Глава 12
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Захарија 12:1. Пророчанство речи Господње против Израиља, вели Господ, прошири небеса, и нађе земљу, и сагради на њој дух човечији.
То вам не представљам ја, каже Посланик, него Творац и Оснивач свега. Онај, који сада образује тела у материцама и заједно са њима заповеда стварање душа, Он говори кроз мене.
Захарија 12:2. Верујем да је Јерусалим тај праг који ће покренути све људе около, а у Јудеји ће доћи до напада на Јерусалим.
Учинићу овај град приступачним и савладивим за све народе, упоредићу га са праговима који се колебају и спремни су да падну, тако да ће непријатељи, видећи да је лишен Мог промишљања за њега, прићи, опсети га и нанети му несреће које се обично дешавају.
Захарија 12:3. И тога дана положићу камен у Јерусалиму који ће газити сви језици: ко га погази, проклетиће, и сви народи на земљи ће се сабрати.
Зато што су овај „камен“, према Исаијином пророчанству, „велике вредности, изабрани, честити“, који је био у првом плану (Ис. 28:16), они су одбацили као безвредни; онда ћу учинити да Јерусалим газе сви они који га псују и намеравају да га увреде. Ово пророчанство је потврђено догађајима; јер видимо да се то место, древно свето и поштовано, сада гази. И ово се догодило Јудејцима после крста и његовог гнева; јер пре овог безобразлука никада нису престајали да се окористе Божјом бригом за њих. То открива и пророчка реч, по којој Бог свакоме даје обећање да ће, када македонски народи нападну на њих, лишити коње природне храбрости, и заједно са коњаницима увести их у лудило и страх, а Јуда ће се удостојити Његовог промишљања за њега. Јер он је то изразио речима:
Захарија 12:4–5. Тога дана, вели Господ Свемогући, ударићу сваког коња ужасом и јахача његовог лудошћу, и отворићу очи своје на дом Јудин, и ослепећу све коње народа. И све хиљаде Јуде рекоше у својим срцима: „Да се ми који живимо у Јерусалиму нађемо у Господу Свемогућем Богу своме.
Непријатељски коњи, који тумарају ту и тамо, неће се ни по чему разликовати од слепих, и зато ће јеврејски заповедници, охрабрени, једни другима говорити да ће се Јерусалим, уз помоћ Божију, напунити становницима.
Захарија 12:6. Оног дана поставиће хиљаде Јуде као огњени врх у дрвету, и као светлост огњену у стабљике, и сав народ ће прождирати с десне и с леве стране.
Као што жиг запали дрва, а пламен прождире стрниште; па ће и они уништити непријатеље који их нападају одасвуд.
И Јерусалим ће поново бити насељен,
односно живети по закону, не ступајући у општење са незнабошцима. И Јерусалим је имао ову предност све док није побеснео на Спаситеља.
Захарија 12:7. И Господ ће спасити села Јудина, као прво, јер нека се не увелича хваљење дома Давидова, нити величање оних који живе у Јерусалиму над Јудом,
јер из искуства уче да без Божије помоћи ништа не би могли, а пошто су то научили, неће ни мислити високо о краљевској моћи, нити се надати величини ограда.
Захарија 12:8. И у тај дан ће Господ заштитити оне који живе у Јерусалиму, и слаб у њима у тај дан биће као дом Давидов, и дом Давидов као дом Божији, као анђео Господњи пред њима.
Они ће се уздати у Божији промисао; и зато ће им Господ, заједнички свима, у свему подарити помоћ Своју, и даће им такву снагу да ће најслабији постати као царски дом (јер је Пророк назвао царски дом Давидовим), а царски ће се по својој неприкосновености упоредити са домом Божијим; зашто ће сви почети да трче ка њему, као у храм Божији, и да себе сматрају сигурним као да је анђео добио задатак да их спасе. Јер Јевреји су, као резултат победе Јуде и Јонатана, стекли толику славу да су се они који су живели у околини, суседни и суседни народи, добровољно дали да се боре против њих, и то не само они који су им били блиски, већ и много дана даље, насељавајући западне земље, Римљани и Спартанци, са великим жаром су желели да буду са њима.
Захарија 12:9–10. И догодиће се тога дана да ћу захтевати да се уклоне сви језици који долазе против Јерусалима. И излићу на дом Давидов и на оне који живе у Јерусалиму, дух милости и сажаљења.
Наградио сам их толиким добрим делима, предавши непријатељима који су их напали на смрт сваке врсте, и отворивши им изворе милости, и испунивши их сваком благодаћу; Када сам дошао к њима, они су Ми узвратили онима који су ми се супротставили, приковали ме на крст, проболи ми бок војничким копљем, и не престадоше да Ме псују и ругају се. Међутим, неће још дуго видети Мене како долазим у Божанској слави, и оплакиваће своје безумље, и као што оплакују прворођену младост, тако ће и они бити мучени, као они који тугују за првенцем.
И гледаће нана који га је сломио, и туговаће за Њим као љубљени, и боловаће га болешћу као првенац.
Захарија 12:11. Тог дана биће велика жалост у Јерусалиму, као туговање за дрвећем нара посеченим до земље,
Као што дрвосече, посечући велики број стабала нара, јако куцају, тако ће њихов вапај бити заглушујући за уши свих. Не без намере, без помињања других дрвећа, Пророк је приказао и слику нара, већ зато што се њихов плач упоређује са плачем за вољеним и првенцем. Јабука нара, у којој су семенке веома тесно стиснуте и повезане, слика је љубави. Стога је с правом рекао да је овај вапај као сечење нара.
Захарија 12:12–13. И земља ће оплакивати по племенима: племе дома Давидова за себе, и њихове жене за себе, племе из дома Натановог за себе, и за њихове жене за себе, за племе из дома Левијевог за себе, и за њихове жене за себе, за племе за Симеоново за себе, за њихове жене за себе. Сва остала племена су племена о себи, а њихове жене о себи.
То значи да ће, поделивши се међу племена, посебно мушкарци, а посебно жене, то учинити. Пророк помиње не само племена, већ и родове, род Давидов, коме су дата обећања о Господу Христу, и род Натанов, који је, пророкујући тада, чуо Давидова пророчанства, и сам изрекао своја пророчанства Давиду. Поменувши племена Левијева и Симеона, на крају је додао:
Захарија 12:14. сва остала племена ће туговати, племе за себе и њихове жене за себе.
Господ је то предвидео у Светом Јеванђељу: „Тада ће видети знак Сина човечијег на небу, и тада ће заплакати сва племена земаљска“ (Матеј 24:30). Очигледно, они који нису прихватили Божанску проповед ће плакати, очекујући своје уништење. Али ово ће се десити на крају; а до тада, вели Господ, нећу их лишити промишљања Свог за њих, знајући да ће Ме, када дођем да им покажем добро дело, разапети.