Deník. Svazek III. 1859-1860

I • II • III • IV • V • VI • VII • VIII • IX • X • XI • XII • XIII • XIV • XV • XVI • XVII • XVIII • XIX • XX • XXI • XXII • XXIII • XXIV • XXV • XXVI Text Písma svatého, citovaný autorem v církevní slovanštině, je v publikaci uveden v ruském překladu. Odchylkou od obecného principu citování jsou některé básně, které jsou citovány ve slovanském jazyce, který se jeví jako vhodnější stylisticky či významově. Paralelní církevněslovanský text některých citátů, nutný pro pochopení autorova výkladu, uvedl redakce a je otištěn v hranatých závorkách: Má naděje je v Tobě [sláva: a má skladba je od Tebe]. Publikace používá následující konvence: (Lukáš 1,1) - označení citátu z Písma svatého autora; [OK. 1.1 ] - označení citace Písma svatého provedené redakcí; [...] – nepřečtené slovo; [sláva] – údajně čtené slovo; [zvířata] je slovo, které v textu chybí, ale je nezbytné v kontextu, který zavedla redakce. Mohlo by vás zajímat: