ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
🎧Жива музика ☾
☦ Данас недеља, 1. новембар / 19. октобар (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
пророк Јоил · Мошти Вен. Јована Рилског

Глава 6

Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Михеј 6:1. Чујте реч Господњу: Вастани, суди планинама, и нека брда чују глас твој. Погледај горе, које су уз моју помоћ примиле мртве непријатеље твоје, и реци смело; само да си у стању да говориш, и да ти уста не запуше величина доброг дела. Али ово нећете моћи; Ја ћу сам причати. Михеј 6:2. Чујте горе суда Господњег, и дивљине темеља земље: како је суд Господњи над народом Његовим и над Израиљем? настојте да имате. Јер разумна бића пате од неразума; онда ћу неживе ствари учинити разумним судијама. Михеј 6:3. Људи моји, шта ћу вам ја? или како сам те увредио? или зашто хладно? одговори Ми. Реци ми разлог непријатељства; укори ако си нешто жалосно доживео од Мене. А пошто они који немају шта да кажу морају да ћуте, узгред је додао: „Одговори ми“, ако имаш шта да кажеш, говори отворено. Михеј 6:4–5. Пре него што сам те извео из земље египатске, избавио сам те из куће рада, и послао сам пред тобом Мојсија, Харана и Мирјам. Народе мој, сетите се шта је био савет Валака, краља моавског, и шта му рече Валам, син Беоров, од Ситије до Гилгала? да би се сазнала истина Господња. Хоћете ли заиста као увреду истаћи да вам је, избавивши вас из горког ропства египатског, дао потпуну слободу, запошљавајући дивне и часне људе, Мојсија и Арона, у своју службу, па чак и жене, не лишавајући их одговарајуће бриге о њима, али и стављајући Маријам на чело над њима и испуњавајући њен пророчки дар? А ако хоћеш да избришеш ово из свог сећања, онда се сети шта се десило са Валаамом, размисли зашто га је Валак послао, и како ти је, потакнут Мојом силом, донео не заклетву, него благослов. Ипак сам то учинио, не дајући награду за твоју истину, већ дозвољавајући им да виде моју сопствену истину; јер рекавши обећање твоме праоцу испуни са њим утврђени завет. Пророк, изговоривши ове речи у име Бога, и видећи неосетљивост народа, уместо народа, побуђује се на побожне помисли, и каже: Михеј 6:6. На који начин ћу схватити Господа? хоћу ли сакрити Бога свога Свевишњег? Како да наградим Онога који ми је дао толико добрих ствари? Чиме ћу Му узвратити? Да га принесем са жртвом паљеницама првих једногодишњих бикова? Михеј 6:7. Хоће ли Господ добити храну у хиљадама овнова, или у десетинама дебелих коза? Да ли да дам првенца свог за злоћу своју, плод утробе своје за грехе душе своје? Ништа људско, каже Пророк, ни много бикова, ни цела стада оваца, ни једногодишње козе, ни прворођена деца жртвована Богу, није довољно да ме ослободи многих грехова. Ако све ово није довољно за разрешење грехова; како ћу онда узвратити за Божја добра дела? Тако, прво понудивши људско расуђивање, Пророк поново изговара Божански одговор. Михеј 6:8. Нека ти буде познато, човече, шта је добро, или шта Господ тражи од тебе, осим да чиниш правду, и да љубиш милост, и да будеш спреман да ходиш са Господом Богом својим. Ово је рекао Бог свих устима блаженог Давида; јер, одбацивши све жртве које се поштују у закону, и рекао: „Нећу примити из куће твога бикова, ни из стада твојих коза, јер је свака звер шумска моја“ (Пс. 49:9, 10), додао је: „прожди жртву хвале Богу, и молитву своју узнеси на Мене у Свевишњем, и погуби своју молитву на свевишњем: ја“ (Пс. 49:14, 15); и опет: „Да сте желели жртве, дали бисте их: не волите жртве паљенице. Жртва Богу је дух сломљен, срце скрушено и смирено Бог неће презрети“ (Пс. 50:18, 19). Исто се може наћи у свим пророцима. Стога и овде Бог каже: познате су вам све уредбе Моје; Желим да тежиш правди, да будеш добар према ближњем и да се у свему покораваш Богу који те је створио. Ово је легитимисано од мене и преко Мојсија: „Љуби Господа Бога својега свим срцем својим, и свом душом својом, и свом памети својим; и љуби ближњега свога као самога себе“ (Лука 10:27). Стога, када то радите; Михеј 6:9. Глас Господњи призваће се граду, и они који се боје имена Његовог спасиће: јер, у стварности, користећи Његов промисао за вас, замислићете да чујете сам глас Господњи који уређује своје спасење. слушај племе: ко ће украсити град? Михеј 6:10. Храна, ватра и кућа безаконика; скупљати имање безаконика, и са срамотом неправде? Као што ватра не доноси украс граду, него производи огањ и разарања, тако и склоност неистини, праћена дрскостима и увредама, штети онима који јој се упуштају. Михеј 6:11. Храна ће се оправдати у меру злих, и у кострети по мери неправедних, Михеј 6:12. Да ли од њих пуниш своје богатство неистином? и они који живе у њему говоре лажи, и језик им се уздиже у устима њиховим. Поред опачине и безакоња, ти си се усудио да учиниш и оно што је Посланик недавно оптужио; користили су се погрешним мерама и вагама, гомилали су богатство из грамзивости, лажљивим речима су скрнавили језик. Зато, вели Бог, почећу твоју казну, и подвргнут ћу те мучењу за безакоње, и послаћу на тебе честе и непрекидне несреће. Јер он је то изразио речима: Михеј 6:14. Јешћеш и нећеш се наситити, и помрачиће се у теби, Покрићу те тамом несрећа, и бежећи се нећеш ослободити непријатеља својих. Јер Бог наставља: и пошто су заведени, а не спасени, чак и ако су белци исцрпљени, они ће се предати оружју. А чак и ако се трудите да обрађујете земљу, нећете имати користи од њених плодова. Михеј 6:15. И пропасти ће закони мог народа. И дајући до знања да сада не говори о Божјем закону, већ о њиховом безаконом животу, додао је: Михеј 6:16. И држао си оправдања Замријева и све послове дома Ахавлове, и ходио си у савету њиховом, да бих ја тебе предао на пропаст, и оне који живе у њему на пропаст, и да би примио прекоре људи. Пошто сте постали љубоморни на Ахавову злоћу, бићете предани овим катастрофама; и ко види зло које вас је задесило, означиће тако што ће „викати“ њихову величину. Пошто је све ово изговорио, Посланик се жали да је, користећи много речи, радио без користи.
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе ⛪Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар ☦Житија светих ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед православног света 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта православља ✅Провери себе 🔔Обавештења ➕Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка