Химна Спаситељу

Рек Цхристе, фактор омниум, Перпробра тергенс цримина, Куае мундус аукит плурима. Цруци, Редемптор, фигерис, Террам сед омнем цонцутис, Традис потентем спиритум, Нигресцит аткуе саецулум. Викторе, сјајан кулмин Краљу, Творцу свемира, Христе, сви верни Откупитељу! Услиши молитве нас који падамо, Славећи Те похвалама. Твоја љубав према нама је милостива, Истекао кроз ране крста, Силом је раскинула тешке ланце, Наслеђе праотаца је грешно. А Ти, Творче небеских звезда, Узимајући покриваче нашег тела, Омиљени да издржи страшно Болест и егзекуција су срамотни за нас! Везани сте за дозволу Везе грешног света су погубне, - И преузео је злочине на себе, Они увек раде велике ствари. На крст си прикован, Господе: Али сва се земља затресла; Божански Дух предаде свој дух за нас, Али сунце је потамнило у подне. О, ускоро у светлости славе Очеве, Као Победник свега јави нам се; Нека твој дух буде наша заштита, О Царе љубави и милосрђа! Трудећи се да останемо што ближи значењу и величини оригиналних стихова, направили смо свој превод најбоље што смо могли. Питамо наше читаоце, посебно младе; класично образовани, студенти богословије, исправљају како им је боље. За њих ћемо, наиме, накнадно оставити неке стихове без превода. Странице Спиритуал Дисцоурса отворене су за боље преводе; Ментори Богословије, наравно, неће пропустити да подстакну своје ученике да се баве оваквим радовима, који су корисни у много чему (Напомена – ур.) Можда ће вас занимати: