Message à l'abbé du monastère Tsybukan Feodosius
Послание к игумену скита Цыбукан Феодосию
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Au plus honorable des pères, Théodose, hégumène du monastère de Tsybukan, avec ses enfants bien-aimés, réjouissez-vous dans le Seigneur !
Je remercie le Seigneur et Dieu et notre Sauveur Jésus-Christ, qui préserve la santé de votre sanctuaire pour le bénéfice et l'édification des frères du Seigneur, que le Saint-Esprit a liés par une union d'amour indestructible pour votre sanctuaire.
Et je me suis beaucoup réjoui en esprit, sentant dans vos écrits le parfum de l'humilité de votre âme qui aime Dieu, car par la grâce de Dieu, vous pouvez, en paroles et en actes, montrer au troupeau de brebis verbales de Dieu qui vous ont été confiées le chemin indubitable du salut, selon un tel don qui vous a été fait par Dieu. Et dans le pâturage des commandements divins, vous pouvez les nourrir, en leur donnant l'eau reposante et courante des paroles de Dieu à boire et l'eau courante éternelle (voir Jean 4 :14) - juste et vraie, selon la puissance de l'Écriture, le raisonnement spirituel. Imitant le héros de l'obéissance vraie et parfaite - le Christ Seigneur (voir Rom. 5:19; Phil. 2:8; Héb. 5:7-9), vous désirez vous abandonner, selon la parole de l'Apôtre (voir 2 Cor. 10:5; Rom. 6:16; Rom. 6:22), dans l'obéissance, et en lui pour compléter votre vie. Et vous êtes profondément attristé d’avoir perdu un chemin aussi stable et sûr vers le salut.
Voyant, cher Dieu, dans votre âme bénie une intention si pieuse de votre part - un signe clair du fondement de toutes les vertus, c'est-à-dire l'humilité, sans laquelle personne ne peut être sauvé - je me réjouis grandement dans mon âme, car avec elle vous vous sauverez vous-même et ceux qui vous suivent, avec l'aide de la grâce de Dieu.
C'est pourquoi je t'exhorte, bienheureux, à ne pas trop t'affliger à ce sujet et à ne pas t'épuiser dans l'âme, comme si tu étais privé d'obéissance, car le Seigneur est capable de transformer une bonne volonté en action ; après tout, ce n'est pas à cause du mépris que vous en êtes privés, mais à cause de l'amour de Dieu pour les frères, en vue de leur bien commun, qui, plus que toutes les vertus, plaît au Christ Dieu, qui a déposé son âme pour nous (voir Matthieu 20 :28 ; Marc 10 :45 ; Jean 10 :11 ; Jean 10 :15). Essayez simplement, fortifiés par la grâce de Dieu, par votre véritable instruction sur les commandements de Dieu, de présenter les âmes qui se sont confiées à vous au Christ Dieu comme des sacrifices purs et sans souillure, dignes de l'autel mental, par la mortification complète de leur volonté et de leur raisonnement. Et non seulement vous ne serez pas privé de la récompense de l’obéissance pour votre bonne volonté envers lui, mais vous recevrez également une couronne spéciale pour la véritable instruction des enfants de Dieu sur le chemin de Dieu à partir du Christ Dieu (voir 1 Pierre 5 :4), en tant que personne qui a donné sa vie pour ses amis (voir Jean 15 :13 ; 1 Jean 3 :16).