К пасомым
Traducere automată din original · Arată originalul
Și nu voi fi mult cu tine și nu vei fi cu mine (eu, 30 de ani): viața este trecătoare, dar veșnicia noastră fericită sau dureroasă este fără îndoială. De aceea, cât eu sunt cu tine și tu ești cu mine, trebuie să-ți spun toată voia lui Dumnezeu despre tine, ca să nu fiu responsabil pentru tine la Judecata de Apoi a Dumnezeului nostru. Nu mă voi uita dacă îți place să mă asculți sau nu, dar îmi voi face treaba. Adevărul ustură ochii, iar adevărul este uneori dificil pentru ascultători; dar medicamentele sunt adesea acute și dificile pentru pacienți. Prin urmare, este necesar să rămâneți tăcuți, să rămâneți inactiv și să nu tratați pacientul? Dar care este atunci titlul meu, datoria mea? Sunt disprețuit la amvon? Nu sunt eu un profesor de credință? Nu sunt eu păstorul oilor care mi-au fost încredințate? Nu sunt eu cel desăvârșitor al tainelor credinței? Nu, mâna mea dreaptă va fi uitată dacă nu va înscrie cuvintele adevărului pe cartă; lipiți-mi limba de gât [Ps. 136:5–6], dacă nu se întoarce în gura mea să spună regulile credinței și ale mântuirii! Lăsați mintea mea deja întunecată, care mi-a fost dată în acest scop, să se întunece și să se stingă în mine, ca să cunosc și să comunic altora verbele vieții veșnice.
Fie ca inima mea, care s-a răcit față de lucrarea lui Dumnezeu, să se destrame! Nu, atâta timp cât voi avea simț și memorie, îmi voi aminti că este vai de mine dacă nu propovăduiesc Evanghelia [1 Cor. 9:16], că Păstorul Ceresc va cere din mâna mea sângele oilor Sale care au pierit din neglijența și lenea mea.
Ridică-te, omule, deasupra senzualității brute: nu fii atent la jocul cărnii - este material, elementar, oarb. Dacă carnea, ca un cal, galopează și se joacă, lasă-o singură; sufletul să nu coboare la ea cu gândurile și cu închipuirea lui și să nu se lipească de el, să nu-l simpatizeze cu inima: dacă se joacă, se va opri când va vedea că nu se uită la el și îl lasă cu dispreț, ca un sclav neînsemnat, disprețuitor, prost. Spune-i sufletului tău: mai ai ceva de făcut în afară de această carne pământească; ai cele mai demne obiecte spirituale - perfecțiunea ta morală, veșnicia ta fericită.
Ești preot și ai dreptul și datoria să conduci și să conduci oile verbale care ți-au fost încredințate în stână, în curtea Domnului. Adu-ți aminte cât de dragi sunt oile Lui pentru Domnul. Simon Ionin! Mă iubești mai mult decât ei... hrănesc mieii Mei [In. 21:15–16].
Vedeți cât de strălucitoare sunt soarele și stelele: cei drepți vor străluci într-o zi la fel ca soarele - din lumina lor interioară, imaterială. Când îngerii apar pe pământ, aproape toți sunt iluminați cu lumină. Străduiți-vă pentru această iluminare: renunțați la faptele întunecate. Ne putem ridica natura la o comuniune cu natura Divină, iar Dumnezeu este Lumină necreată, depășind toată lumina creată.
Uman! Când mă uit la tine, la sentimentele tale pământești, la carnea ta în general, când îmi amintesc de ziua nașterii tale și de zilele ulterioare ale copilăriei și creșterii tale până acum, și atunci gândurile mele sunt transportate în ziua morții tale și apoi la eternitatea care ți-a fost acordată de la crearea lumii, atunci nu știu de ce să mă minunez: cine a fost atotputernicia și bunătatea, atotputernicia și bunătatea ta. da-ti viata si pieritoarea ta si trupul muritor va fi odata imbracat cu nemurire. Surprinderea mea crește când văd că Domnul Dumnezeu, Împăratul veșnic, vă dă, carne și sânge, să mâncați propriul Său Carne și Sânge (deoarece în zilele trupului Său [Evr. 5:7] El s-a împărtășit cu cel mai sinceritate din carnea și sângele nostru) pentru a vă face veșnic în viață.
Indiferent la ce te uiți, totul este bine și bine cu tine. Mulțumesc lui Dumnezeu că El prosperă totul atât de bine pentru tine.
Nu îi mulțumești lui Dumnezeu pentru bunăstarea ta; Mai mult, esti chiar nemultumit de el! Dar adu-ți gândul că în același oraș cu tine trăiesc oameni asemănători cu tine în toate, într-un lot nefericit, cu care, totuși, sunt obișnuiți și nu sunt împovărați de el. Intră în aceste adăposturi joase, înghesuite, înfundate, în care locuiesc mai mulți oameni săraci și mulțumește-i lui Dumnezeu din toată inima că ai un adăpost spațios, curat și luminos și fii complet mulțumit de starea ta. Iar dacă vrei desăvârșire creștină și să intri în lăcașurile veșnice ale raiului, încearcă pe cât posibil să aline soarta acestor sărmani în orice fel și în orice fel poți: fie prin mijlocire la alții, fie prin bani, fie prin altceva. Fiți milostivi, ca Tatăl Ceresc; cumpără aici, cu prețul stricăciunii, viață nestricăcioasă în ceruri, Împărăția veșnică a Cerurilor.
Te întrebi adesea: cum a pornit un incendiu dintr-o scânteie mică? Dar nu știți că focul este un slujitor ascultător al lui Dumnezeu, la fel ca toate elementele în general? Dumnezeu a poruncit ca scânteia să se transforme într-o flacără - și a avut loc un foc ca pedeapsă pentru răutate sau pentru a ispiti virtutea.
De asemenea, ei se întreabă adesea: cum a murit cutare și așa prematur, când, aparent, boala nu era periculoasă? Și aici amintiți-vă că, dacă Domnul a vrut ca scânteia bolii să se transforme într-o flacără de distrugere, atunci boala ar fi trebuit să crească din ce în ce mai mult, iar ajutoarele medicilor ar fi trebuit să rămână fără succes: deci, recunoașteți slăbiciunea fiecărei persoane, slăbiciunea întregii înțelepciuni omenești, oricât de mult s-ar strădui să continue viața umană. Citiți aceste cuvinte clar scrise despre fiecare muribund: omul este ca iarba: a trăit, a crescut și s-a prăbușit. Nu da vina pe doctori: nu sunt atotputernici.
Marca. Capitolul 3, v. 31–35. Și au venit mama și frații Lui (la casa în care era Mântuitorul și au învățat poporul) și, stând în afara casei, au trimis la El să-L cheme. Oamenii stăteau în jurul Lui. Și ei I-au zis: Iată, mama ta și frații tăi și surorile tale sunt afară din casă și Te întreabă. Iar el le-a răspuns: Cine sunt mama mea și frații mei? Și uitându-se în jur la cei care ședeau în jurul Lui, a zis: Iată mama Mea și frații Mei; căci oricine face voia lui Dumnezeu este fratele Meu, sora și mama Mea. Probabil, ca să nu se jignească urechile Preasfintei Maicii Domnului, Preasfânta Fecioară și verii săi au vrut să-L cheme dintr-un sentiment de dragoste față de El, din precauție ca să nu-i facă nepoliticos sau să facă vreun alt rău, neînțelegând pe deplin că până când a venit ceasul Lui, până atunci nimeni nu-i putea face rău. Probabil că s-au plictisit fără El, în special Mama Neprihănită. Domnul a petrecut zile întregi cu oamenii și chiar a petrecut noaptea oriunde. Cum a putut Ea să nu urmărească, măcar cu privirea ei, Fiul ei iubit, pe al Său acum și [mai târziu] pe Cel mai dulce Isus? Dar Mântuitorul a onorat împlinirea voinței Tatălui Său mai presus de orice.
La fel, un preot dintr-o biserică nu ar trebui să se gândească la nicio legătură pământească.
Din Epistola către Filemon. Apostolul l-a convertit la Hristos pe Onesim, slujitorul lui Filimonov, și din acest motiv îl numește copil. Anterior, el a fost probabil un slujitor nebun al stăpânului său, dar acum apostolul, după ce l-a instruit în credință, îl numește benefic pentru Filemon și pentru el (apostolul). Fapte uimitoare: Onesim a fugit de stăpânul său timp de o oră la apostol - și a devenit creștin, dintr-un om rătăcit - membru veșnic al Împărăției lui Hristos: Căci, poate, a plecat pentru o vreme, ca să-l primiți pentru totdeauna [Fil. 1:15]. Aceasta înseamnă că credința ne mântuiește, dar nu lucrează; Onesim nu și-a încheiat încă cariera pământească, dar este deja numit membru al Împărăției veșnice a Cerurilor. În același sens, toți cei convertiți de apostoli sunt numiți cu nume diferite, adică sunt deja membri ai Împărăției Cerești.
Mântuitorul aici răspunde gândului tainic al fariseului [...]. Un slujitor al lui Hristos trebuie să se comporte în așa fel încât oamenii să-l urmeze în mulțime, adică preotul trebuie să atragă enoriașii la sine prin cuvânt și viață.
Ți-e rușine de titlul tău? - Nu este adevărat: titlul tău e rușine de tine.
Luați precauție. Diavolul, cunoscându-ți latura slabă, te va ataca în fiecare zi. Încercați să mențineți un calm important. Fii egal. Nu trece peste bord.
Viața unui păcătos este plină de urâciune în realitate și în vis: în realitate - în realitate, în acțiuni și în vis - în viziuni necurate, astfel încât fiecare persoană să-și vadă clar deficiențele, slăbiciunile sale în vise. Chiar și o persoană care trăiește cât se poate de sfânt, dar are slăbiciuni pe care uneori mândria le ascunde de el în realitate, le poate vedea clar într-un vis. Visele nu trebuie neglijate: viața noastră se reflectă în ele, ca într-o oglindă.
Limitările omului se remarcă din a-l considera în raport cu întreaga lume a lui Dumnezeu, enormă, luminoasă: în special, cu distanţele enorme ale cerului faţă de pământ; în raport cu elementele pământului, care deseori îi sunt îngrozitor de ostile, arzându-l sau a proprietății sale, înecându-l sau casa lui, nava etc., aruncându-l în aer cu suflare furtunoasă sau altfel; în raport cu animalele, care în cea mai mare parte trăiesc fără nicio dependență de el și chiar îi insuflă frică; în raport cu plantele care se îmbracă atât de frumos, trăiesc adesea mai mult decât el și ies din pământ complet fără cunoștințele și priceperea lui; în sfârșit, în raport chiar și cu corpul său, care îl chinuiește adesea cu sentimente de foame, sete, pace etc. Tot ceea ce este în jurul unei persoane nu este al lui, ci al lui Dumnezeu; și tot ceea ce are o persoană este al lui Dumnezeu, nu al lui.
Mântuirea sufletului. Cât de mult înseamnă această mântuire. Ce este sufletul? Sfârșitul credinței este mântuirea sufletelor. Cât de mult înseamnă credința creștină.
Vedeți frumusețea creaturii - minunați-vă de Artistul ei și iubiți-L pentru perfecțiunile Sale nemărginite.
Vedeți viclenia de affectus [din latină: pasiune, emoție emoțională]: ea încă mai caută și nu se mulțumește cu ceea ce i se dă. Ce s-ar părea să fie mai mult?
Lasă ca ochiul minții tale să fie mereu ațintit asupra stării sufletului tău. Observați: este liniștit și calm, ca un râu maiestuos care curge lin pe malurile lui, sau este agitat și clocotind, ca o mare înverșunată, de patimi furtunoase. În primul caz, bucurați-vă și mulțumiți lui Dumnezeu, iar în al doilea, încercați să distrugeți cauza emoției. Dacă, cu harul lui Dumnezeu, ești obișnuit să vezi pacea dorită în sufletul tău, atunci îți este ușor să observi că este cauza indignării tale. Stând pe malul unui râu, curgând calm, liniștit pe malurile lui, poți observa cu ușurință ce îl va deranja: vântul, o substanță aruncată la suprafața lui, un pește care se joacă în apă, o corabie care plutește în apă sau altceva. La fel este și în suflet. Dacă ea, după ce a fost calmă până acum, devine brusc indignată, acum fiți atenți - și veți vedea ce o indignează. Și cel mai adesea cel rău o revoltă: nu poate tolera liniștea sufletească și, prin urmare, încearcă acum să tulbure un suflet calm. Peste tot acționează direct, dar mai ales prin pasiunile noastre. Și asta este atât în realitate, cât și în vis.
Nu fi atât de nesimțit: nu iubi bazat [...] numai pe aparență. Ea [nu este] o ființă care rămâne în ea, ci trece curând în fiecare persoană; și iubește sufletul din ea, afecțiunea ei pentru ea însăși, eficiența și talentul ei. Că ea este [nu în întregime] un dar, ci o [muncă] constantă?... Ei bine, dacă într-adevăr nu a fost bună, este posibil să nu o iubesc din această cauză, e chiar vina ei? Mai mult, în acest caz, este de dragul tău sau de dragul oamenilor că nu o iubești? Dacă de dragul tău, ești prost, nesăbuit: cum să nu-ți placă un chip când îi cunoști sufletul frumos, multe calități lăudabile? Dacă de dragul oamenilor, este și prost. Ce le pasă oamenilor la ea, și ce le pasă ție la ei, la bârfele lor? Da, ei nu pot spune nimic corect în acest caz pentru a-ți condamna soția.
Sufletul nostru este o creatură uimitoare: noaptea, ca un bebeluș lăsat în voia lui de părinți, cărora nu le acordă atenție, se joacă cu obiectele exterioare, punându-le în cele mai ciudate, mai bizare combinații. Dar în starea de veghe, la trezire, când ochiul conștiinței de sine și al rațiunii, ca părinții unui copil, încep să-și îndrepte atenția cercetătoare spre ea, ea încetează, ca să spunem așa, să se mai distreze de obiectele capricioase din jur și din copil devine o ființă inteligentă, serioasă, puternică: cheamă oamenii înaintea ei, intră în raționament cu ei; sau raționând cu ea însăși, întrebând, răspunzând; sau este purtat de imaginația lui în mii dintre cele mai îndepărtate și opuse locuri; sau se grăbește prin locurile din apropiere, fiind ocupată cu un fel de propriile activități, interese - atât pentru că este o ființă extrem de activă și nu poate rămâne inactiv în nici un fel de muncă, oricât de stupidă ar fi, cât și pentru că stilul ei de viață, poziția, înclinațiile și ocupațiile, obiceiurile, pasiunile, ca pârghiile, îi mișcă abilitățile.
Așadar, sufletul nostru este o creatură uimitoare: în unele cazuri are un avantaj puternic asupra corpului și pe timp de noapte; la trezire, când trupul s-a odihnit, sufletul, ca un pârâu iute, iese de sub învelișul sentimentelor adormite și, ca un râu furtunos și cu ape mari, atinge totul și poartă totul cu el: raționează cu toată lumea, începe să vorbească cu toată lumea, așa că este foarte greu să-l închizi în limitele moderației sau să-l forțezi chiar noaptea să se liniștească.
Aud oameni vorbind, aprobându-mă. Dar lauda nu este pentru mine, ci pentru Dumnezeu, care face orice bine în mine. Eu însumi, simt în mod viu că nu am decât slăbiciuni și neajunsuri, pentru că Dumnezeu lucrează în mine atât să voiesc, cât și să acționez după bunăvoința Lui [Fil. 2:13]. Slavă lui. Nu nouă, Doamne, nu nouă, ci numelui Tău dă slavă [Ps. 113:9].
Iubire sfântă pentru Dumnezeu și pentru oile Sale inteligente! Încălzește-mi inima și inspiră-mă să fac o faptă bună - o conversație cu turma mea despre Treimea Suverană!
Ca să poți rosti încet rugăciuni familiare și să nu fii stânjenit, nu te gândi la slava omenească, nu face pe plac oamenilor, ci gândește-te doar la plăcere lui Dumnezeu.
Așa cum apa curge dintr-un vas care curge, tot așa de la o persoană nebună vine un cuvânt de condamnare, ură, calomnie.
Uman! Foarte rar te gândești la cel mai important subiect - la îmbunătățirea vieții tale, în timp ce în fiecare zi te gândești la obiecte nesemnificative. Gândește-te mai des la cum să-ți organizezi cel mai bine moral viața...
Ne taedeas, sed hilariaris et sempre Deo gratias agas, memento te salvum esse Domini dementia et habere omnia non modo necessaria ad vitam, sed etiam jucunda et nimia. – Esto hilaris et Deum adora.
[Din latină: Nu fi dezgustat, ci bucură-te și mulțumește mereu lui Dumnezeu, amintește-ți că ești sănătos (vindecat) de nebunie de Domnul și ai tot ce este nu numai necesar vieții, ci și plăcut și inutil. Fii bucuros și onorează-L pe Dumnezeu. Virtute. 9 aprilie 1856].
Când te simți trist pentru ceva, spune-i imediat Domnului tristețea ta și El te va mângâia.
Mântuitorul este același pentru noi acum ca și în viața Sa pământească. Și acum El S-a născut pentru noi, tăiat împrejur, învață, suferă, învie din morți, se înalță la cer. Ca și atunci, Isus Hristos este același ieri, azi și în veci [Evr. 13:8]. De aceea mai avem sărbătorile Domnului în continuă succesiune!
Mărturiile sunt porunci, legi. Leu. 16:13.
Când vă rugați, nu vă grăbiți gândurile asupra altor chestiuni, pentru că rugăciunea ar trebui să fie principala voastră ocupație de-a lungul vieții, iar a învăța să vă rugați cu vrednicie este cel mai important lucru.
Te-ar putea interesa: