Мысли при чтении Псалтири

Psalmi 1. Përshkruan suksesin në çdo gjë dhe lumturinë e njerëzve të devotshëm dhe fatkeqësinë e të ligjve. Një njeri i perëndishëm është si një pemë pjellore nga rrjedha e ujit, por të pabesët janë si pluhuri që fryn era nga toka. Psalmi. 2. Profecia për Mesian. Ps. 4, [v. 7–8]. Na trego dritën e fytyrës sate, o Zot. Ti ma mbushe zemrën me gëzim. Drita e fytyrës së Zotit u zbulohet njerëzve vërtet të devotshëm gjatë veprimtarive të tyre të devotshme nga gëzimi në zemrat e tyre. Ky gëzim është i mrekullueshëm. Nuk ka një gëzim të tillë në botë; mund të jetë qetësues, kënaqës dhe entuziast. Ps. 11, neni 9. Ti i shumëzove bijtë e njerëzve sipas lartësisë sate. Pse habitesh, Atë i Perëndisë, nga numri i madh i njerëzve? Mrekullohuni me morinë e engjëjve: ka nëntëdhjetë e nëntë herë më shumë se sa njerëz kanë mbijetuar dhe do të mbijetojnë nga fillimi i botës deri në fund të saj. Dhe është e vërtetë që ka shumë njerëz në tokë edhe në një kohë të njohur: ku nuk janë ata? Kudo, në të gjithë globin; ka deri në një milion ose edhe më shumë prej tyre në një qytet. (Vërtet, sipas lartësisë së qiellit nga toka, Ti, o Zot, i ke shumuar njerëzit, aq lart sa qielli, aq njerëz. Sipas lartësisë së qiellit nga toka, Ti, o Zot, ke vendosur mëshirën Tënde ndaj atyre që kanë frikë prej Teje.) Ps. 12. Sa kohë o Zot... lexo më shpesh. Psalmi. 15, Art. 11. Ti do të më tregosh rrugën e jetës: plotësia e gëzimit është përpara fytyrës sate, lumturia është në të djathtën tënde përgjithmonë. Të falënderoj, Krijuesi dhe Shpëtimtari im, që më tregove rrugën e jetës, domethënë rrugën e dashurisë për Ty, soditjes së përsosurive të Tua, rrugën e dashurisë sime për fqinjin tim. Kur jam me Ty, Zot, të shërbej sinqerisht, atëherë është gëzim për mua, një krijesë e parëndësishme, me Krijuesin tim të përsosur, atëherë të gjitha kockat e mia gëzohen. Plotësia e gëzimeve para fytyrës Tënde. Dhe kjo nuk është për t'u habitur, sepse ëmbëlsia në dorën tuaj të djathtë (bukuria) është përgjithmonë - ëmbëlsi e pafundme, e patregueshme... Psalmi. 16, Art. 2. Nga fytyra jote le të vijë gjykimi im [lavdia e kishës: Nga fytyra jote do të vijë fati im]. Po, Zot: Ti je Mbreti im me të drejtën e krijimit dhe të shëlbimit, dhe unë jam shërbëtori yt; Gjithçka që kam është e jotja: shpirti, trupi, shëndeti, aftësitë dhe gjithçka që kam. I gjithë fati im - i përkohshëm dhe i përjetshëm - varet nga Ti, si fati i një skllavi me kohë të plotë mbi zotërinë e tij. Më jep të kujtoj gjithmonë këtë dhe të kënaq Ty, Zoti im, që të ngushëllohem nga pritja e një fati të mirë prej Teje. 5 lugë gjelle. Vendosni hapat e mia në rrugët tuaja, që këmbët e mia të mos lëkunden. Nëse Ti vetë nuk më ndihmon të eci me këmbë të qëndrueshme në rrugët e Tua - në shtigjet e së vërtetës, dashurisë dhe pastërtisë, do të çalë gjithmonë nga të dyja anët, do të jem i paqëndrueshëm në rrugën e devotshmërisë. Vendosi hapat e mia në rrugët e tua, që këmbët e mia të mos lëkunden. Ps. 17, Art. 5. Më dërrmoi djersa e paligjshmërisë. Ndaloni ata, Zoti im dhe Zoti im! 24 Art. Dhe unë do të jem i paqortueshëm pranë tij dhe do të mbahem nga paudhësia ime. Ji me mua dhe unë do të jem i paqortueshëm dhe i shpëtuar nga paudhësia. Nëse nuk e bëni, unë do të rrëzohem. Ps. 18, Art. 13 [-15]. Kush do t'i shohë gabimet e tyre? Më pastro nga sekretet e mia dhe nga ato të qëllimshme [lavdia e kishës: nga të huajt] ruaje shërbëtorin tënd, që të mos më mposhtin. Atëherë do të jem i pafajshëm dhe i pastër nga korrupsioni i madh. Qofshin të pranueshme në sytë e Tu fjalët e gojës sime dhe mendimet e zemrës sime... Ne mëkatojmë vazhdimisht dhe shpesh rëndë. Për shkak të numrit të madh të mëkateve tona, ne as nuk i numërojmë, as nuk e kuptojmë ashpërsinë e tyre. Ne kemi një mori të të gjitha llojeve të mëkateve: të dukshme dhe të fshehta, të huaja dhe tona. Mëkatet e fshehta dhe mëkatet e të tjerëve janë gjithashtu mëkate të rrezikshme: të fshehta - sepse nuk i vërejmë dhe nuk korrigjojmë veten për to; të huajt - sepse ata shkatërrojnë jo vetëm ne, por edhe fqinjët tanë. Më kurse, o Zot, nga mëkatet e të tjerëve, mos më kërko dhe më pastro nga mëkatet e mia të fshehta. Dhe ata të marrin ty, Ati im i gjithë i mirë dhe i drejtë, nga unë, të largojnë nga ti, të ngjallin zemërim të drejtë kundër meje, që ti të mos dëgjosh me hir fjalët e mia, lutjen time dhe unë të mos kem guxim në zemrën time para Teje. ...Që të mos mbizotërojnë mbi mua. Atëherë do të jem i pafajshëm dhe i pastër nga korrupsioni i madh. U pranofshin para teje fjalët e gojës sime dhe mendimet e zemrës sime, o Zot, shkëmbi im dhe Shpëtimtari im! Ps. 19, [neni 4]. (Zoti) do t'i kujtojë të gjitha sakrificat e tua... Mos u zbeh në veprat e mira. Zoti do të kujtojë çdo sakrificë tuajën dhe do t'ju shpërblejë për gjithçka. Ps. 21, 10 [-12] neni. Ti më nxorre nga barku i nënës, më ke vendosur shpresën te gjoksi i nënës sime. Unë mbeta tek Ti që në bark; Nga barku i nënës sime Ti je Zoti im. Mos u largo prej meje, sepse pikëllimi është afër, por nuk ka ndihmës. Unë jam i gjithi i juaji: Më keni marrë nga barku i nënës sime. Ti je Krijuesi dhe Zoti im. Unë nuk njoh asnjë strehë tjetër përveç Teje; Unë mbështetem vetëm tek Ti. Mos më braktis - veprën e duarve të tua, sepse trishtimi është afër, por nuk ka ndihmës. Shekulli i 15-të Zemra ime u bë si dylli, duke u shkrirë në mes të brendësisë sime. Kjo më ndodh shpesh. 16. Forca ime është tharë si një copë. Ashtu si balta, kur është e lagur, është e lëmuar, e njëtrajtshme dhe e shëndoshë, dhe kur thahet, bëhet e ashpër dhe bie, ashtu edhe trupi i njeriut, kur kënaqet me pijet dhe gjellët, është i lëmuar dhe i shëndoshë, dhe kur dëshpërohet nga agjërimi, bëhet i rrudhosur, i thatë, i dobët: forca e trupit tim është tharë si një shard. 29 Art. Mbretëria e Zotit është dhe Ai është Sunduesi i kombeve. Një Zot në kuptimin e duhur është Mbreti: mbretërit e tokës janë vetëm një ngjashmëri e dobët e Mbretit të Qiellit. Si i vetmi Mbret i gjithë botës, vetëm Ai zotëron të gjitha kombet, ndërsa mbretërit e tokës, meqenëse ka shumë prej tyre, zotërojnë vetëm disa kombe: e Zotit është mbretëria dhe Ai është Sunduesi mbi kombet. Ps. 22, [v. 1–3, 6]. Zoti është Bariu im; Nuk do të më mungojë asgjë: më bën të shtrihem në kullota të blerta dhe më çon pranë ujërave të qeta, Ai më forcon shpirtin, më udhëheq në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të tij... Mirësia dhe mëshira [Jete] le të më ndjekin gjithë ditët e jetës sime dhe unë do të qëndroj në shtëpinë e Zotit shumë ditë. Po, nga plotësia e mirënjohjes dhe gëzimit tim të përzemërt, thashë me vete: Zoti është Bariu im; Nuk do të kem nevojë për asgjë: Më bën të pushoj në kullota të blerta... Më forcon shpirtin... Sa mirë më vjen të mendoj se Zoti i gjithëfuqishëm dhe i gjithëdijshëm, më kullot Vetë në kullota të blerta, se më udhëzon në shtigjet e drejtësisë, mua, mëkatarin e madh, për hir të emrit të Tij. Ndihem sikur fjalët e psalmit të Davidit të ishin shkruar për mua: ato ishin aq afër zemrës sime, kështu që i përshtateshin gjendjes sime. Oh, Jezusi im më i sjellshëm, më i ëmbël Bariu! Më ushqeni vetë në kullota të blerta; dërgo ëmbëlsinë Tënde, paqen Tënde në zemrën time, si bari i lëngshëm për një dele, që duke e privuar atë të mos i drejtohem ilaçit të hidhur të pasioneve dhe veseve dhe të mos vras ​​shpirtin tim me të. Më jep gëzim në zemrën time dhe shumë paqe, karakteristikë e atyre që të duan [Psal. 118:165]. Më lër të jem më shpesh në kishën Tënd dhe të përkulem në këmbët e fronit Tënd me lutje për faljen e mëkateve, për dhënien e hirit Tënd ndaj meje. Ps. 23, [neni 1]. Toka është e Zotit dhe plotësia e saj, universi dhe të gjithë ata që jetojnë në të. Si një shtëpi e vetme e krijuar nga Zoti, e gjithë toka i përket Zotit me gjithçka që është në këtë shtëpi. Çfarë shtëpie e mrekullueshme është kjo! Në vend të mobiljeve të ndryshme të ngordhura, të cilat janë të dukshme në shtëpitë e njerëzve të bëra me dorë, çdo gjë në të është e gjallë dhe lëvizëse: njerëzit, kafshët, peshqit në ujëra, zogjtë në ajër, insektet po vrapojnë vazhdimisht; çdo gjë, sikur shkrihet në një kor të gëzuar, feston me gëzim triumfin e ekzistencës së tij dhe lavdëron mirësinë dhe urtësinë e Krijuesit. Në vend të llambave dhe shandanëve, nga të cilët ka shumë për të ndriçuar një shtëpi të bërë me dorë, në këtë shtëpi jo të bërë me dorë, e cila nuk mund të matet për shkak të madhështisë dhe pafundësisë së saj, vetëm një llambë shkëlqen gjatë ditës dhe ajo është aq e ndritshme sa çdo llambë njerëzore me dritën e saj zhduket plotësisht para saj si asgjë. Vërtetë, natën shumë llamba shkëlqejnë në qiell: njëra e madhe është hëna dhe të tjerat janë të vogla, por ato nuk u krijuan drejtpërdrejt për të ndriçuar në tokë, por për t'u treguar njerëzve të lindur në tokë se në hapësirat e qiellit ka shumë lloje trupash të lehtë dhe shumë të mëdhenj, të cilët, jo më pak se toka, [tregojnë] krijesat racionale të Zotit. Pastaj, si të thuash, ka lodra të ndryshme në këtë shtëpi të krijuar nga Zoti - pemë, fidanë, barishte, lule, gurë të çmuar dhe të thjeshtë. Në vend të një tapeti ka livadhe të gjelbra. Gjithçka është kaq e mrekullueshme, e bukur dhe e rehatshme në shtëpinë e Zotit! Ps. 24, [v.11]. Për hir të emrit tënd, o Zot, ma fal mëkatin, sepse është i madh. Unë jam mëkatari më i madh dhe në vetvete jam i padenjë për falje - vetëm mëshira Jote mund të japë faljen e mëkateve të mia. Jo për hir të dinjitetit tim, jo ​​për hir të lutjes dhe lotëve, më fal mëkatet e mia, por për hir të emrit Tënd, o Zot, ma fal mëkatin, se është i madh. 12. Kush është njeriu që ka frikë nga Zoti? Ai do t'i tregojë atij rrugën për të zgjedhur. Shpirti i tij do të qëndrojë në mirësi dhe fara e tij do të trashëgojë tokën. Zoti i ndihmon ata që kanë frikë nga Zoti të ndjekin rrugën e mirë që kanë zgjedhur: Ai ndriçon mendjen dhe ndërgjegjen e tyre në mënyrë që ata të kuptojnë dhe të përvetësojnë ligjet e Zotit. Pasoja e frikës nga Zoti ose përmbushja e urdhërimeve të Zotit për shpirtin tonë është paqja e brendshme dhe gëzimi i pastër, i shenjtë, kështu që shpirti i një personi që i frikësohet Zotit është shumë i mirë, i mirë: shpirti i tij do të vendoset në gjëra të mira. Meqenëse një njeri i frikësuar nga Zoti është një shërbëtor besnik i Krijuesit të botës dhe të gjithë njerëzve dhe promovon qëllimin e Perëndisë për të përhapur fëmijë besnikë, të dashur të Perëndisë, trashëgimtarë të Mbretërisë së Qiellit, Zoti i shumëzon pasardhësit e tij në tokë, kështu që nga turma ndonjëherë është e pamundur ta numërosh: dhe fara e tij do të trashëgojë tokën. 18. Shiko vuajtjet e mia dhe lodhjen time dhe fali të gjitha mëkatet e mia. Fali mëkatet e parëndësisë sime, Pafundësisht i mirë, për parëndësinë time! Ps. 26, [neni 6]. Do të ofroja flijime lëvdimi në tabernakullin e Tij, do të filloja të këndoja dhe të këndoja përpara Zotit. Unë përfitoj nga lumturia e Davidit, por për shkak të mëkateve të mia, që më rrethojnë shpirtin si errësira, nuk e ndjej madhështinë e kësaj lumturie. Zot! Më ndriço dhe më shpëto. Vargjet 9 dhe 10. Mos ma fshih fytyrën tënde; mos e refuzo shërbëtorin Tënd me zemërim. Ti ishe ndihmuesi im; mos më refuzo dhe mos më braktis, o Zot, Shpëtimtari im! sepse im atë dhe nëna ime më kanë braktisur, por Zoti do të më pranojë. Për mëkatet e mia, unë jam i denjë që mirësia Jote të largohet nga unë, por, i lutur nga mirësia Jote, Zoti dhe Krijuesi im, shiko robin Tënd. Nëse e kthen fytyrën nga unë, unë do të jem njeriu më i mjerë. Ps. 29, [neni 8]. Ti e fshehe fytyrën tënde dhe unë u shqetësova. Po, kushdo që është i braktisur nga Zoti e ndjen këtë konfuzion. Është shumë e pakëndshme. 10 lugë gjelle. “Çfarë dobie ka gjaku im kur shkoj në varr? [kishë-lavdi.: në kalbje], a do të të lavdërojë pluhuri [kisha-lavdi.: pluhuri]? a do të shpallë të vërtetën Tënde?...” Por nëse nuk e shpall të vërtetën e Zotit me jetën tënde, me veprat e tua, jo vetëm me buzët e tua, si je ndryshe nga pluhuri pa shpirt? Çfarë dobie ka jeta juaj? Më mirë të zbresësh në kalbje. Ju jeni një barrë e kotë. 11 dhe 12. "Dëgjo, o Zot, dhe ki mëshirë për mua, o Perëndi, bëhu ndihma ime". Dhe vajtimin tim [lavdinë e kishës: britma ime] e ktheve në gëzim, më hoqët thesin dhe më ngjeshe me gëzim. Por unë ende duhet të qaj: dëgjo, Zot, dhe ki mëshirë për mua. Ktheje britmën time, hidhërimin tim në gëzimin tim dhe më ngjesh me gëzim. Ps. 30, [v.] 16. Në dorën tënde janë ditët e mia [kisha-lavdi.: Në dorën tënde janë shortet e mia]. Jo vetëm imja, por e gjithë bota. 23 Art. Në konfuzionin tim mendova: “Jam i refuzuar nga sytë e tu”; por ti e dëgjove zërin e lutjes sime kur të thirra. Nëse mëkaton, mos u dëshpëro, mos thuaj: Unë jam i refuzuar përgjithmonë nga sytë e tu, por lutju Zotit me gjithë shpirt për faljen e mëkateve të tua, shpalli Atij me lutje me lot për paudhësinë tënde me pendim të përzemërt për të - dhe Zoti i mëshirshëm do ta kthejë përsëri fytyrën e Tij të ndritshme drejt teje, do të dëgjojë zërin e lutjes tënde dhe do të ketë mëshirë për ty. Ps. 31, [neni 5]. Por unë ty të zbulova mëkatin tim dhe nuk e fsheha paudhësinë time; Unë thashë: "Unë ia rrëfej krimet e mia Zotit" dhe ti më hoqët fajin e mëkatit tim [lavdia e kishës: ke braktisur ligësinë e zemrës sime]. Kur të mëkatosh, o njeri, mos e shpërfill mëkatin tënd, por përpiqu menjëherë ta shkulësh nga shpirti me rrënjë; Rrëfeje paudhësinë tënde para Zotit dhe ai do të braktisë ligësinë e zemrës sate. Qani në lutje, pikëllohuni dhe mëkati do ta lërë shpirtin tuaj në lot. Ps. 32, [neni 5]. Ai e do të vërtetën dhe drejtësinë; Toka është plot me mëshirën e Zotit. Zoti i mëshirshëm e do mëshirën në krijesat e Tij të arsyeshme. Me mirësinë dhe mëshirën e Tij ekzistojnë qiejt dhe toka dhe gjithçka në to, dhe e gjithë toka është plot me mëshirën e Zotit. Si mundemi ne, krijesa inteligjente, të mos duam mëshirë apo lëmoshë. Jini të mëshirshëm, ashtu siç është i mëshirshëm Ati juaj [Lk. 6:36]. 8 lugë gjelle. Tërë toka le të ketë frikë nga Zoti; le të dridhen të gjithë ata që jetojnë në univers [lavdia e kishës: lëvizin] përpara tij, sepse Ai foli dhe u bë; Ai urdhëroi dhe u shfaq. Fuqitë qiellore, dritat shpirtërore, mendjet e larta qëndrojnë përpara Zotit me dridhje; le të dridhet toka para Tij, një grimcë e parëndësishme pluhuri në krijimin e Perëndisë; le të largohen nga Ai të gjithë ata që jetojnë në mbarë botën, si balta 7 dhe hiri. Të parëndësishëm, në mënyrë të pashpjegueshme të parëndësishme para Tij janë toka dhe krijesat që jetojnë në të: nga një fjalë e Tij ata morën qenien e tyre dhe mbeten në qenien e tyre: sepse Ai tha, dhe u bë; Ai urdhëroi dhe u shfaq. 18 [-19]. Vini re, syri i Zotit është mbi ata që kanë frikë prej tij dhe besojnë në mëshirën e Tij, se Ai do t'ua shpëtojë shpirtin nga vdekja dhe do t'i ushqejë gjatë zisë së bukës. Është gjithmonë mirë për ata që kanë frikë nga Zoti: ata e njohin Atë dhe Ai i njeh ata; Zoti i njeh ata që janë të Tij [2 Tim. 2:19]; Zoti di si ta çlirojë të perëndishmin nga vdekja [2 Pjet. 2:9]. Ai nuk do t'i lërë ata të humbasin. 21 Art. Zemrat tona gëzohen në Të, sepse kemi besuar në emrin e Tij të shenjtë. Zoti është gëzimi ynë i vetëm në pastërtinë, lartësinë, forcën dhe qetësinë e Tij për zemrën. Ps. 33, [neni 19]. Zoti është pranë atyre që janë të thyer në zemër dhe do të shpëtojë ata që janë të përulur në shpirt. Pra, përpiquni të keni një zemër të penduar dhe të përulur dhe Zoti i mëshirshëm do të jetë gjithmonë pranë jush. Ps. 34, [v.] 13–14. Por kur ata ishin gjithmonë të ftohtë, 8 U vesha me thasë, e përulja shpirtin me agjërim, dhe lutja ime u kthye në gji 9. Mësoni nga Kumbari të duroni fyerjet: përuluni dhe lutuni kur ju ofendojnë, konsiderojini fyerjet e të tjerëve si ndëshkim të drejtë për mëkatet tuaja. Ps. 36, [v.] 4. Kënaquni në Zotin dhe Ai do t'ju plotësojë dëshirat e zemrës suaj. 7. Nënshtrojuni Zotit dhe kini besim tek Ai. 10–11. Edhe pak dhe të ligjtë nuk do të jenë më; ti shikon vendin e tij dhe ai nuk është aty. Por zemërbutët do të trashëgojnë tokën dhe do të gëzojnë shumë paqe. 16. Pak nga të drejtit është më e mirë se pasuria e shumë të këqijve. A dini si ta shijoni Zotin? Mendoni për Të, për përsosuritë e Tij të pakufishme – dhe do të merrni për vete kënaqësinë më të madhe, të pakrahasueshme me asgjë. Kënaquni me Të, duke e dashur Atë dhe Ai do të përmbushë dëshirat e zemrës suaj; Ai do t'ju dëgjojë si mik dhe nuk do t'ju refuzojë asgjë. Të ligjtë shpejt ikin dhe harrohen. Të drejtët, përkundrazi, lënë pas një kujtim të përjetshëm në veprat e tyre dhe në pasardhësit e tyre. Ata gëzojnë paqen e Zotit në shpirtrat e tyre. Një njeri i drejtë është i kënaqur me pak, dhe më shumë se një mëkatar i pasur me bollëkun e pasurisë së tij. 21. I pabesi merr hua dhe nuk kthen, por i drejti është i mëshirshëm dhe jep. 25–26. Isha i ri e i madh dhe nuk e kam parë të drejtën të braktisur dhe pasardhësit e tij të kërkojnë bukë: ai ka mëshirë dhe jep hua çdo ditë, dhe pasardhësit e tij do të jenë bekim. 28–29. Zoti nuk i braktis shenjtorët e Tij; ata do të mbeten përgjithmonë; [dhe të ligjtë do të dëbohen] dhe pasardhësit e të pabesëve do të shkatërrohen. Të drejtët do të trashëgojnë tokën dhe do të jetojnë në të përgjithmonë. Ps. 38, [v.] 6. Ja, ti më ke dhënë ditët si centimetra dhe jetën time si asgjë para Teje. Cila është e gjithë jeta ime? Kjo është matja më e parëndësishme e kohës, ose, thënë në terma hapësinorë, çdo ditë e jetës sime është një hark i shkurtër 10. Dhe mendoj se kam shumë kohë për të jetuar në botë, a nuk mendoj për një përjetësi të pafund, të paluajtshme, të pamatshme? Art.5. Më trego, Zot, vdekjen time dhe numrin e ditëve të mia... që të di në çfarë moshe jam. Ditët e mia janë si periudha të shkurtra dhe përbërja ime fizike është si asgjë para Teje. Çfarë është më e madhe se insekti më i vogël në sytë e Tu, o Zoti im? Ashtu si një mijë vjet para syve të Tu janë njësoj si një ditë, ashtu edhe trupat më të mëdhenj në botën materiale janë të njëjta me ato më të parëndësishmet para Teje. Insekti më i vogël është i njëjtë për ju si dielli. Pra, unë jam një nonentitet real si në raport me kohën e ekzistencës sime ashtu edhe në raport me përbërjen time materiale. Mos më lër, o i parëndësishëm, Zoti im! 8. Dhe përbërja ime është prej Teje. Gjithçka që kam është e Zotit: asgjë nuk është e imja përveç mëkatit dhe Zoti krijoi trupin tim. Neni 11. Largo nga unë goditjet e Tua; Unë po zhdukem nga dora jote goditëse [kishë-lavdi.: Lëri plagët e tua prej meje: nga forca e dorës sate jam zhdukur]. Po, nëse Zoti e viziton dobësinë tonë në të vërtetën e Tij, atëherë sigurisht që ne zhdukemi nga forca e dorës së Tij: ne me zemër të fikët, dridhemi, bërtasim. Por një vizitë nga Zoti është e pashmangshme në jetë: përndryshe do ta harronim veten. 13 dhe 14. Dëgjo, o Zot, lutjen time dhe dëgjo britmën time; mos hesht para lotëve të mi, sepse unë jam i huaj me ty dhe i huaj, si të gjithë baballarët e mi. Largohu nga unë, që të freskohem para se të iki dhe të mos jem më. Zot! Më jep të lutem Ty me të njëjtën thjeshtësi dhe sinqeritet fëmijëror si shërbëtori Yt besnik, Mbreti dhe Profeti David; më lër të mendoj njësoj si ai. Ai tha: Unë jam i huaj me Ty dhe i huaj, si të gjithë baballarët e mi; më lejoni të them të njëjtën gjë me bindje të plotë dhe të veproj në përputhje me fjalët e mia. Mos më lejo të vuaj shumë në vendin e ardhjes sime; kur është e nevojshme, më dënoni atërorisht, por edhe më dobësoni më vonë, që të mund të freskohem para se të iki dhe të mos jem më në tokën Tënde. Ps. 39, [v.3–4]. Më nxori nga gropa e tmerrshme, nga këneta e mjegullt, më vuri këmbët mbi një shkëmb dhe i vendosi hapat e mia; dhe më vuri një këngë të re në gojën time - lavdërim Perëndisë tonë. Oh, kur do të më ngresh, o Zot, nga gropa e tmerrshme e pasioneve, do të më korrigjosh hapat dhe do të më vësh në gojë një këngë për Ty, një këngë lavdërimi dhe mirënjohjeje! Më dridhen këmbët: forcoji ato me hirin Tënd të gjithëfuqishëm, drejtoji në rrugën e drejtë. 11. Unë nuk e fsheha drejtësinë Tënde në zemrën time, unë shpalla besnikërinë Tënde dhe shpëtimin Tënd, nuk e fsheha mëshirën Tënde dhe të vërtetën Tënde përpara kuvendit të madh. Por barinjtë e kopesë verbale të Krishtit fshehin në zemrat e tyre të vërtetën e Perëndisë, mëshirën dhe të vërtetën e Tij, përpara asamblesë së madhe, nëse nuk predikojnë Fjalën e Perëndisë në çdo kohë. 12. Mos më refuzo, o Zot, dhembshuritë e tua; Mëshira Jote dhe e vërteta Jote më ruajtë pandërprerë. Balta (Kisha Glav.) – pluhur dheu, papastërti, balta. Stuzhahu mi (Sllavishtja kishtare) - i shtypur, i mërzitur, më ofendoi. Në gjirin tim (lavdia e kishës) - përsëri në gjoksin tim, në thellësitë e natyrës sime. Një hapësirë, një hapësirë, është një masë e gjatësisë që është distanca midis gishtit të zgjatur tregues dhe gishtit të madh. Ju mund të jeni të interesuar në: