Мысли при чтении Псалтири (Продолжение)
Traducere automată din original · Arată originalul
Ps. 40, [v.2–4]. Ferice de cel care se gândește la săraci [și nevoiași]! În ziua necazului, Domnul îl va izbăvi. Domnul îl va proteja și îi va cruța viața; binecuvântat va fi pe pământ. Și nu-l vei preda voinței vrăjmașilor lui. Domnul îl va întări pe patul lui de bolnav. Îi vei schimba tot patul în boala lui. Vedeți cum mulțumește Psalmistul unei persoane care este atentă la săraci și nevoiași; vezi cum îl favorizează. Fii atent și plin de compasiune cu toți cei care sunt cu adevărat săraci și nenorociți. 12 linguri. Din aceasta știu că Tu mă vei favoriza, dacă vrăjmașul meu nu va birui asupra mea, dar Mă vei păstra intact și mă vei pune în veci înaintea Feței Tale [slava Bisericii: În această cunoaștere, pentru că M-ai dorit, că vrăjmașul Meu nu se va bucura de mine. M-ai primit pentru bunătatea mea și m-ai întărit înaintea Ta pentru totdeauna]. Este atât de dureros pentru o persoană când dușmanii săi se bucură de nenorocirea lui, iar ajutorul lui Dumnezeu este atât de necesar împotriva unor astfel de dușmani. Dar pentru a primi acest ajutor, avem nevoie de bunătate sinceră din partea noastră.
Ps. 41. Așa cum regele David s-a luptat cu sufletul său pentru Dumnezeu, tot așa încearcă să te lupți, suflete, pentru Dumnezeul puternic și viu; El îți va potoli setea nesățioasă de orice lucru pământesc. 4 linguri. Lacrimile mele erau pâine pentru mine zi și noapte, când îmi spuneau în fiecare zi: „Unde este Dumnezeul tău?” Dumnezeul meu! Și printre poporul Tău ales se aflau asemenea oameni nelegiuiți care se batjocoreau în fiecare zi pe robul Tău, zicând: Unde este Dumnezeul tău? O, ce greu este asta pentru un suflet evlavios!
Ps. 42, [v.] 4. Și voi veni la altarul lui Dumnezeu, la Dumnezeul bucuriei și al veseliei mele, și cu harpa Te voi lăuda, Dumnezeule, Dumnezeul meu! Am fericirea de a mă apropia adesea de altarul lui Dumnezeu și de a mă spovedi cu El - nu cu harpa, ci cu glasul meu și al celor care cântă și citesc. Slavă Ție și mulțumire pentru faptul că mi-ai dat fericirea lui David, chiar mai mare decât a lui.
Ps. 43. Despre victorii ca lucrare a lui Dumnezeu și înfrângere ca pedeapsă de la Dumnezeu.
Ps. 44. Profetic despre Hristos și Maica Domnului.
Ps. 45, [v.2–3]. Dumnezeu este refugiul și puterea noastră, un ajutor foarte prezent în necazuri, de aceea nu ne vom teme, deși pământul se zguduie. Cei care se încred în Domnul nu se tem de nimic, chiar dacă pământul se prăbușește, pentru că Domnul este atotputernic și [...] izbăvește pe evlavioși de necazuri. 7 linguri. Neamurile au urlit; Împărățiile s-au mișcat: [Cel Preaînalt] și-a dat glasul și pământul s-a topit. Da, când Cel Preaînalt își va da glasul, atunci totul va tremura. Chiar și cei drepți tremură când Dumnezeu le vorbește. Toți oamenii, toate împărățiile pământului, întregul pământ sunt o simplă nesemnificație înaintea lui Dumnezeu. Cât de înălțat este numele Unului, mărturisirea Lui pe pământ și în cer! [Ps. 148:13]. 9[-10 v.] Veniți și vedeți faptele Domnului - ce devastare a făcut El pe pământ: oprind lupta până la marginile pământului, a zdrobit arcul și a spart sulița și a ars cu foc carele. Da, pacificarea bătăliilor este tocmai un miracol al lui Dumnezeu. Confuzia și furia războiului se transformă brusc în tăcerea păcii. Dumnezeu pedepsește cu război, dar El liniștește și împărățiile.
Ps. 46, 3 art. Îngrozitor este Domnul Atotputernic, marele Împărat peste tot pământul. Și împăratul pământului este îngrozitor în mânia lui; Nu este Domnul Prea Înalt, marele Împărat peste tot pământul, cu atât mai îngrozitor? Da, atât de groaznic încât în prezența Lui pământul se mișcă și se cutremură, iar temeliile munților se mișcă în confuzie. Pământul s-a mișcat și a tremurat... [Ps. 76:19].
Ps. 47, [v.] 11. Cum este numele Tău, Doamne, aşa este lauda Ta până la marginile pământului; Mâna ta dreaptă este plină de dreptate. Întrucât Dumnezeu este nemăsurat de mare și măreția Sa nu poate decât să se manifeste pretutindeni, în toate marginile universului, lauda Lui este dată tuturor marginilor pământului: atât numele Tău, Doamne, cât și lauda Ta până la marginile pământului - măreția Ta, numele Tău, slava Ta, mai ales uimitoare în adevărul Tău, care se ridică pe tot pământul și care este slăvit de toată ființa pământească. Secolul al XIV-lea Pune-ți inimile în puterea Lui. Noi înșine suntem complet neputincioși pentru orice faptă bună: cum să nu ne punem inimile în puterea Lui?
[Vers.] 15. El este Dumnezeul nostru în vecii vecilor, El ne va mântui în veci. Dumnezeul meu nu este numai Dumnezeul meu din pântecele mamei mele și de-a lungul vieții mele, ci și Dumnezeul tuturor oamenilor anteriori și ulterioare. El este Dumnezeul nostru în vecii vecilor, adică întotdeauna, până la sfârşitul veacului. Ca Păstor, El ne va păstori pe tot parcursul vieții noastre.
Ps. 48, [v.] 6. „De ce să mă tem în zilele de necaz, când mă înconjoară nelegiuirea căilor mele?” De ce mi-e frică în ziua nenorocirii? - Pentru că sunt un păcătos, pentru că păcatele mele mă înconjoară ca niște câini fioroși.
7 și 8 art. Cei care se încred în forțele proprii și se laudă cu abundența bogăției lor! un om nu-și va răscumpăra în niciun fel pe fratele său și nu-i va da lui Dumnezeu răscumpărare pentru el [slava bisericii: Cei care se încred în puterea lor și se laudă cu belșugul bogăției lor: un frate nu va scăpa, dacă omul va elibera; El nu va da lui Dumnezeu trădare pentru sine și prețul eliberării sufletului său]. Nimeni nu ne poate proteja de judecata lui Dumnezeu: nici frate, nici tată, nici vreo persoană. Pentru că ei nu pot da lui Dumnezeu nici măcar o răscumpărare pentru ei înșiși, prețul eliberării sufletului lor, nu numai pentru alții. Secolul al XI-lea Neștiuții și nesimțiții pier și își lasă proprietatea altora. Ei au în minte că casele lor sunt veșnice și că locuințele lor pentru generații și generații, și pământurile lor pe care le numesc cu numele lor propriu [Biserica Gloriosă: cei proști și cei proști vor pieri și vor lăsa bogăția lor străinilor. Și distruge-le pentru totdeauna locuințele, satele lor din generație în generație, chemându-le numele pe pământuri]. Într-adevăr, bogații sunt nebuni care se îmbogățesc nu în Dumnezeu, ci în ei înșiși, în carnea lor, pentru că își petrec toată viața adunându-și averea pentru a le lăsa după moarte, împotriva voinței lor, adesea străinilor.
Locuințele lor sunt ca morminte pe tot parcursul vieții lor. Cu pasiunea lor mocnesc treptat în interiorul lor și cu duhoarea lăcomiei și a avariției infectează sfera societății în care trăiesc și acționează. Mormintele sunt de obicei înghesuite, iar bogații sunt asupriți, după spusele apostolului, în pântecele lor. Dar cât de nepătrunse sunt destinele lui Dumnezeu: așezările unor astfel de oameni sunt adesea de lungă durată și satele și ținuturile poartă numele lor! Aceasta înseamnă că răsplata finală în funcție de meritele fiecăruia va fi în altă lume, sau pe alt pământ, țara celor vii. Secolul al XVII-lea Nu vă temeți când omul se îmbogățește, când slava casei sale crește: căci când moare, nu ia nimic; slava lui nu-l va urma; deși în timpul vieții îi place sufletului său [slava-bisericească: Nu vă temeți, când omul se îmbogățește, sau când slava casei sale crește: căci când va muri, nu va lua totul, slava lui se va pogorî cu el. Căci sufletul lui va fi binecuvântat în pântecele lui]. Te închini și te închinești în fața bogatului. Ce înseamnă? Pentru ce este asta? Te aștepți protecție și beneficii de la el? Aşa; dar dacă este un bogat mândru, nesimțit, lasă-l, argintul lui să fie cu el până la distrugerea lui!
Este el singur, ca vreo zeitate, bogat în toate, deși nu bogat doar în milă? Întoarce-te la Dumnezeu, sau la muncă cinstită, sau la ambele, sau la bogații buni și milostivi. Este un dezastru dacă un om bogat nu este bogat numai în milă. El însuși va vedea asta pe patul său de bolnav, mai ales pe patul de moarte: masca îi va cădea apoi din avere și o va vedea așa cum este în sine - un morman de metal fără suflet, care nu mai este bun pentru el. Numai în stomacul lui sufletul lui nu știa să se mulțumească; dar acum a venit ceasul groaznic al morții: și nu va lua totul, slava Lui va cădea de la el.
Ps. 49, [v.] 8, 9 și urm. „Nu din cauza jertfelor tale te voi mustra; arderile tale de tot sunt înaintea Mea; nu voi primi taurul din casa ta, nici caprele din staulele tale, căci toate fiarele sălbatice ale pădurii și vitele de pe o mie de munți sunt ale Mei și știu toate păsările munților și animalele câmpului, căci dacă nu mi-aș spune universul înaintea mea. Mănânc eu carne de boi și beau sânge de țap, jertfește-ți laudele lui Dumnezeu și fă jurămintele tale celui Preaînalt [slava bisericii: mănâncă jertfa de laudă lui Dumnezeu și învârtește-ți rugăciunile Celui Preaînalt] și Mă voi slăvi pe Mine? Psalmi cu adevărat inspirați! Dacă Duhul lui Dumnezeu nu ar fi vorbit prin gura lui David, el nu ar fi putut spune atât de măreț: Nu te voi mustra că nu Mi-ai adus jertfe în mod corespunzător. Îi văd: sunt în permanență înaintea ochilor Mei. Nu, nici măcar nu vreau taurii din casa ta sau caprele din turmele tale. Deși le spui ale tale, sunt de fapt ale mele. Toate animalele mele sunt păduri de stejari, vite care pasc în munți și boi.
Cunosc după numele tuturor păsărilor cerului - și întregul regat vegetal îmi este inerent dintr-o privire. Dacă mi-ar fi foame, nu ți-aș spune despre satisfacerea foametei Mele - pentru că întregul univers și tot ce-l umple sunt ale Mei. Cât de divin și de sublim este asta! Ce vrea Dumnezeu de la om dacă nu are nevoie de jertfele noastre, pentru că ele constau din materiale luate din propria Sa vistierie? Iată ce: mulțumește lui Dumnezeu pentru nenumăratele Sale daruri pentru tine, slăvește-L pentru bunătatea Lui. Sacrifici lauda lui Dumnezeu. Mărturisește că toate binecuvântările tale sunt darurile Lui și roagă-te Lui ca să nu te lipsească de ele și mergi înainte: înaintă rugăciunile tale către Celui Prea Înalt. Iar când El te vizitează cu privarea de vreun bine și ești întristat, atunci cheamă-L pe El – și El te va izbăvi, iar tu Îl vei slăvi; și cheamă-Mă în ziua necazului; Te voi izbăvi și Mă vei slăvi. [Art.] 16, 17 și urm. Dar Dumnezeu a zis păcătosului: în ce fel ai... primit legământul Meu cu buzele tale? Ai urât pedeapsa și ai respins cuvintele Mele înapoi.
Uite, amintește-ți, omule, că nu ești vrednic să ai cuvintele legământului lui Dumnezeu pe limba ta dacă ești un păcătos care urăște învățământul și dacă respingi în cuvinte și fapte cuvintele Creatorului și Judecătorul Tău. 23 art. „Cine jertfește laude Mă cinstește, și celui ce-și veghează pe calea lui, îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu.” Să lăudăm pe Domnul: poate că, în glasul laudei noastre, Dumnezeu ne va dezvălui mântuirea Sa.
Ps. 50. Amintește-ți în ce condiție a scris regele profet David acest psalm și cu ce sentiment profund de pocăință l-a pronunțat înaintea lui Dumnezeu. Nu o spuneți la întâmplare, repede, nepăsător, fără să simți puterea sensului fiecărui cuvânt.
Ps. 51. Puternic, de ce te lauzi cu răutatea ta, de ce limba ta inventează fărădelege și neadevăr toată ziua? De ce ți-ai făcut lingușirea ca un brici ascuțit? De ce iubești faptele rele mai mult decât virtutea și spui minciuna mai mult decât adevărul?.. Pentru aceasta, Dumnezeu te va nimici cu totul, te va smulge și te va îndepărta din locul în care locuiești, și chiar rădăcina ta din pământul celor vii. Cei neprihăniți vor vedea și vor fi îngroziți și vor râde de el, zicând: iată un om care nu a vrut să-L aibă pe Dumnezeu ca ajutor, ci s-a bizuit pe averea lui și a fost puternic numai prin deșertăciunea sa. Dar sunt ca un măslin roditor în casa lui Dumnezeu: mă încred în mila lui Dumnezeu (și nu în bogăție) în vecii vecilor. Voi mărturisi pentru totdeauna lucrările Tale și voi răbda cu răbdare vizitele Tale, pentru că sunt de folos sfinților Tăi. Numai oamenii evlavioși sunt pe deplin vrednici de darurile acestei vieți; păcătoșii le folosesc din mila lui Dumnezeu.
Nu sunt vrednici de locul în care locuiesc și de aceea Dumnezeu amenință că îi va smulge, ca să spunem așa, ca un copac inutilizabil, uscat, din pământul celor vii.
52 Ps., 3 art. si mai departe. Dumnezeu a venit din cer [rusă: a privit] la fiii oamenilor, vezi dacă există înțelegere sau căutare [rusă: înțelegere, căutare] pe Dumnezeu. Toți s-au abătut, și împreună a fost indecenta: nu face bine, nici măcar unul. Aceasta este ceea ce Dumnezeu a văzut pe pământul Său, aplecându-se să-l privească – dacă erau oameni pe el care L-au înțeles și L-au căutat pe Dumnezeu. Pe tot pământul nu au fost aleși: toți s-au retras de Dumnezeu, L-au uitat, toți au devenit făpturi obscene, nimeni nu a făcut fapte bune, nici unul dintre ei, în timp ce omul a fost creat în acest scop, să facă fapte de virtute, să-L caute și să-L cunoască pe Dumnezeu și să-L iubească cu toată puterea sufletului. Cum este să-L vezi pe Tatăl când copiii Îl abandonează complet și îl uită și, în locul Tatălui legitim, se lipesc cu inima de părinți nelegitimi, imaginari, de exemplu, când spun unui copac: „Tu ești tatăl meu” și unei pietre: „Tu M-ai născut” [Ier. 2:27]. Cum deci nu poate cineva să fie Dumnezeu un Dumnezeu gelos, după ce este scris: Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru, un Dumnezeu gelos [Ex. 20:5]? Aceasta este râvna sfântă, rodul necesar al iubirii sfinte.
Ps. 53, [v.] 5. Împotriva mea s-au ridicat străini, și cei puternici mi-au căutat sufletul și n-au oferit [rusă: să nu aibă] pe Dumnezeu înaintea lor. Cine sunt acești străini și puternici? Acestea sunt păcate: carnea iubitoare de păcat, lumea păcătoasă și diavolul. Ei se răzvrătesc împotriva noastră în mod constant și nu vor niciodată să-L aibă pe Dumnezeu în fața ochilor lor. 8 linguri. Te voi devora cu voia mea; să mărturisim Numelui Tău, Doamne, că este bine. Îți poți atribui asta: mănânci o jertfă fără sânge pentru Dumnezeu; Mâncați-l întotdeauna de bunăvoie, și nu involuntar, cu dorință și nu prin constrângere. Mai departe, ai o mie de motive să mărturisești Numelui Domnului că este bine.
54 Ps., [v.1-4]. Ascultă, Doamne, rugăciunea mea și nu te ascunde de rugăciunea mea [slava bisericii: Însufleți, Doamne, rugăciunea mea și nu disprețui rugăciunea mea]; ascultă-mă și auzi-mă; Geme de durere și sunt tulburat de glasul vrăjmașului, de asuprirea celor răi. O, cât de des ar trebui să strige o persoană cu o asemenea rugăciune! Câte motive pentru rugăciune interioară constantă! În fiecare zi și oră o persoană cade, păcătuiește, iar când păcătuiește, în sufletul său apar anxietate, confuzie, melancolie, greutate și nevoia de milă; atunci sufletul se roagă involuntar lui Dumnezeu, buzele spun, parcă mecanic: miluiește-mă, Doamne! Doamne, fii milostiv cu mine, păcătosul. Cât de mult ne dorim în această durere păcătoasă ca Dumnezeu să ne inspire rugăciunea și să nu ne disprețuiască rugăciunea.
Ps. 55, art.5. Mă încred în Dumnezeu, nu mi-e frică; Ce îmi va face carnea? O persoană dreaptă, cu frică de Dumnezeu nu se teme de oameni, pentru că speranța lui este Dumnezeu atotputernic și drept. De fapt, ce poate să-mi facă acest carne, acest om, care însuși este atât de limitat în toate, neputincios, încât să nu aibă idee ce se va întâmpla cu el dimineața?
Ps. 56, [v.1–2]. Miluiește-mă, Dumnezeule, miluiește-mă, că în Tine se încrede sufletul meu și la umbra aripilor Tale mă voi ascunde până vor trece necazurile. Fie ca această rugăciune a lui David să fie mai des în gura ta. Dar cu rugăciunea lui David, ai speranța lui. 3 linguri. Voi chema pe Dumnezeul Preaînalt, Dumnezeul care mă folosește. La cine să apelăm dacă nu la Binefăcătorul nostru veșnic, Care Însuși ne poruncește să-L chemăm în ziua întristării noastre? Cheamă-Mă în ziua necazului; Te voi izbăvi și Mă vei slăvi [Ps. 49:15]. 5 linguri. Eu sunt... printre fiii oamenilor, ai căror dinți sunt sulițe și săgeți și a căror limbă este o sabie ascuțită. Cum a descris perfect sfântul David mânia omenească: de pe buze omenești parcă uneori plouă săgeți peste noi, iar cu limba lor ne lovesc, cinstea noastră, ca o sabie ascuțită.
Ps. 57, [Articolul 4]. De la naștere [Glav. Biserica: din minciună] cei răi s-au retras; din pântece au fost înşelaţi, spunând minciuni. Așa sunt oamenii încă din pântece. Sunt înstrăinați de Dumnezeu, de credință și virtute, de minciunile materne: cât de devreme! 8 linguri. Lasă (păcătoșii) să dispară ca apa curgătoare. Iată judecata asupra păcătoșilor! Vor trece, vor zbura, ca apa curgătoare care pleacă și se ascunde în ape sau în pământ spre o destinație necunoscută. [Art.] 9. Ca ceara topită, se vor îndepărta. Așa cum ceara se topește din foc, tot așa păcătoșii vor dispărea de pe fața lui Dumnezeu.
Ps. 58, [v.17–18]. Voi cânta puterea Ta și mă voi bucura dimineața de mila Ta, căci Tu ai fost mijlocitorul meu și adăpostul meu în ziua necazului meu. Tu ești ajutorul meu, Ți cânt: căci Tu ești Dumnezeul meu, ocrotitorul meu, Dumnezeul meu, mila mea. Cântați aceasta mai des cu nădejdea, îndrăzneala și pacea lui David: și vouă în fiecare zi, în fiecare dimineață, Dumnezeu vă arată mila și ajutorul Său.
Ps. 59, v. 13. Dă-ne ajutor din întristare, căci mântuirea omenească este zadarnică. Niciunul din popor nu poate să-mi nimicească întristarea: dă-mi, Doamne, ajutor din întristarea mea, întristare pentru păcatele mele. Numai tu ai păcătuit, nu oamenii [Ps. 50:6] – ei înșiși sunt toți păcătoși; Iartă-mi păcatele și bucuria mea se va împlini.
Ps. 60, 5 linguri. Să trăiesc pentru totdeauna în locuința Ta (în biserică) și să mă odihnesc sub adăpostul aripilor Tale. Să-mi dea Dumnezeu să rămân constant, fără condamnare, în biserica lui Dumnezeu și să mă adăpostesc acolo în ziua dezastrelor, sub aripa Dumnezeului meu și în zilele fericirii - să mă odihnesc cu bucurie și pace în sânul iubirii Sale.
Ps. 61, [Art.] 2–3. Sufletul meu se odihnește numai în Dumnezeu: mântuirea mea vine de la El. Numai El este cetatea mea, mântuirea mea [slava bisericii: Sufletul meu nu ascultă de Dumnezeu; De la El este mântuirea mea. Căci El este Dumnezeul meu și Mântuitorul meu, mijlocitorul meu]. Atât sufletul, cât și componența mea trupească sunt de la Dumnezeu. De cine ar trebui să ascult dacă nu de El? El este Creatorul și Dumnezeul meu, de aceea El este Mântuitorul meu și mijlocitorul meu. El iubește lucrarea mâinilor Sale și nu o lasă în mila vântului. Secolul al XI-lea Nu te baza pe tâlhărie și nu fii zadarnic în privința furtului; când bogăția crește, nu-ți pune inima pe ea. Dumnezeu a spus o dată, și am auzit de două ori, că la Dumnezeu este puterea și la Tine, Doamne, este mila, căci răsplătești fiecăruia după faptele lui. Domnul ține toată lumea și pe noi toți în mâna Sa; caracterul guvernării lui Dumnezeu este mila lui Dumnezeu; dar cu toată mila lui, El este drept la cel mai înalt grad și cu siguranță va răsplăti pe fiecare persoană conform faptelor sale. De aceea, vai de cei care se încred în neadevăr, care trăiesc prin neadevăr și își construiesc prosperitatea prin furt, care își pun inima pe bogăție.
Conform judecății dreptății lui Dumnezeu, ei își vor primi răsplata aici și vor merge acolo pentru chinuri.
Ps. 62, [Art. 2]. Sufletul meu însetează după Tine, trupul meu tânjește după Tine într-un pământ pustiu, uscat și lipsit de apă [slava Bisericii: sufletul meu însetează după Tine, căci trupul meu este o mulțime de Tine, într-un pământ gol, de nepătruns și fără apă]. Ce fel de pământ este acest gol, impenetrabil și lipsit de apă? Prin ea putem înțelege această lume, care, neputând să ne sature sufletul cu obiectele sale, cu plăcerile ei, nu face decât să trezească în sufletul nostru o sete puternică după o plăcere cea mai înaltă, nepământească. Acesta este Dumnezeul inimii noastre. 5 linguri. Deci Te voi binecuvânta în viața mea; în numele Tău îmi voi ridica mâinile. Cât de săturat sufletul meu de grăsime și ulei, și buzele mele Te laudă cu glas vesel [slava Bisericii: Te voi binecuvânta în pântecele meu și în numele Tău îmi voi ridica mâinile. Căci sufletul meu să se umple de grăsime și mir, și buzele mele Te vor lăuda cu buze de bucurie]. Cât sunt în viață, trebuie să-L binecuvântez în mod constant pe Domnul pentru cele mai mari binecuvântări ale Lui pentru mine și, în numele Lui și către El, îmi ridic mâinile.
Aceasta va fi binecuvântarea mea, căci în timpul unei convorbiri cu Dumnezeu sufletul nostru este parcă plin de parfum, parcă plin de grăsime și unguent, iar buzele noastre Îl laudă cu bucurie. 7 și 8 art. Trebuie să ne amintim de El pe paturile noastre și să învățăm despre El dimineața, pentru că El este ajutorul nostru, iar sub adăpostul aripilor Sale ne bucurăm de siguranță, ne bucurăm ca puii sub aripa unui kokoshi 50.
Ps. 63, [v.2–3]. Ascultă, Doamne, glasul meu în rugăciunea mea, salvează-mi viața de frica vrăjmașului; ferește-mă de planurile celor insidioși, de răzvrătirea răufăcătorilor... Când avem dușmani puternici, atunci te întorci involuntar la Dumnezeu, cel puternic și cel drept. 4 linguri. Care și-au ascuțit limba ca o sabie. Limba este uneori exact ca o sabie: taie și răsturnează sufletul, provocându-i dureri groaznice.
[8-]9 linguri. Săgețile copilului erau rănile lor, iar limba lor era istovită [rusă: cu limba lor se vor lovi singuri]. Pentru o persoană veridică și conștiincioasă, rănile care i se fac de limba celor răi, ca săgețile unui prunc, sunt nesemnificative și inofensive.
Ps. 64, [Articolul 3]. Ascultă rugăciunea mea: orice făptură va veni la Tine. Nu știu să dau cinste divină nimănui decât Ție: Tu ești Dumnezeul meu; Tu ești Creatorul fiecărei creaturi; toată făptura va veni la Tine. 4 linguri. Tu ne cureți răutatea... Tu ești Dumnezeul și Judecătorul meu: dacă păcătuiesc, sunt al Tău, sunt robul Tău; Mă vei curăța. Ce ai de gând să faci cu mine? Să mă judeci? Dar dacă vezi nelegiuirea, Doamne, Doamne, cine va sta în picioare? [Ps. 129:3]. [Versetele.] 7 și 8. Cel ce a ridicat munții cu puterea Sa, încins cu putere, care potolește zgomotul mărilor, zgomotul valurilor lor și răzvrătirea neamurilor! Și cei ce locuiesc la marginile pământului se vor teme de semnele Tale.
Te vei trezi dimineata si seara la slava Ta. Măreția lui Dumnezeu pe pământ este vizibilă în munții înalți și gigantici care se înalță amenințător deasupra suprafeței pământului și a mării; în emoția mării sau a elementelor apoase, instabile; în tunete și fulgere și în zorii dimineții și serii. Oricine a observat și s-a gândit la aceste fenomene probabil a spus de mai multe ori: Dumnezeul nostru este mare.
Psalm. 65, [v.1–2]. Strigă către Dumnezeu, tot pământul. Cântați slava Numelui Său, dați slavă, lăudați Lui. Născut pe Pământ, ca făpturi ale Creatorului universului, bucurându-se de existența lor conform voinței Creatorului, precum și de toate celelalte daruri, trebuie să-L glorifice în mod constant: aceasta este adevărata lor existență, fericirea lor. 3 linguri. Spune-i lui Dumnezeu: cât de groaznic ești în faptele Tale! După abundența puterii Tale, dușmanii Tăi se vor supune Ție. Să se închine Ție tot pământul și să-ți cânte și să cânte Numelui Tău, [Cel Preaînalt]! Cât de maiestuos și solemn cântă Psalmistul, cu totul impregnat de sentimentul măreției nemăsurate a Domnului său. Nici un cântăreț păgân nu este capabil să cânte o asemenea laudă zeității sale fantomatice. Ce adevăr și sinceritate în cuvintele regelui profet! 6 linguri. El a transformat marea în uscat; Au trecut râul în picioare. Iată atotputernicia Domnului nostru! Ce adevăr solemn! Dumnezeul nostru, într-adevăr, a transformat marea în uscat și râul adânc și-a lăsat albia uscată, dând copiilor lui Israel ocazia să treacă pe uscat.
Niciodată vreun cântăreț al zeilor păgâni nu a reușit să proclame o asemenea laudă solemnă zeității sale, pentru că dacă își cânta lauda, atunci cântecul lui îi lipsea elementul cel mai esențial - adevărul. A fost neapărat pompos în munca sa, deoarece trebuia să inventeze ceva care de fapt nu există. 7 linguri. Ochii lui privesc la neamuri, ca să nu se ridice răzvrătiții. Toate neamurile înaintea ochilor Domnului sunt ca furnicile pe un furnicar: El le vede toate faptele, toate gândurile și dorințele lor. Ce stimulent pentru un păcătos să nu se înalțe! Creatorul atotputernic și drept îl poate stinge de pe pământ într-o clipă și îl poate distruge, astfel încât numele lui să nu fie amintit de nimeni 51 . 8[-9] art. Binecuvântați pe Dumnezeul nostru, popoare, și vestiți lauda Lui. El ne-a ținut sufletul în viață și nu ne-a lăsat piciorul să se clatine. Cel care mărturisește pe adevăratul Dumnezeu are tot dreptul să strige astfel: sentimentul adevăratei măreții și atotputernicii în el este atât de puternic, încât nu poate decât să fie exprimat în dorința ca toate neamurile care nu-L cunosc pe El să-L recunoască și să-L binecuvânteze pe El, care a păstrat viața sufletelor noastre.
Un păgân nu poate spune acest lucru pe drept. Un singur Dumnezeu viu și adevărat ne poate elibera de moarte și ne poate da viață. Mai departe, Psalmistul spune că Dumnezeu l-a vizitat cu întristare și apoi l-a adus la odihnă, că pentru aceasta îi va fi recunoscător: va intra în casa Lui cu arderea de tot și Îi va aduce rugăciunile. El mărturisește că a umblat drept cu Dumnezeu și nu a fost nedreptate în inima lui. Apoi îl binecuvântează pe Dumnezeu, care nu i-a respins rugăciunea și nu l-a lipsit de mila Lui.
Ps. 66, [Articolul 2]. Doamne, fii milostiv cu noi și binecuvântează-ne și luminează-ți fața asupra noastră și miluiește-te... Doamne ferește ca Domnul să părăsească pe cineva cu totul: un astfel de om dispare ca fumul; Așa cum existăm prin harul lui Dumnezeu, tot așa din cauza mâniei Lui putem deveni ca nimic, chiar mai rău. De aceea, este necesar ca Domnul atotputernic și drept să nu-și întunece fața asupra noastră, ci să continue îndurările Sale față de noi (ai milă de noi) – în binecuvântarea Sa, în darurile Sale părintești (Doamne, ai milă de noi și binecuvântează-ne). 4 linguri. si mai departe. Să Te laude neamurile, Dumnezeule; toate neamurile să te laude. Să se bucure și să se bucure neamurile, căci Tu judeci neamurile cu dreptate și stăpânești peste neamurile de pe pământ [Biserica Glorioasă: Toți oamenii să Te mărturisească, Doamne, toți oamenii să Te mărturisească. Neamurile să se bucure și să se bucure, căci ai judecat oamenii cu dreptate și ai învățat limbile pământului]. Fie ca toate ființele pământești să Te mărturisească ca Dumnezeu: să se bucure toate de gândul la Tine, dreptul Judecător. Fiecare va primi răsplată sau pedeapsă în funcție de faptele sale. Nu vei răni pe nimeni. Chiar și Tu Însuți îi instruiești pe oameni ce să facă pe pământ.
Ps. 67, [Articolul 6]. Domnul este Tatăl orfanilor și Judecătorul văduvelor. Ce mare Păzitor pentru văduve și orfani! Doamne, Tu niciodată [în rusă: când] ai venit înaintea poporului Tău, N-ai trecut niciodată prin pustie, pământul s-a zguduit [v. 8–9]. Cât de maiestuoasă este calea Dumnezeului nostru. Pământul îi simte procesiunea și se zguduie: substanța aspră pare să se topească din prezența Infinitului în esență și putere a Divinului. 11. Tu ai pregătit [rusă: a pregătit ce trebuia] cu bunătatea Ta pentru săraci, Doamne. Tatăl Ceresc îi hrănește pe cei săraci ca păsările, nici pe cei care seamănă, nici pe cei care adună în hambare. 21. Dumnezeu pentru noi este Dumnezeu pentru mântuire; în puterea Domnului Atotputernic sunt porțile morții. Mântuirea este de la Dumnezeu, dar moartea este și pedeapsă, de la Dumnezeu. 22. Dar Dumnezeu va zdrobi capul vrăjmașilor Săi, coroana păroasă a celui ce se îndrăznește în fărădelegile sale [slava bisericii: Dumnezeu va zdrobi capetele vrăjmașilor Săi, vârful părului celor ce pier în păcatele lor]. Pe cei ale căror fărădelegi sunt atât de mari încât devin, ca să spunem așa, mai sus decât părul capului, Dumnezeu îi va zdrobi, îi va șterge de pe fața pământului, așa cum omul zdrobește o reptilă cu piciorul. [Art.] 31. Risipește neamurile care vor să lupte [Biserica Glorioasă: împrăștie limbile celor ce vor să lupte].
Da, împrăștiați-le, pentru ca poporul Tău ales să se bucure de pace.
Psalm. 68, [Articolul 7]. Toți cei ce se încred în Tine să nu fie rușinați în mine, Doamne, Dumnezeul oștirilor. Să nu fie rușinați de mine cei ce Te caută, Dumnezeule lui Israel. Prin mine, Doamne, nu rușine pe cei ce Te caută la nevoie. Arată-mi ajutorul Tău, pentru ca nădejdea lor în Tine să nu slăbească dacă nu-mi arăți ajutorul Tău. 8. Pentru Tine port ocara și ei îmi acoperă fața cu necinste [slava Bisericii: rușine]. 10. Gelozia pentru casa Ta mă mistuie și calomnia celor ce te defăimează cade peste mine. Nu avem fericirea de a suporta ocara de dragul Domnului. Dar nu știm dacă noi, ca și David, ne-am întoarce la Dumnezeu cu o plângere despre oamenii care îl insultă pe Domnul sau dacă rușinea falsă ne-ar acoperi fața și nu ne-am mișca limba, pierzându-ne inima. Sunteți mistuit de zel pentru casa lui Dumnezeu și acceptați blasfemii obscure împotriva obiectelor de credință ca și cum acestea ar fi îndreptate direct asupra voastră? 18 și 19, [20–21]. Nu-ți întoarce fața de la robul Tău... Tu cunoști ocara mea, rușinea mea și ocara mea: vrăjmașii mei sunt toți înaintea Ta... Eu așteptam milă, dar nu există - mângâietori, dar nu-i găsesc.
Te rog, Doamne: nu-ți întoarce fața de la mine. Vezi cum mă întristesc și de ce mă întristesc: înaintea ochilor Tăi sunt toți cei care mă jignesc; Vezi totul. 23, 24 și următoarele.
Masa lor să fie o cursă pentru ei... să li se întunece ochii ca să nu poată vedea... revarsă mânia Ta asupra lor... să le fie locuința goală... pentru care Tu ai lovit (Mântuitorul), ei încă îl urmăresc și suferințele celor răniți de Tine se înmulțesc. Adaugă nelegiuire la nelegiuirea lor și să nu intre în dreptatea Ta; Fie ca ele să fie șterse din cartea celor vii și să nu fie scrise cu cei drepți. Dar eu sunt sărac și sufăr; Fie ca ajutorul Tău, Doamne, să mă refacă. Așa a vorbit Unul Născut Fiu al lui Dumnezeu, care a devenit sărac pentru noi. Vai de dușmanii Săi. 31. Voi lăuda numele Dumnezeului meu...
Ps. 69. Grăbește, Doamne, să mă ajuți. O persoană este slabă, supusă diverselor nenorociri în viață, astfel încât se întoarce la Dumnezeu cu o rugăciune pentru ajutor și își dorește o altă lume în care să nu fie necazuri.
Psalm. 70. Mă încred în Tine, Doamne, ca să nu mă rușin niciodată... Fii pentru mine Dumnezeu Ocrotitorul și Cetatea mântuirii mele... Tu, Doamne, ești răbdarea mea, adică de dragul Tău răbd necazurile și necazurile: Tu ești nădejdea mea din tinerețe. M-am agățat de Tine din pântece, Tu ești ocrotitorul meu de prima dată când am scos glasul unui strigăt de prunc; Întotdeauna voi cânta despre Tine... Am fost o minune pentru mulți: Tu ești ajutorul meu puternic. Fie ca buzele mele să fie pline de laudă pentru a-mi cânta slava Ta toată ziua - splendoarea Ta (vizibilă în făpturi). Nu mă respinge la bătrânețe, nu mă părăsește când îmi scad puterile. Doamne, nu pleca de la mine; Dumnezeul meu! Fii atent la slăbiciunea mea... Întotdeauna voi nădăjdui în Tine iar și iar și voi adăuga laude laudei Tale. Buzele mele vor vesti neprihănirea Ta, mântuirea Ta toată ziua... Cu ce dureri numeroase și grele m-ai cercetat; dar m-a și înviat, întorcându-și fața strălucitoare spre mine și m-a ridicat din abisurile pământului. Mi-ai arătat măreția Ta cu toată puterea ta și, întorcându-te la mine, m-ai mângâiat...
Buzele mele și sufletul meu, eliberat de Tine, se bucură de Tine când Îți cânt. Printre dezastrele vieții, Domnul este cea mai bună speranță și ajutor al nostru.
Ps. 71, [v.] 3. Fie ca munții să aducă pace oamenilor și dealurile să aducă dreptate, adică adevărul și pacea să se întărească pretutindeni. secolul al XI-lea și mai departe. Toți împărații se vor închina înaintea lui; toate neamurile îi vor sluji; căci va izbăvi pe săraci, pe cei care strigă și pe cei asupriți [slava Bisericii: sărăcia de la cei puternici și nenorociți], care nu are ajutor. El va fi milostiv cu cei săraci și nenorociți și va mântui sufletele celor nenorociți; El le va izbăvi sufletele de înșelăciune și violență și sângele lor va fi prețios înaintea Lui... 17. Numele Lui va fi [binecuvântat] în veac; atâta timp cât soarele rămâne, numele lui va fi transmis; și în el [toate semințiile pământului] vor fi binecuvântate, toate neamurile îl vor binecuvânta. 19. Întregul pământ va fi umplut de slava Lui. Amin și amin [slava-biserică: întreg pământul va fi umplut de slava Lui: trezește-te, trezește-te]. A devenit, a devenit. Acum, într-adevăr, toți împărații pământului se închină înaintea Domnului nostru și toate neamurile Îi slujesc... Nedreptatea s-a înmulțit atât de mult pe pământ, încât pentru a-i izbăvi pe cei asupriți de ea, însuși Fiul lui Dumnezeu a trebuit să coboare pe pământ. În curțile creștine de justiție, El încă eliberează pe săraci de cei puternici și pe cei nenorociți care nu au ajutor; cruță pe săraci și nenorociți, eliberează pe cei asupriți de mită și de judecătorii nedrepți.
Numele Lui este cu adevărat binecuvântat din generație în generație; ea rămâne pentru totdeauna înaintea soarelui, pentru că El a creat timpul însuși, ca Creator al tuturor. Prin El sunt binecuvântate toate semințiile pământului, toate neamurile Îl binecuvântează și întreg pământul este umplut de slava Lui. Totul a devenit realitate. A devenit, a devenit.
Ps. 72. Cât de bun este Dumnezeul lui Israel cu inima dreaptă! Da, cei drepti cu inima Îi cunosc bunătatea prin experiență. 9. Limba lor (celor răi) iese pe pământ. Da, cei răi vor osândi pe toți. 23. Dar eu sunt mereu cu Tine. 25. Cine este în rai pentru mine? iar cu Tine nu vreau nimic pe pământ. Trupul meu și inima mea scad: Dumnezeu este tăria inimii mele și partea mea pentru totdeauna. Căci iată, cei ce se îndepărtează de Tine pier; Tu distrugi pe toți cei ce apostază de la Tine [slava bisericii: Tu ai mistuit din Tine orice curvie (idolatru)]. Și îmi este bine să mă apropii de Dumnezeu! Mi-am pus încrederea în Domnul Dumnezeu.
Ps. 73. De ce, Doamne, ne-a respins pentru totdeauna? s-a aprins mânia Ta împotriva oilor pășunilor Tale? Adu-ți aminte de gazda Ta, pe care ai dobândit-o din cele mai vechi timpuri. Suntem oi care pasc în pășunea Domnului, pe pământul Lui, de la care primim totul: hrană și îmbrăcăminte.
[Versetul] 16. Ziua Ta și noaptea Ta: Tu ai pregătit luminile și soarele. (Apropo, plasează asta în învățătura despre creație.) Tu ai stabilit toate hotarele pământului, Tu ai stabilit vara și iarna.
Ps. 74, [Articolul 4]. „Pământul se cutremură și toți cei care locuiesc pe el: îi voi întări stâlpii.”
Ps. 76, [v.] 4. Îmi aduc aminte de Dumnezeu și tremur. Art.8 urm. Te-a lepădat Domnul pentru totdeauna și nu te va mai face bine? Art.10. Chiar a uitat Dumnezeu să aibă milă? A închis El îndurările Sale în mânie? 14[-18]. Care este Dumnezeu atât de mare... Apele Te-au văzut, Doamne... și s-au înspăimântat și s-au cutremurat adâncurile. Norii au vărsat apă, norii au făcut tunet și săgețile Tale au zburat. Vorbește despre tunete și fulgere. Pământul s-a zguduit și s-a zguduit. Calea Ta este în mare și calea Ta este în apele mari și urmele Tale sunt necunoscute.
Kokosh (slavă bisericească) – mamă găină.
Cui (slava bisericii) - mai mult, de acum înainte.
Ați putea fi interesat de: