Discurs înaintea slujbei naționale de rugăciune pe piața din Sergiev Posad

popor rus ortodox! Nu am venit aici cu bucurie. Nu, nu cu bucurie... Un nor negru amenințător de durere și nenorocire a oamenilor atârnă peste Patria noastră. Nu picături de ploaie - picături de lacrimi inflamabile, picături de sânge stacojiu neprețuit care cad din acest nor teribil pe țara noastră natală. Poate că un întreg flux de sânge și lacrimi este destinat să fie vărsat. Patria este în pericol! Patria are nevoie și situație! Patria cere sacrificii de la noi. Ne-a luat deja pe mulți dintre noi rude și prieteni și – cine știe? – a durat, poate, pentru totdeauna. Ne cere proprietatea și chiar viața noastră. În zilele următoare, toți va trebui să suferim mult în inimile și sufletele noastre. Ceas cumplit al judecății a lovit pământul rusesc. În ultimii zece ani, cu toții am păcătuit mult 1. Noi, poporul rus, am lăsat necredința să se răspândească în țara noastră natală. Avem o corupție fără precedent a moralei. Noi, poporul rus, suntem păcătoși înaintea istoriei noastre glorioase. Suntem păcătoși în fața amintirii și legămintelor strămoșilor noștri. Suntem păcătoși în fața sanctuarelor noastre natale. Am început să pierdem frica de Dumnezeu. Au uitat cum să-l iubească pe țar și pe Patria Mamă. Suntem obișnuiți să hulim și să hulim tot ce este al nostru și drag, și să lăudăm și să lăudăm tot ce este străin. A venit ceasul pentru a ispăși înaintea lui Dumnezeu vina poporului nostru, păcatele poporului nostru. Cum să ispășești? Să răscumpărăm prin eroism și suferință la nivel național, să răscumpărăm prin pocăință la nivel național. Războiul nostru adevărat poate fi o faptă națională atât de răscumpărătoare. Acest război este o crimă cumplită pentru dușmanii noștri, care, disprețuind orice rușine și conștiință, au vrut să zdrobească și să distrugă poporul slab slav, drag nouă prin credință și sânge. Acest război este o crimă teribilă pentru dușmanii noștri, pentru că l-au început din mândrie, din dorința de primat și dominație. Dar pentru noi, poporul ortodox rus, acest război este o ispravă și o luptă pentru adevărul profanat, pentru pacea ruptă, pentru fraternitatea insultată. Nu de dragul cuceririi, nici de dragul de a dobândi noi pământuri, am intrat în război cu vecinii noștri 2 . Din acest motiv, statul nostru rus nu a mai luptat niciodată cu dușmanii săi. Însele țări întregi au ajuns sub conducerea țarului ortodox. Și de data aceasta Rusia s-a ridicat pentru a-i apăra pe cei jigniți și slabi, s-a ridicat pentru a apăra bunătatea și adevărul. De aceea acest război poate fi un sacrificiu acceptabil înaintea Domnului! A lovit tunetul și s-a ridicat sufletul rusesc sensibil. Funinginea și murdăria din ultimii zece ani au fost îndepărtate de pe ea. Încă o dată lumea întreagă vede cât de drag este adevărul sufletului rus. Credința în adevăr și bunătate este încă vie în sufletul rus! Să ne rugăm acum, fraților, ca Domnul să pedepsească cu puterea armatei noastre pe dușmanii noștri criminali și pe conducătorii lor orbiți de mândrie. Acești conducători răi, ca vechiul împărat al Babilonului, au spus în mintea lor mândră: Mă voi înălța la cer, îmi voi pune tronul deasupra stelelor cerului! Cuvântul profetic să se împlinească peste ei, precum s-a împlinit peste împăratul Babilonului: Acum te vei coborî în iad și la temeliile pământului (Isaia 14:14-15). Dar, rugându-ne acum în fața acestor icoane străvechi, în fața cărora s-au rugat strămoșii noștri evlavioși, pentru răzbunare și pentru pedeapsa vrednică a necazurilor din lumea europeană, să ne rugăm și noi ca din creuzetul dezastrelor și încercărilor care s-au abătut asupra noastră, țara noastră natală să iasă reînnoită și purificată, încă o Rusie sfântă și iubitoare de Dumnezeu! Să ne rugăm stăruitor! Aceasta se referă la perioada de la prima revoluție rusă din 1905–1907, marcată de revolte sociale. – Aprox. ed. Rusia a intrat în război ca răspuns la declarația de război a Germaniei asupra acesteia (19 iulie/1 august), fiind fidelă obligațiilor aliate față de blocul Antantei. – Aprox. ed.