Dyzet Biseda Ungjillore
Сорок бесед на Евангелия
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
“Dyzet Diskurse mbi Ungjijtë” mbajtur nga Shën Gregori i Madh (Dvoeslovë) gjatë shërbesave të së dielës dhe festave në vitet 590-591. Më pas, bisedat janë redaktuar dhe publikuar nga autori.
Vepra është dëshmi e ekzistencës në atë kohë në Romë të një sistemi harmonik të vendosur të leximeve të ungjillit. Bisedat janë një përmbledhje udhëzimesh shpirtërore dhe interpretimesh të teksteve ungjillore.
Shën Gregori shpjegon temat kryesore, duke zbuluar kuptimin e tyre të thellë shpirtëror dhe zbatueshmërinë në jetën e një të krishteri. Ai përpiqet të sqarojë mospërputhjet në tekst që lindin në mënyrë të pashmangshme kur dy ungjilltarë të ndryshëm rrëfejnë të njëjtin episod. Shenjtori ndërthur urtësinë teologjike me thjeshtësinë dhe qartësinë e paraqitjes, duke e bërë Ungjillin të arritshëm për të gjithë besimtarët. Bisedat e tij prekin temat e pendimit, mëshirës, përulësisë, luftës me pasionet, fitimit të virtyteve etj.
Disa predikime i kushtohen Ardhjes së Dytë të Krishtit, Gjykimit të Fundit dhe nevojës për t'u përgatitur për përjetësinë. Për shembull, në Bisedën 1 (në Lluka 21:25-32), shenjtori shqyrton fjalët e Krishtit për shenjat para fundit të kohërave (konfuzioni i kombeve, tmerri, fuqitë e qiellit do të tronditen). Ai shpjegon se këto ngjarje nuk duhet t'i frikësojnë të krishterët, por t'i inkurajojnë ata në zgjim shpirtëror, pendim dhe besim të fortë.
Vëmendje e veçantë i kushtohet rolit të pastorëve në udhëzimin e tufës së tyre. Në diskursin 14 (mbi Gjonin 10:11-16) Shën Gregori shqyrton shëmbëlltyrën e Bariut të Mirë. Ai bën një paralele me përgjegjësitë e klerit: pastori duhet të jetë shembull durimi, dashurie dhe vetëmohimi. Shenjtori flet edhe për unitetin e kopesë së Krishtit, në të cilën janë thirrur të hyjnë të gjitha kombet.
*Titulli i veprës në latinisht është Homiliae in Evangelia.
Sekundinit, peshkopit të Tauromenitëve
Vëllait më të nderuar dhe më të shenjtë, ipeshkvi Sekundinus, Gregori, shërbëtor i shërbëtorëve të Zotit.
Ato autentiket (bisedat e mia) ruhen në librarinë e Kishës sonë të Shenjtë, që ata që jetojnë larg dashurisë suaj vëllazërore t'i gjejnë këtu dhe të binden për korrigjimet që kam bërë.
Ju mund të jeni të interesuar në:
Përmbajtja
1 Беседа 1
2 Беседа 2
3 Беседа 3
4 Беседа 4
5 Беседа 5
6 Беседа 6
7 Беседа 7
8 Беседа 8
9 Беседа 9
10 Беседа 10
11 Беседа 11
12 Беседа 12
13 Беседа 13
14 Беседа 14
15 Беседа 15
16 Беседа 16
17 Беседа 17
18 Беседа 18
19 Беседа 19
20 Беседа 20
21 Беседа 21
22 Беседа 22
23 Беседа 23
24 Беседа 24
25 Беседа 25
26 Беседа 26
27 Беседа 27
28 Беседа 28
29 Беседа 29
30 Беседа 30
31 Беседа 31
32 Беседа 32
33 Беседа 33
34 Беседа 34
35 Беседа 35
36 Беседа 36
37 Беседа 37
38 Беседа 38
39 Беседа 39
40 Беседа 40