Глава 6
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
ميخا 6: 1. اسمع كلمة الرب: فستاني، احكم على الجبال، ولتسمع التلال صوتك.
انظر إلى الجبال التي بمساعدتي استقبلت أعداءك قتلى، وقل بجرأة: لو أنك قادر على الكلام، ولا يسد فمك بعظمة العمل الصالح. لكنك لن تستطيع أن تفعل هذا؛ سأقوم بالتحدث بنفسي
ميخا 6: 2. اسمعوا جبال قضاء الرب والباري أسس الأرض: كيف يكون قضاء الرب على شعبه وعلى إسرائيل؟ نسعى جاهدين للحصول على.
لأن الكائنات العقلانية تعاني من عدم العقل؛ فإني سأجعل الجمادات قضاة عاقلين.
ميخا 6: 3. يا شعبي ماذا سأفعل بك؟ أو كيف أهنتك؟ أو لماذا البرد؟ أجب مي.
أخبرني عن سبب العداوة؛ وبخ إذا حدث لك أي حزن مني. وبما أن أولئك الذين ليس لديهم ما يقولونه يجب أن يظلوا صامتين، بالمناسبة أضاف: "أجب مي"، إذا كان لديك ما تقوله، فتحدث بصراحة.
ميخا 6: 4-5. وقبل أن أخرجك من أرض مصر أنقذتك من بيت العمل وأرسلت أمامك موسى وهاران ومريم. يا شعبي، اذكروا ما كان مجلس بالاق ملك موآب، وماذا قال له بلعام بن بعور من سيتيا إلى الجلجال؟ لكي يعرف حق الرب.
هل ستشير حقًا كإهانة إلى أنه، بعد أن أنقذك من عبودية مصر المريرة، أعطاك الحرية الكاملة، مستخدمًا في خدمته رجالًا رائعين وشرفاء، موسى وهرون، وحتى الزوجات، دون حرمانهن من الرعاية المناسبة لهن، ولكن أيضًا جعل مريم مسؤولة عنهم ويتمم هديتها النبوية؟ وإن كنت تريد أن تمحى هذا من ذاكرتك، فتذكر ما حدث لبلعام، وتأمل لماذا أرسله بالاق، وكيف لم يقدم لك قسمًا، بل بركة، متأثرًا بقوتي. ومع ذلك، فقد فعلت ذلك، دون أن أكافئهم على حقك، بل أسمح لهم أن يروا حقيقتي؛ لأنه بعد أن وعد أباكم، أوفى معه بالعهد الثابت. النبي، بعد أن نطق بهذه الكلمات نيابة عن الله، ورأى عدم حساسية الناس بدلاً من الناس، ينتبه إلى أفكار تقية، ويقول:
ميخا 6: 6. بأية طريقة سأفهم الرب؟ هل أخفي ربي الأعلى؟
كيف سأكافئ من رزقني الكثير من الخير؟ ما الذي سأستخدمه لرد الجميل له؟
هل أقدمه مع محرقة الثيران الأولى؟
ميخا 6: 7. هل يأكل الرب بآلاف الكباش أو بعشرات التيوس السمينة؟ هل أبذل بكري عن شري ثمرة بطني عن خطايا نفسي؟
يقول النبي: لا شيء بشري، ولا ثيران كثيرة، ولا قطعان كاملة من الغنم، ولا ماعز عمرها سنة واحدة، ولا أبكار يذبحون لله، يكفي لتحريري من خطايا كثيرة. إذا كان كل هذا لا يكفي لتكفير الذنوب؛ فكيف سأكافئ حسنات الله؟ وهكذا، بعد أن عرض النبي المنطق البشري لأول مرة، أعلن الجواب الإلهي مرة أخرى.
ميخا 6: 8. ليكن معلوما لك أيها الإنسان ما هو الخير وما يطلبه الرب منك إلا أن تصنع الحق وتحب الرحمة وتكون مستعدا للسير مع الرب إلهك.
هذا ما قاله إله الكل على فم المبارك داود. لأنه إذ رفض كل الذبائح المكرَّمة في الشريعة، وقال: "لا أقبل من بيوتكم ثيرانًا، ولا من غنمكم معزًا، لأن لي كل حيوان الوعر" (مز 49: 9، 10)، أضاف: "أكلوا ذبيحة الحمد لله، وصلوا إلى العلي، وادعوني في يوم ضيقكم، وأهلككم، ومجدوني" (مز 49: 14). 15)؛ وأيضًا: "لو شئت ذبائح لأعطيتها. لا تحبذ المحرقات. الذبيحة لله روح منكسرة. القلب المنسحق والمتواضع لا يرذله الله" (مز 50: 18، 19). ومثل ذلك نجده في جميع الأنبياء. لذلك يقول الله هنا أيضًا: جميع فرائضي معروفة لديكم. أريدك أن تسعى لتحقيق العدالة، وأن تكون لطيفًا مع جارك، وأن تطيع الله الذي خلقك في كل شيء. وهذا ما أجازته أنا ومن خلال موسى: "تُحب الرب إلهك من كل قلبك، ومن كل نفسك، ومن كل فكرك، وتحب قريبك كنفسك" (لوقا 10: 27). لذلك، عندما تفعل هذا؛
ميخا 6: 9. وينادى صوت الرب في المدينة، فيخلص المتقون اسمه:
لأنه في الواقع، باستخدام عنايته لك، سوف تتخيل أنك تسمع صوت الرب ذاته، وهو يرتب خلاصك.
استمع للقبيلة: من سيزين المدينة؟
ميخا 6:10. الطعام والنار وبيت الخارجين على القانون. يجمع أموال الأثمة ومع عار الإثم؟
وكما أن النار لا تزين المدينة، بل تنتج النار والدمار، كذلك الميل إلى الكذب، المصحوب بالوقاحة والشتائم، يضر من ينغمس فيه.
ميخا 6:11. الطعام يتبرر بقياس الأشرار، وبالمسح بقياس الظالمين،
ميخا 6:12. فهل منهم أن تملأوا أموالكم بالباطل؟ والساكنون فيها يتكلمون بالكذب ويرتفع لسانهم في فمهم.
بالإضافة إلى الشر والخروج على القانون، تجرأت أيضًا على فعل ما اتهمك به النبي مؤخرًا؛ استخدموا مقاييس وموازين غير صحيحة، وجمعوا ثروة طمعًا، ودنسوا اللسان بكلام كذب. لذلك، يقول الله، سأبدأ عقابك، وأعذبك بسبب الإثم، وأرسل عليك كوارث متكررة ومتواصلة. لأنه عبر عن ذلك بقوله:
ميخا 6:14. تأكلون ولا تشبعون، ويظلم عليكم،
سأغطيك بظلمة الكوارث، وبالهروب لن تتخلص من أعدائك. ويواصل الله:
وبعد أن تم إغواؤهم وعدم إنقاذهم، حتى لو كان البيض منهكين، فسوف يسلمون أنفسهم للأسلحة.
وحتى لو اجتهدت في زراعة الأرض فلن تستفيد من ثمارها.
ميخا 6:15. وتبيد شرائع شعبي.
وأضاف موضحًا أنه لا يتحدث الآن عن شريعة الله، بل عن حياتهم الآثمة، أضاف:
ميخا 6:16. وحفظت مبررات زمري وكل شؤون بيت أهافل وسرت في مجلسهم حتى أسلمك إلى الهلاك والساكنين فيها إلى الهلاك وتقبل تعيير الناس.
لأنك تغار من شر أخآب، فإنك ستستسلم لهذه الكوارث. ومن رأى الشر الذي أصابك فإنه يدل على "الصراخ" على عظمته. بعد أن قال النبي كل هذا، اشتكى من كثرة كلامه أنه عمل بلا فائدة.