Мысли при чтении Псалтири
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Psalm 1. Beschreibt den Erfolg in allem und die Glückseligkeit der Frommen und das Unglück der Bösen. Ein frommer Mensch ist wie ein fruchtbarer Baum, der durch das Wasser fließt, aber die Bösen sind wie Staub, der vom Wind von der Erde verweht wird.
Psalm. 2. Prophezeiung über den Messias.
Ps. 4, [Verse 7–8]. Zeige uns [Kirchenruhm: Zeichen auf uns] das Licht Deines Antlitzes, o Herr. Du hast mein Herz mit Freude erfüllt. Das Licht des Antlitzes Gottes offenbart sich wahrhaft frommen Menschen bei ihrer frommen Tätigkeit durch Freude im Herzen. Diese Freude ist wunderbar. Es gibt keine solche Freude auf der Welt; es kann beruhigend, befriedigend und enthusiastisch sein.
Ps. 11, Art.9. Du hast die Menschensöhne nach deiner Größe vermehrt. Warum wunderst du dich, Vater Gottes, über die Menge der Menschen? Bewundern Sie die Vielzahl der Engel: Es gibt neunundneunzig Mal mehr von ihnen, als Menschen vom Anfang bis zum Ende der Welt überlebt haben und überleben werden. Und es ist wahr, dass es schon zu einem bekannten Zeitpunkt viele Menschen auf der Erde gab: Wo sind sie nicht? Überall, auf der ganzen Welt; es gibt bis zu einer Million oder sogar mehr davon in einer Stadt. (Wahrlich, entsprechend der Höhe des Himmels von der Erde hast Du, Herr, die Menschen vervielfacht: so hoch wie der Himmel, so viele Menschen. Entsprechend der Höhe des Himmels von der Erde hast Du, Herr, Deine Barmherzigkeit denen erwiesen, die Dich fürchten.)
Ps. 12. Wie lange, Herr... öfter lesen.
Psalm. 15, Kunst. 11. Du wirst mir den Weg des Lebens zeigen: Fülle der Freude vor Deinem Angesicht, Seligkeit an Deiner Rechten für immer. Ich danke Dir, meinem Schöpfer und Erlöser, dass Du mir den Weg des Lebens gezeigt hast, nämlich den Weg der Liebe zu Dir, die Betrachtung Deiner Vollkommenheiten, den Weg meiner Liebe zu meinem Nächsten. Wenn ich bei Dir bin, Herr, diene ich Dir aufrichtig, dann ist es für mich, ein unbedeutendes Geschöpf, Freude bei meinem allvollkommenen Schöpfer, dann freuen sich alle meine Knochen. Fülle der Freuden vor Deinem Angesicht. Und das ist nicht überraschend, denn die Süße in Deiner rechten Hand (Schönheit) ist für immer – endlose, unaussprechliche Süße ...
Psalm. 16, Kunst. 2. Von Deinem Angesicht lasse mein Urteil kommen [Kirchenruhm: Von Deinem Angesicht wird mein Schicksal kommen]. Ja, Herr: Du bist mein König durch das Recht auf Schöpfung und Erlösung, und ich bin Dein Diener; Alles, was ich habe, gehört dir: Seele, Körper, Gesundheit, Fähigkeiten und alles, was ich habe. Mein gesamtes Schicksal – sowohl vorübergehend als auch ewig – hängt von Dir ab, wie das Schicksal eines Vollzeitsklaven von seinem Herrn. Gewähre mir, dass ich mich immer daran erinnere und Dir, mein Herr, eine Freude mache, damit ich von der Erwartung eines guten Schicksals von Dir getröstet werden kann. 5 EL. Richte meine Schritte auf deinen Wegen, damit meine Füße nicht wanken. Wenn Du selbst mir nicht hilfst, mit festem Fuß auf Deinen Wegen zu gehen – auf den Wegen der Wahrheit, der Liebe und der Reinheit, werde ich immer auf beiden Seiten hinken, ich werde auf dem Weg der Frömmigkeit unsicher sein. Befestige meine Schritte auf deinen Wegen, damit meine Füße nicht wanken.
Ps. 17, Kunst. 5. Der Schweiß der Gesetzlosigkeit hat mich erdrückt. Stoppt sie, mein Herr und mein Gott! 24 Kunst. Und ich werde vor ihm tadellos sein und vor meiner Missetat bewahrt werden. Sei mit mir, und ich werde tadellos und vor Ungerechtigkeit bewahrt sein. Wenn du es nicht tust, falle ich.
Ps. 18, Kunst. 13 [-15]. Wer wird seine Fehler sehen? Reinige mich von meinen Geheimnissen und von den absichtlichen [Kirchenruhm: von Fremden] bewahre deinen Diener, damit sie mich nicht überwältigen. Dann werde ich tadellos und rein von großer Korruption sein. Mögen die Worte meines Mundes und die Gedanken meines Herzens in Deinen Augen annehmbar sein ... Wir sündigen ständig und oft schwer. Aufgrund der Vielzahl unserer Sünden zählen wir sie nicht einmal und begreifen ihre Schwere nicht. Wir haben eine Vielzahl von Sünden aller Art: sowohl offensichtliche als auch geheime, sowohl fremde als auch unsere eigenen. Auch geheime Sünden und die Sünden anderer sind gefährliche Sünden: geheim – weil wir sie nicht bemerken und uns nicht dafür korrigieren; Fremde – weil sie nicht nur uns zerstören, sondern auch unsere Nachbarn. Bewahre mich, Herr, vor den Sünden anderer, fordere sie mir nicht auf und reinige mich von meinen geheimen Sünden. Und sie nehmen Dich, meinen allgütigen und gerechten Vater, von mir, entfernen Dich von Dir, erregen gerechten Zorn gegen mich, sodass Du nicht mit Wohlwollen auf meine Worte und mein Gebet hörst und ich keine Kühnheit in meinem Herzen vor Dir habe. ...Damit sie mich nicht überwältigen. Dann werde ich tadellos und rein von großer Korruption sein.
Mögen die Worte meines Mundes und die Gedanken meines Herzens annehmbar sein vor Dir, o Herr, mein Fels und mein Retter!
Ps. 19, [Artikel 4]. (Gott) wird sich an all deine Opfer erinnern... Lasse nicht in guten Taten nach. Gott wird sich an jedes deiner Opfer erinnern und dich für alles belohnen.
Ps. 21, 10 [-12] Kunst. Du hast mich aus dem Mutterleib geholt, Du hast mir Hoffnung an die Brust meiner Mutter gelegt. Ich wurde Dir vom Mutterleib an überlassen; Vom Mutterleib an bist du mein Gott. Entferne dich nicht von mir, denn die Trauer ist nah, aber es gibt keinen Helfer. Ich gehöre ganz Dir: Du hast mich aus dem Schoß meiner Mutter genommen. Du bist mein Schöpfer und mein Gott. Ich kenne keine andere Zuflucht als Dich; Ich verlasse mich allein auf Dich. Verlass mich nicht – das Werk deiner Hände: denn die Trauer ist nahe, aber es gibt keinen Helfer. 15. Jahrhundert Mein Herz wurde wie Wachs und schmolz mitten in meinem Inneren. Das passiert mir oft. 16. Meine Kraft ist wie eine Scherbe ausgetrocknet. So wie Ton, wenn er nass ist, glatt, gleichmäßig und prall ist, und wenn er trocknet, wird er rau und fällt ab, so ist der menschliche Körper, wenn er sich an Getränken und Speisen erfreut, glatt und prall, und wenn er durch Fasten deprimiert ist, wird er faltig, trocken, schwach: Die Kraft meines Körpers ist wie eine Scherbe ausgetrocknet. 29 Kunst. Das Reich des Herrn besteht, und Er ist Herrscher über die Nationen. Ein Gott im eigentlichen Sinne ist der König: Die Könige der Erde sind nur ein schwaches Abbild des Königs des Himmels.
Als der einzige König der ganzen Welt besitzt Er allein alle Nationen, während die Könige der Erde, da es viele von ihnen gibt, nur bestimmte Nationen besitzen: Dem Herrn gehört das Königreich, und Er ist der Herrscher über die Nationen.
Ps. 22, [Verse 1–3, 6]. Der Herr ist mein Hirte; Mir wird es an nichts mangeln: Er lässt mich auf grünen Weiden liegen und führt mich an stille Wasser, er stärkt meine Seele, er führt mich auf den Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen ... Möge [deine] Güte und Barmherzigkeit mir folgen alle Tage meines Lebens, und ich werde viele Tage im Haus des Herrn bleiben. Ja, aus der Fülle meiner aufrichtigen Dankbarkeit und Freude sagte ich mir: Der Herr ist mein Hirte; Ich werde nichts brauchen: Er lässt mich auf grünen Weiden ruhen... Er stärkt meine Seele... Wie gut ist es für mich zu denken, dass der allmächtige und allgute Herr mich selbst auf grünen Weiden hütet, dass er mich auf den Wegen der Gerechtigkeit führt, mich, einen großen Sünder, um seines Namens willen. Ich habe das Gefühl, als wären die Worte von Davids Psalm für mich komponiert worden: Sie lagen mir so am Herzen, dass sie zu meinem Zustand passten. Oh, mein gütigster, süßester Hirte Jesus! Füttere mich selbst auf grünen Weiden; Sende Deine Süße, Deinen Frieden in mein Herz, wie saftiges Gras zu einem Schaf, damit ich mich nicht durch den Entzug davon dem bitteren Trank der Leidenschaften und Laster zuwende und damit meine Seele töte.
Gib mir Freude in meinem Herzen und viel Frieden, der denen eigen ist, die Dich lieben [Ps. 118:165]. Lass mich öfter in Deinem Kirche sein und mich am Fuße Deines Throns verneigen mit dem Gebet um Vergebung der Sünden, um die Gewährung Deiner Gnade an mich.
Ps. 23, [Artikel 1]. Die Erde gehört dem Herrn und ihre Fülle, das Universum und alle, die darauf leben. Als ein einziges von Gott geschaffenes Haus gehört die gesamte Erde dem Herrn mit allem, was sich in diesem Haus befindet. Was für ein wunderbares Haus das ist! Anstelle verschiedener toter Möbel, die in von Hand gefertigten Menschenhäusern sichtbar sind, ist alles darin belebt und bewegt: Menschen, Tiere, Fische im Wasser, Vögel in der Luft, Insekten huschen ständig umher; alles, als würde es zu einem fröhlichen Chor verschmelzen, feiert fröhlich den Triumph seiner Existenz und verherrlicht die Güte und Weisheit des Schöpfers. Anstelle von Lampen und Leuchtern, von denen es viele gibt, um ein von Hand gemachtes Haus zu beleuchten, leuchtet in diesem nicht von Hand gemachten Haus, das aufgrund seiner Größe und Weite nicht gemessen werden kann, tagsüber nur eine Lampe, und sie ist so hell, dass jede menschliche Lampe mit ihrem Licht völlig vor ihr wie ein Nichts verschwindet.
Es stimmt, nachts leuchten viele Lampen am Himmel: Eine große ist der Mond, und die anderen sind klein, aber sie wurden nicht direkt geschaffen, um auf die Erde zu leuchten, sondern um den auf der Erde geborenen Menschen zu zeigen, dass es in den Räumen des Himmels viele Arten von Lichtkörpern gibt, und zwar sehr große, die, nicht weniger als die Erde, den vernünftigen Geschöpfen die Herrlichkeit Gottes verkünden. Dann gibt es in diesem von Gott geschaffenen Haus sozusagen verschiedene Spielzeuge – Bäume, Setzlinge, Kräuter, Blumen, Edelsteine und einfache Steine. Statt eines Teppichs gibt es grüne Wiesen. Alles ist so wunderbar, schön und komfortabel im Haus Gottes!
Ps. 24, [V.11]. Um Deines Namens willen, Herr, vergib mir meine Sünde, denn sie ist groß. Ich bin der größte Sünder und in mir selbst der Vergebung unwürdig – nur Deine Barmherzigkeit kann Vergebung meiner Sünden gewähren. Nicht um meiner Würde willen, nicht um meiner Gebete und Tränen willen, vergib mir meine Sünden, sondern um deines Namens willen, Herr, vergib mir meine Sünde, denn sie ist groß. 12. Wer ist der Mann, der den Herrn fürchtet? Er wird ihm den Weg zeigen, den er wählen muss. Seine Seele wird im Guten bleiben und sein Same wird die Erde erben. Der Herr hilft denen, die Gott fürchten, den guten Weg zu gehen, den sie gewählt haben: Er erleuchtet ihren Geist und ihr Gewissen, damit sie die Gesetze des Herrn verstehen und verinnerlichen. Die Folge der Gottesfurcht oder der Erfüllung der Gebote Gottes für unsere Seele ist innerer Frieden und reine, heilige Freude, so dass die Seele eines gottesfürchtigen Menschen sehr gut, gut ist: Seine Seele wird sich in guten Dingen niederlassen.
Da ein gottesfürchtiger Mann ein treuer Diener des Schöpfers der Welt und aller Menschen ist und Gottes Absicht fördert, treue, liebevolle Kinder Gottes, Erben des Himmelreichs, zu verbreiten, vermehrt der Herr seine Nachkommen auf Erden, so dass es manchmal unmöglich ist, ihn aus der Menge zu zählen: und seine Nachkommen werden die Erde erben. 18. Schau dir mein Leiden und meine Erschöpfung an und vergib mir alle meine Sünden. Vergib die Sünden meiner Bedeutungslosigkeit, Unendlich Guter, für meine Bedeutungslosigkeit!
Ps. 26, [Artikel 6]. Ich würde in seiner Stiftshütte Lobopfer darbringen, ich würde anfangen zu singen und vor dem Herrn zu melodieren. Ich nutze Davids Glück, aber aufgrund meiner Sünden, die meine Seele wie Dunkelheit umgeben, spüre ich die Größe dieses Glücks nicht. Gott! Erleuchte und rette mich. Verse 9 und 10. Verbirg dein Angesicht nicht vor mir; lehne Deinen Diener nicht im Zorn ab. Du warst mein Helfer; lehne mich nicht ab und verlass mich nicht, o Gott, mein Retter! Denn mein Vater und meine Mutter haben mich verlassen, aber der Herr wird mich aufnehmen. Wegen meiner Sünden bin ich es wert, dass sich Deine Güte von mir abwendet, doch schaue, erfleht von Deiner Güte, mein Herr und Schöpfer, auf Deinen Diener. Wenn Du Dein Gesicht von mir abwendest, werde ich der elendste Mensch sein.
Ps. 29, [Artikel 8]. Du hast Dein Gesicht verborgen und ich war beunruhigt. Ja, jeder, der vom Herrn verlassen ist, spürt diese Verwirrung. Es ist sehr unangenehm. 10 EL. „Was nützt mein Blut, wenn ich ins Grab gehe? [Kirchenruhm: in den Verfall], wird der Staub [Kirchenruhm: Staub] dich verherrlichen? Wird er deine Wahrheit verkünden? …“ Aber wenn du die Wahrheit Gottes nicht mit deinem Leben, mit deinen Taten und nicht nur mit deinen Lippen verkündest, wie unterscheidet du dich dann vom seelenlosen Staub? Was nützt Ihr Leben? Lieber dem Verfall verfallen. Du bist eine nutzlose Last. 11 und 12. „Höre, o Herr, und erbarme dich meiner; Gott! sei mein Helfer.“ Und Du hast mein Wehklagen [Kirchenruhm: mein Schreien] in Freude verwandelt, hast meinen Sack abgenommen und mich mit Freude umgürtet. Aber ich muss immer noch schreien: Höre, Herr, und erbarme dich meiner. Verwandle meinen Schrei, meinen Kummer in meine Freude und umgürte mich mit Freude.
Ps. 30, [V.] 16. In Deiner Hand sind meine Tage [Kirchenherrlichkeit: In Deiner Hand sind meine Lose]. Nicht nur meine, sondern die ganze Welt. 23 Kunst. In meiner Verwirrung dachte ich: „Ich werde von Deinen Augen abgelehnt“; aber Du hast die Stimme meines Gebets gehört, als ich zu Dir schrie. Wenn Sie sündigen, verzweifeln Sie nicht, sagen Sie nicht: Ich bin für immer aus Ihren Augen verstoßen, sondern beten Sie mit ganzer Seele zum Herrn um Vergebung Ihrer Sünden, erklären Sie ihm in tränenreichen Gebeten Ihre Missetat mit aufrichtiger Reue dafür – und der barmherzige Herr wird sein strahlendes Gesicht wieder Ihnen zuwenden, die Stimme Ihres Gebets hören und sich Ihrer erbarmen.
Ps. 31, [Artikel 5]. Aber ich habe dir meine Sünde offenbart und meine Missetat nicht verborgen; Ich sagte: „Ich bekenne dem Herrn meine Verbrechen“, und Du hast mir die Schuld meiner Sünde genommen [Kirchenruhm: Du hast die Bosheit meines Herzens aufgegeben]. Wenn du sündigst, Mensch, ignoriere deine Sünde nicht, sondern versuche sie sofort mit der Wurzel aus deiner Seele zu reißen; Bekenne deine Missetat vor dem Herrn, und er wird die Bosheit deines Herzens verlassen. Weine im Gebet, trauere und die Sünde wird deine Seele in Tränen ausbrechen lassen.
Ps. 32, [Artikel 5]. Er liebt Wahrheit und Gerechtigkeit; Die Erde ist erfüllt von der Barmherzigkeit des Herrn. Der barmherzige Herr liebt die Barmherzigkeit seiner vernünftigen Geschöpfe. Durch seine Güte und Barmherzigkeit bestehen die Himmel und die Erde und alles darin, und die ganze Erde ist erfüllt von der Barmherzigkeit des Herrn. Wie können wir, intelligente Geschöpfe, weder Barmherzigkeit noch Almosen lieben? Sei barmherzig, so wie dein Vater barmherzig ist [Luk. 6:36]. 8 EL. Die ganze Erde soll den Herrn fürchten; Lasst alle, die im Universum leben, vor Ihm zittern [Kirchenruhm: sich bewegen], denn Er redete, und es geschah; Er befahl, und es erschien. Himmlische Mächte, spirituelle Lichter, hohe Geister stehen zitternd vor dem Herrn; Lass die Erde vor Ihm beben, ein unbedeutendes Staubkorn in Gottes Schöpfung; Alle, die auf der ganzen Welt leben, mögen sich von Ihm entfernen wie Lehm und Asche. Unbedeutend, unerklärlich unbedeutend vor Ihm sind sowohl die Erde als auch die auf ihr lebenden Geschöpfe: Aus Seinem einen Wort erhielten sie ihr Sein und bleiben in ihrem Sein: Denn Er sagte, und es geschah; Er befahl, und es erschien. 18 [-19]. Siehe, das Auge des Herrn ist auf diejenigen gerichtet, die ihn fürchten und auf seine Barmherzigkeit vertrauen, damit er ihre Seelen vor dem Tod rettet und sie während der Hungersnot speist.
Es ist immer gut für diejenigen, die den Herrn fürchten: Sie kennen ihn, und er kennt sie: Der Herr kennt diejenigen, die ihm gehören [2. Tim. 2:19 ]; Der Herr weiß, wie er die Frommen vom Tod erlösen kann [2. Petr. 2:9]. Er wird sie nicht dem Untergang überlassen. 21 Kunst. Unsere Herzen freuen sich über ihn, denn wir haben auf seinen heiligen Namen vertraut. Der Herr ist unsere einzige Freude in seiner Reinheit, Erhabenheit, Stärke und Ruhe für das Herz.
Ps. 33, [Artikel 19]. Der Herr ist denen nahe, deren Herzen gebrochen sind, und er wird diejenigen retten, die demütig im Geiste sind. Versuchen Sie also, ein zerknirschtes und demütiges Herz zu haben, dann wird der barmherzige Herr immer in Ihrer Nähe sein.
Ps. 34, [V.] 13–14. Aber als sie immer kalt waren, 8 kleidete ich mich in Sacktuch und demütigte meine Seele durch Fasten, und mein Gebet kehrte in meinen Busen zurück 9. Lerne vom Paten, Beleidigungen zu ertragen: Demütige dich und bete, wenn sie dich beleidigen, betrachte die Beleidigungen anderer als gerechte Vergeltung für deine Sünden.
Ps. 36, [V.] 4. Erfreue dich am Herrn, und er wird dir die Wünsche deines Herzens erfüllen. 7. Unterwerfe dich dem Herrn und vertraue auf ihn. 10–11. Noch ein bisschen, und die Bösen werden nicht mehr sein; Du siehst seinen Platz an und er ist nicht da. Aber die Sanftmütigen werden die Erde erben und viel Frieden genießen. 16. Ein wenig von den Gerechten ist besser als der Reichtum vieler Böser. Wissen Sie, wie man sich am Herrn erfreuen kann? Denken Sie an Ihn, an Seine grenzenlose Vollkommenheit – und Sie werden die größte Freude erleben, die mit nichts zu vergleichen ist. Genieße Ihn, liebe Ihn, und Er wird die Wünsche deines Herzens erfüllen; Er wird Ihnen als Freund zuhören und Ihnen nichts verweigern. Die Bösen vergehen schnell und werden vergessen. Die Gerechten hingegen hinterlassen in ihren Taten und in ihren Nachkommen eine ewige Erinnerung. Sie genießen den Frieden Gottes in ihren Seelen. Ein Gerechter ist mit wenig zufrieden und mehr als ein reicher Sünder mit der Fülle seines Reichtums. 21. Der Böse leiht Geld und zahlt es nicht zurück, der Gerechte aber ist barmherzig und gibt. 25–26.
Ich war jung und alt, und ich habe den Gerechten nicht verlassen und seine Nachkommen um Brot bitten sehen: Er ist barmherzig und leiht jeden Tag, und seine Nachkommen werden ein Segen sein. 28–29. Der Herr verlässt seine Heiligen nicht; sie werden für immer bleiben; [und die Bösen werden vertrieben] und die Nachkommen der Bösen werden vernichtet werden. Die Gerechten werden die Erde erben und für immer darauf leben.
Ps. 38, [V.] 6. Siehe, du hast mir Tage wie Zoll gegeben und mein Leben wie nichts vor dir. Was ist mein ganzes Leben? Das ist das unbedeutendste Maß an Zeit, oder, räumlich ausgedrückt, jeder Tag meines Lebens ist eine kurze Zeitspanne 10. Und ich denke, dass ich noch lange auf der Welt zu leben habe, denke ich nicht an eine endlose, unbewegliche, unermessliche Ewigkeit? Art.5. Sage mir, Herr, meinen Tod und die Zahl meiner Tage... damit ich weiß, wie alt ich bin. Meine Tage sind wie kurze Zeitspannen und meine körperliche Verfassung ist wie nichts vor Dir. Je größer meine Zusammensetzung ist als das kleinste Insekt vor Deinen Augen, mein Gott? So wie tausend Jahre vor Deinen Augen einem Tag gleichen, so sind die größten Körper in der materiellen Welt die gleichen wie die unbedeutendsten vor Dir. Das kleinste Insekt ist für Dich dasselbe wie die Sonne. Ich bin also ein echtes Nichts, sowohl in Bezug auf die Zeit meiner Existenz als auch in Bezug auf meine materielle Zusammensetzung. Verlass mich nicht, Unbedeutender, mein Gott! 8. Und meine Komposition ist von Dir. Alles, was ich habe, gehört Gott: Nichts gehört mir außer der Sünde, und der Herr hat meinen Körper erschaffen. Art.11.
Wende deine Schläge von mir ab; Ich verschwinde aus Deiner schlagenden Hand [Kirchenherrschaft: Lass Deine Wunden von mir: Aus der Kraft Deiner Hand bin ich verschwunden]. Ja, wenn der Herr unsere Schwachheit in seiner Wahrheit heimsucht, dann verlieren wir sicherlich die Kraft seiner Hand: Wir werden schwach, wir zittern, wir schreien. Aber der Besuch Gottes ist im Leben unvermeidlich, sonst würden wir uns selbst vergessen. 13 und 14. Höre, o Herr, mein Gebet und höre auf mein Schreien; Schweige nicht zu meinen Tränen, denn ich bin ein Fremder bei Dir und ein Fremder, wie alle meine Väter. Geh von mir, damit ich mich erfrische, bevor ich fortgehe und nicht mehr bin. Gott! Gewähre mir, mit der gleichen kindlichen Einfachheit und Aufrichtigkeit zu Dir zu beten wie Dein treuer Diener, König und Prophet David; Lass mich genauso denken wie er. Er sagte: Ich bin ein Fremder bei Dir und ein Fremder wie alle meine Väter; Lassen Sie mich das Gleiche aus voller Überzeugung sagen und im Einklang mit meinen Worten handeln. Erlaube mir nicht, in dem Land, in das ich komme, viel zu leiden. Wenn es nötig ist, bestrafe mich väterlich, aber schwäche mich später auch, damit ich mich erfrischen kann, bevor ich fortgehe und nicht mehr in Deinem Land sein werde.
Ps. 39, [V.3–4]. Er holte mich aus der schrecklichen Grube, aus dem schlammigen Sumpf, und stellte meine Füße auf einen Felsen und festigte meine Schritte; und er legte mir ein neues Lied in den Mund – Lob unseres Gottes. Oh, wann wirst Du, Herr, mich aus der schrecklichen Grube der Leidenschaften erheben, meine Schritte korrigieren und mir ein Lied in den Mund legen, ein Lied des Lobes und der Dankbarkeit! Meine Füße sind zitternd: Stärke sie mit Deiner allmächtigen Gnade, führe sie auf den richtigen Weg. 11. Ich habe deine Gerechtigkeit in meinem Herzen nicht verborgen, ich habe deine Treue und dein Heil verkündet, ich habe deine Barmherzigkeit und deine Wahrheit nicht vor der großen Versammlung verborgen. Aber die Hirten der verbalen Herde Christi verbergen in ihren Herzen die Wahrheit Gottes, seine Barmherzigkeit und Wahrheit vor der großen Gemeinde, wenn sie nicht jederzeit das Wort Gottes predigen. 12. Enthalte mir, o Herr, deine Barmherzigkeit nicht vor; Möge deine Barmherzigkeit und deine Wahrheit mich unaufhörlich beschützen.
Lehm (Church Glav.) – Staub der Erde, Schmutz, Lehm.
Stuzhahu mi (Kirchenslawisch) – unterdrückt, verärgert, beleidigt.
In meinen Busen (Kirchenruhm) – zurück in meine Brust, in die Tiefen meiner Natur.
Eine Spanne, eine Spannweite, ist ein Längenmaß, das den Abstand zwischen ausgestrecktem Zeige- und Daumenfinger bezeichnet.
Sie könnten interessiert sein an: