Глава 6
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Μιχαίας 6:1. Άκουσε τον λόγο του Κυρίου: Βαστάνη, κρίνε τα βουνά, και οι λόφοι να ακούσουν τη φωνή σου.
Κοιτάξτε τα βουνά, που, με τη βοήθειά Μου, δέχτηκαν νεκρούς τους εχθρούς σας, και πείτε με τόλμη. αν μπορείς να μιλήσεις και το στόμα σου να μην φράξει το μεγαλείο της καλής πράξης. Αλλά δεν θα μπορείτε να το κάνετε αυτό. Θα μιλήσω μόνος μου.
Μιχαίας 6:2. Ακούστε τα βουνά της κρίσης του Κυρίου, και τα άγρια εδάφη των θεμελίων της γης: πώς είναι η κρίση του Κυρίου στον λαό του και στον Ισραήλ; προσπαθούν να έχουν.
Επειδή τα λογικά όντα υποφέρουν από παράλογη. τότε θα κάνω τα άψυχα πράγματα λογικούς κριτές.
Μιχαίας 6:3. Λαέ μου, τι θα σας κάνω; ή πως σε προσέβαλα; ή γιατί το κρύο; απάντηση Mi.
Πες μου τον λόγο της εχθρότητας. επίπληξε αν έχεις βιώσει κάτι λυπηρό από Μένα. Και αφού όσοι δεν έχουν τίποτα να πουν πρέπει να σιωπούν, παρεμπιπτόντως πρόσθεσε: «Απάντησε Μι», αν έχεις κάτι να πεις, μίλα ανοιχτά.
Μιχαίας 6:4–5. Πριν σε βγάλω από τη γη της Αιγύπτου, σε απελευθέρωσα από τον οίκο της εργασίας, και έστειλα μπροστά σου τον Μωυσή, τη Χαράν και τη Μαριάμ. Λαέ μου, θυμηθείτε τι ήταν το συμβούλιο του Βαλάκ, του βασιλιά του Μωάβ, και τι του είπε ο Βαλαάμ, ο γιος του Βεώρ, από τη Σητεία στα Γάλγαλα; για να γίνει γνωστή η αλήθεια του Κυρίου.
Θα επισημάνεις πραγματικά ως προσβολή ότι, αφού σε απελευθέρωσε από την πικρή σκλαβιά της Αιγύπτου, σου έδωσε πλήρη ελευθερία, απασχολώντας στην υπηρεσία του υπέροχους και αξιότιμους άντρες, τον Μωυσή και τον Ααρών, ακόμη και τις συζύγους, χωρίς να τους στερήσει την κατάλληλη φροντίδα γι' αυτές, αλλά και τοποθετώντας τη Μαριάμ επικεφαλής τους και εκπληρώνοντας το προφητικό της χάρισμα; Και αν θέλετε να το σβήσετε από τη μνήμη σας, τότε θυμηθείτε τι συνέβη στον Βαλαάμ, σκεφτείτε γιατί τον έστειλε ο Βαλαάκ και πώς, συγκινημένος από τη δύναμή Μου, σας έφερε όχι όρκο, αλλά ευλογία. Ωστόσο, το έκανα αυτό, χωρίς να δίνω ανταμοιβή για την αλήθεια σας, αλλά επιτρέποντάς τους να δουν τη δική μου αλήθεια. επειδή, αφού είπε την υπόσχεση στον πρόγονό σου, εκπλήρωσε την καθιερωμένη διαθήκη μαζί του. Ο Προφήτης, αφού είπε αυτά τα λόγια για λογαριασμό του Θεού, και βλέποντας την αναισθησία του λαού, αντί του λαού, ξυπνά σε ευσεβείς σκέψεις και λέει:
Μιχαίας 6:6. Με ποιον τρόπο θα κατανοήσω τον Κύριο; θα κρύψω τον Ύψιστο Θεό μου;
Πώς θα ανταμείψω Αυτόν που μου έχει προσφέρει τόσα καλά πράγματα; Τι θα χρησιμοποιήσω για να Του ανταποδώσω;
Να Τον προσφέρω με το ολοκαύτωμα των πρωτοετών ταύρων;
Μιχαίας 6:7. Θα λάβει ο Κύριος τροφή σε χιλιάδες κριάρια ή σε δεκάδες παχιά κατσίκια; Να δώσω το πρωτότοκό μου για την κακία μου, τον καρπό της μήτρας μου για τις αμαρτίες της ψυχής μου;
Τίποτα ανθρώπινο, λέει ο Προφήτης, ούτε πολλοί ταύροι, ούτε ολόκληρα κοπάδια προβάτων, ούτε κατσίκια ενός έτους, ούτε πρωτότοκα παιδιά που θυσιάστηκαν στον Θεό, δεν είναι αρκετό για να με ελευθερώσει από πολλές αμαρτίες. Αν όλα αυτά δεν είναι αρκετά για την επίλυση των αμαρτιών? τότε πώς θα ανταποδώσω τις καλές πράξεις του Θεού; Έτσι, αφού πρώτα προσφέρει τον ανθρώπινο συλλογισμό, ο Προφήτης προφέρει και πάλι τη Θεία απάντηση.
Μιχαίας 6:8. Ας γίνει γνωστό σε σένα, άνθρωπε, τι είναι καλό ή τι ζητάει ο Κύριος από σένα, εκτός από το να κάνεις δικαιοσύνη και να αγαπάς το έλεος και να είσαι έτοιμος να περπατήσεις με τον Κύριο τον Θεό σου.
Αυτό ειπώθηκε από τον Θεό όλων με το στόμα του μακαριστού Δαβίδ. γιατί, αφού απέρριψε όλες τις θυσίες που τιμούνται στο νόμο, και είπε: «Δεν θα δεχτώ από το σπίτι σου ταύρους, ούτε από τα κοπάδια σου κατσίκια, γιατί κάθε θηρίο του δάσους είναι δικό μου» (Ψαλμ. 49:9, 10), πρόσθεσε: «Φάψε τη θυσία δοξολογίας στον Θεό, και κάνε τις προσευχές σου και καταστρέψτε την ημέρα σας στον Ύψιστο. Δόξασέ με» (Ψαλμ. 49:14, 15). και πάλι: «Αν επιθυμούσες θυσίες, θα τις έδινες· δεν ευνοείς τα ολοκαυτώματα· η θυσία στον Θεό είναι πνεύμα συντετριμμένο· ο Θεός δεν θα περιφρονήσει την ταπεινή και ταπεινή καρδιά» (Ψαλμ. 50:18, 19). Το ίδιο συναντάμε σε όλους τους Προφήτες. Επομένως, και εδώ ο Θεός λέει: όλα τα διατάγματά Μου είναι γνωστά σε εσάς. Θέλω να αγωνίζεσαι για δικαιοσύνη, να είσαι καλός με τον πλησίον σου και να υπακούς στον Θεό που σε δημιούργησε σε όλα. Αυτό νομιμοποιήθηκε από Εμένα και μέσω του Μωυσή: «Θα αγαπήσεις τον Κύριο τον Θεό σου με όλη σου την καρδιά και με όλη την ψυχή σου και με όλη σου τη διάνοια· και να αγαπήσεις τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου» (Λουκάς 10:27). Επομένως, όταν το κάνετε αυτό.
Μιχαίας 6:9. Η φωνή του Κυρίου θα κληθεί στην πόλη, και όσοι φοβούνται το όνομά του θα σώσουν:
γιατί, στην πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας την πρόνοιά Του για σένα, θα φανταστείς ότι ακούς την ίδια τη φωνή του Κυρίου, που κανονίζει τη σωτηρία σου.
ακούστε τη φυλή: ποιος θα στολίσει την πόλη;
Μιχαίας 6:10. Τροφή, φωτιά και το σπίτι των παράνομων. μαζέψτε την περιουσία των ανόμων και με τον ονειδισμό της αδικίας;
Όπως η φωτιά δεν φέρνει διακόσμηση σε μια πόλη, αλλά παράγει φωτιά και καταστροφή, έτσι και η τάση προς την αναλήθεια, που συνοδεύεται από αυθάδεια και ύβρεις, βλάπτει αυτούς που την επιδίδονται.
Μιχαίας 6:11. Η τροφή θα δικαιωθεί με το μέτρο του κακού και με το σάκο με το μέτρο του αδίκου,
Μιχαίας 6:12. Είναι από αυτούς που γεμίζεις τον πλούτο σου με αναλήθεια; και αυτοί που κατοικούν εκεί λένε ψέματα, και η γλώσσα τους υψώνεται στο στόμα τους.
Εκτός από την κακία και την ανομία, τόλμησες να κάνεις και αυτό που πρόσφατα κατηγόρησε ο Προφήτης. χρησιμοποίησαν λανθασμένα μέτρα και ζυγαριά, συσσώρευσαν πλούτη από φιλαρέσκεια, μόλυναν τη γλώσσα με ψέματα. Γι' αυτό, λέει ο Θεός, θα αρχίσω την τιμωρία σου, και θα σε βασανίσω για ανομία, και θα σου στέλνω συχνές και συνεχείς καταστροφές. Γιατί το εξέφρασε λέγοντας:
Μιχαίας 6:14. Θα φας και δεν θα χορταίνεις και θα σκοτεινιάσει μέσα σου,
Θα σε καλύψω με το σκοτάδι των καταστροφών και φεύγοντας δεν θα απαλλαγείς από τους εχθρούς σου. Γιατί ο Θεός συνεχίζει:
και έχοντας παρασυρθεί, και δεν σωθεί, ακόμα κι αν οι λευκοί εξαντληθούν, θα παραδοθούν στα όπλα.
Και ακόμα κι αν κοπιάσεις να καλλιεργήσεις τη γη, δεν θα ωφεληθείς από τους καρπούς της.
Μιχαίας 6:15. Και οι νόμοι του λαού Μου θα χαθούν.
Και ξεκαθαρίζοντας ότι τώρα δεν μιλούσε για το νόμο του Θεού, αλλά για την άνομη ζωή τους, πρόσθεσε:
Μιχαίας 6:16. Και κρατήσατε τις δικαιολογίες του Ζαμρί και όλες τις υποθέσεις του οίκου του Αχααβλ, και περπατήσατε στο συμβούλιο τους, ώστε να σας παραδώσω σε καταστροφή, και όσους κατοικούν σε αυτόν στην καταστροφή, και να λάβετε τις μομφές των ανθρώπων.
Έχοντας ζηλέψει την κακία του Αχαάβ, θα παραδοθείτε σε αυτές τις καταστροφές. και όποιος δει την κακία που σας έχει συμβεί θα υποδηλώσει «ουρλιάζοντας» το μεγαλείο του. Έχοντας πει όλα αυτά, ο Προφήτης παραπονιέται ότι, έχοντας χρησιμοποιήσει πολλές λέξεις, εργάστηκε χωρίς όφελος.