Беседа 1
Traducere automată din original · Arată originalul
Pronunţată oamenilor în Biserica Sfântului Apostol. Petru în a doua săptămână după Nașterea lui Hristos. Citirea Sfintei Evanghelii: Luca 21,25–32.
Isus le-a spus ucenicilor săi:
Luca 21:25–32. și vor fi semne în soare și lună și stele și pe pământ va fi descurajare a neamurilor și nedumerire; și marea va răcni și va fi tulburată;
oamenii vor muri de frică și de așteptarea dezastrelor care vor veni în lume, căci puterile cerului vor fi zdruncinate,
și atunci vor vedea pe Fiul Omului venind pe un nor cu putere și mare slavă.
Când aceasta începe să devină realitate, atunci priviți în sus și ridicați-vă capetele, pentru că răscumpărarea voastră se apropie.
Și le-a spus o pildă: Uitați-vă la smochin și la toți copacii:
când deja înfloresc, atunci, văzând asta, știi singur că vara este deja aproape.
Deci, când vedeți aceste lucruri devenind realitate, să știți că Împărăția lui Dumnezeu este aproape.
Adevărat vă spun că această generație nu va trece până nu se vor întâmpla toate aceste lucruri;
1. Domnul și Răscumpărătorul nostru, iubiți frați, dorind să ne găsească pregătiți, prevestesc acele dezastre care trebuie să urmeze într-o lume care se stinge pentru a ne îndepărta de iubirea pentru ea. El ne anunță dinainte ce șocuri trebuie să precedă moartea lui care se apropie, astfel încât noi, dacă nu vrem să ne temem de Dumnezeu în pace, măcar să ne temem de judecata Lui iminentă, lovite de asemenea șocuri. Puțin mai sus, înaintea citirii prezente a Sfintei Evanghelii, pe care dragostea voastră frățească abia a auzit-o acum, Domnul spune: „neam împotriva neamului și împărăție împotriva împărăției”; „Limba se va ridica împotriva limbii și împărăție împotriva împărăției.” „Vor fi mari cutremure pe alocuri și foamete și ciume și fenomene groaznice și semne mari din cer.” (Luca 21.10–11).
Și, prin câteva gânduri intermediare, a adăugat ceea ce tocmai ați auzit: „Și vor fi semne în soare, lună și stele, și pe pământ va fi descurajare a neamurilor și nedumerire; și marea va răcni și va fi tulburată; oamenii vor muri de frică și de așteptarea dezastrelor care vor veni în univers, căci puterile cerului vor fi zdruncinate”. Dintre toate aceste evenimente, vedem că unele s-au întâmplat deja, în timp ce ne temem că altele se vor întâmpla imediat. Căci „națiunea se va ridica împotriva națiunii” și lupta lor pe pământ vedem în vremurile noastre mai mult decât citim în cărți. Că un cutremur distruge nenumărate orașe, știi cât de des auzim din alte părți ale lumii. Îndurăm în mod constant ciumă. Dar încă nu vedem clar semnele din soare, lună și stele; și că nu sunt departe, concluzionam asta chiar din schimbările din aer. Cu toate acestea, înainte ca Italia să fie predată săbiei păgâne pentru devastare, am văzut puncte de foc pe cer, strălucind cu însuși sângele rasei umane, care a fost vărsat mai târziu. Zgomotul mării și tulburările nu sunt deloc noi.
Dar dacă multe preziceri s-au împlinit deja, atunci nu există nicio îndoială că se vor împlini și acele puține care rămân neîmplinite; deoarece certitudinea evenimentelor ulterioare este garantată de împlinirea celor trecute.
2. Spunem aceasta, preaiubiți frați, ca să vă treziți sufletele la o atenție sporită, ca să nu vă lăsați nepăsători, ca să nu vă relaxați din neștiință, ci pentru ca frica să vă tulbure mereu și grija pentru bine să vă întărească, mai ales dacă vă gândiți la ce spune Răscumpărătorul nostru despre aceasta: „oamenii vor muri de frică și de nenorocire, pentru venirea în nenorocire a lumii. va clăti”. Cum numește Domnul puterile cerului, dacă nu Îngeri, Arhangheli, Tronuri, Stăpâniri, Principate și Puteri, care, în timpul venirii Dreptului Judecător, se vor arăta în mod vizibil ochilor noștri pentru a ne cere o relatare exactă a ceea ce ne îngăduie acum cu bunăvoință Creatorul invizibil. Aici se adaugă: „și atunci vor vedea pe Fiul Omului venind pe un nor cu putere și mare slavă”. Se poate spune mai limpede: în putere și slavă Îl vor vedea pe Acela pe care n-au vrut să-l asculte în umilință, astfel încât, cu cât mai puternic atunci vor simți puterea Lui, cu atât mai cu reticență își îndoaie acum gâtul inimii pentru a-I asculta.
3. Dar aceasta se spune împotriva celor răi; iar după aceasta graiul se întoarce imediat spre mângâierea aleşilor. Căci îndată se spune: „Când aceste lucruri încep să se împlinească, atunci priviți în sus și ridicați-vă capetele, pentru că răscumpărarea voastră se apropie.” Adevărul îi îndeamnă pe aleșii săi, spunându-le, parcă, direct: când se înmulțesc nenorocirile lumii, când, la mișcarea Puterilor, apare groaznicul Judecător, atunci „ridicați-vă capetele”, adică bucurați-vă, căci când lumea pe care nu ați iubit-o se termină, atunci mântuirea pe care ați dorit-o este aproape. Căci în Sfânta Scriptură, capul este adesea considerat mintea: precum capul guvernează mădularele, tot așa mintea guvernează gândurile. Deci, a ridica capete înseamnă a ridica mințile la bucuriile Patriei Cerești. În consecință, celor ce iubesc pe Dumnezeu li se poruncește să se bucure și să se bucure la sfârșitul lumii, pentru că îl găsesc imediat pe Cel pe care îl iubesc când vine (pleacă) cel pe care nu l-au iubit. Este imposibil ca o persoană credincioasă care vrea să-L vadă pe Dumnezeu să se întristeze de răsturnările lumii, știind că în timpul acestor răsturnări el va muri.
Dar este scris: „Cine dorește să fie prieten cu lumea, se face dușman al lui Dumnezeu” (Iacov 4,4). În consecință, cine nu se bucură de sfârșitul lumii care se apropie, descoperă că este prieten cu acesta din urmă și chiar prin acest lucru este un dușman al lui Dumnezeu. Dar ține acest gând departe de mintea credincioșilor, departe de cei care prin credință știu că există o altă viață, dar prin fapte o iubesc. Căci a se întrista pentru distrugerea lumii este caracteristic celor care și-au sădit rădăcinile inimii în dragoste pentru ea, care nu-și doresc o viață viitoare, care nici măcar nu cred în existența ei. Noi, știind despre bucuriile veșnice ale Patriei Cerești, trebuie să ne grăbim spre ele cât mai curând posibil. Ar trebui să ne dorim să mergem mai repede și să luăm calea cea mai scurtă pentru a ajunge acolo. Căci la ce nenorociri nu este supusă această lume? Ce tristețe, ce vicisitudine nu ne asuprește? – Ce este această viață muritoare dacă nu o cale? „Și gândiți-vă, fraților mei, ce înseamnă: să fii obosit de greutățile acestei cărări și totuși să nu vrei să se termine vreodată.”
Dar că această lume trebuie respinsă și disprețuită, Mântuitorul nostru explică acest lucru cu o comparație prudentă, când adaugă: „Uită-te la smochin și la toți copacii: când sunt deja în floare, atunci, văzând aceasta, știi tu însuți că vara este deja aproape”. . Evident, gândul Lui este următorul: precum apropierea verii este cunoscută de fructele pomilor, tot așa și apropierea Împărăției lui Dumnezeu este cunoscută prin distrugerea lumii. Aceste cuvinte arată clar că rodul lumii este distrugerea. Se ridică pentru a cădea, crește pentru a distruge tot ce crește odată cu moartea. Dar Împărăția lui Dumnezeu se compară bine cu vara, pentru că atunci când se deschide, norii tristeții noastre trec, iar zilele vieții sunt luminate de lumina Soarelui etern.
4. Toate acestea se afirmă ca un adevăr neîndoielnic atunci când se adaugă următorul gând: „Adevărat vă spun că neamul acesta nu va trece până nu se vor întâmpla toate acestea; cerul și pământul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece” (Luca 21:32–33). În natura lucrurilor senzuale nu există nimic mai solid decât cerul și pământul și nimic din natură nu trece atât de repede ca cuvântul. Căci cuvintele, până când sunt rostite, nu sunt cuvinte, iar când sunt rostite, atunci nu mai există; deoarece ele pot fi pronunțate numai într-o ordine secvențială, una după alta. Deci, (Mântuitorul) spune: „cerul și pământul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece”. Sensul cuvintelor Lui este următorul: tot ceea ce este ferm cu tine nu este solid pentru veșnicie fără schimbare, dar tot ceea ce pare să treacă cu Mine este hotărât ferm și ține fără schimbare; pentru că cuvântul meu aparent trecător exprimă gânduri care rămân constant fără schimbare.
5. Iată, frații mei, deja vedem ce am auzit. În fiecare zi, lumea este expusă la noi, din ce în ce mai multe dezastre. Priviți în jur câți dintre voi au rămas din nenumărații oameni; și, în ciuda faptului că flagele ne mai lovesc în fiecare zi, ne asupresc evenimente neașteptate, ne lovesc lovituri noi și neprevăzute. Așa cum în tinerețe corpul înflorește, pieptul este puternic și nevătămat, gâtul este musculos, venele pline, dar în anii bătrâneții cadrul devine strâmb, gâtul ofilit se îndoaie, pieptul este constrâns de respirație rapidă, puterea slăbește, iar cuvintele vorbitorului sunt întrerupte de oboseală și lipsă de aer, dar nu există senzație de oboseală și de oboseală, dar nu există nici o senzație de oboseală. în parte, sănătatea în sine este deja o boală - așa că lumea în primii ei ani, parcă în tinerețe, a fost puternic, puternic pentru răspândirea descendenților rasei umane, înflorind în sănătate fizică, abundent gras în toate, dar acum este împovărat de bătrânețea sa și, așa cum spunea, este forțat să se apropie de moarte ceas de oră prin multiplicarea dezastrelor. „Așadar, frații mei, nu iubiți pe cineva pe care îl vedeți că nu poate rezista mult timp.”
Întipărește în sufletul tău îndrumările Apostolului, pe care ni le dă, zicând: „Nu iubiți nici lumea, nici lucrurile din lume: dacă iubește cineva lumea, dragostea Tatălui nu este în el” (1 Ioan 2,15). În urmă cu trei zile, fraților, ați aflat că o furtună bruscă a devastat podgoriile vechi de mulți ani, a distrus case și a doborât bisericile până la temelii. Câți oameni, sănătoși și nevătămați, au crezut seara că mâine vor face cutare și cutare și chiar în noaptea aceea au murit de o moarte neașteptată sub ruine!
6. Dar noi, iubiților, trebuie să ne gândim că pentru a realiza aceasta, Judecătorul nevăzut a stârnit suflarea celui mai subtil vânt, a stârnit o furtună dintr-un nor și a zguduit pământul, scuturând temeliile atâtor clădiri. Ce va face acest Judecător când El va veni personal și mânia Lui se va aprinde pentru a se răzbuna pe păcătoși, dacă chiar și asta este insuportabil, când El ne va lovi cu cel mai subțire nor? Ce carne poate rezista mâniei Sale dacă El a ridicat doar vântul - și a zguduit pământul, a dat numai mișcare aerului - și a răsturnat atâtea clădiri? – Vorbind despre o asemenea putere, Pavel spune: „Este un lucru groaznic să cazi în mâinile Dumnezeului celui viu!” (Evr 10,31). Psalmistul exprimă aceeași putere când spune: „Dumnezeul nostru vine, și nu în tăcere: înaintea Lui este un foc mistuitor și în jurul Lui este o furtună puternică” (Ps 49,3). Direcția acestei Judecăți de Apoi este însoțită de furtună și foc, deoarece furtuna îi sufocă pe cei pe care focul îi arde. Așadar, iubiți frați, păstrați acea zi în mod constant în fața ochilor voștri, iar ceea ce pare greu de crezut se face mai ușor prin comparație.
Căci profetul a spus despre această zi: „Ziua cea mare a Domnului este aproape, aproape și se grăbește foarte mult: glasul zilei Domnului s-a auzit deja; atunci chiar și cei mai curajoși vor striga cu amărăciune!” (Tof 1,14). Domnul vorbește și despre această zi prin Profet: „Și voi doborî tronurile împărățiilor și voi nimici puterea împărățiilor neamurilor, voi răsturna carele și pe cei ce șed pe ele, și caii și călăreții lor vor fi doborâți unul de sabia celuilalt” (Hag 2). Deci, dacă El, așa cum am spus mai înainte, a zguduit văzduhul – și pământul nu a stat – cine va sta când El va zgudui cerul? – Dar cum numim acei monștri pe care îi vedem, dacă nu vestitori ai mâniei viitoare? De aceea trebuie să ne gândim că actualii monștri diferă la fel de mult de ultima frică pe cât se deosebește chipul înaintașului de puterea Judecătorului. Așadar, iubiți frați, gândiți-vă la acea zi cu toată atenția, corectați-vă viața, schimbați-vă obiceiurile, biruiți ispitele către rău prin rezistență și curățați-vă păcatele săvârșite cu lacrimi.
Cu cât vei privi într-o zi mai în siguranță Venirea Judecătorului veșnic, cu atât mai multă frică vei preceda aspirația Lui.
Ați putea fi interesat de: