Diary. Volume II. 1857–1858
Дневник. Том II. 1857–1858
Public domain — the full text is here.
Machine translation from the original · Show original
I • II • III • IV • V • VI • VII • VIII • IX • X • XI • XII • XIII • XIV • XV • XVI • XVII • XVIII • XIX • XX • XXI • XXII • XXIII • XXIV • XXV • XXVI
The text of the Holy Scriptures, quoted by the author in Church Slavonic, is given in the publication in Russian translation. A deviation from the general principle of citation are some poems that are cited in the Slavic language, which seems more appropriate stylistically or semantically. The parallel Church Slavonic text of some quotes, necessary for understanding the author’s interpretation, was introduced by the editors and is printed in square brackets: My hope is in You [glory: and my composition is from You].
The publication uses the following conventions:
(Luke 1.1) - an indication of the quotation of Holy Scripture made by the author;
[ OK. 1.1 ] - an indication of the quotation of Holy Scripture made by the editors;
[…] – unread word;
[glory] – supposedly read word;
[animals] is a word missing from the text, but necessary in the context, introduced by the editors.
About Providence (Luke ch. 12–13).
You are a human servant, not a servant of God.
Let the missal, the Breviary and church books after the Holy Scriptures be your main source and guide in the preparation of catechetical conversations.
N.B. Take the Lenten Triodion and one Missal from the church.
Give a sermon: about not changing your confessor unless absolutely necessary; about how to proceed to confession and communion; about not copying meaningless manuscripts.
Archeology of man and humanity.
If you want to be convinced that the source of human life is the Son of God, or God in the Trinity, read chapter 7 from Luke and about Lazarus.
There is no doubt that my soul is God’s creation, but I don’t know how it was created: the Creator did not reveal this to me; so are bread and wine – Body and Blood; but how it was created from bread and wine - I don’t know; I only know beyond doubt that this is the Body and Blood of my Life-Giver, because I am mentally and physically filled with life upon receiving them.
You want to know whether the Son of God really created the sea - look: He tells it to stop from the storm - and it stops.
If you want to be convinced that the Creator of light is the Son of God, look at the Favorian transfiguration. Mk. 9 .
If you want to be sure who created the invisible world, look at the Lord, how He deals with spirits, how good Angels serve Him, and the evil ones tremble.
If you want to make sure that fish were created by the Son of God, read chapter 5 from Luke and chapter 21 from John; four-legged animals... as He took the donkey […].
About the need to be vigilant over oneself.
Multa fiunt eadem sed aliter 1 . Think while praying.
The giving of the Holy Spirit for the benefit of the soul.
God gave me a place boiling with honey and milk: – et quidem incontentus 2.
Spiritual experiences, observations, thoughts and advice for a beginner, with God’s help, to know himself, or to walk in spirit, according to the Apostle.
Bright and dark moments of life.
Talk about adultery, about stupid manuscripts.
At first, Christians did not say: I am Pavlov, I am Apollosov, I am Kifin, but it was all one. History knows who is to blame for the division: “Christian Reading” for 1958 and other years.
If you do not sacrifice, I will rise at the second coming of Christ to judge you and condemn you, like the Queen of South...
Heb. Ch. 3, ch. 12; OK. 2, 22. Gospel of John ch. 1, ch. 18.
Epistle of the Apostle Paul to the Galatians. In the word on Good Friday.
In [Exc.] Ephesians ch. 2; Colossians ch. 3.
You […]. Don't forget this.
People do not believe their great happiness, that they will be blissful forever, and they do not rejoice with the Church when it sings of our triumph over death and hell, as if the Church was singing some kind of victory alien to them, alien bliss. To bring them to reason, to make them rejoice in the Church, which sings not of anyone else, but of our eternal bliss with Christ.
For Holy is the Lord our God. A small sin after communion can be hard on your soul. As always, holy, righteous and unchangeable is the Lord God! We are changeable and often stumble over His holiness, and He always punishes our inconstancy, and with His constancy always exposes our inconstancy.
They say: The Lord Jesus Christ is not God, because the same miracles that He performed were performed by the saints. But didn’t the Savior Himself say that if you believe in Him, the work that He does will also be done, and greater works than these will He do [Jn. 14.12 ]? The works of Christ, on the contrary, completely prove His Divinity.
On Peter's Day 34 rubles. 75 k. For memory.
On Christmas, in the Sinebryukhovskaya part of the city, priest I. Sergiev collected 51 rubles. 70 k.
In part of the cathedral clergy, 80 rubles were collected for the Intercession. silver
Collected at Epiphany on the Mountain and Nemetskaya Street - 37 rubles.
Always remember that after mass and communion you should always dine slowly and moderately. The same goes for the night.
If we pray from the heart, won’t we beg God? Let's beg. Will not He who gave His Son to die for us give us everything with Him?
The Savior is the life of the human heart. There is no need to prove this much: thousand-fold experiments assure us of this. If we sin, our hearts will be heavy. Let us pray to the Savior, especially if with tears, and there will be lightness and peace in our hearts.
How true is the word of the Lord, that unless you eat the Flesh of the Son of Man and drink His Blood, you will not have life in you [Jn. 6.53]. Precisely, we do not have a spiritually correct life in our hearts without sincerely communing with the Lord in His Sacrament of Body and Blood.
The Lord God has this law: to punish sinners who have mercy on Him and then return to their sins with gradually increasing force. Go and sin no more, lest anything worse happen to you [Jn. 5.14].
Looking at the icon of the Savior or at His most pure Mysteries, say to yourself: without Him I am dead, but with Him, or with His most pure Mysteries, worthily received, I am filled with life, peace and joy. This is experience.
I thank you with all my heart, God the Father Almighty, for you heard the prayer of me, a sinner, offered in the name of our Lord Jesus Christ, who said: whatever you ask from the Father in my name, he will give you [Jn. 15,16].
If someone says to you: oh, how you have lost weight, father, tell them: we are considered dead, but behold, we are alive by the grace of God [2 Cor. 6.9].
I thank You, Lord, for the temptation that You allowed me to endure for about six weeks, and for the fruits from it. Thou hast plucked Thy rod, that it may bear abundant fruit. Grant me to bring You the fruits of good service, and first of all, unashamed faith, firm hope and unfeigned love.
The Lord God is omniscient and just - not a single thought, not a single feeling of our heart can hide from Him: I have bad thoughts in my head, unclean feelings in my heart, or good thoughts and feelings - and I am internally rewarded or punished: peace and joy in my soul with good ones, restless languor with bad ones.
I am a criminal of God, and the Lord punishes me with illness, like whips. Thank the Lord!
The path on which you have been placed by God is the path of deprivation: walk along it with the fear of God and feelings of living gratitude to God.
If anyone thinks he stands, take heed lest he fall [1 Cor. 10.12].
Many become the same thing, but in different ways (lat.).
And yet I am dissatisfied (dissatisfied) (lat.).
You might be interested in: