Глава 6
Traducere automată din original · Arată originalul
Mica 6:1. Ascultă cuvântul Domnului: Vastani, judecă munții și dealurile să-ți audă glasul.
Privește la munți, care cu ajutorul Meu, i-au primit morți pe vrăjmașii tăi și spune cu îndrăzneală; numai dacă eşti în stare să vorbeşti, iar gura nu ţi se blochează de măreţia faptei bune. Dar nu vei putea face asta; Voi vorbi eu singur.
Mica 6:2. Auziți munții judecății Domnului și sălbăticiile temeliilor pământului: cum este judecata Domnului asupra poporului Său și asupra lui Israel? străduiește-te să ai.
Pentru că ființele raționale suferă de nerațiune; atunci voi face lucrurile neînsuflețite judecători rezonabili.
Mica 6:3. Oamenii mei, ce vă voi face? sau cum te-am insultat? sau de ce frigul? raspunde Mi.
Spune-mi motivul vrăjmășiei; mustrează dacă ai experimentat ceva întristat de la Mine. Și din moment ce cei care nu au nimic de spus trebuie să tacă, apropo a adăugat: „Răspunde Mie”, dacă ai ceva de spus, vorbește deschis.
Mica 6:4–5. Înainte să te scot din țara Egiptului, te-am izbăvit din casa lucrării și am trimis înaintea ta pe Moise, Haran și Maria. Poporul meu, amintește-ți ce a fost soborul lui Balac, regele Moabului, și ce i-a spus Balaam, fiul lui Beor, din Sitia până la Ghilgal? pentru ca adevărul Domnului să fie cunoscut.
Chiar vei sublinia ca o insultă că, scăpându-te de sclavia amară a Egiptului, ți-a dat libertate deplină, angajând în slujba lui oameni minunați și onorabili, Moise și Aaron, și chiar și nevestele, fără a le lipsi de îngrijirea cuvenită față de ei, dar și punând-o pe Mariam în fruntea lor și împlinindu-și darul profetic? Și dacă vrei să ștergi acest lucru din memorie, atunci amintește-ți ce s-a întâmplat cu Balaam, gândește-te de ce l-a trimis Balaac și cum, mișcat de puterea Mea, ți-a adus nu un jurământ, ci o binecuvântare. Totuși, am făcut aceasta, nu dând o răsplată pentru adevărul tău, ci permițându-le să vadă propriul meu adevăr; pentru că, după ce i-a spus strămoșului tău făgăduința, el a împlinit legământul stabilit cu el. Profetul, după ce a rostit aceste cuvinte în numele lui Dumnezeu, și văzând nesimțirea oamenilor, în locul oamenilor, se trezește la gânduri evlavioase și spune:
Mica 6:6. În ce fel îl voi înțelege pe Domnul? Îl voi ascunde pe Dumnezeul meu Preaînalt?
Cum îl voi răsplăti pe Cel care mi-a oferit atâtea lucruri bune? Cu ce voi folosi ca să-L răsplătesc?
Să-L ofer împreună cu arderea de tot a primilor tauri de un an?
Mica 6:7. Va primi Domnul mâncare în mii de berbeci sau în zeci de capre grase? Să dau eu pe întâiul meu născut pentru răutatea mea, rodul pântecelui meu pentru păcatele sufletului meu?
Nimic uman, zice Profetul, nici tauri mulți, nici turme întregi de oi, nici capre de un an, nici primii născuți jertfiți lui Dumnezeu, nu este de ajuns să mă elibereze de multe păcate. Dacă toate acestea nu sunt suficiente pentru rezolvarea păcatelor; atunci cum voi răsplăti pentru faptele bune ale lui Dumnezeu? Astfel, după ce a oferit mai întâi raționamentul uman, Profetul pronunță din nou răspunsul divin.
Mica 6:8. Să știi ție, omule, ce este bine sau ce caută Domnul de la tine, decât să faci dreptate și să iubești mila și să fii gata să umbli cu Domnul Dumnezeul tău.
Aceasta a fost spusă de Dumnezeul tuturor prin gura fericitului David; căci, după ce a respins toate jertfele cinstite în lege și a spus: „Nu voi primi din casa ta tauri, nici din turmele tale capre, căci toate fiarele pădurii sunt a Mea” (Ps. 49:9, 10), a adăugat: „mâncați jertfa de laudă către Dumnezeu și aduceți rugăciunile voastre Celui Preaînalt; și cheamă-Mă în ziua slavei și slavei Tale.” (Ps. 49:14, 15); și iarăși: „Dacă ai fi dorit jertfe, le-ai fi dat; nu favoriți arderile de tot. Jertfa către Dumnezeu este un duh zdrobit: Dumnezeu nu o va disprețui pe o inimă smerită și smerită” (Ps. 50:18, 19). Același lucru poate fi găsit în toți Profeții. De aceea, și aici Dumnezeu spune: toate legile Mele vă sunt cunoscute; Vreau să te străduiești pentru dreptate, să fii bun cu aproapele tău și să asculți de Dumnezeu care te-a creat în toate. Aceasta a fost legitimată de Mine și prin Moise: „Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău și din tot cugetul tău și să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți” (Luca 10:27). Prin urmare, când faci asta;
Mica 6:9. Glasul Domnului va fi chemat în cetate și cei ce se tem de Numele Lui vor mântui:
pentru că, în realitate, folosind providența Sa pentru tine, îți vei închipui că auzi însuși glasul Domnului, aranjandu-ți mântuirea.
ascultați tribul: cine va decora orașul?
Mica 6:10. Mâncarea, focul și casa celor fără de lege; adună averea celor fărădelege și cu ocara nelegiuirii?
Așa cum focul nu aduce împodobire unui oraș, ci produce foc și distrugere, tot așa înclinația către neadevăr, însoțită de insolență și jigniri, dăunează celor care se complace cu el.
Mica 6:11. Mâncarea va fi îndreptățită în măsura celor răi și în sac de măsura celor nedrepți,
Mica 6:12. De la ei îți umpli bogăția cu neadevăr? şi cei ce locuiesc acolo vorbesc minciuni, şi limba lor este înălţată în gura lor.
Pe lângă răutate și fărădelege, ați îndrăznit și să faceți ceea ce a acuzat recent Profetul; au folosit măsuri și cântare greșite, au acumulat avere din lăcomie, au pângărit limba cu cuvinte mincinoase. De aceea, zice Dumnezeu, voi începe pedeapsa voastră și vă voi supune chinurilor pentru nelegiuire și voi trimite peste voi dezastre dese și continue. Căci el a exprimat acest lucru spunând:
Mica 6:14. Vei mânca și nu te vei sătura și se va întuneca în tine,
Te voi acoperi cu întunericul nenorocirilor și, fugind, nu vei scăpa de vrăjmașii tăi. Căci Dumnezeu continuă:
și după ce au fost ademeniți și nemântuiți, chiar dacă albii sunt epuizați, se vor preda armelor.
Și chiar dacă munciți din greu pentru a cultiva pământul, nu veți beneficia de roadele lui.
Mica 6:15. Și legile poporului Meu vor pieri.
Și arătând clar că acum nu vorbea despre legea lui Dumnezeu, ci despre viața lor fără de lege, a adăugat:
Mica 6:16. Și ai păzit îndreptățirile lui Zamri și toate treburile casei lui Ahaavl și ai umblat în soborul lor, ca să te voi preda pierzării pe tine și pe cei ce locuiesc în ea pierzării și să primești ocările oamenilor.
Fiind gelos pe răutatea lui Ahaab, vei fi predat acestor nenorociri; și oricine va vedea răutatea care s-a întâmplat pe tine va semnifica „țipând” măreția lor. După ce a rostit toate acestea, Profetul se plânge că, după ce a folosit multe cuvinte, a lucrat fără folos.