Глава 13
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Sacharja 13:1. Doch dem Haus Davids und denen, die in Jerusalem wohnen, wird jeder Ort zum Bewegen und Besprengen geöffnet.
Und Symmachus sagt: Für das Haus David wird eine Quelle geöffnet. Was ist das für eine Quelle, die der Herr selbst durch den Mund Jeremias lehrt: „Du hast mir eine Quelle lebendigen Wassers hinterlassen“ (Jer 2,13); und im Heiligen Evangelium sagt er: „Wer Durst hat, der komme zu mir und trinke“ (Johannes 7,37); und: „Das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm eine Quelle lebendigen Wassers sein, das in einen ewigen Bauch fließt“ (Johannes 4:14). Dieser Brunnen wurde dem Haus Davids geöffnet; denn aus der Verwandtschaft Davids erhielt er die menschliche Natur; - wurde den Bewohnern Jerusalems „für den Übergang“ vom Alten Bund zum Neuen Bund und für die Besprengung der heiligen Taufe, mit der wir die Vergebung der Sünden empfingen, offen. Dann, sagt der Herr der Heerscharen,
Zechariah 13:2–4. Ich werde die Namen der Götzen von der Erde vertilgen, und niemand wird sich an ihre erinnern; ich werde falsche Propheten und den unreinen Geist von der Erde entfernen. Und es wird geschehen: Wenn ein Mann abermals prophezeit, und sein Vater und seine Mutter, die ihn gezeugt haben, sagen zu ihm: Du sollst nicht leben, weil du im Namen des Herrn eine Lüge geredet hast, und sein Vater und seine Mutter, die ihn gezeugt haben, werden ihn ersticken, wenn er anfängt zu prophezeien. Und an jenem Tag werden sich die Propheten schämen, ihnen jedes Mal wegen ihrer Vision zu prophezeien, und sie werden in Haarhaut gekleidet werden, weil sie gelogen haben.
Es ist offensichtlich, dass dies auch denen gelang, die an Christus glaubten. Ich werde nicht nur, sagt der Herr, die Lügen der Götzen zerstören, sondern auch diejenigen, die Prophezeiungen machen und von einem bösen Geist besessen sind, von dieser Täuschung befreien. Im ganzen Universum wird die Frömmigkeit so weit vorherrschen, dass weder Vater noch Mutter einen Sohn verschonen werden, der versucht zu prophezeien, sondern sie werden ihm auch Fesseln auferlegen, ihn geißeln und ihm mit dem Tod drohen. Sogar diejenigen, die beschließen, falsche Dinge vorherzusagen, werden angesichts der vorherrschenden Frömmigkeit ein beklagenswertes Aussehen annehmen. Das ist es, was die Worte bedeuten: „und sie werden Haare auf die Haut legen.“ Und sie werden so von Angst überwältigt sein, dass sie dem Wahn entsagen und stattdessen die Landwirtschaft lieben und allen sagen werden: Schon als ich geboren wurde, habe ich diese Arbeit von meinen Vätern gelernt.
Sacharja 13:5–6. Und er sagt: Ich bin kein Prophet, denn ich bin ein Mann, der die Erde gemacht hat, und ich habe von Jugend an einen Mann gezeugt. Und sie sagten zu ihm: „Was sind das für Wunden mitten auf deinen Schultern?“ Und er sagte: „So wurde auch ich im Haus meiner Geliebten verwundet.“
Er wird von seinen Eltern solche Geschwüre bekommen, dass er noch lange Zeit deutliche Anzeichen davon tragen wird, und wenn diejenigen, die sie sehen, fragen werden: Von wem hat er diese Krusten bekommen? - er wird offen sagen, dass seine Eltern ihm diese Wunden liebevoll zugefügt haben,
Sacharja 13:7. Erhebe das Schwert gegen meinen Hirten und gegen meinen bürgerlichen Ehemann, spricht der Herr, der Allmächtige: Schlage den Hirten, und die Schafe werden zerstreut.
Da er sagte: „Sie werden auf mich blicken, der ich geboren habe“ (Sach 12,10), lehrt er durch den Propheten, dass er freiwillig kam und „sich erniedrigte und gehorsam war bis zum Tod, bis zum Tod am Kreuz“, um nicht den Gedanken aufkommen zu lassen, dass er das rettende Leiden gegen seinen Willen ertragen musste (Phil 2,8). Daher stellt das prophetische Wort die göttliche Zustimmung dar und zeigt, dass das Schwert zuerst die Erlaubnis des Vaters hört, dann auf den Hirten und nach ihm auf die Bürger oder, gemäß der Übersetzung von Aquila, auf seine Stammesgenossen stürzt; denn nach dem Meister stürzte es sich auch auf die ihm ergebenen Diener, ich meine die heiligen Apostel und die ihnen nachfolgenden Prediger. Der Herr erwähnt dieses Zeugnis auch im göttlichen Evangelium. Heute Nacht“ fügte er hinzu: „Denn es steht geschrieben: Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden zerstreut werden“ (Matthäus 26,31).
Und ich werde meine Hand auf die Hirtenkinder legen,
über diejenigen, die den Namen Hirten, Priester und Lehrer tragen, es aber in Wirklichkeit nicht sind.
Sacharja 13:8–9. Und an dem Tag, an dem es über die ganze Erde sein wird, spricht der Herr, werden zwei Teile davon verzehrt und verschwinden, und der dritte wird darauf bleiben. Und ich werde den dritten Teil durch das Feuer gehen lassen und es anzünden, wie Silber verflüssigt wird, und ich werde euch versuchen, wie man Gold versucht.
Zu dieser Zeit, nach solcher Bitterkeit, werde ich zwei Teile des Volkes schlagen, und den dritten, wie Silber oder Gold, werde ich mit Feuer prüfen und sie allen möglichen Versuchungen aussetzen, die sie, nachdem sie alle Sorgen mit Geduld vernachlässigt und überwunden haben, ihre reine und aufrichtige Gesinnung mir gegenüber beweisen werden. Denn es heißt:
Er wird meinen Namen anrufen, und ich werde ihn hören, und der Fluss: Das ist mein Volk. Und sie sagen: Der Herr ist mein Gott.
Dies spricht von denen, die von den Juden glaubten; denn zusätzlich zu den zwölf Aposteln erwählte er siebzig weitere, und nach der Auferstehung waren es zusammen „einhundertzwanzig“ (Apostelgeschichte 1:16); Der gottweise Paulus sagte, dass der Herr den fünfhundert Versammelten „erschien“ sei (1. Korinther 15,6); und der göttliche Petrus, der dem Volk predigte, erweckte entweder „dreitausend“ (Apostelgeschichte 2:41) oder „fünftausend“ (Apostelgeschichte 4:4) zum Leben; und der große Jakobus sagt zum seligen Paulus: „Hast du gesehen, Bruder, wie viele Juden gibt es, die gläubig sind?“ (Apostelgeschichte 21:20). Gott sagte dies durch den Mund des frommen, weisen Sacharja voraus, nämlich dass zwei Teile wegen Unglaubens vernichtet werden würden, während der dritte, nachdem er in Versuchungen verbrannt war und sich als gut erwiesen hatte, sein Volk genannt werden würde und ihn Herr und Gott nennen würde. Gott sagt dies durch den Mund eines anderen Propheten: „Und wenn die Zahl der Kinder Israels wie der Sand am Meer ist, werden ihre Überreste gerettet“ (Jes. 10:22). Der selige Sacharja sagte dies noch einmal im Nachtrag.