Мысли при чтении Книги пророка Варуха
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
الفصل 2، الفن. 16 وما يليها. انظر يا رب من بيت قدسك واذكرنا وأميل يا رب أذنك واسمع. افتح عينيك وانظر، فليس أموات الجحيم الذين تؤخذ روحهم من أحشائهم هم الذين يمنحون الرب مجدًا وتسبيحًا؛ لكن الإنسان الذي يحزن على عظمة الكارثة، والذي يمشي متدليًا ومكتئبًا، بعينين معتمتين ونفس جائعة، يعطيك المجد والبر، يا رب. في سوء الحظ، يلجأ الإنسان إلى الله بإيمان حي وأمل، ولكن في السعادة غالبًا ما ينساه. بالرغم من أنك تعاقبنا كثيرًا، إلا أنك أيها الرب إلهنا قد عاملتنا حسب كل تنازلك، وحسب كل رحمتك العظيمة، كما قلت على لسان عبدك موسى يوم أمرته أن يكتب شريعتك أمام بني إسرائيل، قائلة: "إن لم تسمعوا لصوتي، فإن هذا الشعب الكثير والكثير سيصير نفرًا قليلاً في الأمم التي أشتتهم فيها. وأنا أعلم أنهم لا يسمعون لي، لأنهم شعبًا معاندًا..." [الآيات 27- 30].
عندما يفتقدنا الله بمصائب بسبب آثامنا، يتعامل معنا حسب رحمته ومراحمه العظيمة، مع أن ضربات عصاه تبدو لنا شديدة القوة.
الفصل 3، 2 الفن. اسمع يا رب وارحم لأنك أنت الإله الرحيم. ارحم فإننا أخطأنا أمامك. أنت خالد إلى الأبد، ونحن هالكون إلى الأبد. ما هي حياتنا إن لم تكن الدمار المستمر؟ القرن الثالث عشر إذا سلكت في طريق الله، فسوف تعيش في سلام إلى الأبد. هذه هي أفضل قاعدة للحياة: اسلك في طريق الله، أي عش كما أوصاك الله أن تعيش. 29 [-35] الفن. من صعد إلى السماء وأخذها (الحكمة) وأنزلها من السحاب؟ من عبر البحار ووجده، ومن يأتي به أفضل من الذهب الخالص؟ ليس من يعرف طريقها... لكن من يعرف كل شيء يعرفها؛ فتحها بفكره، الذي خلق الأرض إلى الأبد وملأها من الوحوش ذات الأربع، الذي يرسل نورًا فيأتي، يدعوه، فأطاعه برعدة. وأشرقت النجوم على حراسهم وابتهجوا. فدعاهم فقالوا: «ها نحن،» وابتهجوا بالفرح أمام خالقهم. الله هو خالقنا الحكيم والعالم كله.
الفصل 4، [الآية] 4. طوبى لنا... بأننا نعرف ما يرضي الله [مجد الكنيسة: طوبى لنا... لأن ما يرضي الله حق]. نعم، مبارك، لأننا نستطيع حقًا أن نرضي الله ونباركه. الأشخاص الذين لا يعرفون الله، بسبب عقولهم غير الماهرة، وبسبب أعمالهم الشريرة، لا يُسمح لهم بمعرفة كيف يمكنهم إرضاء الله.
المادة 7-12. لقد استفزت الذي خلقك... لقد نسيت الإله الأزلي الذي يطعمك. ومن منا لا يحزن وينسى الله الذي خلقنا ويرزقنا؟ "هُم أيضًا حزنوا، يقول النبي أورشليم التي ربتك، لأنها (أورشليم) رأت الغضب الذي حل بكم من قبل الله، وقالت: "اسمعوا يا سكان صهيون، قد جلب الله عليّ حزنًا عظيمًا، لأني رأيت سبي أبنائي وبناتي الذي جلبه عليهم الأبدي. أطعمتهم بفرح، وصرفتهم بالدموع والحزن. لا يشمت بي أحد، أرملة ومتروكة من كثيرين، أنا وحيدة من أجلي". خطايا أبنائي لأنهم حادوا عن شريعة الله..."
[المادة] 14-25. "هلموا يا سكان صهيون، واذكروا سبي أبنائي وبناتي الذي جلبه الرب عليهم، لأنه جلب عليهم شعبا من بعيد، شعب وقحا ومتكلم بالغربة، لأنهم لم يخجلوا من الشيخ، ولم يشفقوا على الطفلة، وأخذوا أبناء الأرملة الحبيبين، وحرموا الابنة الوحيدة. كيف أساعدكم؟ الذي جلب عليكم هذه الشرور ينقذكم من يد آبائكم". اذهبوا يا بني، اذهبوا، لأني قد تركت رداء العالم ولبست مسح صلاتي، سأصرخ إلى الأبدي في أيامي (أيام الضيق). تشجعوا أيها الأبناء، ادعو الله، فينقذكم من الظلم، من أيدي أعدائكم، فجاءني فرح من القدوس بالرحمة التي ستأتي إليكم قريبًا من الأبدي. أيها المخلص، لقد أرسلتك بالحزن والأسى، ولكن الله سيعيدك إليّ بفرح وسرور إلى الأبد، لأنه كما رأى سكان صهيون الآن سبيك، فسوف يرون قريبًا خلاصك من الله، والذي سيأتي إليك بمجد عظيم وعظمة الأبناء الأبديين.
احتمل الغضب الذي حل بك من الله: لقد طاردك العدو، ولكنك ستشاهد هلاكه عن قريب، وستطأ عنقه..." تجسيد رائع. رائع، خلاب!
28-37 الفن. "ما كان عزمك على الابتعاد عن الله، زده عشرة أضعاف لترجع وتطلبه، لأن الذي جلب عليك هذه البلايا سيجلب لك فرحًا أبديًا مع الخلاص".... تعست الأرض التي قبلت أبناءك، لأنها كما فرحت بسقوطك وابتهجت بهزيمتك، كذلك تنوح على خرابها. وأنزع منها فرح جمهور شعبها فيتحول فخرها إلى حزن. لأن نارا ستأتي عليها من عند الأزلي أياما كثيرة، ويسكنها الشياطين زمانا طويلا جدا. انظري يا أورشليم نحو المشرق وانظري الفرح القادم إليك من عند الله. هوذا أبناؤك الذين أرسلتهم قادمون مجتمعون من المشرق إلى المغرب بكلمة القدوس، ويبتهجون في مجد الله. ما أروعه، وما أروعه من كلام! هنا يظهر الحاكم الأعلى وقاضي الممالك والأمم.
الفصل التالي والأخير رائع ومهيب بشكل غير عادي.
الفصل الخامس. القدس! اخلعوا ثياب الحداد... والبسوا بهاء مجد الله إلى الأبد. البس ثوب البر من عند الله، ووضع على رأسك إكليل المجد الأبدي، فإن الله يظهر مجدك لكل من تحت السماء. ويدعو الله اسمك إلى الأبد: "سلام البر ومجد التقوى". قومي يا أورشليم وقفي في العلاء واتجهي نحو المشرق وانظري إلى أولادك مجتمعين من مغرب الشمس إلى المشرق بكلمة القدوس، مبتهجين بذكر الله لهم (أن الله ذكرهم). لقد تركوك سيرًا على الأقدام، يقودهم الأعداء، لكن الله سيأتي بهم إليك، مرتفعين بالمجد، كأبناء ملوك؛ لأن الله قد قضى (أمر) أن يخفض كل جبل عال وأكام أبدية، وتمتلئ الأودية لتسوية الأرض، فيسير إسرائيل بثبات، بمجد الله، والغابات وكل شجرة عطرة تظلل إسرائيل بأمر الله. سيقود الله إسرائيل بفرح بنور مجده، برحمته وبره. كم هو جميل تصوير نعمة الله على إسرائيل المغفور لها. ما أعظم وجلال لهجة كلام رسول الله.
ومن كلامه يظهر أنه نبي حقيقي لله عز وجل، خالق السماء والأرض. ما أعظم الجمال والجمال الإلهي في كتابات الكلمة المنزلة! المجد لك يا الله، الذي تنازلت لتكشف لنا إرادتك المقدسة في كتابات الرجال الملهمين من الله!
نهاية سفر باروخ النبي. هناك 5 فصول.
24 ديسمبر 1856.
قد تكون مهتمًا بـ: