Мысли при чтении Книги Плач Иеремии
Traducción automática del original · Mostrar el original
Capítulo 1, Artículo 4. Los caminos de Sión se lamentan, porque no hay quien vaya a la fiesta; todas sus puertas estaban vacías; Sus sacerdotes suspiran, sus doncellas están tristes y él mismo está triste.
5. Sus enemigos se han convertido en líderes; sus enemigos prosperan, porque el Señor ha enviado sobre él tristeza por sus muchas iniquidades; sus hijos fueron llevados cautivos delante del enemigo.
10. El enemigo ha extendido su mano sobre todas sus cosas más preciosas; ve a los gentiles entrar en su santuario, acerca del cual mandaste que no entraran en tu congregación.
11. Todo su pueblo suspira buscando pan, entrega sus tesoros (los más amados) por alimento para fortalecer el alma (quitar el alma). “¡Mira, Señor, y mira cuán humillado estoy!”
18. Escuchen, naciones todas, y miren mi enfermedad: mis vírgenes y mis jóvenes han ido en cautiverio.
19. Llamé a mis amigos, pero me engañaron; Mis sacerdotes y mis ancianos están muriendo en la ciudad, buscando alimento para fortalecer sus almas.
20. Mis entrañas están agitadas, mi corazón se ha revuelto dentro de mí porque te resistí obstinadamente; Afuera la espada me ha puesto triste, pero en casa es como la muerte...
21. Todos mis enemigos se enteraron de mi desgracia y se alegraron. ¿Cómo podría el profeta no llorar con gran voz ante desgracias tan desgarradoras? Un corazón puro se compadece profundamente de las desgracias de la patria y de los compatriotas. Le parece que incluso todos los objetos inanimados lloran con él.
Capítulo 2, [v.] 4. Él (el Señor) tensó Su arco como enemigo, dirigió Su mano derecha como enemigo, y mató todo lo que los ojos deseaban; Derramó su ira como fuego sobre el tabernáculo de la hija de Sión.
5. El Señor se volvió como un enemigo, destruyó a Israel, destruyó todos sus palacios, destruyó sus fortificaciones y extendió lamentación y lamento entre la hija de Judá...
7[ – 8]. El Señor ha derribado su altar... Ha entregado los muros de su palacio en manos de los enemigos; En la casa del Señor hicieron ruido como en día santo. El Señor determinó destruir el muro de la hija de Sión... destruyó las fortificaciones exteriores, y los muros fueron destruidos a una.
9 . Sus puertas se clavaban en el suelo; Destruyó y aplastó sus cabellos; su rey y sus príncipes están entre los paganos; no hay ley, y a sus profetas no se les conceden visiones del Señor.
10. Los ancianos de la hija de Sión se sientan en silencio en el suelo, rocían ceniza sobre sus cabezas, se ciñen con cilicio; Las vírgenes de Jerusalén bajaron la cabeza al suelo.
11. Mis ojos están agotados por las lágrimas, mis entrañas se agitan dentro de mí, mi hígado se derrama sobre la tierra por la muerte de la hija de mi pueblo... ¡Profeta de Dios! ¿Quién no se compadecerá de ti en tus mayores dolores? ¿Quién no tendría lágrimas en los ojos al leer con atención y humildad tu grito?
15. Todos los que pasan juntan las manos por ti... diciendo: “¿Es ésta la ciudad que fue llamada la perfección de la belleza, la alegría de toda la tierra?”
16. Todos tus enemigos han abierto sobre ti la boca... dicen: “¡Lo hemos devorado, éste es el único día que estábamos esperando, hemos esperado, hemos visto!”
21. Niños y ancianos yacen en el suelo a lo largo de las calles [Eslavo eclesiástico: Reposo sobre los que partieron (???? ??? ? ??????? - Griego: sobre el éxodo) jóvenes y ancianos]: mis vírgenes y mis jóvenes han caído a espada; Los mataste en el día de tu ira, los apuñalaste sin piedad... Cuando nuestros enemigos se alegran de nuestra desgracia y nosotros lo sabemos, entonces nuestra desgracia se vuelve aún más sensible.
Capítulo 3, 8 art. Cuando lloré y lloré, demoré mi oración; He bloqueado mis caminos con piedras, he torcido mis caminos. Dios no permita que yo sea tentado de esta manera. La condición del profeta es difícil, pero él era profeta, ¿y quién soy yo frente a él? El pastor más indigno del Nuevo Testamento.
24 arte. El Señor es mi porción, dice mi alma, por eso en Él confiaré.
25[-27]. Bueno es el Señor con los que en Él confían, con el alma que Le busca. Bueno es para quien espera pacientemente la salvación del Señor. Bueno es al hombre llevar el yugo en su juventud. Tened paciencia con el Señor, que es paciente con vuestras iniquidades, y confiad en Él: no se enoja del todo y está siempre dispuesto a tener misericordia y generosidad con nosotros.
40 cucharadas y más. Intentemos examinar nuestros caminos y volvamos al Señor. Levantemos nuestro corazón y nuestras manos [Iglesia Gloriosa: Levantemos nuestro corazón y nuestras manos] a Dios que está en los cielos: hemos apostatado y persistido; No mostraste piedad. Nuestra vida ha sido examinada, descubierta: estaba llena de maldad. Ahora es el momento de acudir al Señor: levantemos el corazón con las manos a Dios en lo alto del cielo y pidámosle misericordia.
44 arte. Te cubriste con una nube para que nuestra oración no llegara. El Señor a veces prueba a quienes le oran y, por así decirlo, se esconde de ellos en una nube: en ese momento el alma siente que está lejos de él y no lo escucha.
52 arte. Mis enemigos intentaron por todos los medios atraparme como a un pájaro, sin ningún motivo. Expresivo.
66 arte. Persíguelos, oh Señor, con ira, y destrúyelos de debajo del cielo. Ten paciencia con tus enemigos: llegará su hora; Dios los consumirá bajo el cielo.
Capítulo 4, [Artículo 1]. ¡Cómo se ha atenuado el oro, ha cambiado el mejor oro!
2 cucharadas ¡Los hijos de Sión son preciosos, iguales al oro purísimo, comparados con la alfarería, obra de manos de alfarero! Tan insignificante es el hombre ante Dios, tan rápidamente pasa su gloria.
3[-5]. Y los monstruos amamantan y alimentan a sus crías, y la hija de mi pueblo se ha vuelto cruel como avestruces en el desierto. La lengua de un bebé se pega a su laringe por la sed; Los niños piden pan y nadie se lo da. Los que comen dulces se derriten en las calles; los que han crecido sobre la hierba carmesí se apiñan cerca del estiércol. Así de infeliz es una persona cuando es abandonada por Dios.
8[ – 9]. Ahora su rostro es el más oscuro de todos; no son reconocidos en las calles; su piel se pegó a los huesos y se volvió seca como madera. Los que mueren a espada son más felices que los que mueren de hambre, porque se derriten por falta de los frutos del campo. Da miedo imaginar el hambre con todos sus horrores: una persona arde viva poco a poco, la piel se pega a los huesos y toda la persona sufre mortalmente.
10. Las manos de las mujeres de corazón tierno hirvieron a sus hijos para que les sirvieran de alimento. El profeta es transportado en sus pensamientos a la posterior destrucción de Jerusalén por Tito, cuando en realidad una mujer asó a su hijo para comer.
12. Los reyes de la tierra y todos los habitantes del universo no creían que el enemigo y el enemigo entrarían por las puertas de Jerusalén. Tan fuerte y gloriosa era la ciudad, y tan omnipotente y justo era el Señor, que no escatimó ni siquiera el lugar de Su santidad.
18. Y acechaban nuestros pasos, para que no pudiéramos andar por nuestras calles; nuestro fin está cerca, nuestros días están cumplidos; nuestro fin ha llegado. No olvides que es posible que pronto se acerque tu momento.
19. Los que nos perseguían eran más rápidos que las águilas del cielo; Nos persiguieron por las montañas, nos pusieron emboscadas en el desierto. ¡Qué imagen tan triste! Los hijos de Israel, en todos los dolores de la esclavitud, se consolaron con una esperanza en su rey y el Mesías, dijeron: a su sombra, bajo su ala, viviremos entre las naciones, entre los pueblos entre los cuales viviremos en cautiverio, pero esta esperanza también los abandonó, porque el ungido del Señor, el espíritu de su rostro, fue atrapado en sus fosos [v. 20]. – Oración del Profeta Jeremías.
[Capítulo 5,] Siglo X. y más. Nuestra piel se volvió negra como un horno por el hambre ardiente. Las esposas son deshonradas en Sión, las doncellas en las ciudades de Judá [Gloria de la Iglesia: las mujeres en Sión fueron humilladas, las doncellas en las ciudades de Judá (fueron sumergidas en tinieblas y tristeza)]. Los príncipes fueron colgados de las manos, no se respetaron los rostros de los mayores (sí, los mayores tampoco se sentían bien). Los jóvenes son llevados a las piedras del molino y los jóvenes caen bajo las cargas de leña (y esto da mucho miedo de ver). Los ancianos ya no se sientan a la puerta; Los jóvenes no cantan. Ha cesado el gozo de nuestro corazón; nuestras danzas circulares se convirtieron en lamentos. La corona se ha caído de nuestra cabeza; ¡Ay de nosotros que hemos pecado! Por eso nuestro corazón languidece; por eso nuestros ojos se han oscurecido.
Debido a que el monte Sión está desolado, los zorros caminan sobre él (debido a su ruina). ¡Qué conmovedor! Así de fugaces somos y nuestras moradas se destruyen fácilmente: Tú, Señor, permaneces para siempre; Tu trono es por generaciones y generaciones. ¿Por qué nos olvidas por completo, nos dejas por mucho tiempo? Vuélvenos a Ti, Señor, y nos volveremos; renueva nuestros días como antaño. ¿Realmente nos has rechazado por completo, te has enojado inmensamente con nosotros? Sin Dios, el hombre es completamente miserable.
Quizás te interese: