ترنيمة للمخلص

ريكس كريستي، عامل الأومنيوم، بيربروبرا تيرجنز جريمة, Quae mundus auxit plurima. كروسي، الفادي، فيجيريس، Terram sed omnem concutis, روح تقليدية قوية, Nigrescit atque saeculum. فيكتور، قمة متألقة الملك خالق الكون , أيها المسيح كل المؤمنين بالفادي! اسمع صلوات منا الذين سقطوا، تمجيدك بالتسابيح. محبتك لنا رحمة مات من خلال جراحات الصليب، وكسرت السلاسل الثقيلة بالقوة، ميراث الآباء إثم. وأنت يا خالق نجوم السماء، أخذ أغطية لحمنا، فضل أن يتحمل الرهيب المرض والإعدام عار علينا! لقد كنت مقيدا للحصول على إذن روابط العالم الخاطئ ضارة، - وأخذ الجرائم على عاتقه، إنهم دائمًا يفعلون أشياء عظيمة. لقد سمرت على الصليب يا رب: ولكن الأرض كلها اهتزت. لقد أسلم الروح الإلهي روحه من أجلنا، لكن الشمس أظلمت عند الظهر. أوه، قريباً في نور مجد الآب، ظهر لنا كالغالب على الجميع؛ ولتكن روحك حمايتنا يا ملك الحب والرحمة! في محاولة للبقاء أقرب ما يمكن إلى معنى وحجم الآيات الأصلية، قمنا بترجمتنا بأفضل ما نستطيع. ونحن نطلب من قرائنا، وخاصة الشباب؛ طلاب اللاهوت المتعلمون كلاسيكيًا، يصححون الأمر كما يجدون أفضل. بالنسبة لهم، في الواقع، سوف نترك بعد ذلك بعض الآيات دون ترجمة. صفحات الخطاب الروحي مفتوحة لترجمات أفضل؛ بطبيعة الحال، لن يفشل مرشدو الحوزة العلمية في تشجيع طلابهم على الانخراط في مثل هذه الأعمال المفيدة في كثير من النواحي (ملاحظة - إد.) قد تكون مهتمًا بـ: