრულე, გონებრივი და ფიზიკური დაღლილობის მოხსნისთვის და ჯანმრთელობის ძღვენისთვის.
მადლობას ვუხდი უფალს, რომელმაც მიიღო ჩემი სინანულის ლოცვა ქარიშხლისა და დაბნეულობის შემდეგ მთელი ღამის სიფხიზლის წინ, რომელშიც მე თვითონ ვიყავი დამნაშავე, და რომელმაც სულიერი ქარიშხალი გადააქცია მდუმარედ და დაბნეულობა ღვთის მშვიდად, დანაშაული მადლით გამართლებად. ვადიდებ შენს წყალობას და სულგრძელობას ღვთისა, ვადიდებ შენს მოწყალე შუამდგომლობას, რამეთუ ფოთოლს ვგავდი ქარს, და ჩემი ხმა დაღლილი და კანკალი იყო, და ფიქრები მთელი ჩემი დაბნეული იყო და როცა შემიწყალე, ღმერთო! და მე თვითონ დავმშვიდდი, და ჩემი ხმა გახდა ნათელი და ხმაურიანი, და ლოცვა ჩემი სულის სიღრმიდან გადმოვიდა მშვიდობით უფალს, და მთელი ღამის სიფხიზლე აღვასრულე დაბრკოლების გარეშე. (მთელი ღამის სიფხიზლის წინ დიაკონმა და ყველა სექსტონმა ხელი მოაწერეს დეკანოზის მამის ფურცლებს; ადრე ხომ არ იყო სახლში და არა ეკლესიაში? უფალი განსჯის.)
მიწიერ საქონელზე დამოკიდებულების გამო ებრაელებმა არ იცნეს მესია და ჯვარს აცვეს დიდების მეფე; იგივე ამქვეყნიური ვნებების გულისთვის ბევრმა არ იცნობს თავის მხსნელს, ბევრ ქრისტიანს დღესაც არ სწამს სახარება, არ ცხოვრობს სახარების მიხედვით, არამედ გულის ვნებებით. ვაი მათ, ვინც მიწიერ ნივთებზეა დამოკიდებული: მათ გამო თავს ანგრევენ. მოწოდებულთაგან არც ერთი არ დააგემოვნებს ჩემს ვახშამს, რადგან ბევრია მოწოდებული, მაგრამ ცოტაა რჩეული [ლკ. 14, 24]. მე ვარ დაწყევლილი კაცი: და მე ვარ ერთ-ერთი მათგანი, ვინც მიკერძოებულია აქაური კურთხევის მიმართ. მაგრამ განკურნე, უფალო, ჩემი სულის სნეულება.
როგორც რეალურად, ისე სიზმარში, უსხეულო ბოროტმოქმედი მოქმედებს ჩვენს გასაგრილებლად და ჩვენს შორის მტრობის აღძვრასა და გამძაფრებას, თუ ის უკვე დათესილია. ამიტომ უაღრესად აუცილებელია ჩვენში ჩამქრალი სიყვარული გავაღვივოთ, ავივსოთ მისი ნაკლებობა, ვიყოთ მიმტევებლები, ვიყოთ მომთმენები და არ გავბრაზდეთ. (ოცნება 23 ივნისს; ანა კონსტანტინოვნა და მისი შვილები.) ერთადერთი, რაც საჭიროა (სიყვარული) ყველაზე მეტად უნდა შეიძინო - ამისთვის არაფერი უნდა დაიშურო: არც საკუთარი თავი, არც ძლიერი სიყვარული.
გულში უკიდურესად ცუდი აღმოვჩნდი, როდესაც ორანიენბაუმზე შევხვდი ერთ ოჯახს (ონაცკიებს), რომლებმაც საშინელი უბედურება განიცადეს ხანძრისგან, რომელმაც მათი ქალიშვილი (სხეული) და მთელი ქონება ფერფლად აქცია: ჩემს თავში გულწრფელი თანაგრძნობა ვერ ვიპოვე, ვერ ვთანაგრძნობდი მათ, ვინც ამდენი დაკარგა და გული სტკიოდა. სლობოდა მღვდელ ნიკოლოზ აფანასიევიჩ ვეტვენიცკისთან ისეთივე უგრძნობი იყო, როგორც ქვა.
როგორ შემეძლო მე, დიდი ცოდვილი, კვლავ გავბრაზდე მათზე, ვინც ჩემს მიმართ მტრობას იჩენს, ან შურს, ან ურჩობას, ან უხეშობას ჩემს მიმართ, როცა მე თვითონ ვარ გამუდმებით შეპყრობილი ამ ვნებებით? არაფერია ადამიანთა შორის ცოდვაზე უფრო გავრცელებული და მარტივი - ეს ჩვეულებრივი დაავადებაა, ჭირი. როგორ ვუყურებთ მას სხვებში, როგორც რაღაც არაჩვეულებრივ, ახალს, გასაოცარს?
ვმადლობ უფალს მისი განუზომელი წყალობისთვის, რომელიც გამომივლინა ლიტურგიის დროს, ეშმაკის მძვინვარე ბოროტებისგან გამომხსნელი, რომელიც ჩემს გულში ჩადებული იყო გუშინ, ღამისთევის დროს, დღეს კი განახლებულ წირვაზე დიდი შესასვლელის წინ. ღმერთო! თქვენ ნახეთ, როგორ დამახრჩო ამ რისხვამ, როგორ ვკანკალებდი, მრცხვენოდა, ვცდილობდი მისგან თავის დახსნას - და ვერ შევძელი; როგორ მრცხვენოდა დიდ შესასვლელთან სამეფო ოჯახის სახელების წარმოთქმისას (იმპერატრიცა ვერ გამოვთქვი), დანარჩენი სახელების წარმოთქმა გამიჭირდა. მაგრამ ზიარებამდე და წმიდა საიდუმლოთა ზიარებით, შენ მიხსენი მისგან, სუვერენულად სძლიე მას ჩემი ლოცვით და დიდი გაბედულებით წავიკითხე ამბიონის მიღმა ლოცვა და განთავისუფლება და ღვთისმშობლისადმი წყალ-კურთხეული ლოცვა სრულად აღვასრულე, ყველა ის სიტყვა, რაც აქამდე არ იყო ნათქვამი. მე შენ გაქებ. მთლიანად გაანადგურე ჩემი ბრაზი ჩემში.
მოწევა მავნებელია ყველანაირად: რაც არ უნდა მსუბუქი და რა კარგიც არ უნდა ყოფილიყო სიგარა, რომელიც გუშინ საღამოს მოვწიე, ნერვები მეშლებოდა და ნამდვილად ვერ ვიძინებდი; შემდეგ იყო ტკივილი წელის არეში და პირში ისეთი უსიამოვნო შეგრძნება მქონდა, თითქოს ტარი ვჭამე. მოწევას თავი დაანებეთ. ხორცი ჩურჩულებს: თუ ცოტას ეწევი, ნახევარი სიგარა, მაგალითად, სასარგებლოა: სისულელეა, ვპასუხობ და ესეც საზიანოა; და გარდა ამისა, მაცდურია, როგორ გაუძლო მოწევას, როცა კბილებში მთელი სიგარა გაქვს. არა, აუცილებლად უნდა დავტოვო. და დროის დაკარგვა, როცა ეწევი. ანუ ნერვებს და სულს ამაღელვებს? და კარგი აზრები იბადება? მოელოდეთ ამას სხვაგვარად, არა სიგარისგან, არამედ ღვთისგან მხურვალე ლოცვითა და ღვთის სიტყვისა და წმინდა მამათა ნაწერების წაკითხვისას. 1872 წლის 24 ივნისი.
აბა, თამბაქო! რა საზიანოა! ერთი საათი ვიარე და საღამოს მოწეული სიგარისგან ზურგის ტკივილი არ გამქრალა! რა საზიანოა ეს მათთვის, ვინც მუდმივად ეწევა! ამის მერე მოწევას შევწყვეტ?.. მეც იშვიათად ვეწევი - თვეში ერთხელ-ორჯერ და მერეც მავნე ზემოქმედებას ახდენს ჩემზე! 24 ივნისი.
ლიტურგიის მსახურება საკმაოდ რთული გამოცდა იყო ჩემთვის, განსაკუთრებით დიდ შესასვლელთან, სამეფო ოჯახის სახელების წარმოთქმისას, მამა ღმერთის წირვისას და ამბიონის მიღმა ლოცვაზე: სწორედ თამბაქოს მოწევის გამო მესტუმრა მტერი და არ მომცა გარკვეული სიტყვების წარმოთქმა; ასევე ლოცვაზე სახარების კითხვისას: ითხოვეთ და მოგეცემათ... სიტყვებით: თუ მისი შვილი პურს ითხოვს [მათ. 7, 7 – 9]... ჩემს თავზე ვნერვიულობდი, რომ გუშინ სიგარას ვეწეოდი, ეს დაწყევლილი ყინული, ეს არის გემოვნების ორგანოს დაცინვა, ანუ პირის, რომელიც უნდა შეიარაღდეს ხორციელი ვნების წინააღმდეგ და არ ემსახურებოდეს მათ. მაგრამ ვმადლობ უფალს - წმიდა ძღვენის შეწოვის შემდეგ ყველა უსხეულო მტრები დაწვეს და განდევნეს, მტრის ჩაგვრა და წინააღმდეგობა აღარ იყო და სრულიად განვსვენე უფალ ღმერთში, ჩემს მაცხოვარში. ამისათვის მადლობას ვუხდი მას მთელი გულით.
ლანჩის შემდეგ ვესტუმრე ღვთის ავადმყოფ მსახურს, არტილერიის პოდპოლკოვნიკს ივან დიმიტრიევიჩ გორემიკინს, დავლოცე, ვანუგეშებ, პროსფირა მივეცი, ერთი ჭიქა მადეირა დავლიე, ორი ჭიქა ჩაი; შემდეგ ის იყო ადრიან ტ. სოროკინთან: თავის ქალიშვილ მარიას ცოლად ართმევს ომსკის პოლკის მეორე ლეიტენანტს; მისგან ორი ჭიქა პორტვეინი დავლიე (ვაჭარი გერასიმოვის ღვინით ვაჭრობა) და ორი ჭიქა ჩაი. თითქმის სამ საათზე მივედი სახლში, ვჭამე: ბოტვინა თეთრ თევზთან ერთად, შემწვარი ქორჭილა კიტრით და ისევ შევცოდე: ორი ჭიქა ჩაი დავლიე და წითელი მოცხარის კენკრა ვჭამე. სოროკინმა თქვა ომსკის პოლკის მღვდელ ნადპოროჟსკის მამა პორფირიზე, რომ ის ყველგან დადიოდა თავისი მოვალეობის შესასრულებლად და ძალიან გამდიდრდა, რის გამოც გახდა ამპარტავანი - ის იცინის საეკლესიო წესდებაზე ოფიცრების კომპანიაში. მაგრამ ღმერთი დაიმდაბლებს და დასჯის გმობისთვის და ტუნაში შეგროვებული სიმდიდრის გამო, მაგრამ არა გაფლანგვაში, არამედ გადარჩენაში.
მან ასევე თქვა, რომ ტაძრის მამები, ჩემ გარდა, ზარმაცები და ამაყები არიან: ისინი არ დადიან ყველგან, როდესაც ურეკავენ, რა თქმა უნდა, არასაკმარის ხალხს, მათ საერთოდ არ სურთ სხვებთან წასვლა, მაგალითად, რეკვიემების სიმღერა და მიცვალებულების გაცილება - ამიტომაც მრევლი უფრო უცხო მღვდელს ეძახიან, კერძოდ, ომსკის რეჟიმს.
ჩვენი ყოველდღიური ღვთისმსახურების მზე, საიდანაც ისინი ისესხებენ თავიანთ შუქს, სითბოს და ძალას, არის ლიტურგია და მასში ქრისტე არის აღსრულება რჯულისა და წინასწარმეტყველთა. ქრისტე არის ძველი და ახალი აღთქმის საგანი, ანუ მანათობელი მზე ძველისა და ახალისთვის, წინასწარმეტყველთა ყველა [შეტყობინება] თუ წინასწარმეტყველება ეხება მას, მოციქულები საუბრობენ მასზე, როგორც მოწმეები და მისი მსახურები, გაგზავნილნი მის მიერ მთელ მსოფლიოში მისი სიტყვის საქადაგებლად, მოწამეებმა მოწმობდნენ მის შესახებ, წმინდანები სრულყოფილნი იყვნენ მადლის მიერ. მისმა მადლმა დაქირავებულმა უარყო სამყაროს პირადი ინტერესები.
ეკლესიაში, ისევე როგორც ღვთის საოცარ სამყაროში, ყველაფერი ლამაზად, საოცარი, ბრძნული წესით არის მოწყობილი - ტაძრის ყველა ნაწილი და თითოეული მათგანის აქსესუარები, ხატები, თავად მსახურება, წმინდა პირების ჩაცმულობა და ა.შ. ეს არის ქრისტეს ჭეშმარიტად მადლით აღსავსე სამეფო.
სხვაგვარად როგორ გვიყვარს ხორციელი ცხოვრება და საერთოდ ეს აქაური დროებითი, წარმავალი ცხოვრება, როცა ჩვენი ბუნება დიდი ხანია ამაღლებულია ზეცად და უფალი იესო ქრისტეს წინაშე ღვთიური ტახტზე მჯდომარე, როცა მას, ჩვენს უფალს და მაცხოვარს, განადიდებენ მისი წმიდა მეგობრები - მისი წმიდა დედა, მოციქულნი, ყოვლადწმიდა მოწამეები, მოწამეები, ყოველი მოწამეები. განა სისულელე არ არის აქაური ნივთებით მოტყუება და მიწაზე მიჯაჭვულობა, რომელიც ერთ დღეს დაიწვება მთელი თავისი საქმით [2 პეტ. 3, 10]? გამოვფხიზლდეთ, გამოვფხიზლდეთ ცოდვის ძილიდან და დავიწყოთ სიწმინდის შექმნა ღვთის ვნებაში [2 კორ. 7, 1]. 25 ივნისი.აღდგომა. დილა.
ამ სიტყვების დაწერის შემდეგ, მაშინვე, ლოცვის დროს, დავინტერესდი, როგორი ნამცხვარი გავაკეთო დღეს დღესასწაულისთვის და, ფაქტობრივად, დავარღვიე ჩემი ღვთისმოსავი განზრახვა - აქ არაფერზე არ მიმეკრა! ოჰ, დამღუპველი უნარი! ოჰ, უხეში სიხარბე! წირვისა და ზიარების საშინელი საიდუმლოების შემდეგ და ნათლობის შემდეგ, მან მართლაც უმად ჭამდა დროზე ადრე, როცა ჯერ კიდევ არ იყო სათანადო მადა (სურვილი) ღვეზელისა და სხვა კერძების მიმართ და ამით კვლავ იკმაყოფილებდა უმადობას!
მასის შემდეგ. მადლობას ვუხდი უფალს, რომელმაც თავისი წმიდა საიდუმლოების ზიარებით მიხსნა მტრის და ჩემი ცოდვების საშინელი ტვირთისაგან და განსაკუთრებით ფუჭი მტრობისგან, პენსიაზე გასული მაიორის, უხუცეს პაველ ალექსანდროვიჩ მიხაილოვის მიმართ, რომელიც იდგა საკურთხეველთან, სწორედ იმიტომ, რომ ის საკურთხეველთან იდგა და არა ეკლესიაში. მე მოვინანიე ღმერთის წინაშე ჩემი გიჟური, უნებლიე მტრობა და ვაიძულე, მადლობა გადამეხადა ღმერთს იმისთვის, რომ ეკლესიაში ჩემთან ერთად იყო გულმოდგინე მლოცველი, რომელიც ცოცხალ მონაწილეობას იღებდა ასეთ დიდ მსხვერპლშეწირვაში (იგი მუხლებზე იყო მორწმუნეთა ლიტურგიის განმავლობაში, შემდეგ კი სამადლობელ წირვაზე; მე ველოდი, პატივს ვცემდი, მაგრამ ვწირავდი). და ასევე [...] მოვედი სახლში - არ იყო მიზეზი, არც ღირსებისთვის, არც დიდებისთვის.
წმიდა ძღვენის შეწოვის შემდეგ, ჩემი სულიდან ყველა უხილავი მტერი განდევნის შემდეგ, ვიგრძენი თავი კურთხეულად, ყველაზე მშვიდად, ყველაზე მხიარულად, მსუბუქად, ზეციურად. დიდება, დიდება, დიდება ჯოჯოხეთის დამპყრობელს, ქრისტე ღმერთო ჩვენო! ლოცვა უვნებლად დასრულდა და სამადლობელი ლოცვა წაიკითხეს მშვიდად, გრძნობით, ბოლომდე, ორი-სამი სიტყვის გარდა. მადლობა უფალს! წმიდა ძღვენის გარდაცვალებამდე ლიტურგიაზე, დროსაც და შემდეგაც, გამიჭირდა მტრის ცდუნება, რომელიც გამწარებული იყო პაველ ალექსანდროვიჩ მიხაილოვის წინააღმდეგ საკურთხეველში თვალწინ დგომის გამო (და ის იდგა და გულმოდგინედ ლოცულობდა). ეს არის ჯოჯოხეთური, გაუგებარი, ძალადობრივი რისხვა! ჯანდაბა, წყეულო, ამიერიდან და სამუდამოდ! ნურასოდეს განახლდები ჩემს გულში! გაიღვიძე! მძაფრი ძახილით ვევედრებოდი უფალს, მომეშორებინა მძვინვარე რისხვა და ჯოჯოხეთში ჩამეგდო, და როგორც კი ვევედრებოდი უფალს, რომ წამეღო იგი, ეს ჩემში ბოროტ ჩვევად გაიდგა. ოჰ, ხალხი ძალიან გაბრაზებულია! და მე სხვაზე მეტად გაბრაზებული ვარ!
საღამო. 11 საათი. კიდევ ერთი ყველაზე მგრძნობიარე, ურთულესი გაკვეთილი არის არ ჭამოთ და არ დალიოთ საჭიროების მიღმა, რადგან დღეს ლანჩზე ვიყავი მშიერი და ვსვამდი იმაზე მეტს, რაც საჭირო იყო (ვინეგრეტი, თევზის წვნიანი, შემწვარი თევზი წიწაკა (არა მჭლე) სოუსით სტაფილოთი, შემდეგ სამი ჭიქა ჩაი. ბელიალი ბოროტია: ფიქრებში ჩაბნელებული ვიყავი, ზნეობრივად მოკალათებული ვცდილობდი ლაპარაკს და ზოგან არ შემეძლო ვლოცულობდი, ოჰ, ჩემი წყევლა, როცა სული შიშველი იყო სხეული ეშმაკისგან ეს არის ჩვენი სამღვდელო ბედი - სამუდამოდ ვიტანჯოთ ყველაზე ბოროტი და საზიზღარი და ყოვლისმომცველი ბელიალის, ანუ სატანის ცხენოსნობისგან!
ვაი ჩემნაირ გლახაკებს! დემონები სასტიკად დასცინიან მათ, მარხვის ხალხი კი მათზე იცინიან, იოლად ანადგურებენ მათ ყველა მაქინაციას!
სამ-ოთხ დღეში რამდენიმე საათიანი მარტივი სამსახურისთვის დიდსულოვანი უფალი ხანდახან იმდენ ფულს გიგზავნის, რომ შეგიძლია მთელი თვე აჭამო დედა-მედდა და მისი შვილები. ამიტომ, ნუ დაზოგავთ იმას, რაც გჭირდებათ და არ დაზოგავთ ფულს და მადლობა გადაუხადეთ გულუხვს მეზობლების მიმართ გულუხვობითა და სიყვარულით, მათდამი სიყვარულის გაციების გარეშე, მით უმეტეს, ყოველმხრივ მოერიდეთ ზიზღისა და მტრობის სულს. შენი სიკეთე არ იყოს გმობა. ეს სიკეთე შენი კი არ არის, არამედ ღმერთისა და შენი მეზობლების - მხოლოდ ნაწილობრივ.
მადლობას ვუხდი უფალს, რომელმაც მომცა, დაბრკოლების გარეშე და ხმამაღლა, თავისუფლად აღესრულებინა ადრეული ლიტურგია დუმას ეკლესიაში გარდაცვლილი ღვთის მსახურისთვის ნადეჟდა პროკოფიევისთვის და მონაწილეობა მიმეღო ჩემი სულის აღორძინებაში, განწმენდაში, განწმენდაში და განმტკიცებაში, ასევე ჩემი სხეულის ღვთიური წირვა-ლოცვაში, მე ვამბობ, ქრისტეს სხეული და სისხლი ღმერთო ჩემო. მასის წინ მე მქონდა ფაღარათი, რამაც დამასუსტა, მაგრამ ჩემი ხმა ნათელი და ხმოვანი იყო. ეს ნიშნავს, რომ კუჭის გარჩევადობა ხელს უწყობს ხმის სისუფთავეს და როცა კუჭი ძლიერდება, მაშინ ხმა სუსტდება და უწმინდური ხდება.
ღვთის წინაშე წირვის შემდეგ, სახლში მისვლისას, ძუნწი შევცოდე: დღეში დამატებით მეოთხე ბოთლ რძეს ვუთმობდი ჩემს ოჯახს - მხოლოდ სამის ტარება ვუბრძანე, თითო ბოთლში შვიდი კაპიკი.
ცოდვათა რა საშინელი კავშირია: შეუძლებელია, მოყვასისთვის რაიმე მიწიერი, რაიმე სიკეთის მოწყალებისას, ამავდროულად, ხანდახან სულაც არ ინანო მოყვასი, რომლისთვისაც ღმერთმა შექმნა ყველაფერი; არ შეიძლება არ იყოს გამსჭვალული მის მიმართ სიცივით, ზიზღით, თუნდაც მტრული განწყობით: სადაც ცალი გარემოშია ჩავარდნილი, ხორციელი ადამიანი ვერ ერიდება მტრობას. აქ თქვენ გაქვთ ქრისტიანობა, რომელიც ქადაგებს, რომ ღვთის სამეფო არ არის საჭმელი და სასმელი, არამედ სიმართლე და მშვიდობა და სიხარული სულიწმიდით [რომ. 14:17] ვითარცა საჭმელი მუცლისა, და მუცელი საჭმელსა; მაგრამ ღმერთი ორივეს გაანადგურებს [1 კორ. 6:13] რომ არ გაანადგუროთ თქვენი საკვებით ის, ვისთვისაც მოკვდა ქრისტე [რომ. 14, 15], ან: ეცადეთ არა წარმავალი საკვებისკენ, არამედ საუკუნო სიცოცხლისთვის გამძლე საკვებისკენ [იოან. 6, 27], ან: ნუ ეძებთ რას შეჭამთ და რას სვამთ... ყველაზე მეტად ეძიეთ ღვთის სასუფეველი და ეს ყველაფერი (გარეგანი კურთხევა) შეგემატებათ [ლკ. 12, 29; 31]. ვნანობ ზედმეტ ბოთლ რძეს ან შაქრის ზედმეტ ნაყენს, ვშორდები ღმერთს, მრცხვენია, უკიდურესად შევიწროებული ვარ, მოკლებული ვარ თავისუფლებას, სიმშვიდეს, სინათლეს, სითამამეს, ვკვდები სულით.
პატივი ეცით შენს მაღალ წოდებას, ქრისტეს წოდებას და სულით ნუ შერცხვენილხართ არც ერთი მაღალი რანგის ან მდიდრის წინაშე, რადგან ღმერთის წინაშე ისინი არაფერია, ცოდვილები არიან ცოდვებისაგან; პატივი სცეს შენს ადამიანურ ღირსებას, რაც შენთვის იგივეა, რაც ყველა დიდებულს, თუმცა არ ხარ მაღალი ჯიშის, სოფელში დაბადებული და სიღარიბეში. გახსოვდეს, რომ უფალმა დაიმდაბლა თავი ჩვენთვის, რათა მაგალითით გვესწავლა თავმდაბლობა, იგი დაიბადა სიღარიბეში, სავალალო ბაგაში და მთელი ცხოვრება არ ჰქონდა ადგილი თავის დასადებად. გაასამართლე მდიდრები ფუფუნების, ამპარტავნებისა და გულის სიმკაცრის გამო.
არ შეხედო გარეგნობას: უფლის წინაშე ეს არაფერს ნიშნავს - შეხედე ყველას შენი შინაგანი მზერით, როგორც ღვთის ხატად, როგორც ქრისტეს წევრს, როგორც ვაზის კვერთხს - ქრისტეს, როგორც ქრისტეს სამწყსოს სიტყვიერ ცხვარს და საკუთარ თავს, როგორც მწყემსს.
ვმადლობ უფალს იმისთვის, რომ განმეორებით, ყოვლადმოწყალე მოისმინა ჩემი ღაღადი ხსნისათვის, როცა ვიმყოფებოდი დამძიმებულ პირობებში, შიშსა და მწუხარებაში, და გადამარჩინა მე, ცოდვილი, განსაკუთრებით ლიტურგიის დროს; მადლობას ვუხდი უფალს, რადგან მან სწრაფად მიხსნა ბრაზი და გაბრაზება, ან სულში მათი ცუდი შედეგები - ჩაგვრა და სიბნელე და სირცხვილი, და მწუხარება და გაღიზიანება სულში მამა გრიგოლის გარდაცვლილი ძმისა და დის ანა კონსტანტინოვნას მიმართ. მივხვდი ჩემს სულელურ ბოროტებას და ვთხოვე განკურნება და წყალობა უფალს - და შემიწყალეს. ღამის თერთმეტი საათი.
ადრეული მასა პროკოფიევებიდან. ვმადლობ უფალს, რომელმაც მომცა ძალა, აღვასრულო საღმრთო ლიტურგია მკაფიო და მაღალი ხმით, დაბრკოლების გარეშე და ვეზიარებოდე განსჯის გარეშე, წმიდა, უწმინდესი და მაცოცხლებელი საიდუმლოებით ჩემი სულისა და სხეულის აღორძინებისთვის, სიხარულისთვის, ჯანმრთელობისთვის და განმტკიცებისთვის. ოჰ, რა წმინდა, მაცოცხლებელი სითბო ვიგრძენი გვერდებში ღვთიური საკვებისა და სასმელის მიღების შემდეგ! მაგრამ მოწინააღმდეგე ძალების თავხედური ბრძოლა გაგრძელდა მთელი ლიტურგიის განმავლობაში! სახლში სამი ჭიქა სუფთა რძე დავლიე, შემდეგ ტკბილად და ტკბილად ჩამეძინა და ეშმაკის შრომით კინაღამ სიზმარმა განიწმინდა. რძე ხელს უწყობდა რეპროდუქციული ორგანოს ძლიერ დაძაბულობას; დროზე გავიღვიძე და განწმენდის ლოცვა მივუტანე უფალს. დედის გამო უდანაშაულო ჩვილს შურის თვალით შეხედა (შეცოდა). რატომ ვშორდები მათ თავს? მე და ისინი ერთი ვართ: სიყვარულის ერთი სული (როგორც საერთო მატერიალური სიკეთე) უნდა გვაერთიანებდეს. მათ გამო ღვთის მადლი მაჯილდოებს თავისი კურთხევით. მე მათი უღირსი ვარ ჩემი ბოროტი ბუნებისა და ჩემი უთვალავი ცოდვების გამო. ასევე ბევრია ის, რომ ვსარგებლობ ჩემი ჯანმრთელობისთვის.
თუ სიყვარულით ვუყურებ მათ, იქნებ უფალი შემიწყალოს მათ გამო. ღმერთო! თქვენ გვაერთიანებთ სიყვარულის ერთ სულში! ხედავ, როგორ მაცდუნებენ გამუდმებით ბოროტების სულები, გულში რისხვას, შურს, სიძუნწეს და სხვა ვნებებს უნერგავენ! რძე უკიდურესად აძლიერებს ცოდვილი ეკლების ბუნებრივ წვას და იწვევს უკიდურეს რისხვას უდანაშაულო ოჯახების მიმართ და შურს, პირქუშს და სევდას. თქვენ უნდა გქონდეთ ბევრი მოძრაობა.
წმინდა ანდრია კრეტის დიდი სასჯელაღსრულების კანონის მე-3 სიმღერის ირმოსი.
დრაჩენა ფქვილის, კვერცხისა და რძისგან მომზადებული კერძია, როგორც ომლეტი.
წმიდა ანდრია კრეტელის დიდი სასჯელაღსრულების კანონის 1-ლი სიმღერის ტროპარი, წაკითხული დიდი მარხვის პირველი კვირის ოთხშაბათს.
კანონის მე-9 სიმღერის ტროპარი მიმდევრობიდან წმიდა ზიარებამდე.
Massillon (Massillon) ჟან ბატისტი (1663 - 1743), კლერმონის ეპისკოპოსი, ცნობილი ფრანგი მქადაგებელი. მისი ქადაგებების ძირითადი თვისებები იყო რელიგიური რწმენის გულწრფელობა, დახვეწილი ფსიქოლოგიური ანალიზი, დენონსაციის სიმართლე, უსიყვარულობა, სიცხადე და სიმარტივე. მასილონიდან ასამდე ქადაგებაა შემორჩენილი. მას ჰქონდა ღირსების ქების ნიჭი, ერიდებოდა მლიქვნელობას და უშიშრად ამხელდა სამეფო კარის და საზოგადოების მანკიერებებს. „კლერმონის ეპისკოპოსის მასილიენის რჩეული სიტყვების“ რუსული თარგმანი სამ გამოცემაში გამოიცა.
ბოსუე ჟაკ ბენინი (1627 - 1704), ცნობილი ფრანგი კათოლიკე ეპისკოპოსი, მქადაგებელი, ისტორიკოსი და ღვთისმეტყველი. 1659 წლიდან ცხოვრობს პარიზში; მისმა წარმატებებმა კათოლიციზმის ქადაგებაში მას სასამართლოს და მეფე ლუი XIV-ის სიმპათია მოუტანა, რომელმაც 1670 წელს იგი შვილის დამრიგებლად დანიშნა. ბოსუემ თავისი გამოსვლების ჩაწერა და დოგმატურ ნაწარმოებებზე მუშაობა მხოლოდ ორმოცი წლის ასაკში დაიწყო, მაგრამ მაინც, ვოლტერის გარდა, არც ერთი ფრანგი მწერალი არ წერდა იმდენს, როგორც მას. ბოსუეტის მთელი სამქადაგებლო საქმიანობის მთავარი იდეა იყო პროტესტანტების კათოლიკეებთან დაახლოების სურვილი, რაც ხსნის მის თვინიერებასა და მორჩილებას კათოლიციზმის მტრებთან ბრძოლაში.
ვიზიგა არის პროდუქტი, რომელიც დამზადებულია ზუთხის თევზის დორსალური სიმისგან (აკორდი).
როზგა (ეკლესია გლავ.) – ტოტი.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: