Честь
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Honor. Nie ma chyba człowieka, który byłby w stanie znieść honor (bez duchowej szkody) (sl. 1, s. 1). – Kto pragnie dla siebie zaszczytów, nie może nie mieć powodów do smutku (śl. 1, s. 3). – Dlaczego człowiek musi zniesławiać (we własnych oczach) całe piękno, które jest na zewnątrz niego? (przyp. 8, s. 39). – Kto może, a kto nie powinien narażać się na hańbę? (przyp. 11, s. 50–51). – Nie szukaj hańby, ale z radością znoś to, co zesłał Bóg (f. 11, s. 51). – Nie nienawidź tego, który cię hańbi (fol. 11, s. 51). – Jeśli ktoś nie gardzi honorem i hańbą, to nie będzie w stanie znieść milczenia, a dlaczego? (przyp. 23, s. 111–112). - Pogardzać honorem, aby stać się godnym szacunku; i nie miłujcie honoru, abyście nie zostali zniesławieni (fol. 57, s. 304). – (Zobacz Próżność).
Indeks ten opiera się na indeksie dołączanym do dzieł św. Izaaka Syryjczyka, opublikowanym przez Optinę Pustyn w 1854 roku.
* „Słowa ascetyczne”. Przedruk. Siergijew Posad. 1911. M.: „Reguła wiary”, 1998