Беседа 1
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
E shqiptuar për popullin në Kishën e Shën Apostullit. Pjetri në javën e dytë pas Lindjes së Krishtit. Leximi i Ungjillit të Shenjtë: Lluka 21,25–32.
Jezusi u tha dishepujve të tij:
Lluka 21,25–32. dhe do të ketë shenja në diell, në hënë dhe në yje, dhe në tokë do të ketë dëshpërim të kombeve dhe hutim; dhe deti do të gjëmojë dhe do të trazohet;
njerëzit do të vdesin nga frika dhe nga pritja e fatkeqësive që do të vijnë në botë, sepse fuqitë e qiellit do të tronditen,
dhe atëherë do të shohin Birin e njeriut duke ardhur mbi një re me fuqi dhe lavdi të madhe.
Kur kjo të fillojë të realizohet, atëherë shikoni lart dhe ngrini kokat tuaja, sepse shëlbimi juaj po afrohet.
Dhe ai u tha atyre një shëmbëlltyrë: Shikoni fikun dhe të gjitha pemët:
kur ato tashmë po lulëzojnë, atëherë, duke e parë këtë, ju e dini vetë se vera tashmë është afër.
Pra, kur t'i shihni këto gjëra duke u realizuar, dijeni se Mbretëria e Perëndisë është afër.
Në të vërtetë po ju them se ky brez nuk do të kalojë derisa të ndodhin të gjitha këto;
1. Zoti dhe Shëlbuesi ynë, vëllezër të dashur, duke dashur të na gjejë gati, parathotë ato fatkeqësi që duhet të pasojnë në një botë që po shuhet për të na larguar nga dashuria për të. Ai na bën të ditur paraprakisht se çfarë tronditjesh duhet t'i paraprijnë vdekjes së tij që i afrohet, në mënyrë që ne, nëse nuk duam t'i frikësohemi Perëndisë në paqe, të paktën të kemi frikë nga gjykimi i Tij i afërt, të goditur nga tronditje të tilla. Pak më lart, përpara leximit të tanishëm të Ungjillit të Shenjtë, të cilin dashuria juaj vëllazërore tani vetëm e ka dëgjuar, Zoti thotë: "Do të ngrihet komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie"; “Gjuha do të ngrihet kundër gjuhës dhe mbretëria kundër mbretërisë.” "Do të ketë tërmete të mëdha në vende, zi buke dhe murtaja, dhe fenomene të tmerrshme dhe shenja të mëdha nga qielli." (Luka 21,10–11).
Dhe përmes disa mendimeve ndërmjetëse ai shtoi atë që sapo dëgjuat: "Dhe do të ketë shenja në diell, në hënë dhe në yje, dhe në tokë do të ketë dëshpërim të kombeve dhe hutim; dhe deti do të gjëmojë dhe do të trazohet; njerëzit do të vdesin nga frika dhe pritja e fatkeqësive që do të vijnë në univers, sepse fuqitë e tij do të tronditen." Nga të gjitha këto ngjarje, ne i shohim disa sikur kanë ndodhur tashmë, ndërsa kemi frikë se të tjerat do të ndodhin shpejt. Sepse "kombi do të ngrihet kundër kombit" dhe betejën e tyre në tokë ne shohim në kohët tona më shumë sesa lexojmë në libra. Që një tërmet shkatërron qytete të panumërta, ju e dini sa shpesh dëgjojmë nga pjesë të tjera të botës. Ne durojmë murtajën vazhdimisht. Por ne ende nuk i shohim qartë shenjat në diell, hënë dhe yje; dhe se nuk janë larg, këtë e konkludojmë nga vetë ndryshimet në ajër. Megjithatë, përpara se Italia t'i dorëzohej shpatës pagane për shkatërrim, ne pamë pika të zjarrta në qiell, që shkëlqenin nga vetë gjaku i racës njerëzore, i cili u derdh më vonë. Zhurmat dhe shqetësimet e detit nuk janë aspak të reja.
Por nëse shumë parashikime tashmë janë përmbushur, atëherë nuk ka dyshim se edhe ato pak që mbeten të parealizuara do të përmbushen; sepse siguria e ngjarjeve të mëvonshme garantohet nga përmbushja e të shkuarës.
2. Ne e themi këtë, vëllezër të dashur, për t'ju zgjuar shpirtrat tuaj për kujdes të shtuar, që të mos kënaqeni në pakujdesi, që të mos relaksoheni nga injoranca, por që frika t'ju shqetësojë gjithmonë dhe shqetësimi për të mirën t'ju forcojë, veçanërisht nëse mendoni për atë që thotë Shëlbuesi ynë për këtë: "Njerëzit dhe fuqia që do të vijnë nga fatkeqësia, do të vdesin nga bota, nga frika e fatkeqësisë, nga frika e botës, qielli do të lëkundet." Si i quan Zoti fuqitë e qiellit, nëse jo Engjëjt, Kryeengjëjt, Fronet, Dominimet, Principatat dhe Fuqitë, të cilat, gjatë ardhjes së Gjykatësit të Drejtë, do të shfaqen dukshëm në sytë tanë për të kërkuar prej nesh një llogari të saktë të asaj që Krijuesi i padukshëm po na lejon tani me dashamirësi. Këtu shtohet: "dhe atëherë do ta shohin Birin e njeriut duke ardhur mbi një re me fuqi dhe lavdi të madhe". Mund të thuhet më qartë: në fuqi dhe lavdi ata do ta shohin Atë që nuk donin ta dëgjonin me poshtërim, kështu që sa më fort ta ndiejnë fuqinë e Tij, aq më ngurrim ta përkulin qafën e zemrës për t'iu bindur Atij.
3. Por kjo thuhet kundër të pabesëve; dhe pas kësaj fjalimi kthehet menjëherë në ngushëllimin e të zgjedhurve. Sepse menjëherë thuhet: "Kur këto gjëra të fillojnë të realizohen, atëherë shikoni lart dhe ngrini kokat tuaja, sepse shpengimi juaj është afër". E vërteta i nxit të zgjedhurit e saj, duke u thënë, si të thuash, drejtpërdrejt: kur fatkeqësitë e botës shtohen, kur në lëvizjen e Fuqive shfaqet Gjykatësi i tmerrshëm, atëherë "ngrini kokën", d.m.th., gëzohuni, sepse kur mbaron bota që nuk e keni dashur, atëherë shpengimi që keni dëshiruar është afër. Sepse në Shkrimin e Shenjtë koka shpesh merret si mendja: ashtu si koka drejton gjymtyrët, ashtu mendja drejton mendimet. Pra, të ngresh koka do të thotë të ngresh mendjen në gëzimet e Atdheut Qiellor. Rrjedhimisht, ata që e duan Zotin janë urdhëruar të gëzohen dhe të gëzohen për fundin e botës, sepse e gjejnë menjëherë Atë që duan kur vjen (ikën) ai që nuk e kanë dashur. Është e pamundur që një njeri besnik që dëshiron të shohë Zotin të brengoset për trazirat e botës, duke e ditur se gjatë këtyre trazirave ai do të vdesë.
Por është shkruar: “Kushdo që dëshiron të jetë mik i botës, bëhet armik i Perëndisë” (Jakobi 4:4). Rrjedhimisht, kushdo që nuk gëzohet për afrimin e fundit të botës, zbulon se është mik i kësaj të fundit dhe pikërisht përmes kësaj gjëje është armik i Zotit. Por mbaje këtë mendim larg mendjes së besimtarëve, larg atyre që me besim e dinë se ka një jetë tjetër, por me vepra e duan atë. Sepse të pikëllohen për shkatërrimin e botës është karakteristikë e atyre që kanë mbjellë rrënjët e zemrave të tyre në dashuri për të, që nuk dëshirojnë një jetë të ardhshme, që as nuk besojnë në ekzistencën e saj. Ne, duke ditur për gëzimet e përjetshme të Atdheut Qiellor, duhet të nxitojmë drejt tyre sa më shpejt të jetë e mundur. Ne duhet të duam të shkojmë më shpejt dhe të marrim rrugën më të shkurtër për të arritur atje. Për çfarë fatkeqësish nuk i nënshtrohet kjo botë? Çfarë pikëllimi, çfarë peripecie nuk na shtyp? – Çfarë është kjo jetë e vdekshme nëse jo një rrugë? “Dhe mendoni, vëllezërit e mi, çfarë do të thotë: të jesh i lodhur nga vështirësitë e kësaj rruge, e megjithatë të mos duash që ajo të përfundojë kurrë.”
Por që kjo botë duhet hedhur poshtë dhe përbuzur, Shëlbuesi ynë e shpjegon këtë me një krahasim të matur, kur shton: "Shikoni fikun dhe të gjitha pemët: kur ata janë tashmë në lulëzim, atëherë, duke e parë këtë, ju vetë e dini se vera është tashmë afër". . Natyrisht, mendimi i Tij është si vijon: ashtu si afërsia e verës njihet nga frutat e pemëve, ashtu edhe afërsia e Mbretërisë së Perëndisë njihet nga shkatërrimi i botës. Këto fjalë tregojnë qartë se fryti i botës është shkatërrimi. Ai ngrihet për të rënë, ai rritet për të shkatërruar gjithçka që rritet me vdekjen. Por Mbretëria e Zotit krahasohet mirë me verën, sepse kur ajo hapet, retë e pikëllimit tonë kalojnë dhe ditët e jetës ndriçohen nga drita e Diellit të përjetshëm.
4. E gjithë kjo pohohet si një e vërtetë e padyshimtë kur shtohet mendimi vijues: “Në të vërtetë po ju them se ky brez nuk do të kalojë derisa të ndodhin të gjitha këto; qielli dhe toka do të kalojnë, por fjalët e mia nuk do të kalojnë” (Luka 21:32–33). Në natyrën e gjërave sensuale nuk ka asgjë më të fortë se qielli dhe toka, dhe asgjë në natyrë nuk kalon aq shpejt sa fjala. Sepse fjalët, derisa të thuhen, nuk janë fjalë, dhe kur thuhen, atëherë nuk ekzistojnë më; sepse ato mund të shqiptohen vetëm në një rend vijues, njëra pas tjetrës. Pra, (Shpëtimtari) thotë: "qielli dhe toka do të kalojnë, por fjalët e Mia nuk do të kalojnë". Kuptimi i fjalëve të Tij është si vijon: çdo gjë që është e qëndrueshme me ju nuk është e qëndrueshme për përjetësinë pa ndryshim, por gjithçka që duket se kalon me Mua është padyshim e qëndrueshme dhe qëndron pa ndryshim; sepse fjala ime kalimtare në dukje shpreh mendime që mbeten vazhdimisht pa ndryshim.
5. Vini re, vëllezërit e mi, ne tashmë e shohim atë që dëgjuam. Çdo ditë bota ekspozohet ndaj fatkeqësive të reja, gjithnjë e më shumë në rritje. Shikoni rreth e rrotull sa prej jush kanë mbetur nga njerëzit e panumërt; dhe me gjithë faktin se fatkeqësitë ende na bien çdo ditë, ngjarje të papritura na shtypin, na godasin goditje të reja dhe të paparashikuara. Ashtu si në rini trupi lulëzon, gjoksi është i fortë dhe i padëmtuar, qafa është muskulare, venat janë plot, por në moshën e pleqërisë korniza shtrembërohet, qafa e tharë përkulet, gjoksi kufizohet nga frymëmarrja e shpejtë, forca dobësohet dhe fjalët e folësit edhe pse janë të shkurtra dhe të majme, ndonëse nuk ndërpriten dhe shëndoshen. ndjenjat, në pjesën më të madhe, vetë shëndeti është tashmë një sëmundje - kështu që bota në vitet e saj të para, sikur në rininë e tij, ai ishte i fuqishëm, i fortë për përhapjen e pasardhësve të racës njerëzore, i lulëzuar në shëndet fizik, shumë i shëndoshë në gjithçka, por tani ai është i rënduar nga pleqëria e tij dhe, si të thuash, është i detyruar të vdesë afër vdekjes, shumë herë pas ore. “Pra, vëllezërit e mi, mos e doni dikë që e shihni të paaftë për të qëndruar gjatë.”
Ngulit në shpirtin tënd udhëzimet e Apostullit, që ai na jep, duke thënë: “Mos e doni botën, as gjërat në botë; nëse dikush e do botën, dashuria e Atit nuk është në të” (1 Gjonit 2,15). Tre ditë më parë, vëllezër, mësuat se një stuhi e papritur kishte shkatërruar vreshtat shumëvjeçare, kishte shkatërruar shtëpi dhe kishte rrëzuar kishat deri në themel. Sa njerëz, të shëndetshëm dhe të padëmtuar, menduan në mbrëmje se nesër do të bënin këtë dhe atë, dhe po atë natë vdiqën një vdekje të papritur nën rrënoja!
6. Por ne, të dashur, duhet të kemi parasysh se për ta realizuar këtë, Gjykatësi i padukshëm trazoi frymën e erës më delikate, zgjoi një stuhi nga një re dhe tronditi tokën, duke tundur themelet e kaq shumë ndërtesave. Çfarë do të bëjë ky Gjykatës kur të vijë personalisht dhe zemërimi i Tij të ndizet për t'u hakmarrë ndaj mëkatarëve, nëse edhe kjo është e padurueshme, kur Ai të na godasë me renë më të hollë? Cili mish mund t'i rezistojë zemërimit të Tij nëse Ai ngriti vetëm erën - dhe tronditi tokën, i dha vetëm lëvizje ajrit - dhe përmbysi kaq shumë ndërtesa? – Duke folur për një fuqi të tillë, Pali thotë: «Është gjë e tmerrshme të biesh në duart e Perëndisë së gjallë!» (Hebrenjve 10,31). Po këtë fuqi e shpreh edhe Psalmisti kur thotë: “Perëndia ynë po vjen dhe jo në heshtje; përpara tij është një zjarr përvëlues dhe rreth tij një stuhi e fuqishme” (Ps 49,3). Drejtimi i këtij Gjykimi të Fundit shoqërohet me stuhi dhe zjarr, pasi stuhia i mbyt ata që i djeg zjarri. Pra, vëllezër të dashur, mbajeni atë ditë vazhdimisht para syve tuaj dhe ajo që duket e vështirë për t'u besuar bëhet më e lehtë në krahasim.
Sepse Profeti tha për këtë ditë: "Dita e madhe e Zotit është afër, afër dhe shpejton shumë: zëri i ditës së Zotit tashmë dëgjohet; atëherë edhe më trimat do të bërtasin me hidhërim!" (Sof 1,14). Zoti flet edhe për këtë ditë nëpërmjet Profetit: "Dhe unë do të përmbys fronet e mbretërive dhe do të shkatërroj fuqinë e mbretërive të kombeve, do të përmbys qerret dhe ata që ulen mbi to, dhe kuajt dhe kalorësit e tyre do të rrëzohen, njëri nga shpata e tjetrit" (Hag 2.2). Pra, nëse Ai, siç thamë më parë, e tundi ajrin - dhe toka nuk qëndronte - kush do të qëndrojë kur të tund qiellin? – Por si i quajmë ne ato përbindësha që shohim, nëse jo paralajmërues të zemërimit të ardhshëm? Prandaj duhet të mendojmë se përbindëshat aktualë ndryshojnë po aq nga frika e fundit sa ndryshon fytyra e pararendësit nga fuqia e Gjykatësit. Pra, vëllezër të dashur, mendoni për atë ditë me vëmendje të plotë, korrigjoni jetën tuaj, ndryshoni zakonet tuaja, kapërceni tundimet ndaj së keqes me rezistencë dhe pastroni mëkatet e kryera me lot.
Sa më i sigurt që një ditë do të shihni Ardhjen e Gjykatësit të përjetshëm, aq më shumë frikë do t'i paraprini aspiratës së Tij.
Ju mund të jeni të interesuar në: