ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Carta a los Padres del Monasterio Polyanomerul

Письмо отцам Поляномерульской обители
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
A los más honorables padres del monasterio Polyanomerul de la Natividad de la Santísima Virgen María: ¡regocíjense en el Señor! Nuestros padres santos y portadores de Dios en los escritos de sus santos legaron que no es apropiado que los hermanos, algunos de los cuales se han reunido en el nombre de Cristo, vivan sin un abad, pero los hermanos ciertamente deben tener uno con experiencia en el razonamiento espiritual, a quien darían toda su voluntad y obedecerían en todo, como el Señor mismo. Cumpliendo esto, de bendita memoria, nuestro reposado padre común 1 no dejó a su rebaño, establecido por Dios, sin pastor después de su muerte, sino que, acudiendo al Señor, puso en su lugar al honorable padre Teodosio, quien podía guiar e instruir las almas de los hermanos en el camino de la salvación. Pero el Dios misericordioso, cuyo destino es incomprensible, amando a su siervo 2, lo visitó como a su hijo amado, en aras de una mayor recompensa por una enfermedad corporal tal que le resultó difícil salir de su celda, como informó en su carta. Su santuario, al ver que debido a una enfermedad tan grave ya no podía soportar el liderazgo del monasterio y de todos los hermanos, y también siguiendo el deseo de la bendita memoria de nuestro difunto padre, puso en su lugar al honorable padre Alexy. Al enterarme de su nombramiento, me regocijé mucho en mi alma y agradecí al Señor Todopoderoso que hubiera revelado a un hombre así a Sus siervos. Y creo que esto no se logró de otra manera que por la gracia del Espíritu Santo, que cubrió el corazón del muy honorable padre Teodosio y reunió a toda la comunidad de hermanos en unanimidad, para que, por buena voluntad común, eligieran como superior a este digno hombre, el padre Alexy, de quien mi alma está convencida de que será fuerte, según la mente espiritual que le dio Dios, para instruir y pastorear las almas de los hermanos en el pastos de salvación. En cuanto a que ustedes, santos padres y queridos hermanos, conociendo el carácter humilde y la extrema dulzura del Padre Alexy, que Dios le dio desde la niñez, adquirida también a través del trabajo, y su inexperiencia en la gestión, duden si por eso podrá gobernar el monasterio y los hermanos, y me piden consejo y ayuda en esto, que el Señor les diga sobre esto. Porque si queréis escucharme y obedecer mis consejos en todo, como prometéis, entonces os doy este consejo según Dios: no queréis elegir a nadie más para ser vuestro abad excepto al padre Alexy, que sea vuestro mentor y padre según Dios, obedécelo como al Señor mismo, y de su boca, como de la boca de Dios, aceptad la palabra para el beneficio de vuestras almas. Después de todo, juzga por ti mismo ¿quién es más apropiado para gobernar las almas de los hermanos sino un marido tan espiritual? En primer lugar, es uno de los discípulos más antiguos de nuestro difunto padre de bendita memoria, tonsurado y adoptado espiritualmente por él en vuestro monasterio, condecorado con el sacerdocio y confesor experimentado. En segundo lugar, y lo más importante, ha adquirido el amor a Dios y al prójimo, tiene una mente recta y un razonamiento sólido y beneficia a todos al vivir una vida virtuosa. No dudéis de su humildad y mansedumbre, porque ésta es la raíz y fundamento de todo abad, como escriben los santos padres: “Que el abad con sus hermanos sea humilde, manso, bondadoso, tranquilo, capaz de soportar fácilmente toda clase de reproches, si provienen de alguien por la calumnia de un enemigo, para que también pueda dar a sus hermanos ejemplo de paciencia y de vida casta”. No dudes porque aparentemente no puede conocer bien el gobierno: Dios puede disponer esto a través de otros hermanos. Lo más necesario para la salvación común es saber ordenar bien las almas de los hermanos según los mandamientos del Señor y las enseñanzas de los santos padres. No hay necesidad de dudar porque es débil de cuerpo, mientras que es sano de espíritu, sano de razonamiento espiritual. Por eso, honorables padres y queridos hermanos en el Señor, postrándome mentalmente a los pies de todos vosotros, os ruego con lágrimas: no despreciéis mi consejo, aunque soy indigno, sino aceptad al pastor y mentor que Dios os ha dado, el honorable Padre Alexy, y no deseéis a nadie más hasta el final de su vida. Aunque él mismo no quisiera la jefatura y se negara a estar al mando, con toda humildad suplicadle y en contra de su voluntad; Conociendo la debilidad de su salud, no le exigáis trabajos físicos superiores a sus fuerzas, sino descansad en todo, para que no agote prematuramente las fuerzas de su salud física y los hermanos queden privados del beneficio. Le basta permanecer más tiempo en su celda, manteniendo su salud y leyendo libros beneficiosos para el alma, para poder dar a tiempo a los hermanos consejos adecuados, sanos y salvadores. Además, en la gestión exterior de la casa, no lo desprecies como a alguien que sabe poco, sino que en cada empresa, para cada empresa, acepta siempre con toda humildad su bendición y sus consejos e infórmale del asunto, aunque a algún hermano le parezca que en tal o cual asunto no es necesario preguntar al padre, ya que el hermano mismo sabe y puede. Porque es del enemigo. Es de Dios y de los santos padres que en cualquier asunto, aunque el hermano tenga mucha experiencia, consulte primero al abad y no lo obligue a consentir, sino que deje todo a su razonamiento y voluntad, porque conviene que un hermano humille completamente su pensamiento y, como un extremo ignorante, se acerque a su padre y le pregunte si tiene su permiso y bendición para ello, y así, según su voluntad, comience la obra. Entonces Dios, viendo la humildad y la verdadera obediencia del hermano (sin humildad no hay obediencia), instruirá el corazón del abad con su Espíritu Santo para que dé respuesta y consejos útiles, y ayudará al novicio con su gracia invisible en la obra iniciada. Si el abad responde voluntariamente: "Haz lo que sabes", entonces, con temor de Dios, confiando en sus oraciones, debes comenzar como Dios te indica. Habiendo cumplido la obediencia, dentro o fuera del monasterio, o habiendo regresado de su ausencia, hay que acudir nuevamente al padre y, habiendo confesado las sutilezas de todo lo hecho, caer a sus pies, pidiéndole perdón por lo que ha pecado en santa obediencia, porque es propio sólo de los ángeles no pecar en nada. Además, debéis humillaros unos delante de otros, preferiros unos a otros y tener entre vosotros amor según Dios; y que, por la gracia de Cristo, tengáis un solo alma y un solo corazón. Si escucho y me entero de tal dispensación vuestra, me alegraré y glorificaré al Dios Buenísimo, y rogaré al Señor para que Él, en su innumerable misericordia, os dé fuerza y ​​fortaleza para conservar en perfección sus Divinos mandamientos, y haré todo lo que pueda, para ayudaros en vuestras necesidades espirituales y físicas y, según vuestro deseo común, considerar vuestra morada como si fuera mía. Para la gestión económica, ahora envío al padre Alexy a dos hermanos: el padre Mateo y el padre Dionisio, quienes, espero, serán de gran ayuda para todo el santo monasterio. Habiendo ofrecido esto a tu amor con la esperanza de tu piadoso éxito en el cumplimiento de los mandamientos del Señor, te deseo salud y salvación, Hieromonk Paisius, anciano de Dragomirn. Reverendo Vasily Polyanomerulsky.
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte