Глава 6
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Micha 6:1. Höre das Wort des Herrn: Vastani, richte die Berge und lass die Hügel deine Stimme hören.
Schauen Sie auf die Berge, die mit meiner Hilfe Ihre Feinde tot aufgenommen haben, und sagen Sie mit Kühnheit: Wenn du nur sprechen könntest und dein Mund nicht durch die Größe der guten Tat verstopft wäre. Aber Sie werden dazu nicht in der Lage sein; Ich werde selbst reden.
Micha 6:2. Hört die Berge des Gerichts des Herrn und die Wüsten der Grundfesten der Erde: Wie ist das Gericht des Herrn über sein Volk und über Israel? danach streben, zu haben.
Weil rationale Wesen unter Unvernunft leiden; dann werde ich unbelebte Dinge zu vernünftigen Richtern machen.
Micha 6:3. Mein Volk, was werde ich mit euch machen? oder wie habe ich dich beleidigt? oder warum die Kälte? Antwort Mi.
Sag mir den Grund für die Feindschaft; Tadele dich, wenn du von Mir etwas Trauriges erfahren hast. Und da diejenigen, die nichts zu sagen haben, schweigen müssen, fügte er übrigens hinzu: „Antworte Mi“, wenn du etwas zu sagen hast, sprich offen.
Micha 6:4–5. Bevor ich dich aus dem Land Ägypten herausführte, befreite ich dich aus dem Haus der Arbeit und sandte Mose, Haran und Mirjam vor dir her. Mein Volk, erinnert euch, was der Rat von Balak, dem König von Moab, war und was Bileam, der Sohn Beors, ihm von Sitia bis Gilgal erzählte? damit die Wahrheit des Herrn bekannt werde.
Wollen Sie wirklich als Beleidigung darauf hinweisen, dass er Ihnen, nachdem er Sie aus der bitteren Sklaverei Ägyptens befreit hatte, völlige Freiheit schenkte, indem er wundervolle und ehrenwerte Männer, Moses und Aaron, in seinen Dienst stellte, und sogar die Frauen, ohne ihnen die angemessene Fürsorge zu entziehen, aber auch Mariam als Oberbefehlshaber über sie zu übertragen und ihre prophetische Gabe zu erfüllen? Und wenn Sie dies aus Ihrem Gedächtnis löschen möchten, dann erinnern Sie sich daran, was mit Bileam passiert ist, denken Sie darüber nach, warum Balaak ihn geschickt hat und wie er Ihnen, bewegt von meiner Macht, keinen Eid, sondern einen Segen gebracht hat. Doch ich habe dies getan, indem ich eure Wahrheit nicht belohnt habe, sondern ihnen erlaubt habe, meine eigene Wahrheit zu erkennen. denn nachdem er deinem Vorfahren das Versprechen gegeben hatte, erfüllte er den mit ihm geschlossenen Bund. Nachdem der Prophet diese Worte im Namen Gottes ausgesprochen hatte und die Gefühllosigkeit des Volkes anstelle des Volkes sah, erregte er fromme Gedanken und sagte:
Micha 6:6. Wie werde ich den Herrn verstehen? Werde ich meinen allerhöchsten Gott verbergen?
Wie werde ich Ihn belohnen, der mich mit so vielen guten Dingen versorgt hat? Womit werde ich es ihm zurückzahlen?
Soll ich ihm das Brandopfer der ersten einjährigen Stiere opfern?
Micha 6:7. Wird der Herr Nahrung in Tausenden von Widdern oder in Dutzenden von fetten Ziegen erhalten? Soll ich meinen Erstgeborenen für meine Bosheit geben, die Frucht meines Leibes für die Sünden meiner Seele?
Nichts Menschliches, sagt der Prophet, nicht viele Bullen, nicht ganze Schafherden, nicht einjährige Ziegen, nicht erstgeborene Kinder, die Gott geopfert werden, reichen aus, um mich von vielen Sünden zu befreien. Wenn das alles nicht ausreicht, um die Sünden aufzulösen; Wie werde ich dann Gottes gute Taten vergelten? So verkündet der Prophet, nachdem er zunächst menschliche Überlegungen dargelegt hat, erneut die göttliche Antwort.
Micha 6:8. Lass es dir, Mensch, wissen, was gut ist oder was der Herr von dir verlangt, außer Gerechtigkeit zu üben und Barmherzigkeit zu lieben und bereit zu sein, mit dem Herrn, deinem Gott, zu wandeln.
Dies wurde vom Gott aller durch den Mund des seligen David gesagt; Denn nachdem er alle im Gesetz geehrten Opfer abgelehnt und gesagt hatte: „Ich will von euren Haustieren keine Stiere und von euren Herden keine Ziegen annehmen, denn alle Tiere im Walde sind mein“ (Psalm 49,9.10), und er fügte hinzu: „Verzehrt das Lobopfer für Gott und erbringt eure Gebete zum Höchsten. Und ruft mich an am Tag eurer Drangsal und vernichtet euch und verherrlicht mich“ (Psalm 49,9.10). 49:14, 15); und noch einmal: „Wenn du Opfer gewollt hättest, hättest du sie gegeben; du magst keine Brandopfer. Das Opfer für Gott ist ein gebrochener Geist; ein reuiges und demütiges Herz wird Gott nicht verachten“ (Psalm 50,18, 19). Dasselbe kann bei allen Propheten gefunden werden. Deshalb sagt Gott auch hier: Alle meine Satzungen sind euch bekannt; Ich möchte, dass Sie nach Gerechtigkeit streben, freundlich zu Ihrem Nächsten sind und Gott, der Sie geschaffen hat, in allem gehorchen. Dies wurde von Mir und durch Mose legitimiert: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Verstand, und du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst“ (Lukas 10,27). Deshalb, wenn Sie dies tun;
Micha 6:9. Die Stimme des Herrn wird in die Stadt gerufen, und diejenigen, die seinen Namen fürchten, werden retten:
Denn in Wirklichkeit werden Sie, indem Sie Seine Vorsehung für Sie nutzen, sich vorstellen, dass Sie die Stimme des Herrn selbst hören, der Ihre Erlösung arrangiert.
Hören Sie dem Stamm zu: Wer wird die Stadt schmücken?
Micha 6:10. Nahrung, Feuer und das Haus der Gesetzlosen; das Eigentum der Gesetzlosen einsammeln, und mit dem Vorwurf der Ungerechtigkeit?
So wie Feuer einer Stadt keinen Schmuck verleiht, sondern Feuer und Zerstörung erzeugt, so schadet die Neigung zur Unwahrheit, begleitet von Unverschämtheiten und Beleidigungen, denen, die sich ihr hingeben.
Micha 6:11. Die Speise soll gerechtfertigt werden nach dem Maß der Gottlosen und nach dem Sacktuch nach dem Maß der Ungerechten,
Micha 6:12. Füllen Sie Ihren Reichtum durch sie mit Unwahrheit? und die darin wohnen, reden Lügen, und ihre Zunge wird in ihrem Mund erhöht.
Zusätzlich zur Bosheit und Gesetzlosigkeit hast du es auch gewagt, das zu tun, was der Prophet kürzlich angeklagt hat; Sie benutzten falsche Maße und Maßstäbe, sie häuften Reichtum aus Habgier an, sie befleckten die Zunge mit lügnerischen Worten. Deshalb, spricht Gott, werde ich mit deiner Bestrafung beginnen und dich wegen Ungerechtigkeit foltern lassen, und ich werde dir häufige und andauernde Katastrophen zufügen. Denn er drückte dies aus, indem er sagte:
Micha 6:14. Du wirst essen und nicht satt werden, und es wird in dir finster werden,
Ich werde dich mit der Dunkelheit der Katastrophen bedecken, und durch die Flucht wirst du deine Feinde nicht los. Denn Gott fährt fort:
und nachdem sie verführt und nicht gerettet wurden, werden die Weißen, selbst wenn sie erschöpft sind, sich den Waffen ergeben.
Und selbst wenn Sie hart arbeiten, um das Land zu kultivieren, werden Sie von seinen Früchten nicht profitieren.
Micha 6:15. Und die Gesetze meines Volkes werden untergehen.
Und um deutlich zu machen, dass er jetzt nicht über Gottes Gesetz, sondern über ihr gesetzloses Leben sprach, fügte er hinzu:
Micha 6:16. Und du hast die Rechtfertigungen von Zamri und alle Angelegenheiten des Hauses Ahaavl eingehalten und bist in ihrem Rat tätig gewesen, damit ich dich der Vernichtung überliefere und diejenigen, die darin wohnen, der Vernichtung, und du würdest die Vorwürfe der Menschen auf dich nehmen.
Da du eifersüchtig auf die Bosheit Achaabs geworden bist, wirst du diesen Katastrophen ausgeliefert sein; Und wer die Bosheit sieht, die euch widerfahren ist, wird durch „Schreien“ ihre Größe zum Ausdruck bringen. Nachdem er dies alles geäußert hatte, beklagte sich der Prophet, dass er, obwohl er viele Worte gebraucht hatte, ohne Nutzen gearbeitet habe.