Na slová: „Vezmi si to do seba...“
На слова: «вонми себе...»
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Počúvaj, milovaný, keď si sa stal mníchom, rozhodol si sa vzdať sa sveta. Ak to budete robiť zákonite, budú sa z vás radovať nielen ľudia, ale aj Boží anjeli, ako je napísané: „V nebi je radosť nad jedným hriešnikom, ktorý robí pokánie, ako nad deväťdesiatimi deviatimi spravodlivými, ktorí nežiadajú pokánie“ (Lukáš 15:7). Takže ak ste začali zákonne, dokončite ho zákonne. Predtým, ako si nasadíte tento obrázok, vedzte, že idete na feat. A s kým bojuješ? Počúvajte toho, kto hovorí: "Náš boj nie je proti telu a krvi, ale proti vládcom, proti mocnostiam a proti vládcom temnoty tohto sveta, proti duchovnej zlobe na vysokých miestach. Preto si vezmite celú Božiu výzbroj, aby ste mohli odolať v deň krutosti" (Ef. 6:12-13). Takže sa vo svojom kurze nevyčerpajte, kým nedostanete svoju odmenu. Nenávidel si svet? Nenávisť aj za jeho aroganciu. Odmietnuté dočasné bohatstvo? Odmietnite hrdosť na bohatstvo. Odcudzili ste sa svojim rodičom v tele? Zostaňte v odriekaní, odvážne znášajte námahu cností. Lebo odriekanie nie je niečo, čo sa robí na jeden deň, ale niečo, čo pokračuje až do smrti.
Preto, milovaní, utečme pred svetskými žiadosťami, aby sme sa opäť nestali otrokmi hriechu. Spasiteľ hovorí: „Amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu“ (Ján 8:34). Slúžme milo Bohu, ktorý nás vyslobodil; Nenechajme sa oklamať kaziacimi vášňami a dbajte na nádheru rúcha, kukulu, opasku, rečníckeho pultu, ale usilujme sa o to, čo je pokorné a nie márne, čo sa patrí svätým. Pre tých, ktorí si podriadili najdôležitejšie veci, sa nepatrí, aby podriaďovali víťazstvo nad sebou samým tým najnedôležitejším. Nech je našou neustálou starostlivosťou, aby sa náš vnútorný človek páčil Tomu, kto skúma „srdce a brucho“ (Ž 7:10); ale neužitočné zanedbáme. Lebo „nik nemôže pracovať pre dvoch pánov“ (Matúš 6:24), podľa slova Majstra. Kto, vyučený tesár, dostane kopiju namiesto skoby? Alebo kto chce napredovať v pokore a hľadá márnu slávu? Alebo kto, túžiaci po nebeských veciach, nezanedbá veci pozemské?
Nech nám Pán dá obom robiť a myslieť na to, čo sa mu páči! Jemu buď sláva naveky! Amen.
Kapitola 3. O telesnom boji
Neprijímajte názory zlých ľudí, ktorí hovoria: „Čo mám očakávať, keď zomriem? a hovoria to na hnev Pána Boha, ktorý bude súdiť živých i mŕtvych. Beda duši, ktorá počúva takú myšlienku! Beda človeku, ktorý si to myslí! Tento názor privedie tých, ktorí sú o tom presvedčení, do hraníc smrti. Tento názor odvádza človeka od Boha a prikláňa sa k diablovi.
Ale ty, veriaci, utekaj pred zlou radou a „nebuď neverný, ale verný“ (Ján 20:27). Lebo veríme, že po smrti bude súd a odmena: „lebo verný je ten, ktorý zasľúbil“ (Žid. 10:23). Boh nie je nespravodlivý, keď zabudol na odmenu tých, ktorí mu slúžili v pravde, „ako je napísané: oko nevidelo, ani ucho nepočulo, ani srdce človeka nedýchlo, čo Boh pripravil tým, ktorí ho milujú“ (1 Kor 2, 9). Chceš, milovaný, pochopiť silu slov? Uvažuj, akú slávu získavajú svätí na zemi. „Pamäť spravodlivých,“ ako je napísané, „chvála, ale meno bezbožných mizne“ (Prísl. 10:7). Ale vy, milovaní, verte tomu, čo je napísané v Božích Písmach, ale vyhýbajte sa tomu, čo hovoria neveriaci: ich myseľ a svedomie sú skazené; Vyznávajú Boha, ale jeho skutky sú odvrátené.“ (Títovi 1:15–16) Pozrite sa na Herodesa: mal na sebe kráľovské rúcho a hovoril k ľudu, ale „anjel Pánov nevzdal slávu Bohu, udrel ho, zožrali ho červy a odišiel“ (Sk 12,21.23).
Čo sa týka stravovania nás samých, silná vôľa funguje, a keď nás postihne slabosť, ak nás naši nadriadení (čo sa nestane!) nechajú bez starostlivosti, sám Boh nám nečakane pošle svoju pomoc. Lebo je napísané: „Otec a moja matka ma opustili, ale Pán si ma vezme k sebe“ (Ž 26,10). Len s čistým svedomím Mu budeme slúžiť; Potom k nám položí srdcia našich vodcov a udelí nám svoje požehnanie. Preto nesmúťte nad prácou; Mnohých bez toho, aby niečo urobili, ťažila samotná neopatrnosť. Naučte sa pracovať, aby ste sa nenaučili žobrať. Nebuďte nedbalí vo svojej práci; pretože je napísané: „Pán je blízko“ (Flp 4:5) a tých, ktorí pracujú pre Boha, odmení veľkou odmenou. O nič sa neboj. Buďte však trpezliví s Pánom, aby ste dostali pokoj spravodlivých; lebo v tomto odpočinku nie je žiadna práca, žiadna skľúčenosť, žiadna starostlivosť, žiadny smútok, žiadna slabosť, žiadna zlá žiadostivosť ani nič podobné, ale je tam radosť a pokoj a radovanie sa v Duchu Svätom. Lebo keď bude nepriateľ uvrhnutý do ohnivej gehenny so všetkými jeho anjelmi a nádobami, všetky jeho činy prestanú.
Dávaj si pozor, milovaný služobník nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, nedaj sa pristihnúť v chvíľkovom podvode, aby si nebol zbavený večného života. Ste uznávaný ako obchodník; Buďte úplne triezvi, aby ste neprišli o svoje perly, aby vám nepriateľ neukradol poklad a nepotopil vašu loď aj s nákladom a aby ste sa nevrátili domov bez ničoho. Nepriateľ, vediac, akú slávu získa od Boha, ktorý sa zachová čistým od nečistôt tela, silne proti nemu bojuje myšlienkami, chce nimi človeka zamotať, aby nezískal budúcu slávu. A ak nájde dušu, ktorá odmietla zbytočné myšlienky; Neútočí na ňu často, ale úplne od nej neustupuje. Radšej ide tam, kde len čo zatlačí, hneď sa mu otvoria dvere; a poškvrňuje telo a dušu najnečistejšími žiadosťami tých, ktorí sa mu nevzpierajú; Nakoniec ho ako dobrý radca inšpiruje nasledujúcou myšlienkou: „Je pre teba lepšie ísť do sveta a vziať si partnera, ako si takto drviť mäso.“ Ale nič sa nepribližuje k triezvosti. Buďte preto na seba pozorní, aby vás nič podobné nepotkalo.
Buďte k sebe pozorní, milovaní, aby vás had nenaučil súťažiť s tými, ktorí sú nedbalí na svoje spasenie, a nehovoriť: „Nie si o nič lepší ako tí, ktorí prepadli vášni. Zamyslite sa však nad tým, čo je napísané: „Vo veľkom dome sú nielen nádoby zo zlata a striebra, ale aj drevené a hlinené, a to na česť a nie na česť“ (2 Tim 2:20). Ak teda nepočúvate Pána a konáte hriešne skutky, stanete sa nádobou hanby. A ak konáte skutky Pánove; potom budeš vyvolenou, čestnou, posvätenou nádobou na dobré použitie Majstra, pripravenou na každý dobrý skutok. Prosím ťa, buď na seba pozorný, aby ti toto aj nadchádzajúce storočie našlo milosrdenstvo od Pána. Ak nie ste k sebe pozorní; potom aj tu začnete nariekať a tam si nedáte pokoj. Lebo čokoľvek je mimo priamej cesty, neexistuje nič okrem odsúdenia a pokánia. Preto nesúperte s tými, ktorí sú nedbalí na svoju záchranu a ktorí si privlastnili jedno vystúpenie, aby ste nevyzerali ako bojovník zajatý nepriateľmi, ale mali na sebe kráľovskú pečať. Lebo ten, kto povedal: „Amen, hovorím vám, nie je klamár: každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu“ (Ján 8:34).
Vzhľad je ako listy; a skutok je ovocie.
Bojovníci pozemského kráľa prelievali krv, aby potešili svojho kráľa; ale netreba prelievať krv, len sa nedajte premôcť hriechom, aby ste „nepriniesli ovocie smrti“ (Rim 7:5). Buďte triezvi, milovaní, buďte triezvi a zostaňte vo svojej práci. Boh nie je nespravodlivý; Na vašu prácu nezabudne. Ale aj pre tmu, ktorú znášate, keď sedíte vo svojej cele, vám zažiari svetlo pravdy, ako je napísané: „Vo tme povstalo svetlo pre úprimných“ (Ž 112, 4). „Bojujte dobrý boj viery“ (1 Tim. 6:12), aby ste po víťazstve nad nepriateľom mohli bez hanby uctievať Kráľa slávy. Lebo Pán korunuje nielen tých, ktorí zomreli mečom a trpeli mučiteľmi, ale aj tých, ktorí sa ukázali ako zruční v askéze a láske. Ako prví trpeli potupu pre Pána, tak aj poslední trpeli smutným životom a askézou pre Pána.
Povedz tomu, kto ťa inšpiruje zlými a nečistými želaniami: "Ó, nepriateľ pravdy! Mám sa naozaj hanbiť, aby si splnil svoje želanie? Choď k ľuďom ako ty, ktorí sú neslušní. Prosil si o stádo svíň? Utop sa s nimi. A už nebudem otrokom poslušným tvojim želaniam. Stačí mi minulý čas; Odteraz ma oslobodí od tvojej pravdy a budem sa o teba úplne starať a budem sa o teba modliť. skutky mi dal Ducha Svätého, ale ja som Ho nahneval, dal mi čistú dušu a telo, ale znesvätil som ich.“ Hovorte teda, milovaní, s tým, kto vo vás vyvoláva ničivé vášne.
Milujme teda to, čo sa páči Pánovi, ako užitoční a vďační služobníci. Ak sme vystavení ohováraniu od zlomyseľných ľudí; ak sa tí, ktorých zajali barbari, dostanú do otroctva, potom ani potom nebudeme zúfať nad svojou spásou. Lebo je napísané: „V zármutku som vzýval Pána a vyslyšal som ma do vesmíru“ (Ž 117:5). Uvažujme tiež, že Proroci boli vzatí do zajatia a trpeli otroctvom a utrpením na cudzej strane; ale ich myseľ nebola nikdy uchvátená a vzdialená od Boha. Či je náš vonkajší človek predaný alebo nepredaný, to nie je v našej vôli; ale či sa náš vnútorný človek pripojí alebo nepripojí k bezbožnosti, to je v našej vôli. Preto svätí, usilujúci sa o cnosť, odsudzovali mučiteľov a zanedbávali vyhrážky smrťou. Takže my, milovaní, keď sme deťmi Prorokov a kráčame v ich stopách, získame ich dokonalú vieru; pretože je napísané: „Ak sa pozrieš na koniec svojho života, napodobňujte vieru“ (Žid. 13:7), aby sme spolu s nimi mohli vstúpiť do nebeských príbytkov, do panstva svätých, odkiaľ utiekla choroba, smútok a vzdych.