Глава 10
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Захарија 10:1. Испроси од Господа кишу у раним и касним годишњим добима: Господ створи духове, а зимска киша ће их дати, коме у селу буде жита.
Он, вели Пророк, даје и жито и вино, тако да се оба младића житом окрепе, а девојке од вина радост црпе; јер се овде вино помиње у смислу радости. Зато, знајући ово, ишчите и прву и потоњу дажду у своје време од Онога који може да их да; јер је Он и Давалац кише и Творац свега осталог што обично уноси страх људима: „на киши муње начините“ (Пс. 134,7). Пророк је ово назвао духом, јер удара људе; али се кроз ово рађају и земаљски плодови. Дакле, прави Бог то чини и даје.
Захарија 10:2. Али они који пророкују речи труда, и непријатељи виђења су лажни, а о сновима лажи говоре речи сујетне утехе: због тога су умрли као овце, и огорчили се, пре него што је дошло до исцељења.
Извевши у среду сву ђаволску гомилу, он разоткри гатаче од астролога и тумача снова, и разоткри њихову превару и прогласи им казну.
Захарија 10:3. Гнев мој је на пастирима, и посетићу јагањце своја.
Јер сам оне који су били у лошим владарима предао у ропство; и ја сам извео потчињене одатле, и удостојио сам се да се бринем о њима.
И Господ Бог Свемогући ће посетити стадо своје, дом Јудин, и учинићу као Његов сјајни коњ у борби.
И за време битке, вели Бог, учинићу их као коња, који се поноси лепотом и снагом својом, и неустрашиво иде право у лице душманима својим; и неће им бити потребна друга помоћ.
Захарија 10:4. Јер од њега се клони, и од њега чини, и од њега наклони се у духу гнева, и од њега ће изаћи сви који у томе гоне.
Захарија 10:5. И биће као ратници, који ће у борби газити земљу на путевима, и узеће оружје, као што је Господ с њима, и коњаници ће се постидети.
Они неће користити страно оружје, неће ангажовати стране трупе, већ ће сами бити војни командант и старешине пукова; они сами, борећи се храбро, извојеће победу, и згазиће непријатељску чету као прах; јер, као што се прашина спушта под ногу онога који на њој стоји, тако ће и душмани окренути леђа и, бежећи, биће поражени; јер је Господ свих вођа ове војске.
Захарија 10:6. И ојачаћу дом Јудин, и спасићу дом Јосифов, и вратићу кући.
Тако, погубивши све њихове непријатеље, постараћу се да у миру настањују своју родну земљу. И показујући разлог за то, додао је:
Волео сам највише, па чак и да их нисам одбио.
Симах је то јасније превео: „и биће као да их нисам истерао. Јер ја ћу их довести у такво цветно стање да неће имати појма о свом некадашњем заточеништву, видећи себе у примитивном благостању.
Јер ја сам Господ Бог њихов, и чућу.
Захарија 10:7. И биће као ратници Јефремови, и срце ће им се радовати као вино, и деца ће их видети и обрадоваће се, и радоваће се срца њихова у Господу.
Јер, као Господ и Бог њихов, прихватићу молитве, и учинити их победницима, и учинити их да живе у свакој радости; као и они, њихова деца ће живети у сваком задовољству, прослављена од Мене и увеличана Мојом силом.
Захарија 10:8. Рећи ћу им, и примићу их, и откупићу их, и они ће се умножити као многи.
Они ће порасти у мноштво, добивши благослов вишеструког рођења, да би се, не могавши да се уклопе у своје градове, преселили у друге градове, и кроз њих ће се другима отворити могућност спасења. Јер он је ово разумео када је рекао:
Захарија 10:9. И сви људи и они далеки ће Ме се сећати и децу своју подизати,
јер ће се, видећи њихову ревносну побожност, о њима старати.
Захарија 10:10. И вратићу их из земље египатске, и примићу их од Асираца, и одвешћу их у Галад и у Либан, и нико неће остати од њих.
Вратићу их и из Египта и од Асираца, учинићу да населе домовину, напунићу њима Гилеад, даћу им земљу да живе све до Либана, и ништа им неће сметати; јер ћу погубити све оне који покушају да се боре с њима. Јер ово је означено речима:
Захарија 10:11. Они ће проћи кроз уско море и ударити таласе у мору, и све ће дубине реке пресушити,
јер су, опкољени великим несрећама и готово очајавајући спасење (ово је оно што Пророк назива „уским морем“), ударили у таласе непријатеља, и, уништивши махинације непријатеља, учинили их да пресуше, као неке дубоке реке.
И свака увреда Асирцима биће одузета, и жезло египатско биће одузето.
Захарија 10:12. И учврстићу их у Господу Богу, и у име Његово хвалиће Господа.
И египатском царству ће доћи крај, и понос Асираца ће нестати, а Јевреји, који су им раније били робови, уз моју помоћ, учиниће их славним и славним међу свима.