Глава 12
Traducere automată din original · Arată originalul
Zaharia 12:1. Profeția cuvântului Domnului împotriva lui Israel, zice Domnul, extinde cerurile și a găsit pământul și zidește în el duhul omului.
Nu eu, spune Profetul, vă prezint acest lucru, ci Creatorul și Întemeietorul tuturor. El, care acum formează trupuri în pântece și, împreună cu ele, poruncește crearea sufletelor, El vorbește prin mine.
Zaharia 12:2. Eu cred că Ierusalimul este pragul care va mișca tot poporul în jur, iar în Iudeea va avea loc un atac asupra Ierusalimului.
Voi face acest oraș accesibil și depășit pentru toate neamurile, îl voi asemăna cu pragurile care clătină și sunt gata să cadă, pentru ca vrăjmașii, văzându-l lipsit de providența Mea pentru el, să se apropie, să-l asedieze și să-i provoace dezastrele care se întâmplă de obicei.
Zaharia 12:3. Și în ziua aceea voi pune o piatră în Ierusalim, care va fi călcată în picioare de toate limbile; oricine o va călca în picioare, va blestema și toate neamurile pământului se vor aduna.
Deoarece această „piatră”, conform profeției lui Isaia, „de mare valoare, aleasă, cinstită”, care era în prim-plan (Is. 28:16), ei au respins-o ca fiind fără valoare; atunci voi face Ierusalimul să fie călcat în picioare de toți cei care blestemă și intenționează să-l jignească. Această profeție este atestată de evenimente; căci vedem că locul, străvechi sfânt și venerat, este acum călcat în picioare. Și aceasta s-a întâmplat evreilor după cruce și urgia ei; pentru că înainte de această insolență nu au încetat să profite de grija lui Dumnezeu pentru ei. Acest lucru este dezvăluit și de cuvântul profetic, potrivit căruia Dumnezeu rostește tuturor o făgăduință că, atunci când popoarele macedonene le vor invada, va lipsi caii de curajul lor firesc, iar împreună cu călăreții îi va duce în nebunie și frică, iar Iuda va fi cinstit cu providența Sa pentru el. Căci el a exprimat acest lucru spunând:
Zaharia 12:4–5. În ziua aceea, zice Domnul Atotputernicul, voi lovi cu groază orice cal și pe călărețul lui cu nebunie; îmi voi deschide ochii împotriva casei lui Iuda și voi orbi toți caii poporului. Și miile de Iuda au zis cu toții în inima lor: „Să ne găsim noi cei care locuim în Ierusalim în Domnul Atotputernic, Dumnezeul lor.”
Caii vrăjmașului, rătăcind ici și colo, nu vor fi cu nimic diferiti de orbi și de aceea comandanții evrei, încurajați, se vor spune între ei că Ierusalimul, cu ajutorul lui Dumnezeu, se va umple de locuitori.
Zaharia 12:6. În ziua în care va pune miile de Iuda ca vârful de foc în lemn și ca lumina de foc în tulpini, și tot poporul din jur va mistui la dreapta și la stânga.
Așa cum o marcă aprinde lemnul, iar flacăra mistuie miriștea; așa că și ei vor distruge inamicii care îi atacă de pretutindeni.
Și Ierusalimul va fi din nou locuit,
adică trăind după lege, fără a intra în comunicare cu păgânii. Și Ierusalimul a avut acest avantaj până când s-a înfuriat împotriva Mântuitorului.
Zaharia 12:7. Și Domnul va mântui satele lui Iuda, ca la început, căci să nu fie mărită lauda casei lui David, nici măreția celor care locuiesc în Ierusalim să nu fie mărită împotriva lui Iuda,
pentru că ei învață din experiență că, fără ajutorul lui Dumnezeu, nu ar putea reuși nimic și, după ce au învățat acest lucru, nici nu vor considera prea bine puterea regală și nici nu vor spera în mărimea gardurilor.
Zaharia 12:8. Și în ziua aceea Domnul îi va ocroti pe cei care locuiesc în Ierusalim; și cel slab din ei în ziua aceea va fi ca casa lui David și casa lui David ca casa lui Dumnezeu, ca îngerul Domnului înaintea lor.
Ei își vor pune încrederea în providența lui Dumnezeu; și de aceea Domnul, comun tuturor, le va acorda ajutorul Său în toate și le va da o asemenea putere, încât cei mai slabi vor deveni asemenea casei împărătești (căci profetul a numit casa împărătească casa lui David), iar casa împărătească, prin inviolabilitatea ei, va fi asemănată cu casa lui Dumnezeu; de ce toată lumea va începe să alerge spre ea, ca la biserica lui Dumnezeu, și să se considere la fel de în siguranță ca și când un Înger ar fi fost desemnat să-i salveze. Căci evreii, ca urmare a victoriei lui Iuda și Ionatan, au dobândit o asemenea glorie, încât cei care locuiau în jur, popoarele vecine și adiacente, s-au oferit de bunăvoie să lupte cu ei, și nu numai cei apropiați, ci la multe zile depărtare, locuind în țările occidentale, romanii și spartanii, doreau cu multă râvnă să fie în alianță cu ei.
Zaharia 12:9–10. Și se va întâmpla în ziua aceea că voi cere ca toate limbile care vin împotriva Ierusalimului să fie luate. Și voi turna peste casa lui David și peste cei ce locuiesc în Ierusalim, duh de har și de milă.
I-am răsplătit cu atâtea fapte bune, dând peste vrăjmașii care i-au atacat până la moarte de tot felul și deschizându-le izvoare de milă și umplându-i de tot harul; Când am venit la ei, ei M-au răsplătit împreună cu cei care mi s-au împotrivit, m-au pironit pe cruce, mi-au străpuns partea cu o suliță militară și nu au încetat să mă blesteme și să mă batjocorească. Cu toate acestea, nu va dura mult timp când Mă vor vedea venind în slava dumnezeiască și își vor plânge nebunia și, așa cum se plâng de tânărul întâi născut, tot așa, precum cei care plâng pentru întâiul născut, și ei vor fi chinuiți.
Și se vor uita la nanul care l-a zdrobit și îl vor plânge ca pe un iubit și îl vor îndurera de boală ca pe primul născut.
Zaharia 12:11. În ziua aceea va fi un mare doliu în Ierusalim, ca doliu pentru rodii tăiați la pământ,
Așa cum tăietorii de lemne, tăind un număr mare de pomi de rodie, dau o bătaie mare, tot așa strigătul lor va fi asurzitor pentru urechile tuturor. Nu fără intenție, fără a menționa alți copaci, Profetul a prezentat și imaginea unui arbore de rodie, ci pentru că plânsul lor este asemănat cu plânsul pentru un iubit și întâiul născut. Mărul de rodie, în care semințele sunt foarte strâns comprimate și legate, este o imagine a iubirii. Prin urmare, a spus pe bună dreptate că acest strigăt este ca tăierea pomilor de rodie.
Zaharia 12:12–13. Și țara va plânge după seminții: seminția casei lui David pentru ei înșiși și soțiile lor pentru ei: seminția casei lui Natan pentru ei și soțiile lor pentru ei: seminția casei lui Levi pentru ei și soțiile lor pentru ei: seminția lui Simeon pentru ei și soțiile lor pentru ei. Toate celelalte triburi sunt triburi despre ele însele, iar soțiile lor despre sine.
Aceasta înseamnă că, împărțindu-se între seminții, în special bărbații, și mai ales soțiile, vor face acest lucru. Profetul menționează nu numai triburile, ci și clanurile, clanul lui David, căruia i s-au făcut promisiuni despre Domnul Hristos, și clanul lui Natan, care, prorocind atunci, a auzit profețiile lui David și el însuși și-a rostit propriile profeții lui David. După ce a menționat triburile lui Levi și Simeon, el a adăugat în cele din urmă:
Zaharia 12:14. toate celelalte seminții vor plânge, tribul pentru ei înșiși și soțiile lor pentru ei înșiși.
Domnul a prezis aceasta în Sfânta Evanghelie: „Atunci vor vedea semnul Fiului Omului în ceruri și atunci se vor jeli toate semințiile pământului” (Matei 24:30). Evident, cei care nu au acceptat propovăduirea divină vor plânge, așteptând distrugerea lor. Dar asta se va întâmpla la sfârșit; și până atunci, zice Domnul, nu-i voi lipsi de providența Mea pentru ei, chiar știind că atunci când voi veni să le arăt fapte bune, Mă vor răstigni.