Беседа 23
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
I shqiptuar popullit në kishën e Shën Apostullit Pjetër të nesërmen e Pashkëve. Leximi i Ungjillit të Shenjtë: Lluka 24,12–35.
Lluka 24,12–35. Por Pjetri, si u ngrit, vrapoi drejt varrit dhe, duke u përkulur, pa vetëm çarçafët e shtrirë dhe u kthye duke u habitur për atë që kishte ndodhur.
Po atë ditë dy prej tyre shkuan në një fshat gjashtëdhjetë milje larg Jeruzalemit, i quajtur Emaus;
dhe folën mes tyre për të gjitha këto ngjarje.
Dhe ndërsa ata po bisedonin dhe po diskutonin me njëri-tjetrin, vetë Jezusi u afrua dhe shkoi me ta.
Por sytë e tyre u ruajtën, kështu që ata nuk e njohën Atë.
Ai u tha atyre: Për çfarë po flisni duke ecur dhe pse jeni të trishtuar?
Njëri prej tyre, i quajtur Kleopa, iu përgjigj: A je vërtet nga ata që kanë ardhur në Jeruzalem dhe nuk e di se çfarë ka ndodhur në të këto ditë?
Dhe ai u tha atyre: Për çfarë? Ata i thanë: Çfarë ndodhi me Jezusin nga Nazareti, i cili ishte një profet, i fuqishëm në vepra dhe në fjalë përpara Perëndisë dhe gjithë popullit;
se si krerët e priftërinjve dhe krerët tanë e dorëzuan për ta dënuar me vdekje dhe e kryqëzuan.
Por ne shpresonim se Ai ishte Ai që do ta çlironte Izraelin; por me gjithë këtë, tani është dita e tretë që kur ndodhi kjo.
Por disa nga gratë tona na mahnitën: ishin herët te varri
dhe nuk e gjetën trupin e Tij dhe kur erdhën thanë se kishin parë edhe shfaqjen e engjëjve, të cilët thanë se ai ishte gjallë.
Dhe disa nga njerëzit tanë shkuan te varri dhe e gjetën ashtu siç kishin thënë gratë, por nuk e panë.
Pastaj u tha atyre: O budallenj dhe zemërngathët për të besuar gjithçka që kanë thënë profetët!
A nuk duhej të vuante kështu Krishti dhe të hynte në lavdinë e Tij?
Dhe duke filluar nga Moisiu, ai u shpjegoi atyre nga të gjithë profetët atë që ishte thënë për të në të gjitha Shkrimet.
Dhe iu afruan fshatit ku po shkonin; dhe u tregoi atyre se donte të shkonte më tej.
Por ata e ndaluan duke i thënë: qëndroni me ne, sepse dita tashmë ka rënë drejt mbrëmjes. Dhe ai hyri dhe qëndroi me ta.
Dhe ndërsa u shtri me ta, mori bukën, e bekoi, e theu dhe ua dha atyre.
Atëherë iu hapën sytë dhe e njohën Atë. Por Ai u bë i padukshëm për ta.
Dhe ata i thanë njëri-tjetrit: A nuk na digjej zemra kur na foli rrugës dhe kur na shpjegoi Shkrimin?
Dhe ata u ngritën në atë orë, u kthyen në Jeruzalem dhe gjetën të njëmbëdhjetë apostujt bashkë dhe ata që ishin me ta,
i cili tha se Zoti ishte ringjallur me të vërtetë dhe iu shfaq Simonit.
Dhe ata treguan për atë që kishte ndodhur gjatë rrugës dhe se si Ai u njoh nga ata në thyerjen e bukës.
1. Ju që punoni në festën e përditshme, duhet të flisni pak: dhe ndoshta kjo është më e dobishme, sepse shpesh ushqimi, i cili nuk mjafton, merret me lakmi më të madhe. Kështu, vendosa të shpjegoj kuptimin e leximit të Ungjillit në përgjithësi, dhe jo çdo fjalë, në mënyrë që një fjalë e gjatë shpjegimi të mos mund të rëndojë dashurinë tuaj. Tani ju, vëllezër të dashur, dëgjuat se Zoti iu shfaq dy dishepujve gjatë rrugës, megjithëse ata nuk ishin ende besimtarë, por ata po flisnin për Të, por nuk u treguan atyre një formë që ta njihnin. Pra, Zoti nga jashtë, përpara syve të trupit, bëri atë që ndodhte brenda tyre, përpara syve të zemrës. Sepse ata të dy e donin dhe dyshonin brenda tyre, por Zoti ishte i jashtëm dhe i natyrshëm në ta dhe nuk zbuloi se kush ishte. Pra, Ai ua zbuloi praninë e Tij atyre që po flisnin për Të, por Ai fshehu imazhin e njohjes së Tij nga ata që dyshonin në Të. Megjithëse shqiptoi fjalë, e qortoi për kokëfortësinë e mendjes së tij, zbuloi sekretet e Shkrimit të Shenjtë për veten e tij; e megjithatë ai bëri sikur shkonte më tej, sepse në zemrat e tyre ai ishte ende larg besimit.
Sepse ne themi se të pretendosh do të thotë të barazosh një gjë me një tjetër, prandaj i quajmë poçarë ata që barazojnë pisllëkun. Pra, e vërteta e thjeshtë nuk bëri asgjë nëpërmjet dualitetit, por iu shfaq atyre në trup ashtu siç ishte në mendjet e tyre. Por ishte e nevojshme të provohej: nëse ata që ende nuk e donin Atë si Zot, atëherë të paktën mund ta donin Atë si një udhëtar. Por meqënëse ata me të cilët eci e Vërteta nuk mund të ishin të huaj për dashurinë, ata e ftojnë Atë, si Endacak, në han. Por pse themi "i ftuar" kur shkruhet atje: "ata e mbajtën?" Nga ky shembull i veçantë del përfundimi se endacakët jo vetëm duhet të çohen në një han kundër dëshirës së tyre, por edhe të tërhiqen atje. Ata (udhëtarët për në Emaus) sigurojnë një vakt, ofrojnë ushqim dhe - Zotin, të cilin nuk e njohën nga shpjegimi i Shkrimit të Shenjtë, e njohin në thyerjen e bukës.
2. Pra, duke dëgjuar urdhërimet e Zotit, ata nuk u ndriçuan, por duke i përmbushur ato, u ndriçuan; sepse është shkruar: "Sepse nuk janë të drejtë përpara Perëndisë dëgjuesit e ligjit, por ata që zbatojnë ligjin do të shfajësohen" (Rom 2:13). Prandaj, kushdo që dëshiron të kuptojë atë që ka dëgjuar, duhet të nxitojë të zbatojë atë që tashmë mund të kuptonte. Zoti nuk u njoh kur foli, por Ai e lejoi veten të njihej kur filloi të hante. Prandaj, vëllezër të dashur, dashuroni mikpritjen, jini të zellshëm në veprat e dashurisë. Prandaj thuhet me anë të Palit: “Dashuria vëllazërore le të vazhdojë mes jush, mos harroni mikpritjen tuaj, sepse me anë të saj disa, pa e ditur, u bënë mikpritje engjëjve” (Hebrenjve 13.1, 2). Prandaj Pjetri thotë: “Jini të mirë me njëri-tjetrin pa murmuritur” (1 Pjetrit 4,9). Kjo është arsyeja pse vetë e vërteta thotë: “Unë isha i huaj dhe ju më pranuat” (Mateu 25:35). Këtu është një ngjarje që ia vlen t'i kushtojmë vëmendje dhe na është përcjellë nga pleqtë: një pronar i caktuar i një shtëpie me gjithë shtëpinë e tij u prit shumë çuditërisht; dhe meqë çdo ditë priste të huaj në vaktin e tij, atëherë një ditë vjen një i huaj dhe ftohet në vakt.
Dhe kur i zoti i shtëpisë, nga përulësia e zakonshme, donte t'i derdhte ujë në duar, duke u kthyer dhe duke marrë qypin, befas nuk e gjeti atë në duart e të cilit donte të derdhte ujin. Dhe kur ai vetë u befasua nga kjo ngjarje, po atë natë Zoti i tha në një vegim: "Në ditët e tjera më prite në gjymtyrët e Mia, por dje më prite personalisht". Ai që vjen në gjyq do të thotë: “Ashtu siç ia bëre njërit prej këtyre vëllezërve të mi më të vegjël, ma bëre mua” (Mateu 25:40). Përpara gjykimit, Ai pranohet mes anëtarëve të Tij dhe Ai vetë kërkon personalisht marrësit e Tij; dhe pavarësisht faktit, ne jemi dembelë për përzemërsinë e mikpritjes. Pranoni Krishtin në vaktet tuaja, që të keni dinjitetin e pranimit në Festat e Përjetshme. Vetëm pajisni Krishtin endacak me një han, që në gjyq Ai të mos ju njohë si të huaj, por t'ju pranojë në Mbretërinë si të Tijën, me ndihmën e Vetvetes, që jeton dhe mbretëron - Zotin përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Ju mund të jeni të interesuar në: